krauss, rosalind_stieglitz ou os equivalentes

8/6/2019 Krauss, Rosalind_stieglitz Ou Os Equivalentes

1/13

slnd Kuss 0 fotografico

T M D


2/13

To orga hh ' n ThQ cPblcado oriinalene o dions acla aris m 199

ado Ae arie Dae

Reiso Maya Hower a asoaa Toni ar a saO G Fooaa da aa r ar 19 arr. o sers

dos os diios seados Nenha p deSa icao oegida por jyh odes utizd o eroduzida de qale fora o or aue eios - Io 6-io o eio undo Lia grvao o sises de aaenaeno e raissao d ados - se mizo or sro Eior. ioa no se onnaexpressa o iicaee a reseio aidade inoraes oids nese io eno iln: alue resonsailiade lea cso de eos ou oisses

Editions Macla, 199para a resene edi{o: doa Guavo Ci Barcelona 22

: in aISBN: 8425-16mprcso oe, na


3/13

Sz:

Depos de e' reentao moderismo d mod itens e por ezes metado cegar oogaa sentr u sgular alio omo oa de tsa cona fero u cga a ra m depos e se pee em m rjoPoue a otoga parec popo ma rlao dieta anspaente co apercepo, mas pecisaen com os Los a pecepo o provocaste seimeno e espojo agsso e essemos date e gade pateIa ptura e a escwa odernsts Quando moenismo os obga asdea ossa relao com 0 mo usa apenas ingagem asraacomo mo, ee parce nos impo ma espcie pacimnia e abs inncia ando semp esperaos qu a arte nos prta satisaer nossosapeites e sesualdade Alm dsso os senimos encuralados peseguidospo pegas da segut ordem: como ento se pode pretende sae 0 ese sae? como se pode pensa er qe se v tas uestes nos procupam per mais menos longo ependendo de caa iduo. um da p rsa , esgoamento ou a mesmo por macosdade eagmos como r Jonson que, easprado pelo dealismo eGeoge Bekeey mostou ma pera om edo e ecamou, danIo um pon

_tap: "Aut a mna refao! Em sm, vltamos para a foogaaE esse camp podemos acr um cea gra prte a irna issim da qe a st os reeava se cosideams que n ecoe dos cetoqar s drante uas mdenismo expusou progressvamente mUlo qad da mgem esvaiando a ae de vrs de ses conteosIguma csa diferete ava ao mesmo tempo par preeco vamete e a moernsm e og cobrem quas extamee mesmoper,Oo 0 que no dexa e oerecer urn-asmeri astte eciaiva.

Se a otograa e moenso m um eto coologicamete coumidem gamee um outo aspeco ue mpoane guarda a em6iauano eaamos as deenas eU a atonomia posse da gaa esas ifeas e elao a ouas [omas de pess. qe compailamene s lvez sa uma ald;o talez ma amaa, talv no m as o uma one d poca esta. Taase o pobema postua

A a e u mpostra { no no a pa a a odernisaconsiui o emas do espeasta i tanl Ca o aare a iosta a oi o ine ao moernso o os emos


4/13

sent tr da manea es de Oldade e ds {es de flsca ao de esnism q clham ada nv crene ds vgards prblma se ia em ro pamar Cmo a pp arte s liber de.usvncs com cea ad o dicil dfeer etre a fi(C3


5/13

Sba I Pa/aB 88

5


6/13

ra rt. Pm, oer sa acusao t ipo de sa a lgimapo ato iti que m roa paa fotoga Smnli e m octa na mei ue o taca pobema contme, q ier, e uma om qe poderia alia a fotoaa eeproem, liI do epho.

Mifstaat qo e ipot c v mai vfvl moelo 0 compomeo os ctio a pria a ctica nqato prmanecapre pr6p e ISLO e eca em paicua no cso o moeisoe passou a so ecenemene o caso a fotoaa Um as tendncis doctcos ao aoar este polem e ciona 0 que poeramos chmr eagmeno otlgico: para deender lgo contr cusao e no se o quio eles tentm beece 0 que ese ago na eaidae es eemesa mao m eao a m ctegoi 16gc u posa e picad odosos exemplos possei de eemo meo e e sa am o ma co

o necessi e suciente paa qe

eio em queto possa e cosdeaoco graor de te Dito oura manei, ee procuram contora 0 polem vito lenr questo a is6a o da adio qe poeia eegido ob consdeada icso qul a ora ps a se esituaou paa fl e neira mas cra, d qul foi e. l suitem anig denio po Ota detia pr ntez que mpona toiade emanei compltmente difeente e, C0 cheg espea ocasioalmee,que seja tambm mais iconestel

prolem coocdo po ea esga por m bem nteoad queeja e precsmete s indee


7/13

eo e o de otro otgo e ee oiou e ico; oeo io e eo e eevm ee odit obe 0 pi oimo, ue e ubliou omo elo ee ei CM / e eotrmo obeuo u p o qe U u peoup{oeviee com um dei o oog

e eveci m m fr e junue, mb Luz: Pala,Berli rlz e 1889. NeJ, e peete c gem de mje en e e u pen eo ppr mes te

e jnel ert par e e" l q lun cen. H utqe e e be et ft Ntente ue tr cr{ elegne e o e luz escrl extre pel py le ec, e ende bre u d etlo e cle, elcr o mio pct pceent fr pn m oco XX e reee p' memo th e r Or e pc, ue tv pecoe eene \s mbm prpoe 0 e pemo c e clg e Uenoe :u coy cmplex e ue o oro ul ne d moog

A muher n icli cbe ireyo de e ue oup cet m E mgem epreet


8/13

Afrd Sigitz

38


9/13

Alrd Stiglit Equ; -

3


10/13

dros abertos sobre a cena abertra que permite a etrada a uz Como seata de smboos paee be evidete que estamos aq ante do smoodo obtado a aberta meica cjo uncionameo pemie a penetra


11/13

Em ma, ese deevovmetos eto ligado ao pioalimo a oo gaa mai epeccaen, ao apecto lee ometO em que Siegli2se setu cd vez mais alheio qe dize alheio o apea o eeo carac ersico do desocao tstico esete as pieas foof deSteiche obu o \ite, ma ambm o enqadameO ierio que

parce te decoio atra mete a mema eildade. a gradepae dos eoos de or e deVhe tedia a apeei{or a imagem de o de eadameno O aio d etegi orma em cohecia i6ria a pinr. O a com qe Stiegli teha pecado d oclz


12/13

eede de es3 a pa de cma e baix, no se e lnd po s ima gem e se assmel !ano a a mge a eaae cs esLda oem imril e ns pria reao o ea sja sen io ind c oreao paa om oo. E so qu to d o aadovai mit as lg d qe ss fa aaa a ae de m

tinm ma apo A imagem ca o caegada e Lmo a i 1pso qu e que eso aancando algo a ipresso u sa oog,a dide ser 0 qe epre penamos qe osse - poe! prolongamen a exp ncia de osa presea maea o mndo.

Desitdas de olo, essas images pedem se dameto No nvel maisliteral Steglt supimu o campo a imagem de toda referncia ao co, era ao hozonte m outo ve mai co, os sco vecais das vesnos evocam a dia da coisa ausee parodiandoa o campo do cu, os sucos edcam m lido sstema de veres, de inas de orietao de exos e,em deerminadas images divdem campo em zoas lminosas e escrasApelam portano para nossa ecessidade de orientao e, ao mesmo empoaos ecurso habtais qe ilzamos para garantir essa orieto eporan donos a orzote que orgaza e rerma nossa relao om a erra snuvens nos proporcionam a lembana desa no ma falham em cmprla pos a uvem veical.

Pela veicaldade as nvens emetem ao pimeiro signcado do reore eduplicamno, ou melho os dos ignicados e remete u ao outr e serefo;am a p'que os dos casos tatase de otrar 0 mundoecsvamente por meo de uma magem radcalmete arraada de seus

pontos de acoage uma imagem que tem por eito a ao de ar a co ra. A nvem auralmete represea tmbm ouUa coisa Ea a mpressodo estado da amosfera: direo do ventos e 0 grau de umidae so registado e vsveis pea congurao das nuven elas am so pela refaoa ! Na medda em que as ves am 0 rao de algo ivve so gosnaturais m Eqvecs tieglit realia a proea de raformIa em sig osno naas anspondoas para a ingagem ltura da otogra Amdisso, a claro que no se spe ter essa rsormao papel de fonaelemeto por eemento como na fOogra de Paa em qe os dveros com

ponete do onjuno vsua acabam por repesetar outa cosa mEqil a ansformao funcona em loco de al forma, que 0 cu emse ouno e a foogra em seu conunto eto eJ elao simblia ec proca esco de e depende essa leira 0 ecoe

essas otograa 0 te no prW1t m mero feo mecani. a nca oisa e st a magem e ao nLiila pa qe a oo gaa sja a abslt tasora a eade o prq a foogaao ha essC qe a e ao o aa u sja eqa

2


13/13

as pOque, nqua sri de sos realada o pap pla l a psui ais orentao "nara] e ea{ as exos mu ra, q 5pss em car s sgos q cneces sob n de esia_A nina as sis EquLs, egli oda einia s rer linua do soliso e aos seus cetos d orrespdnias er61osPO que e e ieo d

ness caso smbos m esad

p; mliso o so a liuagm enqant ausnca amalausia do mudo e d seus obtos sbstiwos pla psea do signo

E o esou aando d fora algua qe 0 reo o nameuma deio do que p namento e esca a otogaa. recorte ta

ve sa um dado da fooga por o as ssecia s possibildadesdese eo qe otros dados coo sua rprodtiliade ou seu esatutoemo6gco d ao. E determado momento, u determao arisa es astco dssa caractersca, econt tipo de epercia sesvel qe6 esse poda regitra Semlane dscobera tonou posveis tas

coiss: pe a Stgli tar essa oga sre d fotograas e nves, masam proporcioou m oeo ao eXraordnris aos das o deGeorgia 'K fotograas qu tratam da separao etre a iagem corpo a qu a os eso ligadas a raidade, e qe sstitui aqui 0 pano dapova fooga E ags caso, Sigit dcid q quaqer u do qato ado pod seir d part d a

ara terar gosaria avaar ua proosta upear, a de qeeorr ao argumeto otogio pode pjudca quaque prcepo d mio como ae - r e Uat de ogaa pinta, earo. De ao, d

ir ma categora ap'" - es aso a fotogra a a reao om rore q opea obe a ralidade - igica da a impro qu sa cagoriasep ii o prava so er oada e prenchda o agmosda aa dmao um apco Tio ai impott 0 do onrt a crao de toda oba d arte ou peo meo da grade ate trso onie i vzs en rabaha g, s a me o eza mgaaia de o Qum o 0 o qu aopaa a vrtgm q oapaha dat das otograas d ves d Stigtz o a go Novimo 0 qe I ve d rji para que ela fuconae co qe diritopeaa que as fonaiam ou mava qe oavam fiam avaar ro perbr qu 0 racasso tra ido ido oo a ipra coo pr a a

Nt:

I Th WOM \ y Cv (Nw Yok,Vn Ps 7) p. 4

3

krauss, rosalind_stieglitz ou os equivalentes

Documents