korisniČki priruČnik led monitor (led touch monitor)

www.lg.com

KORISNIČKI PRIRUČNIK

LED MONITOR(LED TOUCH MONITOR)

23ET83V

Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite uređaj i sačuvajte ga za buduću upotrebu.

LISTA MODELA LED MONITOR(LED TOUCH MONITOR)

SR

PS

KI

2

SR

SR

PS

KI

SADRŽAJ

SADRŽAJ

3 LICENCA

4 MONTIRANJEIPRIPREMA4 Otpakivanje5 Delovi i dugmad6 Premeštanje i podizanje monitora6 Podešavanje monitora 6 - Montiranje na sto8 -Sređivanjekablova

9 KORIŠĆENJEMONITORA9 Povezivanjesaračunarom9 - D-SUB veza9 - HDMI veza11 -VezasaračunarompomoćuUSBkabla11 -Priključakzapovezivanjeslušalica

12 PRILAGOĐAVANJEPOSTAVKI13 Prilagođavanjepostavki13 - Postavke menija14 - PICTURE (SLIKA)15 - COLOR (BOJA)16 - DISPLAY (EKRAN)16 - VOLUME(JAČINAZVUKA)17 - OTHERS (OSTALO)18 SUPER ENERGY SAVING (DODATNA

UŠTEDA ENERGIJE) 19 PictureMode(Režimslike)

20 REŠAVANJEPROBLEMA

23 SPECIFIKACIJE24 Unapredpodešenirežimi(rezolucija)24 HDMIUSKLAĐIVANJEVREMENA24 Indikator

25 PRAVILANPOLOŽAJTELA25 Pravilanpoložajtelaprikorišćenju

monitora

3S

RS

RP

SK

ILICENCA

LICENCASvakimodelimadrugačijulicencu.Višeinformacijaolicencipotražitenalokacijiwww.lg.com.

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andtheHDMIlogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStatesandothercountries.

4

SR

SR

PS

KI

MONTIRANJE I PRIPREMA

MONTIRANJEIPRIPREMA

OtpakivanjeProveritedaliseukutijiproizvodanalazesledećestavke.Ukolikoneštonedostaje,obratiteselokalnomdistributeruodkogastekupiliuređaj.Ilustracijeuovompriručnikumoguserazlikovatiodstvarnogproiz-vodaipribora.

y Radivašebezbednostiidužegradnogvekaproizvodanemojtekoristitipriborkojinijeodobren. y Svaoštećenjaipovredekojinastanuzbogupotrebepriborakojinijeodobrennisupokrivenigarancijom.

y Priborkojijeisporučenuzproizvodmožeserazlikovatiuzavisnostiodmodela. y Specifikacijaproizvodailisadržajovogpriručnikamogubitipromenjenibezprethodnogobaveštenjazbogunapređenjafunkcijaproizvoda.

OPREZ

NAPOMENA

Kabl za napajanje

CD(sakorisničkimpriručnikom)/ Kartica

D-SUBkabl(Ovajkablseneisporučujeu

svimzemljama.)

(U zavisnosti od zemlje)

AC-DC adapterAC-DC adapter

(U zavisnosti od zemlje)

ili

USB2.0kabltipaA-B

Kablovska vezica

5S

RS

RP

SK

IMONTIRANJE I PRIPREMA

D-SUB IN

HDMI 2

HDMI 1DC-IN (19 V )

H/P

USB UP

SES MODE

Deloviidugmad

Indikator napajanja y Lampicasvetli:uključeno(crveno) y Lampicanesvetli:isključeno

Tablazapovezivanje

Dugme

(Dugmezauključivanje/isključivanje)

6

SR

SR

PS

KI

MONTIRANJE I PRIPREMA

PodešavanjemonitoraMontiranje na sto

1 Podignite i postavite monitor u uspravan položajnastolu.Ostaviteprostorodnajmanje10cmodzidazbogodgovarajućeventilacije.

PremeštanjeipodizanjemonitoraKadapremeštateilipodižetemonitor,pratiteovauputstvadabistesprečilidasemonitorogrebeilioštetiidabisteobezbedilibezbedantransportbezobziranaoblikiliveličinu.

y Kolikojetomoguće,izbegavajtedadodiru-jeteekranmonitora.Ovomožeoštetitiekranili neke piksele koji se koriste za stvaranje slika.

OPREZ

y Preporučujesedastavitemonitoruorigi-nalnu kutiju ili materijal za pakovanje pre premeštanja. y Prepremeštanjailipodizanjamonitora,isključitekablzanapajanjeisveostalekablove. y Čvrstodržitegornjiidonjideookviramoni-tora.Nemojtedržatisampanel.

y Dokdržitemonitor,ekrantrebadabudeokre-nutodvasdabistesprečilidaseogrebe.

y Kadapremeštatemonitor,izbegavajtesnažnepotreseilivibracijeproizvoda. y Kadapremeštatemonitor,držitegauus-pravnompoložaju,nikadanemojteokretatimonitornastranu,nitiganaginjatibočno.

2 UključiteAC-DCadapterikablzanapajanjeuzidnuutičnicu.

ili

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

DC-IN (19 V )

DC-IN (19 V )

7S

RS

RP

SK

IMONTIRANJE I PRIPREMA

3 Pritisnite dugme (uključivanje/isključivanje)naprednjojpločidabisteuključilimonitor.

Isključitekablzanapajanjeprepremeštanjamonitoranadrugomesto.Usuprotnom,možedoćidostrujnogudara.

OPREZ

Nemojte da dodirujete ili pritiskate ekran pri-likompodešavanjauglamonitora.

Nemojtedržatiovajuređajkaonasliciispod.Ekranmonitoramožedaseodvojiodosnovepostoljaidavaspovredi.

UPOZORENJE

NAPOMENA

Danebistepovrediliprsteprilikompodešavanjaekrana,nehvatajtegornjideopostoljananačinprikazannasliciispod.

2525

Prednjastrana Zadnja

strana y Nagnite monitor od +25 do -5 stepeni naviše ilinanižedabistepodesiliugaomonitoratakodavamodgovara. y Izbegavajtekorišćenjeproizvodauokruženjimasavisokomtemperaturomivisokomvlažnošćuvazduha.Ukolikoseproizvodkoristiuprostorijamasauključenimklimauređajem,možedasekondenzujevlagaispodstakla. Tavlagaćevremenomnestati,uzavisnostioduslovauradnomokruženju.

8

SR

SR

PS

KI

KORIŠĆENJE MONITORA

KorišćenjeKensingtonsistemabezbednosti

KonektorzaKensingtonsistembezbednostinalazisenazadnjemdelumonitora.VišeinformacijaomontažiikorišćenjupotražiteupriručnikukojiseisporučujesaKensingtonsistemombezbednostiiliposetitelokacijuhttp://www.kensington.com.

PovežitekablKensingtonsistemabezbednostiizmeđumonitoraistola.

Kensingtonsistembezbednostijeopcionipribor.Možeteganabavitiuvećiniprodavnicaelektronskeopreme.

NAPOMENA

SređivanjekablovaPrikupiteipovežitekablovepomoćuisporučenekablovskevezice.

9S

RS

RP

SK

IKORIŠĆENJE MONITORA

KORIŠĆENJEMONITORA

Povezivanjesaračunarom y VašmonitorpodržavafunkcijuPlug&Play*.*Plug&Play:računarprepoznajepovezaniuređajkojijekorisnikpovezaosaračunaromiuključiobezkonfiguracijeuređajailiintervencijekorisnika.

D-SUBvezaPrenosanalognihvideo-signalasaračunaradomonitora.PovežiteračunarsamonitorompomoćuisporučenogD-sub15-pinskogsignalnogkablakaoštojeprikazanonasledećimslikama.

y AkokoristiteHDMIPC,tomožedovestidoproblemasakompatibilnošću.

NAPOMENA

HDMI vezaPrenosi digitalne video i audio signale sa računarailiA/Vprijemnikaumonitor.PovežiteračunariliA/VprijemnikimonitorpomoćuHDMIkablakaoštojeprikazanonasledećimslikama.

y Adapter za MacZakorišćenjesAppleMacintoshračunarimaneophodanjezasebanadapterradipret-varanja 15-pinskog zgusnutog (u 3 reda) D-SUBVGApriključkanaisporučenomkabluu15-pinskipriključaku2reda.

y KadasekoristiD-SubpriključaksignalnogkablazaMacintosh

NAPOMENA

HDMI 2

HDMI 1

USB UP

D-SUB IN

HDMI 2

HDMI 1

H/P

USB UP

H/P

D-SUB OUT HDMI OUT HDMI OUT

D-SUB IN

HDMI 2

HDMI 1

H/P

USB UP

USB UP

D-SUB IN

H/P


(prodajeseodvojeno)

10

SR

SR

PS

KI

KORIŠĆENJE MONITORA

y Funkcija„SelfImageSetting“(Samopodešavanjeslike).Ovafunkcijakorisnikupružaoptimalnepost-avkeslike.Kadakorisnikprviputpriključimonitor,ovafunkcijaautomatskipodešavaoptimalnepostavkeuskladuspojedinačnimulaznimsignalima.(Podržanosamouanal-ognomrežimu)

y Funkcija„AUTO“(AUTOMATSKI).Ukolikoprikorišćenjuuređajailinakonpromenerezolucijeuočiteproblemepoputzamućenogekrana,mutnihslova,treperenjaslikeilizakrenutogekrana,pritisnitedugmefunkcijeAUTO(AUTOMATSKI)dabistepoboljšalirezoluciju.(Podržanosamouanalognomrežimu)

NAPOMENA

y Priključitesignalnikablipritegnite ga okretanjem zavrtanja u smeru kre-tanjakazaljke. y Nemojte dugo pritiskati ekranprstimapoštotomožedovestidoprivremenogizobličenjanaekranu. y Izbegavajtedužeprikazivanjenepokretneslikenaekranudabistesprečiliurezivanjeslike.Koristitečuvarekranaakojemoguće.

OPREZ Funkcija„SelfImageSetting“(Samopodešavanjeslike)

Pritisnitedugmezanapajanjedabisteuključilimonitor.Kadajenapajanjemonitorauključeno,funkcija„SelfImageSetting“(Samopodešavanjeslike)izvršavaseautomatski.(Podržanosamouanalognomrežimu)

y Kadapovezujetekablzanapajanjesautičnicom,koristiteuzemljenirazvodnik(sa3otvora)ilizidnuutičnicusauzemljenjem. y Slikanamonitorumožedatreperiakoseuključiuoblastisaniskomtemperaturom.Tojenormalno. y Naekranuseponekadmogupojaviticrvene,zeleneiliplavetačke.Tojenormalno. y KorišćenjekablaDVInaHDMImožedaiza-zoveproblemesakompatibilnošću.

NAPOMENA

AUTO INPUT EXITMODE

11S

RS

RP

SK

IKORIŠĆENJE MONITORA

HDMI 2

HDMI 1

USB UP

D-SUB IN

D-SUB IN

HDMI 2

HDMI 1

H/P

USB UP

D-SUB OUT HDMI OUT HDMI OUTVezasaračunarompomoćuUSBkablaDabistekoristiliekranosetljivnadodir,povežiteUSBpriključaksaračunarom.ZapovezivanjesaračunaromkoristitekablUSB2.0tipaA-B.(NemafunkcijuUSBčvorišta.)

y Instalirajte poslednji servisni paket za opera-tivnisistemWindowspreupotrebe.

NAPOMENA

HDMI 2

HDMI 1

D-SUB IN

HDMI 2

HDMI 1

H/P

USB UP

D-SUB IN

H/P


PriključakzapovezivanjeslušalicaKoristitepriključakzaslušalicedabistepovezaliper-iferneuređajesamonitorom.Povežitekaonaslici.

y Uzavisnostiodaudio-postavkinaračunaruispoljnomuređaju,funkcijeslušalicaizvučnikamogubitiograničene.

NAPOMENA

y Spoljniuređajiseprodajuodvojeno. y USBpriključaknemožedasekoristizapovezivanjetastature,mišaidrugihUSBuređaja. y Uslučajuslušalicasautikačempoduglom,njujeteškopovezatisaperifernimuređajem,stogakoristiteravnitip.

NAPOMENA

Pod uglom Napomena

(prodajeseodvojeno)

12

SR

SR

PS

KI

PRILAGOĐAVANJE POSTAVKI

PRILAGOĐAVANJEPOSTAVKI

1 Pritisniteželjenodugmenadnumonitora.

2 Promenitevrednoststavkemenijapritiskanjemdugmadinadonjojstranimonitora.Dabistesevratiliuprethodnimeni,odnosnopodesilidrugestavkemenija,koristitedugmesastrelicomnagore ( ).

3 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.

Dugmadnamonitoru

MENU SES AUTO INPUT EXITMODE

Dugme Opis

MENU (MENI) Pristupglavnimmenijima. OSDLOCKED/UNLOCKED (OSD ZAKLJUČAN/OTKLJUČAN)

Ovafunkcijavamomogućavadazaključatetrenutnepost-avkekontrolekakoihnebibilomogućeslučajnoizmeniti. y PritisniteidržitedugmeMenu(Meni)nekolikosekundi.ZatimćeseodvastražitidapodesiteOSDLock(ODSzaključavanje).

y OSDkontrolemožetedaubilokomtrenutkuotključatetakoštoćetenekolikosekundidržatipritisnutodugmeMENU(MENI).Prikazaćeseporuka„OSDUNLOCKED“(OSDOTKLJUČAN).

SES (DODATNA UŠTEDA ENERGIJE)/ OmogućujefunkcijuSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE).

MODE(REŽIM)/ UlaziumeniRežimslike.

AUTO (AUTOMATSKI) PrilikompodešavanjapostavkiprikazauvekpritisnitedugmeAUTO(AUTOMATSKI).(Podržanosamouanalognomrežimu)Najboljirežimprikaza 1920 x 1080

INPUT/EXIT(ULAZ/IZLAZ) Možetedaizabereteulaznisignal.• Kadasepriključedvaulaznasignala,možetedaizabereteželjeniulaznisignal(D-SUB/HDMI1/HDMI2).• Kadajepriključensamojedansignal,onseautomatskidetektuje.PodrazumevanapostavkajeD-SUB.EXIT

Izlazizprikazanaekranu(OSD).

(Dugmezauključivanje/isključivanje)

Uključujeiliisključujenapajanje.Indikator napajanja Kadajemonitoruradnomrežimu,indikatornapajanjaćebiti

crveneboje(režimrada).Kadajemonitorurežimuzačuvanjeenergije,lampicaindika-toranapajanjatrepćecrvenombojom.

NAPOMENA

Svadugmadjeosetljivanadodirimožedasekoristijednostavnimdodirivanjemmonitoraprstom.

13S

RS

RP

SK

IPRILAGOĐAVANJE POSTAVKI

PrilagođavanjepostavkiPostavkemenija

1 Pritisnite dugme MENU (MENI) na dnu monitora da bisteprikazaliOSDstavkuMENU(MENI).

2 Podesiteopcijepomoćudugmeta◄,►ili▼.

3 Izaberitedugme„NEXT MENU“(SLEDEĆIMENI)dabisteunelivišepostavkiopcija.

4 IzaberiteEXIT(IZLAZ)dabistezatvoriliOSDmeni.Dabistesevratiliuprethodnimeni,odnosnopodesilidrugestavkemenija,koristitedugmesastrelicomnagore ( ).

Svakaopcijajeobjašnjenaunastavku.

Picture Mode

Custom Text Photo Cinema Game

AUTOMATIC STANBY

Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

MENU>NEXTMENU(MENI>SLEDEĆIMENI) Anal-ogni

HDMI Opis

PICTURE(SLIKA)

SHARPNESS(OŠTRINA) O O Dabistepodesilijasnoćuekrana.BLACKLEVEL(NIVOCRNE) x O DabistepostavilinivoodstupanjaOVERSCAN(IVIČNOPODRUČJEEKRANA) x O Dabistepoboljšalijasnoćuistabilnostekrana

COLOR (BOJA)

GAMMA(GAMA)

O O DabisteprilagodilibojuekranaCOLORTEMP(TEMPERATURABOJE)SIXCOLOR(ŠESTBOJA)COLORRESET(RESETOVANJEBOJE)

DISPLAY(EKRAN)

HORIZONTAL(HORIZONTALNO)O x Dabistepodesilipoložajekrana

VERTICAL(VERTIKALNO)CLOCK(TAKT)

O x DabistepoboljšalijasnoćuistabilnostekranaPHASE(FAZA)

VOLUME(JAČINAZVUKA)

x O Dabistepodesilijačinuzvuka

OTHERS (OSTA-LO)

LANGUAGE(JEZIK)O O Dabisteprilagodilistatusekranaza

korisničkoradnookruženjePOWERINDICATOR(INDIKATORNAPAJANJA)RESPONSETIME(VREMEODZIVA) O O Podešavavremeodzivaslike.

y HDMI:HDMIulaz(digitalnisignal).

MENU(MENI) Analogni HDMI OpisBRIGHTNESS(OSVETLJENOST) O O

Dabistepodesiliosvetljenost,kontrastekranaCONTRAST (KON-TRAST) O O

WIDE/ORIGINAL(ŠIROKO/ORIGI-NALNO)

O O

WIDE(ŠIROKO)Prebacujeurežimprikazaprekocelogekranauskladusulaznimsignalom.ORIGINAL(ORIGINALNO)Prebacujeformatulaznogsignalanaoriginalni.*Ovafunkcijajedostupnasamoukolikojeulaznarezolucijamanjaodfor-matamonitora(16:9).

RESET(RESETUJ) O O Vraćasvapodešavanjanafabričkevrednosti.Pritisnitedugmad◄ ,► da bisteodmahresetovalipostavke.

14

SR

SR

PS

KI


PICTURE(SLIKA)

1 Pritisnite dugme MENU(MENI)nadnumonitoradabisteprikazali OSD stavku MENU(MENI).


3 IzaberitePICTURE(SLIKA)pomoćudugmeta►.

4 OtvoriteopcijuPICTURE(SLIKA)pomoćudugmeta▼.


6 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.Dabistesevratiliuprethodnimeni,odnosnopodesilidrugestavkemenija,koristitedugmesastrelicomna-gore ( ).

Svakaopcijajeobjašnjenaunastavku.Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

MENU>NEXTMENU>PICTURE(MENI>SLEDEĆIMENI>SLIKA)

Opis

SHARPNESS(OŠTRINA) Dabistepodesilijasnoćuekrana.BLACKLEVEL(NIVOCRNE) Možetedapodesitenivoodstupanja.(samozaHDMIulaz)

*Offset(Odstupanje)?Kaokriterijumzavideo-signal,tojenajtamnijiekrankojimonitormožedaprikaže.HIGH(VISOKO)

Ekranćebitisvetao.

LOW(NISKO)

Ekranćebititaman.

OVERSCAN(IVIČNOPODRUČJEEKRANA)

DabisteizabraliopsegizlazneslikezaDTVusklađivanjevremenauHDMIula-zu.(samozaHDMIulaz)PreporučujeseuključivanjefunkcijeivičnogpodručjaekranakadasepovezujeAVoprema.

15S

RS

RP

SK


COLOR(BOJA)

1 Pritisnite dugme MENU (MENI) na dnu monitora da bisteprikazaliOSDstavkuMENU(MENI).


3 IzaberiteCOLOR(BOJA)pomoćudugmeta►.

4 OtvoriteopcijuCOLOR(BOJA)pomoćudugmeta▼.


6 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.Dabistesevratiliuprethodnimeni,odnosnopodesilidrugestavkemenija,koristitedugmesastrelicomnagore ( ).


MENU > NEXT MENU > COLOR (MENI>SLEDEĆIMENI>BOJA)

Opis

GAMMA(GAMA) Podesitevrednostgame.:GAMMA0(GAMA0),GAMMA1(GAMA1),GAMMA2(GAMA2)namonitoru–visokevrednostigameprikazujusvetlijeslike,aniskevrednostigameprikazujutamnijeslike.

COLORTEMP(TEMPERATURABOJE)

CUSTOM(PRILAGOĐENO)•RED(CRVENO):podesitesvojnivocrveneboje.•GREEN(CRVENO):podesitesvojnivozeleneboje.•BLUE(PLAVO):podesitesvojnivoplaveboje.Izaberitebojuekrana.WARM(TOPLO):podesitetoplutemperaturubojenaekranu(višecrvene).MEDIUM(SREDNJE):podesitesrednjutemperaturuboje.COOL(HLADNO):podesitehladnutemperaturubojenaekranu(višeplave).

SIXCOLOR(ŠESTBOJA) Podešavaičuvanijansuizasićenostzašestboja(RED(CRVENA)/GREEN(ZELENA)/BLUE(PLAVA)/CYAN(CIJAN)/MAGENTA(MAGENTA)/YELLOW(ŽUTA))dabikorisnikzadovoljiosvojepotrebezabojom.HUE(NIJANSA) Podešavanijansuekrana.SATURATION (ZASIĆENOST)

Podešavaoštrinubojenaekranu.Niževrednostičinedaoštrinabojebudemanjaibojesvetlije,aviševrednostičinedaoštrinabojebudevećaibojetamnije.

COLORRESET(RESETOVANJEBOJE)

Resetujepostavkebojenafabričkepodrazumevanepostavkezatrenutniulazniuređaj.

Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

16

SR

SR

PS

KI


DISPLAY(EKRAN)



3 IzaberiteDISPLAY(EKRAN)pomoćudugmeta►.

4 OtvoriteopcijuDISPLAY(EKRAN)pomoćudugmeta▼.


6 IzaberiteEXIT(IZAĐI)dabistezatvoriliOSDmeni.Dabistesevratiliuprethodnimeni,odnosnopodesilidrugestavkemenija,koristitedugmesastrelicomnagore( ).


VOLUME(JAČINAZVUKA)



3 IzaberiteVOLUME(JAČINAZVUKA)pomoćudugmeta►.

4 OtvoriteopcijuVOLUME(JAČINAZVUKA)pomoćudug-meta▼.

5 Podesiteopcijepomoćudugmeta◄ili►.



MENU>NEXTMENU>DISPLAY(MENI>SLEDEĆIMENI>EKRAN)

Opis

HORIZONTAL(HORIZONTALNO) Dabistepomerilislikuulevoiudesno.VERTICAL(VERTIKALNO) Dabistepomerilislikunavišeinaniže.CLOCK(TAKT) Dabistesmanjilivertikalnetrakeililinijekojesevidenapozadiniekrana.Hori-

zontalnaveličinaekranaćesetakođepromeniti.PHASE(FAZA) Dabistepodesilifokusekrana.Ovastavkaomogućavadauklonitehorizontalni

šumiočistiteiliizoštriteslikuznakova.

MENU>NEXTMENU>VOLUME(MENI>SLEDEĆIMENI>JAČINA

ZVUKA)

Opis

VOLUME(JAČINAZVUKA) Dabistepodesilijačinuzvukaslušalica.(SamozaHDMIulaz)

Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

17S

RS

RP

SK


OTHERS(OSTALO)



3 IzaberiteOTHERS(OSTALO)pomoćudugmeta►.

4 OtvoriteopcijuOTHERS(OSTALO)pomoćudugmeta▼.



Svakaopcijajeobjašnjenaunastavku.Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

MENU > NEXT MENU > OTHERS (MENI>SLEDEĆIMENI>OSTALO)

Opis

LANGUAGE(JEZIK)

Dabisteizabralijeziknakojemseprikazujuimenakontrola.

POWERINDICATOR (INDI-KATORNAPAJA-NJA)

KoristiteovufunkcijudabisteindikatornapajanjanadonjojstranimonitorapostavilinaON(UKLJUČENO)iliOFF(ISKLJUČENO).AkoizabereteOFF(ISKLJUČENO),bićeisključen.ON (UKLJUČENO)

Indikatornapajanjaseautomatskiuključuje.

OFF(ISKLJUČENO)

Indikatornapajanjaseisključuje.

AUTOMATIC STANBY

Kadanavedenovremeneaktivnosti istekne,monitorse isključujeautomatski.Pritisakbilokojegdugmetailipromenarezolucijepokrenućevremeneaktivnosti.OFF(ISKLJUČENO)

IsključujesefunkcijaAutomatskirežimpripravnosti.

4H Monitorseautomatskiisključujenakon4sata.6H Monitorseautomatskiisključujenakon6sati.8H Monitorseautomatskiisključujenakon8sati.

RESPONSETIME(VREMEODZIVA)

Možetepodesitivremeodzivazaprikazaneslikenaosnovubrzineekrana.Unormalnomokruženju,preporučujesedasekoristiopcijaNORMAL(NORMALNO).Uslučajubrzihslika,preporučujesedasekoristiopcijaFAST(BRZO).PodešavanjenaHigh(Visoko)možedovestidozadržavanjaslike.OFF(ISKLJUČENO)

Vremeodzivajeisključeno.

High(Visoko) PodešavavremeodzivanaHigh(Visoko).

Middle(Srednje) PodešavavremeodzivanaMiddle(Srednje).

Low(Nisko) PodešavavremeodzivanaLow(Nisko).

18

SR

SR

PS

KI


SUPERENERGYSAVING(DODAT-NAUŠTEDAENERGIJE)

1 Pritisnite dugme SES nadnumonitoradabisteprikazaliOSDstavku SUPERENERGYSAVING (DODATNA UŠTEDA EN-ERGIJE).




SUPERENERGYSAVING(DODATNA UŠTEDA ENER-GIJE)

Opis

ON(UKLJUČENO) OmogućavafunkcijuSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE).Korišćenjemovefunkcijezapoboljšanjeenergetskeefikasnostimožetedauštediteenergiju

OFF(ISKLJUČENO) OnemogućavafunkcijuSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE).RESET(RESETUJ) Resetujeprocenjenevrednostiukupneuštedepotrošnjeenergijeismanjenjaemisije

CO2.

y TOTALPOWERREDUCTION(UKUPNAUŠTEDAENERGIJE):ušteđenakoličinaenergijeprikorišćenjumonitora. y TOTAL CO2 REDUCTION (UKUPNO SMANJENJE CO2): menja stavku TOTAL POWER REDUC-TION(UKUPNAUŠTEDUENERGIJE)naCO2. y SAVINGDATA(PODACIOUŠTEDI)(W/h)

584 mm (23inča)

SUPER SAV-ING (DODATNA UŠTEDA)

6W/h

y Podaciouštedizaviseodpanela.Toznačidaćeovipodacibitirazličitizarazličitepaneleinjihoveproizvođače. y KompanijaLGjeizračunalaovevrednostikorišćenjem„emitovanogvideo-signala“(štoobuhvataemitovanivideo-zapis:IEC62087) y SUPERSAVING(DODATNAUŠTEDA)odnosisenatokolikoseenergijemožeuštedetiprimenomfunkcijeSUPERENERGYSAVING(DODATNAUŠTEDAENERGIJE).

NAPOMENA

Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

19S

RS

RP

SK



PictureMode(Režimslike)

Opis

PCrežimCustom(Prilagođeno) Omogućavakorisnikudaprilagodisvakielement.Režimbojeglavnogmenijamožedase

podesi.Text(Tekst) Optimizujeekranzaobradudokumenata.Photo(Fotografija) Optimizujeekranzaprikazfotografija.Cinema(Bioskop) Optimizujeekrandabisepoboljšalivizuelniefektivideo-zapisa.Game(Igra) Optimizujeekranzaigranjeigara.

PictureMode(Režimslike)

1 Pritisnite dugme MODE (REŽIM)nadnumonitoradabisteprikazali OSD stavku Picture Mode(Režimslike).

2 Podesiteopcijepomoćudugmeta◄,►.


Picture Mode


AUTOMATIC STANBY

AVrežim(SamozaHDMIulaz)Custom(Prilagođeno) Omogućavakorisnikudaprilagodisvakielement.Režimbojeglavnogmenijamožedase

podesi.VIVID1(ŽIVO1) Optimizujeekranzaživevideoefekte.VIVID2(ŽIVO2) Optimizujeekranzajošživljevideoefekte.Standard(Standardno) Optimizujeekranzaprikazslikenormalnogkvaliteta.Cinema(Bioskop) Optimizujeekrandabisepoboljšalivizuelniefektivideozapisa.

20

SR

SR

PS

KI

REŠAVANJE PROBLEMA

REŠAVANJEPROBLEMANaekranuseništaneprikazuje.Dalijekablzanapajanjemonitorauključenustruju?

y Proveritedalijekablzanapajanjeispravnouključenuzidnuutičnicu.

Daliindikatornapajanjasvetli? y Proveritevezukablazanapajanjeipritisnitedugmezauključivanje/isključivanje.

Da li indikator napajanja svetli crveno?

y Proveritedalijepovezaniulazomogućen(Menu–Input(Meni–Ulaz)).

Daliindikatornapajanjatrepće? y Akojemonitorurežimuuštedeenergije,pomeritemišailipritisnitenekitasternatastaturidabisteuključiliekran.

y Proveritedalijeračunaruključen.Da li se na ekranu prikazuje poruka „OUTOFRANGE“(VANOPSE-GA)?

y Ovosepojavljujekadasusignalikojisešaljusaračunara(savideo-kartice)vanopsegahorizontalneivertikalnefrekvencijemonitora.Pogledajteodeljak„Specifikacijeproizvoda“uovompriručnikudabistepodesiliodgovarajućufrekvenciju.

Daliseprikazujeporuka„CHECKSIGNALCONNECTION“(PROV-ERITEVEZUSIGNALA)?

y Ovoseprikazujekadakablzaprenossignalaizmeđuračunaraimonitoranedostajeilijeprekinutaveza.Proveritekabliponovogapovežite.

Dalijenaekranuprikazanaporuka„OSDLOCKED“(OSDZAKLJUČAN)?Dalividiteporuku„OSDLOCKED“(OSDZAKLJUČAN)kadapritisnetedugmeMENU(MENI)?

y Možetedazaključatetrenutnepostavkekontrolekakoihnebibilomogućeslučajnoizmeniti.OSDkontrolemožetedaubilokomtrenutkuotključatetakoštoćetenekolikosekundidržatipritisnutodugmeMENU(MENI).Prikazaćeseporuka„OSDUNLOCKED“(OSDOTKLJUČAN).

Došlojedozadržavanjaslikenaekranu.Dalijezadržavanjeslikeprimetnoikadajemonitorisključen?

y Dugotrajnoprikazivanjestatičneslikemožedovestidooštećenjaekrana,kojesemanifestujezadržavanjemslike.

y Koristitečuvarekranadabistezaštitiliekrankadamonitorkoristiteduževreme.

y Vertikalnafrekvencija:Dabiseprikazalaslika,ekranmoradaseosvežavadesetineputausekundikaofluores-centnalampa.BrojputakolikoseekranosvežavausekundinazivasevertikalnafrekvencijailibrzinaosvežavanjaiizražavaseuHz.

y Horizontalnafrekvencija:Vremekojejepotrebnodaseprikažejednahorizontalnalinijanazivasehorizontalniciklus.Brojhorizontalnihlinijakojeseprikazujuujednojsekundimožedaseizračunadeljenjembrojajedansahorizontalnimciklusom.OvosenazivahorizontalnafrekvencijaipredstavljaseukHz.

NAPOMENA

Dodirneradikakobitrebalo.Dodiruopšteneradi. y ProveritedalijeUSBkablpravilnopovezansaračunarom.

(NijepotrebnodainstaliratedodatniUSBprogramzadodir.) y Proveritekojioperativnisistemimate.Funkcijadodirajeradisamouopera-tivnimsistemimaWindows7iWindows8.

Slikanaekranuizgledaneobično.(Radisamouanalognomrežimu.)Da li je slika na ekranu nepravilno centrirana?

PritiskomnadugmeAUTO(AUTOMATSKI)automatskićeteoptimizovatislikuzatrenutnirežimprikaza.

Da li se na ekranu vide vertikalne linije?


Da li se vide horizontalne linije ili je moždatekstnaekranuzamućen?


21S

RS

RP

SK

IREŠAVANJE PROBLEMA

y Proverite ControlPanel(Kontrolnatabla)►Display(Ekran)►Settings(Postavke)dabisteproverilidalijepromenjenafrekvencijailirezolucija.Ukolikojetoslučaj,ponovopodesitepreporučenurezolucijuzavideo-karticu. y Ukolikonijeizabranapreporučenarezolucija(optimalnarezolucija),slovamogubitizamućena,aekranzatamnjen,odsečenilipomaknut.Obaveznoizaberitepreporučenurezoluciju. y Metodpodešavanjamožebitirazličitnarazličitimračunarimaioperativnimsistemima,amožesedogoditidavideo-karticanepodržavapomenuturezoluciju.Utomslučaju,obratiteseproizvođačuračunarailivideo-kartice.

OPREZ

Bojenaslicinisupravilnoprikazane.Da li izgleda da na ekranu ima manjeboja(16boja)?

y Podesitepostavkezabojuna24bita(truecolor)ilivećuvrednost.Uopera-tivnomsistemuWindows,izaberiteControlPanel(Kontrolnatabla)>Display(Ekran)>Settings(Postavke)>ColorQuality(Kvalitetboje).

Dalijeslikanaekranunestabilnailicrno-bela?

y Proveritedalijeispravnopovezansignalnikabl.Ponovopovežitekabliliponovoumetnitevideo-karticuuračunar.

Dalisenaekranupojavljujutačke? y Prilikomkorišćenjamonitora,naekranusemogupojavitipikselizovanetačke(crvene,zelene,plave,beleilicrne).TojenormalnapojavakodLCDekrana.Nijeupitanjugreška,aovapojavaneutičenaperformanseekrana.

Dalijeprikazanaporuka„Unrecognizedmonitor,Plug&Play(VESADDC)monitorfound“(Monitornijepre-poznat.PronađenjePlug&Play(VESADDC)monitor)?Dalisteinstaliraliupravljačkipro-grammonitora?

y ObaveznoinstalirajteupravljačkiprogrammonitorasaCDdiska(ilidiskete)saupravljačkimprogramomisporučenoguzmonitor.Upravljačkiprogrammožetedapreuzmeteisanaševeb-lokacije:http://www.lg.com.

y Obaveznoproveritedalivideo-karticapodržavafunkcijuPlug&Play.

Ekrantreperi.Dalisteizabralipreporučenurezo-luciju?

y AkojeizabranarezolucijaHDMI1080i60/50Hz,ekranmožedatreperi.Pro-meniterezolucijunapreporučenurezoluciju1080P.

HDMISlikaseneprikazujeprekocelogekranauHDMIrežimu.

y DalistepromeniliScalingOptionsuskladusagrafičkomkarticom? y HDMIScalingOptions(HDMIopcijerazmere)kodAMD/ATIgrafičkihkarticasu,premapodrazumevanimpostavkama,podešenenaUnderscan,paseslikanemožeprikazivatiprekocelogekrana. PokreniteCatalystControlCenteripodesiteScalingOptions(Opcijerazmere)na0%Overscan.

22

SR

SR

PS

KI

REŠAVANJE PROBLEMA

Nemaodgovoranadodirkadajeradnapovršinaproširenanadrugimonitorosetljivnadodir.UsistemimaWindows7iWindows8možetedakonfigurišetedrugimonitorkaoekranosetljivnadodirnanačinprikazanunastavku.(Control Panel (Kontrolnatabla)b HardwareandSound(Hardver i zvuk) bTabletPCSettings(Postavketabletračunara)b Setup (Podešavanja) b Podesite i kliknite ekran drugog monitora osetljivog na dodir)

<Control Panel (Kontrolnatabla)b Hardwareand Sound (Hardverizvuk)>

<Podesite i kliknite ekran drugog monitora osetljivognadodir>

<TabletPCSettings(Postavketabletračunara)>

<Setup (Podešavanja)>

23S

RS

RP

SK

ISPECIFIKACIJE

SPECIFIKACIJE

LCD ekran Tip 58,42cmTFT(ThinFilmTransistor)LCD(LiquidCrystalDisplay)ekranDužinadijagonaleekrana:58,42cm

Veličinapiksela 0,2652 mm x 0,2652 mmRezolucija Maksimalnarezolucija D-Sub(analogni):1920x1080na60Hz

HDMI: 1920 x 1080 na 60 HzPreporučenarezolucija 1920 x 1080 na 60 Hz

Video-signal

Horizontalnafrekvencija od 30 kHz do 83 kHzVertikalnafrekvencija od56Hzdo75Hz(D-Sub)

od 56 Hz do 61 Hz (HDMI)Sinhronizacija Zasebnosinhronizovani

Ulaznipriključak 15-pinskiD-SUBpriključak/HDMIpriključakNapajanje Napon 19 V 1,3 A

Potrošnjaenergije(tipično) Režimrada:25W(tipično)Režimzaušteduenergije≤0,3 W Isključenirežim≤0,3 W

AC/DCadapter TipLCAP21(24W,stoni),proizvođačaLienChangElectronicilitipLCAP26-E(24W,zidnizaKoreju/Evropskuuniju(osimUK)),proizvođačaLienChangElectronicIzlaz: 19 V 1,3 A

Dimenzije/težina Dimenzijemonitora(širinaxvisinaxdubina)554,8 mm x 399,1 mm x 207,8 mmTežina(bezpakovanja) 6,4 kg

Podešavanje ugla postolja

Unapred/unazad:od-5°do25°(glava)

Usloviokruženja Radni uslovi Temperatura:od10°Cdo35°C;Vlažnost:od10%do80%Uslovi za skladištenje Temperatura:od-20°Cdo60°C;Vlažnost:od5%do90%

Specifikacijepodležupromenibezprethodnogupozorenja.

24

SR

SR

PS

KI

SPECIFIKACIJE

Unapredpodešenirežimi(rezolucija)

Režimiekrana(rezolucija) Horizontalna frekvencija(kHz)

Vertikalnafrekvencija(Hz) Polaritet(H/V)

720 x 400 31.468 70 -/+640 x 480 31.469 60 -/-640 x 480 37.500 75 -/-800 x 600 37.879 60 +/+800 x 600 46.875 75 +/+1024 x 768 48.363 60 -/-1024 x 768 60.023 75 +/+1152 x 864 67.500 75 +/+

1280 x 1024 63.981 60 +/+

1280 x 1024 79.976 75 +/+1680 x 1050 65.290 60 -/+1920 x 1080 67.500 60 +/+ Preporučenirežim

HDMIUSKLAĐIVANJEVREMENA

Režimiekrana(rezolucija) Horizontalna frekvencija(kHz)

Vertikalnafrekvencija(Hz) HDMI

480P 31.50 60 O576P 31.25 50 O720p 37.50 50 O720p 45.00 60 O1080i 28.12 50 O1080i 33.75 60 O1080p 56.25 50 O1080p 67.50 60 O (Preporučenirežim)

Indikator

Režim BojaLEDindikatoraRežimrada CrvenoRežimmirovanja TrepćecrvenoIsključenrežim Isključeno

25S

RS

RP

SK

IPRAVILAN POLOŽAJ TELA

PRAVILANPOLOŽAJTELA

PravilanpoložajtelaprikorišćenjumonitoraPodesiteekrantakodamožeteudobnodagledateunjegapodblagimspuštenimuglomuodnosunapriro-dannivoočiju. y Pravitepauzepribližnodesetminutasvakogsatadabistesmanjiliumorizazvandugotrajnomupotre-bom. y Postoljemonitoraosetljivognadodiromogućavadaseproizvodkoristiuoptimalnompoložaju.Podesiteugaopostoljaod-5°do25°dabisteostvarilinajboljipoglednaekran.

Trebadagledatemalonad-olenaekran.

Postaviterukenežnonatastaturutakodabudu

savijeneulaktuipruženehorizontalnoispredvas.

Podesite ugao od -5°do25°

Tako da nema odraza ili odsjajasaekrana.

Pre upotrebe ovog proizvoda, pročitajte mere predostrožnosti.Čuvajte Korisnički priručnik (CD) na lako dostupnom mestu radi buduće upotrebe.Oznaka modela i serijski broj nalaze se sa zadnje i sa jedne bočne strane monitora. Zabeležite ih ispod za slučaj da vam zatreba servisiranje.MODEL

SERIJSKI BROJ

As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.

ENERGY STAR is a set of power-savingguidelines issued by the U.S.EnvironmentalProtection Agency(EPA).

korisniČki priruČnik led monitor (led touch monitor)

Documents