KOTRA 청도무역관 周刊 뉴스레터QINGDAO NEWSLETTER 2008-14 200849

목 차

1 초점

- 위안화 몸값 껑충 中 내수시장을 뚫어라

2 경제무역

- 中 2008년판 1816개 가공무역 금지품목 발표- 新 노동법 실시조례 발표 임박- 베이징 올림픽 앞두고 도시별 안전조치 잇달아- 中 해관 보세검사 증명방법 6월 1일부터 실시- 中 해외투자기업의 기술 이전 시 기술 유출관련 문의- 2007년 도시지역 근로자 평균연봉 1872 인상- 中 분공사와 본사의 매출합산에 대한 질의응답- 中 ldquo팬클럽 경제(Fans Economy)rdquo 쏠쏠하네- 中 광시성 꾸이린지역 바이어 무역사기 lsquo주의요망rsquo- 2007년 한국 제2의 무역수지 흑자국 홍콩

3 상품산업

- 中 100대 체인기업 중 외국계기업 15개사 포함- 중국 섬유의류업계 어려움 호소- 中 광둥성 디젤유 부족현상 전국 확산 lsquo주유소 앞 장사진rsquo- 대만 Yulon그룹 자체 브랜드 자동차 개발한다- 日소비자 중국산 대신 한국산 먹어볼까- 브라질 중국산 기계장비 수입 폭증- 美 월마트 공급업체 되려면 그린 제품으로 공략하라

4 칭다오무역관 사업 안내

- 중국진출 중소기업 법률지원 설명회- ldquo중국 신 노동법 하에서의 노무관리 대책rdquo 위해-연대 특별세미나

1

1 초점

위안화 몸값 껑충 中 내수시장을 뚫어라

- 결재통화 다양화 환 헷징 등 전략 필요 - 최근 위안화 몸값이 치솟아 중국 내 한국 기업들이 시련을 겪고 있다 머지않아 달러당 6위안대로 진입할 것으로 예상돼 우리 투자기업들이 수출위주보다는 중국 내수비중을 높여야

한다는 지적이 나왔다 KOTRA 가 청도 대련 북경 상해 광주무역관을 통해 현지 우리기업을 조사한 바에 따르면

위안화절상은 업종과 생산 형태에 따라 다른 영향을 미치고 있다 임가공업체와 수출위주기업은

경영압박을 심하게 받았지만 화학 등 투자규모가 크고 내수위주 업종은 영향이 미미했다 특히 봉제완구 의류 전자부품 기계 등 부가가치가 낮고 대미 수출을 주로하는 노동집약업종의

타격이 컸다 신노동계약법 등 올해 급변한 정책으로 경영비용이 20~30 증가한데 이어

위안화 절상까지 겹쳐 한계상황에 직면한 것 게다가 위안화가 조금씩 자주 인상돼 손실이

지속적으로 누적 바이어와의 가격단가 협상에 어려움이 많다는 목소리다 원자재를 수입해서 쓰는 업체도 어렵긴 마찬가지다 위안화 절상으로 5~6정도 원자재

수입가격 인하 효과가 있었으나 오히려 수출환차손 부담이 커져 경영압박을 받고 있다 초정밀커넥터를 제조하는 W 전자는 한국 원자재를 들여와 가공한 후 전량 수출하고 있다 이

회사는 2008 년 상반기 71 위안 연말까지 67 위안으로 대미 환율을 예상했으나 빠른

절상속도에 대책마련을 고심하고 있다 환차손에 따른 영업이익이 2008 년 말 10 2009 년

말 16 감소해 2009 년 말에는 한계에 달할 것으로 보기 때문이다

중국내에서 원자재를 구매하는 기업은 원자재도 줄곧 인상되고 위안화도 절상되어 이중고를

겪고 있다 소형모터를 생산하는 천진의 S 사는 원자재인 철판과 동선을 모두 중국내에서 구매한다 최근

원자재 수급불균형으로 철판과 동선가격이 몇 차례 오르면서 원가부담이 커졌다 여기에 위안화

절상으로 수출가격까지 올려야 하는 상황이라 회사 사정이 더욱 어려졌다

2

이에 반해 투자규모가 비교적 큰 화학업종은 대부분 한국에서 원료를 수입 내수를 위주로

판매하기 때문에 환율 영향이 크지 않다는 반응이다 비메모리소자를 생산하는 광저우 K 사는 생산제품 대부분을 중국 내수시장에 판매해

위안화영향을 거의 받지 않는다 한국본사를 통해 제품을 중국 수요처에 공급하고 한국으로부터

원료수입과 판매거래를 모두 달러로 결재한다 위안화의 절상에 대비 수출대금 환율방어를 위한 파생상품을 이용한 환 헷징으로 피해를

최소화한 선견지명 업체들도 있다 광저우 K 사 관계자는 ldquo현지직원 급여 세금 일부 원자재 구입 등을 위해 월 300 만 위안정도

자금을 달러당 7 위안 정도로 환 헷징 해뒀다rdquo고 말했다 이 회사는 현지 투자자금의

달러화차입으로 갚아야 할 위안화가 줄어 오히려 이익을 보고 있다 천진의 L 사는 달러 대출을

받아 원부자재를 구입하여 사용했나 최근 달러약세로 인해 크게 이익을 보기도 했다 KOTRA 이평복 중국팀장은 ldquo위안화 절상으로 인한 손실을 극복하려면 내수비중을 높여야 한다rdquo

고 강조하며 ldquo원자재 해외구매 확대 수출결재대금 다양화(엔화 유로화 등) 환 헷징 등 방안을

검토할 필요가 있다rdquo고 지적했다

첨부자료 1 위안화 절상에 따른 현지 한국투자업체 영향 조사 사례

강소성

봉제완구

(C 사)

ㅇ 1997 년 독자법인설립 봉제완구를 생산하여 미주 유럽 일본으로 100 수출하며 강소성 안휘성 심천 동관 등에 10 여개 공장을 운영하고 있음ㅇ 영향

- 현재 이미 작년대비 원가가 10~15 인상되었으며 08 년 말까지 원가가

약 25 상승할 것으로 예상 위앤화 환율 인상 외에 노무비 물류비 자재비

인상 등 복합 요인이 작용 - 바이어의 가격 저항이 만만치 않아 인상요인을 가격에 즉각 반영하기도

어려운 상황이며 완구는 경기에 따라 수출물량에 큰 변동이 생기는데 이미

작년부터 오더량이 급격히 감소

- 동사는 3 년전 위앤화가 62 위앤대로 떨어질 것을 예상하고 준비하고 있었으나 평가절상 속도가 예상보다 빨리 이뤄지고 있어 한치 앞도 예상하기 힘든 상황임

섬유

(S 사)ㅇ 1996 년 진출한 독자법인 의류를 생산하여 한국 호주 일본 캐나다에 100 수출

ㅇ 영향

3

- 일부 제품 라벨을 제외하고 90 이상은 현지 구매하기 때문에 위앤화

절상으로 인한 원부자재 가격 영향은 거의 없음

- 수출가격의 경우 바이어가 민감하게 대응하기 때문에 제조비용 인상분을

가격에 반영하기도 어려운 상황임 - 정 상황이 여의치 않을 경우 원가 증가분을 수출단가에 반영해야 하는데 이럴 경우 매출이 더 악화될 것을 우려하고 있음

전기전자

(S 사)

ㅇ 2005 년 진출한 임가공 공장 자동차용 백미러 히터장치를 유럽 미주로 수출하며 임가공과 내수비용이 약 73 정도의 비율 차지

ㅇ 영향

- 지난해 대비 올해는 약 20 이익이 감소될 것으로 예상 환율요인 뿐

아니라 각종 경영비용 상승의 요인으로 복합적인 것임

- 09 년 말 상황은 현재 예상하기 어려움

- 원자재는 주로 한국에서 구매하고 있고 달러로 결재하고 있어 5~6의

원가 절감효과가 있음- 임가공이기 때문에 수출단가는 변동이 없으며 수출량은 순수 시장수요

증가요인으로 약 10 이상 증가할 것으로 예상됨- 금년 경영비용은 약 20 정도 전년대비 추가 인상된 것으로 나타남 이는

위앤화 절상 등 환율 요인 보다는 신노동계약법

실시로 인한 각종 사회보장금 증가 최저임금 인상 등으로 부대비용이 늘었기 때문임

자동차

부품

(H 사)

ㅇ 2002 년 진출 태창(강소성) 대련 북경 광주 동관 5 개 공장 운영중임

ㅇ 주요 자동차 기지에는 모두 수출 미국 한국 유럽 호주에 수출물량이

많은 편임ㅇ 현재 수출과 내수 비중은 55를 차지하고 있음ㅇ 영향

- 현재 대비 2008 년 말 위앤화 절상으로 원가 절감 효과는 5내외에 그칠

것이나 수출단가는 10이상 늘어날 것으로 보임- 특히 원가산정은 계약당시에 하고 수출시점과 시차가 존재하기 때문에 계약 이후 인상된 원자재가격을 포함하기 어려운 상황

- 시장 수요가 물량부분으로 봤을 때 약 10~15 정도 늘고 있어 그나마

원가 압박을 물량으로 보완하고 있음

- 금년 경영환경은 각종 원자재가 인상 제조비용 증가 요인으로 매우 악화될

것으로 보이며 지금은 올 한해 겨우겨우 넘길 수

있는 수준으로 09 년까지 전망할 여력이 없는 상황임화공 (S사 L 사)

ㅇ 영향

- 한국에서 원자재를 수입하며 수출물량은 극히 미미하고 대부분 내수임- 대부분 달러위앤화 결재를 하기 때문에 일부 환차손이 발생하나 큰 영향이

없음

4

- 원자재 수입의 경우 가격적으로 유리한 요소가 있으면 달러 차입을 통해 환율 이익을 높이려고 하고 있음- 일부의 경우 달러 결재 시기가 달라 환차손이 발생하기도 해서 환헷지를 위해 DA 결재를 하기도 함

북경middot천진

의류

(K복장)

ㅇ 2002 년 독자법인 설립 의류(재킷 스커트)를 생산하여 미국 한국으로 100 수출ㅇ 영향

- 동사는 원자재를 중국에서 구매하고 있으며 위앤화 보다 수급 불균형으로

원자재 가격인상의 영향을 받고 있음

- 수출단가는 위앤화 절상분을 수출가격에 반영하나 인상분 전체를 반영할

경우 기존 거래선을 유지키 어렵기 때문에 일부는

반영하고 일부는 회사가 떠안고 있음- 현재까지의 회사 경영상황은 그런대로 양호하나 지속적으로 위앤화가

절상될 경우 100 수출기업이기 때문에 타격이 매우

클 것으로 우려됨

전기전자

(S 사)

ㅇ 1996 년 독자 투자 가전제품내장 소형 모터를 생산하며 일본 한국 유럽으로 수출ㅇ 영향

- 원자재로 철판과 동선을 주로 구매하며 대부분의 원자재를 중국에서 구매

- 원자재 수급불균형으로 철판가격과 동선가격이 최근 들어 몇 차례나

오르면서 원가부담압력이 매우 커 경영이 어려운 상황

- 원부자재 가격은 오르는데 위앤화절상으로 수출가격까지 인상되는

이중고를 겪으면서 실제 회사경영이 매우 어려움

- 일부 거래처에는 수출가격을 인상하겠다고 요청해 실제 기존보다 8-10가량 수출가격을 올렸으나 모든 거래처에 대해

수출가격을 인상하지는 못하고 있음

화학

(L 사)

ㅇ 1998 년 합자 투자 합성고무 플라스틱 제품 생산하여 한국으로 수출ㅇ 영향

- 위앤화 절상으로 인한 원부자재 및 수출단가의 영향이 크지는 않다

- 달러대출을 받아 원부자재를 구입 사용하고 있으나 최근 달러약세로

대출당시금액보다 상환시금액이 크게떨어져 이익보고 있음

- 수출가격 인상이라는 영향이 있으나 제품특성상 가격인상에 대한 저항이

크지 않은 상황이며 위앤화강세로 모든 수출기업이

악영향을 받는 것은 아니라고 생각함기계

(H 사)ㅇ 2004 년 독자투자 지계차 등 제작하여 한국 일본 등ㅇ 영향

- 원부자재의 상당부분 해외로부터 수입해 생산하고 있으며 위앤화강세로

원자재구매가격은 떨어졌으나 수출단가가 오르는 부담

- 원자재 수입가격 하락영향보다는 수출단가 인상압력이 크기 때문에

5

회사로서는 위앤화 절상이 부담이 큼

- 수출가격을 5 정도 인상하기도 했으나 실제 위앤화 인상폭을 전부

반영하는 것은 어려우며 절상 폭보다 낮게 올릴 수 있었던

것은 원자재 수입가격이 다소 낮아졌기 때문임광동성

가죽제품

(S 사)

ㅇ 1992 년 단독투자 종업원 5000 명 규모의 핸드백 제조 공장임 핸드백을

OEM 생산하는 업체로 중국 한국 미국 유럽 등에서

원료를 수입하여 가공 후 미국 유럽 등지로 수출ㅇ 영향

- 동 사 관계자는 ldquo최근 위앤화의 급속한 평가절상으로 생산코스트 증가 등

다소 부정적인 영향을 받고 있지만 이미 절상을 대비

하여 수출대금의 환율방어를 위한 파생상품 등을 이용한 환헤징을 시행하고

있어 그 영향이 당분간은 크지 않을 것이다rdquo고 밝힘

- 그러나 ldquo2008 년 위앤화가 약 15정도 평가절상 될 경우 비용이

영업이익 감소액이 약 20에 이를 것으로 예상되는 만큼

매출단가 조정 등의 추가 방안을 강구할 것이나 결국 제품의 (가격)경쟁력 약화로 이어질 것이다rdquo라며 우려표시

화학

(L 사)

ㅇ 2002 년 단독 투자 석유화학 제품 생산ㅇ 주로 전창을 통한 판매 및 수출이 생산량의 90정도를 차지하고 10 정도를 내수 판매임ㅇ 영향

- 동 사에 따르면 제품 특성상 당장 위앤화 강세에 따른 영향이 크지 않지만 국제원유가 상승과 위앤화 강세로 인한 제품의 생산

원가 상승 및 환차손에 따른 영업이익 감소 등의 영향이 예상됨

전자부품

(K 사)

ㅇ 2002 년 단독투자 비메모리 개별소자 생산

ㅇ 광저우 외에 한국 태국 저장성 소재 공장에서 생산한 제품을 일본 유럽 미국 동남아 등지로 수출

ㅇ 광저우 공장 생산량의 대부분을 중국내수시장에 공급 ㅇ 영향

- 현지 생산품은 서류상으로 한국 본사를 통해 중국내 수요처에 공급하는

가공무역형태로 거래가 이뤄지고 한국으로부터의 원료

수입과 판매거래 모두를 달러로 거래하고 있기에 위앤화 절상이 기업에

미치는 영향은 제한적임

- 현지 투자자금의 달러화 차입금 도입으로 오히려 환차익을 보고 있고 현지

직원 급여 세금 원재료 구입등을 위한 월 3벡만

위앤 정도의 자금은 달러당 7 위안 정도로 환헤징을 해두고 있음전기전자

(S 사)ㅇ 자동차 스위치류 가전제품에 사용되는 모터 타임스위치 등을 생산

ㅇ 주로 한국에서 원재료를 수입 가공하여 한국 일본 태국 말레이시아 등으로 수출ㅇ 영향

6

- 현지 생산의 70를 차지하는 자동차 스위치류의 수출과 관련된

환차손으로 수익성이 급감하고 있음

- 환율상승에 따른 원재료 구입시의 환차익보다 높은 수출비중에 따른 환차손의 금액이 더욱 크게 반영되고 있기 때문임

산동성

의류

(N 사)

ㅇ 2004 년 중국진출 원단가공업체로 내료방식으로 들여온 원단을 가공 주로 일본지역에 수출하고 있음 ㅇ 영향

- 내료가공 업체이기 때문에 일반수출기업보다는 위앤화절상 영향을 적게

받는 편이나 그래도 가공임을 달러로 받다보니 종업원

들의 급여 결제와 현지에서의 생활비 등 문제가 심각

- 다행히 일본으로 수출하다보니 엔화가 달러에 비해 강세라 한국본사에서 가공임을 예전에 비해 약 13 정도 올렸음

전기전자

(W 사)

ㅇ 2002 년 중국 진출 전자부품 초정밀커넥터를 주로 제조하며 내료가공 방식으로 한국로 수출하고 있음ㅇ 영향

- 동사는 2008 년 상반기 71 위앤 하반기 67 위앤으로 대미환율을

예상하였으나 경영계획상의 환율절상보다 빠르게 변화하는

추세로 인해 이에 대처하기 위한 새로운 경영책을 추진 중에 있음

- 향후 위앤화 절상 시 경영상황에의 영향은 중국 내 수입 원자재 구입가 수출액은 큰 차이가 없을 것으로 보고 있으나 환차손에

따른 영업이익 이윤변화는 2008 년 말 10 감소 2009 년 말 16 감소할

것으로 예상

- 2008 년 말까지는 여유가 있으나 2009 년 말 한계에 달할 것으로 예측

화공

(S 사)

ㅇ 2001 년에 설립 진료가공 업체

ㅇ 주요 생산품목은 카본 탄소섬유로 낚시대 골프채에 주로 쓰이고 있음

ㅇ 생산량 80는 중국 내수시장으로 유통하고 약 20는 대만으로 수출ㅇ 영향

- 중국 내수가 수출에 비해 많은 비중을 차지하여 원가 절상에 큰 영향을

받지는 않으나 앞으로 수출을 증가할 경우 타격이 적지 않을 것으로 예측

- 원자재 수입가 및 수출액은 크게 영향을 받지 않을 것이나 환차손에 따른

영업이익 및 이윤변화는 2008 년 10미만에서

2009 년 10까지 예측

- 2008 년까지는 위앤화 절상이 경영에 큰 영향을 주지 않고 2009 년 수출이

크게 증가하지 않는 한 여유가 있어 경영상 큰

차질은 예상되지 않음기계

(A 사)ㅇ 2002 년 청도 진출 AC Motor Frame Shutter 등을 생산하고 있음ㅇ 영향

- 최근 환율에 의한 영향을 매우 크게 받고 있으며 경영환경이 급격히

나빠졌음

- 환율 및 원자제의 급등으로 그 동안 중국에서 직접 구매하던 원자재 Steel

7

Sheet를 한국에서 들여오는 방식으로 전환하여 대처

- 다른 부분의 외주비와 자재비 인민폐 절상 등 원가 인상요인에 대해 주로

거래하는 본사와 협의 하에 인상요인으로서 어느 정도 반영

- 중국 공장의 인상요인은 반영을 하였더라도 바이어의 판매가격은 시장

여건상 조절이 어려운 상황이라서 앞으로의 경영환경은 더욱

악화될 것으로 전망

하이테크

(B 사)

ㅇ 2006 년 철 구조물(풍력발전소 타워)을 생산기지를 건설하여 운영중

ㅇ 미국 캐나다 유럽지역으로 100 수출ㅇ 영향

- 최근 급격한 위앤화의 절상과 원자재 가격의 상승으로 인하여 원가경쟁력에

예상외의 막대한 영향을 미치고 있음

- 원부자재의 60 가량을 본사를 통해 수입하고 있으며 본사와의

거래이므로 환율변동이 미치는 영향은 미미하나 중국 내 원자재 구매

시와 급여 등 운영비용 지급 시 매출 대금을 달러로 받아 환전후 지급해야

하기 때문에 지속적으로 환차손이 발생하게 될 것이라 예상

- 동업종이 고 마진을 영위하는 첨단기술 산업으로 당장의 환차손은 경영에

미치는 영향이 크지는 않으나 지속적인 달러환율 하락은

동사의 이익률에 큰 영향을 미칠 것으로 예상동북삼성

전기전자

(A 사)

ㅇ 2003 년 합자 설립 휴대폰 생산ㅇ 영향

- 한국 모기업이 제공하는 원자재를 가공한 생산품을 모기업으로 다시

수출하는 내료가공 기업이라 위앤화 절상에 따른 원자재

구매 압박은 없음

- 본사로부터 미화로 송금받는 임가공비는 환차손 발생으로 영업이익이

감소하나 회사 운영에는 큰 영향을 받지 않고 있다 - 동사는 모기업 입장에서는 위앤화가 50 이하로 절상되기 전까지는 중국내

가공 공장을 이용해 제품을 생산하는 것이 한국에서

생산하는 것보다는 생산성이 높아 공장을 이전하거나 철수할 계획은 없을 것이라고 밝혔다

기계

(C 사)

ㅇ 2005 년 독자 설립 선박엔진을 생산ㅇ 영향

- 내료가공기업인 C 사는 원자재를 한국 모기업으로부터 공급받고 있어

원자재 구매가 상승 영향은 없음

- 그러나 미화로 받는 임가공비는 환차손으로 인한 손실이 막대함 동 사는

위앤화 절상에 대비 선물환 계약을 맺었음에도 불구연말 환율이 635 이라면 영업이익이 10 감소하고 내년 말 환율이 59 에 이르면 영업이익이 15까지 감소할 것으로 전망

의류 ㅇ 2001 년 독자진출 복장임가공 및 자가 브랜드 제품을 생산해서 한국과 일본에 수출

8

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

1 초점

위안화 몸값 껑충 中 내수시장을 뚫어라

- 결재통화 다양화 환 헷징 등 전략 필요 - 최근 위안화 몸값이 치솟아 중국 내 한국 기업들이 시련을 겪고 있다 머지않아 달러당 6위안대로 진입할 것으로 예상돼 우리 투자기업들이 수출위주보다는 중국 내수비중을 높여야

한다는 지적이 나왔다 KOTRA 가 청도 대련 북경 상해 광주무역관을 통해 현지 우리기업을 조사한 바에 따르면

위안화절상은 업종과 생산 형태에 따라 다른 영향을 미치고 있다 임가공업체와 수출위주기업은

경영압박을 심하게 받았지만 화학 등 투자규모가 크고 내수위주 업종은 영향이 미미했다 특히 봉제완구 의류 전자부품 기계 등 부가가치가 낮고 대미 수출을 주로하는 노동집약업종의

타격이 컸다 신노동계약법 등 올해 급변한 정책으로 경영비용이 20~30 증가한데 이어

위안화 절상까지 겹쳐 한계상황에 직면한 것 게다가 위안화가 조금씩 자주 인상돼 손실이

지속적으로 누적 바이어와의 가격단가 협상에 어려움이 많다는 목소리다 원자재를 수입해서 쓰는 업체도 어렵긴 마찬가지다 위안화 절상으로 5~6정도 원자재

수입가격 인하 효과가 있었으나 오히려 수출환차손 부담이 커져 경영압박을 받고 있다 초정밀커넥터를 제조하는 W 전자는 한국 원자재를 들여와 가공한 후 전량 수출하고 있다 이

회사는 2008 년 상반기 71 위안 연말까지 67 위안으로 대미 환율을 예상했으나 빠른

절상속도에 대책마련을 고심하고 있다 환차손에 따른 영업이익이 2008 년 말 10 2009 년

말 16 감소해 2009 년 말에는 한계에 달할 것으로 보기 때문이다

중국내에서 원자재를 구매하는 기업은 원자재도 줄곧 인상되고 위안화도 절상되어 이중고를

겪고 있다 소형모터를 생산하는 천진의 S 사는 원자재인 철판과 동선을 모두 중국내에서 구매한다 최근

원자재 수급불균형으로 철판과 동선가격이 몇 차례 오르면서 원가부담이 커졌다 여기에 위안화

절상으로 수출가격까지 올려야 하는 상황이라 회사 사정이 더욱 어려졌다

2

이에 반해 투자규모가 비교적 큰 화학업종은 대부분 한국에서 원료를 수입 내수를 위주로

판매하기 때문에 환율 영향이 크지 않다는 반응이다 비메모리소자를 생산하는 광저우 K 사는 생산제품 대부분을 중국 내수시장에 판매해

위안화영향을 거의 받지 않는다 한국본사를 통해 제품을 중국 수요처에 공급하고 한국으로부터

원료수입과 판매거래를 모두 달러로 결재한다 위안화의 절상에 대비 수출대금 환율방어를 위한 파생상품을 이용한 환 헷징으로 피해를

최소화한 선견지명 업체들도 있다 광저우 K 사 관계자는 ldquo현지직원 급여 세금 일부 원자재 구입 등을 위해 월 300 만 위안정도

자금을 달러당 7 위안 정도로 환 헷징 해뒀다rdquo고 말했다 이 회사는 현지 투자자금의

달러화차입으로 갚아야 할 위안화가 줄어 오히려 이익을 보고 있다 천진의 L 사는 달러 대출을

받아 원부자재를 구입하여 사용했나 최근 달러약세로 인해 크게 이익을 보기도 했다 KOTRA 이평복 중국팀장은 ldquo위안화 절상으로 인한 손실을 극복하려면 내수비중을 높여야 한다rdquo

고 강조하며 ldquo원자재 해외구매 확대 수출결재대금 다양화(엔화 유로화 등) 환 헷징 등 방안을

검토할 필요가 있다rdquo고 지적했다

첨부자료 1 위안화 절상에 따른 현지 한국투자업체 영향 조사 사례

강소성

봉제완구

(C 사)

ㅇ 1997 년 독자법인설립 봉제완구를 생산하여 미주 유럽 일본으로 100 수출하며 강소성 안휘성 심천 동관 등에 10 여개 공장을 운영하고 있음ㅇ 영향

- 현재 이미 작년대비 원가가 10~15 인상되었으며 08 년 말까지 원가가

약 25 상승할 것으로 예상 위앤화 환율 인상 외에 노무비 물류비 자재비

인상 등 복합 요인이 작용 - 바이어의 가격 저항이 만만치 않아 인상요인을 가격에 즉각 반영하기도

어려운 상황이며 완구는 경기에 따라 수출물량에 큰 변동이 생기는데 이미

작년부터 오더량이 급격히 감소

- 동사는 3 년전 위앤화가 62 위앤대로 떨어질 것을 예상하고 준비하고 있었으나 평가절상 속도가 예상보다 빨리 이뤄지고 있어 한치 앞도 예상하기 힘든 상황임

섬유

(S 사)ㅇ 1996 년 진출한 독자법인 의류를 생산하여 한국 호주 일본 캐나다에 100 수출

ㅇ 영향

3

- 일부 제품 라벨을 제외하고 90 이상은 현지 구매하기 때문에 위앤화

절상으로 인한 원부자재 가격 영향은 거의 없음

- 수출가격의 경우 바이어가 민감하게 대응하기 때문에 제조비용 인상분을

가격에 반영하기도 어려운 상황임 - 정 상황이 여의치 않을 경우 원가 증가분을 수출단가에 반영해야 하는데 이럴 경우 매출이 더 악화될 것을 우려하고 있음

전기전자

(S 사)

ㅇ 2005 년 진출한 임가공 공장 자동차용 백미러 히터장치를 유럽 미주로 수출하며 임가공과 내수비용이 약 73 정도의 비율 차지

ㅇ 영향

- 지난해 대비 올해는 약 20 이익이 감소될 것으로 예상 환율요인 뿐

아니라 각종 경영비용 상승의 요인으로 복합적인 것임

- 09 년 말 상황은 현재 예상하기 어려움

- 원자재는 주로 한국에서 구매하고 있고 달러로 결재하고 있어 5~6의

원가 절감효과가 있음- 임가공이기 때문에 수출단가는 변동이 없으며 수출량은 순수 시장수요

증가요인으로 약 10 이상 증가할 것으로 예상됨- 금년 경영비용은 약 20 정도 전년대비 추가 인상된 것으로 나타남 이는

위앤화 절상 등 환율 요인 보다는 신노동계약법

실시로 인한 각종 사회보장금 증가 최저임금 인상 등으로 부대비용이 늘었기 때문임

자동차

부품

(H 사)

ㅇ 2002 년 진출 태창(강소성) 대련 북경 광주 동관 5 개 공장 운영중임

ㅇ 주요 자동차 기지에는 모두 수출 미국 한국 유럽 호주에 수출물량이

많은 편임ㅇ 현재 수출과 내수 비중은 55를 차지하고 있음ㅇ 영향

- 현재 대비 2008 년 말 위앤화 절상으로 원가 절감 효과는 5내외에 그칠

것이나 수출단가는 10이상 늘어날 것으로 보임- 특히 원가산정은 계약당시에 하고 수출시점과 시차가 존재하기 때문에 계약 이후 인상된 원자재가격을 포함하기 어려운 상황

- 시장 수요가 물량부분으로 봤을 때 약 10~15 정도 늘고 있어 그나마

원가 압박을 물량으로 보완하고 있음

- 금년 경영환경은 각종 원자재가 인상 제조비용 증가 요인으로 매우 악화될

것으로 보이며 지금은 올 한해 겨우겨우 넘길 수

있는 수준으로 09 년까지 전망할 여력이 없는 상황임화공 (S사 L 사)

ㅇ 영향

- 한국에서 원자재를 수입하며 수출물량은 극히 미미하고 대부분 내수임- 대부분 달러위앤화 결재를 하기 때문에 일부 환차손이 발생하나 큰 영향이

없음

4

- 원자재 수입의 경우 가격적으로 유리한 요소가 있으면 달러 차입을 통해 환율 이익을 높이려고 하고 있음- 일부의 경우 달러 결재 시기가 달라 환차손이 발생하기도 해서 환헷지를 위해 DA 결재를 하기도 함

북경middot천진

의류

(K복장)

ㅇ 2002 년 독자법인 설립 의류(재킷 스커트)를 생산하여 미국 한국으로 100 수출ㅇ 영향

- 동사는 원자재를 중국에서 구매하고 있으며 위앤화 보다 수급 불균형으로

원자재 가격인상의 영향을 받고 있음

- 수출단가는 위앤화 절상분을 수출가격에 반영하나 인상분 전체를 반영할

경우 기존 거래선을 유지키 어렵기 때문에 일부는

반영하고 일부는 회사가 떠안고 있음- 현재까지의 회사 경영상황은 그런대로 양호하나 지속적으로 위앤화가

절상될 경우 100 수출기업이기 때문에 타격이 매우

클 것으로 우려됨

전기전자

(S 사)

ㅇ 1996 년 독자 투자 가전제품내장 소형 모터를 생산하며 일본 한국 유럽으로 수출ㅇ 영향

- 원자재로 철판과 동선을 주로 구매하며 대부분의 원자재를 중국에서 구매

- 원자재 수급불균형으로 철판가격과 동선가격이 최근 들어 몇 차례나

오르면서 원가부담압력이 매우 커 경영이 어려운 상황

- 원부자재 가격은 오르는데 위앤화절상으로 수출가격까지 인상되는

이중고를 겪으면서 실제 회사경영이 매우 어려움

- 일부 거래처에는 수출가격을 인상하겠다고 요청해 실제 기존보다 8-10가량 수출가격을 올렸으나 모든 거래처에 대해

수출가격을 인상하지는 못하고 있음

화학

(L 사)

ㅇ 1998 년 합자 투자 합성고무 플라스틱 제품 생산하여 한국으로 수출ㅇ 영향

- 위앤화 절상으로 인한 원부자재 및 수출단가의 영향이 크지는 않다

- 달러대출을 받아 원부자재를 구입 사용하고 있으나 최근 달러약세로

대출당시금액보다 상환시금액이 크게떨어져 이익보고 있음

- 수출가격 인상이라는 영향이 있으나 제품특성상 가격인상에 대한 저항이

크지 않은 상황이며 위앤화강세로 모든 수출기업이

악영향을 받는 것은 아니라고 생각함기계

(H 사)ㅇ 2004 년 독자투자 지계차 등 제작하여 한국 일본 등ㅇ 영향

- 원부자재의 상당부분 해외로부터 수입해 생산하고 있으며 위앤화강세로

원자재구매가격은 떨어졌으나 수출단가가 오르는 부담

- 원자재 수입가격 하락영향보다는 수출단가 인상압력이 크기 때문에

5

회사로서는 위앤화 절상이 부담이 큼

- 수출가격을 5 정도 인상하기도 했으나 실제 위앤화 인상폭을 전부

반영하는 것은 어려우며 절상 폭보다 낮게 올릴 수 있었던

것은 원자재 수입가격이 다소 낮아졌기 때문임광동성

가죽제품

(S 사)

ㅇ 1992 년 단독투자 종업원 5000 명 규모의 핸드백 제조 공장임 핸드백을

OEM 생산하는 업체로 중국 한국 미국 유럽 등에서

원료를 수입하여 가공 후 미국 유럽 등지로 수출ㅇ 영향

- 동 사 관계자는 ldquo최근 위앤화의 급속한 평가절상으로 생산코스트 증가 등

다소 부정적인 영향을 받고 있지만 이미 절상을 대비

하여 수출대금의 환율방어를 위한 파생상품 등을 이용한 환헤징을 시행하고

있어 그 영향이 당분간은 크지 않을 것이다rdquo고 밝힘

- 그러나 ldquo2008 년 위앤화가 약 15정도 평가절상 될 경우 비용이

영업이익 감소액이 약 20에 이를 것으로 예상되는 만큼

매출단가 조정 등의 추가 방안을 강구할 것이나 결국 제품의 (가격)경쟁력 약화로 이어질 것이다rdquo라며 우려표시

화학

(L 사)

ㅇ 2002 년 단독 투자 석유화학 제품 생산ㅇ 주로 전창을 통한 판매 및 수출이 생산량의 90정도를 차지하고 10 정도를 내수 판매임ㅇ 영향

- 동 사에 따르면 제품 특성상 당장 위앤화 강세에 따른 영향이 크지 않지만 국제원유가 상승과 위앤화 강세로 인한 제품의 생산

원가 상승 및 환차손에 따른 영업이익 감소 등의 영향이 예상됨

전자부품

(K 사)

ㅇ 2002 년 단독투자 비메모리 개별소자 생산

ㅇ 광저우 외에 한국 태국 저장성 소재 공장에서 생산한 제품을 일본 유럽 미국 동남아 등지로 수출

ㅇ 광저우 공장 생산량의 대부분을 중국내수시장에 공급 ㅇ 영향

- 현지 생산품은 서류상으로 한국 본사를 통해 중국내 수요처에 공급하는

가공무역형태로 거래가 이뤄지고 한국으로부터의 원료

수입과 판매거래 모두를 달러로 거래하고 있기에 위앤화 절상이 기업에

미치는 영향은 제한적임

- 현지 투자자금의 달러화 차입금 도입으로 오히려 환차익을 보고 있고 현지

직원 급여 세금 원재료 구입등을 위한 월 3벡만

위앤 정도의 자금은 달러당 7 위안 정도로 환헤징을 해두고 있음전기전자

(S 사)ㅇ 자동차 스위치류 가전제품에 사용되는 모터 타임스위치 등을 생산

ㅇ 주로 한국에서 원재료를 수입 가공하여 한국 일본 태국 말레이시아 등으로 수출ㅇ 영향

6

- 현지 생산의 70를 차지하는 자동차 스위치류의 수출과 관련된

환차손으로 수익성이 급감하고 있음

- 환율상승에 따른 원재료 구입시의 환차익보다 높은 수출비중에 따른 환차손의 금액이 더욱 크게 반영되고 있기 때문임

산동성

의류

(N 사)

ㅇ 2004 년 중국진출 원단가공업체로 내료방식으로 들여온 원단을 가공 주로 일본지역에 수출하고 있음 ㅇ 영향

- 내료가공 업체이기 때문에 일반수출기업보다는 위앤화절상 영향을 적게

받는 편이나 그래도 가공임을 달러로 받다보니 종업원

들의 급여 결제와 현지에서의 생활비 등 문제가 심각

- 다행히 일본으로 수출하다보니 엔화가 달러에 비해 강세라 한국본사에서 가공임을 예전에 비해 약 13 정도 올렸음

전기전자

(W 사)

ㅇ 2002 년 중국 진출 전자부품 초정밀커넥터를 주로 제조하며 내료가공 방식으로 한국로 수출하고 있음ㅇ 영향

- 동사는 2008 년 상반기 71 위앤 하반기 67 위앤으로 대미환율을

예상하였으나 경영계획상의 환율절상보다 빠르게 변화하는

추세로 인해 이에 대처하기 위한 새로운 경영책을 추진 중에 있음

- 향후 위앤화 절상 시 경영상황에의 영향은 중국 내 수입 원자재 구입가 수출액은 큰 차이가 없을 것으로 보고 있으나 환차손에

따른 영업이익 이윤변화는 2008 년 말 10 감소 2009 년 말 16 감소할

것으로 예상

- 2008 년 말까지는 여유가 있으나 2009 년 말 한계에 달할 것으로 예측

화공

(S 사)

ㅇ 2001 년에 설립 진료가공 업체

ㅇ 주요 생산품목은 카본 탄소섬유로 낚시대 골프채에 주로 쓰이고 있음

ㅇ 생산량 80는 중국 내수시장으로 유통하고 약 20는 대만으로 수출ㅇ 영향

- 중국 내수가 수출에 비해 많은 비중을 차지하여 원가 절상에 큰 영향을

받지는 않으나 앞으로 수출을 증가할 경우 타격이 적지 않을 것으로 예측

- 원자재 수입가 및 수출액은 크게 영향을 받지 않을 것이나 환차손에 따른

영업이익 및 이윤변화는 2008 년 10미만에서

2009 년 10까지 예측

- 2008 년까지는 위앤화 절상이 경영에 큰 영향을 주지 않고 2009 년 수출이

크게 증가하지 않는 한 여유가 있어 경영상 큰

차질은 예상되지 않음기계

(A 사)ㅇ 2002 년 청도 진출 AC Motor Frame Shutter 등을 생산하고 있음ㅇ 영향

- 최근 환율에 의한 영향을 매우 크게 받고 있으며 경영환경이 급격히

나빠졌음

- 환율 및 원자제의 급등으로 그 동안 중국에서 직접 구매하던 원자재 Steel

7

Sheet를 한국에서 들여오는 방식으로 전환하여 대처

- 다른 부분의 외주비와 자재비 인민폐 절상 등 원가 인상요인에 대해 주로

거래하는 본사와 협의 하에 인상요인으로서 어느 정도 반영

- 중국 공장의 인상요인은 반영을 하였더라도 바이어의 판매가격은 시장

여건상 조절이 어려운 상황이라서 앞으로의 경영환경은 더욱

악화될 것으로 전망

하이테크

(B 사)

ㅇ 2006 년 철 구조물(풍력발전소 타워)을 생산기지를 건설하여 운영중

ㅇ 미국 캐나다 유럽지역으로 100 수출ㅇ 영향

- 최근 급격한 위앤화의 절상과 원자재 가격의 상승으로 인하여 원가경쟁력에

예상외의 막대한 영향을 미치고 있음

- 원부자재의 60 가량을 본사를 통해 수입하고 있으며 본사와의

거래이므로 환율변동이 미치는 영향은 미미하나 중국 내 원자재 구매

시와 급여 등 운영비용 지급 시 매출 대금을 달러로 받아 환전후 지급해야

하기 때문에 지속적으로 환차손이 발생하게 될 것이라 예상

- 동업종이 고 마진을 영위하는 첨단기술 산업으로 당장의 환차손은 경영에

미치는 영향이 크지는 않으나 지속적인 달러환율 하락은

동사의 이익률에 큰 영향을 미칠 것으로 예상동북삼성

전기전자

(A 사)

ㅇ 2003 년 합자 설립 휴대폰 생산ㅇ 영향

- 한국 모기업이 제공하는 원자재를 가공한 생산품을 모기업으로 다시

수출하는 내료가공 기업이라 위앤화 절상에 따른 원자재

구매 압박은 없음

- 본사로부터 미화로 송금받는 임가공비는 환차손 발생으로 영업이익이

감소하나 회사 운영에는 큰 영향을 받지 않고 있다 - 동사는 모기업 입장에서는 위앤화가 50 이하로 절상되기 전까지는 중국내

가공 공장을 이용해 제품을 생산하는 것이 한국에서

생산하는 것보다는 생산성이 높아 공장을 이전하거나 철수할 계획은 없을 것이라고 밝혔다

기계

(C 사)

ㅇ 2005 년 독자 설립 선박엔진을 생산ㅇ 영향

- 내료가공기업인 C 사는 원자재를 한국 모기업으로부터 공급받고 있어

원자재 구매가 상승 영향은 없음

- 그러나 미화로 받는 임가공비는 환차손으로 인한 손실이 막대함 동 사는

위앤화 절상에 대비 선물환 계약을 맺었음에도 불구연말 환율이 635 이라면 영업이익이 10 감소하고 내년 말 환율이 59 에 이르면 영업이익이 15까지 감소할 것으로 전망

의류 ㅇ 2001 년 독자진출 복장임가공 및 자가 브랜드 제품을 생산해서 한국과 일본에 수출

8

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

이에 반해 투자규모가 비교적 큰 화학업종은 대부분 한국에서 원료를 수입 내수를 위주로

판매하기 때문에 환율 영향이 크지 않다는 반응이다 비메모리소자를 생산하는 광저우 K 사는 생산제품 대부분을 중국 내수시장에 판매해

위안화영향을 거의 받지 않는다 한국본사를 통해 제품을 중국 수요처에 공급하고 한국으로부터

원료수입과 판매거래를 모두 달러로 결재한다 위안화의 절상에 대비 수출대금 환율방어를 위한 파생상품을 이용한 환 헷징으로 피해를

최소화한 선견지명 업체들도 있다 광저우 K 사 관계자는 ldquo현지직원 급여 세금 일부 원자재 구입 등을 위해 월 300 만 위안정도

자금을 달러당 7 위안 정도로 환 헷징 해뒀다rdquo고 말했다 이 회사는 현지 투자자금의

달러화차입으로 갚아야 할 위안화가 줄어 오히려 이익을 보고 있다 천진의 L 사는 달러 대출을

받아 원부자재를 구입하여 사용했나 최근 달러약세로 인해 크게 이익을 보기도 했다 KOTRA 이평복 중국팀장은 ldquo위안화 절상으로 인한 손실을 극복하려면 내수비중을 높여야 한다rdquo

고 강조하며 ldquo원자재 해외구매 확대 수출결재대금 다양화(엔화 유로화 등) 환 헷징 등 방안을

검토할 필요가 있다rdquo고 지적했다

첨부자료 1 위안화 절상에 따른 현지 한국투자업체 영향 조사 사례

강소성

봉제완구

(C 사)

ㅇ 1997 년 독자법인설립 봉제완구를 생산하여 미주 유럽 일본으로 100 수출하며 강소성 안휘성 심천 동관 등에 10 여개 공장을 운영하고 있음ㅇ 영향

- 현재 이미 작년대비 원가가 10~15 인상되었으며 08 년 말까지 원가가

약 25 상승할 것으로 예상 위앤화 환율 인상 외에 노무비 물류비 자재비

인상 등 복합 요인이 작용 - 바이어의 가격 저항이 만만치 않아 인상요인을 가격에 즉각 반영하기도

어려운 상황이며 완구는 경기에 따라 수출물량에 큰 변동이 생기는데 이미

작년부터 오더량이 급격히 감소

- 동사는 3 년전 위앤화가 62 위앤대로 떨어질 것을 예상하고 준비하고 있었으나 평가절상 속도가 예상보다 빨리 이뤄지고 있어 한치 앞도 예상하기 힘든 상황임

섬유

(S 사)ㅇ 1996 년 진출한 독자법인 의류를 생산하여 한국 호주 일본 캐나다에 100 수출

ㅇ 영향

3

- 일부 제품 라벨을 제외하고 90 이상은 현지 구매하기 때문에 위앤화

절상으로 인한 원부자재 가격 영향은 거의 없음

- 수출가격의 경우 바이어가 민감하게 대응하기 때문에 제조비용 인상분을

가격에 반영하기도 어려운 상황임 - 정 상황이 여의치 않을 경우 원가 증가분을 수출단가에 반영해야 하는데 이럴 경우 매출이 더 악화될 것을 우려하고 있음

전기전자

(S 사)

ㅇ 2005 년 진출한 임가공 공장 자동차용 백미러 히터장치를 유럽 미주로 수출하며 임가공과 내수비용이 약 73 정도의 비율 차지

ㅇ 영향

- 지난해 대비 올해는 약 20 이익이 감소될 것으로 예상 환율요인 뿐

아니라 각종 경영비용 상승의 요인으로 복합적인 것임

- 09 년 말 상황은 현재 예상하기 어려움

- 원자재는 주로 한국에서 구매하고 있고 달러로 결재하고 있어 5~6의

원가 절감효과가 있음- 임가공이기 때문에 수출단가는 변동이 없으며 수출량은 순수 시장수요

증가요인으로 약 10 이상 증가할 것으로 예상됨- 금년 경영비용은 약 20 정도 전년대비 추가 인상된 것으로 나타남 이는

위앤화 절상 등 환율 요인 보다는 신노동계약법

실시로 인한 각종 사회보장금 증가 최저임금 인상 등으로 부대비용이 늘었기 때문임

자동차

부품

(H 사)

ㅇ 2002 년 진출 태창(강소성) 대련 북경 광주 동관 5 개 공장 운영중임

ㅇ 주요 자동차 기지에는 모두 수출 미국 한국 유럽 호주에 수출물량이

많은 편임ㅇ 현재 수출과 내수 비중은 55를 차지하고 있음ㅇ 영향

- 현재 대비 2008 년 말 위앤화 절상으로 원가 절감 효과는 5내외에 그칠

것이나 수출단가는 10이상 늘어날 것으로 보임- 특히 원가산정은 계약당시에 하고 수출시점과 시차가 존재하기 때문에 계약 이후 인상된 원자재가격을 포함하기 어려운 상황

- 시장 수요가 물량부분으로 봤을 때 약 10~15 정도 늘고 있어 그나마

원가 압박을 물량으로 보완하고 있음

- 금년 경영환경은 각종 원자재가 인상 제조비용 증가 요인으로 매우 악화될

것으로 보이며 지금은 올 한해 겨우겨우 넘길 수

있는 수준으로 09 년까지 전망할 여력이 없는 상황임화공 (S사 L 사)

ㅇ 영향

- 한국에서 원자재를 수입하며 수출물량은 극히 미미하고 대부분 내수임- 대부분 달러위앤화 결재를 하기 때문에 일부 환차손이 발생하나 큰 영향이

없음

4

- 원자재 수입의 경우 가격적으로 유리한 요소가 있으면 달러 차입을 통해 환율 이익을 높이려고 하고 있음- 일부의 경우 달러 결재 시기가 달라 환차손이 발생하기도 해서 환헷지를 위해 DA 결재를 하기도 함

북경middot천진

의류

(K복장)

ㅇ 2002 년 독자법인 설립 의류(재킷 스커트)를 생산하여 미국 한국으로 100 수출ㅇ 영향

- 동사는 원자재를 중국에서 구매하고 있으며 위앤화 보다 수급 불균형으로

원자재 가격인상의 영향을 받고 있음

- 수출단가는 위앤화 절상분을 수출가격에 반영하나 인상분 전체를 반영할

경우 기존 거래선을 유지키 어렵기 때문에 일부는

반영하고 일부는 회사가 떠안고 있음- 현재까지의 회사 경영상황은 그런대로 양호하나 지속적으로 위앤화가

절상될 경우 100 수출기업이기 때문에 타격이 매우

클 것으로 우려됨

전기전자

(S 사)

ㅇ 1996 년 독자 투자 가전제품내장 소형 모터를 생산하며 일본 한국 유럽으로 수출ㅇ 영향

- 원자재로 철판과 동선을 주로 구매하며 대부분의 원자재를 중국에서 구매

- 원자재 수급불균형으로 철판가격과 동선가격이 최근 들어 몇 차례나

오르면서 원가부담압력이 매우 커 경영이 어려운 상황

- 원부자재 가격은 오르는데 위앤화절상으로 수출가격까지 인상되는

이중고를 겪으면서 실제 회사경영이 매우 어려움

- 일부 거래처에는 수출가격을 인상하겠다고 요청해 실제 기존보다 8-10가량 수출가격을 올렸으나 모든 거래처에 대해

수출가격을 인상하지는 못하고 있음

화학

(L 사)

ㅇ 1998 년 합자 투자 합성고무 플라스틱 제품 생산하여 한국으로 수출ㅇ 영향

- 위앤화 절상으로 인한 원부자재 및 수출단가의 영향이 크지는 않다

- 달러대출을 받아 원부자재를 구입 사용하고 있으나 최근 달러약세로

대출당시금액보다 상환시금액이 크게떨어져 이익보고 있음

- 수출가격 인상이라는 영향이 있으나 제품특성상 가격인상에 대한 저항이

크지 않은 상황이며 위앤화강세로 모든 수출기업이

악영향을 받는 것은 아니라고 생각함기계

(H 사)ㅇ 2004 년 독자투자 지계차 등 제작하여 한국 일본 등ㅇ 영향

- 원부자재의 상당부분 해외로부터 수입해 생산하고 있으며 위앤화강세로

원자재구매가격은 떨어졌으나 수출단가가 오르는 부담

- 원자재 수입가격 하락영향보다는 수출단가 인상압력이 크기 때문에

5

회사로서는 위앤화 절상이 부담이 큼

- 수출가격을 5 정도 인상하기도 했으나 실제 위앤화 인상폭을 전부

반영하는 것은 어려우며 절상 폭보다 낮게 올릴 수 있었던

것은 원자재 수입가격이 다소 낮아졌기 때문임광동성

가죽제품

(S 사)

ㅇ 1992 년 단독투자 종업원 5000 명 규모의 핸드백 제조 공장임 핸드백을

OEM 생산하는 업체로 중국 한국 미국 유럽 등에서

원료를 수입하여 가공 후 미국 유럽 등지로 수출ㅇ 영향

- 동 사 관계자는 ldquo최근 위앤화의 급속한 평가절상으로 생산코스트 증가 등

다소 부정적인 영향을 받고 있지만 이미 절상을 대비

하여 수출대금의 환율방어를 위한 파생상품 등을 이용한 환헤징을 시행하고

있어 그 영향이 당분간은 크지 않을 것이다rdquo고 밝힘

- 그러나 ldquo2008 년 위앤화가 약 15정도 평가절상 될 경우 비용이

영업이익 감소액이 약 20에 이를 것으로 예상되는 만큼

매출단가 조정 등의 추가 방안을 강구할 것이나 결국 제품의 (가격)경쟁력 약화로 이어질 것이다rdquo라며 우려표시

화학

(L 사)

ㅇ 2002 년 단독 투자 석유화학 제품 생산ㅇ 주로 전창을 통한 판매 및 수출이 생산량의 90정도를 차지하고 10 정도를 내수 판매임ㅇ 영향

- 동 사에 따르면 제품 특성상 당장 위앤화 강세에 따른 영향이 크지 않지만 국제원유가 상승과 위앤화 강세로 인한 제품의 생산

원가 상승 및 환차손에 따른 영업이익 감소 등의 영향이 예상됨

전자부품

(K 사)

ㅇ 2002 년 단독투자 비메모리 개별소자 생산

ㅇ 광저우 외에 한국 태국 저장성 소재 공장에서 생산한 제품을 일본 유럽 미국 동남아 등지로 수출

ㅇ 광저우 공장 생산량의 대부분을 중국내수시장에 공급 ㅇ 영향

- 현지 생산품은 서류상으로 한국 본사를 통해 중국내 수요처에 공급하는

가공무역형태로 거래가 이뤄지고 한국으로부터의 원료

수입과 판매거래 모두를 달러로 거래하고 있기에 위앤화 절상이 기업에

미치는 영향은 제한적임

- 현지 투자자금의 달러화 차입금 도입으로 오히려 환차익을 보고 있고 현지

직원 급여 세금 원재료 구입등을 위한 월 3벡만

위앤 정도의 자금은 달러당 7 위안 정도로 환헤징을 해두고 있음전기전자

(S 사)ㅇ 자동차 스위치류 가전제품에 사용되는 모터 타임스위치 등을 생산

ㅇ 주로 한국에서 원재료를 수입 가공하여 한국 일본 태국 말레이시아 등으로 수출ㅇ 영향

6

- 현지 생산의 70를 차지하는 자동차 스위치류의 수출과 관련된

환차손으로 수익성이 급감하고 있음

- 환율상승에 따른 원재료 구입시의 환차익보다 높은 수출비중에 따른 환차손의 금액이 더욱 크게 반영되고 있기 때문임

산동성

의류

(N 사)

ㅇ 2004 년 중국진출 원단가공업체로 내료방식으로 들여온 원단을 가공 주로 일본지역에 수출하고 있음 ㅇ 영향

- 내료가공 업체이기 때문에 일반수출기업보다는 위앤화절상 영향을 적게

받는 편이나 그래도 가공임을 달러로 받다보니 종업원

들의 급여 결제와 현지에서의 생활비 등 문제가 심각

- 다행히 일본으로 수출하다보니 엔화가 달러에 비해 강세라 한국본사에서 가공임을 예전에 비해 약 13 정도 올렸음

전기전자

(W 사)

ㅇ 2002 년 중국 진출 전자부품 초정밀커넥터를 주로 제조하며 내료가공 방식으로 한국로 수출하고 있음ㅇ 영향

- 동사는 2008 년 상반기 71 위앤 하반기 67 위앤으로 대미환율을

예상하였으나 경영계획상의 환율절상보다 빠르게 변화하는

추세로 인해 이에 대처하기 위한 새로운 경영책을 추진 중에 있음

- 향후 위앤화 절상 시 경영상황에의 영향은 중국 내 수입 원자재 구입가 수출액은 큰 차이가 없을 것으로 보고 있으나 환차손에

따른 영업이익 이윤변화는 2008 년 말 10 감소 2009 년 말 16 감소할

것으로 예상

- 2008 년 말까지는 여유가 있으나 2009 년 말 한계에 달할 것으로 예측

화공

(S 사)

ㅇ 2001 년에 설립 진료가공 업체

ㅇ 주요 생산품목은 카본 탄소섬유로 낚시대 골프채에 주로 쓰이고 있음

ㅇ 생산량 80는 중국 내수시장으로 유통하고 약 20는 대만으로 수출ㅇ 영향

- 중국 내수가 수출에 비해 많은 비중을 차지하여 원가 절상에 큰 영향을

받지는 않으나 앞으로 수출을 증가할 경우 타격이 적지 않을 것으로 예측

- 원자재 수입가 및 수출액은 크게 영향을 받지 않을 것이나 환차손에 따른

영업이익 및 이윤변화는 2008 년 10미만에서

2009 년 10까지 예측

- 2008 년까지는 위앤화 절상이 경영에 큰 영향을 주지 않고 2009 년 수출이

크게 증가하지 않는 한 여유가 있어 경영상 큰

차질은 예상되지 않음기계

(A 사)ㅇ 2002 년 청도 진출 AC Motor Frame Shutter 등을 생산하고 있음ㅇ 영향

- 최근 환율에 의한 영향을 매우 크게 받고 있으며 경영환경이 급격히

나빠졌음

- 환율 및 원자제의 급등으로 그 동안 중국에서 직접 구매하던 원자재 Steel

7

Sheet를 한국에서 들여오는 방식으로 전환하여 대처

- 다른 부분의 외주비와 자재비 인민폐 절상 등 원가 인상요인에 대해 주로

거래하는 본사와 협의 하에 인상요인으로서 어느 정도 반영

- 중국 공장의 인상요인은 반영을 하였더라도 바이어의 판매가격은 시장

여건상 조절이 어려운 상황이라서 앞으로의 경영환경은 더욱

악화될 것으로 전망

하이테크

(B 사)

ㅇ 2006 년 철 구조물(풍력발전소 타워)을 생산기지를 건설하여 운영중

ㅇ 미국 캐나다 유럽지역으로 100 수출ㅇ 영향

- 최근 급격한 위앤화의 절상과 원자재 가격의 상승으로 인하여 원가경쟁력에

예상외의 막대한 영향을 미치고 있음

- 원부자재의 60 가량을 본사를 통해 수입하고 있으며 본사와의

거래이므로 환율변동이 미치는 영향은 미미하나 중국 내 원자재 구매

시와 급여 등 운영비용 지급 시 매출 대금을 달러로 받아 환전후 지급해야

하기 때문에 지속적으로 환차손이 발생하게 될 것이라 예상

- 동업종이 고 마진을 영위하는 첨단기술 산업으로 당장의 환차손은 경영에

미치는 영향이 크지는 않으나 지속적인 달러환율 하락은

동사의 이익률에 큰 영향을 미칠 것으로 예상동북삼성

전기전자

(A 사)

ㅇ 2003 년 합자 설립 휴대폰 생산ㅇ 영향

- 한국 모기업이 제공하는 원자재를 가공한 생산품을 모기업으로 다시

수출하는 내료가공 기업이라 위앤화 절상에 따른 원자재

구매 압박은 없음

- 본사로부터 미화로 송금받는 임가공비는 환차손 발생으로 영업이익이

감소하나 회사 운영에는 큰 영향을 받지 않고 있다 - 동사는 모기업 입장에서는 위앤화가 50 이하로 절상되기 전까지는 중국내

가공 공장을 이용해 제품을 생산하는 것이 한국에서

생산하는 것보다는 생산성이 높아 공장을 이전하거나 철수할 계획은 없을 것이라고 밝혔다

기계

(C 사)

ㅇ 2005 년 독자 설립 선박엔진을 생산ㅇ 영향

- 내료가공기업인 C 사는 원자재를 한국 모기업으로부터 공급받고 있어

원자재 구매가 상승 영향은 없음

- 그러나 미화로 받는 임가공비는 환차손으로 인한 손실이 막대함 동 사는

위앤화 절상에 대비 선물환 계약을 맺었음에도 불구연말 환율이 635 이라면 영업이익이 10 감소하고 내년 말 환율이 59 에 이르면 영업이익이 15까지 감소할 것으로 전망

의류 ㅇ 2001 년 독자진출 복장임가공 및 자가 브랜드 제품을 생산해서 한국과 일본에 수출

8

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

- 일부 제품 라벨을 제외하고 90 이상은 현지 구매하기 때문에 위앤화

절상으로 인한 원부자재 가격 영향은 거의 없음

- 수출가격의 경우 바이어가 민감하게 대응하기 때문에 제조비용 인상분을

가격에 반영하기도 어려운 상황임 - 정 상황이 여의치 않을 경우 원가 증가분을 수출단가에 반영해야 하는데 이럴 경우 매출이 더 악화될 것을 우려하고 있음

전기전자

(S 사)

ㅇ 2005 년 진출한 임가공 공장 자동차용 백미러 히터장치를 유럽 미주로 수출하며 임가공과 내수비용이 약 73 정도의 비율 차지

ㅇ 영향

- 지난해 대비 올해는 약 20 이익이 감소될 것으로 예상 환율요인 뿐

아니라 각종 경영비용 상승의 요인으로 복합적인 것임

- 09 년 말 상황은 현재 예상하기 어려움

- 원자재는 주로 한국에서 구매하고 있고 달러로 결재하고 있어 5~6의

원가 절감효과가 있음- 임가공이기 때문에 수출단가는 변동이 없으며 수출량은 순수 시장수요

증가요인으로 약 10 이상 증가할 것으로 예상됨- 금년 경영비용은 약 20 정도 전년대비 추가 인상된 것으로 나타남 이는

위앤화 절상 등 환율 요인 보다는 신노동계약법

실시로 인한 각종 사회보장금 증가 최저임금 인상 등으로 부대비용이 늘었기 때문임

자동차

부품

(H 사)

ㅇ 2002 년 진출 태창(강소성) 대련 북경 광주 동관 5 개 공장 운영중임

ㅇ 주요 자동차 기지에는 모두 수출 미국 한국 유럽 호주에 수출물량이

많은 편임ㅇ 현재 수출과 내수 비중은 55를 차지하고 있음ㅇ 영향

- 현재 대비 2008 년 말 위앤화 절상으로 원가 절감 효과는 5내외에 그칠

것이나 수출단가는 10이상 늘어날 것으로 보임- 특히 원가산정은 계약당시에 하고 수출시점과 시차가 존재하기 때문에 계약 이후 인상된 원자재가격을 포함하기 어려운 상황

- 시장 수요가 물량부분으로 봤을 때 약 10~15 정도 늘고 있어 그나마

원가 압박을 물량으로 보완하고 있음

- 금년 경영환경은 각종 원자재가 인상 제조비용 증가 요인으로 매우 악화될

것으로 보이며 지금은 올 한해 겨우겨우 넘길 수

있는 수준으로 09 년까지 전망할 여력이 없는 상황임화공 (S사 L 사)

ㅇ 영향

- 한국에서 원자재를 수입하며 수출물량은 극히 미미하고 대부분 내수임- 대부분 달러위앤화 결재를 하기 때문에 일부 환차손이 발생하나 큰 영향이

없음

4

- 원자재 수입의 경우 가격적으로 유리한 요소가 있으면 달러 차입을 통해 환율 이익을 높이려고 하고 있음- 일부의 경우 달러 결재 시기가 달라 환차손이 발생하기도 해서 환헷지를 위해 DA 결재를 하기도 함

북경middot천진

의류

(K복장)

ㅇ 2002 년 독자법인 설립 의류(재킷 스커트)를 생산하여 미국 한국으로 100 수출ㅇ 영향

- 동사는 원자재를 중국에서 구매하고 있으며 위앤화 보다 수급 불균형으로

원자재 가격인상의 영향을 받고 있음

- 수출단가는 위앤화 절상분을 수출가격에 반영하나 인상분 전체를 반영할

경우 기존 거래선을 유지키 어렵기 때문에 일부는

반영하고 일부는 회사가 떠안고 있음- 현재까지의 회사 경영상황은 그런대로 양호하나 지속적으로 위앤화가

절상될 경우 100 수출기업이기 때문에 타격이 매우

클 것으로 우려됨

전기전자

(S 사)

ㅇ 1996 년 독자 투자 가전제품내장 소형 모터를 생산하며 일본 한국 유럽으로 수출ㅇ 영향

- 원자재로 철판과 동선을 주로 구매하며 대부분의 원자재를 중국에서 구매

- 원자재 수급불균형으로 철판가격과 동선가격이 최근 들어 몇 차례나

오르면서 원가부담압력이 매우 커 경영이 어려운 상황

- 원부자재 가격은 오르는데 위앤화절상으로 수출가격까지 인상되는

이중고를 겪으면서 실제 회사경영이 매우 어려움

- 일부 거래처에는 수출가격을 인상하겠다고 요청해 실제 기존보다 8-10가량 수출가격을 올렸으나 모든 거래처에 대해

수출가격을 인상하지는 못하고 있음

화학

(L 사)

ㅇ 1998 년 합자 투자 합성고무 플라스틱 제품 생산하여 한국으로 수출ㅇ 영향

- 위앤화 절상으로 인한 원부자재 및 수출단가의 영향이 크지는 않다

- 달러대출을 받아 원부자재를 구입 사용하고 있으나 최근 달러약세로

대출당시금액보다 상환시금액이 크게떨어져 이익보고 있음

- 수출가격 인상이라는 영향이 있으나 제품특성상 가격인상에 대한 저항이

크지 않은 상황이며 위앤화강세로 모든 수출기업이

악영향을 받는 것은 아니라고 생각함기계

(H 사)ㅇ 2004 년 독자투자 지계차 등 제작하여 한국 일본 등ㅇ 영향

- 원부자재의 상당부분 해외로부터 수입해 생산하고 있으며 위앤화강세로

원자재구매가격은 떨어졌으나 수출단가가 오르는 부담

- 원자재 수입가격 하락영향보다는 수출단가 인상압력이 크기 때문에

5

회사로서는 위앤화 절상이 부담이 큼

- 수출가격을 5 정도 인상하기도 했으나 실제 위앤화 인상폭을 전부

반영하는 것은 어려우며 절상 폭보다 낮게 올릴 수 있었던

것은 원자재 수입가격이 다소 낮아졌기 때문임광동성

가죽제품

(S 사)

ㅇ 1992 년 단독투자 종업원 5000 명 규모의 핸드백 제조 공장임 핸드백을

OEM 생산하는 업체로 중국 한국 미국 유럽 등에서

원료를 수입하여 가공 후 미국 유럽 등지로 수출ㅇ 영향

- 동 사 관계자는 ldquo최근 위앤화의 급속한 평가절상으로 생산코스트 증가 등

다소 부정적인 영향을 받고 있지만 이미 절상을 대비

하여 수출대금의 환율방어를 위한 파생상품 등을 이용한 환헤징을 시행하고

있어 그 영향이 당분간은 크지 않을 것이다rdquo고 밝힘

- 그러나 ldquo2008 년 위앤화가 약 15정도 평가절상 될 경우 비용이

영업이익 감소액이 약 20에 이를 것으로 예상되는 만큼

매출단가 조정 등의 추가 방안을 강구할 것이나 결국 제품의 (가격)경쟁력 약화로 이어질 것이다rdquo라며 우려표시

화학

(L 사)

ㅇ 2002 년 단독 투자 석유화학 제품 생산ㅇ 주로 전창을 통한 판매 및 수출이 생산량의 90정도를 차지하고 10 정도를 내수 판매임ㅇ 영향

- 동 사에 따르면 제품 특성상 당장 위앤화 강세에 따른 영향이 크지 않지만 국제원유가 상승과 위앤화 강세로 인한 제품의 생산

원가 상승 및 환차손에 따른 영업이익 감소 등의 영향이 예상됨

전자부품

(K 사)

ㅇ 2002 년 단독투자 비메모리 개별소자 생산

ㅇ 광저우 외에 한국 태국 저장성 소재 공장에서 생산한 제품을 일본 유럽 미국 동남아 등지로 수출

ㅇ 광저우 공장 생산량의 대부분을 중국내수시장에 공급 ㅇ 영향

- 현지 생산품은 서류상으로 한국 본사를 통해 중국내 수요처에 공급하는

가공무역형태로 거래가 이뤄지고 한국으로부터의 원료

수입과 판매거래 모두를 달러로 거래하고 있기에 위앤화 절상이 기업에

미치는 영향은 제한적임

- 현지 투자자금의 달러화 차입금 도입으로 오히려 환차익을 보고 있고 현지

직원 급여 세금 원재료 구입등을 위한 월 3벡만

위앤 정도의 자금은 달러당 7 위안 정도로 환헤징을 해두고 있음전기전자

(S 사)ㅇ 자동차 스위치류 가전제품에 사용되는 모터 타임스위치 등을 생산

ㅇ 주로 한국에서 원재료를 수입 가공하여 한국 일본 태국 말레이시아 등으로 수출ㅇ 영향

6

- 현지 생산의 70를 차지하는 자동차 스위치류의 수출과 관련된

환차손으로 수익성이 급감하고 있음

- 환율상승에 따른 원재료 구입시의 환차익보다 높은 수출비중에 따른 환차손의 금액이 더욱 크게 반영되고 있기 때문임

산동성

의류

(N 사)

ㅇ 2004 년 중국진출 원단가공업체로 내료방식으로 들여온 원단을 가공 주로 일본지역에 수출하고 있음 ㅇ 영향

- 내료가공 업체이기 때문에 일반수출기업보다는 위앤화절상 영향을 적게

받는 편이나 그래도 가공임을 달러로 받다보니 종업원

들의 급여 결제와 현지에서의 생활비 등 문제가 심각

- 다행히 일본으로 수출하다보니 엔화가 달러에 비해 강세라 한국본사에서 가공임을 예전에 비해 약 13 정도 올렸음

전기전자

(W 사)

ㅇ 2002 년 중국 진출 전자부품 초정밀커넥터를 주로 제조하며 내료가공 방식으로 한국로 수출하고 있음ㅇ 영향

- 동사는 2008 년 상반기 71 위앤 하반기 67 위앤으로 대미환율을

예상하였으나 경영계획상의 환율절상보다 빠르게 변화하는

추세로 인해 이에 대처하기 위한 새로운 경영책을 추진 중에 있음

- 향후 위앤화 절상 시 경영상황에의 영향은 중국 내 수입 원자재 구입가 수출액은 큰 차이가 없을 것으로 보고 있으나 환차손에

따른 영업이익 이윤변화는 2008 년 말 10 감소 2009 년 말 16 감소할

것으로 예상

- 2008 년 말까지는 여유가 있으나 2009 년 말 한계에 달할 것으로 예측

화공

(S 사)

ㅇ 2001 년에 설립 진료가공 업체

ㅇ 주요 생산품목은 카본 탄소섬유로 낚시대 골프채에 주로 쓰이고 있음

ㅇ 생산량 80는 중국 내수시장으로 유통하고 약 20는 대만으로 수출ㅇ 영향

- 중국 내수가 수출에 비해 많은 비중을 차지하여 원가 절상에 큰 영향을

받지는 않으나 앞으로 수출을 증가할 경우 타격이 적지 않을 것으로 예측

- 원자재 수입가 및 수출액은 크게 영향을 받지 않을 것이나 환차손에 따른

영업이익 및 이윤변화는 2008 년 10미만에서

2009 년 10까지 예측

- 2008 년까지는 위앤화 절상이 경영에 큰 영향을 주지 않고 2009 년 수출이

크게 증가하지 않는 한 여유가 있어 경영상 큰

차질은 예상되지 않음기계

(A 사)ㅇ 2002 년 청도 진출 AC Motor Frame Shutter 등을 생산하고 있음ㅇ 영향

- 최근 환율에 의한 영향을 매우 크게 받고 있으며 경영환경이 급격히

나빠졌음

- 환율 및 원자제의 급등으로 그 동안 중국에서 직접 구매하던 원자재 Steel

7

Sheet를 한국에서 들여오는 방식으로 전환하여 대처

- 다른 부분의 외주비와 자재비 인민폐 절상 등 원가 인상요인에 대해 주로

거래하는 본사와 협의 하에 인상요인으로서 어느 정도 반영

- 중국 공장의 인상요인은 반영을 하였더라도 바이어의 판매가격은 시장

여건상 조절이 어려운 상황이라서 앞으로의 경영환경은 더욱

악화될 것으로 전망

하이테크

(B 사)

ㅇ 2006 년 철 구조물(풍력발전소 타워)을 생산기지를 건설하여 운영중

ㅇ 미국 캐나다 유럽지역으로 100 수출ㅇ 영향

- 최근 급격한 위앤화의 절상과 원자재 가격의 상승으로 인하여 원가경쟁력에

예상외의 막대한 영향을 미치고 있음

- 원부자재의 60 가량을 본사를 통해 수입하고 있으며 본사와의

거래이므로 환율변동이 미치는 영향은 미미하나 중국 내 원자재 구매

시와 급여 등 운영비용 지급 시 매출 대금을 달러로 받아 환전후 지급해야

하기 때문에 지속적으로 환차손이 발생하게 될 것이라 예상

- 동업종이 고 마진을 영위하는 첨단기술 산업으로 당장의 환차손은 경영에

미치는 영향이 크지는 않으나 지속적인 달러환율 하락은

동사의 이익률에 큰 영향을 미칠 것으로 예상동북삼성

전기전자

(A 사)

ㅇ 2003 년 합자 설립 휴대폰 생산ㅇ 영향

- 한국 모기업이 제공하는 원자재를 가공한 생산품을 모기업으로 다시

수출하는 내료가공 기업이라 위앤화 절상에 따른 원자재

구매 압박은 없음

- 본사로부터 미화로 송금받는 임가공비는 환차손 발생으로 영업이익이

감소하나 회사 운영에는 큰 영향을 받지 않고 있다 - 동사는 모기업 입장에서는 위앤화가 50 이하로 절상되기 전까지는 중국내

가공 공장을 이용해 제품을 생산하는 것이 한국에서

생산하는 것보다는 생산성이 높아 공장을 이전하거나 철수할 계획은 없을 것이라고 밝혔다

기계

(C 사)

ㅇ 2005 년 독자 설립 선박엔진을 생산ㅇ 영향

- 내료가공기업인 C 사는 원자재를 한국 모기업으로부터 공급받고 있어

원자재 구매가 상승 영향은 없음

- 그러나 미화로 받는 임가공비는 환차손으로 인한 손실이 막대함 동 사는

위앤화 절상에 대비 선물환 계약을 맺었음에도 불구연말 환율이 635 이라면 영업이익이 10 감소하고 내년 말 환율이 59 에 이르면 영업이익이 15까지 감소할 것으로 전망

의류 ㅇ 2001 년 독자진출 복장임가공 및 자가 브랜드 제품을 생산해서 한국과 일본에 수출

8

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

- 원자재 수입의 경우 가격적으로 유리한 요소가 있으면 달러 차입을 통해 환율 이익을 높이려고 하고 있음- 일부의 경우 달러 결재 시기가 달라 환차손이 발생하기도 해서 환헷지를 위해 DA 결재를 하기도 함

북경middot천진

의류

(K복장)

ㅇ 2002 년 독자법인 설립 의류(재킷 스커트)를 생산하여 미국 한국으로 100 수출ㅇ 영향

- 동사는 원자재를 중국에서 구매하고 있으며 위앤화 보다 수급 불균형으로

원자재 가격인상의 영향을 받고 있음

- 수출단가는 위앤화 절상분을 수출가격에 반영하나 인상분 전체를 반영할

경우 기존 거래선을 유지키 어렵기 때문에 일부는

반영하고 일부는 회사가 떠안고 있음- 현재까지의 회사 경영상황은 그런대로 양호하나 지속적으로 위앤화가

절상될 경우 100 수출기업이기 때문에 타격이 매우

클 것으로 우려됨

전기전자

(S 사)

ㅇ 1996 년 독자 투자 가전제품내장 소형 모터를 생산하며 일본 한국 유럽으로 수출ㅇ 영향

- 원자재로 철판과 동선을 주로 구매하며 대부분의 원자재를 중국에서 구매

- 원자재 수급불균형으로 철판가격과 동선가격이 최근 들어 몇 차례나

오르면서 원가부담압력이 매우 커 경영이 어려운 상황

- 원부자재 가격은 오르는데 위앤화절상으로 수출가격까지 인상되는

이중고를 겪으면서 실제 회사경영이 매우 어려움

- 일부 거래처에는 수출가격을 인상하겠다고 요청해 실제 기존보다 8-10가량 수출가격을 올렸으나 모든 거래처에 대해

수출가격을 인상하지는 못하고 있음

화학

(L 사)

ㅇ 1998 년 합자 투자 합성고무 플라스틱 제품 생산하여 한국으로 수출ㅇ 영향

- 위앤화 절상으로 인한 원부자재 및 수출단가의 영향이 크지는 않다

- 달러대출을 받아 원부자재를 구입 사용하고 있으나 최근 달러약세로

대출당시금액보다 상환시금액이 크게떨어져 이익보고 있음

- 수출가격 인상이라는 영향이 있으나 제품특성상 가격인상에 대한 저항이

크지 않은 상황이며 위앤화강세로 모든 수출기업이

악영향을 받는 것은 아니라고 생각함기계

(H 사)ㅇ 2004 년 독자투자 지계차 등 제작하여 한국 일본 등ㅇ 영향

- 원부자재의 상당부분 해외로부터 수입해 생산하고 있으며 위앤화강세로

원자재구매가격은 떨어졌으나 수출단가가 오르는 부담

- 원자재 수입가격 하락영향보다는 수출단가 인상압력이 크기 때문에

5

회사로서는 위앤화 절상이 부담이 큼

- 수출가격을 5 정도 인상하기도 했으나 실제 위앤화 인상폭을 전부

반영하는 것은 어려우며 절상 폭보다 낮게 올릴 수 있었던

것은 원자재 수입가격이 다소 낮아졌기 때문임광동성

가죽제품

(S 사)

ㅇ 1992 년 단독투자 종업원 5000 명 규모의 핸드백 제조 공장임 핸드백을

OEM 생산하는 업체로 중국 한국 미국 유럽 등에서

원료를 수입하여 가공 후 미국 유럽 등지로 수출ㅇ 영향

- 동 사 관계자는 ldquo최근 위앤화의 급속한 평가절상으로 생산코스트 증가 등

다소 부정적인 영향을 받고 있지만 이미 절상을 대비

하여 수출대금의 환율방어를 위한 파생상품 등을 이용한 환헤징을 시행하고

있어 그 영향이 당분간은 크지 않을 것이다rdquo고 밝힘

- 그러나 ldquo2008 년 위앤화가 약 15정도 평가절상 될 경우 비용이

영업이익 감소액이 약 20에 이를 것으로 예상되는 만큼

매출단가 조정 등의 추가 방안을 강구할 것이나 결국 제품의 (가격)경쟁력 약화로 이어질 것이다rdquo라며 우려표시

화학

(L 사)

ㅇ 2002 년 단독 투자 석유화학 제품 생산ㅇ 주로 전창을 통한 판매 및 수출이 생산량의 90정도를 차지하고 10 정도를 내수 판매임ㅇ 영향

- 동 사에 따르면 제품 특성상 당장 위앤화 강세에 따른 영향이 크지 않지만 국제원유가 상승과 위앤화 강세로 인한 제품의 생산

원가 상승 및 환차손에 따른 영업이익 감소 등의 영향이 예상됨

전자부품

(K 사)

ㅇ 2002 년 단독투자 비메모리 개별소자 생산

ㅇ 광저우 외에 한국 태국 저장성 소재 공장에서 생산한 제품을 일본 유럽 미국 동남아 등지로 수출

ㅇ 광저우 공장 생산량의 대부분을 중국내수시장에 공급 ㅇ 영향

- 현지 생산품은 서류상으로 한국 본사를 통해 중국내 수요처에 공급하는

가공무역형태로 거래가 이뤄지고 한국으로부터의 원료

수입과 판매거래 모두를 달러로 거래하고 있기에 위앤화 절상이 기업에

미치는 영향은 제한적임

- 현지 투자자금의 달러화 차입금 도입으로 오히려 환차익을 보고 있고 현지

직원 급여 세금 원재료 구입등을 위한 월 3벡만

위앤 정도의 자금은 달러당 7 위안 정도로 환헤징을 해두고 있음전기전자

(S 사)ㅇ 자동차 스위치류 가전제품에 사용되는 모터 타임스위치 등을 생산

ㅇ 주로 한국에서 원재료를 수입 가공하여 한국 일본 태국 말레이시아 등으로 수출ㅇ 영향

6

- 현지 생산의 70를 차지하는 자동차 스위치류의 수출과 관련된

환차손으로 수익성이 급감하고 있음

- 환율상승에 따른 원재료 구입시의 환차익보다 높은 수출비중에 따른 환차손의 금액이 더욱 크게 반영되고 있기 때문임

산동성

의류

(N 사)

ㅇ 2004 년 중국진출 원단가공업체로 내료방식으로 들여온 원단을 가공 주로 일본지역에 수출하고 있음 ㅇ 영향

- 내료가공 업체이기 때문에 일반수출기업보다는 위앤화절상 영향을 적게

받는 편이나 그래도 가공임을 달러로 받다보니 종업원

들의 급여 결제와 현지에서의 생활비 등 문제가 심각

- 다행히 일본으로 수출하다보니 엔화가 달러에 비해 강세라 한국본사에서 가공임을 예전에 비해 약 13 정도 올렸음

전기전자

(W 사)

ㅇ 2002 년 중국 진출 전자부품 초정밀커넥터를 주로 제조하며 내료가공 방식으로 한국로 수출하고 있음ㅇ 영향

- 동사는 2008 년 상반기 71 위앤 하반기 67 위앤으로 대미환율을

예상하였으나 경영계획상의 환율절상보다 빠르게 변화하는

추세로 인해 이에 대처하기 위한 새로운 경영책을 추진 중에 있음

- 향후 위앤화 절상 시 경영상황에의 영향은 중국 내 수입 원자재 구입가 수출액은 큰 차이가 없을 것으로 보고 있으나 환차손에

따른 영업이익 이윤변화는 2008 년 말 10 감소 2009 년 말 16 감소할

것으로 예상

- 2008 년 말까지는 여유가 있으나 2009 년 말 한계에 달할 것으로 예측

화공

(S 사)

ㅇ 2001 년에 설립 진료가공 업체

ㅇ 주요 생산품목은 카본 탄소섬유로 낚시대 골프채에 주로 쓰이고 있음

ㅇ 생산량 80는 중국 내수시장으로 유통하고 약 20는 대만으로 수출ㅇ 영향

- 중국 내수가 수출에 비해 많은 비중을 차지하여 원가 절상에 큰 영향을

받지는 않으나 앞으로 수출을 증가할 경우 타격이 적지 않을 것으로 예측

- 원자재 수입가 및 수출액은 크게 영향을 받지 않을 것이나 환차손에 따른

영업이익 및 이윤변화는 2008 년 10미만에서

2009 년 10까지 예측

- 2008 년까지는 위앤화 절상이 경영에 큰 영향을 주지 않고 2009 년 수출이

크게 증가하지 않는 한 여유가 있어 경영상 큰

차질은 예상되지 않음기계

(A 사)ㅇ 2002 년 청도 진출 AC Motor Frame Shutter 등을 생산하고 있음ㅇ 영향

- 최근 환율에 의한 영향을 매우 크게 받고 있으며 경영환경이 급격히

나빠졌음

- 환율 및 원자제의 급등으로 그 동안 중국에서 직접 구매하던 원자재 Steel

7

Sheet를 한국에서 들여오는 방식으로 전환하여 대처

- 다른 부분의 외주비와 자재비 인민폐 절상 등 원가 인상요인에 대해 주로

거래하는 본사와 협의 하에 인상요인으로서 어느 정도 반영

- 중국 공장의 인상요인은 반영을 하였더라도 바이어의 판매가격은 시장

여건상 조절이 어려운 상황이라서 앞으로의 경영환경은 더욱

악화될 것으로 전망

하이테크

(B 사)

ㅇ 2006 년 철 구조물(풍력발전소 타워)을 생산기지를 건설하여 운영중

ㅇ 미국 캐나다 유럽지역으로 100 수출ㅇ 영향

- 최근 급격한 위앤화의 절상과 원자재 가격의 상승으로 인하여 원가경쟁력에

예상외의 막대한 영향을 미치고 있음

- 원부자재의 60 가량을 본사를 통해 수입하고 있으며 본사와의

거래이므로 환율변동이 미치는 영향은 미미하나 중국 내 원자재 구매

시와 급여 등 운영비용 지급 시 매출 대금을 달러로 받아 환전후 지급해야

하기 때문에 지속적으로 환차손이 발생하게 될 것이라 예상

- 동업종이 고 마진을 영위하는 첨단기술 산업으로 당장의 환차손은 경영에

미치는 영향이 크지는 않으나 지속적인 달러환율 하락은

동사의 이익률에 큰 영향을 미칠 것으로 예상동북삼성

전기전자

(A 사)

ㅇ 2003 년 합자 설립 휴대폰 생산ㅇ 영향

- 한국 모기업이 제공하는 원자재를 가공한 생산품을 모기업으로 다시

수출하는 내료가공 기업이라 위앤화 절상에 따른 원자재

구매 압박은 없음

- 본사로부터 미화로 송금받는 임가공비는 환차손 발생으로 영업이익이

감소하나 회사 운영에는 큰 영향을 받지 않고 있다 - 동사는 모기업 입장에서는 위앤화가 50 이하로 절상되기 전까지는 중국내

가공 공장을 이용해 제품을 생산하는 것이 한국에서

생산하는 것보다는 생산성이 높아 공장을 이전하거나 철수할 계획은 없을 것이라고 밝혔다

기계

(C 사)

ㅇ 2005 년 독자 설립 선박엔진을 생산ㅇ 영향

- 내료가공기업인 C 사는 원자재를 한국 모기업으로부터 공급받고 있어

원자재 구매가 상승 영향은 없음

- 그러나 미화로 받는 임가공비는 환차손으로 인한 손실이 막대함 동 사는

위앤화 절상에 대비 선물환 계약을 맺었음에도 불구연말 환율이 635 이라면 영업이익이 10 감소하고 내년 말 환율이 59 에 이르면 영업이익이 15까지 감소할 것으로 전망

의류 ㅇ 2001 년 독자진출 복장임가공 및 자가 브랜드 제품을 생산해서 한국과 일본에 수출

8

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

회사로서는 위앤화 절상이 부담이 큼

- 수출가격을 5 정도 인상하기도 했으나 실제 위앤화 인상폭을 전부

반영하는 것은 어려우며 절상 폭보다 낮게 올릴 수 있었던

것은 원자재 수입가격이 다소 낮아졌기 때문임광동성

가죽제품

(S 사)

ㅇ 1992 년 단독투자 종업원 5000 명 규모의 핸드백 제조 공장임 핸드백을

OEM 생산하는 업체로 중국 한국 미국 유럽 등에서

원료를 수입하여 가공 후 미국 유럽 등지로 수출ㅇ 영향

- 동 사 관계자는 ldquo최근 위앤화의 급속한 평가절상으로 생산코스트 증가 등

다소 부정적인 영향을 받고 있지만 이미 절상을 대비

하여 수출대금의 환율방어를 위한 파생상품 등을 이용한 환헤징을 시행하고

있어 그 영향이 당분간은 크지 않을 것이다rdquo고 밝힘

- 그러나 ldquo2008 년 위앤화가 약 15정도 평가절상 될 경우 비용이

영업이익 감소액이 약 20에 이를 것으로 예상되는 만큼

매출단가 조정 등의 추가 방안을 강구할 것이나 결국 제품의 (가격)경쟁력 약화로 이어질 것이다rdquo라며 우려표시

화학

(L 사)

ㅇ 2002 년 단독 투자 석유화학 제품 생산ㅇ 주로 전창을 통한 판매 및 수출이 생산량의 90정도를 차지하고 10 정도를 내수 판매임ㅇ 영향

- 동 사에 따르면 제품 특성상 당장 위앤화 강세에 따른 영향이 크지 않지만 국제원유가 상승과 위앤화 강세로 인한 제품의 생산

원가 상승 및 환차손에 따른 영업이익 감소 등의 영향이 예상됨

전자부품

(K 사)

ㅇ 2002 년 단독투자 비메모리 개별소자 생산

ㅇ 광저우 외에 한국 태국 저장성 소재 공장에서 생산한 제품을 일본 유럽 미국 동남아 등지로 수출

ㅇ 광저우 공장 생산량의 대부분을 중국내수시장에 공급 ㅇ 영향

- 현지 생산품은 서류상으로 한국 본사를 통해 중국내 수요처에 공급하는

가공무역형태로 거래가 이뤄지고 한국으로부터의 원료

수입과 판매거래 모두를 달러로 거래하고 있기에 위앤화 절상이 기업에

미치는 영향은 제한적임

- 현지 투자자금의 달러화 차입금 도입으로 오히려 환차익을 보고 있고 현지

직원 급여 세금 원재료 구입등을 위한 월 3벡만

위앤 정도의 자금은 달러당 7 위안 정도로 환헤징을 해두고 있음전기전자

(S 사)ㅇ 자동차 스위치류 가전제품에 사용되는 모터 타임스위치 등을 생산

ㅇ 주로 한국에서 원재료를 수입 가공하여 한국 일본 태국 말레이시아 등으로 수출ㅇ 영향

6

- 현지 생산의 70를 차지하는 자동차 스위치류의 수출과 관련된

환차손으로 수익성이 급감하고 있음

- 환율상승에 따른 원재료 구입시의 환차익보다 높은 수출비중에 따른 환차손의 금액이 더욱 크게 반영되고 있기 때문임

산동성

의류

(N 사)

ㅇ 2004 년 중국진출 원단가공업체로 내료방식으로 들여온 원단을 가공 주로 일본지역에 수출하고 있음 ㅇ 영향

- 내료가공 업체이기 때문에 일반수출기업보다는 위앤화절상 영향을 적게

받는 편이나 그래도 가공임을 달러로 받다보니 종업원

들의 급여 결제와 현지에서의 생활비 등 문제가 심각

- 다행히 일본으로 수출하다보니 엔화가 달러에 비해 강세라 한국본사에서 가공임을 예전에 비해 약 13 정도 올렸음

전기전자

(W 사)

ㅇ 2002 년 중국 진출 전자부품 초정밀커넥터를 주로 제조하며 내료가공 방식으로 한국로 수출하고 있음ㅇ 영향

- 동사는 2008 년 상반기 71 위앤 하반기 67 위앤으로 대미환율을

예상하였으나 경영계획상의 환율절상보다 빠르게 변화하는

추세로 인해 이에 대처하기 위한 새로운 경영책을 추진 중에 있음

- 향후 위앤화 절상 시 경영상황에의 영향은 중국 내 수입 원자재 구입가 수출액은 큰 차이가 없을 것으로 보고 있으나 환차손에

따른 영업이익 이윤변화는 2008 년 말 10 감소 2009 년 말 16 감소할

것으로 예상

- 2008 년 말까지는 여유가 있으나 2009 년 말 한계에 달할 것으로 예측

화공

(S 사)

ㅇ 2001 년에 설립 진료가공 업체

ㅇ 주요 생산품목은 카본 탄소섬유로 낚시대 골프채에 주로 쓰이고 있음

ㅇ 생산량 80는 중국 내수시장으로 유통하고 약 20는 대만으로 수출ㅇ 영향

- 중국 내수가 수출에 비해 많은 비중을 차지하여 원가 절상에 큰 영향을

받지는 않으나 앞으로 수출을 증가할 경우 타격이 적지 않을 것으로 예측

- 원자재 수입가 및 수출액은 크게 영향을 받지 않을 것이나 환차손에 따른

영업이익 및 이윤변화는 2008 년 10미만에서

2009 년 10까지 예측

- 2008 년까지는 위앤화 절상이 경영에 큰 영향을 주지 않고 2009 년 수출이

크게 증가하지 않는 한 여유가 있어 경영상 큰

차질은 예상되지 않음기계

(A 사)ㅇ 2002 년 청도 진출 AC Motor Frame Shutter 등을 생산하고 있음ㅇ 영향

- 최근 환율에 의한 영향을 매우 크게 받고 있으며 경영환경이 급격히

나빠졌음

- 환율 및 원자제의 급등으로 그 동안 중국에서 직접 구매하던 원자재 Steel

7

Sheet를 한국에서 들여오는 방식으로 전환하여 대처

- 다른 부분의 외주비와 자재비 인민폐 절상 등 원가 인상요인에 대해 주로

거래하는 본사와 협의 하에 인상요인으로서 어느 정도 반영

- 중국 공장의 인상요인은 반영을 하였더라도 바이어의 판매가격은 시장

여건상 조절이 어려운 상황이라서 앞으로의 경영환경은 더욱

악화될 것으로 전망

하이테크

(B 사)

ㅇ 2006 년 철 구조물(풍력발전소 타워)을 생산기지를 건설하여 운영중

ㅇ 미국 캐나다 유럽지역으로 100 수출ㅇ 영향

- 최근 급격한 위앤화의 절상과 원자재 가격의 상승으로 인하여 원가경쟁력에

예상외의 막대한 영향을 미치고 있음

- 원부자재의 60 가량을 본사를 통해 수입하고 있으며 본사와의

거래이므로 환율변동이 미치는 영향은 미미하나 중국 내 원자재 구매

시와 급여 등 운영비용 지급 시 매출 대금을 달러로 받아 환전후 지급해야

하기 때문에 지속적으로 환차손이 발생하게 될 것이라 예상

- 동업종이 고 마진을 영위하는 첨단기술 산업으로 당장의 환차손은 경영에

미치는 영향이 크지는 않으나 지속적인 달러환율 하락은

동사의 이익률에 큰 영향을 미칠 것으로 예상동북삼성

전기전자

(A 사)

ㅇ 2003 년 합자 설립 휴대폰 생산ㅇ 영향

- 한국 모기업이 제공하는 원자재를 가공한 생산품을 모기업으로 다시

수출하는 내료가공 기업이라 위앤화 절상에 따른 원자재

구매 압박은 없음

- 본사로부터 미화로 송금받는 임가공비는 환차손 발생으로 영업이익이

감소하나 회사 운영에는 큰 영향을 받지 않고 있다 - 동사는 모기업 입장에서는 위앤화가 50 이하로 절상되기 전까지는 중국내

가공 공장을 이용해 제품을 생산하는 것이 한국에서

생산하는 것보다는 생산성이 높아 공장을 이전하거나 철수할 계획은 없을 것이라고 밝혔다

기계

(C 사)

ㅇ 2005 년 독자 설립 선박엔진을 생산ㅇ 영향

- 내료가공기업인 C 사는 원자재를 한국 모기업으로부터 공급받고 있어

원자재 구매가 상승 영향은 없음

- 그러나 미화로 받는 임가공비는 환차손으로 인한 손실이 막대함 동 사는

위앤화 절상에 대비 선물환 계약을 맺었음에도 불구연말 환율이 635 이라면 영업이익이 10 감소하고 내년 말 환율이 59 에 이르면 영업이익이 15까지 감소할 것으로 전망

의류 ㅇ 2001 년 독자진출 복장임가공 및 자가 브랜드 제품을 생산해서 한국과 일본에 수출

8

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

- 현지 생산의 70를 차지하는 자동차 스위치류의 수출과 관련된

환차손으로 수익성이 급감하고 있음

- 환율상승에 따른 원재료 구입시의 환차익보다 높은 수출비중에 따른 환차손의 금액이 더욱 크게 반영되고 있기 때문임

산동성

의류

(N 사)

ㅇ 2004 년 중국진출 원단가공업체로 내료방식으로 들여온 원단을 가공 주로 일본지역에 수출하고 있음 ㅇ 영향

- 내료가공 업체이기 때문에 일반수출기업보다는 위앤화절상 영향을 적게

받는 편이나 그래도 가공임을 달러로 받다보니 종업원

들의 급여 결제와 현지에서의 생활비 등 문제가 심각

- 다행히 일본으로 수출하다보니 엔화가 달러에 비해 강세라 한국본사에서 가공임을 예전에 비해 약 13 정도 올렸음

전기전자

(W 사)

ㅇ 2002 년 중국 진출 전자부품 초정밀커넥터를 주로 제조하며 내료가공 방식으로 한국로 수출하고 있음ㅇ 영향

- 동사는 2008 년 상반기 71 위앤 하반기 67 위앤으로 대미환율을

예상하였으나 경영계획상의 환율절상보다 빠르게 변화하는

추세로 인해 이에 대처하기 위한 새로운 경영책을 추진 중에 있음

- 향후 위앤화 절상 시 경영상황에의 영향은 중국 내 수입 원자재 구입가 수출액은 큰 차이가 없을 것으로 보고 있으나 환차손에

따른 영업이익 이윤변화는 2008 년 말 10 감소 2009 년 말 16 감소할

것으로 예상

- 2008 년 말까지는 여유가 있으나 2009 년 말 한계에 달할 것으로 예측

화공

(S 사)

ㅇ 2001 년에 설립 진료가공 업체

ㅇ 주요 생산품목은 카본 탄소섬유로 낚시대 골프채에 주로 쓰이고 있음

ㅇ 생산량 80는 중국 내수시장으로 유통하고 약 20는 대만으로 수출ㅇ 영향

- 중국 내수가 수출에 비해 많은 비중을 차지하여 원가 절상에 큰 영향을

받지는 않으나 앞으로 수출을 증가할 경우 타격이 적지 않을 것으로 예측

- 원자재 수입가 및 수출액은 크게 영향을 받지 않을 것이나 환차손에 따른

영업이익 및 이윤변화는 2008 년 10미만에서

2009 년 10까지 예측

- 2008 년까지는 위앤화 절상이 경영에 큰 영향을 주지 않고 2009 년 수출이

크게 증가하지 않는 한 여유가 있어 경영상 큰

차질은 예상되지 않음기계

(A 사)ㅇ 2002 년 청도 진출 AC Motor Frame Shutter 등을 생산하고 있음ㅇ 영향

- 최근 환율에 의한 영향을 매우 크게 받고 있으며 경영환경이 급격히

나빠졌음

- 환율 및 원자제의 급등으로 그 동안 중국에서 직접 구매하던 원자재 Steel

7

Sheet를 한국에서 들여오는 방식으로 전환하여 대처

- 다른 부분의 외주비와 자재비 인민폐 절상 등 원가 인상요인에 대해 주로

거래하는 본사와 협의 하에 인상요인으로서 어느 정도 반영

- 중국 공장의 인상요인은 반영을 하였더라도 바이어의 판매가격은 시장

여건상 조절이 어려운 상황이라서 앞으로의 경영환경은 더욱

악화될 것으로 전망

하이테크

(B 사)

ㅇ 2006 년 철 구조물(풍력발전소 타워)을 생산기지를 건설하여 운영중

ㅇ 미국 캐나다 유럽지역으로 100 수출ㅇ 영향

- 최근 급격한 위앤화의 절상과 원자재 가격의 상승으로 인하여 원가경쟁력에

예상외의 막대한 영향을 미치고 있음

- 원부자재의 60 가량을 본사를 통해 수입하고 있으며 본사와의

거래이므로 환율변동이 미치는 영향은 미미하나 중국 내 원자재 구매

시와 급여 등 운영비용 지급 시 매출 대금을 달러로 받아 환전후 지급해야

하기 때문에 지속적으로 환차손이 발생하게 될 것이라 예상

- 동업종이 고 마진을 영위하는 첨단기술 산업으로 당장의 환차손은 경영에

미치는 영향이 크지는 않으나 지속적인 달러환율 하락은

동사의 이익률에 큰 영향을 미칠 것으로 예상동북삼성

전기전자

(A 사)

ㅇ 2003 년 합자 설립 휴대폰 생산ㅇ 영향

- 한국 모기업이 제공하는 원자재를 가공한 생산품을 모기업으로 다시

수출하는 내료가공 기업이라 위앤화 절상에 따른 원자재

구매 압박은 없음

- 본사로부터 미화로 송금받는 임가공비는 환차손 발생으로 영업이익이

감소하나 회사 운영에는 큰 영향을 받지 않고 있다 - 동사는 모기업 입장에서는 위앤화가 50 이하로 절상되기 전까지는 중국내

가공 공장을 이용해 제품을 생산하는 것이 한국에서

생산하는 것보다는 생산성이 높아 공장을 이전하거나 철수할 계획은 없을 것이라고 밝혔다

기계

(C 사)

ㅇ 2005 년 독자 설립 선박엔진을 생산ㅇ 영향

- 내료가공기업인 C 사는 원자재를 한국 모기업으로부터 공급받고 있어

원자재 구매가 상승 영향은 없음

- 그러나 미화로 받는 임가공비는 환차손으로 인한 손실이 막대함 동 사는

위앤화 절상에 대비 선물환 계약을 맺었음에도 불구연말 환율이 635 이라면 영업이익이 10 감소하고 내년 말 환율이 59 에 이르면 영업이익이 15까지 감소할 것으로 전망

의류 ㅇ 2001 년 독자진출 복장임가공 및 자가 브랜드 제품을 생산해서 한국과 일본에 수출

8

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

Sheet를 한국에서 들여오는 방식으로 전환하여 대처

- 다른 부분의 외주비와 자재비 인민폐 절상 등 원가 인상요인에 대해 주로

거래하는 본사와 협의 하에 인상요인으로서 어느 정도 반영

- 중국 공장의 인상요인은 반영을 하였더라도 바이어의 판매가격은 시장

여건상 조절이 어려운 상황이라서 앞으로의 경영환경은 더욱

악화될 것으로 전망

하이테크

(B 사)

ㅇ 2006 년 철 구조물(풍력발전소 타워)을 생산기지를 건설하여 운영중

ㅇ 미국 캐나다 유럽지역으로 100 수출ㅇ 영향

- 최근 급격한 위앤화의 절상과 원자재 가격의 상승으로 인하여 원가경쟁력에

예상외의 막대한 영향을 미치고 있음

- 원부자재의 60 가량을 본사를 통해 수입하고 있으며 본사와의

거래이므로 환율변동이 미치는 영향은 미미하나 중국 내 원자재 구매

시와 급여 등 운영비용 지급 시 매출 대금을 달러로 받아 환전후 지급해야

하기 때문에 지속적으로 환차손이 발생하게 될 것이라 예상

- 동업종이 고 마진을 영위하는 첨단기술 산업으로 당장의 환차손은 경영에

미치는 영향이 크지는 않으나 지속적인 달러환율 하락은

동사의 이익률에 큰 영향을 미칠 것으로 예상동북삼성

전기전자

(A 사)

ㅇ 2003 년 합자 설립 휴대폰 생산ㅇ 영향

- 한국 모기업이 제공하는 원자재를 가공한 생산품을 모기업으로 다시

수출하는 내료가공 기업이라 위앤화 절상에 따른 원자재

구매 압박은 없음

- 본사로부터 미화로 송금받는 임가공비는 환차손 발생으로 영업이익이

감소하나 회사 운영에는 큰 영향을 받지 않고 있다 - 동사는 모기업 입장에서는 위앤화가 50 이하로 절상되기 전까지는 중국내

가공 공장을 이용해 제품을 생산하는 것이 한국에서

생산하는 것보다는 생산성이 높아 공장을 이전하거나 철수할 계획은 없을 것이라고 밝혔다

기계

(C 사)

ㅇ 2005 년 독자 설립 선박엔진을 생산ㅇ 영향

- 내료가공기업인 C 사는 원자재를 한국 모기업으로부터 공급받고 있어

원자재 구매가 상승 영향은 없음

- 그러나 미화로 받는 임가공비는 환차손으로 인한 손실이 막대함 동 사는

위앤화 절상에 대비 선물환 계약을 맺었음에도 불구연말 환율이 635 이라면 영업이익이 10 감소하고 내년 말 환율이 59 에 이르면 영업이익이 15까지 감소할 것으로 전망

의류 ㅇ 2001 년 독자진출 복장임가공 및 자가 브랜드 제품을 생산해서 한국과 일본에 수출

8

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

(E 사)

ㅇ 영향

- 당초 올 연말 환율을 657 로 예상하고 대비하였으나 스탠다드 챠다드

은행이 연말 환율을 635 로 예상한다는 소식에

635 이라면 회사 영업 이익이 10가 넘게 감소하게 된다며 크게 우려함

- E 사는 바이어의 임가공비가 인상되지 않는 상황에서 회사에서 마련할 수

있는 자구책은 생산성을 향상시키고 내수시장을 개척

하는 수밖에 없는것으로 판단 작년 한해 공장 생산성을 제고시키는 데 많은

노력을 기울였고 그 결과 상당한 성과를 거두었음

- 그러나 위앤화가 이렇게까지 절상되면 공장 생산성을 아무리 극대화한다

할지라도 영업이익 감소분을 만회하기는 어려울

것이라는 반응임

- E 사 관계자는 작년 회사 인건비가 38 상승한 데 이어 올해도 이미 18 상승한 상황이다 여기다 물가 급상승 부자재 구매

가격 상승압력도 더 버거운데 위앤화가 이렇게까지 절상된다면

회사운영하기가 어렵다 대련에서 생산성이 가장 뛰어난 C 사가

이런 처지인 점을 감안하면가공무역에 종사하는 복장업체 전체가 큰

어려움을 맞이할 것이다라고 예상했다 또한 내년 말 환

율이 59 까지 이르면 복장업체 전체가 문을 닫아야 되지 않을까라고 답답한 심정을 토로했다

2 위안화절상 추이 표

위안화 절상에 대한 주요 기관의 예측

(단위 달러당 위앤)

구분 예측시기2008 년 말 2009 년 말

절상율() 환율 절상율() 환율

스탠더드차터드 은행 2008 년 3 월 15 635 7 59모건스탠리 2008 년 2 월 12 642 - -중국은행 2008 년 3 월 8 671 - -

중국 국무원 발전연구중심

2008 년 3 월 7 678 - -

9

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

자료원 언론보도 종합

위앤화 환율 변동 추이(2008 17 ~ 47)

작성 kotra 중국팀 정민영 차장

2 경제 무역

中 2008 년판 1816 개 가공무역 금지품목 발표- 39 개 품목 신규 지정 고오염middot고위험 유기화학품 위주로 선정 -

- 중고 기계전기제품 설비 가공무역 금지 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

1816 개 가공무역 금지품목 발표 중국 상무부와 해관총서는 지난 4 월 5 일 총 1816 개 품목(HS Code 10단위 기준)을 2008 년

가공무역 금지품목으로 지정했다고 발표함 - 이번에 발표된 목록에는 신규 추가품목 39 개(HS Code 10단위 기준)품목 이외에도 2007 년

12 월 24 일 발표돼 올 1 월 21 일부로 가공무역이 금지된 598 개 품목(HS Code 10단위 기준)이 포함돼 있음

- 이번 조치는 고오염 제품에 대한 수출을 억제해 무역수지 불균형을 해소하고 가공무역산업을 고도화하기 위해 추진됐음 특히 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 39 개 품목은 고오염middot고환경오염 제품이 대다수로 환경오염 방지에 대한 중국정부의 의지가 강하게 반영돼 있음

10

- 이번 발표로 상무부middot해관총서middot환경보호총국이 1140 개 품목(HS Code 10단위 기준)의 가공무역을 금지한 2007 년 제 17 호 공고와 같은 해 12 월 598 개의 가공무역금지를 발표한 2007 년 110 호 공고문 목록은 폐지됨

중국정부는 이번 목록에서 기존 일반 수출입이 금지된 품목에 대해서도 가공무역을 금지하며

수출품의 재배과 양식을 위해 수입된 종자middot종묘middot종축middot화학비료middot사료middot첨가제middot항생제의 가공무역 수출을 금지한다고 별도로 명시함

가공무역 수출금지 38 개 가공무역 수입금지 1 개 신규 지정 이번에 발표된 가공무역 금지품목 중에는 가공무역 수출금지품목이 1295 개 가공무역

수입금지 품목이 162 개 품목이며 수출입 모두 가공무역이 금지된 품목은 186 개임 - 올해 가공무역 금지품목에 신규 포함된 제품 중에서는 염화불화탄화수소middot디파시논나트륨middot카르보푸란middotO-아르사닐산 등 38 개 품목이 수출금지에 기존 가공무역 수출금지 품목이던 전해콘덴서원지 등 1 개 품목이 가공무역 수입금지 품목으로 신규 지정됨

- 이번에 수출금지 품목에 신규 지정된 제품은 대부분 유기화학품으로 旧 환경보호총국이 2 월 말 고오염middot고환경오염 위험존재 품목으로 지정한 141 개 품목 중 상당수가 이번에 가공무역 금지품목으로 포함돼 있음

- 중국정부는 이번 가공무역 금지목록에 포함된 일부 품목이 심가공결전방식으로 생산되거나 중국산 원자재가 아닌 수입원자재를 사용한 경우 가공무역 수출금지 목록에서 제외한다는 예외규정을 두기도 함

중고 기계middot전기제품 174 개도 가공무역 수입금지 지정 이외에도 고체 폐기물에 의한 환경오염 방지를 위해 중고 기계middot전기제품 설비 등 174 개

품목도 가공무역 수입금지 품목으로 지정됨 - 주요 품목은 제냉장치가 없는 중고공조기middot압축식 가정용 중고 냉장고middot중고 팩스기middot접촉식 기타

중고 감광복사기middot중고 자판middot중고 밥솥middot중고 디지털 카메라middot중고 DVD 플레이어 등임 신규 가공무역 금지대상 품목 5 월 5 일 전 가공무역 등록해야만 가공무역 가능 이번에 가공무역 금지품목으로 신규 지정된 품목은 오는 5 월 5 일 전에 상무부

주관부문으로부터 가공무역 업무허가를 받아 해관에 가공무역등록을 하고 계약서 유효기간 내 가공무역을 완료해야만 가공무역 수출입이 가능함

- 단원(單元)관리 네트워크 감독관리 대상기업의 경우 2009 년 4 월 5 일 전까지 가공무역을 완료해야 하며 정해진 기간 내 가공무역을 마치지 못한 경우 기간연장이 불가함

- 가공무역 제품에 대해 내수를 신청한 경우 중국정부는 인민은행이 발표한 6 개월~1 년간 단기대출 이자율에 의거해 납세완화 이자납부액을 계산middot적용하고 있으며 현행 단기대출 이자율은 747임

- 이번에 발표된 가공무역 금지목록은 보세구middot수출가공구 등 해관특수감독 관리구역에도 해당되나 올 4 월 5 일 전에 해관특수감독 관리구역 내 설립돼 관련제품의 가공무역에 종사하는 기업에 대해서는 예외로 함

2008 년 신규지정 가공무역금지품목

HS Code 품목명 금지방식2903491011 디클로로플루오로메탄 수출2903491012 디플루오르클로로메탄 수출2903491013 모노플루오로모노클로로메탄 수출2903491014 모노플루오로테트라클로로에탄 수출

11

2903491015 디플루오로트리클로로에탄 수출2903491016 111-트리플루오로-22-디클로로에탄 수출2903491017 1112-테트라플루오로-2-클로로에탄 수출2903491018 모노플루오로트리클로로에탄 수출2903491019 디플루오로디콜로로에탄 수출2903491021 트리플루오로모노클로로에탄 수출2903491022 모노플루오로디클로로에탄 수출2903491023 1-플루오로-11-디클로로에탄 수출2903491024 디플루오로모노클로로에탄 수출2903491025 11-디플루오로-1-클로로에탄 수출2903491026 모노플루오로모노클로로에탄 수출2906290010 살충제 수출2914400010 디파시논 나트륨 수출2929909012 이소펜포스 이소펜포스 메틸 등 수출2930909052 메소밀 알디카르브 에티오펜캅 등 수출2931000013 디클로로-2-클로로비닐-아르신 수출2931000014 비스 클로로 아르신 수출2931000015 트리(2-클로로비닐)아르신 수출2931000022 비산 수출2931000023 디클로로 아르신 수출2931000024 시헥사틴(필릭트란) 등 수출2931000028 아세트 아비산 동 수출2931000029 3-니트릴-4-카르복시 벤젠 아르신 산 수출2931000035 클로로디페닐비소 수출2931000036 메틸 아르신 산 수출2931000037 아르손산 수출2931000038 아르사닐산2-아미노-벤젠- 아르손 산 수출2931000039 3-아미노페닐 아르손 산 4-아미노페닐 아르손 산 수출2932290011 와파린쿠마퍼릴 등 수출2932290013 브로마디올론 산토닌 등 수출2932999011 카르보푸란 수출4805911000 전해전용기용 원지 수입7110110000 가공하지 않은 또는 분말형태의 백금 수출7110191000 판 또는 편 형태의 백금 수출8107900000 기타 카드뮴 또는 카드뮴제품 수출

자료원 국가상무부 첨부 2008 년 중국 가공무역 금지목록

新 노동법 실시조례 발표 임박- 빠르면 5 월 1 일 전에 발표 가능 -

김윤희 상하이무역관

12

aleakotraorkr 신 노동계약법의 가장 핵심 내용인 lsquo실시조례rsquo 발표 임박 ㅇ 현지 보도에 따르면 국무원 법제부에서 초안을 만든 노동계약법 실시조례가 4 월 말경 국무원

상무회의의 심의를 받았을 경우 빠르면 5 월 1 일 전에 발표될 것으로 전해지고 있음 - 실시조례 초안과 의견 조회 담당자에 따르면 현재 최신판 실시조례는 3 월 11 일 초안(총 29 개

조항)이며 현재 각 관련 부처middot지방 성시에서 연구 중으로 관련 의견을 청취하고 있는 것으로 나타남

- 국무원은 수집한 의견에 따라 일부 수정을 거쳐 4 월 말경 국무원 상무회의 심의를 위해 제출할 예정이며 바로 심의가 통과되면 5 월 1 일 전에 정식 발표될 것으로 예상됨

- 실시조례 징구의견에 참여하고 있는 관련자에 따르면 3 월 11 일 초안에서 무고정기한 계약 노무파견 등 일부 핵심적인 내용에 대해 의견차가 좁혀지지 않고 있기 때문에 아마도 5 월 1 일 전에 나오기에는 어려움이 있을 것으로 보고 있음

- 그러나 신 노동계약법과 실시조례 입법관련 실무자에 따르면 정책결정자들은 실시조례에 대한 기조를 이미 정한 상황이며 합리적인 의견이 있을 경우 받아들일 것이나 큰 틀에서의 변화는 없을 것으로 예상하고 있음

주요 내용 ㅇ 무고정기한 계약 체결 관련 - 신 노동계약법의 핵심 내용이자 쟁의가 가장 많은 조항임 신 노동계약법 14 조에 따르면

노동자의 연속 근무연수가 10 년 이상일 경우 연속해서 두 차례 고정기한 노동계약을 체결할 경우 사용자는 노동자와 무고정기한 계약을 맺도록 돼 있음

- 신 노동계약법 규정에 따르면 2008 년 1 월 1 일 실시 전의 근무연한은 lsquo연속 10 년 근무연한rsquo에 포함되지 않는 것으로 정함

- 현재 최대 관심이 집중되고 있는 lsquo연속해서 두 차례 계약체결rsquo에 대한 계약 체결 사이의 공백 기간에 대해 어떻게 규정할 것인지 명확히 나와있지 않음

middot 이에 대해 실시조례 입법에 참여한 관련자는 lsquo연속 두 차례rsquo 계약 체결 사이의 공백기간에 대해 노동부는 원래 1 년간의 공백도 인정했으나 나중에 6 개월로 단축한 바 있음 그러나 이번 국무원 법제처에서 제출한 실시조례 초안에서는 두 차례 계약체결 사이의 공백기간이 3 개월을 초과할 수 없는 것으로 규정함

ㅇ 무고정기한 계약 종료 관련 - 3 월 11 일 자 실시조례 수정안에 따르면 신 노동계약법 38 조middot39 조middot40 조에서 규정한

해지조건을 포함하지 않은 것으로 나타남 - 만약 최종 실시조례가 무고정기한 계약종료 조건을 명시하지 않는다면 무고정기한 노동계약

체결 시에는 바로 종신계약으로 연결되며 계약해지가 거의 불가능할 것으로 예상되고 있음 ㅇ 노무파견 관련 - 신 노동계약법 66 조에 따르면 노무파견은 일반적으로 임시middot보조middot대체가능한 업무에서 lsquo

실시한다rsquo에서 실시조례 수정안에서는 임시middot보조middot대체 업무에서 lsquo반드시 실시해야 한다rsquo로 바뀌어 제재 강도가 높아진 것으로 보임

- 사용자가 이 규정을 회피하기 위해 노무 파견을 노무 아웃소싱으로 바꿔 노동계약법의 구속을 벗어나려고 하고 있음 노무 아웃소싱의 경우 노동자의 권익이 보호되지 않기 때문임

- 3 월 11 일 자 수정안에 따르면 lsquo임시middot보조middot대체rsquo업무에 대한 개념을 명확히 함 middot lsquo임시성rsquo이란 근무기간이 6 개월 이하일 경우 lsquo보조성rsquo이란 주류 업무가 아닌 보조적인 업무 lsquo

대체성rsquo이란 타인이 임시적으로 대체할 수 있는 업무로 정의

13

2903491015 디플루오로트리클로로에탄 수출2903491016 111-트리플루오로-22-디클로로에탄 수출2903491017 1112-테트라플루오로-2-클로로에탄 수출2903491018 모노플루오로트리클로로에탄 수출2903491019 디플루오로디콜로로에탄 수출2903491021 트리플루오로모노클로로에탄 수출2903491022 모노플루오로디클로로에탄 수출2903491023 1-플루오로-11-디클로로에탄 수출2903491024 디플루오로모노클로로에탄 수출2903491025 11-디플루오로-1-클로로에탄 수출2903491026 모노플루오로모노클로로에탄 수출2906290010 살충제 수출2914400010 디파시논 나트륨 수출2929909012 이소펜포스 이소펜포스 메틸 등 수출2930909052 메소밀 알디카르브 에티오펜캅 등 수출2931000013 디클로로-2-클로로비닐-아르신 수출2931000014 비스 클로로 아르신 수출2931000015 트리(2-클로로비닐)아르신 수출2931000022 비산 수출2931000023 디클로로 아르신 수출2931000024 시헥사틴(필릭트란) 등 수출2931000028 아세트 아비산 동 수출2931000029 3-니트릴-4-카르복시 벤젠 아르신 산 수출2931000035 클로로디페닐비소 수출2931000036 메틸 아르신 산 수출2931000037 아르손산 수출2931000038 아르사닐산2-아미노-벤젠- 아르손 산 수출2931000039 3-아미노페닐 아르손 산 4-아미노페닐 아르손 산 수출2932290011 와파린쿠마퍼릴 등 수출2932290013 브로마디올론 산토닌 등 수출2932999011 카르보푸란 수출4805911000 전해전용기용 원지 수입7110110000 가공하지 않은 또는 분말형태의 백금 수출7110191000 판 또는 편 형태의 백금 수출8107900000 기타 카드뮴 또는 카드뮴제품 수출

자료원 국가상무부 첨부 2008 년 중국 가공무역 금지목록

新 노동법 실시조례 발표 임박- 빠르면 5 월 1 일 전에 발표 가능 -

김윤희 상하이무역관

12

aleakotraorkr 신 노동계약법의 가장 핵심 내용인 lsquo실시조례rsquo 발표 임박 ㅇ 현지 보도에 따르면 국무원 법제부에서 초안을 만든 노동계약법 실시조례가 4 월 말경 국무원

상무회의의 심의를 받았을 경우 빠르면 5 월 1 일 전에 발표될 것으로 전해지고 있음 - 실시조례 초안과 의견 조회 담당자에 따르면 현재 최신판 실시조례는 3 월 11 일 초안(총 29 개

조항)이며 현재 각 관련 부처middot지방 성시에서 연구 중으로 관련 의견을 청취하고 있는 것으로 나타남

- 국무원은 수집한 의견에 따라 일부 수정을 거쳐 4 월 말경 국무원 상무회의 심의를 위해 제출할 예정이며 바로 심의가 통과되면 5 월 1 일 전에 정식 발표될 것으로 예상됨

- 실시조례 징구의견에 참여하고 있는 관련자에 따르면 3 월 11 일 초안에서 무고정기한 계약 노무파견 등 일부 핵심적인 내용에 대해 의견차가 좁혀지지 않고 있기 때문에 아마도 5 월 1 일 전에 나오기에는 어려움이 있을 것으로 보고 있음

- 그러나 신 노동계약법과 실시조례 입법관련 실무자에 따르면 정책결정자들은 실시조례에 대한 기조를 이미 정한 상황이며 합리적인 의견이 있을 경우 받아들일 것이나 큰 틀에서의 변화는 없을 것으로 예상하고 있음

주요 내용 ㅇ 무고정기한 계약 체결 관련 - 신 노동계약법의 핵심 내용이자 쟁의가 가장 많은 조항임 신 노동계약법 14 조에 따르면

노동자의 연속 근무연수가 10 년 이상일 경우 연속해서 두 차례 고정기한 노동계약을 체결할 경우 사용자는 노동자와 무고정기한 계약을 맺도록 돼 있음

- 신 노동계약법 규정에 따르면 2008 년 1 월 1 일 실시 전의 근무연한은 lsquo연속 10 년 근무연한rsquo에 포함되지 않는 것으로 정함

- 현재 최대 관심이 집중되고 있는 lsquo연속해서 두 차례 계약체결rsquo에 대한 계약 체결 사이의 공백 기간에 대해 어떻게 규정할 것인지 명확히 나와있지 않음

middot 이에 대해 실시조례 입법에 참여한 관련자는 lsquo연속 두 차례rsquo 계약 체결 사이의 공백기간에 대해 노동부는 원래 1 년간의 공백도 인정했으나 나중에 6 개월로 단축한 바 있음 그러나 이번 국무원 법제처에서 제출한 실시조례 초안에서는 두 차례 계약체결 사이의 공백기간이 3 개월을 초과할 수 없는 것으로 규정함

ㅇ 무고정기한 계약 종료 관련 - 3 월 11 일 자 실시조례 수정안에 따르면 신 노동계약법 38 조middot39 조middot40 조에서 규정한

해지조건을 포함하지 않은 것으로 나타남 - 만약 최종 실시조례가 무고정기한 계약종료 조건을 명시하지 않는다면 무고정기한 노동계약

체결 시에는 바로 종신계약으로 연결되며 계약해지가 거의 불가능할 것으로 예상되고 있음 ㅇ 노무파견 관련 - 신 노동계약법 66 조에 따르면 노무파견은 일반적으로 임시middot보조middot대체가능한 업무에서 lsquo

실시한다rsquo에서 실시조례 수정안에서는 임시middot보조middot대체 업무에서 lsquo반드시 실시해야 한다rsquo로 바뀌어 제재 강도가 높아진 것으로 보임

- 사용자가 이 규정을 회피하기 위해 노무 파견을 노무 아웃소싱으로 바꿔 노동계약법의 구속을 벗어나려고 하고 있음 노무 아웃소싱의 경우 노동자의 권익이 보호되지 않기 때문임

- 3 월 11 일 자 수정안에 따르면 lsquo임시middot보조middot대체rsquo업무에 대한 개념을 명확히 함 middot lsquo임시성rsquo이란 근무기간이 6 개월 이하일 경우 lsquo보조성rsquo이란 주류 업무가 아닌 보조적인 업무 lsquo

대체성rsquo이란 타인이 임시적으로 대체할 수 있는 업무로 정의

13

aleakotraorkr 신 노동계약법의 가장 핵심 내용인 lsquo실시조례rsquo 발표 임박 ㅇ 현지 보도에 따르면 국무원 법제부에서 초안을 만든 노동계약법 실시조례가 4 월 말경 국무원

상무회의의 심의를 받았을 경우 빠르면 5 월 1 일 전에 발표될 것으로 전해지고 있음 - 실시조례 초안과 의견 조회 담당자에 따르면 현재 최신판 실시조례는 3 월 11 일 초안(총 29 개

조항)이며 현재 각 관련 부처middot지방 성시에서 연구 중으로 관련 의견을 청취하고 있는 것으로 나타남

- 국무원은 수집한 의견에 따라 일부 수정을 거쳐 4 월 말경 국무원 상무회의 심의를 위해 제출할 예정이며 바로 심의가 통과되면 5 월 1 일 전에 정식 발표될 것으로 예상됨

- 실시조례 징구의견에 참여하고 있는 관련자에 따르면 3 월 11 일 초안에서 무고정기한 계약 노무파견 등 일부 핵심적인 내용에 대해 의견차가 좁혀지지 않고 있기 때문에 아마도 5 월 1 일 전에 나오기에는 어려움이 있을 것으로 보고 있음

- 그러나 신 노동계약법과 실시조례 입법관련 실무자에 따르면 정책결정자들은 실시조례에 대한 기조를 이미 정한 상황이며 합리적인 의견이 있을 경우 받아들일 것이나 큰 틀에서의 변화는 없을 것으로 예상하고 있음

주요 내용 ㅇ 무고정기한 계약 체결 관련 - 신 노동계약법의 핵심 내용이자 쟁의가 가장 많은 조항임 신 노동계약법 14 조에 따르면

노동자의 연속 근무연수가 10 년 이상일 경우 연속해서 두 차례 고정기한 노동계약을 체결할 경우 사용자는 노동자와 무고정기한 계약을 맺도록 돼 있음

- 신 노동계약법 규정에 따르면 2008 년 1 월 1 일 실시 전의 근무연한은 lsquo연속 10 년 근무연한rsquo에 포함되지 않는 것으로 정함

- 현재 최대 관심이 집중되고 있는 lsquo연속해서 두 차례 계약체결rsquo에 대한 계약 체결 사이의 공백 기간에 대해 어떻게 규정할 것인지 명확히 나와있지 않음

middot 이에 대해 실시조례 입법에 참여한 관련자는 lsquo연속 두 차례rsquo 계약 체결 사이의 공백기간에 대해 노동부는 원래 1 년간의 공백도 인정했으나 나중에 6 개월로 단축한 바 있음 그러나 이번 국무원 법제처에서 제출한 실시조례 초안에서는 두 차례 계약체결 사이의 공백기간이 3 개월을 초과할 수 없는 것으로 규정함

ㅇ 무고정기한 계약 종료 관련 - 3 월 11 일 자 실시조례 수정안에 따르면 신 노동계약법 38 조middot39 조middot40 조에서 규정한

해지조건을 포함하지 않은 것으로 나타남 - 만약 최종 실시조례가 무고정기한 계약종료 조건을 명시하지 않는다면 무고정기한 노동계약

체결 시에는 바로 종신계약으로 연결되며 계약해지가 거의 불가능할 것으로 예상되고 있음 ㅇ 노무파견 관련 - 신 노동계약법 66 조에 따르면 노무파견은 일반적으로 임시middot보조middot대체가능한 업무에서 lsquo

실시한다rsquo에서 실시조례 수정안에서는 임시middot보조middot대체 업무에서 lsquo반드시 실시해야 한다rsquo로 바뀌어 제재 강도가 높아진 것으로 보임

- 사용자가 이 규정을 회피하기 위해 노무 파견을 노무 아웃소싱으로 바꿔 노동계약법의 구속을 벗어나려고 하고 있음 노무 아웃소싱의 경우 노동자의 권익이 보호되지 않기 때문임

- 3 월 11 일 자 수정안에 따르면 lsquo임시middot보조middot대체rsquo업무에 대한 개념을 명확히 함 middot lsquo임시성rsquo이란 근무기간이 6 개월 이하일 경우 lsquo보조성rsquo이란 주류 업무가 아닌 보조적인 업무 lsquo

대체성rsquo이란 타인이 임시적으로 대체할 수 있는 업무로 정의

13

ㅇ 경제 보상금 관련 - 신 노동계약법 82 조에 따르면 사용주가 노동자 고용일로부터 1 개월~1 년 이내에 노동자와

서면 노동 계약을 체결하지 않을 경우 노동자에게 매월 2배의 임금을 지급해야 한다고 규정됨 middot 실시조례 초안에서는 이 노동계약 미체결 시의 벌칙 규정 외에도 노동관계 종료 시 사용자가

노동자에게 경제 보상금을 반드시 지급해야 한다고 규정하고 있음 - 이에 대해 일부에서는 기업의 탄력적인 인력고용에 압박을 줄 것으로 분석하며 실시조례의

법률 범위 내에서 기업에 인력고용의 탄력성을 높일 수 있도록 해야 할 것으로 건의함 ㅇ 규칙제도 및 중대 사항 결정 관련 - 신 노동계약법 4 조에 따르면 사용자가 노동자 이익과 직접적으로 관련된 규장제도를

수정하거나 중대사항 결정 시 직공 대표대회 혹은 전체 직공회의 토론을 거쳐 방안을 내놓고 의견을 교환해야 하며 공회 혹은 직공대표는 평등 협상을 통해 결정한다고 돼 있음

- ldquo평등 협상을 통해 결정한다rdquo는 것은 ldquo노동 보수middot휴식middot휴가middot노동안전 위생middot보험복리middot직원교육middot노동기율 및 노무 관리rdquo 등에 관한 규장제도를 반드시 노사 쌍방의 공동으로 결정하는 것에 대한 명확한 내용이 명시돼 있지 않음

middot 실시조례 초안에 따르면 노사 쌍방이 공동으로 결정해야 한다는 의견을 보이고 있으며 구체내역은 나와있지 않음

- 신 노동계약법 등 관련 법규 제정에 참여한 중화 전국 총공회 민주관리부 궈쥔 부장에 따르면 신 노동계약법은 이 부분에 대해서 이미 명확히 한 것이나 다름없다며 기업의 규장제도는 반드시 직공 대표대회(즉 노조)와 협의해야 하며 직공회의에서 분쟁이 많은 부분에 대해서는 공회와 협상해야 한다고 밝힘

- 올 1 월 1 일부로 실시된 신 노동계약법 이후의 노동규장제도(취업규칙 등)이 기업직공 대표대회를 거치지 않을 경우 무효하다고 규정하고 있으며 노동쟁의가 발생했을 경우 이 규장제도를 내세워 쟁의 중재의 증빙으로 삼을 수 없게 돼 있음

- 문제는 노사 간 서로 상의한 의견을 어떻게 처리할 것인가에 대해 궈쥔 부장은 ldquo가장 간단하고 가장 민주적인 방법은 공회와 협상을 거치는 것이며 만약 직공 대표대회에서 만장일치에 이르지 못할 경우는 다수결 표결을 통해 해결하는 것rdquo이라고 밝힘

시사점 ㅇ 올 1 월 1 일부로 실시된 신 노동계약법의 실제 지침서 격인 실시조례가 애초 지난해 12 월 말

올 2 월 중 발표될 것으로 예상됐으나 발표가 예상보다 훨씬 많이 지연되고 있음 - 이는 신 노동법 실시에 따른 반발이 중국 내자기업은 물론 외국기업의 반응이 매우 격렬해 중국

정부 측에서도 실시세칙 발표에 적지 않은 압박을 받는 것으로 나타남 ㅇ 현지 소식통에 따르면 실시세칙이 빠르면 5 월 전에 나오는 것으로 전하고 있어 그동안

실시조례가 언제 발표되는지 알 수 없는 불확실성이 증폭되고 있음 실시조례가 확정middot발표되면 민감한 조항에 대해 명확한 내용을 확인할 수 있어 진출기업 노무관리 전략수립에 중요한 자료가 될 것으로 보임

- 지난해 12 월 20 일 KOTRA 다롄 무역관에서 확보해 해설한 실시조례 제 4 차 의견징구안에 따르면 총 74 조 항이었으나 최종 실시조례는 약 29 조 항으로 예상보다 내용이 축소될 것임

자료원 경제관찰보 21 세기 경제보도 등 관련자료 종합

베이징 올림픽 앞두고 도시별 안전조치 잇달아- 칭다오 지난해 말부터 5 년 이상 대형차량 전입수속 불허 -

- 베이징 올림픽 경기장 내 연성포장음료middot현수막 표어 등 20 개 물품 휴대반입 금지 -

14

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

올림픽 관련 안전조치 강화 2008 년 베이징올림픽 개최를 4 개월 여 앞두고 베이징middot상하이 등 올림픽경기가 개최되는 주요

도시에서는 환경 및 안전조치를 강구 중이며 베이징middot톈진 등 일부 지역에서는 영업 및 공사 중단 등 조치를 발표한 바 있음

베이징올림픽 경기장 현황

국가체육관 상하이체육관 선양 올림픽체육관

친황다오올림픽체육관 칭다오국제요트경기장 톈진 올림픽체육관 홍콩 올림픽경마장

5 월부터 베이징지역 금연구역 확대 베이징시는 오는 5 월경 lsquo공공장소 흡연범위에 대한 약간 규정rsquo을 발표해 체육관middot헬스장과

대외개방된 문물보호기관 같은 공공장소에서 금연을 실시하는 등 금연범위를 확대할 예정임 - 이외에도 호텔middot여관middot리조트에서의 금연객실 비율을 전체의 70 이상으로 유지하도록 하고

기관middot단체middot회사 사무실middot회의장소middot식당middot화장실middot엘리베이터 등 실내에서는 흡연을 불허할 방침임 - 이외에도 2004 년부터 시행한 톈안먼(天安門)지역 관리규정을 수정해 공안기관이 티엔안먼

지역에 진입하는 인원과 차량에 대해 안전감사를 실시할 수 있도록 조치하고 티엔안먼 지역관리를 강화할 예정임

올림픽 경기장 내 연성재질 포장음료 등 20 개 품목 휴대불허 베이징시 공안국은 지난 3 월 20 일 lsquo올림픽경기장 안전검사 통용규칙rsquo을 발표해 경기장에

진입하는 인원과 차량에 대해 안전검사를 하고 20 개 종류의 물품에 대해서는 휴대반입을 불허한다고 발표함

- lsquo규칙rsquo은 올림픽 경기장의 민감 정도middot인원 운집규모middot치안재해 사고위험middot돌발사건 가능성 등 요소를 감안해 안전보안검사를 5 개 등급으로 구분하고 등급별로 검사 기자재와 검사 정도를 달리할 방침임

- 올림픽경기장 내 휴대금지물품은 총탄약 폭발물middot독 방사성 물품middot유해생물제제middot독약middot연성재질 포장음료middot현수막 표어middot대형가방middot길이 1m를 초과하는 깃발과 깃대middotTV 중계에 영향을 주거나 경기장 내 기기작동에 영향을 줄 수 있는 무선전기설비middot동물 등 20 개 물품임

15

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

올림픽 관련 안전조치 강화 2008 년 베이징올림픽 개최를 4 개월 여 앞두고 베이징middot상하이 등 올림픽경기가 개최되는 주요

도시에서는 환경 및 안전조치를 강구 중이며 베이징middot톈진 등 일부 지역에서는 영업 및 공사 중단 등 조치를 발표한 바 있음

베이징올림픽 경기장 현황

국가체육관 상하이체육관 선양 올림픽체육관

친황다오올림픽체육관 칭다오국제요트경기장 톈진 올림픽체육관 홍콩 올림픽경마장

5 월부터 베이징지역 금연구역 확대 베이징시는 오는 5 월경 lsquo공공장소 흡연범위에 대한 약간 규정rsquo을 발표해 체육관middot헬스장과

대외개방된 문물보호기관 같은 공공장소에서 금연을 실시하는 등 금연범위를 확대할 예정임 - 이외에도 호텔middot여관middot리조트에서의 금연객실 비율을 전체의 70 이상으로 유지하도록 하고

기관middot단체middot회사 사무실middot회의장소middot식당middot화장실middot엘리베이터 등 실내에서는 흡연을 불허할 방침임 - 이외에도 2004 년부터 시행한 톈안먼(天安門)지역 관리규정을 수정해 공안기관이 티엔안먼

지역에 진입하는 인원과 차량에 대해 안전감사를 실시할 수 있도록 조치하고 티엔안먼 지역관리를 강화할 예정임

올림픽 경기장 내 연성재질 포장음료 등 20 개 품목 휴대불허 베이징시 공안국은 지난 3 월 20 일 lsquo올림픽경기장 안전검사 통용규칙rsquo을 발표해 경기장에

진입하는 인원과 차량에 대해 안전검사를 하고 20 개 종류의 물품에 대해서는 휴대반입을 불허한다고 발표함

- lsquo규칙rsquo은 올림픽 경기장의 민감 정도middot인원 운집규모middot치안재해 사고위험middot돌발사건 가능성 등 요소를 감안해 안전보안검사를 5 개 등급으로 구분하고 등급별로 검사 기자재와 검사 정도를 달리할 방침임

- 올림픽경기장 내 휴대금지물품은 총탄약 폭발물middot독 방사성 물품middot유해생물제제middot독약middot연성재질 포장음료middot현수막 표어middot대형가방middot길이 1m를 초과하는 깃발과 깃대middotTV 중계에 영향을 주거나 경기장 내 기기작동에 영향을 줄 수 있는 무선전기설비middot동물 등 20 개 물품임

15

기타 지역 조치 베이징올림픽 경기가 개최되는 상하이middot톈진middot칭다오middot선양middot친황다오middot홍콩에서도 올림픽 관련

안전조치 강구가 한창이며 이 중 톈진은 올림픽을 앞두고 60 개의 올림픽도로를 지정해 지정도로에서 종이를 태우거나 독경을 외는 등 미신행위를 금지함

- 션양에서는 올림픽 기간 중 여성 택시운전자가 초미니스커트를 입지 못하도록 하고 택시기사가 운행 중 휴대전화를 받는 것을 불허함

- 이외에도 택시기사가 차 내 흡연을 하거나 운행 중 냄새가 나는 음식을 먹을 수 없다고 규정함 요트경기가 열리는 칭다오는 지난해 말부터 칭다오 외 지역의 대형 차량의 최초 등기가 5 년을 넘었을 경우 전입수속을 불허한다고 규정함

- 2006~07 년 11 월까지 다른 성시에서 칭다오로 전입수속한 차량은 2095 대에 달했으며 이 중 80가 대형 화물차임

- 5 년 이상 사용한 차량은 부품마모가 많고 소음이 심할 뿐만 아니라 이들 차량의 배출기준이 EURO2 에도 미치지 못해 배기가스 오염이 심각하다는 판단에서 내린 조치임

자료원 중국정부망 등 기타 언론 보도자료 종합

中 해관 보세검사 증명방법 6 월 1 일부터 실시- 보세검사 증명범위 보세검사 내용 보세검사 증명절차 등 규정 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

lsquo중국해관 보세검사 증명방법rsquo 6 월 1 일부터 실시 중국 해관총서는 지난 3 월 31 일 lsquo중국해관 보세검사 증명방법(中華人民共和國海關保稅核査辦法 해관총서 제 173 호)rsquo을 발표했으며 오는 6 월 1 일부터 시행할 예정임

- lsquo방법rsquo에 따르면 보세검사 증명은 해관이 감독 관리기한 내 보세가공화물이나 보세물류화물을 검사증명하고 보세가공기업middot보세물류기업과 해관특수감독 관리구역middot보세감독관리장소 내 보세업무 경영활동을 감독관리하는 것을 의미함

이번에 발표된 방법은 총 4 장 30 조로 구성돼 있으며 보세검사 증명범위middot보세검사 내용middot

보세검사 증명절차 등을 상세히 규정함 - 이 중에서도 보세검사 증명범위를 보세가공업무와 보세물류업무middot해관특수감독 관리구역middot

보세감독 관리장소 등으로 구분해 상세하게 규정하고 보세검증절차를 검사증명 준비middot검사증명 실시와 검사증명 처리 등 3단계로 구분해 명시함

보세가공업무 조사 lsquo방법rsquo은 보세가공업무의 검증범위를 보세가공기업과 보세가공화물로 구분해 규정함 - 해관은 보세가공기업에 대해 보세가공공장과 창고middot주요 생산설비middot법정대표middot주요 책임자 등

기업기본현황과 등록자료 간 부합여부 장부를 제대로 갖추고 있는지 여부 기업분할middot합병middot파산 등이 적법한지 여부 심가공결전middot외발가공 등이 관련 규정에 적합한지 여부 등을 검사증명함

- 보세가공화물 검사증명을 위해 수입원자재middot수출완제품의 명칭middot상품코드middot가격middot원산지 등 현황 보세가공 기업이 신청middot보고한 단위당 소모현황 보세가공기업이 신청한 내수 보세화물 제품명middot제품코드middot규격middot가격middot수량 보세가공기업이 신고한 심가공결전 및 외발가공화물의 상품명칭middot상품코드middot규격middot수량 보세가공기업이 포기를 신청한 보세화물의 상품명middot상품코드middot

16

규격middot수량 보세가공기업이 신고한 재해를 입은 보세화물 상품명칭middot상품코드middot규격middot수량middot파손 정도 및 가치 인정 보세가공기업이 값을 평가하지 않은 설비명칭middot수량 등을 검사한다고 명시함

보세물류화물 검사 lsquo방법rsquo은 보세물류업무 검사증명을 위해 해관이 보세화물에 대해 아래 내용이 실제와

부합하는지 여부를 조사증명해야 한다고 명시함

middot 보세물류화물 수출입 재고 이전 간단한 가공 사용 middot 보세물류화물 판매 이전 저당 유치 등 middot 보세물류기업 내수 보세화물의 상품명 상품코드 규격 가격 수량 등 middot 보세물류기업이 포기를 신청한 보세화물의 상품명 상품코드 규격 수량 middot 보세물류기업이 재해를 입었다고 신청한 보세화물 상품명칭 상품코드 규격 수량 파손 정도 및

가치 인정

해관감독관리구역 및 보세감독관리 장소 조사 이번에 발표된 lsquo방법rsquo은 해관특수감독 관리구역에 대해서는 아래 사항이 관련 규정에 부합하는지

여부를 검증함

해관특수감독 관리구역의 검증내용

middot 해관특수감독 관리구역 내 격리시설 감시통제시설 상황 middot 해관특수감독 관리구역 내 인원거주 및 상업성 소비시설 설립현황 middot 해관특수감독 관리구역 관리기관의 컴퓨터 공공정보 교류시스템 설립현황 middot 해관특수감독 관리구역 내 피검증대상자의 컴퓨터 관리시스템 응용현황 middot 해관특수감독 관리구역 내 경영기업의 장부 보고표 구비상황

보세감독 관리장소에 대해서는 아래사항을 조사함

보세감독 관리장소의 조사내용

middot 해관보세 감독관리장소 내 전용창고 사용여부 middot 해관보세 감독관리구역 내 피검증 대상자가 해관규정에 따라 컴퓨터 관리시스템을 응용했는지

여부 해관과의 컴퓨터 연결여부 middot 해관보세 감독관리구역 내 경영기업이 장부middot보고표를 규정에 부합하도록 갖췄는지 여부

보세검증 절차 보세검증 절차는 ▷검사증명 준비 ▷검증실시 ▷검증처리의 3단계로 구분됨 - 검증실시전 해관은 보세기업 보세화물수출입 및 해관특수감독관리구역 보세감독관리장소의

경영상황에 따라 검증대상자를 확정하고 검사증명 업무방안을 제정함 - 검증실시 전 검사 대상자에게 이런 사실을 통보하고 만약 검증 대상자가 해관이 인가한

중개기구가 발급한 심사보고서를 제출한 후 해관의 인정을 받았을 경우에는 해관은 피검증 대상자에 대한 보세검사 실시를 면제함

- 해관이 필요하다고 인정할 경우에는 중개기구에 위탁해 보세검사에 참여하도록 함

17

검증 실시과정 중 해관검증인원은 검증 대상자와 보세업무 관련 계약middot영수증middot증빙서middot장부middot업무연락서신 등 관련 자료를 열람하거나 복사할 수 있음

- 검증 대상자의 생산경영장소나 화물저장장소에 진입해 보세업무관련 생산경영 상황과 화물에 대해 검사 가능함

검증 종료 후 해관은 해관검사 업무기록을 작성하거나 전자서류로 등록해야 하며 보세검사

종료 후 근무일 기준 15 일 내 보세검사결과를 검증 대상자에게 통보해야 함 - 검증결과가 규정에 적합하지 못한 부분이 있을 경우 해당 검증대상자에게 관련수속 보충해 처리하도록 하거나 기한 내 정정 또는 담보제공을 명령해야 한다고 명시함

자료원 중국 해관총서

中 해외투자기업의 기술 이전 시 기술 유출관련 문의- 중국 내 관리자의 동종업체 설립 및 기술 유출관련 질의응답 -

김병호 칭다오무역관ivviivvikotraorkr

자문요청 이 회사는 1996 년부터 자동차부품을 생산하는 업체로 국내 자동차부품 시장에서 단일품목

시장의 90 점유하고 있는 기업임 사업 확장을 위해 2003 년 중국 산둥성에 현지 법인으로 100 투자해 청도 A 유한공사를 설립함

이 회사는 당시 지인의 소개로 알게 된 B씨를 통해 회사를 설립했으며 이 과정에서 신임을 얻은 B씨를 청도 A 유한공사법인의 사장 및 법인장으로 임명하고 한국 회사의 이사로 채용해 관리를 위임했음

이후 이 회사에서는 기술에 대한 중국 이전에 총력을 다했으나 B 씨는 부인의 명의로

동종업종의 청도 B 유한공사를 설립해 동종의 제품을 생산 저렴한 단가로 제품을 공급하면서 이 회사에 경제적인 손실을 끼침

B 사는 정당한 경쟁이 아닌 이 회사가 다년간 쌓아온 노하우와 기술이 포함된 도면 등을

무단복제 도용했음 게다가 생산된 제품을 국내에 유통하고 이 회사와 같은 기술과 공장에서 생산된 제품이라고 선전해 회사의 브랜드와 이미지까지 도용 차후 발생 가능한 안전상의 책임까지 전가하고 있음

이와 같은 상황하에 이 회사에서는 소를 제기할 목적으로 무역관에 자문을 요청했음 답변정리 위 자문요청 건과 관련해 중국 회사법과 부정경쟁방지법에 의한 두 가지 방법을 생각해볼 수

있음 1 중국 회사법 적용 중국 회사법(中華人民共和國公司法) 제 148 조에서는 이사middot감사middot고급관리자는 법률middot행정법규 및 회사 정관을 준수해야 하고 회사에 대해 충실의무와 근무의무를 부담한다고 규정하고 있고 직권을 이용해 뇌물을 받거나 회사의 재산을 불법적으로 점유하지 못하도록 규정하고 있음

18

검증 실시과정 중 해관검증인원은 검증 대상자와 보세업무 관련 계약middot영수증middot증빙서middot장부middot업무연락서신 등 관련 자료를 열람하거나 복사할 수 있음

- 검증 대상자의 생산경영장소나 화물저장장소에 진입해 보세업무관련 생산경영 상황과 화물에 대해 검사 가능함

검증 종료 후 해관은 해관검사 업무기록을 작성하거나 전자서류로 등록해야 하며 보세검사

종료 후 근무일 기준 15 일 내 보세검사결과를 검증 대상자에게 통보해야 함 - 검증결과가 규정에 적합하지 못한 부분이 있을 경우 해당 검증대상자에게 관련수속 보충해 처리하도록 하거나 기한 내 정정 또는 담보제공을 명령해야 한다고 명시함

자료원 중국 해관총서

中 해외투자기업의 기술 이전 시 기술 유출관련 문의- 중국 내 관리자의 동종업체 설립 및 기술 유출관련 질의응답 -

김병호 칭다오무역관ivviivvikotraorkr

자문요청 이 회사는 1996 년부터 자동차부품을 생산하는 업체로 국내 자동차부품 시장에서 단일품목

시장의 90 점유하고 있는 기업임 사업 확장을 위해 2003 년 중국 산둥성에 현지 법인으로 100 투자해 청도 A 유한공사를 설립함

이 회사는 당시 지인의 소개로 알게 된 B씨를 통해 회사를 설립했으며 이 과정에서 신임을 얻은 B씨를 청도 A 유한공사법인의 사장 및 법인장으로 임명하고 한국 회사의 이사로 채용해 관리를 위임했음

이후 이 회사에서는 기술에 대한 중국 이전에 총력을 다했으나 B 씨는 부인의 명의로

동종업종의 청도 B 유한공사를 설립해 동종의 제품을 생산 저렴한 단가로 제품을 공급하면서 이 회사에 경제적인 손실을 끼침

B 사는 정당한 경쟁이 아닌 이 회사가 다년간 쌓아온 노하우와 기술이 포함된 도면 등을

무단복제 도용했음 게다가 생산된 제품을 국내에 유통하고 이 회사와 같은 기술과 공장에서 생산된 제품이라고 선전해 회사의 브랜드와 이미지까지 도용 차후 발생 가능한 안전상의 책임까지 전가하고 있음

이와 같은 상황하에 이 회사에서는 소를 제기할 목적으로 무역관에 자문을 요청했음 답변정리 위 자문요청 건과 관련해 중국 회사법과 부정경쟁방지법에 의한 두 가지 방법을 생각해볼 수

있음 1 중국 회사법 적용 중국 회사법(中華人民共和國公司法) 제 148 조에서는 이사middot감사middot고급관리자는 법률middot행정법규 및 회사 정관을 준수해야 하고 회사에 대해 충실의무와 근무의무를 부담한다고 규정하고 있고 직권을 이용해 뇌물을 받거나 회사의 재산을 불법적으로 점유하지 못하도록 규정하고 있음

18

특히 회사에 대한 충실의무는 광범위하게 적용되는 것으로 해석되고 있음 또한 이 법 제 149조 이사 및 고급관리자가 해서는 아니 되는 여러 가지 사항을 규정하고 있으며 제 150 조는 이에 대한 손해배상을 규정하고 있음

2 부정경쟁방지법 적용 중국 부정경쟁방지법(中华人民共和国反不正라竞争法) 제 10 조 제 3항 및 형법 제 219 조 제

3항에서는 영업비밀의 정의에 대해 ldquo공중에 알려져 있지 아니하고 권리자에게 경제이익을 주며 실용성을 구비하고 그 권리자가 비밀조치를 취한 기술정보와 경영정보를 말한다rdquo라고 규정하고 있으며 영업비밀 침해행위에 관한 규정 제 2 조 제 5항에서는 영업비밀의 예시로 설계middot절차middot제품의 배합middot제조방법 및 기술middot관리비결middot고객명단middot원재료 등의 출처정보middot판매전략middot원가계산서 또는 입찰서의 최저가격과 그 내용 등의 정보를 규정하고 있음

따라서 위의 조건에 맞게 귀사의 노하우 및 설계도면을 비밀로 간직해오고 회사의

비밀유지규정 제정 또는 직원들에게 비밀유지협약서를 받았다면 귀사의 설계도면 및 노하우는 영업비밀에 해당돼 동종 업체를 따로 설립한 A씨와 그의 부인에게 영업비밀 침해 혐의로 민형사상 책임을 물을 수 있음

기업건의 중국에 진출한 많은 한국의 투자기업들이 기술유출 및 부정경쟁 행위를 통해 고초를 겪고 있음 기술이나 영업비밀middot노하우 등은 한 번 유출이 되는 순간 그 피해는 피해보상을 통해 보상받을 수

있는 문제가 아니며 소송이 진행되더라도 소요기간이 길어지기 때문에 사전에 미리 예방하고 방지하는 것이 최선임

새로이 만들어진 권리는 특허middot실용신안 등을 통해 인정받는 것이 중요함 특히 중국은

부정경쟁행위의 유형 중 여전히 타인의 상표middot상품의 디자인middot상호 등을 모방하는 행위가 가장 큰 비중을 차지하는 것을 감안할 때 상품의 명칭middot상호middot디자인 등을 적극적으로 상표나 의장으로 등록해 권리화하는 것이 필요함

회사 규정뿐만 아니라 그 기술공정을 다루는 엔지니어와도 영업비밀과 비밀유지계약middot

경업금지계약을 체결해 사전에 법적 근거를 마련해두는 것이 중요함 자료원 정덕배 특허청 중국파견 사무관

2007 년 도시지역 근로자 평균연봉 1872 인상- 증권middot은행middot항공운수업 연봉은 10 만 위앤 초과 -

성병훈 우한무역관

bhsungkotraorkr 도시지역 근로자 임금수준 급격히 높아지는 추세 O 중국 국가통계국이 최근 발표한 자료에 따르면 전국 도시지역 직공 평균연봉이 2007 년도에 2

만 4932 위앤으로 하루 평균 임금은 9931 위앤이었음 - 이는 2006 년도에 비해 1872 높은 금액이며 2007 년도에 임금 인상액이 최근 몇 년 들어

가장 높은 것으로 나타남

19

O 국가통계국 자료에 의하면 2001~06 년까지 전국 도시지역 직공 연평균 임금 증가속도는 14 수준이었으며 2007 년도에는 6 년만에 가장 큰 폭으로 임금수준이 인상된 것임

- 비록 2007 년도에 물가수준이 크게 오르긴 했으나 물가수준을 고려하더라도 임금인상률은 어느 때보다도 높은 수준임

기업이윤 증가와 정부가 정하는 최저임금 인상이 주요인 O 중국 인력자원사회보장부 노동임금연구소 쑨쥔이 연구원은 무역관과의 인터뷰에서 작년도

기업 수익이 증가하고 최근 지역별로 최저임금 수준을 높인 것이 임금 인상의 주요 원인이라고 말함

O 작년 1~11 월 중 일정 규모 이상 기업의 누계이윤은 2 조 2951억 위앤에 달해 전년대비

367가 늘었으며 그 중 사영기업의 이윤 증가속도는 509에 달했음 - 기업 이윤의 증가로 근로자 임금 상승의 여력이 높아진 것임 - 근로자 평균임금은 기본급 외에 상여금middot각종 보조금 및 기업이 대납하는 각종 비용을 포함하고

있음 O 근로자 평균임금 수준은 또한 역시 정부가 정하는 최저임금 수준에 각종 사회보장금middot주택수당

등을 결정하는 근거자료가 되고 있음 - 쑨쥔이 연구원에 따르면 2007 년도 근로자 평균임금이 큰 폭으로 증가했기 때문에 2008 년도

최저임금 표준 및 각종 사회보험금middot주택수당 등이 인상될 가능성이 크다고 함 지역별로는 베이징시의 임금 수준이 가장 높음 O 지역별로는 베이징시 평균 연봉이 2007 년도 3 만 9867 위앤에 달해 가장 높았으며

그다음으로 상하이가 3 만 4707 위앤에 달했음 - 광저우와 선전 등지도 3 만 위앤을 초과했음 증권업 등은 평균 연봉이 10 만 위앤 초과함 O 산업분야별 임금수준 격차도 심해지고 있는데 베이징시를 예로 들면 임금 수준이 높은 분야인

증권middot은행middot항공운수업 등의 직원들의 2007 년도 평균 임금은 10 만 위앤을 초과했음 - 베이징시 통계국의 대외발표 자료에 의하면 특히 증권업 종사자의 평균 임금이 2007 년도에

10 만 위앤을 초과했으며 임금수준이 가장 높은 분야라고 함 - 보험업middot담배제조업middot법률서비스middot석유천연가스개발업middot전신업 등은 평균 연봉이 8 만~10 만 위앤

수준이었음 - 같은 업종 내에서도 임금 격차는 매우 높아지고 있는데 베이징시는 임금 수준이 높은 증권업의

경우 임금수준이 높은 곳은 100 만 위앤을 초과한 곳도 있고 적은 곳은 4 만 위앤에도 미치지 못한 곳도 있음

O 일부 국영기업 집체기업 특히 노동집약형기업의 임금 수준이 낮은 수준에 머물고 증가속도가 느려 평균수준에 못 미친다고 함

- 베이징시는 2007 년도 평균임금 이상을 받는 근로자 비율이 426이며 그 이하는 574라고 함

자료원 第一財經日報 베이징시 통계국

中 분공사와 본사의 매출합산에 대한 질의응답

20

정영수 상하이무역관lanmajkotraorkr

업체 문의 상해에 본사를 두고 남경middot닝보middot천진middot장춘 등 여러 지역에 분공사를 둔 한국 투자기업임 외상투자기업은 분공사와 본사의 기업소득세 합산 신고를 하게끔 규정돼 있었으나 이 업체는

이러한 규정을 모르고 분리신고를 하고 있었음 2008 년 1 월 1 일 기업소득세법 변경을 계기로 내자기업도 분공사와 본사의 기업소득세를

합산신고 해야 함을 발견하고 이에 대해 문의해 옴 질의응답 정리 질의 1 분공사 책임자는 반드시 회사직원이어야 선임할 수 있는가 rarr 답변 1 이 회사에서 동의를 하고 회사에서 분공사책임자로 임명한 임명서만 있으면

회사직원이든 외부사람이든 간에 모두 분공사 책임자로 선임 가능함 질의 2 본사가 기업소득세 신고를 위해서 분공사 매출을 본사 매출에 합산 시 합산되는

분공사 매출은 분공사의 매출세(영업세)를 제외한 금액인가 매출세 납부 이전의 매출금액인가 rarr 답변 2 본사에서 기업소득세 신고 시 일단 분공사를 포함한 합병재무제표를 작성해

과세소득을 산정하고 관련 세율을 적용해 납부해야 할 기업소득세를 계산해야 함 합병재무제표 중 손익계산서 작성은 본사 손익계산서 및 분공사 손익계산서를 같은 계정별로 합산하는 방식으로 작성함 대신 내부거래 관련 계정은 상호 상계함

middot 총 매출액(영업세 포함)=본사 매출액(영업세 포함) + 분공사 매출액(영업세 포함) middot 총 매출원가=본사 매출원가 + 분공사 매출원가 middot 총 매출세금 및 부가=본사 매출세금 및 부가 + 분공사 매출세금 및 부가 middot 매출 총 이익=총 매출액-총 매출원가-매출세금 및 부가(영업세 등) 질의 3 분공사 매출을 본사매출에 합산 시 본사는 분공사 매출에 대해서 다시 매출세(영업세)를 내야 하는가 아닌가

rarr 답변 3 본사는 해당 세무당국에 분공사 등기를 하고 분공사의 매출세는 해당 분공사 소재지 세무당국에서 납부한다고 등록함 관련 내용이 세무국에 등록됐으면 분공사에서 납부한 영업세 부분은 본사에 영업세를 이중과세하지 않음

질의 4 분공사 매출을 거래처로부터 본사의 법인통장으로 직접 입금받은 뒤 분공사에 필요한

비용을(인건비middot식재료비middot운영경비)을 다시 분공사 통장으로 계좌 이체해 송금이 가능한가 rarr 답변 4 가능함 대신 영수증 역시 본사명의로 발급해야 함 질의 5 계좌이체가 가능하다면 본사는 이 금액을 어떻게 비용으로 처리해야 하며 불가능하다면 분공사에 필요한 자금을 본사는 어떻게 송금해야 하는가

rarr 답변 5 계좌이체도 가능함 회계처리는 다음과 같은 두 가지 방식이 있음 middot 1) 차변 기타미수금-xx 분공사(其他应收款-xx分公司) 대변 은행예금현금(银行存款现金) middot 2) 차변 내부거래-xx 분공사(内部往来-xx分公司) 대변 은행예금현금(银行存款现金) 질의 6 원칙적으로 분공사는 기업소득세를 낼 수 없다고 했는데 그러면 분공사에 발생한

소득에 대해서는 세무신고를 어떻게 해야 하는가 분공사에서 발생한 소득의 소득세는 책임자 개인으로 납부해야 하는가

21

정영수 상하이무역관lanmajkotraorkr

업체 문의 상해에 본사를 두고 남경middot닝보middot천진middot장춘 등 여러 지역에 분공사를 둔 한국 투자기업임 외상투자기업은 분공사와 본사의 기업소득세 합산 신고를 하게끔 규정돼 있었으나 이 업체는

이러한 규정을 모르고 분리신고를 하고 있었음 2008 년 1 월 1 일 기업소득세법 변경을 계기로 내자기업도 분공사와 본사의 기업소득세를

합산신고 해야 함을 발견하고 이에 대해 문의해 옴 질의응답 정리 질의 1 분공사 책임자는 반드시 회사직원이어야 선임할 수 있는가 rarr 답변 1 이 회사에서 동의를 하고 회사에서 분공사책임자로 임명한 임명서만 있으면

회사직원이든 외부사람이든 간에 모두 분공사 책임자로 선임 가능함 질의 2 본사가 기업소득세 신고를 위해서 분공사 매출을 본사 매출에 합산 시 합산되는

분공사 매출은 분공사의 매출세(영업세)를 제외한 금액인가 매출세 납부 이전의 매출금액인가 rarr 답변 2 본사에서 기업소득세 신고 시 일단 분공사를 포함한 합병재무제표를 작성해

과세소득을 산정하고 관련 세율을 적용해 납부해야 할 기업소득세를 계산해야 함 합병재무제표 중 손익계산서 작성은 본사 손익계산서 및 분공사 손익계산서를 같은 계정별로 합산하는 방식으로 작성함 대신 내부거래 관련 계정은 상호 상계함

middot 총 매출액(영업세 포함)=본사 매출액(영업세 포함) + 분공사 매출액(영업세 포함) middot 총 매출원가=본사 매출원가 + 분공사 매출원가 middot 총 매출세금 및 부가=본사 매출세금 및 부가 + 분공사 매출세금 및 부가 middot 매출 총 이익=총 매출액-총 매출원가-매출세금 및 부가(영업세 등) 질의 3 분공사 매출을 본사매출에 합산 시 본사는 분공사 매출에 대해서 다시 매출세(영업세)를 내야 하는가 아닌가

rarr 답변 3 본사는 해당 세무당국에 분공사 등기를 하고 분공사의 매출세는 해당 분공사 소재지 세무당국에서 납부한다고 등록함 관련 내용이 세무국에 등록됐으면 분공사에서 납부한 영업세 부분은 본사에 영업세를 이중과세하지 않음

질의 4 분공사 매출을 거래처로부터 본사의 법인통장으로 직접 입금받은 뒤 분공사에 필요한

비용을(인건비middot식재료비middot운영경비)을 다시 분공사 통장으로 계좌 이체해 송금이 가능한가 rarr 답변 4 가능함 대신 영수증 역시 본사명의로 발급해야 함 질의 5 계좌이체가 가능하다면 본사는 이 금액을 어떻게 비용으로 처리해야 하며 불가능하다면 분공사에 필요한 자금을 본사는 어떻게 송금해야 하는가

rarr 답변 5 계좌이체도 가능함 회계처리는 다음과 같은 두 가지 방식이 있음 middot 1) 차변 기타미수금-xx 분공사(其他应收款-xx分公司) 대변 은행예금현금(银行存款现金) middot 2) 차변 내부거래-xx 분공사(内部往来-xx分公司) 대변 은행예금현금(银行存款现金) 질의 6 원칙적으로 분공사는 기업소득세를 낼 수 없다고 했는데 그러면 분공사에 발생한

소득에 대해서는 세무신고를 어떻게 해야 하는가 분공사에서 발생한 소득의 소득세는 책임자 개인으로 납부해야 하는가

21

rarr 답변 6 관련 법규에 의하면 외상투자기업의 분공사는 기업소득세를 본사에서 일괄 납부해야 한다고 규정하고 있음 본사는 매달 합병재무제표를 작성해야 하고 분기마다 합병손이계산서 상의 납부해야 할 합병소득세액에 따라 관할 세무당국에 납부해야 함 즉 분공사는 기업소득세를 낼 수 없고 소득세액을 산정해 본사에서 일괄 납부해야 함

질의 7 본사가 주기적으로 신고해야 할 세무내용은 무엇이며 분공사가 현지에서 신고할 세무

내용은 구체적으로 무엇인가 rarr 답변 7 본사 - 영업세 월별 신고 개인소득세 월별 신고 기업소득세 분기별 신고 인화세

분기별 신고 기타 세금분공사 - 영업세 월별 신고 개인소득세 월별 신고 인화세 분기별 신고 기타 세금

질의 8 각종 증빙에 대한 보관책임은 어디에 있으며 증빙불비로 인한 가산세가 나오면 본사가

모두 책임져야 하는가 rarr 답변 8 각 분공사가 독립핵산하는 경제주체일 경우 각종 증빙은 분공사에서 관리middot보관해야

함 증빙불비로 인한 가산세가 나오면 최종적인 책임은 독립법인인 본사가 져야 함 분공사는 단지 본사의 한 개 부서나 마찬가지이므로 법적실체로서의 책임을 질 수가 없음 본사는 내부 통제제도의 건립을 통해 효과적인 관리를 진행해 위 문제가 발생하지 않도록 통제해야 함

자료원 상하이무역관 한국투자기업지원센터 서태정 고문회계사(chinabiz92yahoocokr)

中 ldquo팬클럽 경제(Fans Economy)rdquo 쏠쏠하네- 스타제조 쇼프로그램 TV 시청률middot광고효과 등 간접 경제효과 창출 -

김윤희 상하이무역관

aleakotraorkr 팬클럽 경제(Fans Economy 粉丝经济)란 스타에 열광하는 팬클럽은 원래 중국의 주류 문화에 속하지 못했으나 2005 년 중국을 뒤흔든

연예인 선발 TV 프로그램 lsquo차오지뉘성(超级女生)rsquo은 대중매체middot엔터테인먼트 분야에서 팬의 위력을 과시하기 시작함

- 팬클럽의 스타 관련제품의 엄청난 소비행위를 유발하며 각 경제영역까지 확대된 소비행위는 엔터테인먼트산업에서 중요한 부분을 차지하고 있는 신흥 팬클럽 경제-팬클럽 산업을 형성하기 시작함

22

차오지뉘성(超级女生 Super Girl) TV 프로그램이란 - 2004 년부터 시작된 중국일반인을 대상으로 한 연예인선발 쇼 프로그램으로 중국 내 큰 반향을

일으킴 연예인 선발기준은 전문가 심사위원과 함께 일반인의 휴대폰 문자 지지표 확보 수량에 따라 결정됨 이에 따라 대규모 팬클럽 회원은 휴대폰을 통해 대량의 문자를 발송하면서 차이나 모바일 유니콤 등 이동통신사가 큰 수익을 얻기도 함

- 프로그램 방영 시 이 프로그램을 통해 일반인 우상이 탄생하면서 충성도 높은 팬클럽이

만들어짐 - 2007 년부터 기존 lsquo차오지뉘성rsquo 프로그램을 기존 여성 연예인 선발에서 남성으로 바꾸는 lsquo콰이러 난성(快乐男生)rsquo으로 변경해 반영함

- 이 프로그램이 대성공함에 따라 각종 유사 프로그램에 나오고 있으며 각종 휴대폰 문자 발송 비용middot광고수입 등 일련의 광고효과가 나타나고 있음

- lsquo차오지뉘성rsquo은 중국 내 팬클럽 경제의 가능성을 보여준 대표적인 프로그램으로 기록되고 있음

팬클럽 경제의 주요 소비 트렌드

엔터테인먼트 수요 급증 - 현대인의 생활리듬이 빨라지고 경쟁이 격화되면서 젊은이들이 다양한 오락을 통해 스트레스를 해소하고자 함 sinomonitor 의 조사에 의하면 중국 도시인 들이 생활 오락분야 수요는 급상승하고 있음

2004 년 ldquo현재 삶을 즐기고 미래를 걱정하지 않는다rdquo라는 응답이 385에서 2007 에는 457로 급상승

- 오락과 즐거움에 대한 추구는 단순한 TV 시청에서 각종 소비제품과 서비스 소비로 확대됨 팬들이 다양한 방식으로 스타에 대한 관심과 지지를 표현하는 것이 스트레스 해소의 가장 직접적인 방식이 되고 있음

커뮤니티 문화를 통한 교류 활성화 - 영점그룹 조사에 의하면 중국에 지인사교를 특징으로 하는 커뮤니티 문화가 존재하고 있으며

대부분 팬 연령층은 15~30 세 사이로 서로 같은 취미를 즐기고 관련 소비 지출을 아끼지 않음 - 대다수 젊은이들은 독립한 후 사회 귀속감을 찾지 못하는 경우가 많은데 팬클럽은 새로운

소속감를 찾을 수 있는 기회 제공

23

- 또한 팬클럽의 구전효과를 통해 신뢰할 수 있는 정보 공유를 통해 각종 제품middot서비스를 소비하는 경향이 많음

팬클럽 경제의 효과 스타 관련제품 소비 촉진

- 가장 기본적인 소비라고 할 수 있는 스타들의 콘서트middot음반middot비디오middotTV VCD 등 관련 제품 구매에 그치지 않고 스타들이 좋아하거나 광고한 브랜드의 휴대폰middot컴퓨터middot음료수middot화장품 등 제품을 열광적으로 구매함

- 이 밖에 스타가 새겨있는 옷middot스타가 사용하고 있는 물건 등 스타와 관련된 제품이면 모두 소비하는 경향을 보임

각종 간접 비즈니스 기회 창출 - 팬들의 높은 관심으로 TV 쇼 프로그램 시청률과 브랜드 가치가 올라감에 따라 광고효과도 대폭

제고됨 팬들로 구성된 이벤트나 커뮤니케이션에 다양한 비즈니스 기회 창출 - 2006 년 세계 최초로 중국에서 처음으로 팬들을 대상으로 한 대형 팬클럽 페스티발이 열림

주최자는 이 행사 목적이 건강한 팬클럽 문화와 잠재력이 큰 팬클럽 산업발전을 추진하기 위한 것이라고 밝힘

- 2005 년부터 중국에 팬클럽 전문포털 사이트가 생기기 시작했으며 이 중 lsquo펀스망rsquo(wwwifensicom)이 가장 잘 알려져 있음

펀스망(粉丝网wwwifensicom)이란

엔터테인먼트 정보 분야에서 펀스망은 Tengxun Tom 다음으로 3 위를 차지하고 있음 - 2005 년에 설립된 펀스망은 6300 개 팬클럽과 850 만 회원을 가지고 있을 뿐만 아니라 매일 2

만 5000 명의 회원이 증가하고 있음 - 펀스망은 2007 년 경제전문지 제일재경보(第一财经日报)가 중국에서 창업 투자가치가 가장 큰

기업 50 대에 선정되기도 함 펀스망은 오락 정보와 스타 뉴스에 관심있는 세대를 타깃으로 함 - 팬들간의 상호 교류를 위해 스타별로 팬클럽 구성 또한 스타관련 제품의 온라인 쇼핑몰을

만들어 구매에 편리를 제공함 - 펀스망은 신인가수 선발 무대를 통해 팬들이 스타가 될 수 있는 기회를 제공 젊은 세대들을 타깃으로 하는 Nike Pepsi P ampG 등 유명업체들은 펀스망의 온라인광고에

투자하고 있음 - 펀스망 회원들은 대부분 신선한 것을 잘 받아들이고 경제력을 가진 젊은층의 화이트 칼라임

이들의 이 브랜드에 대한 반응은 아주 직접적이고 활발하며 BBS 활동을 함

24

- 세포라는 펀스망의 메인광고에 투자해 세포라의 lsquo24 시간 빠른 구매 이벤트rsquo를 상세히 소개하고 세포라 회원클럽 가입을 유도함 이벤트 기간 매일 약 4 만 명의 회원들이 세포라 이벤트를 알게 돼 브랜드 인지도가 대폭 상승함

- 활약이 많은 팬들은 유력한 조직력middot홍보 등을 통해 제품의 구전홍보에서 중요한 역할을 하고 있음

주 Pepsi 광고 스타의 팬클럽 논단자료원 wwwifensicom

시사점 ㅇ 우리기업의 경우 한류 스타를 활용한 문화 마케팅 등 팬클럽 경제 효과를 확대하는 방안을

모색해볼 수 있음 - 중국 내에서 가장 효과적인 한류 마케팅을 펼친 것으로 잘 알려진 락앤락의 lsquo대장금rsquo 마케팅은

중국내 대장금이 돌풍을 일으키면서 한국음식과 한국 주방기기에 대한 관심을 잘 활용했으며 실제로 광고를 통한 매출이 큰 폭으로 오른 바 있음

- 이 밖에 lsquo비rsquo의 중국 샴푸광고 장동건의 삼성휴대폰 광고 송혜교의 휴대폰 광고 등도 좋은 반응을 얻고 있음

25

ㅇ 젊은 소비층의 열정과 의지를 소비에 활용하기 위한 전략 활용도 가능할 것임 가령 온라인 커뮤니티middot팬클럽 사이트를 활용해 팬클럽 회원이 적극적으로 긍정적인 구전효과를 발휘할 수 있는 플랫폼을 마련하는 등 다양한 마케팅 전략을 구사하는 것이 필요함

ㅇ 또한 최근 중국 내 올림픽middot엑스포 등 국가적 대형행사를 앞두고 자국 스타에 대한 열광이 높기 때문에 제품의 특징과 이미지에 따라 적절한 연예인을 광고에 활용하기 위한 소비주체의 특성middot트렌드를 꼼꼼히 모니터링하는 노력이 필요함

자료원 요망신문주간 제일재경일보 등 각종 언론자료 종합

中 광시성 꾸이린지역 바이어 무역사기 lsquo주의요망rsquo

이성호 광저우무역관imsergiokotraorkr

최근 중국 바이어에 대한 현지조사 결과 중국 광시성 꾸이린(桂林)지역 바이어들의 무역사기 행각이 일부 파악되고 있음 이들의 구체적인 사기 방법을 다음과 같음

무역사기 목적 - 고가호텔 식당 소개 관광요구 고액의 보증금 또는 수수료 요구 선물증정 요구 등을 통한 현금 갈취로 추정

무역사기 절차 및 방법

26

- 또한 팬클럽의 구전효과를 통해 신뢰할 수 있는 정보 공유를 통해 각종 제품middot서비스를 소비하는 경향이 많음

팬클럽 경제의 효과 스타 관련제품 소비 촉진

- 가장 기본적인 소비라고 할 수 있는 스타들의 콘서트middot음반middot비디오middotTV VCD 등 관련 제품 구매에 그치지 않고 스타들이 좋아하거나 광고한 브랜드의 휴대폰middot컴퓨터middot음료수middot화장품 등 제품을 열광적으로 구매함

- 이 밖에 스타가 새겨있는 옷middot스타가 사용하고 있는 물건 등 스타와 관련된 제품이면 모두 소비하는 경향을 보임

각종 간접 비즈니스 기회 창출 - 팬들의 높은 관심으로 TV 쇼 프로그램 시청률과 브랜드 가치가 올라감에 따라 광고효과도 대폭

제고됨 팬들로 구성된 이벤트나 커뮤니케이션에 다양한 비즈니스 기회 창출 - 2006 년 세계 최초로 중국에서 처음으로 팬들을 대상으로 한 대형 팬클럽 페스티발이 열림

주최자는 이 행사 목적이 건강한 팬클럽 문화와 잠재력이 큰 팬클럽 산업발전을 추진하기 위한 것이라고 밝힘

- 2005 년부터 중국에 팬클럽 전문포털 사이트가 생기기 시작했으며 이 중 lsquo펀스망rsquo(wwwifensicom)이 가장 잘 알려져 있음

펀스망(粉丝网wwwifensicom)이란

엔터테인먼트 정보 분야에서 펀스망은 Tengxun Tom 다음으로 3 위를 차지하고 있음 - 2005 년에 설립된 펀스망은 6300 개 팬클럽과 850 만 회원을 가지고 있을 뿐만 아니라 매일 2

만 5000 명의 회원이 증가하고 있음 - 펀스망은 2007 년 경제전문지 제일재경보(第一财经日报)가 중국에서 창업 투자가치가 가장 큰

기업 50 대에 선정되기도 함 펀스망은 오락 정보와 스타 뉴스에 관심있는 세대를 타깃으로 함 - 팬들간의 상호 교류를 위해 스타별로 팬클럽 구성 또한 스타관련 제품의 온라인 쇼핑몰을

만들어 구매에 편리를 제공함 - 펀스망은 신인가수 선발 무대를 통해 팬들이 스타가 될 수 있는 기회를 제공 젊은 세대들을 타깃으로 하는 Nike Pepsi P ampG 등 유명업체들은 펀스망의 온라인광고에

투자하고 있음 - 펀스망 회원들은 대부분 신선한 것을 잘 받아들이고 경제력을 가진 젊은층의 화이트 칼라임

이들의 이 브랜드에 대한 반응은 아주 직접적이고 활발하며 BBS 활동을 함

24

- 세포라는 펀스망의 메인광고에 투자해 세포라의 lsquo24 시간 빠른 구매 이벤트rsquo를 상세히 소개하고 세포라 회원클럽 가입을 유도함 이벤트 기간 매일 약 4 만 명의 회원들이 세포라 이벤트를 알게 돼 브랜드 인지도가 대폭 상승함

- 활약이 많은 팬들은 유력한 조직력middot홍보 등을 통해 제품의 구전홍보에서 중요한 역할을 하고 있음

주 Pepsi 광고 스타의 팬클럽 논단자료원 wwwifensicom

시사점 ㅇ 우리기업의 경우 한류 스타를 활용한 문화 마케팅 등 팬클럽 경제 효과를 확대하는 방안을

모색해볼 수 있음 - 중국 내에서 가장 효과적인 한류 마케팅을 펼친 것으로 잘 알려진 락앤락의 lsquo대장금rsquo 마케팅은

중국내 대장금이 돌풍을 일으키면서 한국음식과 한국 주방기기에 대한 관심을 잘 활용했으며 실제로 광고를 통한 매출이 큰 폭으로 오른 바 있음

- 이 밖에 lsquo비rsquo의 중국 샴푸광고 장동건의 삼성휴대폰 광고 송혜교의 휴대폰 광고 등도 좋은 반응을 얻고 있음

25

ㅇ 젊은 소비층의 열정과 의지를 소비에 활용하기 위한 전략 활용도 가능할 것임 가령 온라인 커뮤니티middot팬클럽 사이트를 활용해 팬클럽 회원이 적극적으로 긍정적인 구전효과를 발휘할 수 있는 플랫폼을 마련하는 등 다양한 마케팅 전략을 구사하는 것이 필요함

ㅇ 또한 최근 중국 내 올림픽middot엑스포 등 국가적 대형행사를 앞두고 자국 스타에 대한 열광이 높기 때문에 제품의 특징과 이미지에 따라 적절한 연예인을 광고에 활용하기 위한 소비주체의 특성middot트렌드를 꼼꼼히 모니터링하는 노력이 필요함

자료원 요망신문주간 제일재경일보 등 각종 언론자료 종합

中 광시성 꾸이린지역 바이어 무역사기 lsquo주의요망rsquo

이성호 광저우무역관imsergiokotraorkr

최근 중국 바이어에 대한 현지조사 결과 중국 광시성 꾸이린(桂林)지역 바이어들의 무역사기 행각이 일부 파악되고 있음 이들의 구체적인 사기 방법을 다음과 같음

무역사기 목적 - 고가호텔 식당 소개 관광요구 고액의 보증금 또는 수수료 요구 선물증정 요구 등을 통한 현금 갈취로 추정

무역사기 절차 및 방법

26

- 세포라는 펀스망의 메인광고에 투자해 세포라의 lsquo24 시간 빠른 구매 이벤트rsquo를 상세히 소개하고 세포라 회원클럽 가입을 유도함 이벤트 기간 매일 약 4 만 명의 회원들이 세포라 이벤트를 알게 돼 브랜드 인지도가 대폭 상승함

- 활약이 많은 팬들은 유력한 조직력middot홍보 등을 통해 제품의 구전홍보에서 중요한 역할을 하고 있음

주 Pepsi 광고 스타의 팬클럽 논단자료원 wwwifensicom

시사점 ㅇ 우리기업의 경우 한류 스타를 활용한 문화 마케팅 등 팬클럽 경제 효과를 확대하는 방안을

모색해볼 수 있음 - 중국 내에서 가장 효과적인 한류 마케팅을 펼친 것으로 잘 알려진 락앤락의 lsquo대장금rsquo 마케팅은

중국내 대장금이 돌풍을 일으키면서 한국음식과 한국 주방기기에 대한 관심을 잘 활용했으며 실제로 광고를 통한 매출이 큰 폭으로 오른 바 있음

- 이 밖에 lsquo비rsquo의 중국 샴푸광고 장동건의 삼성휴대폰 광고 송혜교의 휴대폰 광고 등도 좋은 반응을 얻고 있음

25

ㅇ 젊은 소비층의 열정과 의지를 소비에 활용하기 위한 전략 활용도 가능할 것임 가령 온라인 커뮤니티middot팬클럽 사이트를 활용해 팬클럽 회원이 적극적으로 긍정적인 구전효과를 발휘할 수 있는 플랫폼을 마련하는 등 다양한 마케팅 전략을 구사하는 것이 필요함

ㅇ 또한 최근 중국 내 올림픽middot엑스포 등 국가적 대형행사를 앞두고 자국 스타에 대한 열광이 높기 때문에 제품의 특징과 이미지에 따라 적절한 연예인을 광고에 활용하기 위한 소비주체의 특성middot트렌드를 꼼꼼히 모니터링하는 노력이 필요함

자료원 요망신문주간 제일재경일보 등 각종 언론자료 종합

中 광시성 꾸이린지역 바이어 무역사기 lsquo주의요망rsquo

이성호 광저우무역관imsergiokotraorkr

최근 중국 바이어에 대한 현지조사 결과 중국 광시성 꾸이린(桂林)지역 바이어들의 무역사기 행각이 일부 파악되고 있음 이들의 구체적인 사기 방법을 다음과 같음

무역사기 목적 - 고가호텔 식당 소개 관광요구 고액의 보증금 또는 수수료 요구 선물증정 요구 등을 통한 현금 갈취로 추정

무역사기 절차 및 방법

26

ㅇ 젊은 소비층의 열정과 의지를 소비에 활용하기 위한 전략 활용도 가능할 것임 가령 온라인 커뮤니티middot팬클럽 사이트를 활용해 팬클럽 회원이 적극적으로 긍정적인 구전효과를 발휘할 수 있는 플랫폼을 마련하는 등 다양한 마케팅 전략을 구사하는 것이 필요함

ㅇ 또한 최근 중국 내 올림픽middot엑스포 등 국가적 대형행사를 앞두고 자국 스타에 대한 열광이 높기 때문에 제품의 특징과 이미지에 따라 적절한 연예인을 광고에 활용하기 위한 소비주체의 특성middot트렌드를 꼼꼼히 모니터링하는 노력이 필요함

자료원 요망신문주간 제일재경일보 등 각종 언론자료 종합

中 광시성 꾸이린지역 바이어 무역사기 lsquo주의요망rsquo

이성호 광저우무역관imsergiokotraorkr

최근 중국 바이어에 대한 현지조사 결과 중국 광시성 꾸이린(桂林)지역 바이어들의 무역사기 행각이 일부 파악되고 있음 이들의 구체적인 사기 방법을 다음과 같음

무역사기 목적 - 고가호텔 식당 소개 관광요구 고액의 보증금 또는 수수료 요구 선물증정 요구 등을 통한 현금 갈취로 추정

무역사기 절차 및 방법

26

참고자료 광시성 공상행정 관리국 실사 확인 및 httpwwwbaiducom 의 사기기업

소개자료 등 관련 바이어 현지조사 결과 현지조사를 통해 파악된 무역사기 업체들의 주요 특징 - 대부분 국제무역회사 형태를 띠며 연관성 없는 다수의 품목을 대상으로 거래를 시도하는

특징을 보임 - 중국 내 주요 포털사이트를 통한 조회 시 구인구직 사이트를 통해 직원모집을 활발하게

진행하고 있는 것으로 파악되며 이는 신규채용 직원들이 회사의 사기 성격 파악 후 즉시 사직하는 데서 기인하는 것임

- 대부분의 회사가 공통적으로 완벽한 영문사이트를 운영 중이라 주로 외국인들을 대상으로 사기행각을 벌이는 것으로 파악됨

현지조사 결과 무역사기 업체로 추정되는 리스트를 아래와 같이 공개하오니 해당 회사들과의 거래 요청 시 특히 주의 요망

Guilin Shengwei(International) Trading Co Ltd - 주소 Room 401 Zhineng office building No38 Zhongshan Zhong Rd Guilin

Guangxi Province PRC - 해당 업체는 광시성 공상행정 관리국(기업등록 정부기관)에는 무역업 및 부동산업에 종사하는

기업으로 등록돼 있으나 중국 인터넷상에서 해당 업체는 이미 대표적인 사기사례건으로 연루된 바 있는 업체로 소개돼 있음 주요 사기방식은 위 방법과 같음

Guilin Dongxin International Import amp Export Trade Co Ltd - 해당 업체는 광시성 공상행정 관리국(기업등록 정부기관) 확인 결과 Guilin

Shengwei(International) Trading Co Ltd이 명의를 변경한 업체인 것으로 파악됨 桂林华能(国际)贸易有限公司 Guilin HuaNeng(International) Trading Co Ltd - 주소 Room 1-5 No1 Building Century New-Zone of Qixing Garden No1 Chuanshan

East Rd Guilin Guangxi Province PRC Zip Code 541004 - 담당자 이메일 huanengb9yahoocomcn

27

- 연락처 +86-773-2836616(전화) +86-773-2821858(팩스) - 담당자명 Ada - 중국 인터넷상에서 Guilin Shengwei(International) Trading Co Ltd와 동일 주소를

사용하는 업체로 파악된 바 있으며 Guilin Shengwei(International) Trading Co Ltd는 이미 대표적인 사기사례건으로 연루된 바 있는 업체로 소개돼 있는 바 해당업체와 거래 시 주의 요망

위 3 개사 모두 Guilin Shengwei(International) Trading Co Ltd이 기업명을 변경해 운영

중인 기업인 것으로 추정 기타 무역사기 업체로 추정되는 업체명 - 桂林市有联实业发展有限责任公司(桂林市有联实业有限责任公司) Guilin Union Co Ltd - 桦顿国际投资有限责任公司 HuaDun International Investment Co Ltd - 桂林市里昂投资公司 Guilin LiAang Co Ltd 자료원 광시성 공상행정 관리국 및 현지 자료 실사

2007 년 한국 제 2 의 무역수지 흑자국 홍콩- 교역규모 207억 달러 여전히 제 2 위 무역수지 흑자국 -

- 무선 통신기기부품middot합성수지 수출 증가 직접회로 반도체 수출 감소 -

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

한국-홍콩 교역현황 홍콩은 중국middot미국middot일본에 이은 4 대 교역국이자 2 대 무역수지 흑자국으로 우리나라에 있어

중요한 교역대상국임 2007 년 기준 한국의 대 홍콩 수출은 186억 달러로 전년동기대비 17 감소했으며 수입은

21억 달러로 전년동기대비 2 증가했음 교역규모는 207억 달러에 달함 한국-홍콩 교역규모는 1972 년에 1억 달러에 불과했으나 매년 급성장해 1995 년 대 홍콩

수출은 처음으로 100억 달러를 돌파했으며 1997 년에는 우리나라 대외교역 사상 최초로 단일지역에서 무역흑자 100억 달러를 초과했음

- 이어 계속 주춤하다가 다시 2003 년부터 급격히 증가해 2004 년에 교역규모가 200억 달러를 돌파했으며 2005 년 175억 달러로 잠시 주춤하다 2006 년부터는 계속 200억 달러를 초과하고 있음

한국-홍콩 교역현황

(단위 백만 달러 )

구분 2000 년 2001 년 2002 년 2003 년 2004 년 2005 년 2006 년 2007 년

수출수출증가율

10708 9451 10145 14653 18127 15531 18978 18654184 -117 73 444 237 -143 222 -17

수입수입증가율

1260 1227 1695 2735 3268 2043 2101 2142428 -26 381 614 195 -375 29 20

교역규모 11968 10678 11840 17388 21395 17574 21079 20796자료원 KITA 2007 년

28

- 연락처 +86-773-2836616(전화) +86-773-2821858(팩스) - 담당자명 Ada - 중국 인터넷상에서 Guilin Shengwei(International) Trading Co Ltd와 동일 주소를

사용하는 업체로 파악된 바 있으며 Guilin Shengwei(International) Trading Co Ltd는 이미 대표적인 사기사례건으로 연루된 바 있는 업체로 소개돼 있는 바 해당업체와 거래 시 주의 요망

위 3 개사 모두 Guilin Shengwei(International) Trading Co Ltd이 기업명을 변경해 운영

중인 기업인 것으로 추정 기타 무역사기 업체로 추정되는 업체명 - 桂林市有联实业发展有限责任公司(桂林市有联实业有限责任公司) Guilin Union Co Ltd - 桦顿国际投资有限责任公司 HuaDun International Investment Co Ltd - 桂林市里昂投资公司 Guilin LiAang Co Ltd 자료원 광시성 공상행정 관리국 및 현지 자료 실사

2007 년 한국 제 2 의 무역수지 흑자국 홍콩- 교역규모 207억 달러 여전히 제 2 위 무역수지 흑자국 -

- 무선 통신기기부품middot합성수지 수출 증가 직접회로 반도체 수출 감소 -

박은균 홍콩무역관hanguokotraorkr

한국-홍콩 교역현황 홍콩은 중국middot미국middot일본에 이은 4 대 교역국이자 2 대 무역수지 흑자국으로 우리나라에 있어

중요한 교역대상국임 2007 년 기준 한국의 대 홍콩 수출은 186억 달러로 전년동기대비 17 감소했으며 수입은

21억 달러로 전년동기대비 2 증가했음 교역규모는 207억 달러에 달함 한국-홍콩 교역규모는 1972 년에 1억 달러에 불과했으나 매년 급성장해 1995 년 대 홍콩

수출은 처음으로 100억 달러를 돌파했으며 1997 년에는 우리나라 대외교역 사상 최초로 단일지역에서 무역흑자 100억 달러를 초과했음

- 이어 계속 주춤하다가 다시 2003 년부터 급격히 증가해 2004 년에 교역규모가 200억 달러를 돌파했으며 2005 년 175억 달러로 잠시 주춤하다 2006 년부터는 계속 200억 달러를 초과하고 있음

한국-홍콩 교역현황

(단위 백만 달러 )

구분 2000 년 2001 년 2002 년 2003 년 2004 년 2005 년 2006 년 2007 년

수출수출증가율

10708 9451 10145 14653 18127 15531 18978 18654184 -117 73 444 237 -143 222 -17

수입수입증가율

1260 1227 1695 2735 3268 2043 2101 2142428 -26 381 614 195 -375 29 20

교역규모 11968 10678 11840 17388 21395 17574 21079 20796자료원 KITA 2007 년

28

주 증가율은 전년동기대비 수치 우리나라 대 홍콩 수출현황 2007 년 기준 한국의 대 홍콩 수출 1 위는 직접회로 반도체로 58억 657 만 달러 2 위는 무선

통신기기 부품으로 14억 1894 만 달러 3 위는 합성수지로 11억 6487 만 달러를 기록함 - 2006 년과 마찬가지로 반도체와 무선 통신기기middot합성수지가 한국의 대 홍콩 수출 3 대 주력

품목으로 자리잡고 있음 품목별 수출현황을 보면 수출액 규모로 선박(전년동기대비 298 증가) 수출이 큰 규모로

증가했으며 경유(122)middot개별소자 반도체(274)도 높은 증가세를 기록했음 - 특이품목으로 금이 있었으며 1억 700 만 달러가 수출돼 작년대비 무려 2422나 상승했음

이는 최근 금값의 급격한 상승으로 인한 현상으로 분석됨 반면 모니터(-542) 평판디스플레이(-331) 무선전화기(-355) 기타가죽(-42)

동조가공품(-15) 냉연강판(-238)등은 감소세를 보임

한국의 대 홍콩 품목별 수출 (단위 달러)

순위품목코드

품목명2006 2007

금액 증가율 금액 증가율

총계 18978862715 222 18654450452 -17

1 8311 직접회로 반도체 5839290269 513 5806576137 -062 8128 무선 통신기기 부품 1308779719 859 1418949574 843 1333 합성수지 1105677657 106 1164873992 544 2140 선박 776978650 1750 1008248734 2985 1111 경유 748072860 592 839639523 1226 1332 모니터 963264546 -249 441536494 -5427 8134 평판디스플레이 625890288 743 418853955 -3318 7461 개별소자 반도체 321714550 153 409808846 2749 8361 보조기억장치 362896929 603 376339086 3710 8313 동조가공품 373902000 238 368135650 -1511 6222 무선전화기 460628409 -166 297235858 -35512 8121 기타 석유화학제품 243897131 242 242760049 -0513 8132 제트유 및 등유 184920812 667 235322147 27314 2190 기타가죽 212361810 -31 203363765 -4215 8352 아연괴 및 스크랩 138178728 1802 187740025 35916 7152 금 51123204 4257 174925378 242217 3319 편직물 157260910 -55 169610341 7918 8211 기타의 직물 165033992 -100 167889098 1719 3109 광학기기부품 110849434 424 165136980 490

29

20 8343 냉연강판 210733510 -169 160547720 -238자료원 KITA 2007 년

주 증가율은 전년동기대비 수치 우리나라 대 홍콩 수입현황 2007 년 대 홍콩 수입은 총 21억 4232 만 달러로 전년동기대비 20의 증가세를 보임 주요

수입품은 직접회로 반도체(7억 7543 만 달러) 금(2억 9287 만 달러) 동괴 및 스크랩(7115만 달러) 유선전송장치(6205 만 달러) 등임

품목별 수입현황을 보면 금(212)middot유선전송장치(442)middot선박(4959)middot평판디스플레이

(1810)middot무선 통신기기 부품(306)middot반도체 제조용장비(563)middot보조기억장치(483) 등은 증가세인 반면 직접회로 반도체(-09)middot동괴 및 스크랩(-08)middot개별소자 반도체(-87)middot인쇄회로(-07)middot컴퓨터부품(-211)middot축전기(-162) 등은 감소세임

한국의 대 홍콩 품목별 수입

(단위 달러 )

순위품목코드

품목명2006 2007

금액 증가율 금액 증가율

총계 2101252001 29 2142324402 20

1 8311 직접회로 반도체 782543438 84 775483667 -092 1111 금 241712144 -159 292878406 2123 6221 동괴 및 스크랩 71765325 1438 71156284 -084 8113 유선전송장치 43044152 145 62051380 4425 8313 개별소자 반도체 50646991 -159 46249109 -876 7461 선박 6900257 -718 41116739 49597 8361 평판디스플레이 12988097 -242 36500295 18108 8343 인쇄회로 35679139 -132 35435355 -079 8128 무선 통신기기 부품 24377329 -91 31842515 306

10 8136 컴퓨터부품 35505058 -00 28000795 -21111 7321 반도체 제조용장비 17670147 -34 27626308 56312 8132 보조기억장치 18395921 370 27284904 48313 8333 축전기 31204138 399 26151830 -16214 6184 고철 14518941 948 23706842 63315 4413 혁의류 및 기타 29632108 318 23442872 -20916 8352 축전지 10350988 -331 19212898 85617 7311 시계 19014377 230 17679384 -7018 8134 모니터 16483463 862 15905637 -3519 6290 기타 비철금속제품 51768744 11086 15744038 -69620 8500 전선 12261087 65 15706373 281

30

자료원 KITA 2007 년주 증가율은 전년동기대비 수치

시사점 및 향후전망 홍콩은 중국 다음의 교역 흑자국으로 한국 수출에 중요한 위치를 차지하고 있음 2007 년 대

홍콩 무역수지는 165억 달러 흑자를 기록함 - 2006 년 무역수지 흑자액은 169억 달러보다는 다소 감소했으나 이처럼 지속적으로

무역흑자를 기록하고 있는 원인은 중국 수출 호조와 관련이 있음 - 홍콩은 전체 수출의 95가 재수출되는 수출구조를 갖고 있으며 이 중 중국으로 약 50를

수출하고 있어 대 중국 수출 호조는 곧 홍콩 수출 호조로 이어지고 있음 최근 홍콩-광동성-마카오를 단일 경제권으로 통합하는 계획이 추진되고 있으며 나아가 양안

관계 개선 여부에 따라 대만 등 화남경제권까지 아우르는 초대형 경제권이 형성될 것으로 보여 아시아의 허브 역할을 하고 있는 홍콩의 경제는 지속적으로 호조를 띨 것으로 분석됨

홍콩 경제는 2004 년부터 6~7대의 성장을 지속하고 있으며 올해는 중국경제의 연착륙으로

다소 주춤할 것으로 예상하고 있으나 여전히 5의 경제성장은 지속할 것이라 전망함 따라서 한국의 대 홍콩 수출도 적어도 올해 수준은 유지할 것임

다만 홍콩은 주요 수출품인 반도체middot무선통신기기middot선박 등 대기업에서 생산하는 제품들로

이들의 수출 현황에 따라 대 홍콩 수출규모가 결정될 것임 - 홍콩 한국법인들과 전화 인터뷰 결과 2007 년과 비슷한 수출규모가 예상될 것으로 전망함

주요 품목 2008 년 대 홍콩 수출전망

품목명2008 년

전망(07 년 대비)

전망근거 요약

반도체 소폭 증가- 중화권 전지역에서 반도체 수요 증가 전망- 중화권 전지역에서 컴퓨터 PMP 등 제품의 증가 예상

무선통신기기 소폭감소- 중국의 생산기술 수준 제고와 낮은 생산비용 등으로 인해

수출저조가 이어질 것으로 전망

가전 소폭 증가 - 중국산 저가 가전유입과 홍콩경유 재수출 급감으로 감소세 전망

석유화학제품 소폭 증가 - 환경문제 등으로 특수 석유화학제품 수요 증가 추세

선박류 대폭 증가- 내수회복 및 물동량 증가에 따른 물류시장 확대 등으로 선박류

수입 증가 예상

석유재품 소폭 증가- 중국의 지속적 경제성장으로 에너지에 대한 수요 증가 예상- 홍콩 경유 재수출도 증가할 전망

컴퓨터 소폭 감소 - 중국에서 유입되는 컴퓨터 경쟁력 제고로 수출 감소세 전망

평판디스플레이 대폭 증가- 중국 소득증가에 따른 제품 수요 증가로 홍콩 경유 재수출이 늘어날 전망

자료원 한국무역협회 홍콩무역관

31

3 상품 산업

中 100 대 체인기업 중 외국계기업 15 개사 포함- 中 체인경영협회 lsquo2007 년 중국 100 대 체인경영기업rsquo 발표 -

- 가전전문점 약진 두드러져 백화점 매출총액도 2006 년에 비해 증가 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

100 대 체인기업 매출총액 1 조 위앤 돌파 중국체인경영협회가 지난 3 월 말 발표한 lsquo2007 년 중국 100 대 체인경영기업rsquo 리스트에

따르면 2007 년 중국 100 대 체인기업 매출총액이 전년대비 21 증가한 1 조 22억 위앤으로 1 조 위앤을 돌파하고 100 대 기업 총 점포 수도 10 만 5191 개로 전년대비 58나 증가함

- 올해도 100 대 체인기업의 매출증가율이 2007 년과 비슷한 수준인 20대의 증가율을 보일 전망임

- lsquo중국 100 대 체인기업rsquo 선정을 위해 중국 체인경영협회는 올 1 월 10 일~2 월 22 일간 체인경영을 위주로 하는 소매업middot요식업middot기타 산업종사기업을 대상으로 조사를 실시함

중국 100 대 체인기업의 연도별 매출증가율은 2003 년 전년대비 45에서 2004 2005

년에는 각각 39와 42에 달하다가 2006 2007 년에는 각각 25와 21로 20대에 접어들며 점차 둔화되는 양상을 보임

궈메이 1 위 이번 조사 결과 체인기업 매출액 면에서 2007 년 궈메이(國美) 전기그룹이 1 위를 차지했음 궈메이의 매출액은 전년대비 18 증가한 1023억 5000 만 위앤 점포 수는 전년대비 24 증가한 1020 개에 달함

- 뒤를 이어 바이렌(百聯) 그룹이 매출액 871 만 위앤을 기록하며 2 위를 차지했고 이외에도 ▷수닝전기그룹(蘇寧 855 만 위앤) ▷화룬완쟈(華潤萬家 503 만 위앤) ▷다롄다샹그룹(大蓮大商 502 만 위앤) 순으로 나타남

- 2007 년 100 대 체인기업 중 상위 10 대 체인경영기업의 매출액이 5029억 6000 만 위앤으로 100 대 기업 매출총액의 502를 차지했으며 2006 년 10 대 기업 매출비중인 42에 비해 82p 증가함

- 2007 년 100 대 체인기업의 평균 매출액은 100억 2000 만 위앤으로 2006 년 85억 5000 만 위앤에 비해 172 증가함

- 상위 10 대 기업의 매출비중이 전체 100 대 기업 매출액의 절반을 넘어선 것에 대해 일부기업에 의한 시장집중 심화를 우려하는 의견도 있으나 업계에서는 선진국 체인기업과 비교해 중국 내 메이저급 체인기업들의 시장집중도가 높지는 않다는 견해를 보임

- 중국 체인기업 중 극소수 기업을 제외하고는 대부분 지역을 중심으로 체인기업 진출시장이 분할돼 있으며 전국적인 영향력을 갖춘 기업은 많지 않은 실정임

2007 년 중국 체인경영기업 매출액 상위 10 대 기업 순위

순위 기업명매출액(만

위앤) 증감률() 점포수(개) 증감률()1 國美電器集團 10235000 18 1020 24

32

20 8343 냉연강판 210733510 -169 160547720 -238자료원 KITA 2007 년

주 증가율은 전년동기대비 수치 우리나라 대 홍콩 수입현황 2007 년 대 홍콩 수입은 총 21억 4232 만 달러로 전년동기대비 20의 증가세를 보임 주요

수입품은 직접회로 반도체(7억 7543 만 달러) 금(2억 9287 만 달러) 동괴 및 스크랩(7115만 달러) 유선전송장치(6205 만 달러) 등임

품목별 수입현황을 보면 금(212)middot유선전송장치(442)middot선박(4959)middot평판디스플레이

(1810)middot무선 통신기기 부품(306)middot반도체 제조용장비(563)middot보조기억장치(483) 등은 증가세인 반면 직접회로 반도체(-09)middot동괴 및 스크랩(-08)middot개별소자 반도체(-87)middot인쇄회로(-07)middot컴퓨터부품(-211)middot축전기(-162) 등은 감소세임

한국의 대 홍콩 품목별 수입

(단위 달러 )

순위품목코드

품목명2006 2007

금액 증가율 금액 증가율

총계 2101252001 29 2142324402 20

1 8311 직접회로 반도체 782543438 84 775483667 -092 1111 금 241712144 -159 292878406 2123 6221 동괴 및 스크랩 71765325 1438 71156284 -084 8113 유선전송장치 43044152 145 62051380 4425 8313 개별소자 반도체 50646991 -159 46249109 -876 7461 선박 6900257 -718 41116739 49597 8361 평판디스플레이 12988097 -242 36500295 18108 8343 인쇄회로 35679139 -132 35435355 -079 8128 무선 통신기기 부품 24377329 -91 31842515 306

10 8136 컴퓨터부품 35505058 -00 28000795 -21111 7321 반도체 제조용장비 17670147 -34 27626308 56312 8132 보조기억장치 18395921 370 27284904 48313 8333 축전기 31204138 399 26151830 -16214 6184 고철 14518941 948 23706842 63315 4413 혁의류 및 기타 29632108 318 23442872 -20916 8352 축전지 10350988 -331 19212898 85617 7311 시계 19014377 230 17679384 -7018 8134 모니터 16483463 862 15905637 -3519 6290 기타 비철금속제품 51768744 11086 15744038 -69620 8500 전선 12261087 65 15706373 281

30

자료원 KITA 2007 년주 증가율은 전년동기대비 수치

시사점 및 향후전망 홍콩은 중국 다음의 교역 흑자국으로 한국 수출에 중요한 위치를 차지하고 있음 2007 년 대

홍콩 무역수지는 165억 달러 흑자를 기록함 - 2006 년 무역수지 흑자액은 169억 달러보다는 다소 감소했으나 이처럼 지속적으로

무역흑자를 기록하고 있는 원인은 중국 수출 호조와 관련이 있음 - 홍콩은 전체 수출의 95가 재수출되는 수출구조를 갖고 있으며 이 중 중국으로 약 50를

수출하고 있어 대 중국 수출 호조는 곧 홍콩 수출 호조로 이어지고 있음 최근 홍콩-광동성-마카오를 단일 경제권으로 통합하는 계획이 추진되고 있으며 나아가 양안

관계 개선 여부에 따라 대만 등 화남경제권까지 아우르는 초대형 경제권이 형성될 것으로 보여 아시아의 허브 역할을 하고 있는 홍콩의 경제는 지속적으로 호조를 띨 것으로 분석됨

홍콩 경제는 2004 년부터 6~7대의 성장을 지속하고 있으며 올해는 중국경제의 연착륙으로

다소 주춤할 것으로 예상하고 있으나 여전히 5의 경제성장은 지속할 것이라 전망함 따라서 한국의 대 홍콩 수출도 적어도 올해 수준은 유지할 것임

다만 홍콩은 주요 수출품인 반도체middot무선통신기기middot선박 등 대기업에서 생산하는 제품들로

이들의 수출 현황에 따라 대 홍콩 수출규모가 결정될 것임 - 홍콩 한국법인들과 전화 인터뷰 결과 2007 년과 비슷한 수출규모가 예상될 것으로 전망함

주요 품목 2008 년 대 홍콩 수출전망

품목명2008 년

전망(07 년 대비)

전망근거 요약

반도체 소폭 증가- 중화권 전지역에서 반도체 수요 증가 전망- 중화권 전지역에서 컴퓨터 PMP 등 제품의 증가 예상

무선통신기기 소폭감소- 중국의 생산기술 수준 제고와 낮은 생산비용 등으로 인해

수출저조가 이어질 것으로 전망

가전 소폭 증가 - 중국산 저가 가전유입과 홍콩경유 재수출 급감으로 감소세 전망

석유화학제품 소폭 증가 - 환경문제 등으로 특수 석유화학제품 수요 증가 추세

선박류 대폭 증가- 내수회복 및 물동량 증가에 따른 물류시장 확대 등으로 선박류

수입 증가 예상

석유재품 소폭 증가- 중국의 지속적 경제성장으로 에너지에 대한 수요 증가 예상- 홍콩 경유 재수출도 증가할 전망

컴퓨터 소폭 감소 - 중국에서 유입되는 컴퓨터 경쟁력 제고로 수출 감소세 전망

평판디스플레이 대폭 증가- 중국 소득증가에 따른 제품 수요 증가로 홍콩 경유 재수출이 늘어날 전망

자료원 한국무역협회 홍콩무역관

31

3 상품 산업

中 100 대 체인기업 중 외국계기업 15 개사 포함- 中 체인경영협회 lsquo2007 년 중국 100 대 체인경영기업rsquo 발표 -

- 가전전문점 약진 두드러져 백화점 매출총액도 2006 년에 비해 증가 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

100 대 체인기업 매출총액 1 조 위앤 돌파 중국체인경영협회가 지난 3 월 말 발표한 lsquo2007 년 중국 100 대 체인경영기업rsquo 리스트에

따르면 2007 년 중국 100 대 체인기업 매출총액이 전년대비 21 증가한 1 조 22억 위앤으로 1 조 위앤을 돌파하고 100 대 기업 총 점포 수도 10 만 5191 개로 전년대비 58나 증가함

- 올해도 100 대 체인기업의 매출증가율이 2007 년과 비슷한 수준인 20대의 증가율을 보일 전망임

- lsquo중국 100 대 체인기업rsquo 선정을 위해 중국 체인경영협회는 올 1 월 10 일~2 월 22 일간 체인경영을 위주로 하는 소매업middot요식업middot기타 산업종사기업을 대상으로 조사를 실시함

중국 100 대 체인기업의 연도별 매출증가율은 2003 년 전년대비 45에서 2004 2005

년에는 각각 39와 42에 달하다가 2006 2007 년에는 각각 25와 21로 20대에 접어들며 점차 둔화되는 양상을 보임

궈메이 1 위 이번 조사 결과 체인기업 매출액 면에서 2007 년 궈메이(國美) 전기그룹이 1 위를 차지했음 궈메이의 매출액은 전년대비 18 증가한 1023억 5000 만 위앤 점포 수는 전년대비 24 증가한 1020 개에 달함

- 뒤를 이어 바이렌(百聯) 그룹이 매출액 871 만 위앤을 기록하며 2 위를 차지했고 이외에도 ▷수닝전기그룹(蘇寧 855 만 위앤) ▷화룬완쟈(華潤萬家 503 만 위앤) ▷다롄다샹그룹(大蓮大商 502 만 위앤) 순으로 나타남

- 2007 년 100 대 체인기업 중 상위 10 대 체인경영기업의 매출액이 5029억 6000 만 위앤으로 100 대 기업 매출총액의 502를 차지했으며 2006 년 10 대 기업 매출비중인 42에 비해 82p 증가함

- 2007 년 100 대 체인기업의 평균 매출액은 100억 2000 만 위앤으로 2006 년 85억 5000 만 위앤에 비해 172 증가함

- 상위 10 대 기업의 매출비중이 전체 100 대 기업 매출액의 절반을 넘어선 것에 대해 일부기업에 의한 시장집중 심화를 우려하는 의견도 있으나 업계에서는 선진국 체인기업과 비교해 중국 내 메이저급 체인기업들의 시장집중도가 높지는 않다는 견해를 보임

- 중국 체인기업 중 극소수 기업을 제외하고는 대부분 지역을 중심으로 체인기업 진출시장이 분할돼 있으며 전국적인 영향력을 갖춘 기업은 많지 않은 실정임

2007 년 중국 체인경영기업 매출액 상위 10 대 기업 순위

순위 기업명매출액(만

위앤) 증감률() 점포수(개) 증감률()1 國美電器集團 10235000 18 1020 24

32

자료원 KITA 2007 년주 증가율은 전년동기대비 수치

시사점 및 향후전망 홍콩은 중국 다음의 교역 흑자국으로 한국 수출에 중요한 위치를 차지하고 있음 2007 년 대

홍콩 무역수지는 165억 달러 흑자를 기록함 - 2006 년 무역수지 흑자액은 169억 달러보다는 다소 감소했으나 이처럼 지속적으로

무역흑자를 기록하고 있는 원인은 중국 수출 호조와 관련이 있음 - 홍콩은 전체 수출의 95가 재수출되는 수출구조를 갖고 있으며 이 중 중국으로 약 50를

수출하고 있어 대 중국 수출 호조는 곧 홍콩 수출 호조로 이어지고 있음 최근 홍콩-광동성-마카오를 단일 경제권으로 통합하는 계획이 추진되고 있으며 나아가 양안

관계 개선 여부에 따라 대만 등 화남경제권까지 아우르는 초대형 경제권이 형성될 것으로 보여 아시아의 허브 역할을 하고 있는 홍콩의 경제는 지속적으로 호조를 띨 것으로 분석됨

홍콩 경제는 2004 년부터 6~7대의 성장을 지속하고 있으며 올해는 중국경제의 연착륙으로

다소 주춤할 것으로 예상하고 있으나 여전히 5의 경제성장은 지속할 것이라 전망함 따라서 한국의 대 홍콩 수출도 적어도 올해 수준은 유지할 것임

다만 홍콩은 주요 수출품인 반도체middot무선통신기기middot선박 등 대기업에서 생산하는 제품들로

이들의 수출 현황에 따라 대 홍콩 수출규모가 결정될 것임 - 홍콩 한국법인들과 전화 인터뷰 결과 2007 년과 비슷한 수출규모가 예상될 것으로 전망함

주요 품목 2008 년 대 홍콩 수출전망

품목명2008 년

전망(07 년 대비)

전망근거 요약

반도체 소폭 증가- 중화권 전지역에서 반도체 수요 증가 전망- 중화권 전지역에서 컴퓨터 PMP 등 제품의 증가 예상

무선통신기기 소폭감소- 중국의 생산기술 수준 제고와 낮은 생산비용 등으로 인해

수출저조가 이어질 것으로 전망

가전 소폭 증가 - 중국산 저가 가전유입과 홍콩경유 재수출 급감으로 감소세 전망

석유화학제품 소폭 증가 - 환경문제 등으로 특수 석유화학제품 수요 증가 추세

선박류 대폭 증가- 내수회복 및 물동량 증가에 따른 물류시장 확대 등으로 선박류

수입 증가 예상

석유재품 소폭 증가- 중국의 지속적 경제성장으로 에너지에 대한 수요 증가 예상- 홍콩 경유 재수출도 증가할 전망

컴퓨터 소폭 감소 - 중국에서 유입되는 컴퓨터 경쟁력 제고로 수출 감소세 전망

평판디스플레이 대폭 증가- 중국 소득증가에 따른 제품 수요 증가로 홍콩 경유 재수출이 늘어날 전망

자료원 한국무역협회 홍콩무역관

31

3 상품 산업

中 100 대 체인기업 중 외국계기업 15 개사 포함- 中 체인경영협회 lsquo2007 년 중국 100 대 체인경영기업rsquo 발표 -

- 가전전문점 약진 두드러져 백화점 매출총액도 2006 년에 비해 증가 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

100 대 체인기업 매출총액 1 조 위앤 돌파 중국체인경영협회가 지난 3 월 말 발표한 lsquo2007 년 중국 100 대 체인경영기업rsquo 리스트에

따르면 2007 년 중국 100 대 체인기업 매출총액이 전년대비 21 증가한 1 조 22억 위앤으로 1 조 위앤을 돌파하고 100 대 기업 총 점포 수도 10 만 5191 개로 전년대비 58나 증가함

- 올해도 100 대 체인기업의 매출증가율이 2007 년과 비슷한 수준인 20대의 증가율을 보일 전망임

- lsquo중국 100 대 체인기업rsquo 선정을 위해 중국 체인경영협회는 올 1 월 10 일~2 월 22 일간 체인경영을 위주로 하는 소매업middot요식업middot기타 산업종사기업을 대상으로 조사를 실시함

중국 100 대 체인기업의 연도별 매출증가율은 2003 년 전년대비 45에서 2004 2005

년에는 각각 39와 42에 달하다가 2006 2007 년에는 각각 25와 21로 20대에 접어들며 점차 둔화되는 양상을 보임

궈메이 1 위 이번 조사 결과 체인기업 매출액 면에서 2007 년 궈메이(國美) 전기그룹이 1 위를 차지했음 궈메이의 매출액은 전년대비 18 증가한 1023억 5000 만 위앤 점포 수는 전년대비 24 증가한 1020 개에 달함

- 뒤를 이어 바이렌(百聯) 그룹이 매출액 871 만 위앤을 기록하며 2 위를 차지했고 이외에도 ▷수닝전기그룹(蘇寧 855 만 위앤) ▷화룬완쟈(華潤萬家 503 만 위앤) ▷다롄다샹그룹(大蓮大商 502 만 위앤) 순으로 나타남

- 2007 년 100 대 체인기업 중 상위 10 대 체인경영기업의 매출액이 5029억 6000 만 위앤으로 100 대 기업 매출총액의 502를 차지했으며 2006 년 10 대 기업 매출비중인 42에 비해 82p 증가함

- 2007 년 100 대 체인기업의 평균 매출액은 100억 2000 만 위앤으로 2006 년 85억 5000 만 위앤에 비해 172 증가함

- 상위 10 대 기업의 매출비중이 전체 100 대 기업 매출액의 절반을 넘어선 것에 대해 일부기업에 의한 시장집중 심화를 우려하는 의견도 있으나 업계에서는 선진국 체인기업과 비교해 중국 내 메이저급 체인기업들의 시장집중도가 높지는 않다는 견해를 보임

- 중국 체인기업 중 극소수 기업을 제외하고는 대부분 지역을 중심으로 체인기업 진출시장이 분할돼 있으며 전국적인 영향력을 갖춘 기업은 많지 않은 실정임

2007 년 중국 체인경영기업 매출액 상위 10 대 기업 순위

순위 기업명매출액(만

위앤) 증감률() 점포수(개) 증감률()1 國美電器集團 10235000 18 1020 24

32

3 상품 산업

中 100 대 체인기업 중 외국계기업 15 개사 포함- 中 체인경영협회 lsquo2007 년 중국 100 대 체인경영기업rsquo 발표 -

- 가전전문점 약진 두드러져 백화점 매출총액도 2006 년에 비해 증가 -

김명신 베이징무역관clairekotraorkr

100 대 체인기업 매출총액 1 조 위앤 돌파 중국체인경영협회가 지난 3 월 말 발표한 lsquo2007 년 중국 100 대 체인경영기업rsquo 리스트에

따르면 2007 년 중국 100 대 체인기업 매출총액이 전년대비 21 증가한 1 조 22억 위앤으로 1 조 위앤을 돌파하고 100 대 기업 총 점포 수도 10 만 5191 개로 전년대비 58나 증가함

- 올해도 100 대 체인기업의 매출증가율이 2007 년과 비슷한 수준인 20대의 증가율을 보일 전망임

- lsquo중국 100 대 체인기업rsquo 선정을 위해 중국 체인경영협회는 올 1 월 10 일~2 월 22 일간 체인경영을 위주로 하는 소매업middot요식업middot기타 산업종사기업을 대상으로 조사를 실시함

중국 100 대 체인기업의 연도별 매출증가율은 2003 년 전년대비 45에서 2004 2005

년에는 각각 39와 42에 달하다가 2006 2007 년에는 각각 25와 21로 20대에 접어들며 점차 둔화되는 양상을 보임

궈메이 1 위 이번 조사 결과 체인기업 매출액 면에서 2007 년 궈메이(國美) 전기그룹이 1 위를 차지했음 궈메이의 매출액은 전년대비 18 증가한 1023억 5000 만 위앤 점포 수는 전년대비 24 증가한 1020 개에 달함

- 뒤를 이어 바이렌(百聯) 그룹이 매출액 871 만 위앤을 기록하며 2 위를 차지했고 이외에도 ▷수닝전기그룹(蘇寧 855 만 위앤) ▷화룬완쟈(華潤萬家 503 만 위앤) ▷다롄다샹그룹(大蓮大商 502 만 위앤) 순으로 나타남

- 2007 년 100 대 체인기업 중 상위 10 대 체인경영기업의 매출액이 5029억 6000 만 위앤으로 100 대 기업 매출총액의 502를 차지했으며 2006 년 10 대 기업 매출비중인 42에 비해 82p 증가함

- 2007 년 100 대 체인기업의 평균 매출액은 100억 2000 만 위앤으로 2006 년 85억 5000 만 위앤에 비해 172 증가함

- 상위 10 대 기업의 매출비중이 전체 100 대 기업 매출액의 절반을 넘어선 것에 대해 일부기업에 의한 시장집중 심화를 우려하는 의견도 있으나 업계에서는 선진국 체인기업과 비교해 중국 내 메이저급 체인기업들의 시장집중도가 높지는 않다는 견해를 보임

- 중국 체인기업 중 극소수 기업을 제외하고는 대부분 지역을 중심으로 체인기업 진출시장이 분할돼 있으며 전국적인 영향력을 갖춘 기업은 많지 않은 실정임

2007 년 중국 체인경영기업 매출액 상위 10 대 기업 순위

순위 기업명매출액(만

위앤) 증감률() 점포수(개) 증감률()1 國美電器集團 10235000 18 1020 24

32

2

8713915 13 6454 3

百聯集團有限公司聯華超市股份有限公司 4624626 5 3774 (4)華聯超市股份有限公司 156540 4 2108 8好美家裝潢建材有限公 307535 0 28 8

3 蘇寧電器集團 8547546 40 632 22

4 華潤萬家有限公司 5029979 33 2539 13 蘇果超市有限公司 2638000 18 1758 9

5 大蓮大商集團有限公司 5022000 39 145 416 家樂福(中國)管理咨詢服務有限公司 2960000 24 112 24

7 物美控股集團有限公司 2794052 21 718 6그 중 北京美廉美連鎖商業有限公司 308300 28 31 35

8 康成投資(中國)有限公司 2567489 31 85 259 重慶商社(集團)有限公司 2216700 23 263 20

10 農工商超市(集團)有限公司 2209569 13 3226 74자료원 중국체인경영협회

가전 전문점 독주 두드러져 업종별로는 디지털 통신제품을 포함한 가전제품 전문점의 독주가 두드러져 매출액 상위 30 대

기업 중 궈메이(國美)middot수닝(蘇寧)middot우싱(五星)middot훙투산바오(宏圖三胞)middot디신퉁(迪信通) 등 5 개 가전전문기업이 포함됨

- 이들 5 개 가전전문기업의 매출총액은 2330억 위앤으로 전체의 232를 차지했으며 평균 매출액 증가율과 평균 점포 수 증가율이 각각 28와 34로 100 대 기업 평균수준을 웃돎

- 백화점 경영종사기업의 경우 100 대 기업 내 베이징 왕푸징백화점 등 12 개 기업이 포함됐으며 점포 수 증가율은 전년대비 5로 비교적 낮은 편이나 메츨증가율이 전년대비 23로 비교적 높게 나타남

100 대 체인기업 중 외국계기업 15 개사 이번 100 대 체인경영기업에는 까르푸middot캉청(康成)투자middotYUM(百勝餐飮)를 비롯한 15 개

외국계기업이 포함됐으며 외국계기업 중 까르푸의 매출액이 296 만 위앤으로 가장 높음 - 뒤를 이어 캉청(康成)투자와 YUM(百勝餐飮)이 각각 257 만 위앤과 215 만 위앤으로 2 3 위를

차지했으며 2006 년에도 15 개 기업이 100 대 체인기업에 포함된 바 있음 - 2007 년 이들 15 개 외국계 체인경영기업의 매출총액은 전년대비 28 증가한 1825억 위앤에

달했으며 외국계 체인경영기업이 전체 매출에서 차지하는 비중은 2006 년 168에서 2007년에는 18로 증가함

- 같은 기간 15 개 외국계 체인경영기업의 총 점포수는 전년대비 17 증가한 3956 개로 전체의 37를 차지했으나 2006 년 점포수가 전체 100 대 체인기업에서 차지하는 비중이 49에 달한 것과 비교할 때 12p 줄어듦

2007 년 100 대 체인경영기업 중 외자기업 순위

외자기업 순위

100 대 체인기업 순위

기업명매출액

(만 위앤) 증감률()점포수(개) 증감률()

1 6 家樂福(中國)管理咨詢服務有限公司 2960000 24 112 242 8 康成投資(中國)有限公司 2567489 31 85 25

33

3 12 百勝餐飮集團中國事業部 2150000 27 2400 154 13 沃爾瑪(中國)投資有限公司 2131500 42 102 445 18 百勝商業集團有限公司 1400000 - 41 86 21 樂購 TESCO 1250000 34 55 177 25 錦江麥德龍現購自運有限公司 1107942 18 37 128 33 天虹商場股份有限公司 747234 33 29 269 37 百安居(中國)投資有限公司 700000 13 63 9

10 42 毆尙(中國)投資有限公司 573052 29 20 3311 43 麥當勞(중국)有限公司 550000 22 870 2412 47 百佳超級市場(中國區) 507778 7 45 (6)13 50 永旺(中國) 428256 33 14 2714 60 宜家家居(中國各公司) 270379 35 4 015 62 華糖洋華堂商業有限公司 254491 20 7 17

자료원 중국체인경영협회 자료원 중국체인경영협회

중국 섬유의류업계 어려움 호소- 환율middot임금 상승 등으로 수출 증가세 둔화 -

성병훈 우한무역관bhsungkotraorkr

중국 섬유의류 수출 처음으로 감소세 O 제일방직망(第一紡織網)이 최근 발표한 올 1~2 월 섬유의류 수출연구보고에 따르면 올 들어

1~2 월에 수출수량이 178 감소해 처음으로 감소세를 나타냈음 - 섬유의류 종합수출 가격지수가 1015로 올라 최근 2 년보다 높아짐 수출금액으로는 819

증가했으나 2007 년도에 비해 증감속도가 1058 줄어들었음 O 2000 년 이래 중국의 섬유의류 수출수량은 줄곧 증가세를 유지해 왔으나 올 들어 처음 감소세를 보임으로써 업계 인사들을 놀라게 했음

- 분석에 따르면 올해부터 인민폐 가치상승middot수출세 환급 하향조정middot신노동법 시행middot원재료 가격 인상 등 여러 요인으로 인해 섬유업계의 생산원가가 10 이상 올랐으며 기업들은 가격인상을 통해 생산원가를 보전하려고 함

- 그러나 결과는 수출물량이 크게 감소해 저렴한 가격이 중국 섬유의류업계 주요한 수출경쟁력이었음을 보여줌

- 업계인사들은 이러한 현상이 국외주문이 크게 줄어든 것을 반영하며 방직업계가 장기간에 걸쳐 어렵게 점령한 국제시장 점유율을 힘없이 남에게 내어주고 있는 꼴이라고 말함

미국시장에 대한 수출량이 상대적으로 크게 감소 O EUmiddot미국middot일본middot홍콩은 중국 섬유의류 수출의 전통적인 4 대 시장으로 전체 수출액의 60

정도를 점유하고 있음 - 보고서에 따르면 EU 시장의 경우 쿼터 폐지로 올 들어 유일하게 수출량이 크게 증가했음

34

3 12 百勝餐飮集團中國事業部 2150000 27 2400 154 13 沃爾瑪(中國)投資有限公司 2131500 42 102 445 18 百勝商業集團有限公司 1400000 - 41 86 21 樂購 TESCO 1250000 34 55 177 25 錦江麥德龍現購自運有限公司 1107942 18 37 128 33 天虹商場股份有限公司 747234 33 29 269 37 百安居(中國)投資有限公司 700000 13 63 9

10 42 毆尙(中國)投資有限公司 573052 29 20 3311 43 麥當勞(중국)有限公司 550000 22 870 2412 47 百佳超級市場(中國區) 507778 7 45 (6)13 50 永旺(中國) 428256 33 14 2714 60 宜家家居(中國各公司) 270379 35 4 015 62 華糖洋華堂商業有限公司 254491 20 7 17

자료원 중국체인경영협회 자료원 중국체인경영협회

중국 섬유의류업계 어려움 호소- 환율middot임금 상승 등으로 수출 증가세 둔화 -

성병훈 우한무역관bhsungkotraorkr

중국 섬유의류 수출 처음으로 감소세 O 제일방직망(第一紡織網)이 최근 발표한 올 1~2 월 섬유의류 수출연구보고에 따르면 올 들어

1~2 월에 수출수량이 178 감소해 처음으로 감소세를 나타냈음 - 섬유의류 종합수출 가격지수가 1015로 올라 최근 2 년보다 높아짐 수출금액으로는 819

증가했으나 2007 년도에 비해 증감속도가 1058 줄어들었음 O 2000 년 이래 중국의 섬유의류 수출수량은 줄곧 증가세를 유지해 왔으나 올 들어 처음 감소세를 보임으로써 업계 인사들을 놀라게 했음

- 분석에 따르면 올해부터 인민폐 가치상승middot수출세 환급 하향조정middot신노동법 시행middot원재료 가격 인상 등 여러 요인으로 인해 섬유업계의 생산원가가 10 이상 올랐으며 기업들은 가격인상을 통해 생산원가를 보전하려고 함

- 그러나 결과는 수출물량이 크게 감소해 저렴한 가격이 중국 섬유의류업계 주요한 수출경쟁력이었음을 보여줌

- 업계인사들은 이러한 현상이 국외주문이 크게 줄어든 것을 반영하며 방직업계가 장기간에 걸쳐 어렵게 점령한 국제시장 점유율을 힘없이 남에게 내어주고 있는 꼴이라고 말함

미국시장에 대한 수출량이 상대적으로 크게 감소 O EUmiddot미국middot일본middot홍콩은 중국 섬유의류 수출의 전통적인 4 대 시장으로 전체 수출액의 60

정도를 점유하고 있음 - 보고서에 따르면 EU 시장의 경우 쿼터 폐지로 올 들어 유일하게 수출량이 크게 증가했음

34

- 수출금액은 증가율은 1984에 달했으며 수출단가도 1139 증가했고 수출 수량도 759 늘었음

O 반면 미국시장의 경우 금융경색의 영향으로 전년 3 분기 이래 성장속도가 감소하는 추세임 - 섬유의류제품의 대미수출액은 지난해 7 월 3139 증가하다가 11 월과 12 월에 각각 증가율이

585 2397를 기록했으며 올해도 2 월 들어 -176로 큰 폭의 감소세를 보임 - 1~2 월 중 섬유의류제품의 대미 수출가격은 675 올랐으나 수출물량은 1362나 감소했으며 따라서 수출금액이 779 감소했음

O 이밖에 홍콩시장은 중국 섬유의류 수출의 중간기지로 활용되고 있는데 미국시장 퇴조로 올 2

개월간 수출수량이 275나 감소했음 업계는 업종전환 등 자구책을 마련하며 어려움 호소 O 중국 면방직협회(綿紡織協會)가 최근 조사해 발표한 lsquo중국 면방직기업 경제조사 분석보고rsquo에

따르면 내부 비용상승 및 외부환경이 좋지 않아 방직업계가 업종을 전환하고자 하는 욕구가 높으며 492의 기업이 여타부문으로 전환 투자할 의향을 갖고 있다고 함

- 이번 조사는 전국 17 개성에 소재한 면방직협회 이사회 회원사를 대상으로 이뤄졌는데 인민폐 가치상승middot수출세 환급률 인하middot무역 마찰 등 외부환경으로 인해 기업경영인들은 방직산업에 대한 투자를 줄이는 추세이며 당초 계획된 것보다 155 줄어들 것으로 예상됨

- 또한 협회가 표본조사한 바에 따르면 방직산업 상위 50 개사의 2007 년도 여타분야 영업수익 비중이 크게 늘었는데 주로 부동산middot주식middot기금 또는 기타산업 분야에서 수입이 이뤄졌다고 함

O 한 상장된 방직회사 책임자는 현재 기업경영이 크게 어려움을 당하고 있다고 토로 - 인민폐 상승으로 수출오더가 감소하고 있으나 국내 각 분야의 비용이 크게 상승하고 있으며

특히 근로자임금이 급격히 상승하고 있어 뚜렷한 해결책이 없어 어쩔 수 없이 여타 출로를 모색하고 있다고 함

- 방직협회 보고서에 따르면 응답기업 중 273가 현재의 인민폐 환율을 견디기 어렵다고 했으며 444가 수출에서 일부 내수로 전환하고 있으며 일부는 완전 내수로 전환했다고 함 따라서 내수시장의 경쟁이 더욱 치열해지고 있으며 특히 중저가 제품의 잉여생산 능력이 매우 심각한 상황이라고 함

O 중국 방직품 수출입상회(中國紡織品進出口商會) 인사에 따르면 올해 중국 방직업은 매우

어려운 한 해가 될 것이며 생산능력을 크게 확대하는 것은 자살행위가 될 것이라고 말함 - 이 상회가 최근 주요 방직품 생산기지를 대상으로 조사한 바에 따르면 10 개 기업 중 9 개

기업이 어려움을 토로하고 있다고 함 - 이 인사는 올해는 방직업계에 가장 어려운 한해가 될 것이라고 하며 임금상승middot환율변화middot

원재료값 상승 등으로 기업의 비용이 증가해 계약체결 시 확보한 약간의 이윤도 몇 개월 후 제품 공급시에는 인민폐 상승 등으로 손해로 변하는 경우도 발생한다고 함

- 기업들은 기술수준을 높이고 브랜드 가치를 제고하는 노력을 기울여야만 지속적인 발전이 가능할 것이라고 하며 연구개발투자로 중저가품 생산을 줄여 품질고급화를 통해 경쟁력을 확보해야 할 것이라고 충고하고 있음

자료원 광주일보(廣州日報) 중국증권보(中國證券報)

中 광둥성 디젤유 부족현상 전국 확산 lsquo주유소 앞 장사진rsquo- SUV 판매 감소 및 물류업 원가상승으로 이어져 -

35

양화영 광저우무역관alone2337hotmailcom

광둥성 내 디젤유 공급부족 현황 광둥성의 디젤유 공급부족 문제는 2007 년 하반기부터 시작해 최근에는 광저우middot선전middot동관 등

주유소 곳곳에 ldquo디젤유 매진rdquo 또는 ldquo디젤유 없음rdquo이라고 쓰인 팻말이 내걸렸으며 대부분 주유소에서는 한정된 시간에 일정량의 디젤유를 판매하고 있는 실정

Petro ChinamiddotSinopec 은 민영 주유소에 대한 디젤유 공급량을 제한하거나 공급을 중단하고

있으며 일부 사재기 현상도 나타남 Petro China 와 Sinopec 이 운영하는 주유소 앞은 디젤유를 구매하고자 하는 사람들로

장사진을 이루고 있으며 이로 인해 교통대란 사태까지 발생했음 베이징middot상하이 등 중국 전역으로 확산 추세 베이징의 일부 20 여 개의 주유소에서는 디젤유 판매를 중단하고 있고 상하이 순환도로에는

주유하려는 차량들로 인해 교통이 마비되는 상황이 발생하고 있으며 디젤유가 주유소에 공급된 후 몇 분 사이에 바닥이 나버리는 사태가 반복되고 있음

홍콩에도 영향을 미치기 시작해서 차량에 기름을 넣기가 어려워진 화물운송업체들의 홍콩-중국 간 제품 수송을 포기함에 따라 홍콩행 화물차량이 급격히 감소하고 있음

후난성은 기타 성시의 주유차량 유입의 증가로 인해 경주 고속도로 내의 주유소에서 디젤유

부족현상이 나타났으며 광서성 일부 주유소에서는 단지 소형 오토바이 혹은 소형차들만 주유하고 있는 상황

민영주유소 입장 ldquo손해가 두려워 디젤유가 있더라도 팔지 않겠다rdquo Petro ChinamiddotSinopec 은 민영 주유소에 대한 디젤유 공급량을 제한하거나 공급을 중단하고

있어 민영주유소의 피해가 극심함 - 중국 내 일부 민영주유소 역시 디젤유의 도매가격이 소매가격보다 높아 팔면 팔수록 손해를 보는

상황이라 판매 중단에 나섬 광저우시 티엔허공위엔 부근의 ldquo홍윈rdquo 주유소를 방문한 결과 디젤유 도매가격은 인상한 데 비해

소매가격에는 변화가 없으므로 디젤유가 있더라도 판매하지 않겠다는 입장을 밝혔음

36

양화영 광저우무역관alone2337hotmailcom

광둥성 내 디젤유 공급부족 현황 광둥성의 디젤유 공급부족 문제는 2007 년 하반기부터 시작해 최근에는 광저우middot선전middot동관 등

주유소 곳곳에 ldquo디젤유 매진rdquo 또는 ldquo디젤유 없음rdquo이라고 쓰인 팻말이 내걸렸으며 대부분 주유소에서는 한정된 시간에 일정량의 디젤유를 판매하고 있는 실정

Petro ChinamiddotSinopec 은 민영 주유소에 대한 디젤유 공급량을 제한하거나 공급을 중단하고

있으며 일부 사재기 현상도 나타남 Petro China 와 Sinopec 이 운영하는 주유소 앞은 디젤유를 구매하고자 하는 사람들로

장사진을 이루고 있으며 이로 인해 교통대란 사태까지 발생했음 베이징middot상하이 등 중국 전역으로 확산 추세 베이징의 일부 20 여 개의 주유소에서는 디젤유 판매를 중단하고 있고 상하이 순환도로에는

주유하려는 차량들로 인해 교통이 마비되는 상황이 발생하고 있으며 디젤유가 주유소에 공급된 후 몇 분 사이에 바닥이 나버리는 사태가 반복되고 있음

홍콩에도 영향을 미치기 시작해서 차량에 기름을 넣기가 어려워진 화물운송업체들의 홍콩-중국 간 제품 수송을 포기함에 따라 홍콩행 화물차량이 급격히 감소하고 있음

후난성은 기타 성시의 주유차량 유입의 증가로 인해 경주 고속도로 내의 주유소에서 디젤유

부족현상이 나타났으며 광서성 일부 주유소에서는 단지 소형 오토바이 혹은 소형차들만 주유하고 있는 상황

민영주유소 입장 ldquo손해가 두려워 디젤유가 있더라도 팔지 않겠다rdquo Petro ChinamiddotSinopec 은 민영 주유소에 대한 디젤유 공급량을 제한하거나 공급을 중단하고

있어 민영주유소의 피해가 극심함 - 중국 내 일부 민영주유소 역시 디젤유의 도매가격이 소매가격보다 높아 팔면 팔수록 손해를 보는

상황이라 판매 중단에 나섬 광저우시 티엔허공위엔 부근의 ldquo홍윈rdquo 주유소를 방문한 결과 디젤유 도매가격은 인상한 데 비해

소매가격에는 변화가 없으므로 디젤유가 있더라도 판매하지 않겠다는 입장을 밝혔음

36

디젤유 공급난 발생의 주요 원인 국제 원유가격의 지속적인 인상으로 인한 국내시장의 석유제품 소매가격과 중국정부의

가격상승 제한 조치로 인한 가격 괴리 발생 광동성의 높은 석유제품 대외 의존도에서 기인한 것으로 파악됨

석유제품은 공업분야에 주로 이용돼 왔으며 최근 산업의 고속발전으로 인해 교통운송업middot농업middot

상업 및 생활 소비 등 분야에서의 수요도 급증하고 있음 정유능력과 분배 불균형이 디젤유 공급난의 주요 원인 - 화동지구를 제외한 나머지 지역은 석유제품 소비수요에 비해 석유제품 생산능력이 떨어짐 - 특히 중국 운남성 등 서남지역은 정유설비가 존재하지 않아 수요 전량을 외부에서 공급을 받아야

하고 화북과 화남 일부 지역도 공급이 수요보다 모자란 것으로 파악됨 최근 중국 석유수입 동향 중국 세관총서의 발표에 따르면 중국은 2007 년 원유를 1억 6300 만 톤 수입해 전년대비

124 증가했으며 중국의 석유 수입량은 이미 1억 9680 만 톤에 달해 세계 제 2 의 석유 수입국이 됨

최근 원유 수입 증가폭은 더욱 뚜렷해지고 있으며 2004 년 중국의 원유 수입량은 1억 2270 만 톤으로 전년대비 348 증가했고 2006 년과 2007 년에는 각각 1억 4520 만 톤 1억 6000만 톤에 달해 전년대비 142 124 증가했음(2005 년은 전년대비 52 감소한 1억 4360만 톤임)

반면 중국의 원유 수출규모는 대폭 줄어들었으며 2007 년 원유 389 만 톤의 수출로 전년대비

387 하락한 수치임 - 또한 2007 년 중국의 원유 생산량은 16 증가에 그쳐 1억 8665 만 톤에 달했으며 석유

수입의 계속적인 증가와 함께 석유의 수입 의존도는 곧 50를 초과할 것임 디젤유 부족 사태에 대한 정부 및 유관기업의 대책 Sinopec 과 Petro China 원유 공급 및 가격 안정 보장 - 3 월 24 일 Sinopec 과 Petro China 관련 인사들에 따르면 디젤유 공급부족 및 원유 가격

인상에 대해 두 석유기업은 대응 조취를 취해 원유시장 공급을 보장하고 국가정책과 국무원 관련부문 요구에 의해 중국 내 원유 시장의 가격을 안정시킬 것이라 발표함

중국 정부는 주요 도시들의 디젤유 공급부족 사태에 대해 아래와 같은 긴급 조치를 취함 - Petro China 는 12 만 톤의 디젤유를 긴급 수입해 광동 시장에 공급할 것임 - Sinopec 과 Petro China 가 민영주유소에 디젤유를 공급할 때 시장 판매가격보다 최소 55

최대 7까지 낮게 판매하라고 통보함 이에 대해 Petro China 는 정유능력 향상에 전력을 다할 것이며 상하이의 쩐하이를 기점으로

아렌(arene) 생산을 줄이고 디젤유의 생산을 늘리는 방법으로 시장 공급을 보장할 계획이라고 발표했음

- 아렌 생산을 줄이는 것은 1200 만 위앤의 경제적 손실이 따르는 것임에도 이러한 방법을 통해 디젤유의 공급부족 상황을 완화시키려 함

정유시설에 대한 확대투자로 2010 년에서야 상황의 전면적인 개선이 가능할 것으로 추정

37

광둥 석유가스상회 석유제품부 야오다밍 부장은 ldquo2010 년까지 대형 정유시설과 파이프라인이 끊임없이 건설되면서 중부지역 및 남부지역 전체의 석유제품 공급부족 문제가 크게 개선될 것으로 보인다rdquo고 밝혔음

광저우 석유화학(SINOPEC)은 연간 정유능력을 1300 만 톤으로 확대했음 마오밍 석유화학은

연간 1600~2500 만 톤의 정유능력을 갖추는 중장기 계획을 세웠으며 단기목표는 연간 1350만 톤의 부설프로젝트를 구축하는 것임 그 중 250 만 톤은 디젤유 수소첨가시설임

남부 연해지역과 내륙지역의 수급 불균형을 해결하고 가장 적은 원가로 석유제품을 조달하기

위해 SINOPEC 은 주강삼각주에 석유제품 파이프라인을 부설했음 - 주강삼각주 석유제품 파이프라인 부설은 서남지역 석유제품 파이프라인과 연결돼 범지역적인 송유라인을 형성했다는 데 중요한 의미가 있음

산업별 기업에 미치는 영향 자동차산업 - 유가의 빈번한 상승으로 이미 많은 소비자가 차량구매를 포기하거나 배기량이 낮은 차량으로

구매계획을 함에 따라 중middot고급 자동차의 판매시장에 영향을 끼치고 있음 - SUV 시장의 경우 대부분 기업의 판매는 마이너스 성장을 기록해 위기상황이 나타났으며

중저급 차량은 계속해서 주류제품이 될 것임 고급제품인 대 배기량 SUV 시장은 점차 위축될 것으로 예상됨

교통운수 및 물류업 - 민항middot선박운송middot육로운송 및 도시교통middot택시 업종 등의 운송업체의 경영원가를 증가시키고 있음 - 반면 철도나 지하철은 석유 소비량이 상대적으로 적어 이용 수요가 한층 더 상승하는 현상이

나타날 것으로 예상됨 자료원 각종 언론 보도자료 종합

대만 Yulon 그룹 자체 브랜드 자동차 개발한다- 대만 최초 자체 브랜드 자동차 중국시장 맹 공략할 것 -

유기자 타이베이무역관

kotratpemsahinetnet Yulon 그룹 자체 브랜드 자동차 개발 계획 Yulon 사는 그동안 다수 해외 자동차 브랜드의 제조업체와 지주회사의 역할을 담당해 온 대만

유력 자동차 업체로 2009 년 1 분기에 야심차게 대만 최초의 자체 브랜드 자동차를 출시할 예정임

Yulon 그룹은 기존의 관계사와의 불필요한 이해 충돌을 피하고 소비자에게 새로운 인상을

심어주기 위해 투자지분율 100의 자회사를 설립해 자체 브랜드를 운영할 계획 - 브랜드명은 아직까지 미정인 상태로 파악됨 신규 생산거점은 浙江 蕭山臨江 공업단지에 설립하는 것으로 결정됐으며 자체 브랜드 출시 첫

해인 2009 년도의 완성차 목표 생산량은 12 만 대 엔진 목표 생산량은 20 만 개로 예상

38

광둥 석유가스상회 석유제품부 야오다밍 부장은 ldquo2010 년까지 대형 정유시설과 파이프라인이 끊임없이 건설되면서 중부지역 및 남부지역 전체의 석유제품 공급부족 문제가 크게 개선될 것으로 보인다rdquo고 밝혔음

광저우 석유화학(SINOPEC)은 연간 정유능력을 1300 만 톤으로 확대했음 마오밍 석유화학은

연간 1600~2500 만 톤의 정유능력을 갖추는 중장기 계획을 세웠으며 단기목표는 연간 1350만 톤의 부설프로젝트를 구축하는 것임 그 중 250 만 톤은 디젤유 수소첨가시설임

남부 연해지역과 내륙지역의 수급 불균형을 해결하고 가장 적은 원가로 석유제품을 조달하기

위해 SINOPEC 은 주강삼각주에 석유제품 파이프라인을 부설했음 - 주강삼각주 석유제품 파이프라인 부설은 서남지역 석유제품 파이프라인과 연결돼 범지역적인 송유라인을 형성했다는 데 중요한 의미가 있음

산업별 기업에 미치는 영향 자동차산업 - 유가의 빈번한 상승으로 이미 많은 소비자가 차량구매를 포기하거나 배기량이 낮은 차량으로

구매계획을 함에 따라 중middot고급 자동차의 판매시장에 영향을 끼치고 있음 - SUV 시장의 경우 대부분 기업의 판매는 마이너스 성장을 기록해 위기상황이 나타났으며

중저급 차량은 계속해서 주류제품이 될 것임 고급제품인 대 배기량 SUV 시장은 점차 위축될 것으로 예상됨

교통운수 및 물류업 - 민항middot선박운송middot육로운송 및 도시교통middot택시 업종 등의 운송업체의 경영원가를 증가시키고 있음 - 반면 철도나 지하철은 석유 소비량이 상대적으로 적어 이용 수요가 한층 더 상승하는 현상이

나타날 것으로 예상됨 자료원 각종 언론 보도자료 종합

대만 Yulon 그룹 자체 브랜드 자동차 개발한다- 대만 최초 자체 브랜드 자동차 중국시장 맹 공략할 것 -

유기자 타이베이무역관

kotratpemsahinetnet Yulon 그룹 자체 브랜드 자동차 개발 계획 Yulon 사는 그동안 다수 해외 자동차 브랜드의 제조업체와 지주회사의 역할을 담당해 온 대만

유력 자동차 업체로 2009 년 1 분기에 야심차게 대만 최초의 자체 브랜드 자동차를 출시할 예정임

Yulon 그룹은 기존의 관계사와의 불필요한 이해 충돌을 피하고 소비자에게 새로운 인상을

심어주기 위해 투자지분율 100의 자회사를 설립해 자체 브랜드를 운영할 계획 - 브랜드명은 아직까지 미정인 상태로 파악됨 신규 생산거점은 浙江 蕭山臨江 공업단지에 설립하는 것으로 결정됐으며 자체 브랜드 출시 첫

해인 2009 년도의 완성차 목표 생산량은 12 만 대 엔진 목표 생산량은 20 만 개로 예상

38

- 자체 브랜드 제품 생산거점(중국 浙江 蕭山臨江 공업단지)의 면적은 100 이상으로 총 투자액은 3000 만 달러 이상에 달하는 것으로 파악됨

자체 브랜드 개발 차종은 승용차를 비롯한 SUVmiddotMPV 등 3 종 모두 동시에 개발할 계획이며

차량 내부 성능으로 HTC 등 유력 IT 기업의 차량용 통신시스템과 LED 조명middot태양에너지 선루프middot차량용 영상 보안시스템 등을 장착해 브랜드 이미지를 최대한 고급화한다는 전략을 펼침

Yulon 사 운영현황 2007 년도 대만의 자동차 생산량 및 판매량 기준 대만 최대 자동차 제조업체는 Toyota 의

제조사 Kuozui Motors 로 35의 시장점유율을 차지하고 있으며 Yulon 그룹의 경우 산하 계열사인 Yulon Motor 와 China Motor를 합해 약 30의 시장점유율을 차지하는 대만 2 대 자동차 제조업체임

- 2007 년 기준 대만의 자동차 생산량은 총 28 만 3439 대로 Yulon 그룹 산하 계열사 Yulon Motor 의 생산량은 3 만 4207 대(전체 생산량의 1207) China Motor 의 생산량은 5 만2031 대(전체 생산량의 1836)임

- 2007 년도 대만의 자동차 판매량은 총 28 만 4123 대로 Yulon Motor 의 판매량은 전체 비중의 1243에 달하는 3 만 5319 대이며 China Motor 는 5 만 2911 대로 전체 판매량의 1862에 달함

주요 판매 브랜드는 Nissan 과 Infiniti 등 일본 브랜드를 비롯한 Buick Cadillac OPEL

Renault 등 미국과 유럽 브랜드임 - 특히 Nissan 의 경우 판매량 기준 대만의 3 대 브랜드로 2007 년도 이 브랜드의 판매량은 3 만

5791 대로 11의 시장점유율을 차지함

Yulon 그룹 자동차 사업부 운영 현황

구분 회사명 제조 및 판매 브랜드

완성차 공장

Yulon Motor CoLtd 대만 내 Nissan Buick 생산Renault 판매대리

China Motor Corporation 대만 내 Mitsubishi 생산

South East(Fujian) Motor CoLtd 중국 내 Mitsubishi 생산

Guangzhou Fengshen Motor CoLtd 중국 내 Nissan 생산

Nissan Motor Philippines Inc 필리핀 내 Nissan 생산 및 판매

마케팅 서비스∙Yulon-Nissan Motor CoLtd 대만 내 Nissan Infiniti 판매

중국 내 Nissan 생산

Yulon GM CoLtd Buick Cadillac OPEL 판매대리

Chrysler Group Taiwan Sales Ltd 대만 내 Chrysler Jeep Dodge 판매

자료원 Yulon 그룹 시사점 대만 자동차 시장규모의 한계와 대만 소비자의 외제 자동차에 대한 선호도의 장벽을 타파하기에

무리가 있는 것으로 판단해 Yulon 그룹 자체 브랜드 자동차의 표적시장은 중국시장에 집중될 것으로 예상됨

- 2007 년도 대만 자동차 시장의 판매량은 20 년 이래 최저 판매량을 기록할 정도로 저조한 실적을 거뒀고 2008 년도에도 큰 변동 없이 전년도에 근사한 판매량을 달성하는 데 그칠

39

것으로 전망되며 시장점유율 및 소비자 선호도 또한 일본 브랜드를 위주로 지나치게 편중되는 경향을 보임

- 한편 중국 자동차 시장은 정부 차원의 자체 브랜드 자동차 개발에 대한 장려를 비롯해 민족주의가 짙은 중국 소비자의 의식형태를 기반으로 Yulon 그룹의 자체 브랜드의 시장진출이 비교적 수월할 것으로 판단

- 2010 년 중국 자동차 시장규모가 1000 만 대 이상을 돌파할 것으로 예상되는 가운데 중국 국무원의 115 프로젝트 중 중국 자동차 업체의 자체 브랜드 개발을 적극 장려 추진할 것이 언급됨에 따라 2010 년 자체 브랜드의 비중은 60까지 상승할 것으로 기대하고 있음

- 이에 따라 Yulon 그룹 역시 지금이야말로 자체 브랜드를 개발해 중국 자동차시장을 공략할 수 있는 최적의 기회로 보고 있음

자료원 工商時報 Yulon Motor 및 China Motor 사 연차보고서 臺灣區車輛工業同業公會

日소비자 중국산 대신 한국산 먹어볼까

- 냉동만두 파동 이후 중국산 수입 급감한 것으로 나타나 - 올해 들어 불거진 중국산 냉동만두 파동의 여파로 일본 수입식품 시장에서 중국산 수입이

급감한 반면 한국산 식품은 증가한 것으로 드러났다 일본 재무성 통계 발표에 따르면 2 월 한 달 간 일본이 수입한 중국산 식품류는 548억엔으로

전년 동기 대비 279나 감소하였다 반면 한국산 식품은 82억엔으로 전년 동기 대비 79가 증가한 것으로 드러났다 이에 대해 KOTRA 아대양주팀 김재한 팀장은 ldquo냉동 만두 파동이후 일본 식품수입 바이어들이 한국산을 찾는 경우가 늘어나고 있다 중국산 식품류에 대한 일본

소비자들의 불안감이 상대적으로 안전성이 높아 보이는 한국산 수입으로 이어진 것rdquo으로

풀이했다 아직까지 중국산 냉동만두 유해물질의 책임 소재가 명확하게 밝혀지지 않았지만 중국산 식품을

판매해 온 생협(生協)에서는 판매 중지 대상 품목을 329 개 품목으로 확대시켰고 일본 대형

식품업체들은 냉동식품 감산(減産)태세에 돌입하는 등 이번 사태의 파문이 진정될 기미를

보이지 않고 있다 이로 인해 3 월 이후의 통계에서도 중국산 식품 수입의 급격한 감소세가 계속

될 것으로 관측된다 중국산에 대한 불신감이 커지면서 일본의 식품 수입 바이어들은 수입선을 중국에서 한국으로

옮기려는 움직임이 나타나고 있다 최근 KOTRA 일본 무역관은 문제가 되었던 냉동식품 뿐

아니라 표고버섯 등 야채류와 제과 원료 옥수수차 등 식품 전반에 걸쳐 한국산 수입 문의가

증가하고 있다고 전했다

40

중국산 식품 수입 감소가 지속적인 한국산 수입 증가로 이어질지는 아직 미지수다 이번

사건으로 일본은 수입 식품에 대해 더욱 철저한 검역을 실시하고 있으며 일본 소비자들의 식품

안전성에 대한 인식은 더욱 엄격해지고 있기 때문이다 따라서 대일 수출 식품에 대한 철저한

품질 관리는 물론이고 한국 내에서도 식품 이물질 사건이 발생하지 않아야 한다 우리 식품의

안전성에 대한 전반적인 이미지 관리가 모처럼 잡은 우리 식품의 수출 확대가 지속될 수 있다는

지적이다 KOTRA 김현태 후쿠오카 무역관장은 ldquo최근 중국산 냉동 만두 파동으로 일시적으로 우리 식품이

반사이익을 보고 있는 건 사실이다 그러나 만약 한국산 식품에서도 유사한 문제가 발생할 경우 일본 소비자들로부터 즉시 외면당할 수 있음을 명심해야 할 것rdquo이라며 ldquo한국산 식품이 안전성

측면에서 중국산과 차별된다는 인식을 일본 소비자에게 확고히 심어줄 수 있어야 비로소 한국산

식품의 대일 수출 확대가 가능할 것rdquo이라고 전망하였다 첨부자료 12008 년 2 월 일본의 식료품 對中 對韓 수입

(단위 백만엔 )

품목한국 중국

2007 2008 증감률 2007 2008 증감률

식료품 7575 8171 79 76006 54835 -279

자료원 일본 재무성 통계

주 음료 담배 동식물성 유지 등은 제외

2중국산 만두 파동 이후 일본의 식품 검역 통관 강화 일지 일자 내용

2008 24

- 일본 정부 식품의 유효기한이나 원산지등의 표시를 알기 쉽게 하기 위해

식품위생법 일본 농림 규격(JAS) 법 부정경쟁 방지법 등에 산재해 있는 식품 표시의

규제를 통일하여 새롭게 「식품 표시법」(가칭)을 제정할 방침 표명

-「유효기한」과「소비 기한」으로 나뉘어 있는 기한 표시의 통일 원산지 표시의

엄격화 허위 표시를 한 업자로부터 부당 이익 몰수 등의 내용을 포함할 예정

- 가공 식품의 원재료에 대해서도 원산지를 명기하는 것을 검토

2008 26

- 후생 노동성 수입 식품의 검역 체제를 재검토해 현재 잔류농약을 검사하고 있지

않는 냉동만두 등 가공 식품에 대해서도 검사를 할 수 있도록 하는 방침 결정

2008 - 도쿄도의 이시하라 신타로 지사 원산지 표시에 대해 일부만 표시하는 현재 상태는

41

28

불충분하다며 원산지 표시 강화를 검토하겠다는 의지 표명

- 일본 농림 규격(JAS) 법으로는 소비자들을 보호할 수 없다며 가공식품의 모든

재료에 대해 원산지 표시를 할 수 있도록 적극적으로 조례 검토 의사 표명

2008 212

- 후쿠다 日총리 소비자 보호를 위해 lsquo법률을 개정하지 않더라도 할 수 있는 것들은 해

나가겠다rsquo 의지 표명

2008 213

- 후쿠다 총리 요코하마 검역소에 있는 「수입 식품middot검역 검사 센터」를 시찰

- 가공 식품을 중심으로 수입 식품의 검역middot검사 체제를 강화하겠다는 의지 표명

2008 215

- 마스조에 후생노동상 수입 가공 식품의 검역 체제를 강화하기 위해 전국의

검역소에 식품위생 감시원을 증원 할 생각을 표명

- 전국의 식품위생 감시원은 현재 약 330 명인데 야채나 육류 등 신선식품을

중심으로 임의검사를 하고 있지만 시간이 많이 소요되는 가공 식품의 농약 검사는

원칙적으로 하고 있지 않는 것이 문제라며 검역 체제를 강화할 것을 밝힘

2008 314

- 도쿄도는 금년 여름 조례에 근거하는 식품 표시의 규칙을 개정해 새롭게 국내산

냉동식품에도 원재료의 원산지를 표시하도록 식품 제조 회사에 의무화 할 것을 결정

자료원 일본 언론 보도자료

작성 후쿠오카무역관 우상민 과장

브라질 중국산 기계장비 수입 폭증- 14 분기 중국산 기계 수입 148 늘어 -

- 중국산 기계장비 미국middot독일산에 이어 3 위 점유 -

최선욱 상파울루무역관cristinakotracombr

개요 ㅇ 브라질 기계장비 산업협회(ABIMAQ)가 최근 발표한 보고서에 따르면 브라질이 올해 14

분기에 수입한 중국산 기계장비는 전년동기대비 148나 증가한 것으로 나타남 ㅇ 중국산 기계장비 수입 증가의 주 원인은 헤알화 대비 달러화 가치 하락으로 인해 더욱 저렴해진

가격임 ㅇ 시설 현대화를 통한 작업 환경 개선 등을 목적으로 값싼 중국산 기계장비를 신규 구입하는

브라질 업체가 늘어나는 가운데 철강middot시멘트middot플라스틱middot석유화학 분야 업체가 중국산 기계를 가장 많이 구입하고 있음

ㅇ 특히 플라스틱 압축 성형기middot강철 생산에 사용되는 코크스(cokes) 생산 기계middot시멘트 생산용

오븐과 분쇄기 등 장비가 중국으로부터 다량 수입되고 있는 것으로 나타남

42

것으로 전망되며 시장점유율 및 소비자 선호도 또한 일본 브랜드를 위주로 지나치게 편중되는 경향을 보임

- 한편 중국 자동차 시장은 정부 차원의 자체 브랜드 자동차 개발에 대한 장려를 비롯해 민족주의가 짙은 중국 소비자의 의식형태를 기반으로 Yulon 그룹의 자체 브랜드의 시장진출이 비교적 수월할 것으로 판단

- 2010 년 중국 자동차 시장규모가 1000 만 대 이상을 돌파할 것으로 예상되는 가운데 중국 국무원의 115 프로젝트 중 중국 자동차 업체의 자체 브랜드 개발을 적극 장려 추진할 것이 언급됨에 따라 2010 년 자체 브랜드의 비중은 60까지 상승할 것으로 기대하고 있음

- 이에 따라 Yulon 그룹 역시 지금이야말로 자체 브랜드를 개발해 중국 자동차시장을 공략할 수 있는 최적의 기회로 보고 있음

자료원 工商時報 Yulon Motor 및 China Motor 사 연차보고서 臺灣區車輛工業同業公會

日소비자 중국산 대신 한국산 먹어볼까

- 냉동만두 파동 이후 중국산 수입 급감한 것으로 나타나 - 올해 들어 불거진 중국산 냉동만두 파동의 여파로 일본 수입식품 시장에서 중국산 수입이

급감한 반면 한국산 식품은 증가한 것으로 드러났다 일본 재무성 통계 발표에 따르면 2 월 한 달 간 일본이 수입한 중국산 식품류는 548억엔으로

전년 동기 대비 279나 감소하였다 반면 한국산 식품은 82억엔으로 전년 동기 대비 79가 증가한 것으로 드러났다 이에 대해 KOTRA 아대양주팀 김재한 팀장은 ldquo냉동 만두 파동이후 일본 식품수입 바이어들이 한국산을 찾는 경우가 늘어나고 있다 중국산 식품류에 대한 일본

소비자들의 불안감이 상대적으로 안전성이 높아 보이는 한국산 수입으로 이어진 것rdquo으로

풀이했다 아직까지 중국산 냉동만두 유해물질의 책임 소재가 명확하게 밝혀지지 않았지만 중국산 식품을

판매해 온 생협(生協)에서는 판매 중지 대상 품목을 329 개 품목으로 확대시켰고 일본 대형

식품업체들은 냉동식품 감산(減産)태세에 돌입하는 등 이번 사태의 파문이 진정될 기미를

보이지 않고 있다 이로 인해 3 월 이후의 통계에서도 중국산 식품 수입의 급격한 감소세가 계속

될 것으로 관측된다 중국산에 대한 불신감이 커지면서 일본의 식품 수입 바이어들은 수입선을 중국에서 한국으로

옮기려는 움직임이 나타나고 있다 최근 KOTRA 일본 무역관은 문제가 되었던 냉동식품 뿐

아니라 표고버섯 등 야채류와 제과 원료 옥수수차 등 식품 전반에 걸쳐 한국산 수입 문의가

증가하고 있다고 전했다

40

중국산 식품 수입 감소가 지속적인 한국산 수입 증가로 이어질지는 아직 미지수다 이번

사건으로 일본은 수입 식품에 대해 더욱 철저한 검역을 실시하고 있으며 일본 소비자들의 식품

안전성에 대한 인식은 더욱 엄격해지고 있기 때문이다 따라서 대일 수출 식품에 대한 철저한

품질 관리는 물론이고 한국 내에서도 식품 이물질 사건이 발생하지 않아야 한다 우리 식품의

안전성에 대한 전반적인 이미지 관리가 모처럼 잡은 우리 식품의 수출 확대가 지속될 수 있다는

지적이다 KOTRA 김현태 후쿠오카 무역관장은 ldquo최근 중국산 냉동 만두 파동으로 일시적으로 우리 식품이

반사이익을 보고 있는 건 사실이다 그러나 만약 한국산 식품에서도 유사한 문제가 발생할 경우 일본 소비자들로부터 즉시 외면당할 수 있음을 명심해야 할 것rdquo이라며 ldquo한국산 식품이 안전성

측면에서 중국산과 차별된다는 인식을 일본 소비자에게 확고히 심어줄 수 있어야 비로소 한국산

식품의 대일 수출 확대가 가능할 것rdquo이라고 전망하였다 첨부자료 12008 년 2 월 일본의 식료품 對中 對韓 수입

(단위 백만엔 )

품목한국 중국

2007 2008 증감률 2007 2008 증감률

식료품 7575 8171 79 76006 54835 -279

자료원 일본 재무성 통계

주 음료 담배 동식물성 유지 등은 제외

2중국산 만두 파동 이후 일본의 식품 검역 통관 강화 일지 일자 내용

2008 24

- 일본 정부 식품의 유효기한이나 원산지등의 표시를 알기 쉽게 하기 위해

식품위생법 일본 농림 규격(JAS) 법 부정경쟁 방지법 등에 산재해 있는 식품 표시의

규제를 통일하여 새롭게 「식품 표시법」(가칭)을 제정할 방침 표명

-「유효기한」과「소비 기한」으로 나뉘어 있는 기한 표시의 통일 원산지 표시의

엄격화 허위 표시를 한 업자로부터 부당 이익 몰수 등의 내용을 포함할 예정

- 가공 식품의 원재료에 대해서도 원산지를 명기하는 것을 검토

2008 26

- 후생 노동성 수입 식품의 검역 체제를 재검토해 현재 잔류농약을 검사하고 있지

않는 냉동만두 등 가공 식품에 대해서도 검사를 할 수 있도록 하는 방침 결정

2008 - 도쿄도의 이시하라 신타로 지사 원산지 표시에 대해 일부만 표시하는 현재 상태는

41

28

불충분하다며 원산지 표시 강화를 검토하겠다는 의지 표명

- 일본 농림 규격(JAS) 법으로는 소비자들을 보호할 수 없다며 가공식품의 모든

재료에 대해 원산지 표시를 할 수 있도록 적극적으로 조례 검토 의사 표명

2008 212

- 후쿠다 日총리 소비자 보호를 위해 lsquo법률을 개정하지 않더라도 할 수 있는 것들은 해

나가겠다rsquo 의지 표명

2008 213

- 후쿠다 총리 요코하마 검역소에 있는 「수입 식품middot검역 검사 센터」를 시찰

- 가공 식품을 중심으로 수입 식품의 검역middot검사 체제를 강화하겠다는 의지 표명

2008 215

- 마스조에 후생노동상 수입 가공 식품의 검역 체제를 강화하기 위해 전국의

검역소에 식품위생 감시원을 증원 할 생각을 표명

- 전국의 식품위생 감시원은 현재 약 330 명인데 야채나 육류 등 신선식품을

중심으로 임의검사를 하고 있지만 시간이 많이 소요되는 가공 식품의 농약 검사는

원칙적으로 하고 있지 않는 것이 문제라며 검역 체제를 강화할 것을 밝힘

2008 314

- 도쿄도는 금년 여름 조례에 근거하는 식품 표시의 규칙을 개정해 새롭게 국내산

냉동식품에도 원재료의 원산지를 표시하도록 식품 제조 회사에 의무화 할 것을 결정

자료원 일본 언론 보도자료

작성 후쿠오카무역관 우상민 과장

브라질 중국산 기계장비 수입 폭증- 14 분기 중국산 기계 수입 148 늘어 -

- 중국산 기계장비 미국middot독일산에 이어 3 위 점유 -

최선욱 상파울루무역관cristinakotracombr

개요 ㅇ 브라질 기계장비 산업협회(ABIMAQ)가 최근 발표한 보고서에 따르면 브라질이 올해 14

분기에 수입한 중국산 기계장비는 전년동기대비 148나 증가한 것으로 나타남 ㅇ 중국산 기계장비 수입 증가의 주 원인은 헤알화 대비 달러화 가치 하락으로 인해 더욱 저렴해진

가격임 ㅇ 시설 현대화를 통한 작업 환경 개선 등을 목적으로 값싼 중국산 기계장비를 신규 구입하는

브라질 업체가 늘어나는 가운데 철강middot시멘트middot플라스틱middot석유화학 분야 업체가 중국산 기계를 가장 많이 구입하고 있음

ㅇ 특히 플라스틱 압축 성형기middot강철 생산에 사용되는 코크스(cokes) 생산 기계middot시멘트 생산용

오븐과 분쇄기 등 장비가 중국으로부터 다량 수입되고 있는 것으로 나타남

42

중국산 식품 수입 감소가 지속적인 한국산 수입 증가로 이어질지는 아직 미지수다 이번

사건으로 일본은 수입 식품에 대해 더욱 철저한 검역을 실시하고 있으며 일본 소비자들의 식품

안전성에 대한 인식은 더욱 엄격해지고 있기 때문이다 따라서 대일 수출 식품에 대한 철저한

품질 관리는 물론이고 한국 내에서도 식품 이물질 사건이 발생하지 않아야 한다 우리 식품의

안전성에 대한 전반적인 이미지 관리가 모처럼 잡은 우리 식품의 수출 확대가 지속될 수 있다는

지적이다 KOTRA 김현태 후쿠오카 무역관장은 ldquo최근 중국산 냉동 만두 파동으로 일시적으로 우리 식품이

반사이익을 보고 있는 건 사실이다 그러나 만약 한국산 식품에서도 유사한 문제가 발생할 경우 일본 소비자들로부터 즉시 외면당할 수 있음을 명심해야 할 것rdquo이라며 ldquo한국산 식품이 안전성

측면에서 중국산과 차별된다는 인식을 일본 소비자에게 확고히 심어줄 수 있어야 비로소 한국산

식품의 대일 수출 확대가 가능할 것rdquo이라고 전망하였다 첨부자료 12008 년 2 월 일본의 식료품 對中 對韓 수입

(단위 백만엔 )

품목한국 중국

2007 2008 증감률 2007 2008 증감률

식료품 7575 8171 79 76006 54835 -279

자료원 일본 재무성 통계

주 음료 담배 동식물성 유지 등은 제외

2중국산 만두 파동 이후 일본의 식품 검역 통관 강화 일지 일자 내용

2008 24

- 일본 정부 식품의 유효기한이나 원산지등의 표시를 알기 쉽게 하기 위해

식품위생법 일본 농림 규격(JAS) 법 부정경쟁 방지법 등에 산재해 있는 식품 표시의

규제를 통일하여 새롭게 「식품 표시법」(가칭)을 제정할 방침 표명

-「유효기한」과「소비 기한」으로 나뉘어 있는 기한 표시의 통일 원산지 표시의

엄격화 허위 표시를 한 업자로부터 부당 이익 몰수 등의 내용을 포함할 예정

- 가공 식품의 원재료에 대해서도 원산지를 명기하는 것을 검토

2008 26

- 후생 노동성 수입 식품의 검역 체제를 재검토해 현재 잔류농약을 검사하고 있지

않는 냉동만두 등 가공 식품에 대해서도 검사를 할 수 있도록 하는 방침 결정

2008 - 도쿄도의 이시하라 신타로 지사 원산지 표시에 대해 일부만 표시하는 현재 상태는

41

28

불충분하다며 원산지 표시 강화를 검토하겠다는 의지 표명

- 일본 농림 규격(JAS) 법으로는 소비자들을 보호할 수 없다며 가공식품의 모든

재료에 대해 원산지 표시를 할 수 있도록 적극적으로 조례 검토 의사 표명

2008 212

- 후쿠다 日총리 소비자 보호를 위해 lsquo법률을 개정하지 않더라도 할 수 있는 것들은 해

나가겠다rsquo 의지 표명

2008 213

- 후쿠다 총리 요코하마 검역소에 있는 「수입 식품middot검역 검사 센터」를 시찰

- 가공 식품을 중심으로 수입 식품의 검역middot검사 체제를 강화하겠다는 의지 표명

2008 215

- 마스조에 후생노동상 수입 가공 식품의 검역 체제를 강화하기 위해 전국의

검역소에 식품위생 감시원을 증원 할 생각을 표명

- 전국의 식품위생 감시원은 현재 약 330 명인데 야채나 육류 등 신선식품을

중심으로 임의검사를 하고 있지만 시간이 많이 소요되는 가공 식품의 농약 검사는

원칙적으로 하고 있지 않는 것이 문제라며 검역 체제를 강화할 것을 밝힘

2008 314

- 도쿄도는 금년 여름 조례에 근거하는 식품 표시의 규칙을 개정해 새롭게 국내산

냉동식품에도 원재료의 원산지를 표시하도록 식품 제조 회사에 의무화 할 것을 결정

자료원 일본 언론 보도자료

작성 후쿠오카무역관 우상민 과장

브라질 중국산 기계장비 수입 폭증- 14 분기 중국산 기계 수입 148 늘어 -

- 중국산 기계장비 미국middot독일산에 이어 3 위 점유 -

최선욱 상파울루무역관cristinakotracombr

개요 ㅇ 브라질 기계장비 산업협회(ABIMAQ)가 최근 발표한 보고서에 따르면 브라질이 올해 14

분기에 수입한 중국산 기계장비는 전년동기대비 148나 증가한 것으로 나타남 ㅇ 중국산 기계장비 수입 증가의 주 원인은 헤알화 대비 달러화 가치 하락으로 인해 더욱 저렴해진

가격임 ㅇ 시설 현대화를 통한 작업 환경 개선 등을 목적으로 값싼 중국산 기계장비를 신규 구입하는

브라질 업체가 늘어나는 가운데 철강middot시멘트middot플라스틱middot석유화학 분야 업체가 중국산 기계를 가장 많이 구입하고 있음

ㅇ 특히 플라스틱 압축 성형기middot강철 생산에 사용되는 코크스(cokes) 생산 기계middot시멘트 생산용

오븐과 분쇄기 등 장비가 중국으로부터 다량 수입되고 있는 것으로 나타남

42

28

불충분하다며 원산지 표시 강화를 검토하겠다는 의지 표명

- 일본 농림 규격(JAS) 법으로는 소비자들을 보호할 수 없다며 가공식품의 모든

재료에 대해 원산지 표시를 할 수 있도록 적극적으로 조례 검토 의사 표명

2008 212

- 후쿠다 日총리 소비자 보호를 위해 lsquo법률을 개정하지 않더라도 할 수 있는 것들은 해

나가겠다rsquo 의지 표명

2008 213

- 후쿠다 총리 요코하마 검역소에 있는 「수입 식품middot검역 검사 센터」를 시찰

- 가공 식품을 중심으로 수입 식품의 검역middot검사 체제를 강화하겠다는 의지 표명

2008 215

- 마스조에 후생노동상 수입 가공 식품의 검역 체제를 강화하기 위해 전국의

검역소에 식품위생 감시원을 증원 할 생각을 표명

- 전국의 식품위생 감시원은 현재 약 330 명인데 야채나 육류 등 신선식품을

중심으로 임의검사를 하고 있지만 시간이 많이 소요되는 가공 식품의 농약 검사는

원칙적으로 하고 있지 않는 것이 문제라며 검역 체제를 강화할 것을 밝힘

2008 314

- 도쿄도는 금년 여름 조례에 근거하는 식품 표시의 규칙을 개정해 새롭게 국내산

냉동식품에도 원재료의 원산지를 표시하도록 식품 제조 회사에 의무화 할 것을 결정

자료원 일본 언론 보도자료

작성 후쿠오카무역관 우상민 과장

브라질 중국산 기계장비 수입 폭증- 14 분기 중국산 기계 수입 148 늘어 -

- 중국산 기계장비 미국middot독일산에 이어 3 위 점유 -

최선욱 상파울루무역관cristinakotracombr

개요 ㅇ 브라질 기계장비 산업협회(ABIMAQ)가 최근 발표한 보고서에 따르면 브라질이 올해 14

분기에 수입한 중국산 기계장비는 전년동기대비 148나 증가한 것으로 나타남 ㅇ 중국산 기계장비 수입 증가의 주 원인은 헤알화 대비 달러화 가치 하락으로 인해 더욱 저렴해진

가격임 ㅇ 시설 현대화를 통한 작업 환경 개선 등을 목적으로 값싼 중국산 기계장비를 신규 구입하는

브라질 업체가 늘어나는 가운데 철강middot시멘트middot플라스틱middot석유화학 분야 업체가 중국산 기계를 가장 많이 구입하고 있음

ㅇ 특히 플라스틱 압축 성형기middot강철 생산에 사용되는 코크스(cokes) 생산 기계middot시멘트 생산용

오븐과 분쇄기 등 장비가 중국으로부터 다량 수입되고 있는 것으로 나타남

42

세부내용 ㅇ 불과 3 년 전만 해도 기계장비분야 대 브라질 15 위 수출국이던 중국은 이미 작년에 4 위로 뛰어올랐으며 현재는 미국middot독일에 이어 3번째로 규모가 큰 기계장비 수출국으로 부상함

ㅇ 달러 약세가 지속됨에 따라 미국middot중국middot아르헨티나 제품 수입량은 폭증하고 있으며 브라질

무역수지 흑자를 감소시키는 주원인으로 작용하고 있음

주요 수입국별 14 분기 수입동향 (단위 10억 달러)

2007 년 14 분기 2008 년 14 분기 증감률()미국 4058 5277 3003중국 2437 4145 7008

아르헨티나 2284 3294 4422자료원 MDCI

ㅇ 올해 14 분기의 경우 미국은 520억 달러 상당의 제품을 브라질에 수출해 전년동기대비 약

30 수출액이 증가한 반면 대 미국 브라질 상품 수출은 전년동기대비 48밖에 늘어나지 않은 것으로 나타남

ㅇ 아르헨티나의 경우 14 분기 브라질에 대한 수출액이 전년대비 442 늘어났으나 브라질의 대

아르헨티나 수출도 전년동기대비 404 증가해 양국이 비슷한 규모의 상품을 주고받은 것으로 나타남

ㅇ 중국은 올 14 분기에 가장 많은 수출 증가를 보인 국가로 전년동기대비 약 70나 수출량이 늘어난 것으로 조사됨 작년 14 분기 브라질이 수입한 중국 제품은 24억 달러인데 비해 올해 같은 기간 수입액은 41억 달러임 같은 기간 브라질은 전년대비 108 증가한 20억 달러 상당의 제품을 중국에 수출함

시사점 ㅇ 올해 14 분기 브라질의 자본재 수입은 전년동기대비 약 61 증가한 데 비해 같은 기간 중국산

기계 수입은 전년보다 149나 증가함 이와 같이 중국산 기계 수입이 폭증함에 따라 한편에서는 우려의 목소리도 높아지고 있음

ㅇ 브라질 기계장비산업 협회는 ldquo중국은 미국이나 독일처럼 전통적인 기계장비 생산국가가

아니며 아직 품질이 입증되지 않았다rdquo라면서 ldquo달러 약세를 틈타 품질이 입증되지 않은 중국산 기계를 구입할 경우 저품질 상품을 생산하게 되고 결국 국제시장에서 경쟁력을 상실하게 될지도 모른다rdquo라고 지적함

자료원 경제전문지 DCI 일간지 Folha de Satildeo Paulo 무역관 자료 종합

美 월마트 공급업체 되려면 그린 제품으로 공략하라 - 4 월 Earth Month 지정 후 친환경 제품 공급업체 선정 확대 추세 -

김경미 댈러스무역관

H06011kotraorkr

43

세계 최대 유통망 월마트 친환경 제품 판매 확대 월마트는 4 월을 지구의 달(Earth Month)로 지정 친환경 lsquo그린rsquo 제품 마케팅 대대적으로

시작함 - 지난 3 월 31 일 환경친화적인 제품군에 대한 납품 업체 선정폭을 확대해 소비자에게 그린제품

판매를 강화하는 정책 발표함 - 주요 에너지 절약형 제품 환경쓰레기를 줄이는 제품 오가닉(Organic) 제품 등 50 여 개 선정된

상품을 4 월 달 매장 내 특별판촉 판매 예정임 - 또한 월마트는 향후 500 여 개에 달하는 Eco-Friendly 제품을 싼 가격에 추가 판매할 예정 - 주요 선정 제품군은 천연소재 섬유 의류제품 유아용 제품 가구 등으로 자세한 정보는 링크 웹사이트 참조 요망(wwwwalmartcomearth)

- 월마트는 lsquo2008 지구의 달rsquo 캠페인 행사기간 100 만 개에 달하는 재사용 가능 쇼핑백을 4 월 19일(토)에 배포할 예정임

- 향후 재활용 소재로 제작된 재사용 가능 쇼핑백을 매장 내에서 1 달러에 판매 예정임 월마트가 선정한 친환경 의류제품 리스트

제품명 제품사진 가격

RPET Coca-Cola T-Shirts 판매가 $750

Faded GloryTransitional Cotton T-Shirts

판매가 $600

HanesWomenrsquos Organic Cotton

Sleep Shirt판매가 $898

자료원 wwwwalmartstorescom 월마트의 환경보호 노력

44

지난 2007 년 초 발표한 ldquoSustainability 360rdquo 계획을 통해 공급망 전반에 걸쳐 궁극적으로 재생에너지만을 사용하고 폐기물 방출은 완전히 없애는 야심적인 목표를 설정

- 2009 년까지 월마트는 포장재 쓰레기양을 향후 25 이상 줄이고 10 년 내 운송트럭의 연료 효율성을 2배 이상 증가하는 계획 수립한 바 있음

또한 월마트의 그린 마케팅(Green Marketing) 전략의 일환으로 2008 년 3 월 31 일부터 미국

전 지역으로 TV Radio 인쇄매체 및 온라인 광고매체를 통해 환경보호를 위한 공익성 내용을 담은 월마트 광고를 시작함

시사점 전술한 월마트의 그린 마케팅 정책에 따른 친환경제품 공급업체 선정 폭은 지속 확대 전망 - 직접적인 영향을 미칠 항목은 포장재 쓰레기 발생 감축제품 천연 오가닉 소재 제품 가전제품은

에너지효율이 높은 제품군이 먼저 영향 받을 것으로 예상 한편 월마트의 이러한 움직임은 미국 연방정부의 신 재생에너지 보급 활성화 및 친환경 정책

기조에 따른 것으로 보고 향후 글로벌 유통망으로 동시 파급 효과 발생 전망 월마트뿐만 아니라 미국 대형 유통 시장 진입을 노리는 우리 업체들 역시 에너지효율 강화와 온실가스 방출량 감소를 위한 전방위적 노력 친환경 소재 신제품 개발 및 환경쓰레기 감소를 위한 신규 포장법 방안 등 친환경 대응 마케팅 정책 마련이 시급함

자료원 Wal-Mart STORES(wwwstoresorg) Wall Street Journal(WSJ)

4 칭다오무역관 사업 안내

중국진출 중소기업 법률지원 설명회

중소기업청 주청도총영사관 KOTRA 중소기업지원센터 등 청도지역ldquo기업지원기관협의회rdquo에서는 금번에 노무 및 세무 관련 전문가를 초청하여 한국투자기업 임직원을 대상으로ldquo신 노동법하의 노무관리 대책 및 투자회수와 사업철수rdquo라는 주제로 중국진출 중소기업 법률지원 연수를 아래와 같이 개최하오니 관심있는 기업체 여러분의 많은 신청바랍니다

주최 중소기업청 주청도총영사관

주관 청도기업지원기관협의회 (청도중소기업지원센터 KOTRA청도무역관)

후원 청도한인상공회 재중국공예품협회

연수일시 및 장소 2008 4 16(수) 1330～1830- 청도 청양구 복성호텔 (复盛大酒店) 2층 대회의실

연수대상 중국진출 중소기업 경영자 및 실무담당자 예비창업자

연수내용

45

- 중국투자회수 및 사업철수방법 (기업청산 포함)- 산동성 노무관리 관련 지방성 규정에 대한 해석중국 신노동법하에서의 노무관리 대책 (현장 상담사례 위주)

행사식순- 1330~1340 인사말 및 축사

청도한인상공회장 주청도총영사관 부총영사- 1340~1430 중국투자회수와 사업철수방법 (기업청산 포함)

안교석 고문회계사- 1440~1530 산동성 노무관리 관련 지방省 규정에 대한 해석

덕형율사사무소 노무팀 팀장- 1540~1830 중국 신노동법하에서의 노무관리 대책 (현장 상담사례 위주)

kotra 이평복 중국팀장 (전 대련무역관장)

연수인원 150명 연수비 무료연수를 희망하시는 분은 신청서를 작성하신후 팩스 혹은 이메일 송부 바랍니다---------------------------------신----청----서-------------------------------------

spades 송부처 중소기업지원센터 이 성천 과장 T 0532-8579-3240～2 F 0532-8579-3239 E leescheunyahoocokr KOTRA 청도무역관 김 병호 대리 T 0532-8388-7931～4 F 0532-8388-7935 E kotraqingdaohotmailcom

회사명 소재지

연락처 전 화 팩 스

연수신청자성명 (직책) ( ) 성명 (직책) ( )

핸드폰 핸드폰

ldquo 중국 신 노동법 하에서의 노무관리 대책 rdquo 위해 - 연대 특별세미나

안녕하십니까KOTRA 칭다오무역관 황재원 차장입니다우리 무역관에서는 우리 기업들의 중국 현지 경영 관련 가장 큰 ldquo신 노동계약법 하에서의 노무관리 대책rdquo을 주제로 위해 연대지역 특별순회설명회를 아래와 같이 개최할 예정이오니 관심 기업의 많은 참여 부탁드립니다특히 금번 설명회에서는 신노동법하에서의 노무 관리 관련 공상 휴가 사회보험 노조 등 핵심 이슈별로 실제적인 대응방안을 제시할 예정이므로 우리 기업에 큰 도움이 될 것으로 사료됩니다

= 아 래 =

1 주최

주최 KOTRA청도무역관(한국투자기업지원센터) 연대위해한인상공인회

2 개최개요

46

중국정부의 신노동법 제정으로 인한 우리 투자기업들의 노무환경이 크게 악화되고 있음이에 중국현지에 진출한 한국기업을 대상으로 노무환경 변화에 따른 대응책 마련을 위한 설명회를 개최할 예정임

3 일시 및 장소

일시 2008년 4월17 목(위해지역) 18일 금(연대지역) 오후 1400-1800

장소 - 위해 금해만(威海金海湾大酒店) 호텔 2층 대회의실- (86-631)568-8777- 연대 금해만(烟台金海湾大酒店）호텔 1층 대회의실- (86-535)663-6909

4 강의내용

중국 신 노동법 하에서의 노무관리 대책

참가비 무료

5 일정

시간 프로그램 비 고

1400~1405 인사말위해연대 한인상공인회회장님

1405~1800 중국 신 노동법 하에서의 노무관리 대책(질의응답 포함)

KOTRA 이평복 중국팀장(전 대련무역관장)

(사회 황재원 칭다오무역관 부관장)--------------------------------------------------------------------

5 참가신청서 참가신청 KOTRA한국투자기업지원센터 김병호 대리 E-mail kotraqingdaohotmailcomTEL 0532-8388-7931~4FAX 0532-8388-7935회사명 참석지역 위해연대

연락처 전 화 팩 스

연수신청자

성명 (직책) 성명 (직책)

핸드폰 핸드폰

E-mail E-mail

47

• 1 초점
• 2 경제무역
• • 1 초점
  • 2 경제 무역
  • 3 상품 산업
  • 4 칭다오무역관 사업 안내

중국정부의 신노동법 제정으로 인한 우리 투자기업들의 노무환경이 크게 악화되고 있음이에 중국현지에 진출한 한국기업을 대상으로 노무환경 변화에 따른 대응책 마련을 위한 설명회를 개최할 예정임

3 일시 및 장소

일시 2008년 4월17 목(위해지역) 18일 금(연대지역) 오후 1400-1800

장소 - 위해 금해만(威海金海湾大酒店) 호텔 2층 대회의실- (86-631)568-8777- 연대 금해만(烟台金海湾大酒店）호텔 1층 대회의실- (86-535)663-6909

4 강의내용

중국 신 노동법 하에서의 노무관리 대책

참가비 무료

5 일정

시간 프로그램 비 고

1400~1405 인사말위해연대 한인상공인회회장님

1405~1800 중국 신 노동법 하에서의 노무관리 대책(질의응답 포함)

KOTRA 이평복 중국팀장(전 대련무역관장)

(사회 황재원 칭다오무역관 부관장)--------------------------------------------------------------------

5 참가신청서 참가신청 KOTRA한국투자기업지원센터 김병호 대리 E-mail kotraqingdaohotmailcomTEL 0532-8388-7931~4FAX 0532-8388-7935회사명 참석지역 위해연대

연락처 전 화 팩 스

연수신청자

성명 (직책) 성명 (직책)

핸드폰 핸드폰

E-mail E-mail

47

• 1 초점
• 2 경제무역
• • 1 초점
  • 2 경제 무역
  • 3 상품 산업
  • 4 칭다오무역관 사업 안내