kosten im stahlbau - constructalia · vorwort vorwort 45 als weltweit größter stahlhersteller ist...

Kosten im StahlbauBasisinformationen Deutschland 2008

transforming tomorrow

Inhaltsverzeichnis

Vorwort 4Einleitung 7

Tragwerk–Rahmenkonstruktion 11–Decken 15

Gebäudehülle –Bedachung 19–Fassaden 27–Türen,Fenster,Tore 35

Einbauten –Treppen 41

Oberflächenbehandlung –Korrosionsschutz 44

Brandschutz 56

Schallschutz im Industriebau 66

Normen 70

Adressen 72Impressum 75

Erstellt durch:

Building & Construction SupportGermany, Austria, SwitzerlandHarkortstraße21D-40880RatingenTel.:[email protected]

Building & Construction Support Head office24-26Boulevardd'AvranchesL-1160LuxembourgTel.:+35247921www.arcelormittal.comwww.constructalia.com

CEEC - Conseil Européen des Economistes de la Construction The European Council of Construction Economists8,avenuePercierF-75008ParisTel.:+33145633041www.ceecorg.eu

Universität StuttgartInstitut für BauökonomieKeplerstraße11D-70174StuttgartTel.:+4971168583309info@bauoekonomie.uni-stuttgart.dewww.bauoekonomie.uni-stuttgart.de

In Zusammen Arbeit mit:

Südw

estm

etall

Offi

ce,H

eilb

ronn

(D

)·A

rch:

Dom

inik

Dre

iner

·Fo

to:J

ohan

nesM

arbu

rg

Tite

l:Pav

illion

du

cent

enair

e,E

sch/

Alze

tte

(Lux

)·A

rch:

EM

BTB

ened

etta

Tagl

iabue

·Fo

to:P

ierre

Eng

el

Conseil Européen des Economistes de la ConstructionThe European Council of Construction Economists

C E E C

Vorwort Vorwort 54

AlsweltweitgrößterStahlherstelleristArcelorMittalauchderführendeAnbie-terfürStahllösungenimBauwesen,ins-besondereaufdemdeutschenMarkt.MitdemTeam„Building&ConstructionSupport“,eineinternationaltätigeGruppevonBaufachleuten,unterstütztArcelorMittaldieProjektarbeitvonArchitekten,Ingenieuren,InvestorenundGeneralunternehmern.

DaeinewirtschaftlicheundnachhaltigeBewertungalternativerLösungsvor-schlägevonhoherBedeutungist,unterstützenwirArchitektenundPlanerhierbeifachspezifisch.

ZieldiesererstenAusgabedesLeitfadens„KostenimStahlbau“ist,eineersteKostenindikationfürStahllösungenineinemfrühenPlanungsstadiumzuge-ben.Darüberhinausvermitteltsiedie

indiesemZusammenhanggrundlegen-dentechnischenInformationen.DerLeitfadenbeinhaltetLösungenfürallewesentlichenGebäudefunktionen:vomTragwerküberFassadeundBedachungbishinzurOberflächenbe-handlung.

DievorliegendePublikationistdasEr-gebniseinerlangfristigenZusammen-arbeitvonArcelorMittalunddemCEEC-EuropeanCouncilofConstructionEconomists.SiewurdeinengerZu-sammenarbeitmitanerkanntenExper-tenvonUniversitäten,OrganisationenundVerbändensowieIndustrie-undMontagefirmenerarbeitet.

Wirsindüberzeugt,dassdieserLeit-fadeneinegroßeHilfeundvonhohemNutzenfürIhreArbeitist.

PatrickLePenseGeneralManagerBuilding&ConstructionSupport

MathiasBeusterDirektorBuilding&ConstructionSupport

GerardO’SullivanPräsidentdesEuropeanCouncilofConstructionEconomists(CEEC)

MitgroßerFreudestelleichIhnendieersteAuflagedesLeitfadenszuBau-kostenimStahlbaufürdendeutschenMarktvor.

DiesesherausragendeResultaterfolg-reicherZusammenarbeitzwischenArcelorMittalunddemCEEC(EuropeanCouncilofConstructionEconomists)stelltPreisindikationenfürStahllösun-genimBauwesenbereit.

Ichbinmirsicher,dasssichdiePubli-kationaufdieseWeisealsnützlichesHilfsmittelfürArchitekten,Projektin-genieure,BaukundenundKalkulatoreninganzDeutschlanderweisenwird.InsbesonderebietetderLeitfadenRichtwertefürdieKostenplanunginfrühenPhasenvonBauprojektenundermöglichtdievergleichendeBewer-tungvonKonstruktionsalternativen.

DervorliegendeLeitfadenbasiertaufeinerähnlichenBroschürefürdenfran-zösischenMarkt,welche–ebenfallsgefördertdurchArcelorMittal–dort

zurzeitinderviertenAuflageerscheint.Wirhoffen,dasserinDeutschlandvongleichemNutzenfürFachkundigedesBauwesensseinwird.

DerCEECundseinenationalenMitgliedsorganisationenUNTEC(Frankreich),RICS(Großbritannien),ACE(Schweiz),sowieArcelorMittalunddasInstitutfürBauökonomiederUniversitätStuttgarthabendieimLeitfadenenthaltenenInformationendurchintensiveBefragungenermitteltundnachausführlichenBeratungenzusammengestellt.

IchmöchtedenAutorenundallen,diezurErstellungdesLeitfadensbeigetra-genhaben,fürihreengagierteArbeitherzlichdanken.

Ichwürdemichsehrfreuen,wennsichdiesePublikationzukünftigalsregelmäßiggenutzterLeitfadenbeiderErstellungvonKostenschätzungeninfrühenProjektphasenvonStahllösun-genimBauwesenetabliert.

77

Einleitung76

Zielsetzung DieserpraktischeLeitfadenbeziehtsichaufgrundlegendeGebäudefunktionenundermöglichtesBauherren,Architek-tenundIngenieuren,diewesentlichenBaukostenihrerProjektplanunginBezugaufeineAusführunginStahlbau-weiseabzuschätzen.DieserAnsatzerlaubteineeinfacheundleichtver-ständlicheHandhabungdesLeitfadens.

Motivation und Verfasser DerLeitfadenwurdevomCEEC(ConseilEuropéendesEconomistesdelaConstruction/TheEuropeanCouncilofConstructionEconomists),vonderUNTEC(UnionNationaledesEconomis-tesdelaConstructionetdesCoordon-nateurs)sowievonArcelorMittalBuilding&ConstructionSupportinitiiert.BeiderErarbeitungundderUmsetzungdieserBroschürewurdedasTeamdurchdasInstitutfürBauökonomiederUniversitätStuttgartundzahlreichenFachfirmenunterstützt.

ZielallerBeteiligtenistes,eineaktuellePreisindikationderKomplettleistungenfürStahlbau-GewerkesowiePreis-spannenfürverschiedeneGebäude-funktionenin€/m2aufBasisderaktu-ellenDIN277(2005)anzugeben.

Zielgruppe und Inhalt MitHilfeeinerpauschalisiertenBetrach-tungvermitteltdieBroschüreersteInformationenüberBaukosten.DurchdenBezugaufeinschlägigeNormenunddiedetaillierteGliederungbietetderLeitfadenpraktischeUnterstüt-zunginverschiedenenPlanungspha-sen,seiesbeiderErarbeitungeinerMachbarkeitsstudieaufBauherren-seiteoderbeiderVorplanungseitensdesArchitekten.DerLeitfadengibtAufschlussüberdieBaukosteneiner„Stahllösung“,sowiesieimAllgemei-nenamMarktangebotenwird.

Ansatz über Gebäudefunktionen AlsArbeitshilfezumtäglichenGebrauchermöglichtderLeitfadeneinezügigeKostenermittlungaufGrundlagederGebäudefunktionen,ähnlichwiederAnsatzinderDIN276-1(2006)/DIN277(2005),demauchdieAr-beitshilfendesBKI(Baukosteninforma-tionszentrumDeutscherArchitekten-kammern)zuGrundeliegen.

EskönnensichaufGrundderKonstruk-tionsmethodikdesStahlbausteilweiseÄnderungenzudenbekanntenNormenundPublikationenergeben,diejeweilsnachvollziehbardokumentiertsind.UmdemKonstruierenmitStahlauchinderKostenplanunggerechtzuwerden,glie-dertsichderLeitfadenindieHaupt-

Syde

tom

/UT

VE-

Calc

e(F

)·A

rch:

Luc

Ars

ene-

Henr

yJr

&A

lain

Triau

dAr

chite

ctes

Ass

ocié

s·F

oto:

Pau

lRob

in·

Fass

ade:

Caïm

an,A

rval

Einleitung

98

funktionenTragwerk,Gebäudehülle,Einbauten,Korrosions-undBrandschutz.

Randbedingungen und Anwen-dungsgrenzen DieAngabensindgewichteteMittel-werte,dieauseinerBefragungvonFachfirmenresultieren.SieenthaltenalleMaterial-undLohnkostensowieAufwendungenfüreventuelleGe-räteinsätze.DieüblichenBauneben-kostenimSinnederDIN276sindnichtberücksichtigt.

Die Mehrwertsteuer ist in den Kosten angaben nicht enthalten.

ImRahmenderBefragungwurdenfol-gendeAnnahmenundVereinfachungengetroffen,diebeiderArbeitmitdenKennwertenzuberücksichtigensind:•DieKostenwerdenaufBasis

„einfacher“Gebäudemiteinerdurch-schnittlichenGebäudeflächevon800-1400m2Brutto-Grundflächeundmiteinergängigenarchitektoni-schenGestaltungermittelt.

•EswirdvoneinemnormalenBau-grundundeinfacherZugänglichkeitderBaustelleausgegangen.

•DieWertebeziehensichaufBezugs-größenderDIN277(2005)wiebeispielsweiseBrutto-GrundflächeoderDachfläche.

•EswerdendieSchneelastzoneII,die

WindlastzoneIII(Inland,kompaktesGebäude)sowieeineHöhenlagevonmax.500müNNangenommen.

WeiterespezifischeAnnahmenwerdenindeneinzelnenKapitelnnähererläutert.

Die Preisangaben beziehen sich zeit - lich auf das erste Quartal 2008.

MitHilfeeinschlägigerBaukostenin-dizesoderRegionalfaktorenkönnendiedurchschnittlichen,aufdieRegionKasselbezogenenDatenaufandereRegionenübertragensowiezeitlichaktualisiertwerden.DieBewertungdieserErgebnisseobliegtdabeidemfachkundigenNutzerundsetzteinegewisseErfahrungmitdemUmgangsoerhaltenerDatenvoraus.Diege-machtenAngabenkönnenaufgrundvonspezifischenZeit-,Standort-bzw.MarktfaktorenvondentatsächlichenWertenabweichen.

Weitere Informationen DerLeitfadenbietetdarüberhinausweitereInformationenundVerweise.NebeneinerjeweiligenProduktüber-sichtentsprechenddeneinzelnenFunk-tionenundUnterfunktionenenthältdieBroschüreLinkszuOrganisationenundVerbänden,diesichmitdemThemaStahlbaubefassen.ErgänztwerdendiesekompaktenInformationendurcheinHersteller-undFirmenverzeichnis.

Bedeutung der Kostenschätzung DieProjektierungeinesGebäudesbestehtimWesentlichenausdemar-chitektonischenEntwurf,einemTrag-werkskonzeptundderEinschätzungderBaukosten.DabeiistdieKosten-planungheuteeinederwesentlichenAufgabenallerPlanungs-undBaube-teiligten,daQualitäten,TermineundKostendierelevantenErfolgsfaktoreneinesjedenBauprojektssind.DieKostenschätzungkannschoninderVorplanungüberErfolgoderMiss-erfolgeinesBauprojektesentscheiden.DieserLeitfadenisteinepraxisnaheOrientierungshilfe,diedieAspek-tederKostenplanungfachgerechtunterstützt.

Ansprüche und Haftungs-ausschluss DievorliegendeBroschüreistvondenBeteiligtennachbestemWissenundmitgroßerSorgfalterstelltworden.DennochkönnendiebeteiligtenInstitu-tionenundUnternehmenwederdieall-gemeineGültigkeitderAngabengaran-tierennochfürihreRichtigkeithaftbargemachtwerden.DerLeitfadenistviel-mehralsPreisindikationanzusehen,dieunterdenangegebenenRandbedingun-gengewichteteDurchschnittskosteninFormeinerSpannemitMindest-undHöchstwertenohneMehrwertsteuerangibt.FürdieRichtigkeitderKenn-

wertewirddaherwedervomHeraus-gebernochvondenbeteiligtenInstitu-tioneneineHaftungübernommen.

Haftungen werden ausgeschlossen.

Weiterführende Literatur WeitereInformationenzumThemaStahlbauundArchitekturfindenSieunterwww.constructalia.com.

Rahmenbedingungen:•DurchschnittswertefürGebäudeflächevon800bis1400m2BGFa).•SchneelastzoneII,Geländehöhemax.500müNN,WindlastzoneIII, Inland,kompaktesGebäude. Hinweise:•DasGewichtderRahmenkonstruktionumfasstStützen,Trägerundalle Verbindungsmittel.Fundamentarbeitensindnichtenthalten.•DieAngabensetzeneinfacheAussteifungsartenundkeinespeziellen, kostenintensivenAlternativenvoraus.•DieAngabenbeinhaltenkeineAnstricheoderspezielleKorrosions- schutzmaßnahmen(sieheKapitel"Oberflächenbehandlung").•DieangegebenenWertesindRichtwerte;imEinzelfallkanndurch VariationdesSystemabstandesunddetaillierteOptimierungdes TragwerksdasStahlgewichtprom2reduziertwerden.•DieVerbundbauweisebeinhaltetdiefürdieVerbundwirkungbenötigten KopfbolzendübelohneDeckenplatte(sieheKapitel"Decken").•Dach-undFassadenpfettensindnichtenthalten.•Angabenprom2verstehensichalsAngabenprom2BGFa). a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebenen einesBauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.

Tragwerk – Rahmenkonstruktion

1110

Foto

:Pie

rreE

ngel

Tragwerk – Rahmenkonstruktion

Kosten pro Tonnage der RahmenkonstruktionArtdesTragsystems IntegrierteFlach- Walzprofile/ Lochstegträgerc) Fachwerkträger/ Raumfachwerk- deckenträger Vollwandträger Rohrtragwerk träger (IFB/SFB)a) Preisindikationin€/kgd) 2,00-2,50€/kg 2,00-2,30€/kg 2,10-2,60€/kg 2,30-2,70€/kg 2,80-3,80€/kg

EingeschossigeGebäude (Industrie-oderGeschäftsgebäude,Lager), Tonnage pro m2 BGFb)AchsabstandderRahmenvonca.6,5m-7,5m.

Spannweite 8 - 18 m 10 - 35 m 15 - 45 m 15 - 45 mOhne Hallenkran •bis6,0mlichteHöhe 35-40kg/m2 35-45kg/m2 30-40kg/m2 –•von6,0mbis12,0mlichteHöhe 45-60kg/m2 40-55kg/m2 32-45kg/m2 –

Mit Hallenkran (ca. 5,0 t Nutzlast) •bis6,0mlichteHöhe 70-90kg/m2 65-90kg/m2 90-120kg/m2 –•von6,0mbis12,0mlichteHöhe 100-120kg/m2 95-120kg/m2 100-140kg/m2 –

Kultur-, Sport- und ähnliche Gebäude 40-50kg/m2 35-45kg/m2 35-45kg/m2 –

Landwirtschaftliche Gebäude 25-30kg/m2 15-30kg/m2 –

Mehrgeschossige Gebäude (Verbundbauweise) Tonnage pro m2 BGFb)

Spannweite 5 m - 8 m 6 m - 14 m 10 m - 18 m Büros, Verwaltungs- und Wohngebäude •mitmax.Nutzlastbis3,5kN/m2 25-30kg/m2 35-45kg/m2 37-50kg/m2 – –•mitmax.Nutzlastvon3,5bis7,0kN/m2 30-35kg/m2 45-65kg/m2 42-60kg/m2 – –

Parkhäuser(offen,freibelüftet,SpannweiteHauptträgerca.16m) 20-30kg/m2 18-28kg/m2 – –

ArcelorMittal Systeme und Produkte IFB - integrated floor beam,

SFB - slim floor beam

genormte Profile der IPE- und HE -Reihe HISTAR 460

Rohre und Hohlprofile HE- und HP-Profile UPE und L -Profile

HISTAR 460

_ACB - ArcelorMittal

Cellular beam,Angelina beam ,

HISTAR 460a) DerAchsabstandderHauptträgerbeträgtca.12,0m.b) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebeneneinesBauwerks mitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.

c) Voraussetzung:biegesteifeEinspannungderRahmenstützen.DasGewichtvonKonstruktionenkann weiterreduziertwerden,wennmandieTrägerhöheweitererhöht.d) DieAngabenbeinhaltenimWesentlichenMaterialkosteninklusiveSchrottzuschlag(StandJanuar2008:117€/t),AnarbeitungskostenundMontage.

1312

Tragwerk – Decken1514

Rahmenbedingungen:•DurchschnittswertefürGebäudeflächevon800bis1400m2BGFa).•SchneelastzoneII,Geländehöhemax.500müNN,WindlastzoneIII, Inland,kompaktesGebäude. Hinweise:•DieangegebenenPreisebeinhaltenMontage,Verschalung,ggf.tempo- räreUnterstützung,Bewehrung(StahlmatteoderFasern)undBeton.•DiePreisebeinhaltenREI90-Qualität;einePreisminderungfürREI30- Qualitätwirdseparatangegeben.•DieNutzlasten(Verkehrs-undAusbaulasten)umfassenabgehängte Decken,Bodenbeläge,Trennwände,etc.•DieBlechstärkederVerbunddecken-Profilesindentsprechendden Belastungengewähltundkönnenvon0,75mmbis1,25mmvariieren.•DiePreisewerdenin€/m2DeckenflächeDEFb)angegeben. a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebenen einesBauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.b) DEF:Deckenfläche:SummeallerBrutto-GrundflächenohneGründungsfläche (KG350nachDIN277-3Tab.1).

Arce

lorM

ittal

Cent

reA

cier,

Lütt

ich(B

)·A

rch.

ART

&B

UILD

Arc

hite

ct·

Foto

:Chr

istop

hRa

derm

ache

r

b) DEF:Deckenfläche:SummeallerBrutto-GrundflächenohneGründungsfläche (KG350nachDIN277-3Tab.1).c) VorwiegendimParkhausbaueingesetzt.d) ZustimmungimEinzelfallisterforderlich.e) Annahmen:StahlfaserØ1,0mm,Dosierung30kg/m3;ZustimmungimEinzelfallisterforderlich.f) BeispielsweisePolyesterbeschichtungvon12bzw.25µm(sieheauchKapitelOberflächen- behandlung–Seite44).

1716Tragwerk – Decken

Deckensysteme Preisindikationin€/m2DEFb)

Nutzlasten: <3,50kN/m2 <5,00kN/m2 <7,50kN/m2 <10,00kN/m2 ArcelorMittal-Arval Systeme/ProdukteVerbunddecken (mit Verbundwirkung) Cofrasta 40•Spannweitenvon2,5m-3,5m 55-70€/m2 61-78€/m2 66-84€/m2 75-95€/m2 Cofrasta 56•Spannweitenvon3,5m-5,0m 60-80€/m2 65-90€/m2 75-100€/m2 85-120€/m2 Cofrasta 70 Cofraplus 60Mittragende Profilbleche (additive Tragwirkung)c) •Spannweitenvon4,5m-6,2m 52-70€/m2 55-75€/m2 – – (ohnetemporäreUnterstützung)

Cofraplus 220A c,d)

Vorgefertigte Verbundelementdecked) •Spannweitenvon5,0mbis7,0m 80-110€/m2 80-110€/m2 _ _ Cofradal 200d)

(ohnetemporäreUnterstützung)

Verbunddecke mit Stahlfaserbetone) Verbunddecken-•Spannweitenvon2,5m-3,5m 54-75€/m2 60-83€/m2 66-92€/m2 78-105€/m2 profile siehe oben;•Spannweitenvon3,5m-5,0m 59-84€/m2 64-94€/m2 75-105€/m2 90-130€/m2 TABIX, HE, FE

PreisminderungenundPreisaufschläge

Minderpreis für REI 30-Qualität (F30) -3bis-8€/m2

Mehrpreis für beschichtete Profilblechef) +2bis+5€/m2

Gebäudehülle – Bedachung1918

Rahmenbedingungen:•DurchschnittswertefürGebäudeflächevon800bis1400m2BGFa).•SchneelastzoneII,Geländehöhemax.500müNN,WindlastzoneIII, Inland,kompaktesGebäude. Hinweise:•DiePreisewerdenangegebenin€/m2DachflächeDAFb).•Pfettensind-fallsbenötigt-mitindenPreisenenthalten.•OberflächeinhellenFarben.•Dachschalekannggf.auchzurStabilisierungbzw.Aussteifungdes Gebäudesherangezogenwerden;statischeÜberprüfungnotwendig.•AchsabstandTragwerkbeträgt7,5m;entsprichtinetwaderSpann- weitederTragprofilebzw.PfettensenkrechtzurRahmenebene.

a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebenen einesBauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.b) DAF:Dachfläche(DIN277-3;KG360):SummeallerFlächenflacherodergeneigter Dächer,diedenBrutto-Rauminhaltnachobenabgrenzen,zuzüglichDachüberstände.

Kind

erga

rten

inT

übin

gen

(D)·

Arc

h.:H

.Hut

hmac

her·

Fot

o:F

ritz

Ferc

h·a

usf.

Firm

a:F

a.F

risch

Gebäudehülle – Bedachung2120

Bedachungs-Systeme Preisindikationin€/m2DAFb)c)

U-Werte U-Werte <0,3W/m2K 0,3bis0,5W/m2K

DoppelschaligeBedachungselemente wärmegedämmt,inklusiveMineralwollefüllungundDampfsperre

Innenseite (Tragprofil): organische BeschichtungAußenseite: •OrganischeBeschichtung 103-138€/m2 90-120€/m2•Aluzink-Beschichtung 98-132€/m2 85-115€/m2 •Edelstahl 138-178€/m2 120-155€/m2

Aufpreis für perforierten Steg des Tragblechs zur erhöhten Schalldämmung 1,00-2,50€/m2

Sandwichelementec)

PolyurethanschaumInnenseite:organischbeschichtet Außenseite: •OrganischeBeschichtung 70-90€/m2 65-85€/m2•Aluzink-Beschichtung 65-85€/m2 60-80€/m2•Edelstahl 95-115€/m2 90-110€/m2

Mineralwolle (nicht brennbar),Innenseite:organischbeschichtet,AnforderungenandenFeuerwiderstandd),Außenseite: •OrganischeBeschichtung 90-117€/m2 85-110€/m2•Aluzink-Beschichtung 85-112€/m2 80-105€/m2

Zulage für Anforderungen an den Feuerwiderstand •EI-30-Anforderungd)(F30) 13-16€/m2 13-16€/m2•EI-90-Anforderungd)(F90) 16-20€/m2 18-21€/m2

ArcelorMittal-Arval Systeme/Produkte

TragschalensystemeHacierco

Akustiksysteme

Ondatherm 1001 TS(60mm - 150mm)

Ondafibre 3005 T(60mm - 120mm)

Ondafibre 3005 T/60mmOndafibre 3005 T/100mm

b) DAF:Dachfläche(DIN277-3;KG360):SummeallerFlächenflacherodergeneigter Dächer,diedenBrutto-Rauminhaltnachobenabgrenzen,zuzüglichDachüberstände.c) BeimVergleichvonSystemenausSandwichelementenunddoppelschaligenSystemen sindtechnischeAnforderungenwiebspw.Schallschutzanforderungenzuberücksichtigen.

d) DINEN13501-1und13501-2:KlassifizierungvonBauproduktenundBauartenzuihrem Brandverhalten.ProduktemitU<0.3W/m2KREI120,sonstREI90bzw.REI60;bitte konsultierenSiehierzuFachfirmen.

2322Gebäudehülle – Bedachung

Bedachungs-Systeme Preisindikationin€/m2DAFc)

U-Werte U-Werte <0,3W/m2K 0,3bis0,5W/m2K

EinschaligeBedachungselemente

Mit Wärmedämmung aus Mineralwolle, Außenhaut aus: •Kunststoff(PVC/Bitumen) 85-105€/m2 70-85€/m2

Ohne Wärmedämmung, nur für nicht beheizte Gebäude•OrganischeBeschichtung – 35-40€/m2•Aluzink-Beschichtung – 30-40€/m2•Antikondensat-Beschichtung,inklusiveUnterkonstruktionzurKondensatabführung – 6-8€/m2

Hochwertige Beschichtungen

•ZulagefürqualitativhochwertigereOberflächenbeschichtung 2-7€/m2

Traditionelle Bedachungssysteme in Edelstahl (keine Differenzierung nach U-Werten) inklusiveHalterung,SchalungundTrennlage;exklusiveIsolierung:

Stehfalzdeckung (Doppelstehfalz oder Winkelstehfalze), Blechstärke max. 0,5 mm) •Edelstahl,verzinnt,mitanschließenderAusbildungderPatina 90-115€/m2 •Edelstahl,walzmattiert,mitabgeschlossenerPatina-Ausbildung 95-120€/m2

Stahldachpfannen

Bedachungselemente mitorganischerBeschichtungf) 40-50€/m2


Hacierco Trapezprofile

Hacierco TrapezprofileALUZINC

Haircotherm

Solano, Hairexcel

ArcelorMittal Stainless - EUROPE UGINOX AME /FTEUGITOP / UGIPASS

ArcelorMittal-Armat

c) BeimVergleichvonSystemenausSandwichelementenunddoppelschaligenSystemen sindtechnischeAnforderungenwiebspw.Schallschutzanforderungenzuberücksichtigen.e)DoppelstehfalzlediglichbeigeringenDachneigungen;geringerAufpreisgegenüber Winkelfalz.f)Materialpreisca.13-16€/m2.

2524

Gebäudehülle – Bedachung

ArcelorMittal-ArvalSysteme/Produkte

ArcelorMittal-Armat-Systeme

ArcelorMittalStainless-EUROPE

Arval

g) Max.Länge9m;minimalerRadius250mm.

Entwässerung der Dachfläche Materialpreisin€/lfm

•Traufrinne( 125-150mm)undFallleitung( 75-100mm) 35-45

€/lfm

ausbeschichtetemStahl,inkl.Halter,Verbinderetc.

•wieobenjedochinEdelstahl 50-60

€/lfm

Zusatzleistungen • werkseitiggebogeneProfile +17%bis+21%

•Knick-Rundeng)(PreisjeKnick) 2,00-2,80€/Knick

Anw

endu

ngv

onS

tahl

imW

ohnu

ngsb

au·

Fot

o:P

ierre

-Fra

nçoi

sGro

sjean

Arso

lar,B

edac

hung

mit

inte

grie

rte

Phot

ovol

taik

Gebäudehülle – Fassaden2726

Rahmenbedingungen:•DurchschnittswertefürGebäudeflächevon800bis1400m2BGFa).•SchneelastzoneII,Geländehöhemax.500müNN,WindlastzoneIII, Inland,kompaktesGebäude. Hinweise:•DiePreisewerdenangegebenin€/m2AußenwandflächeAWFb).•Unterkonstruktionensind-wennerforderlich-mitindenPreisen enthalten;dasHaupttragwerkistausgeschlossen.•OberflächenausführunginhellenFarben.•AngabenenthaltenMontage-undMaterialpreisderUnterkonstruktion undderDeckblecheinklusiveentsprechenderIsolierung.•Fassaden-ElementekönnenzurStabilisierungbzw.Aussteifungheran- gezogenwerden;statischeÜberprüfungerforderlich.•AchsabstandTragwerkbeträgt7,5m;entsprichtinetwaderSpann- weitederTragprofilebzw.PfettensenkrechtzurRahmenebene.•Öffnungensindnichtenthalten. a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebeneneines BauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.b) AWF:Außenwandfläche(DIN277-3;KG330):SummeallerWandflächen,diedenBrutto- RauminhaltnachDIN277-1umschließen,dieBereicheuntereinandertrennenunddieBereicheb undcnachDIN277-1:2005-02,4.1.2,unterteilen.

Park

haus

der

Mét

roin

Toul

ouse

(F)·

Arc

h.:P

ierre

Aze

ma

und

Mich

elTu

rbin

e·

Foto

:Clau

deA

bron

,©Ar

celo

rMitt

al

2928Gebäudehülle – Fassaden


Kassetten-,Trag- und Deckbleche mit diversen

ProfilformenArcelorMittal - Arval

ONDATHERM1003 B (40-100mm)

2000B/2003 BI (60-100mm)2025 B (60/80mm)

ONDAFIBRE3003 B (60-200mm)

3506 HBI (60-200mm)Feuerwiderstand bis zu EI150

Fassadensystem PLANEA / PROMPLAN

b) AWF:Außenwandfläche(DIN277-3;KG330):SummeallerWandflächen,diedenBrutto- RauminhaltnachDIN277-1umschließen,dieBereicheuntereinandertrennenunddieBereicheb undcnachDIN277-1:2005-02,4.1.2,unterteilen.

c) BeimVergleichvonSystemenausSandwichelementenunddoppelschaligenSystemensind technischeAnforderungenwiebspw.Schallschutzanforderungenzuberücksichtigen.d) DINEN13501-1und13501-2:KlassifizierungvonBauproduktenundBauartenzuihrem Brandverhalten.

Fassaden-Systeme Preisindikationin€/m2AWFb)

< 0,3 W/m2K 0,3 bis 0,5 W/m2K

DoppelschaligeFassadenelemente Verlegerichtung vertikal horizontal vertikal horizontal wärmegedämmt, inklusive Mineralwollefüllung und ggf. Dampfsperre Innenseite: organische BeschichtungAußenseite:

•OrganischeBeschichtung 75-100 95-125 65-90 85-110

•Aluzink-Beschichtung 70-95 90-120 60-85 80-105

•Edelstahl 120-150 140-180 105-130 125-155

Aufpreis für perforierten Steg des Tragblechs zur erhöhten Schalldämmung 1,5-2,5%

Sandwichelementec) Verlegerichtung vertikal horizontal vertikal horizontalPolyurethanschaum, Innenseite: organisch beschichtet Außenseite:



•Edelstahl 95-125 120-160 90-120 115-155

Mineralwolle (nicht brennbar), Innenseite: organisch beschichtet mit Anforderungen an den Feuerwiderstandd), Außenseite:



Zulage für Anforderungen an den Feuerwiderstand •EI-30-Anforderungd) 1-5€/m2 1-5€/m2

•EI-90-Anforderungd) 11-16€/m2 13-17€/m2



EinfachfassadefürnichtbeheizteGebäude:

Verlegerichtung vertikal horizontal ElementeohneIsolierungaus: •OrganischeBeschichtung 35-50€/m2 40-55€/m2

•Aluzink-Beschichtung 32-48€/m2 38-52€/m2

HochwertigereBeschichtungen

ZulagefürqualitativhochwertigereOberflächenbeschichtung(bspw.TypDuranarXL) 3%-8%


ALUZINC

Solano, Granite, INTENSE, Pearl

b) AWF:Außenwandfläche(DIN277-3;KG330):SummeallerWandflächen,diedenBrutto- RauminhaltnachDIN277-1umschließen,dieBereicheuntereinandertrennenunddieBereicheb undcnachDIN277-1:2005-02,4.1.2,unterteilen.


b) AWF:Außenwandfläche(DIN277-3;KG330):SummeallerWandflächen,diedenBrutto- RauminhaltnachDIN277-1umschließen,dieBereicheuntereinandertrennenunddieBereicheb undcnachDIN277-1:2005-02,4.1.2,unterteilen.e) Doppelstehfalzlediglichausbewussten,gestalterischenGründen;geringerAufpreisgegenüber Winkelfalz.


Spezial-Fassadensysteme, inklusive geeigneter Unterkonstruktion (keine Differenzierung nach U-Werten):

Stehfalzdeckung (Doppelstehfalz oder Winkelstehfalze), Blechstärke: max. 0,8 mm) •Edelstahl,verzinnt,mitanschließenderAusbildungderPatina 95-120€/m2•Edelstahl,walzmattiert,mitabgeschlossenerPatina-Ausbildung 100-125€/m2

Fassadenkassetten-Sidingsystem (1,0 mm Blechstärke) • Breite:200mm 70-90€/m2•Breite:300mm 65-85€/m2•Breite:400mm 60-80€/m2

Sonderelemente (Kacheln, Lamellen, Streckmetall,etc.) •kachelförmigeFassadenElemente 119-149€/m2

•lamellenförmigeElemente 101-136€/m2

•wellenformigeElemente 119-149€/m2

•asymmetrisch,trapezförmigeElemente 110-149€/m2

•perforierteFassadenElemente 119-149€/m2

Aufpreise für besondere Oberflächen

•emaillierteOberfläche +78bis+99€/m2

•wetterfesterStahl +35bis+45€/m2

•Edelstahl +65bis+75€/m2

•imitierteHolzmaserung +37bis+48€/m2

Gewebe aus Stahl •Edelstahlgewebe 300-500€/m2

ArcelorMittal Stainless Europe

UGINOX AME /FTE UGITOP / UGIPASS

ArcelorMittal-ArvalPANEL PS, PF, PK, PWHairplan 300, ST200F

CAÏMAN, CASSETTES BSRESSAC; CASGOGNE;

ABYSSE, BAÏNE, ARGUINMASCRAT, OCEAN, ECAILLE

ST LUMIERE

–INDATEN

Stainless-EUROPE

–

Gebäudehülle – Türen, Fenster, Tore3534

Rahmenbedingungen:•DurchschnittswertefürGebäudeflächevon800bis1400m2BGFa).•SchneelastzoneII,Geländehöhemax.500müNN,WindlastzoneIII, Inland,kompaktesGebäude. Hinweise:•PreisangabenohnespezifischeBeschläge(z.B.Türschließeretc.).•Türoberlichtersindnichtenthalten.•PreisangabenfürüblicheElementgrößen(ca.1,0mx2,0mfürTüren, bzw.1,0mx1,0mfürFenster).•Fassaden-ElementekönnenzurStabilisierungbzw.Aussteifung herangezogenwerden;statischeÜberprüfungerforderlich. a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebeneneines BauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.b) DINEN13501-1und13501-2:KlassifizierungvonBauproduktenundBauartenzuihrem Brandverhalten.

Arce

lorM

ittal

Stain

less

stee

lser

vice

cen

tre

–Si

emian

owice

(PL)

·Ar

ch.:A

.Nap

iera

la-Ka

wale

c·F

oto:

Paw

low

icz


Fenster Preisindikationin€/Stück beschichtet,thermischgetrennt Edelstahl,thermischgetrennt

Außenfenster,Standard-Isolierverglasung, vollverglastmitnotwendigemRahmen,UW-Wert:1,1W/m2K •Fenster,einflügelig 1.130-1.350€/St. 2.000-2.200€/St.•Fenster,zweiflügelig 1.640-1.950€/St. 2.700-2.950€/St.•Fenster,festverglast 800-975€/St. 1.700-1.900€/St.

Außenfenstertür,Standard-Isolierverglasung, vollverglastmitnotwendigemRahmen,UW-Wert:1,1W/m2K •Fenstertür,einflügelig 1.480-2.000€/St. 2.500-2.750€/St.•Fenstertür,zweiflügelig 1.790-2.450€/St. 2.800-3.650€/St.

Außenfenster,Einfachverglasung,ohnethermischeAnforderungen •Fenster,festverglast 550-720€/St. –

Türen Preisindikationin€/Stück beschichtet,thermischgetrennt Edelstahl,thermischgetrennt

Außentüren,ausHohlprofilinStahl Füllung:Standard-Isolierverglasung,UW-Wert:1,1W/m2KodergleichwertigeopakeAlternativen •einflügelig 2.350-3.150€/St. 3.250-3.500€/St.•zweiflügelig 3.400-3.700€/St. 4.550-4.950€/St.

Außentüren,alsStandard-Industrietür,unverglastU-Wert:1,9W/m2K •einflügelig 1.050-1.450€/St. –•zweiflügelig 1.900-2.550€/St. –

Außentüren,Standard,ohnethermischeAnforderungen •einflügelig 950-1.300€/St. –•zweiflügelig 1.700-2.150€/St. –


b) DINEN13501-1und13501-2:KlassifizierungvonBauproduktenundBauartenzuihrem Brandverhalten.

Feuerschutztüren Preisindikationin€/Stück EI30b) EI60b) EI90b)

•Standard,einflügelig 1.050-1.400€/St. 1.150-1.550€/St. 1.250-1.750€/St.

•Standard,zweiflügelig 1.950-2.600€/St. 2.700-3.050€/St. 2.950-3.950€/St.

•Schiebetür,einflügelig – 2.950-3.150€/St. 3.250-3.550€/St.

•Schiebetür,zweiflügelig – 4.850-5.250€/St. 4.950-5.400€/St.

Tore Preisindikationin€/Stück TorefürLKWmittlererGrößebis7,5t,4x3m •Flügeltor 2.500-3.500€/St. •Sektionaltor 2.150-2.750€/St. •Rolltor 2.000-2.800€/St. •Schiebetor 4.900-7.500€/St. AufpreisfürVarianteno.a.Tore: •AufpreisfürEdelstahl 25%-30% •AufpreisfürthermischeAnforderung 7%-10%

Einbauten – Treppen4140

Rahmenbedingungen:•DurchschnittswertefürGebäudeflächevon800bis1400m2BGFa).•SchneelastzoneII,Geländehöhemax.500müNN,WindlastzoneIII, Inland,kompaktesGebäude. Hinweise:•Preisangabenin€/mprojizierteHöhebeieinerangenommenenStufen- höhevon17-20cm.•AlleTreppenmitStufenausTränen-,RiffelblechoderGitterrost; ohneSetzstufebzw.Treppenstoß.• inklusivenotwendigerPodestebeidurchschnittlicherGeschosshöhe.• inklusiveeinfacherGeländerundHandläufe. a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebeneneines BauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.

Einbauten – Treppen4342

Treppen Preisindikation in €/Stück in €/m vertikale Höhe in €/Stufe Standardtreppen (inkl. Geländer und Handlauf) •SpindeltreppenmitStufenausTränenblechoderGitterrost,einfacherAustritt •ab0,8mLaufbreite 1.100-1.400€/m 220-240€/Stufe•ab1,0mLaufbreite 1.200-1.500€/m 240-260€/StufeGerade Industrietreppen mit Stufen aus Tränenblech oder Gitterrost, ohne Setzstufe – Standard-Höhen und -Neigungen gemäß Herstellerangaben •ab0,8mLaufbreite 1.100-1.550€/m 220-280€/Stufe•ab1,0mLaufbreite 1.200-1.650€/m 240-300€/Stufe•ab1,4mLaufbreite 1.350-1.900€/m 270-330€/StufeGerade Industrietreppen mit Stufen aus Tränenblech oder Gitterrost, ohne Setzstufe – projektspezifische Anpassung der Höhen und Neigungen im Rahmen der Herstellerangaben •ab0,8mLaufbreite 1.900-2.650€/m 380-475€/Stufe•ab1,0mLaufbreite 2.000-2.900€/m 400-520€/Stufe•ab1,4mLaufbreite 2.450-3.250€/m 485-580€/Stufe

4545 Oberflächenbehandlung -

Korrosionsschutz

4544

EinleitungWieandereWerkstoffeneigenauchmetallischeWerkstoffedazu,unteratmosphärischerBelastungmehroderminderschnellzukorrodieren.BeistarkerKorrosionkönnendieresultierendenmetallischenOxidealsReaktionsproduktelangfristigzuMaterialverlustundunansehnlichenVeränderungenderBauteileführen.Korrosionsschutzmaßnahmenzielendaraufab,dieseReaktionzubehindernoderzumindestdieReaktionsgeschwindigkeit,diedemKorrosionsfortschrittentspricht,zureduzieren.Moderneundkosten-günstigeBeschichtungssystemegarantiereneinelange,nahezuwartungsfreieDauerhaftigkeit,ohnedievielfältigenEinsatzmög-lichkeitenvonStahleinzuschränken.KorrosionsbelastungDieKorrosionsbelastungergibtsichausdenatmosphärischenUmge-bungsbedingungen.WesentlicheEinflussfaktorenaufArtundGrößederKorrosionsind:•Herstellung,Zusammensetzung

undVerarbeitungdesWerkstoffs

sowiedessenOberflächenbe-schaffenheit

•dieAggressivitätdeseinwirken-denMediumsbzw.derGradderVerunreinigungderLuft(insbe-sondereSO2undNOX)

•EinwirkungsbedingungenundEinwirkungsdauer

EntscheidendfürdieIntensitätderKorrosionistdieBefeuchtungsdau-er.OhneFeuchtigkeitkommtdieKorrosionsreaktionfastvollständigzumErliegen.BesondereBedingun-genwiez.B.KondenswasseranfallundkonstruktivbedingteDetails,diez.B.zuSchmutzansammlun-genführen,verschärfendaherdieKorrosionsbelastungundreduzierendieSchutzdauereinesKorrosions-schutzsystems.Randbedingungen,diesichimVerlaufederNutzdauerändern,könnenebenfallsAuswir-kungenaufdieSchutzdauerhaben.DieENISO12944-2beschreibtdieatmosphärischenUmgebungs-bedingungenundordnetsieinKorrosionskategorienein.DieNormstütztsichaufdieflächenbezoge-nenMassen-undDickenverluste

imerstenJahrderEinwirkungalsBezugsgrößefürKorrosionsge-schwindigkeiten(sieheTabelle).

Korrosivitäts- kategorie EN ISO 12944-2

Beispiele typischer Umgebungen

Außen Innen

C1-unbedenklich - GedämmteGebäude

C2-gering GeringverunreinigteLuft,trockenesKlima,ländlicheBereiche

UngedämmteGebäudemitzeitweiligerKon-denswasserbildung,z.B.Lager-oderSporthallen

C3-mäßig Stadt-undIndustriege-bietemitmäßigerLuft-belastung(SO2)odergemäßigtesKüstenklima

RäumemitrelativhoherLuftfeuchteundmäßigerLuftverunreinigung;Ge-werbebetriebe,Brauerei,Molkerei,Wäscherei

C4-stark Industrie-undKüsten-gebietemitmäßigerSalzbelastung

RäumemithoherLuft-feuchteundbeispiels-weiseChlorid-Belastung;Schwimmbäder,Chemieanlagen

C5I-sehrstark IndustriegebietemithoherrelativerLuft-feuchteundaggressiverLuftbelastung

GebäudeoderBereichemitquasiständigerKon-densationundstarkerLuftverunreinigungundBelastung

C5M-sehrstark KüstengebieteundOffshoremithoherSalz-belastung

Anmerkung:SonderbelastungundlokalemikroklimatischeBedingungenwieSchornsteineetc.müssengesondertbetrachtetwerdenunderfordernu.U.speziellereMaßnahmen

Oberflächenbehandlung -

Korrosionsschutz

4746

Korrosionsschutz- MaßnahmenManunterscheidetaktiveundpassiveKorrosionsschutzmaß-nahmen.AktiveMaßnahmenumfassendaskorrosionsschutz-gerechte,konstruktiveGestalten,dieWerkstoffauswahlunddieMinderungderKorrosionsbe-lastung.PassiveMaßnahmenbewirkendurchBeschichtungeneinerseitseinFernhaltenkorrosiverMedien,andererseitsgreifendieseBeschichtungendirektoderindi-rektindieKorrosionsreaktionein.OptimalerKorrosionsschutzwirddurchKombinationvonaktivenundpassivenMaßnahmengewähr-leistet.AlleVerfahrenerforderneineentsprechendeOberflächen-vorbereitung.ImStahlbaukom-menfolgende,meistwerkseitigaufgebrachteKorrosionsschutz-MaßnahmenzurAnwendung:•organischeBeschichtungs-

systemeausFlüssig-oderPul-verbeschichtungsstoffen-Bandbeschichtung-Pulverbeschichtung-Spritzlackierung

•AufbringenmetallischerÜber-zügedurchSchmelztauch-oderSpritzverfahren

•AufeinanderabgestimmteKombinationenvonmetallischenundorganischenÜberzügen,sogenannteDUPLEX-Systeme.

Verzinken:BeimFeuerverzinkenwirdStahlnachentsprechenderVorbehand-lungmiteinemÜberzugausZinkversehen,derinderGrenzflächezumStahlzueinerwiderstandsfä-higenEisenzinklegierungreagiert.ManunterscheidetdasBandver-zinkenalskontinuierlichesVer-fahrenfürBlecheundDrahtmitZinkschichtdickenvon5bis40µmunddasStückverzinken,alsdiskontinuierlichesVerfahren,fürvorgefertigteStahlbauteilemitSchichtdickenvon50bis150µm.

VerfahrensbedingtwerdenbeimFeuerverzinkenalleStahlober-flächengeschützt,diebeimEin-tauchenvomflüssig-heißemZinkumflossenwerdenkönnen.Die„kathodischeSchutzwirkung“des

Zinksermöglichtes,kleineBe-schädigungendesZinküberzugsoderSchnittkantenbeiStahlblechenvorKorrosionzuschützen.ZumAusbessernkommenZinkstaub-beschichtungenoderthermischesSpritzenmitZinkzumEinsatz.

ÜberzugsdickeundErscheinungs-bildhängenvonderStahlsorte(SI-undP-Gehalt),derOber-flächenbeschaffenheitunddenVerzinkungsbedingungen(Zusam-mensetzung,Temperatur,Verweil-dauerundAbkühlgeschwindigkeit)ab.SpezielleAnforderungenandieStrukturunddieErscheinungdesZinküberzugs,speziellbeisicht-barenKonstruktionen,sinddaherimVorfeldabzustimmen.Ober-flächendefektewerdenzumeistnichtegalisiertundkönnenoptischverstärktwerden.

BandverzinkteBauteileausStahlblechunterscheidenzwischeneinerreinenZinkZ(100%Zn),einerZink-AluminiumZA(95%Zn,5%Al)undeinerAluminium-Zink-BeschichtungAZ(55%Al,

43,5%Zn,1,6%Si).ZudembeinhaltetdieBezeichnungdasGewichtderAuflageing/m2(bspw:Z275-reineZink-Auflagevon275g/m2).

DasVerzinkenisteinsehrwirk-samesundwirtschaftlichesVer-fahren,dessenZuverlässigkeitundProzesssicherheitdurchaktuelleNormenundRichtliniengewähr-leistetwerden.

Beschichten:BeschichtungssystemefürStahlkonstruktionensetzensichausderGrund-,Zwischen-,sowieDeckbeschichtungzusammen.EinezusätzlicheKantenschutzbe-schichtunggleichtggf.den„Kantenflucht-Effekt“aus,welcherzugeringerenSchichtendickenandenOberflächenrändernführt.AneinzelnenStellendarfdieTrocken-schichtdickedenvorgegebenenSollwerteinerBeschichtungum20%unterschreiten.DieReaktions-Beschichtungsstoffe,meistaufZwei-Komponentenbasis,zeigeneingünstigesTrocknungs-bzw.


Korrosionsschutz

4948

Härtungsverhalten.Dieverwende-tenBeschichtungsstoffebestehenausdemBindemittel,PigmentundFüllstoffen,speziellenHilfsstoffenunddemLösungsmittel.Dietechni-schenDatenblätterderHerstellerenthaltenalleEinzelheiten,diefüreinesachgemäßeAnwendungnot-wendigsind.EinenÜberblickderorganischenBeschichtungssystemefürBauteileausverzinktemFlachstahlgibtdielinksnebenstehendeTabelle.

AuswahlkriterienNebenderWirtschaftlichkeitundderKenntnisüberdieAggressivitätderUmgebungistdieangestrebteSchutzdauereinewichtigeGrößebeiderAuswahldesKorrosions-schutzsystems.SieistimAllge-meinenalsdieerwarteteStandzeitdesBeschichtungssystemsbiszurerstenWartung/Instandhaltungs-maßnahmedefiniert(ENISO12944-1/ENISO14713).AlseintechnischerBegrifferlaubtsiees,zukünftigeWartungs-undInstandhaltungsarbeitenzuplanen

bzw.beiderprimärenAuswahldesSchutzsystemszuberücksichtigen.DieSchutzdauerentsprichtnichtderGewährleistungsfrist,einemjuristischenBegriff,derimAllge-meinenkürzerist.ZwischenbeidenBegriffenbestehtkeinZusammen-hang.DieSchutzdauerergibtsichdurchcharakteristischeEigenschaf-tendesKorrosionsschutzsystemswiebeispielsweisederDickedesZinküberzugs.

DieWiderstandsfähigkeitgegenmechanischeBeanspruchungoderästhetischeGründesindebenfallsAuswahlkriterienfüreinKorrosions-schutzsystem.BeiderFarbtonwahlsinddieWitterungs-undinsbeson-deredieUV-Beständigkeitzube-

Beschichtung Kurz-be-zeich-nung

Nenn-schicht-dicke[µm]

Korrosions-schutzbe-ständigkeit/UV-Katego-rienachDINEN10169-2

Bemerkung

Hairplus®25 SP 12/25 RC3/RUV3 gutebisbefriedigendeWitterungsbest.;dekora-tiveEigenschaften

Hairultra®35 HDP 25/50 RC4/RUV4 farbbeständig;resistentmit50µmfürDachbereich

Hairexcel®GRANITE60

PUR 25 RC5/RUV4 hoherbismittlererGlanzbereich

Polyvinyli-denfluorid

PVDF 25 RC3/RUV4 sehrguteUV-,Farb-undTemperaturbeständigkeit

SOLANO®30PVC-Plastisol

PVC(P)

>100 RC5/RUV4 ausgezeichneteUm-formbarkeitundmecha-nischeWiderstandsfes-tigkeit,bis200µm

Polyvinyl-clorid

PVC(F)

>100 III wiePVC(P)einge-schränktinderWitte-rungsbeständigkeit

Polyvinyl-fluorid(Folien)

PVF(F) 45 III guteUV-,Farb-undTemperaturbeständig-keit;beschränkteGlanz-undFarbtonauswahl

Polyester(Pulverbe-schichtung)

SP(PO)

60 III hoheGlanzhaltung,witterungsbeständig,schlagfest

Dachunter-seiten-Be-schichtung

DU >5 II Polyester/Epoxyd:keineoptischenAnsprücheanFarbton/Gleichmäßigkeit

Rückseiten-schutzlack

RSL >5 II fürallebandbeschich-tetenProfile;keineoptischenAnsprücheanFarbton/Gleichmäßigkeit


Korrosionsschutz

rücksichtigen.Glanzerhaltung,WärmebeständigkeitundKreidungs-resistenzsindweitereKriterien,dievorallembeiflächigenBauteilenvonBedeutungseinkönnen.InsgesamtsolltedasgewählteKorrosionsschutzsystemandieGegebenheitenunddieNutzungs-dauerangepasstwerden.

DieangegebenenKostensindAn-haltswerteunterBerücksichtigungderRahmenbedingungen.GenauereAngabensindimEinzelfalldurcheinenFachplanerzubestimmen.

Weitere Informationen•RiLiKorrosionsschutzvon

StahlbauteninatmosphärischenUmgebungsbedingungen,Deut-scherStahlbau-VerbandDSTV

•Merkblatt405KorrosionsschutzvonStahlkonstruktionendurchBeschichtungssysteme

•Arbeitskreis„Korrosionsschutz-/Beschichtungsfragen“(IFBS);Merkblatt121

•www.feuerverzinken.com•www.bundesverband-korrosionsschutz.de

Erforderliche Korrosionsschutzklassen nach DIN 18807-1 für Bauelemente aus Stahlblech

BauteilseitedesWand-/oderDachsystems

Ein-schalig,unge-dämmt

Einschalig,gedämmt

Zweischalighinterlüftet,mitzwischenliegender

WärmedämmungAußen-wand-beklei-dungOber-

seitig

Un-ter-

seitig

Außen-/Ober-schale

Zwi-schen-riegel

Innen-/Unter-schale

Außen/Oben

WandIIIa)

IIIIII

Ib)oderIIIc)

Ib)oderIIIc) III

Dach II III

Innen/Unten

Wand IIa)b) IIb) IIb)Ib)oder

IIIc) IIDach IIa) Ib)-IIIc) II II

a)füruntergeordneteBauwerkeundohnestatischeFunktionKlasseIzulässigb)beiüberwiegendtrockenen,geschlossenenRäumenmitguterZugänglichkeitKlasseIzulässigc)überRäumenmithoherFeuchtebelastung

5150

Park

haus

Bou

illon

(LUX

)·Ar

ch.:R

omain

Hof

fman

n·F

oto:

Clau

dine

Bos

sele

r

Oberflächenbehandlung –Korrosionsschutz

Rahmenbedingungen:•DurchschnittswertefürGebäudeflächevon800bis1400m2BGFa).•SchneelastzoneII,Geländehöhemax.500müNN,WindlastzoneIII, Inland,kompaktesGebäude. Hinweise:•PreisangabenbeinhaltenkeineTransportkosten.•PreisangabenverstehensichinklusiveallerVorbehandlungen.•KorrosivitätskategorieC3nachDINENISO12944;Stadt-und IndustrieregionmitmäßigaggressiverAtmosphäre.•Verzinken:ArtdesVerzinkguts: Sebisty-Stahl;Silizium/Phosphor0,13-0,28%.•ZurVereinfachunghatdieBerechnunginm2mitÜbermessenvon HohlräumendenVorzug.•ZinkunterliegtalsweltweitgehandelterRohstoffPreisschwankungen, dievonVerzinkerei-BetriebeninderKalkulationberücksichtigt werdenmüssen.ResultierendePreiskorrekturenwerdeni.d.R.über einengleitendenMetallteuerungszuschlag(bzw.-abschlag)berück- sichtigt(Zinkpreisausgleich).•AbhängigvonderKomplexitätderWerkstücke,derZugänglichkeit,der gewünschtenSchichtdickeundStruktursowiederFarbekönnen konkreteAngebotspreisevondengemachtenAngabenabweichen.Für projektspezifischeKalkulationenwirdempfohlen,sichmitentsprechen- denFachunternehmeninVerbindungzusetzen. a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebeneneines BauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.

5352

©w

ww

.ver

zinke

rei-

rhei

n-m

ain.d

e

Oberflächenbehandlung – Korrosionsschutz5554

Systeme werkseitig baustellenseitig Spezifische Preisindikation Preisindikation Oberfläche in m2/t. in€/t in€/m2 in€/t in€/m2

Nass-Beschichtungen (Rostschutzgrundierung und 2 Deckschichten inklusive vorheriges Strahlen) Konstruktionsart: •SehrschwereAusführungmitWalzprofilen(HEB600) 10-15m2/t 200-430€/t 16,0-34,5€/m2 350-820€/t 28,0-65,5€/m2

•SchweißträgerundmittelschwereAusführung(<IPE750/HEB300) 15-20m2/t 230-520€/t 13,0-29,5€/m2 505-1.170€/t29,0-67,0€/m2

•NormaleStahlkonstruktionen(<IPE450) 20-25m2/t 260-610€/t 11,5-27,0€/m2 660-1.520€/t29,5-67,5€/m2

•LeichterStahlbauundRohrkonstruktionen(<IPE330) 25-30m2/t 290-700€/t 10,5-25,5€/m2 820-1.860€/t30,0-68,0€/m2

•SehrleichterStahlbaumitschmalen,dünnwandigenProfilen(<IPE240) 30-40m2/t 310-800€/t 9,0-23,0€/m2 980-2.200€/t28,0-63,0€/m2

•LeichteSchlosserarbeiten(Geländer,Zäune)mitgeringerMassivität(<IPE160) 40-50m2/t 360-990€/t 8,0-22,0€/m2 1.300-2.880€/t29,0-64,0€/m2

Verzinken / Feuerverzinken (inklusive Entfetten, Beizen und Fluxen ggf. vorheriges Strahlen) Konstruktionsart: •SehrschwereAusführungmitWalzprofilen(HEB600) 10-15m2/t 240-290€/t 19,0-23,0€/m2 •SchweißträgerundmittelschwereAusführung(<IPE750/HEB300) 15-20m2/t 260-305€/t 15,0-17,5€/m2 •NormaleStahlkonstruktionen(<IPE450) 20-25m2/t 280-320€/t 12,5-14,5€/m2 •LeichterStahlbauundRohrkonstruktionen(<IPE330) 25-30m2/t 330-380€/t 12,0-14,0€/m2 •SehrleichterStahlbaumitschmalen,dünnwandigenProfilen(<IPE240) 30-40m2/t 385-440€/t 11,0-12,5€/m2 •LeichteSchlosserarbeiten(Geländer,Zäune)mitgeringerMassivität(<IPE160) 40-50m2/t 490-560€/t 11,0-12,5€/m2 Einbrennlackierung von Metallbauelementen aus Stahl •Pulverbeschichtung 40-50m2/t 715-990€/t 16,0-22,0€/m2 •Pulverbeschichtung+Zinkgrundierung 40-50m2/t 900-1.325€/t 20,0-29,5€/m2 Duplex-Beschichtung von Stahl•Duplex-Beschichtung --- 975-1.350€/t Angenommener Zinkpreis* Stand Januar 2008 €/t 1.850€/t

*AktuellerZinkpreisunterwww.feuerverzinken.com

Brandschutz5756

Brandschutz ZielbauaufsichtlicherBestimmun-geninBezugaufdenBrandschutzistdieAbwehrvonGefahrenfürMenschen,TiereundSachwerte.DieAnforderungenindenBau-ordnungenunterscheidensichimWesentlichennachderGebäude-höhe,ZahlundGrößederNut-zungseinheitensowiederArtderNutzung.SieverfolgendamitfolgendeZielsetzungen:• Gewährleistung von Evakuie-

rungs- und wirksamen Lösch-maßnahmenDamitRettungs-undLösch-arbeiteneffektivdurchgeführtwerdenkönnen,müsseneineausreichendeAnzahlundeinegeeigneteAusbildungvonRettungswegen,sowieeineentsprechendeZugänglichkeitsichergestelltsein.

• Gewährleistung der Stand- sicherheit der Konstruktion

GebäudemüssenentsprechendihrerNutzungdenerhöhtenTemperaturenimBrandfallaus-reichendWiderstandbieten,sodassesnichtzumplötzlichenVersagendesTragwerkskommt.

• Vermeidung der Brand- ausbreitung

RaumabschließendeBauteilemüssenihreFunktionunterBrandeinwirkungspeziellinHin-blickaufdieDichtheitgegen-überRauchgasenundderStand-festigkeitgewährleisten.ZudemwerdenAnforderungenandieWärmedurchleitungvonBautei-lengestellt,dieeinenBrandab-schnittbegrenzen.BrandwändemüssenzudemeinergenormtenStoßbeanspruchungstandhalten.

• Brandverhalten von Bau- stoffen

UmeinerBrandentstehungundeinerBrandausbreitungvorzubeugen,werdenAnforde-rungenandieBrennbarkeitvonBaustoffengestellt.

Stahlistdiesbezüglicheingeeigne-terBaustoff,daernichtbrennbaristundkeinegiftigenGaseunterBrandeinwirkungfreisetzt(Brand-klasseA1).InAbhängigkeitderStahlsortereduziertsichjedochdieFestigkeitdesWerkstoffsStahlmitzunehmenderTemperatur(sieheEN1993-1-2).ImAllge-

meinenkannbeiStahltemperatu-renvonüber550°CeinFestig-keitsverlustfestgestelltwerden.InkritischenFällenistdaherzuprüfen,obStahlbauteileimBrandfalldurchgeeigneteMaßnahmenvoreinerübermäßigenDurchwärmungge-schütztwerdenmüssen.AlternativkönnenaktiveMaßnahmenzurEindämmungdesBrandesbzw.zurKühlungz.B.durchSprinklersyste-meinstalliertwerden.

InAbhängigkeitderGebäudeklas-

sen,dieindenBauordnungendefi-niertwerden,undderFunktionderBauteilewerdenAnforderungenandieFeuerwiderstandsklassenge-stellt(sieheLandesbauordnungen).DerenBezeichnungenbeinhaltenzumeinendieFeuerwiderstands-dauerinMinutenunterNormbe-dingungen.Zumanderenwirddasaltbekannte„F“für„Feuerwider-stand“aufGrundeuropäischerRegelungendurchaussagekräfti-gereKürzelersetzt,diedieAnfor-derungengenauerbeschreiben.

BauaufsichtlicheBezeichnung

BrandklassenachDIN4102Teil1

BrandklassenachDINEN13501Teil1

Bemerkung

Nichtbrennbar A1 A1

A2 A2–s1d0 KeinRauch/keinAbtropfen

Schwerentflammbar

B1 B,C–s1d0 KeinRauch/keinAbtropfen

B,C–s3d0 keinAbtropfen

B,C–s1d2 KeinRauch

B,C–s3d2

Normalentflammbar

B2 D–s3d0 keinAbtropfen

D–s3d2

E–d2

Leichtentflammbar B3 F

Brandschutz5958

DieeuropäischeNormungermög-lichtnebendiesenherkömmlichenBetrachtungsweisendieBerück-sichtigungdesBrandschutzesaufGrundlagedesNaturbrandkonzep-tes.AusgehendvonBrandlasten,derGeometrieunddenresultie-rendenBelüftungsverhältnissenimGebäudewerdenmitHilfevonComputerprogrammenrealistischeTemperatur-Zeit-Kurvenermit-telt,dieüberdieresultierendeStahltemperaturzukonkretenAus-sagenüberdieVersagenswahr-scheinlichkeitführen.DieserAn-satzentsprichtdemSicherheits-konzeptdesgesamtenEuropäi-schenNormenwerksundbietetdieMöglichkeit,aktiveMaßnahmenwieSprinkler-undEntrauchungs-anlagenzuberücksichtigen.

LetztlichbietendieGesamtheitderVerordnungensowiedieeuro-päischenRegelungeneineVielzahlvonMöglichkeiten,StahlbautenmiteinemhohenNiveauderBrandschutzsicherheitzuplanen,ohneaufwändigeMaßnahmenzuergreifen.IndenFällen,indenendennochStahlbauteilegeschützt

werdenmüssen,kannmanausfolgendenMaßnahmenauswählen,umzueinemoptimiertenundan-gepasstenbaulichenBrandschutzzugelangen.

Passive MaßnahmenAlleBrandschutzmaßnahmensindvonderMassivitätderStahlprofileabhängig,diedurchdasVerhältnisvonUmfangzuQuerschnittsflächeausgedrücktwird.BeieinerProfil-auswahlkanndurchBerücksich-tigungeinerentsprechendenMassivitätundeinerangepasstenDimensionierungschondieunge-schützteKonstruktioneinenFeuerwiderstandvon30Minutenerreichen.DarüberhinausstehenfolgendeMaßnahmenzurVer-fügung,umdieErwärmungdesStahlsüberdiekritischeTempe-raturzuverhindern:• Verkleidung der Stahlkonstruk-

tion mit Platten aus Gipskar-ton, aus Fiber- oder Kalzium-silikaten oder VermiculiteDurchdieBekleidungmitporen-wasserhaltigenoderkristall-wasserhaltigenBaustoffenwirddieDurchwärmungderStahl-

Kürzel Bedeutung BeschriebeneAnforderung

R „Résistance“(frz.)

Tragfähigkeit

E „Etanchéité“(frz.)

Raumabschluss,DichtigkeitimBrandfall

I „Isolation“(frz./engl.)

begrenzteWärmedurch-leitungimBrandfall

M „Mechanical“(engl.)

DynamischeEinwirkung,Stoßbean-spruchung

KonstruktiveSystemeundBauteile(Bauprodukte,BauartenundBau-sätze),diedieseAnforderungenerfüllen,besitzeneinallgemeinesbauaufsichtlichesPrüfzeugnis(ABP)oderentsprechentechnischenRegelwerken(Normen,Richtlinien)aufGrundlagederBauprodukt-richtlinie(BPR-maßgebendfürCE-Kennzeichnung)bzw.desBauproduktgesetzes(BauPG).DiesbezüglicheZusammenhängeundweitereInformationen(Über-einstimmungs-undVerwendbar-keitsnachweis)sindinderBauregel-listefestgehalten.ZudemkanneineZustimmungimEinzelfall(ZiE)

beideroberstenBauaufsichts-behördebeantragtwerden,derenGültigkeitsichaufeinkonkretesBauvorhabenbeschränkt.EinefrühzeitigeAbstimmungmitdenörtlichenGenehmigungsbehördenistinSonderfällenzuempfehlen.

NebendenLandesbauordnungengibtesRichtlinienundVerordnun-genfürdiverseGebäudetypen,dieentsprechendderNutzungunddesGefahrenrisikosdieAnforde-rungenabmindernbzw.erhöhen.ImBereichdesIndustrie-undGewerbebausbietetdieIndust-riebau-RichtliniedenrechtlichenRahmenfüreffektiveundkosten-günstigeBrandschutzkonzeptemithohemSicherheitsniveau.

Weitere Bauvorschriften fürbestimmteGebäudearten:•Industriebaurichtlinie•Hochhausrichtlinie•Verkaufsstätten-Verordnung•Versammlungsstätten-Verordnung•Garagen-Verordnung•Krankenhausbau-Verordnung•Beherbergungsstätten-Verordnung

Brandschutz6160

bauteileverzögert.InAbhängig-keitdesBaustoffesistdaherdieBekleidungsdickevorwiegendfürdieentsprechendeWider-standsdauermaßgebend.ZumTeilexistierenvorgefertigteVerkleidungselementeoderspe-zielleBefestigungssysteme,diedieApplikationsolcherSystemeerheblichvereinfachen.

• Spritzputzbekleidung mit und ohne PutzträgerÄhnlichwiedieVerkleidungmitPlattenverzögernPutzsystemedieDurchwärmungderStahlbau-teile.NebenderWirkungdesein-gelagertenWasserswirddiedämmendeWirkungderSpritz-putzverkleidungdurchdiePoro-sitätdesWerkstoffsgenutzt(Beflocken).DadieSpritzputzemeistbaustellenseitigaufge-brachtwerden,sindentspre-chendeVorkehrungenzutreffen.

• Dämmschichtbildender Anstrich

DieseBrandschutzanstrichebe-stehenmeistausdreiSchichten:GrundierunginklusiveKorrosi-onsschutz,DämmschichtbildnerundDeckschicht,dieeineunein-

geschränkteFarbgebungermög-licht.ModerneProduktsystemeerreicheneineWiderstandsdauerbiszu90Minutenundkönnenwerkseitigaufgebrachtwerden.DiesführtzuKostenvorteilenundzurVereinfachungdesBauablaufs.

• Verbundbau BeiVerbundkonstruktionenwerdenStahlprofileentwedervollständigeinbetoniertodernurdieKammernvonoffenenProfilenbzw.StahlhohlprofilenausbetoniertundmitZusatz-bewehrungversehen.UnterBerücksichtigungdesAusnut-zungsgradsundderMindest-querschnittswertekanneineWiderstandsdauervonbiszu180Minutenerreichtwerden.

Aktive MaßnahmenDerEinfachheithalberwerdenhiernurdieMaßnahmenangespro-chen,dieeinenEffektaufdieBerechnungderanzusetzendenBrandlastnachEurocodehaben.AndereMaßnahmen,dieu.U.nachAbsprachenmitdenlokalenBehördenzueinemoptimierten

Brandschutzführenkönnen,blei-benzunächstunberücksichtigt.• Sprinklersystem

WasserführendesLeitungs-system,welchesbeiBrandein-wirkungautomatischWasserimBereichdesBrandherdesversprüht,umeineAusbreitungzuvermeidenunddasFeuereinzudämmen.

• Automatische Brandmelde- anlage – Branderkennung durch Hitze oder Rauch

Anlagen,dieaufGrundderHitzeoderRauchentwicklungeinesFeuersdiesesautomatischer-kennenundmeisteineninternenHausalarmauslösen,dereineEvakuierungdesGebäudeszurFolgehat.

• Brandmeldezentrale mit auto- matischer Alarmierung der Feuerwehr.

ErweiterteBrandmeldeanlagemitautomatischerBrander-kennung,diezusätzlichdiezuständigeFeuerwehralarmiertundweitereInformationenbereitstellt.

• RauchabzugUnterRauchabzügenversteht

manDachöffnungen,diesichdurchmanuelleoderautoma-tischeBetätigungimBrandfallöffnenundsoheißenBrandrauchabführen.SiewerdenhäufiginIndustriebautenverwendetoderbeimehrgeschossigenGebäudenimTreppenraumangebracht,umden„ersten“Rettungswegrauchfreizuhalten.

• Werks- oder Betriebs- feuerwehr

IsteinesolcheEinrichtungimBereichdeszuerrichtendenGebäudesvorhanden,kanndiesbeiderPlanungberücksichtigtwerden.

• Eingebaute Löschgeräte und Klein-Löschmittel (Feuer- löscher/ Wandhydranten)

Gerätschaften,umlokaleBrändedurchanwesendePersonenschoninderEntstehungsphasezulöschen.

DieimFolgendenangegebenenKostensindAnhaltswerteunterBerücksichtigungderjeweiligenRahmenbedingungen.GenauereAngabensindimEinzelfalldurcheinenFachplanerzubestimmen.

Brandschutz6362

Rahmenbedingungen:•DurchschnittswertefürGebäudeflächevon800bis1400m2BGFa).•SchneelastzoneII,Geländehöhemax.500müNN,WindlastzoneIII, Inland,kompaktesGebäude. Hinweise:•PassiveBrandschutzmaßnahmenwerdenin€/m2zuapplizierender Flächebzw.€/kgRahmenkonstruktionangegeben.•BeiderVerwendungderAngabenin€/kgistzubeachten,dassmeist nureinTeilderKonstruktiongeschütztwerdenmuss.•AnnahmeeinesMassivitätsfaktorsvon140-180;entsprichtIPE300 bisIPE450unddergesamtenHEB-Reihe.•AktiveBrandschutzmaßnahmenwerdenin€/m2BGFa)angegeben.•AktiveBrandschutzmaßnahmenhabenEinflussaufdieBestimmungder BrandlastgemäßEurocode3(EN1993).•MittlereBrandlastfürmehrgeschossigeGebäudeca.500MJ/m2 (Büro),eingeschossigeGebäudeca.750MJ/m2.•BeidenAngabenzurwerkseitigenApplikationsindTransportkosten sowieReparaturenvonbiszu5%enthalten.•Eswirdempfohlen,fürallePreisindikationenvonBrandschutzmaß- nahmenzusätzlichfachkundigeFirmenzukonsultieren. a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebeneneines BauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.

Test

des

Däm

msc

hich

tbild

ener

s"FI

RETE

X"d

erF

irma

Leig

hsP

aints

·F

oto:

Lei

ghsP

aints

6564Brandschutz

Passiver Brandschutz €/m2 Preisindikation in €/m2 zu applizierende Fläche Feuerwiderstandc) in min 30 min 60 min 90 minb) Dämmschichtbildender Anstrich •AusführungaufderBaustelle 24-30€/m2 50-65€/m2 95-130€/m2•AusführunginderWerkstatt 19-25€/m2 47-60€/m2 85-115€/m2

Spritzputzbekleidung •Standardprodukte(normal) 18-24€/m2 – 25-33€/m2•Hochleistungsprodukte/-systeme 20-27€/m2 – 28-37€/m2

Ummantelung/Beplankung (Hauptstützen und Hauptträger) •Gipskartonplatten(normal) 33-44€/m2 – 42-70€/m2•spezielleBrandschutzplatten/-systeme 35-45€/m2 – 40-67€/m2 Passiver Brandschutz €/kg Preisindikation in €/kg zu schützende Konstruktion Feuerwiderstandc) in min 30 min 60 min 90 minb) Dämmschichtbildender Anstrich •AusführungaufderBaustelle 0,40-0,70€/kgd) 0,90-1,55€/kgd) 1,70-3,10€/kgd)•AusführunginderWerkstatt 0,35-0,60€/kgd) 0,85-1,45€/kgd) 1,55-2,75€/kgd)

Spritzputzbekleidung • Standardprodukte(normal) 0,25-0,46€/kgd) – 0,35-0,63€/kgd)

•Hochleistungsprodukte/-systeme 0,28-0,51€/kgd) – 0,39-0,70€/kgd)

Ummantelung/Beplankung (Hauptstützen und Hauptträger) •Gipskartonplatten(normal) 0,50-0,80€/kgd) – 0,65-1,20€/kgd)

•spezielleBrandschutzplatten/-systeme 0,52-0,82€/kgd) – 0,60-1,15€/kgd)

Aktiver Brandschutz Preisindikation in €/m2 BGFa)

•Sprinklersysteme) 28-42€/m2 •Entrauchungsanlagef) 10-17€/m2 •Feuermeldeeinrichtung,lokal,überWärmedetektion 14-20€/m2 •Feuermeldeeinrichtung,lokal,überRauchdetektion 10-14€/m2 •BrandmeldeanlagemitBranderkennungundautom.Alarmübermittlung 11-15€/m2

a) BGF:Brutto-Grundfläche(DIN277-1):SummederGrundflächenallerGrundrissebeneneines BauwerksmitNutzungennachDIN277-2undderenkonstruktiveUmschließungen.b) Eine"BauaufsichtlicheZulassung"istjeweilszuprüfen;zumTeilbedarfeseiner"Zustimmungim Einzelfall",diemeistvomHerstellerunterstütztwird.c) DINEN13501-1und13501-2:KlassifizierungvonBauproduktenundBauartenzuihremBrandverhalten.

d) DieseWertesolltennurmiteinembrandzuschützendenTeilderGesamttonnageausKapitel1multipli- ziertwerden.EineentsprechendeAnnahme(bspw.30%oder60%)solltegetroffenwerden.e) EineausreichendeWasserversorgungüberdasöffentlicheLeitungsnetzwirdvorausgesetzt. AnsonstenentstehenZusatzkostendurcheinekomplexereSprinklerzentrale,Vorratsbehälteretc..f) Entrauchungsanlagen,dieaufdemPrinzipderfreienEntrauchungohnemechanischinduzierte Luftströmung(Ventilatoren,Turbinen)basieren.

Schallschutz im Industriebau

6766

AllgemeinesWievieleandereThemenausdemBaubereichsollteauchderSchall-schutzfrühzeitigbeiderPlanungeinesGebäudesberücksichtigtwerden.GeradebeigewerblichoderindustriellgenutztenProjektenistdievomGebäudeausgehendeSchallimmissioninAbhängigkeitderimBebauungsplanfestgeleg-tenGebietsartenvonBedeutung.EinzelheitenhierzuenthältdieTechnischeAnleitungzumSchutzgegenLärm(TA-Lärm),dieinimmissionsrechtlicherHinsichtgebräuchlicheBegriffewieBeur-teilungspegel,PegelhöchstwerteundSchallquellengruppendefiniert.DarüberhinausvermittelndiverseVDI-Richtliniendenzuberücksich-tigendenStandderTechnik.

AnforderungenandieSchallabsorp-tionskapazitätsolcherBautenerge-bensichzumeinenausArbeits-schutzgründen,zumanderenausderkonkretenNutzungbzw.derresultierendenSchallquellen.BeimehrgeschossigerBauweisesindzudemdieschallschutztechnischenAnforderungenandenDeckenauf-bauzubeachten.

DerbaulicheSchallschutzbewegtsichüblicherweiseineinemFrequenz-bereichvon100Hzbis3150Hz,derdenverschiedenenTonlagenvonGeräuschenRechnungträgt.GemäßDINEN140werdenaberauchtiefereundhöhereFrequenz-bereichezurzusätzlichenBeur-teilungvonDämmeigenschaftenherangezogen.

DadasmenschlicheHörempfindenfrequenzabhängigist,werdendieSchallpegelaufeinzelne,kleinereFrequenzbereichebezogen.DassoentstehendePegelspektrumwirddanneinerBewertungskurvegegen-übergestellt,diedieverschiedenenEmpfindlichkeitenberücksichtigt.Diesogenannte„A-Kurve“ent-sprichthierbeiderdurchschnitt-lichenmenschlichenEmpfindungundwirddurchdenZusatz„(A)“derSchallpegel-Einheit[dB]kennt-lichgemacht(DINIEC651).Prinzipiellistzwischendembauauf-sichtlichgeregeltenMindestschall-schutz(DIN4109)underhöhtenSchallschutzanforderungenausbeispielsweisevertraglichenAnfor-derungenzuunterscheiden.

Schallschutztechnische Eigenschaften

Luftschalldämmung DieFähigkeiteinesBauteilsdenLuftschallzudämmenwirdmitdemSchalldämmmaßRbeschrieben.DieBewertungderDämmeigen-schafteninBezugaufverschiedeneFrequenzenwirddurchdentiefge-stelltenZusatzdesBuchstabenswberücksichtigt,sodassdannvondembewertetenSchalldämmmaßRwgesprochenwird.ImerstenAnsatzkanndasbewerteteSchall-dämmmaßRwvereinfachtalsmitt-leresSchalldämmmaßangesehenwerden.

WesentlicheEinflussfaktorenaufdieschallschutztechnischenEigen-schaftenvonFassaden-undDach-bauteilenausStahlblechsinddieAufbaudickebzw.derSchalenab-stand,dasEigengewichtunddieArtdesverwendetenDämm-bzw.IsoliermaterialsdesSystems.ZudemhatdiekonstruktiveAusbildung,d.h.dieAusrichtungderProfilierungoderdieLagederDampfsperrezumTeilAuswirkungenaufdieDämmwirkung.

DiegesamteschalltechnischeLeistungsfähigkeiteinerKonstruk-tionhängtdarüberhinausvondenNebenwegsübertragungenwiebeispielsweiseFlankenübertragun-genab.DieBerücksichtigungdieserEffektewirddurcheinenhoch-gestelltenStrichambewertetenSchalldämmmaßR'wgekennzeich-net(R'w<Rw).DabeiIndustrie-undGewerbebautengroßflächigeBauteileverwendetwerden,kanndieNebenwegsübertragungunterderVoraussetzungeinesbewerte-tenSchalldämmmaßR'wvonunter45dBvernachlässigtwerden.DerBegriffderNebenwegsübertra-gungumfasstallerdingsnichteineunzureichendeschalltechnischeEntkopplungdesKörperschalls.MaschinenundAnlagenmüssenkonstruktivsovonderGebäude-konstruktiongetrenntwerden,dasseineÜbertragungdesKörperschallsausgeschlossenwerdenkann.

EineVielzahlvonhandelsüblichenWand-undDachaufbautenweisenIhreSchalldämmeigenschaftenübereinPrüfzeugnisaus,dasmittelseinerBaumusterprüfunggemäßDIN52210durchdiejeweiligen

6969 Schallschutz im Industriebau

6968

Herstellererlangtwurde.Ohnespe-zielleOptimierungerreichenüblicheDachaufbauteneinbewertetesSchalldämmmaßR'wvonbiszu55dBundstandardmäßigeWandauf-bautenbiszu57dB.NebeneinergenerellenOptimierungderSchall-schutzeigenschaften,dieeinenochbessereDämmwirkungerzielenkann,bestehtdieMöglichkeit,einespezifische,d.h.aufeinenFrequenz-bereichausgerichteteOptimierungderSchallschutzeigenschaftendurchzuführen.Insgesamtbetrach-tetistderSchallschutzvonBau-teilenausStahlblecheinkomplexesZusammenspielverschiedenerEingangsparameter,diedurchge-zielteVariationdeneingefordertenAnforderungenentsprechenkann.

Resonanzartige EffekteDieLuftschalldämmungeinschaligerStahlbauteilehängt,wiebeiBautei-lenausanderenBaustoffenauch,weitestgehendvonderflächen-spezifischenMasseabunderhöhtsichmitzunehmenderFrequenz.BeibiegeweichenSchalenkönnenzudemresonanzartigeEffekteauf-treten,dieeineAbminderungderDämmwirkungineinembestimm-

tenFrequenzbereichzurFolgehaben.Sietretengenaudannauf,wenndasBauteildurchdenSchallinseinerEigenfrequenzangeregtwird(resonanzartigerEinbruchderLuftschalldämmung).

ÄhnlicheEffektezeigensichauchbeiSandwichelementen,dieaufGrunddesvollflächigenVerbundesderzweiSchalenandereResonanzfre-quenzenaufweisenalsklassischedoppelschaligeAufbauten.DierelativbreitbandigenDämmungs-einbrücheliegenjetiefer,destodickerundschwererdasSandwich-elementist.Einegeringedynami-scheSteifigkeitdesDämmmaterialsbewirktebenfallseineAbsenkungderResonanzfrequenz.KlassischedoppelschaligeSystemekönnenalsMasse-Feder-Systemebetrachtetwerden.Auchhierführeneinehö-hereflächenspezifischeMassedereinzelnenSchalenundeingrößererSchalenabstandzueinerkleineren,sogenanntenAbstimmungsfrequenz.OberhalbdieserFrequenzzeichnensichzweischaligeSystemegegen-übereinschaligenSystemenbeigleicherMassedurcheinewesent-lichhöhereSchalldämmungaus.

Schallabsorption BauteileausStahlblechbietendurchdieMöglichkeitderPerforierungguteundeinfacheMöglichkeitenzurSchallabsorption.InAbhängig-keitderRelevanzihrerTragfähigkeitwerdendieBauteileinbestimmtenBereichendesProfilsgelochtundmiteinementsprechendemVliesodereinerSchallschluckplattehin-terlegt.DerLochanteilvariiertbeidenWandbauteilenmeistzwischen14%und28%,beiDachkonstruk-tionenzwischen14%und19%.VorallembeiderVerwendunginderDachschalevariiertmitdemLochanteilauchdiefrequenzabhän-gigeSchallabsorptionsfähigkeit.SiewirdalsSchallabsorptionsgradαsausgedrückt,derzwischen0und1,0variierenkann,wobeiderWert1,0einevollkommeneAbsorptionbedeutenwürde(vereinfachteErmittlungderLuftschallabsorptionbeieinermittlerenFrequenzvon500Hz).Währendbeihandelsübli-chenKonstruktionenohneLochungderAbsorptionsgradzwischen0und0,3(breitbandigerFrequenz-bereichvon100-6300Hz)liegt,besitzenBauteilemitgelochtenStahlblecheneinendurchschnitt-

lichenAbsorptionsgradvon0,6bis0,9.

DurchdieLochungwirdderEinbaueinerDampfsperrenötig,umeinenbauphysikalischbedingtenTauwasseranfallzuvermeiden.SiesolltekassettenweisehinterderSchallschluckplatteangebrachtwerden,umdiebestmöglicheAb-sorptionswirkungzugewährleistenunddieDampfsperredurchgängigaufderwarmenSeitedesAufbauszuführen.

BeiderPlanungistgenerellzwi-schenderSchalldämmungundderSchallabsorptionentsprechenddenGegebenheitenabzuwägen.

Normen7170

Korrosion DIN EN ISO 12944 Teile 1-8 Beschichtungsstoffe - Korrosi-onsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme •Teil1:AllgemeineEinleitung•Teil2:EinteilungderUmge-

bungsbedingungen•Teil3:GrundregelnzurGestal-

tung•Teil4:ArtenvonOberflächen

undOberflächenvorbereitung•Teil5:Beschichtungssysteme•Teil6:Laborprüfungenzur

BewertungvonBeschichtungs-systemen

•Teil7:AusführungundÜber-wachungderBeschichtungs-arbeiten

•Teil8:ErarbeitenvonSpezifi-kationenfürErstschutzundInstandsetzung

(Teile3-5habenkeineAnwendungfürdünnwandigeStahlblechbau-teile)

DIN EN ISO 14713Schutz von Eisen- und Stahl-konstruktionen vor Korrosion – Zink- und Aluminiumüberzüge

EN ISO 1461 Durch Feuerverzinken auf Stahl aufgebrachte Zinküberzüge (Stückverzinken)

DIN 18807 Trapezprofile im Hochbau, Stahltrapezprofile•Teil1:AllgemeineAnforderun-

gen,ErmittlungderTragfähig-keitswertedurchBerechnung

DIN 55928 Teil 8 Korrosionsschutz von Stahlbau-ten durch Beschichtungen und Überzüge; Korrosionsschutz von tragenden dünnwandigen Bauteilen

DIN EN 10147 Kontinuierlich feuerverzinktes Blech und Band aus Baustählen, Z

DIN EN 10214 Kontinuierlich schmelztauch-veredeltes Band und Blech aus Stahl mit Zink-Aluminium-Über-zügen, ZA (95% Zn, 5%Al)

DIN EN 10215 AZ185 Kontinuierlich schmelztauchver-edeltes Band und Blech aus Stahl

mit Zink-Aluminium-Überzügen, AZ (55%Al, 43,5%Zn, 1,6% Si)

DIN EN 10169 Kontinuierlich organisch be-schichtete (bandbeschichtete) Flacherzeugnisse aus Stahl•Teil1:Allgemeines(Definitionen,

Werkstoffe,Grenzabweichungen,Prüfverfahren)

•Teil2:ErzeugnissefürdenBauaußeneinsatz

•Teil3:ErzeugnissefürdenBauinneneinsatz

BrandschutzDIN EN 1364 Teile 1-4Feuerwiderstandsprüfungen für nichttragende Bauteile •Teil1:Wände•Teil2:Unterdecken•Teil3:Vorhangfassaden–

Gesamtausführung•Teil4:Vorhangfassaden-

Teilausführung

DIN EN 13501 Teile 1-5Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brand-verhalten •Teil1:Klassifizierungmitden

ErgebnissenausdenPrüfungen

zumBrandverhaltenvonBau-produkten

•Teil2:KlassifizierungmitdenErgebnissenausdenFeuerwider-standsprüfungen,mitAusnahmevonLüftungsanlagen

•Teil3:KlassifizierungmitdenErgebnissenausdenFeuerwi-derstandsprüfungenanBauteilenvonhaustechnischenAnlagen:FeuerwiderstandsfähigeLeitun-genundBrandschutzklappen

•Teil4:KlassifizierungmitdenErgebnissenausdenFeuerwi-derstandsprüfungenvonAnlagenzurRauchfreihaltung

•Teil5:KlassifizierungmitdenErgebnissenausPrüfungenvonBedachungenbeiBeanspruchungdurchFeuervonaußen

DIN EN 10025 Teile 1-6WarmgewalzteErzeugnisseausBaustählen•Teil1:Allgemeinetechnische Lieferbedingungen•Teil2:TechnischeLieferbedingun- genfürunlegierteBaustähle•Teil4:TechnischeLieferbedin- gungenfürthermomechanisch gewalzteschweißgeeignete Feinkornbaustähle

7372Adressen

Redaktion:

CEEC - Conseil Européen des Economistes de la Construction The European Council of Construction Economists8AvenuePercierF-75008ParisTel.:+33145633041www.ceecorg.eu

UNTEC - Union Nationale des Economistes de la Construction et des Coordonnateurs8AvenuePercierF-75008PARISTel.:[email protected]

Universität StuttgartInstitut für BauökonomieKeplerstraße11D-70174StuttgartTel.:+4971168583309info@bauoekonomie.uni-stuttgart.dewww.bauoekonomie.uni-stuttgart.de

ArcelorMittalBuilding & Construction SupportGermany, Austria, SwitzerlandHarkortstraße21D-40880RatingenTel.:+492102928251bcs.germany@arcelormittal.comwww.constructalia.comBaufachberatung

ArcelorMittal:

Distribution GmbHHarkortstraße21D-40880RatingenTel.:[email protected] Stahlhandel Commercial Sections Deutschland GmbHSubbelratherStraße13D-50672KölnTel.:[email protected]äger und Stabstahl

Construction Deutschland GmbHArval und ArmatMünchenerStraße2D-06796BrehnaTel.:[email protected], Wand- und Deckensysteme

Flat Carbon Europe Germany GmbHSubbelratherStraße13D-50672KölnTel.:[email protected], Grob- und Feinblech

WireSolutions Sales Germany GmbHSubbelratherStraße13D-50672KölnTel.:[email protected], Stahlfasern

Stainless Services Germany GmbHHildenerStraße28D-40699ErkrathTel.:+492104309-0stainlessservice.germany@arcelormittal.comEdelstahl-Flachprodukte

Tubular ProductsGermany,TheNetherlands,AustriaandSwitzerlandWörthstraße125D-47053DuisburgTel.:[email protected] und Hohlprofile

Verbände und Institutionen:

Stahl-Informations-ZentrumSohnstraße65D-40237DüsseldorfTel.:[email protected]

BAUEN MIT STAHL e.V.Sohnstraße65D-40237DüsseldorfTel.:[email protected]

Deutscher Stahlbau-Verband DSTVSohnstr.65,D-40237DüsseldorfTel.:+4921167078-00contact@deutscherstahlbau.dewww.deutscherstahlbau.de

Bundesverband Korrosionsschutz e.V.KalscheurerWeg1250969KölnTel.:+49221248912info@bundesverband-korrosionsschutz.dewww.bundesverband-korrosionsschutz.de

Institut Feuerverzinken GmbH Sohnstraße66D-40237DüsseldorfTel.:[email protected]

Kommentierte Internet Links

www.constructalia.comArcelorMittal’sWeb-PortalfürdasBauwesen.UmfangreicheundnützlicheInformationenzuArchitekturundStahlbau.

www.ceecorg.euTheEuropeanCouncilofConstructionEconomistsEuropäischeVereinigungderBauöko-nomen

7574Adressen

www.untec.comUnionNationaledesEconomistesdelaConstructionetdesCoordonnateursFranzösische Vereinigung der Bau-ökonomen und Baukoordinatoren

www.stahl-info.deHerstellerunabhängigeInformationenüberStahlundStahlprodukte.

www.bauen-mit-stahl.deUnabhängigeFachinformationenzurVerwendungvonStahlimBauwesen.

www.ifbs.deIndustrieverbandfürBausystemeimMetallleichtbau.

www.edelstahl-rostfrei.deUnabhängigeFachinformationenzurVerwendungvonEdel-oderrostfreienStählen.

www.access-steel.orgKostenfreieInformationenundFall-beispielezurAnwendungderEURO-CODESimStahlbaumitUnterstützungderEuropäischenKommission.

www.deutscherstahlbau.deDeutscherStahlbau-Verband;BundesweiteVereinigung,indersichStahlbauunternehmenorganisierenundaustauschen.

www.szs.chStahl-Informations-ZentrumSchweiz.AllgemeineFachinformationenzumStahlbauundProjektbeispieleausderSchweizindeutscherundfranzösi-scherSprache.

www.stahlbauverband.atÖsterreichischerStahlbauverband.

www.steelconstruct.comEKS,EuropäischeKonventionfürStahlbau(ECCSEuropeanCommissionforconstructioninsteel)EuropäischeOrganisationderStahlbauunter-nehmen.

www.euro-inox.orgMehrsprachigeeuropäischePlattformfürunabhängigeFachinformationenzurVerwendungvonEdel-oderrostfreienStählen.

www.egga.comEuropeanGeneralGalvanizersAssociationDieEuropeanGeneralGalvanizersAssociation(EGGA)istderDachverbanddereuropäischenVerzinkerverbände.

Impressum

HerausgeberArcelorMittalBuilding&ConstructionSupport24-26Boulevardd'AvranchesL-1160LuxembourgTel:+35247921www.arcelormittal.comwww.constructalia.com

Dank für ihre Mitarbeit an:•PhilippeMarcon,ArcelorMittalBuilding&ConstructionSupport•ChristophRadermacher,ArcelorMittalBuilding&ConstructionSupport•MathiasBeuster,ArcelorMittalBuilding&ConstructionSupport•Jean-MarieFarsy,Berater•ChristopherHagmann,UniversitätStuttgart

Fachliche Beratung •GerryO’Sullivan,PräsidentdesCEEC•Prof.Dr.ChristianStoy,UniversitätStuttgart•Jacques-PhilippeCharpy,PräsidentderUNTEC

Layout und Graphik-Design •SilkeKiesgen,www.agentur-kiesgen.de

Druck•F+WMayer,EsslingenamNeckar•GedrucktaufchlorfreigebleichtemBilderdruckpapier

Auflage:5.000Stück,4.Quartal2008

©ArcelorMittalAlleRechte,auchdasdesauszugsweisenNachdrucks,derauszugsweisenodervollständigenfoto-mechanischenWiedergabe(Fotokopie,Mikrokopie)unddasderÜbersetzungen,vorbehalten.

Building & Construction Support www.arcelormittal.comwww.constructalia.com

transforming tomorrow

kosten im stahlbau - constructalia · vorwort vorwort 45 als weltweit größter stahlhersteller ist...

Documents