köprncnqoton 32, sundsvall r ii - murberget · 2012-11-09 · vestibulen efter,.es~urering. 98...

36
Länsmuseet Vös iernorrlond/Oto Hanneryd Avdelninqen för kul turmiljävård och dokumen tation REFERENSEXEMPLAR Kv. Netto 9 Köprncnqoton 32 , Sund svall r II l/ 1/ Rappart nr l 998: l 3

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Restaureri~sropport

Länsmuseet Vösiernorrlond/Oto Hanneryd

Avdelninqen för kulturmiljävård och dokumentation

REFERENSEXEMPLAR

Kv. Netto 9

Köprncnqoton 32 , Sundsvall

rIIl/1/it~,, ~~

Rappart nr l 998: l 3

Page 2: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Innehåll

Inledning

Beskrivning ochhistorik

Åtgärder

Fotodokumentation

Bilaga:•

Restaureringsprogram

Page 3: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Inledning

Underhösten 1998har trapphuset i det sk Köpmännens huspå Köpmangatan32 i Sundsvall restaureratsefter ett förslag av arkitekt SAR Jan Johansson, Sundsvall. Måleriarbetet har utförts av Lars SjögrenMålare AB. Lagfors. För snickeriarbetena svarade Näsåkers snickeri. Den antikvariska kontrollenpåbörjades av L MARKSTRÖM Bygg & Restaureringskonsult AB i Härnösand men överfördes tilllänsmuseet Västemorrlandefterdet att undertecknad, somtidigaretjänstgjort hosMarkström. övergåtttiD tjänstvidmuseet.

En originaJexemplar avdenna rapport finns arkiveradhos Lämmuseet Västemorrlandi Härnösand,

Fotomaterialet ärarkiverat hosMarkströmrespektive vidmuseet . Restaureringen harocksådokumenteratsav Lars Sjögren. De schabloner, som framtagitsefter förlaga på platsen, torde komma att arkiveras hosMedelpadsarkiv iSundsvall.

För restaureringen harbidragfrånanslaget G2 till kulturmiljövård och kulturstöd beviljats (Länsstyrelsen iVästernorrlands län. Beslut 1998-03-10, dnr 222-3097-97) .

Beskrivn ing och historik

Byggnadenuppfördes omkring 1890för ingenjören ochflottningschefen LudvigWessling etter ritningardaterade 1889 av arkitekten Andreas Bugge (1859 ·1945). På den nedersta våningen fanns tidigarebostäder och kontor och på de övre våningsplanen stora bostadslägenheter. Under 1940- och 50-talenbyggdes husetom,då det kontoriserades, stallet revsochgården överbyggdes 1949 förvärvades fastigbetenförköpmannaorganisationema i Sundsvall, varvid AB Köpmännens husbildades 1950. Fastighetsförvärvetskedde fr a genom bistånd från sundsvallsköpmannen Gustav Fröberg, Medelpads Köpmannaförbund.SundsvalIs Grossistförening och SundsvaUs Hantverksförening. MellerstaNorrlandsKöpmannaförbundhar haftsinalokaler i byggnadensedan 1950. 1975måladesentreutrymmenaoch trapphuset om av OlleBonnströms måleri. 1996ombyggdes kontorslokalerna på andravåningen till femmindre bostadslägenheter;I skrivandestundär Köpmannaförbundet på väg att lämnafastigheten.

Byggnaden. som kan sägas vara uppförd i tysk renässansstil, har en fasad av rött tegel utan putsadeomfattningar. Fasaden på den nedersta våningenär dock putsad och rusticerad. Yttcrpor1en var framtillrestaureringen avaluminium - det rundbågiga överljuset ärdäremotursprungligt. Aluminiumporten ersattepå sin tid en port av trä. möjligen av ek. som sannolikt tillkommit i samband med arbetena under 1940­och so-talen.

Husetsentreparti utgörs av tvåutrymmen- en mindretrapphall, somledervidaretill en inrevestibul, frånvilken man når trapploppet och två av nedervåningens lägenheter. Trapphallen dominerasav trappan avgrå kalksten upp tillvestibulen. Hallensbåda vilplan är utförda i mönsterlagdkonststen i i huvudsak röttoch svan. Väggarnas nedre del upptas aven träbröstning av stående spontad panel. Taket är utfört ibrunlaserad panel, som lagts i trekantiga fält . Taklistenär av trä och är, liksomtakpanelen, brunlaserad.Straxunder taklisten löperett liispartiav stuck. Väggarnaär förseddamed pilastrar med korintiska kapitäloch rektangulärsnittyta. Varje pilastersnedre tredjedelär försedd medkannelyrer.Trapphallen skiljs fuinvestibulengenomett pardeuxbattantdörrar, vars övret)rnningar fram tiD restaureringen utgjordes av masslatglas. Dörrpartiets rektangulära överljus är försett med klan glas, som troligen ganska sent erhållitsinaenkla, förgylldaornament. Vestibulen är dekorerad i enlighet med trapphallen - den är försedd med enbröstningav trä med stående panel. pilastrar och en frisvidtaklisten. Taklistenär härdäremot av stuck.Taketär putsat och försett meden mindrestuckrosett. Golvetär av mönsterlagd konststenav sammaslagsomitrapphallen. Lägenheterna nås via tvåenkeldörrar avsexfyllningstyp.Fyllningarna, av vilka de mellerstaär högre, hari det närmastediamantsnitt. TIll källarutrymmena lederen glasaddeuxbattantdörr. De övre

---~- -~

Page 4: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

våningsplanen ärdekoreradepå sammasätt somvestibulen. Däremotsaknartrapploppetbröstning, pilastraroch taklist.

I samband med den sista ombyggnaden 1996 undersöktes möjligheterna att rekonstruera det tidigaredekorationsmåleriet i entreema. Entreutrymmena. trapploppet och våningsplanen (inkl. snickerierna) harfram tillidag varit måladei den tidstypiska,tämligenmörka färgsättning,i rött, lilaoch rosa, som tillkom1975. Skrapproveruppvisadeett 1890-talsmåleri med limfärgsmålat tak och emulsionsmålade väggar i fra vanna gulaktiga kulörer. De tidigare oljefärgsmåladeoch ådrade snickeriernahade hållitsi en rödbrunkulör.

Åtgärder

Restaureringen utfördesi enlighet medtvåförslag, somupprättatsavarkitektSARJanJohansson iSundsvall1997-02-28 respektiveLars Sjögren Målare AB i Lagfors 1997-01-14. Förslagenomfattar restaureringavde bådaentreutrymmenas och trapphusetsväggar, takochsnickerier samttillverkning aven nyytterport.Johanssonsförslaginnehåller också en kort beskrivning avde utvändigaarbeten. som manförväntasvidtai framtiden. Vid ett första möte 1998-08-26 med undertecknad, Anders Forslund vid AB Köpmännenshus, Lars Sjögren, Jan Johansson och Helge Lidström vid Näsåkers snickeri studerades entreema ochytterporten. Vid tillfallet diskuteradesfra detaljlösningar av portenoch restaureringstekniken förmåleriet.

I enlighetmed Sjögrens program kom väggarnaoch taket i vestibulen - efter det att provytor tagits framför undersökning av kulörer och mönster - att tvättas, skrapas rena från löst sittande färg, spacklas ochslutligen målas. Det panelkläddaoch laserade taket i trapphallenrengjordes för gott. De fargersom komtill användningvar limfärg i taketochemulsionsfärg fuin Wibo i Göteborgförväggarna De sentida färgskiktennärmast ytterporten måste dock avlägsnas helt p g a sprickbildning. Snickerierna tvättades, spackladesoch ådringsmålades sedan med linoljefärgi enlighet med det ursprungliga utförandet . Metoden kan urantikvarisk synpunktbetraktassom idealisk eftersomoriginalmåleriet kommeratt bevaras-om manlängreframanserdet nödvändigtatt framprepareraoch konservera ursprungsskikten. Trapploppetsväggar ochtak samt våningsplanensväggar, tak och snickerier kom att målas med plastfärg - de ingickheller inte itillståndet från länsstyrelsen. Färgsättningen kom där av kostnadsskäl att inteföljaursprungsmåleriet utanutfördes på ett enklare sätt medenfärgade väggar och snickerieri en kulör. Färgsättningengjordes dockpå ett sådant sätt att den kom att harmoniera med den ursprungliga. På flera ställen i entreema hardokumentationsytor med prover på originalmåleriet - på väggar, tak, pilastraroch snickerier- sparats ut.

Under restaureringsarbetet framkom att väggarna påmålats i tre omgångar - först en i enlighet medoriginalmåleriet, sedanen strykning i en kulöroch slutligen strykningen fuin 1975. Sjögrenhållerför troligtatt den förstaommålningen kan sättas i sambandmed tillkomsten av trätaket i trapphallen, vilket troligenärsekundärt. Sannolikt har därför också hallen ursprungligenvarit försett med en stucklist av samma slagsom i vestibulen. Möjligenkan den skuggningav bladverket, som finns i frisenvid taklisten i trapphallen,sättas i samband med denna första ommålning. Gissningsvis har trätaket och den första ommålningentillkommit under 1900-taletsförsta år och den andra ommålningen i sambandmedarbetena under 1940­och 50-talen.

Stor betydelseför helhetsverkanav restaureringen har den nya ekporten, som tillverkadesvid Näsåkerssnickeri. Det är i någonmån osäkerthur portentidigare varitutformad. Det framgår inteaväldrefotografiereller ritningar. Avett fotografi hos SundsvalIsmuseum (neg nr 12895-15) synsdock att den har varit avdeuxbattanttyp medglasade fyllningar. Avurspnmgsritningama framgår dock hur den större körportenmot Torggatanvaritutformad. Ritningen överensstämmerhäri alltväsentligtmeddeuxbattandörrama innei trapphallenoch vestibulen. De nyadörrbladen utfördes därför efter ett förslagav Jan Johansson, vilketbaserarsigpå de invändiga dörrarnaochoriginalritningens förslag till körport."Förkroppningen" avspegelns

Page 5: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

understycke kom dock att uteslutas p g a risken för röt- och stötskador och ersattes aven sparkplåt avkoppar. Portensöverljussamt karmen,vilkabådaär ursprungliga, bibehölls. rengjordes.och behaodladesmed s k kinesisk träolja. Också den nya porten behandlades på samma sätt, samt laserades i en svag

kulör Porten försågs med gångjärn fhIn Assamed svarvadeändkooppar. Enligtett förslag skulledörrenförses med draghandtag av samma slag som de på svängdörren mot källaren . De har på många ställen

använts i samband med restaureringar i staden. Enligt undertecknads mening vore det dock bättre attriktiga trycken kom till användning. vilket sannolikt har varit vanligare på portar av detta slag (se t ex

Hedbergska huset) . Dörrbladen kom därför att förses med mässingstrycken från Twetman & Co iDegeberga. Det smidesgaller. som tidigare suttit i överljuset. finns bevarat och skall rengöras. målas ochåtermonterats. Detta arbete har i skrivande stund ännu inte slutförts. Det förgyllda gatunununer som finnspå överljuset kommer därvidlag att ha fel storlek. Det har kommit till i sen tid och skall avlägsnas ochersättas med en siffra som bättre överensstämm er med gallret.

Övriga arbeten omfattar " sanering" av el- och telekablar, utbyte av det sena musselglaset ideuxbattarttdörTama mellan trapphallen och vestibulen till klartglas- som passarbättre till det klaraglaseti överljuset - samt utbyte av sparkplåtama på deuxbattandörrama till källaren mot "förkroppade"understycken av trä.

Page 6: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Fotodokumentation

TrapphillIen fÖf"e restaureringen. F1rgsauningen hartillkom I97S. Foto: O H. Neg<IItivet arkiven.t hos lMarkström Bygg & Restaureringskonsult AB. Härnö­sand. Film nr 98.-45.

Den inre vest ibule n före restaure ringen. Ieakee harprovyt:or inför arbetet tagits fram. Foto:OH. N egativetarkiverat hos l Markström Bygg & RestaureringskonsultAB. Här nösand. Film nr 98.-4S.B

Page 7: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Den inre vest ibulen före restaurering. Svängdörrarnaleder ut till trapphallen. Fä.rgsättningen tillkom 1975.Foto OH. Neg;ativetförvaras hos L MilrkstTÖIn Bygg &Restaureringskonsult AB. Härn ösand. Film nr 98-45 .

Trapphallen före restaurering. Prowea, som tagits uppinför arbetet. Foto: OH. Negativet förvaras hos Lr-tarkse-öm Bygg & Reseaurenngskoraule AB. Hämö,sand. Film nr 98·4S.

Page 8: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Porten före restaurering. Vid skrapning av karmenframkom att den är utförd av ek och att den tidigarevarit omllad. Vid det första mötet p1platsen bestämdesatt den pmla karmen skulle utnyttjas och att den nyaport, som skulle tillverbs. skulle öppnas inJit i likhet medden ursprungtiga porten. Foto: OH. Nlleg.ltivetförvarashos LMarkström Bygg & Resa.ureringskonsult AB.HämOsand. Film nr 9Q..15.

Kv. Netto 9. Sundsvall (Köpmangatan n). Byggnadenuppfördes omkring 1890 mer ritninpr av arkitektenAndreu Bugge. 98 5F-I 81.

Page 9: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Trapphallen efter restaurering. V:iggarna har, i likhetmed det ursprungliga färgskiktet, strukits medemulsionsf.l.rg. Originalfärgen finns bevarad under desenare lagren och den nuvarande rekonstruktionen.Väggfälten närmast ynerporten måste dock rengörasfrån färg ned till ursprungsytan p g a sprickbildning.98 SF·184.

Den nya ekporten, som tillverkades av Näsåkerssnickeri, ersatte ett sentida aluminiumparti. Förebil­den hämtades från ursprungsritningarna och deinvändiga deuxbattantdörrarna. 98 SF-I&4.

Page 10: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Vestibulen efte r ,.es~urering. 98 Sf·I 84.

Vlningsplanet en trappa~. Trapploppet ochvåningspbonen, som inte ombtQdes av tillståndetför restJ.ureringen. målades med plastfärg. Denförenklade t.lr-gsä.tttningen h:lr fDgilr sig efter deursprunglip kulörerna. 98 SF·I 84.

Page 11: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

V@stibul@n m@rr@5taur@ring. 98 Sf·185.

vestjbuten efter restaurering. 98 Sf·185.

i ' J•

Page 12: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Vestibulen efter restaurering. 98 SF- 185.

Detalj av okliste n i trapphallen efte r restaurering. T. v. syns frisens dokumentatlc nsyta, t. h. rek onstruktionen.

Page 13: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

Kontorsdörr ivestibulen efter restaurering. 98SF·18S.

Kontorsdörr ivestibulen efter restaurering. Denursprungliga ådringsmilningen är, liksomrekonstruktionen. tämligen stiliserad. Närmastfyllningen har en del av kälningen bronserats. T.v. dokumentationsyta. 98 SF-IB5.

Page 14: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

- ;

KÖPMÄNNENS HUS

KV NETTO 9KÖPMANGATAN 32, SUNDSVALL

RESTAURERING AV ENTRE OCH FASADER MMAnsökan om bidrag till kul turhistoriska överkostnader för restaurering av entre mm

Sundsvall i februari 19'17AB Köpmännens Hu s

Page 15: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

1 våra av kullu(T1 ISlOnSk1 varce tuu tleOyggelse 8g ,

'T--G!oobyggAVG ... '" öI'~ ~WHt_S-l~ "'1I",lllul"-&e$tolQ'/)QO""lgll l,e Og :

eLÄ1'1SSTYRELSENVÄSTER.'lORRL\NDS LAN

8 IDRAGSANSOK;'N Bilaaa 1

r~.".

Länssty rel senKulturmil j öenheten8 7 1 86 HÄRNÖSAND

L

OBJEKTOlO '.M' .....- 'OOOU ~_ • •II

Ko mannell~ Hus

Ol>~" " g.,......,....I i<.OPth C1 ';;() t1Jm, ,2. ",..

I Janti )VtffL.l~....,..

f ...~""",,,,,,,......

&iA S1'" "'<i,iF-

i.,".-,~, ,..'o _ ..,~"., ..

BIDRAGS MO TTAGAREI P•••""..,."''l .>'''.. ,'''''. ...

121525" I 556053- 8871I ~"",n~m"..."

I 851 oz:~'l::lraqsmor.Z;3[en nar avcraqsran ror 73 %/l.V '

~I 8.cragel manas r ccn lor naJltlqS'llef~samnet ~ mervaroess..an ca ce iHc;arcer anSCkan allser .s u ,,,o. . .. . c . . .._o..a

Antlas fors!<md

: PO"'l "<> ~~' 'l~ '' n.

, 776 -1186

; ......... ,1, _! AB Kopl>1tlJt l'k:lt,

!""," 'n. 0.: ".>qu" o'" .An o' ."

PUNEtl;AOE ÅTGAROERI ~ , " ,nq • • P" "••<><>o . , .

: M3/nillJ ,wlrtureri((av- ~,thi{Jfv-r:'"''''

! lvylillvertlli'J ' I>lOn/cIl''d cr1I '"JkJ'jah 0. ,,,,.;'1";':) ar-1tuffhwet

av- ylkrd6'rr av- ffi',

, 8";><,10'

;xl Fl, ramllcrSl3Qsnanchngat;" \I ~as\1llngS"aJlo.y l en llgl seeasar ,ntormallOl'lSOlacln reocasr \110 ansol<an cm ooeaq enllgl 2 cveru

KOSTNADER OC H SOKT BIDRAG

ytlkil,cH <4(ANNAN FINANS IERI NG

6Q 060Ie..•.., ....._..,.. ...

UN DERSI<.RIFT •

11< "","0'''''' '''' ""0"1)". <. '" """c ~" ~11

;~ x y

Denna Olanken kan aoveooes ror anSQkan cm eäca r,Pf:r av !l>drag ~Il bvggnacsvara

n ocn 2 o-.anl enl>qI IOloranongen (1993::3791 om lloaraq ~II kullulm,lpva.o.

Page 16: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

KÖPMANNENS HUSKV NErTO 9, KÖPMANGATAN 32, SUNDSVALL.

PROGRAM FÖR RESTAURERING AV E)'I;TR~: OCH FASA DER MM

1(2 )

Byggnaden vid Köpmangatan 32 - Torggalan uppfördes omkri ng -1890 efter ritningar utförd a avden norske arkitekten A ndreas Bugge. date rade i dece mber 1889. Den ersatte ett 1880-laI5tvåvånin gshus som förstördes vid brand en i stenslade n 1888.

Byggnaden innehöll från bä rjan bostäder oc h kon to r i botte npla net och stora bostadsvåningar i pla nI tr och 2 Ir. En tidi g hyresgäst i det eleganta huset lär ha va rit den norskattade sågverksä garenBraathcn .

•Efter ombygg nader bl a på 194().. oc h 19.50-talcll kontori sera des byggn aden. sta lle t revs oc h gårdenöv er byggdes med lagerutrymmen mm .Geno m en do nation a v sunds valls köpmannen G ustav Fröbe rg oc h med ekonomiska insat ser avfra mför allt Medelpads Köpm an naförbund . S undsvall s G rossi suöreniug och SundsvallsHantverksfö renin g kund e fasti gheten förvä rvas )lJ.N OI.:h 1950 bilda des AH Köpmannens Hus. so mfort fa rande äge r fastighe ten .Bland tidigare hyresgäster märks landsfi skalen i Tima distrik t, Expressen DN . fNS FOIO. DentalAB oc h Televerk et. M ångåri g hyresgäst är Lind stedt s Advokatbyrå och oc h nuvarande M ellerstaNorrl ands Köpman naför bund har hart sina lokaler i o lika del ar av fastigheten seda n 1950.

1996 o mbyggdes komorslokalern a i plan 2 tr vursanu till Icru mind re bostadsläge nhete r.

l samband med ombyg guade ma studerades möj ligheterna tillmål ningsrestaurer ing av entrcn oc hentrehallen på bottenpla net. Unde rsökningen visar an dc mörkt och dystert över måladeent rdurrymmena är i ett grundläggande gott skick.De ursprun gliga snickerierna finn s kva r och den ursprung liga tj ust dekorativa mål ningen äride ntifierbar och fullt möj lig att rekon struera.

T rapphuset har likaså o mmå lats i samma mörka färgskala so m en treut ymme na . Det har kvar en hddel ursprungl iga. vackert skulpterade dörrar samt ursprungliga rack en m Il deta ljer.

En tidigare ytterdö rr - sannolikt ej original - utfö rd av trä oc h trol igen so m pard örr. hade blivitskev och ersattes någon gån g på sjutt iotalet med ett o känsli gt utforma t bruneloxera taluminiumdörrparti med instickskarm.Port en mot Torggatan har också byns till en ful alu minumport .

Fasaderna är i huvudsak av röU tegel oc h i go tt skick .Bottenvåningens fasader är putsade oc h övriga fasaddelar har vissa putsade part ier.Putsen lagades för n. got tiotal år seda n och utsattes då dessvä rre för en avfä rgning med pla stfärg.Den uppvisar frostsprängning. Dagning In D fortgående skado r.Trappgavelmotiven i vindsp lanets nivå är de lvis frostskadade oc h har nyligen akut laga ts.

Fastig hetsägare n AB Köpmännens Hus vill efter hand som det blir ekonomiskt möjligt genomföraen stegvis restaurering av dessa fö r byggnade ns karaktär så viktiga byg gnad sdelar.

1(3)

r r

Arkildl SAR JAN JOHA NSSON Tumrosvä gen 4 E. K5740 Sunde vall Tel {)(-'( )' 1 1 4~ 70. OI0-653961Y

Page 17: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

2(3)

Restaurering steg I , entråutymmen och trapphus sa m t ytt erdörr.

Ansökan om bidrag till överkostnader för kulturhistor i...k bebyggelse inges .

Entre" och en lrehallen målningsrestaureras enligt do kumentati on och åtgä rds program upprätladeav målarmastare Lars Erik Sjögren i jan uari 1997.Trapphuset ommålas i en ljus färgskala so m harmonierar med den restaurerade en tredelen.Målning utförs med limfärgvlinoljeemuls ion sfarg oc h lösningsmedelsfria linolj efärger.

K ostnader kro norMåln ingsrestaurering av entreutrymmenen ligt offert 97·01 -14 från Lars SjögrenMålare ABOmmå lning av trapphus en ligt offe rt97-02-04 frå n Lars Sjögren Målare ABUppfö ljnin g. kontroll mm

Moms 25 %Summa k6stnadMoms exkl avdragsgill momsandel (73 o/c )Summa överkostnad

200 000

1800022000

24000060000

.100 000

därav Överkostnad

189000

22000211000

14 000225 000

Ynerdörrpart iel har ursprunglig karm och överljusets originalg las är bevarat .Karm en tvättas och åd rings målas i mörk ckkul ör.Ett urssprungligt smidesgaller SO I11 kompletterar överlj uset har terf unnits .Det mju kblastras och och linoljebranns, alt ernativt rostskyddsmålas. och återmonteras .Ursprunglig fasadritning mot Köpma ngalan har tyvärr förkouuni t oc h en gammalt fotografi frånSu ndsvall s museum ger inte heller någon klar bild av ytterd örrens ursprungliga form.Ny ytte rdörr tillverkas i mån 1420x2850 mm 3'" furu med glasning av övre dele n. oljelase ras imörk ek kulör och mon leras i den ursp rungliga kanucn .Den utformas antingen 50 111 pardörr eller som enkeld örr IIH,'d smala sidolj us, i utseende inspirerarav po rten på de n ursp rungliga fasadritningen mot Torggatan. Se alte rna tiva skisse r.

Kostnader kronorSnickeriarbetenMonteri ngMålningBlästrin g av smideYtbeha ndl ing av smideProj ek te ring, uppfö ljning , kontrol l

Moms 25 %Summa kostnadMoms exkl avdragsgill momsa nde l (73 %)Su mma öve rkostnad

Följande res ta urer ingsa r be te n

lota[t d:irav ö\' t,' rkos tl13d25 ooo ;;;

:) 000 =5000 =5000 ;;;5000 ;;;

I I 000 =,= 0;-;;;"":Yl 000 56 0001400070000

4 00060000

Fastighets ägaren avser all genom/ lira dessa årglirde r när det hlir ekonomisks mlijligt.

Kostnadsuppskauningama bygger på kalk yler från en entreprenör.

Putsrestau rering av bottenvåning, putspartier i plan I tr och 2 tr samt av trappgavelpartier ivindsn ivå. utförs med kalkmaterial . avfärgning med Gotlandska lk .Prel totalkostnad inkl moms 25 % ca I 050 000Prel överkostnad inkl moms som ej avl yfts ca 900 (X)()

r r

-

Arklld1 SAR JAN JOHANSSON Tömrosvägen 4 E. K57 40 Sundsvall Tel (k'Jll- I :! 4:!70. OI(}.(l5) 96 II)

Page 18: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

...

3(3)

Altern ativ putsrestaure rin~ en lig t ovan, men avfä rgning med vanlie vålsläckt kalk .Prel totalkostnad inkl mom s 25 % ca 950 (X)()Prel överkostnad ink l moms som ej avlyfts ca 8 10 (XX)

Nyti l!ve rkning av träport mol Torggatan i ursprungli g stil. montering och målni ng.Uppskattad totalk osmad ink! moms 25 % ca 115 toOUppskattad överkostnad inkl moms som ej avlyfts ca 100 0Cl0

Bilagor till ansökan

Della program .Dokumentation av måle riet i trapphuseraren (dckumemation. åtg ärds fors lag och offert ).Lars Sjögren Målare AB. 97-01 -14.Offert på målning av trapphuset från Lars Sjögren Målare AH. Q7-02 -0-I2 alternativa skisser till ytterd örrparti . Jan Johansson . 97-02 -28. skala 1:50.Förmin skade kopior av ursprungliga ritningar, A Bugge. 18h'9-12-2J. skala~ J:100- Fasad mot Torggalan- Sekti oo. gårdsfasa d.Kopi a av fotografi . omkring sekelskiftet.Kop ia av fotografi . senast 1967.Fotografier. 2 st. 1996.

Su ndsvall 1997-02 -28

'1flJ..JcJlJIJ l{4!LL~Jjl.!J'ohanssoll

ArkilCla SAR JAN JOHAN SSON Tel O(iU·1 1 4~70. 01U-653 % 19

Page 19: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

. . , .

. . ' ..'. I, . ' . . . ."

. ..' ., ..

-

..:.~. .

KV.Netto

Dokumentation av målerieti trapphusentren

Page 20: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

.' . .

AB Köpmannens husBox 5085 \ 02 SUNDSVALL

Kv. Netto, Köpmangatan 32.Trapphusentre

Beskrivning av måleriet i trapphusentren,

Skrapprover har utfört s i trapphusentren. De visar ett tidstypiskt I89O· tals dekormåleri .Takmåleriet var ursprungligen utfört i limfärg. Väggar har varit målade med emulsionsfärg.Snickerier har varit oljelaserade.Det nu övermålade dekormåleriet ar möjligt att rekonstru eraSe vidare beskrivning av måleriet.

Den sista ommålningen utfördes 1975 av Ol1e Bonn ströms Måleri .Målarna som utförde jobbet var Harry Englund samt Ande rs f Ielgsten dåvarande lärling .

Page 21: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

1i!1

b.

.'....

.. - . ­- - .. . . ' -. ­. ', : , - . .

" ..:. .:1

I

.::'"T; '. .. ..' ....,.. .

I

--

-

Page 22: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

. ' .

A B Köpmännens husBox 50 '.".:85 \ 02 SUNDSVALL

Kv. Netto, Köpmangatan 32.Trapphusentre

Tak

Under fem lager av limfärg, olje-alkydfärg samt latexfärg, doc k ej någon dekormålning.återfinns ett dekormåleri i bra skick som är möjligt att rekonstruera. Måleriet är utfort ilimfä rg.

Måleriet sett från stucklist

armast stucklist ett band i rodbrun kulör ( Sr foto1).

Ockrafärgade band med k önturstreck .I Sr foto 2}.

Ultramarinblått band med breda grå streck.I Se fala J).

Band i guldockra.( Se foto ~ ) .

Lövbård i guldo ckrat Se foto S).

Stucklist

Stucklisten är målad med limfärg i en beige kulör. den breda släta delen av stucklisten ärmålad i eng. rött . (Se fot o 6).

Förslag till å tgä rde r.Framskrapning av större ytor för avritning samt fastställande av kulörer. Därefter tvättning.skrapning. utspackling samt en rekonstruktion av måleriet i limfärg.

Page 23: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

... ... .• ": ., ·f •

,-', ,

. .

Page 24: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

AB Köpmannens husBox 5085102 SU NDS VALL

Kv, Netto, Köpmanga!an 32.Trapphusentre

Vägga r.

Under fem lAger av olje- alkyd samt latexfärg, dock ej någon dekormålning. återfinns ettdekorationsmåleri i bra skick som ar m öjligt att rekonst ruera .

Måleriet ar utfört i emulsionsfarg. en gråbrun fris med kont urst reck narmast list (se f0 10 I ).

Därefter ett band med konturstreck blå kulör. (se rote 2).

Närmast fyllning ett rött streck . (Sr foto 3) .

Väggfyl lningen är målad i en beige ton .

Förslag liII åtgärder.

Framskrap ning av stö rre yto r för avritning samt faststä llande av kulörer. Darefter tvättning.utspackling samt en rekonstruktion av måleriet i cmusionsfärg .

Page 25: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

'-". : -.

t.

Page 26: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

AB Köpmännens husBox 50851 02 SUNDSVALL

Kv, Netto, Köpmangatan 32.Trapphusentre

Tak i yttre ent re

Tak et i yttre entrenär original oc h ej övermålat. Det är ett spontat furutak lagt i diagonalafyllningar. Taket är behandlat med linoljelasyr med en lätt pigmentering.

Förs lag till åtgärder.Taket tvättas för gott .

Page 27: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

,'-. ~ - "•"o!. • •'.- ", . . ". , .

.'.... ..1 .s -.. .

: ,. .-.

" .~ :.t '". . ' ..'

"' ~-'., :' ~ . ,.,"

~.

-....

Page 28: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

AB Köpmarmens husBox 50 .85\ 02 SUNDSVALL

Kv. Netto, Köpmangatan 32.Trapphusentre

Snickerier

Skrapprover visar att snickerierna ursprungligen har varit laserade med en svagt pigmenteradoljelasyr lika tak i yttre entre. ( Se f0 10. I ).

•Fö~lag till åtgärder.Snickerier tvättas och spacklas därefter ådras de i en ton lika tak i yttre entre.

Page 29: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

AB Köpm ännens husBox SO851 02 SUNDSV~LL . ·

Kv. Netto. Köpmangatan 32Trapphusentre

•Kostnadsrorsla g

Beräknade kostnader för arbeten i trapphusent re enl åtgärdsprogram.

Sundsvall 14januari 1997

Beraknad arbetstid 700 lim ä 260:­Materialkostnader

Summa:

182 000­18000-

200000:-

Lagstadgad mervä rdesskatt tillkommer

Med vänlighälsning

y!;:. ge!cfj ;-~,Lars Erik Sjögren

G"'.itltCj./

Lars Sjögren~ Jlart AB....J "'u ; L .I ~(ors .HS 4. !iM) JJ Bergero rsen

Tr/..j.'": 1\()()..!i1O 20; .\f.xlI""'ifoll:ulf~3 2H tdBom.k(II\ ' ; 511'19- 1324;~""'Jol fl"'"l OU,mm..r ; SSI14!iU_4333

Page 30: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

.' .

AB Köpmannens husBox 50851 02 SUNDSVALl

04-02- 1997

OFFERT

K\'. Netto, Kiipmungutan 32O mm åtning av trapphus (ej entredel)

Hanned har vi nöjet att one rera ommålning av trapphuset i kuloret som hannonierar motmåleriet i nyrestaurerad entredel

Ps-is 18 UOO:- exkl . mom s.

Med vänlig hälsning.

1;.; t/'f,~~,'lLars Erik Sjögre n

<~atLars Sjögren~1tl?älare AB

Ad ,m : bgfon 3334, 860 33 Bergeforsen

Tt/if..n: 060-810 20; .\f.,hi/u/if..n: 010-663 21'1 63

8.l n.!.:.'il'll .- 5899- 1324; O~lllljU/l..ltSm,m"'tr: 55648(/-·033

Page 31: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

.- ._._- - .__.-...

c. ":... I__o - _ _ •.

! :.

. l ' ":.: .....;:. -r ~ :, _ ·c- - ' -i • . . _­

I · --_.__._.

I ',.• ..l .- ·.: .rl:'~ ' - t . 'T'''''' - . ".: i . - . - :.:,.~ 1

,- - - .._--r:.

~'-' --'=W

~, . ~ I, ..- --f-~---r-

-11--- - ·- - - . ---- --

-:_- .

",

Page 32: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

.'.

..'

II '

"- ,,

,,,,li

, - - - ,.. . .. ' , -

. r--,I I

II 'I;: !I ' ['~,-~L Jr+--i- - ----

- --

i / 'r'>f- . erI O,75 ~

rl .. \ J,;~ lI!.v /VE.lr6 1

~~ v-r:5 1.~k l ;)fI, «u:iT ''' 'li JJd"--

Page 33: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

. \ ':I-ro ... , 'f.

Page 34: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

•-,.l

••

, •11r

il,")

• • •

_o, . .•~~0="':-. ' .~ .."..;. - - • .,6.. . , ,,,r .. _.

.~ ". '..- -,

r.,j

Page 35: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

« .-.-- .

- v. ""': -;'

. -~ ."

..

~I

....~ .. . ,"

. ~ '.'

0'- •. ..

'.

.. "

. . . ~. " .. ..", t· .

. .' ;: ....." . ~ ." ",

',: . ' '. .': -.r..

. - '

• ... ,' 'L

-: " " , ' ',

I

" , ",... ' , ' .

l<.'i-f·...{•

••

-'. ..... . .'

. .' .: ~ ~ - ".:..' :: ~. ~ : .. ' '. ' ~' . : ..... .. ." : . " ..-:. ,~. , ~ -:.

Page 36: Köprncnqoton 32, Sundsvall r II - Murberget · 2012-11-09 · Vestibulen efter,.es~urering. 98 Sf·I84. Vlningsplanet en trappa ~. Trapploppet och våningspbonen, som inte ombtQdesav

"

..',

~--.-

,~ '-"

" ."...

-: ,-

','

,

"

..-;" .. ",.

.'

'..-'

- .

'.'

'..... "

• "'';''~ ~/ r~_ • -: ••

", ~. ..' ...•.

' ..

" .

',0-:

":- ....

" . ",

" .-'""

" . : .: ;. .:.'.'., : .' '..

.•: .

'.'.,

, .. ,.....

•...'

-' ~'''..,... -" ; -

.'.

.:. " ..r

".,

"

"

"

."

," '.

O'..

':.;.....:..;, ~;'.:: ~V-·· ".'..

:.,...

,.. » , ",'

~ ..' . _:.:': ..' i -•• ~.; ..· .....:~":. :.~_ .....-.

i' II <I .. ,I i t, , , , r,,-

.L-.r..,...c.L/ U ~&. .fl~~I1~· ;, -

~ ..