kärcher hdc – stasjonært høytrykk

514

Stasjonære høytrykksvaskere

Kärcher HDC – stasjonært høytrykk.

Stasjonær høytrykksrengjøring er den perfekte løsningen når det regelmessig trengs stor rengjøringseffekt. For fl ere forbrukere på forskjellige bruksområder eller kontinuerlig høyt behov. Fra en sentral forsyningsenhet blir høytrykksvannet ført til fast installerte uttakspunkter via et rørledningssystem og står til rådighet når som helst og alt etter behov. Universell, allsidig og samtidig effektiv, sikker og økonomisk i drift.

HILLEVÅG ELEKTRO-DIESEL AS E-post: [email protected] WEB: www.hed.no


515

En løsning for hele bedriften

Allerede en enkelt Kärcher HDC kan forsyne opptil 12 forbrukere på for-

skjellige uttakspunkter med opptil 12.000 l/time høytrykksvann. For man-

ge bransjer innen industri og håndverk samt offentlige bedrifter er stasjo-

nære høytrykksanlegg uunnværlige. I matvarebransjen garanterer

desinfeksjon at de lovmessige bestemmelsene overholdes. For mange

andre bransjer er de like effektive som økonomiske i drift. Fra bilverkste-

der og spedisjonsbedrifter til skipsfart og luftfart. I storkjøkken samt drik-

kevare- og kjøttvareproduksjonen, i vinlagring og i landbruket. Innen me-

tallarbeidsindustri, kjemisk og farmasøytisk industri og papirproduksjon.

I svømmehaller og sanitærområder av alle slag. Uansett hvor du vil bruke

høytrykksrengjøring – våre eksperter for stasjonære høytrykksanlegg til-

byr profesjonell rådgivning når du vil planlegge ditt stasjonære anlegg.

Bekvem, sikker og alltid for hånden

En investering i et høytrykksrengjøringsanlegg er godt anlagt kapital. Kun

en maskin å vedlikeholde. Kortere rengjøringstider, uten klargjøringspro-

sess. Ingen maskintransport. Mindre plassbehov. I tillegg er et stasjonært

høytrykksanlegg et viktig bidrag til å øke driftssikkerheten og arbeidssik-

kerheten: Medarbeiderne skjermes mot støy og eksos. Man unngår feil-

betjening fra uvedkommende. Med det omfangsrike tilbehørssortimentet

fra Kärcher kan vaskeplassene utstyres helt etter behov, og bruksmulig-

hetene blir bortimot ubegrenset. Og ikke minst sørger faglig korrekt in-

stallasjon og teknisk overvåkning for en omfattende sikkerhet i anlegget.


Ind

ustr

i



516


HDC Classic

HDC Classic

L For 1-3 brukere samtidigL For vegg- eller gulvmonteringL Stasjonær forsyningsenhet

Tekniske dataVannmengde l/time 700–2000

Maks. trykk bar/MPa 160/16 / 80/8

Antall pumper 1

Antall strømfaser Ph 3

Spenning V 400

Frekvens Hz 50

Tilkoplingseffekt kW 11 / 5,5

Maks. tilførselstemperatur °C 85 / 60

Vekt kg 150 / 135

Dimensjoner (H x B x D) mm 860 x 595 x 580

Konfi gurerbart utstyrRamme:

Stål, pulverbelagt � rustfritt stål �Kledning:

Stål, pulverbelagt � rustfritt stål �Bestillingsnummer 1.509-501.2

Pris

� Mulig tilbehør.

Enten det er i matvareindustrien, produksjonsbedriften eller kom-munen – hvor det stadig rengjøres med høytrykksvasker, fremhever de stasjonære høytrykksvaskerne fra Kärcher seg gjennom effekti-vitet og lønnsomhet.

Begynnerklassen for drift med fl ere lanser.

1 Vannsikringsstopp pga. innløpsbeholder

L Siden vannet får roe seg ned i innløpsbeholderen, unngås det at det suges inn

luft. Dette skåner pumpen.

2 Automatisk startfunksjon

L Så snart pistolen aktiveres, begynner pumpen å arbeide.

Dette gjør at arbeidet blir bekvemt på hvert uttakspunkt.

1 2

Ind

ustr

iHILLEVÅG ELEKTRO-DIESEL AS E-post: [email protected] WEB: www.hed.no


517


HDC Standard/Advanced

HDC Standard HDC Adv

L For 1-8 brukere samtidigL Stasjonær forsyningsenhet

L For 1-12 brukere samtidigL Delmengderegulering gjennom frekvensomformerL Stasjonær forsyningsenhet

Tekniske dataVannmengde l/time 700–8000 700–12000

Maks. trykk bar/MPa 160/16 / 80/8 100 / 10

Antall pumper 2–4 2–4

Antall strømfaser Ph 3 3

Spenning V 400 400

Frekvens Hz 50 50

Tilkoplingseffekt kW 11–44 11–44

Maks. tilførselstemperatur °C 85 / 60 85 / 60

Vekt kg 310–610 310–610

Dimensjoner (H x B x D) mm 1150 x 750 x 1840 1150 x 750 x 1840

Konfi gurerbart utstyrRamme:

Stål, pulverbelagt � � rustfritt stål � �Kledning:

Stål, pulverbelagt � � rustfritt stål � �Bestillingsnummer 1.509-500.2 1.509-502.2

Pris

� Mulig tilbehør.

HDC-Standard og Advanced overbeviser på grunn av sin fl eksibili-tet. Mange forskjellige utstyrsvariasjoner gjør at de kan tilpasses til individuelle behov.

Høyeste fl eksibilitet for enhver oppgave.

1 Modulær oppbygning

L HDC-anleggene kan utstyres med opptil 4 pumpeaggregater, alt etter behov.

Det betyr høyeste fl eksibilitet for ethvert bruksformål.

2 Intelligent pumpestyring

L Likegyldig hvilken vannmengde som trengs: Styringen kopler inn fl ere pumper til

eller fra, alt etter behov.

21

Ind

ustr

i



518

Tilbehør til stasjonære høytrykksvaskere

Tilbehør til stasjonære høytrykksvaskere.

Opptil tolv brukere kan rengjøre med høytrykksvann ved forskjellige uttakspunkter. Man trenger ikke å transportere en mobil maskin til de forskjellige bruksstedene – og man sparer kostnadene for fl ere maskiner. Uavhengig av rengjøringsoppgaven er den stasjo-nære høytrykksvaskeren fast installert på ett sted. Dermed kan for eksempel bedrifter og kommuner dekke en rekke forskjellige behov for rengjøringsoppgaver med ett HDC-an-legg.

Bestillingsnr. Mengde Pris Beskrivelse

Uttakspunkt1 4.775-823.0 1 1 Industripistol, svart, uten Servo Press-drift.2 4.775-825.0 1 2 Industripistol, grå, uten Servo Press-drift.3 4.775-784.0 1 3 Easy Press-pistol, grå for Servo Press-drift.4 4.775-471.0 1 4 Servoregulator for Easy Press.5 4.760-664.0 1 5 Strålerør, dreibart, svart, 600 mm.6 4.760-660.0 1 6 Strålerør, dreibart, svart, 1050 mm.7 4.760-661.0 1 7 Strålerør, dreibart, svart, 1550 mm.8 4.760-662.0 1 8 Strålerør, dreibart, svart, 2050 mm.9 4.760-625.0 1 9 Strålerør, fast, grått, 600 mm.

10 4.760-626.0 1 10 Strålerør, fast, grått, 1050 mm.11 4.760-627.0 1 11 Strålerør, fast, grått, 1550 mm.12 4.760-628.0 1 12 Strålerør, fast, grått, 2050 mm.13 4.760-362.0 1 13 Strålerør med trykkregulering, 670 mm, for påføring av rengjøringsmiddel.14 4.760-230.0 1 14 Strålerør med trykkregulering, 1040 mm, for påføring av rengjøringsmiddel.15 4.763-927.0 1 15 Dobbelt skumstrålerør16 2.883-394.0 1 16 Dyse trykk 80 bar, mengde 980 l/time, sprøytevinkel 15° 1).17 2.883-390.0 1 17 Dyse trykk 160 bar, mengde 950 l/time, sprøytevinkel 15° 1).18 2.883-406.0 1 18 Dyse trykk 80 bar, mengde 980 l/time, sprøytevinkel 25° 1).19 2.883-401.0 1 19 Dyse trykk 160 bar, mengde 950 l/time, sprøytevinkel 25° 1).20 6.391-342.0 1 20 Høytrykksslange, DN 8, 10 m, PN 200.21 6.391-972.0 1 21 Høytrykksslange, DN 8, 15 m, PN 200.22 6.390-031.0 1 22 Høytrykksslange, DN 8, 20 m, PN 200.23 6.390-354.0 1 23 Høytrykksslange, DN 8, 10 m, longlife, PN 400.24 6.390-027.0 1 24 Høytrykksslange, DN 8, 20 m, longlife, PN 400.25 6.389-479.0 1 25 Høytrykksslange, DN 8, 10 m, grå, matvarer, PN 180.26 6.389-581.0 1 26 Høytrykksslange, DN 8, 20 m, grå, matvarer, PN 180.27 6.390-023.0 1 27 Høytrykksslange, DN 10, 15 m, PN 200.28 6.391-885.0 1 28 Høytrykksslange, blå, DN 8, lengde 10 m, PN 400.29 6.391-886.0 1 29 Høytrykksslange, blå, DN 8, lengde 20 m, PN 400.30 6.463-022.0 1 30 Hurtigkopling, faste deler.31 6.463-023.0 1 31 Hurtigkopling, løse deler.

Høytrykksslanger kun for slangetrommel 6.391-421.0

32 6.390-025.0 1 32 Høytrykksslange, universell, DN 8, lengde 10 m, PN 350.33 6.390-171.0 1 33 Høytrykksslange, universell, DN 8, lengde 20 m, PN 350.34 6.390-704.0 1 34 Høytrykksslange, matvarer, DN 8, lengde 10 m, PN 250.35 6.390-705.0 1 35 Høytrykksslange, matvarer, DN 8, lengde 20 m, PN 250.

Påføringsutstyr for rengjøringsmidler36 3.637-001.0 1 36 Injektor for 1 RM, uten dyse (senere nødvendig med dyseelement for rengjøringsmiddelh).37 4.769-007.0 1 37 Dyseelement for rengjøringsmiddel:

ved 80 bar 710 l/t maks. 1,5 % RMved 120 bar 890 l/t maks. 1,5 % RMved 160 bar 1 040 l/t maks. 2,0 % RM

38 4.769-003.0 1 38 Dyseelement for rengjøringsmiddel:ved 80 bar 680 l/t maks. 4,5 % RMved 120 bar 880 l/t maks. 4,0 % RMved 160 bar 1 030 l/t maks. 3,5 % RM

39 4.769-002.0 1 39 Dyseelement for rengjøringsmiddel:ved 80 bar 840 l/t maks. 8,0 % RMved 120 bar 1 120 l/t maks. 6,5 % RMved 160 bar 1 350 l/t maks. 5,0 % RM

40 3.910-005.0 1 40 Sentral rengjøringsmiddelforsyning.41 3.637-054.0 1 41 Skuminjektor for 1 RM-skum, 900 l/t, 100 –120 bar.42 2.641-702.0 1 42 Komplett doseringsenhet, 2-kammers, rustfritt stål.43 2.641-703.0 1 43 Veggkonsoll, for opptak av to rengjøringsmiddelkanner.44 2.641-704.0 1 44 Mobil rengjøringsmiddelenhet.45 4.763-207.0 1 45 Skumdyse.46 4.402-022.0 1 46 Gjengestusser 70 mm.

slangeføring47 2.042-003.0 1 47 Slange- og lanseføring.48 2.637-566.0 1 48 Slangetrommel, manuell, 20 m, rustfritt stål.49 2.639-919.0 1 49 Slangetrommel, automatisk, 20 m, industridesign, glassfiberforsterket kunststoff.50 2.637-750.0 1 50 Slangetrommel, automatisk, 20 m, åpent aluminiumskabinett med plastkledning.51 6.391-421.0 1 51 Slangetrommel, automatisk, matvarer 20 m, rustfritt stål, svingbar

Fjernkontroll52 4.812-068.0 1 52 Startknapp til fjernkontroll.

1) Kraftdyser. Andre dyser kan fås på forespørsel

Ind

ustr



519

Tilbehør til stasjonære høytrykksvaskere

3 9–12

36 50

1 4, 16–19

42

5–8 23–2620-22, 27

47 5144 45

Bestillingsnr. Mengde Pris Beskrivelse

Uttakspunkt1 4.775-823.0 1 1 Industripistol, svart, uten Servo Press-drift.2 4.775-825.0 1 2 Industripistol, grå, uten Servo Press-drift.3 4.775-784.0 1 3 Easy Press-pistol, grå for Servo Press-drift.4 4.775-471.0 1 4 Servoregulator for Easy Press.5 4.760-664.0 1 5 Strålerør, dreibart, svart, 600 mm.6 4.760-660.0 1 6 Strålerør, dreibart, svart, 1050 mm.7 4.760-661.0 1 7 Strålerør, dreibart, svart, 1550 mm.8 4.760-662.0 1 8 Strålerør, dreibart, svart, 2050 mm.9 4.760-625.0 1 9 Strålerør, fast, grått, 600 mm.

10 4.760-626.0 1 10 Strålerør, fast, grått, 1050 mm.11 4.760-627.0 1 11 Strålerør, fast, grått, 1550 mm.12 4.760-628.0 1 12 Strålerør, fast, grått, 2050 mm.13 4.760-362.0 1 13 Strålerør med trykkregulering, 670 mm, for påføring av rengjøringsmiddel.14 4.760-230.0 1 14 Strålerør med trykkregulering, 1040 mm, for påføring av rengjøringsmiddel.15 4.763-927.0 1 15 Dobbelt skumstrålerør16 2.883-394.0 1 16 Dyse trykk 80 bar, mengde 980 l/time, sprøytevinkel 15° 1).17 2.883-390.0 1 17 Dyse trykk 160 bar, mengde 950 l/time, sprøytevinkel 15° 1).18 2.883-406.0 1 18 Dyse trykk 80 bar, mengde 980 l/time, sprøytevinkel 25° 1).19 2.883-401.0 1 19 Dyse trykk 160 bar, mengde 950 l/time, sprøytevinkel 25° 1).20 6.391-342.0 1 20 Høytrykksslange, DN 8, 10 m, PN 200.21 6.391-972.0 1 21 Høytrykksslange, DN 8, 15 m, PN 200.22 6.390-031.0 1 22 Høytrykksslange, DN 8, 20 m, PN 200.23 6.390-354.0 1 23 Høytrykksslange, DN 8, 10 m, longlife, PN 400.24 6.390-027.0 1 24 Høytrykksslange, DN 8, 20 m, longlife, PN 400.25 6.389-479.0 1 25 Høytrykksslange, DN 8, 10 m, grå, matvarer, PN 180.26 6.389-581.0 1 26 Høytrykksslange, DN 8, 20 m, grå, matvarer, PN 180.27 6.390-023.0 1 27 Høytrykksslange, DN 10, 15 m, PN 200.28 6.391-885.0 1 28 Høytrykksslange, blå, DN 8, lengde 10 m, PN 400.29 6.391-886.0 1 29 Høytrykksslange, blå, DN 8, lengde 20 m, PN 400.30 6.463-022.0 1 30 Hurtigkopling, faste deler.31 6.463-023.0 1 31 Hurtigkopling, løse deler.

Høytrykksslanger kun for slangetrommel 6.391-421.0

32 6.390-025.0 1 32 Høytrykksslange, universell, DN 8, lengde 10 m, PN 350.33 6.390-171.0 1 33 Høytrykksslange, universell, DN 8, lengde 20 m, PN 350.34 6.390-704.0 1 34 Høytrykksslange, matvarer, DN 8, lengde 10 m, PN 250.35 6.390-705.0 1 35 Høytrykksslange, matvarer, DN 8, lengde 20 m, PN 250.

Påføringsutstyr for rengjøringsmidler36 3.637-001.0 1 36 Injektor for 1 RM, uten dyse (senere nødvendig med dyseelement for rengjøringsmiddelh).37 4.769-007.0 1 37 Dyseelement for rengjøringsmiddel:

ved 80 bar 710 l/t maks. 1,5 % RMved 120 bar 890 l/t maks. 1,5 % RMved 160 bar 1 040 l/t maks. 2,0 % RM

38 4.769-003.0 1 38 Dyseelement for rengjøringsmiddel:ved 80 bar 680 l/t maks. 4,5 % RMved 120 bar 880 l/t maks. 4,0 % RMved 160 bar 1 030 l/t maks. 3,5 % RM

39 4.769-002.0 1 39 Dyseelement for rengjøringsmiddel:ved 80 bar 840 l/t maks. 8,0 % RMved 120 bar 1 120 l/t maks. 6,5 % RMved 160 bar 1 350 l/t maks. 5,0 % RM

40 3.910-005.0 1 40 Sentral rengjøringsmiddelforsyning.41 3.637-054.0 1 41 Skuminjektor for 1 RM-skum, 900 l/t, 100 –120 bar.42 2.641-702.0 1 42 Komplett doseringsenhet, 2-kammers, rustfritt stål.43 2.641-703.0 1 43 Veggkonsoll, for opptak av to rengjøringsmiddelkanner.44 2.641-704.0 1 44 Mobil rengjøringsmiddelenhet.45 4.763-207.0 1 45 Skumdyse.46 4.402-022.0 1 46 Gjengestusser 70 mm.

slangeføring47 2.042-003.0 1 47 Slange- og lanseføring.48 2.637-566.0 1 48 Slangetrommel, manuell, 20 m, rustfritt stål.49 2.639-919.0 1 49 Slangetrommel, automatisk, 20 m, industridesign, glassfiberforsterket kunststoff.50 2.637-750.0 1 50 Slangetrommel, automatisk, 20 m, åpent aluminiumskabinett med plastkledning.51 6.391-421.0 1 51 Slangetrommel, automatisk, matvarer 20 m, rustfritt stål, svingbar

Fjernkontroll52 4.812-068.0 1 52 Startknapp til fjernkontroll.

1) Kraftdyser. Andre dyser kan fås på forespørsel

Ind

ustr

i



520

Tørrisrengjøring

Iskald mot smuss – mild mot overfl ater.

Mange deler og maskiner er vanskelige å rengjøre. Støpeformer, ekstrudere, produksjonsmaskiner i matvarebransjen og kunststoffi ndustrien. Alltid når vann og damp ikke kommer på tale som rengjøringsmidler, for eksempel på grunn av korro-sjonsfaren. Eller dersom rester av strålemateriale, som sand eller glass, skal unngås. Av hygieniske grunner eller på grunn av ømfi ntlige overfl ater. Eller for å unngå tidkrevende vasking etter rengjøringen. Kärcher har sett behovet for de kraftige Ice Blaster-maskinene.



521

2

4

1 Fordeler med tørrisstråling

L Rengjøring uten demontering

Maskiner må ikke demonteres for rengjøring.

Pelletsene trenger inn i den minste vinkel uten problemer.

L Maskinene får kortere nedetider

fordi rengjøringen skjer raskere og mer effektivt.

L Miljøvennlig rengjøring

uten bruk av ekstra kjemikalier eller strålemidler.

L Overfl atene blir ikke skadet

L Ingen rester

Tørris fordamper fullstendig til CO2. Det oppstår ingen rester, for

eksempel strålemiddel eller avløpsvann.

2 Renhet = Kulde ganger akselerasjon

Ice Blaster akselererer de opptil 3 mm store tørris-pelletsene med trykkluft

til over 150 m/s. På grunn av denne store hastigheten og kulden på -79 °C

fryser smusset, og det får sprekker.

Pelletsene trenger inn i disse sprekkene, brister og sprenger forurensnin-

gen av. En ekstra effektiv metode som fjerner bortimot alle typer smuss på

en måte som er skånsom mot nesten alle typer materiale.

3 Fra karbondioksid til is

I produksjonsprosessen strømmer fl ytende karbondioksid inn i pellets-

maskinens pressylinder og blir til tørrissnø på grunn av trykkfallet. En hy-

draulikksylinder komprimerer denne tørrissnøen, som til slutt blir presset

gjennom en ekstruderplate. På den måten oppstår små staver av tørris,

som så knuses til pellets.

4 Den nye Ice Blaster IB 15/120 presenterer seg enda kraftigere enn for-

gjengeren. Den er svært robust og overbeviser gjennom pålitelig teknikk.

Mange detaljeløsninger, som tømming av restis, gjennomtenkt beskyttel-

ses- og holdebøyle, låsbare strålelparametre, den integrerte vannutskilleren

og mye mer gjør det daglige arbeidet betydelig lettere.

Tørrisrengjøring

3

1

Ind

ustr

i



522

Tørrisvasker

IB 7/40

Rengjøring med tørris – iskaldt mot smuss.

Strålemetoden med tørris-pellets er ideell for skånsom rengjøring av ømfi ntlige overfl ater.. Den kompakte IB 7/40 for trykkluftnettet i byg-ninger leverer perfekt renhet allerede ved 2 bar.

1 2 1

2

Automatisk tømming av restis

L Med et trykk på knappen tømmes tanken for tørrisrester etter at arbeidet er

utført, slik at maskinen ikke fryser.

Oversiktlig display

L Enkel avlesning av innstilte verdier, enkel betjening på grunn av store taster og

elektronisk styring.

IB 7/40 Classic IB 7/40 Adv

L Kompakt og manøvrerbarL Olje- og vannutskillerL For trykkluftnett i bygninger

L Betjening på pistolenL Olje- og vannutskillerL For trykkluftnett i bygninger

Tekniske dataSpenning V 220–240 220–240

Frekvens Hz 50 50

Tilkoplingseffekt kW 0,6 0,6

Trykkluftstilkopling Klokopling (DIN3238) Klokopling (DIN3238)

Kabinett/Ramme Rustfritt stål (1.4301) Rustfritt stål (1.4301)

Kabellengde m 7 7

Lufttrykk bar/MPa 2-10 / 0,2-1 2-10 / 0,2-1

Luftstrøm m³/min 0,5–3,5 0,5–3,5

Driftsstøy dB (A) 99 99

Tørriskapasitet kg 15 15

Tørrispellets (diameter) mm 3 3

Tørrisforbruk kg/h 15–50 15–50

Vekt uten tilbehør kg 69 70

Dimensjoner (H x B x D) mm 768 x 510 x 1100 768 x 510 x 1100

UtstyrMellomleggsdyse L LRundstråledyse, liten – –

Stråleslange, med elektrisk styreledning og hurtigkopling L LBryter for „kun luft“ eller „is og luft“ på pistolen – LInkludert trommel for jordkabel – LIntegrert olje- og vannutskiller L LBestillingsnr. 1.574-001.0 1.574-002.0

Pris

L Del av leveringsomfanget.

Ind

ustr



523

Tørrisvasker

IB 15/120

Rengjøringseffekt med ny defi nisjon.

Den nye strålemaskinen IB 15/120 er enda mer effektiv enn forgjen-germodellen og overbeviser dessuten gjennom robust konstruksjon og en ytterst pålitelig teknikk.

1 2 1

2

Holder for dysekoffert

L Stråledyser og verktøy er alltid for hånden ved maskinen.

L Dysekofferten er plassert på siden av maskinen og beskyttet mot smuss.

Største mobilitet

L Maskinen er optimalt avbalansert og er dermed lett å manøvrere, også i ujevnt

terreng.

L Bøylene foran og bak på maskinen gjør det enkelt å overvinne trappetrinn.

IB 15/120

L Robust og påliteligL Olje- og vannutskillerL For de meste intensive jobbene

Tekniske dataSpenning V 220–240

Frekvens Hz 50

Tilkoplingseffekt kW 0,6

Trykkluftstilkopling Klokopling (DIN 3238)

Kabinett/Ramme Rustfritt stål (1.4301)

Kabellengde m 7

Lufttrykk bar / MPa 2-16 / 0,2-1,6

Luftstrøm m³/min 2–12

Driftsstøy dB (A) 125

Tørriskapasitet kg 40

Tørrispellets (diameter) mm 3

Tørrisforbruk kg/h 30–120

Vekt uten tilbehør kg 91,5

Dimensjoner (H x B x D) mm 716 x 850 x 1100

Utstyr Mellomleggsdyse LRunddyse, XL, lang LStråleslange, med elektrisk styreledning og hurtigkopling LBryter for „kun luft“ eller „is og luft“ på pistolen LInkludert trommel for jordkabel LIntegrert olje- og vannutskiller LBestillingsnr. 1.574-104.0

Pris

L Del av leveringsomfanget.

Ind

ustr

i

NEW



524

Tørrisvasker

Pelletsmaskin

Selvlaget tørris.

Nå må du aldri mer kjøpe dyr tørrispellets! Med pelletsmaski-nen fra Kärcher kan du nå enkelt fremstille dem selv. Det sparer ventetid og kostnader for innkjøp og transport.

1 2

1

2

Med pelletsmaskinmodellene IP 55, IP 120 og IP 220 tilbyr Kärcher

den optimale produksjonsløsningen for alle mengdebehov for tørri-

spellets. Tørris som er produsert med Kärchers pelletsmaskiner

egner seg også for kjøling av særlig varmeømfi ntlige produkter, for

eksempel i matvarebransjen.

Tørrisboksen fra Kärcher for transport og oppbevaring av tørrispellets

er tilgjengelig i to utførelser: som engangsboks av styropor for opptil

25 kg tørris. Og som gjenbruksboks av ekspandert polypropylen

(EPP) for opptil 100 kg tørris. Gjenbruksboksen isolerer ekstra godt,

er lett og har svært lang levetid.

Ind

ustr



525

Tørrisvasker

Tekniske data og utstyr

IP 55 IP 120 IP 220

L Pellets med størst tetthetL Hydraulisk drevetL Langlivet og robust



Tekniske dataProduksjonsmengde kg/h 55 120 220

Strømtype Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

Tilkoplingseffekt kW 1.6 4 5.6

CO2 lagertank (fl. fase) CO2 lagertank; flytende fase 13-21 bar

CO2 lagertank; flytende fase 13-21 bar

CO2 lagertank; flytende fase 13-21 bar

CO2 innløp forb. 1/2" BSP-plugg 1/2" BSP-plugg 1/2" BSP-plugg

Vekt uten tilbehør kg 147 360 540

Dimensjoner (H x B x D) mm 1150 x 600 x 1300 1320 x 700 x 1430 1560 x 800 x 1450

UtstyrBestillingsnr. 1.574-110.0 1.574-111.0 1.574-112.0

Pris

Ind

ustr

i



526

Tilbehør til tørrisvaskere

Tilbehør til tørrisvaskere.

Spesialdyser, belysning, arbeidsutstyr: Kärcher tilbyr tilbehør for alle behov, f.eks. flat- og rundstråledyser som lang- og kortversjon, konfigurerbare mini-vinkeldyser for fine arbeider på trang plass eller runde og flate vinkeldyser.

Bestillingsnr. Pris Beskrivelse IB 7

/40

Cla

ssic

IB 7

/40

Ad

vIB

15/

120

Strålepistol

Strålepistol, tunge oppgaver 1 4.775-836.0 Ergonomisk og lett strålepistol med sikkerhetsinnretning mot utilsiktet utløsning. Bryter for valg mellom trykkluft og tørris eller bare trykkluft.

1L

Strålepistol, Adv 2 4.775-837.0 Ergonomisk formet strålepistol. Den kompakte designen gjør denne pistolen ekstra lett og håndterlig. Inkludert sikkerhetsinnretning som hindrer utilsiktet utløsning. Strålepistolen Adv er utstyrt med en integrert fjernstyring. Ismengden og stråletrykket kan justeres direkte på pistolen. Dessuten er det en skiftbryter for „kun luft“ eller „is og luft“.

2

l

3 4.775-785.0 Ergonomisk formet strålepistol. Den kompakte designen gjør denne pistolen ekstra lett og håndterlig. Inkludert sikkerhetsinnretning som hindrer utilsiktet utløsning. Strålepistolen Adv er utstyrt med en integrert fjernstyring. Ismengden og stråletrykket kan justeres direkte på pistolen. Dessuten er det en skiftbryter for „kun luft“ eller „is og luft“.

3

l L

Strålepistol, Classic 4 4.775-794.0 Ergonomisk formet strålepistol. Den kompakte designen gjør denne pistolen ekstra lett og håndterlig. Inkludert sikkerhetsinnretning som hindrer utilsiktet utløsning.

4L l

Høytrykksdyser

Runddyse, XL, lang 5 4.574-019.0 Ekstremt effektiv runddyse med innovativ dysekontur for største rengjøringseffekt. Luftmengdeindeks: XL 5 LRunddyse, XL, ekstra lang 6 4.574-016.0 45 cm lang runddyse med innovativ dysekontur for største rengjøringseffekt. Luftmengdeindeks: XL 6 lRunddyse, M, lang 7 4.574-018.0 Effektiv runddyse med innovativ dysekontur for største rengjøringseffekt ved lavt luftforbruk.

Luftmengdeindeks: M7

l

Mellomleggsdyse 8 4.130-423.0 Mellomleggsdyse med optimert dysegeometri. Fremragende rengjøringsresultat på stor områdedekning.

8l l L

Innsats for flatstråledyse, S 9 4.130-421.0 Mellomleggsdyse for kontroll av luftstrøm. 9 l l lInnsats for flatstråledyse, L 10 4.130-420.0 10 l l LInnsats for flatstråledyse, XXL 11 4.130-422.0 11 l l lRunddyse, M, kort 12 4.130-418.0 Ytterst håndterlig, aggressiv runddyse for mindre arealer, lavere luftforbruk. 12 l l lRunddyse, L, kort 13 4.130-419.0 Ytterst håndterlig runddyse for middels store arealer. Luftmengdeindeks: L 13 l l lLavtrykksdyser

Flatstråledyse, XL, kort 14 4.321-237.0 Optimalisert dysegeometri og derfor ekstra effektiv og støysvak. Meget kort og kompakt dyse. Særlig egnet for stråler på trange steder.

14l l

Flatstråledyse, XS, lang 15 4.321-235.0 Optimalisert dysegeometri og derfor ekstra effektiv og støysvak. Fremragende rengjøringsresultater på stor områdedekning.

15L L

Runddyse, XS, kort 16 4.321-236.0 Optimalisert dysegeometri og derfor ekstra effektiv og støysvak. Meget kort og kompakt dyse. Særlig egnet for stråler på trange steder.

16l l

Runddyse, XS, lang 17 4.321-234.0 Optimalisert dysegeometri og derfor ekstra effektiv og støysvak. Høy aggressivitet mot hardnakket smuss.

17l l

Vinkeldyse, XS, rund 18 4.321-249.0 Vinkeldysen bøyer av strålen med 90°. Ideell for rengjøring av former for sprøytestøp. 18 l lVinkeldyse, XS, flat 19 4.321-250.0 19 l lMinivinkeldyse, 90°, XS 20 4.321-259.0 Minivinkeldyse for trange områder. Styrer strålen med ca. 90° til siden.

63 mm sidelengs utragende, lengde: 240 mm. Settet består av 4 deler: 1 x hettemutter, 1 x forlengelse 100 mm (5.321-971.0), 1 x vinkelstykke 90° (5.321-973.0), 1 x dysemunnstykke (5.321-977.0). Det kan monteres vilkårlig mange forlengelser. Vinkelen og munnstykket kan bestilles separat.

20

l l

L Del av leveringsomfanget. l Mulig tilbehør. Mer originaltilbehør fra Kärcher finner du på følgende sider.

Ind

ustr



527


1 2-42-4 8 9-11 12 13 14

15 16 17 18 1919 20


/40

Cla

ssic

IB 7

/40

Ad

vIB

15/

120

Strålepistol

Strålepistol, tunge oppgaver 1 4.775-836.0 Ergonomisk og lett strålepistol med sikkerhetsinnretning mot utilsiktet utløsning. Bryter for valg mellom trykkluft og tørris eller bare trykkluft.

1L

Strålepistol, Adv 2 4.775-837.0 Ergonomisk formet strålepistol. Den kompakte designen gjør denne pistolen ekstra lett og håndterlig. Inkludert sikkerhetsinnretning som hindrer utilsiktet utløsning. Strålepistolen Adv er utstyrt med en integrert fjernstyring. Ismengden og stråletrykket kan justeres direkte på pistolen. Dessuten er det en skiftbryter for „kun luft“ eller „is og luft“.

2

l

3 4.775-785.0 Ergonomisk formet strålepistol. Den kompakte designen gjør denne pistolen ekstra lett og håndterlig. Inkludert sikkerhetsinnretning som hindrer utilsiktet utløsning. Strålepistolen Adv er utstyrt med en integrert fjernstyring. Ismengden og stråletrykket kan justeres direkte på pistolen. Dessuten er det en skiftbryter for „kun luft“ eller „is og luft“.

3

l L

Strålepistol, Classic 4 4.775-794.0 Ergonomisk formet strålepistol. Den kompakte designen gjør denne pistolen ekstra lett og håndterlig. Inkludert sikkerhetsinnretning som hindrer utilsiktet utløsning.

4L l

Høytrykksdyser

Runddyse, XL, lang 5 4.574-019.0 Ekstremt effektiv runddyse med innovativ dysekontur for største rengjøringseffekt. Luftmengdeindeks: XL 5 LRunddyse, XL, ekstra lang 6 4.574-016.0 45 cm lang runddyse med innovativ dysekontur for største rengjøringseffekt. Luftmengdeindeks: XL 6 lRunddyse, M, lang 7 4.574-018.0 Effektiv runddyse med innovativ dysekontur for største rengjøringseffekt ved lavt luftforbruk.

Luftmengdeindeks: M7

l

Mellomleggsdyse 8 4.130-423.0 Mellomleggsdyse med optimert dysegeometri. Fremragende rengjøringsresultat på stor områdedekning.

8l l L

Innsats for fl atstråledyse, S 9 4.130-421.0 Mellomleggsdyse for kontroll av luftstrøm. 9 l l lInnsats for fl atstråledyse, L 10 4.130-420.0 10 l l LInnsats for fl atstråledyse, XXL 11 4.130-422.0 11 l l lRunddyse, M, kort 12 4.130-418.0 Ytterst håndterlig, aggressiv runddyse for mindre arealer, lavere luftforbruk. 12 l l lRunddyse, L, kort 13 4.130-419.0 Ytterst håndterlig runddyse for middels store arealer. Luftmengdeindeks: L 13 l l lLavtrykksdyser

Flatstråledyse, XL, kort 14 4.321-237.0 Optimalisert dysegeometri og derfor ekstra effektiv og støysvak. Meget kort og kompakt dyse. Særlig egnet for stråler på trange steder.

14l l

Flatstråledyse, XS, lang 15 4.321-235.0 Optimalisert dysegeometri og derfor ekstra effektiv og støysvak. Fremragende rengjøringsresultater på stor områdedekning.

15L L

Runddyse, XS, kort 16 4.321-236.0 Optimalisert dysegeometri og derfor ekstra effektiv og støysvak. Meget kort og kompakt dyse. Særlig egnet for stråler på trange steder.

16l l

Runddyse, XS, lang 17 4.321-234.0 Optimalisert dysegeometri og derfor ekstra effektiv og støysvak. Høy aggressivitet mot hardnakket smuss.

17l l

Vinkeldyse, XS, rund 18 4.321-249.0 Vinkeldysen bøyer av strålen med 90°. Ideell for rengjøring av former for sprøytestøp. 18 l lVinkeldyse, XS, fl at 19 4.321-250.0 19 l lMinivinkeldyse, 90°, XS 20 4.321-259.0 Minivinkeldyse for trange områder. Styrer strålen med ca. 90° til siden.

63 mm sidelengs utragende, lengde: 240 mm. Settet består av 4 deler:1 x hettemutter, 1 x forlengelse 100 mm (5.321-971.0), 1 x vinkelstykke 90° (5.321-973.0),1 x dysemunnstykke (5.321-977.0). Det kan monteres vilkårlig mange forlengelser. Vinkelen og munnstykket kan bestilles separat.

20

l l

L Del av leveringsomfanget. l Mulig tilbehør. Mer originaltilbehør fra Kärcher fi nner du på følgende sider.

Ind

ustr

i



528



/40

Cla

ssic

IB 7

/40

Ad

vIB

15/

120

Minivinkeldyse, 60°, XS 21 4.321-261.0 Minivinkeldyse for trange områder. Styrer strålen med ca. 60° til siden. 57 mm sidelengs utragende, lengde: 260 mm. Settet består av 4 deler: 1 x hettemutter, 1 x forlengelse 100 mm (5.321-971.0), 1 x vinkelstykke 60° (5.321-972.0), 1 x dysemunnstykke (5.321-977.0). Det kan monteres vilkårlig mange forlengelser. Vinkelen og munnstykket kan bestilles separat.

21

l l

Forlengelsesrør, 100 mm 22 5.321-971.0 100 mm forlengelsesrør for mini-vinkeldyser (60°, 90°, 135°). 22 l lVinkelstykke, 90° 23 5.321-973.0 Vinkelstykke 90° for alle minivinkeldyser. 23 l lVinkelstykke, 60° 24 5.321-972.0 Vinkelstykke 60° for alle minivinkeldyser. 24 l lReserve dysemunnstykke 25 5.321-977.0 Dysemunnstykke for alle minivinkeldyser. 25 l lAdapter rett vinkeldyse 26 5.321-992.0 For montering på alle minivinkeldyser.

Gjør det mulig å bygge om minivinkeldyser til rette dyser.26

l l

Hulromsdyse, XS 27 4.321-989.0 Diameter: 22 mm. Det kan monteres vilkårlig mange forlengelser. 27 l lDysetilbehør

Scrambler 28 4.110-015.0 Den innovative scrambleren, som er patentert av Kärcher, monteres mellom pistol og stråledyse og knuser 3 mm tørrispellets til fine partikler. På den måten kan man også rengjøre meget ømfintlige overflater. Knusingen av pelletsene kan innstilles i 3 trinn.

28

l l l

Dyseforlengelse 29 4.130-417.0 170 mm dyseforlengelse. 29 l30 4.760-658.0 300 mm dyseforlengelse. 30 l l

Håndtak 31 6.321-206.0 Håndtak for bruk med dyseforlengelse (4.130-417.0, 170 mm). 31 lHåndtak IB 7/40 32 4.321-248.0 Håndtak til anbringelse på dyseforlengelsen (4.760-658.0, 300 mm).

Slik kan man arbeide bekvemt med begge hender.32

l l

Vinkelstrålerør, 90° 33 4.321-203.0 90° buet strålerør, som kan kombineres med alle tilgjengelige dyser. For bruke er i tillegg mellomstykket 4.130-425.0 nødvendig.

33l l l


34l l l

Mellomstykke for innsats i vinkelstrålerør

35 4.130-425.0 Mellomstykke for å holde alle tilgjengelige vinkelstrålerør. 35l l l

Skrunøkkel 36 7.815-009.0 Gaffelnøkkel for dysemontering (2 stk. nødvendig). 36 L L LFett for dysegjenger (silikonfrie)

37 6.288-088.0 Gjengene på stråledysene må behandles regelmessig med dette silikonfrie fettet. 37L L L

Dysebelysning for IB 7/40 38 2.815-421.0 Dyselampe til å skru på strålepistolen som arbeidslys for arbeidsområdet. 38 l lDysebelysning for IB 15/120 39 2.815-422.0 Dyselampe til å skru på strålepistolen som arbeidslys for arbeidsområdet. 39 lStråleslange, trykkluftslange

Stråleslange 40 4.013-043.0 8 m lang stråleslange med elektrisk styreledning og hurtigkoplinger, utvendig kappe som ikke setter flekker, silikonfri (Ø 3/4").

40L

41 4.013-042.0 5 m lang stråleslange med elektrisk styreledning og hurtigkoplinger, utvendig kappe som ikke setter flekker, silikonfri (Ø 1/2").

41L L

Trykkluftslange, 10 m 42 6.390-284.0 1 tomme. 42 l l lTrykkluftslange, 20 m 43 6.390-285.0 43 l l lBeskyttelsesfolie for IB stråleslange, 100 m

44 6.667-214.0 100 m-rull slangefolie. Til beskyttelse av stråleslangen mot forurensning og skader. Hvis folien er skadet, kan den ganske enkelt fornyes.

44l l l

Verneutstyr

Vernebriller 45 6.321-208.0 Vernebriller. 45 l l lVernehansker 46 6.321-210.0 Vernehansker. 46 l l lØreklokker 47 6.321-207.0 Øreklokker. 47 l l lL Del av leveringsomfanget. l Mulig tilbehør. Mer originaltilbehør fra Kärcher finner du på følgende sider.

Ind

ustr



529


35

23 24 25 26 28 29 30

31 32 33 34 36 37


/40

Cla

ssic

IB 7

/40

Ad

vIB

15/

120

Minivinkeldyse, 60°, XS 21 4.321-261.0 Minivinkeldyse for trange områder. Styrer strålen med ca. 60° til siden. 57 mm sidelengs utragende, lengde: 260 mm. Settet består av 4 deler: 1 x hettemutter, 1 x forlengelse 100 mm (5.321-971.0), 1 x vinkelstykke 60° (5.321-972.0),1 x dysemunnstykke (5.321-977.0). Det kan monteres vilkårlig mange forlengelser. Vinkelen og munnstykket kan bestilles separat.

21

l l

Forlengelsesrør, 100 mm 22 5.321-971.0 100 mm forlengelsesrør for mini-vinkeldyser (60°, 90°, 135°). 22 l lVinkelstykke, 90° 23 5.321-973.0 Vinkelstykke 90° for alle minivinkeldyser. 23 l lVinkelstykke, 60° 24 5.321-972.0 Vinkelstykke 60° for alle minivinkeldyser. 24 l lReserve dysemunnstykke 25 5.321-977.0 Dysemunnstykke for alle minivinkeldyser. 25 l lAdapter rett vinkeldyse 26 5.321-992.0 For montering på alle minivinkeldyser.

Gjør det mulig å bygge om minivinkeldyser til rette dyser.26

l l

Hulromsdyse, XS 27 4.321-989.0 Diameter: 22 mm. Det kan monteres vilkårlig mange forlengelser. 27 l lDysetilbehør

Scrambler 28 4.110-015.0 Den innovative scrambleren, som er patentert av Kärcher, monteres mellom pistol og stråledyse og knuser 3 mm tørrispellets til fi ne partikler. På den måten kan man også rengjøre meget ømfi ntlige overfl ater. Knusingen av pelletsene kan innstilles i 3 trinn.

28

l l l

Dyseforlengelse 29 4.130-417.0 170 mm dyseforlengelse. 29 l30 4.760-658.0 300 mm dyseforlengelse. 30 l l

Håndtak 31 6.321-206.0 Håndtak for bruk med dyseforlengelse (4.130-417.0, 170 mm). 31 lHåndtak IB 7/40 32 4.321-248.0 Håndtak til anbringelse på dyseforlengelsen (4.760-658.0, 300 mm).

Slik kan man arbeide bekvemt med begge hender.32

l l


33l l l


34l l l

Mellomstykke for innsats i vinkelstrålerør

35 4.130-425.0 Mellomstykke for å holde alle tilgjengelige vinkelstrålerør. 35l l l

Skrunøkkel 36 7.815-009.0 Gaffelnøkkel for dysemontering (2 stk. nødvendig). 36 L L LFett for dysegjenger (silikonfrie)

37 6.288-088.0 Gjengene på stråledysene må behandles regelmessig med dette silikonfrie fettet. 37L L L

Dysebelysning for IB 7/40 38 2.815-421.0 Dyselampe til å skru på strålepistolen som arbeidslys for arbeidsområdet. 38 l lDysebelysning for IB 15/120 39 2.815-422.0 Dyselampe til å skru på strålepistolen som arbeidslys for arbeidsområdet. 39 lStråleslange, trykkluftslange

Stråleslange 40 4.013-043.0 8 m lang stråleslange med elektrisk styreledning og hurtigkoplinger, utvendig kappe som ikke setter fl ekker, silikonfri (Ø 3/4").

40L

41 4.013-042.0 5 m lang stråleslange med elektrisk styreledning og hurtigkoplinger, utvendig kappe som ikke setter fl ekker, silikonfri (Ø 1/2").

41L L

Trykkluftslange, 10 m 42 6.390-284.0 1 tomme. 42 l l lTrykkluftslange, 20 m 43 6.390-285.0 43 l l lBeskyttelsesfolie for IB stråleslange, 100 m

44 6.667-214.0 100 m-rull slangefolie. Til beskyttelse av stråleslangen mot forurensning og skader. Hvis folien er skadet, kan den ganske enkelt fornyes.

44l l l

Verneutstyr

Vernebriller 45 6.321-208.0 Vernebriller. 45 l l lVernehansker 46 6.321-210.0 Vernehansker. 46 l l lØreklokker 47 6.321-207.0 Øreklokker. 47 l l lL Del av leveringsomfanget. l Mulig tilbehør. Mer originaltilbehør fra Kärcher fi nner du på følgende sider.

Ind

ustr

i



530



/40

Cla

ssic

IB 7

/40

Ad

vIB

15/

120

IP 5

5IP

120

IP 2

20

Påbyggingssett og annet tilbehør

Y-adapter, luftforsyning 1 2.641-880.0 Y-stykke til kopling av luftslangen på to 1/4" hurtigkoplinger 1 l l lJordledningsspole 2 2.641-741.0 Automatisk jordledningsspole med ca. 6 m jordledning og sterk klemme.

Jordledningsspolen forhindrer pålitelig statisk lading av rengjøringsobjektet ved stråling med tørris og dermed også gnistoverslag fra objekt til dyse.

2l L

Spade 3 4.321-198.0 For påfylling av tørrispellets i beholderen til Ice Blaster. 3 l l lBoks for tørris, 25 kg 4 5.574-054.0 Styropor, hvit. 4 l l l l l lTørrisboks, 100 kg 5 5.574-053.0 Ekspandert polypropylen (EPP), svart. 5 l l l l l lPelletsmaskin

Ekstruderplate 3 mm 6 6.574-046.0 Høyverdig ekstruderplate for produksjon av 3 mm tørrispellets. 6 L7 6.574-061.0 7 L8 6.574-001.0 8 L

Ekstruderplate 1,7 mm 9 6.574-200.0 Denne ekstruderplaten produserer tørrispellets med 1,7 mm diameter. 9 lEkstruderplate 16 mm 10 6.574-060.0 Høyverdig ekstruderplate for produksjon av 16 mm tørrisnuggets. 10 l

11 6.574-002.0 11 l12 6.574-045.0 12 l

CO2-detektor med sensor 13 6.574-105.0 CO2-detektoren viser den aktuelle CO2-konsentrasjonen i luften. Dette påbyggingssettet omfatter en CO2-detektor og en CO2-sensor. Siden CO2-gassen er tyngre enn luft, bør CO2-sensoren plasseres på det la-veste stedet i bygningen.

13l l l

Veieinnretning 800 x 600 14 6.574-198.0 Produksjonskontrollsystem for automatisk påfylling. Med veieinnretningen er det mulig å programmere pelletsmaskinen på en bestemt produksjonsmengde. Pelletsmaskinen starter tørrisproduksjonen automa-tisk og stopper så snart ønsket tørrismengde er produsert. Dermed oppnås eksakt påfyllingsmengde. Dette påbyggingssettet egner seg optimalt for automatisering av tørrisstrålingen, idet beholderen til Ice Blaster blir fylt direkte.

14 l15 6.574-179.0 15

l l


16

l l

Timermodul 17 6.574-178.0 Produksjonskontrollsystem for automatisk påfylling. Med timer-modulen kan pelletsmaskinen innstilles på en bestemt driftstid. Når tiden er utløpt, stopper pelletsmaskinen tørrisproduksjonen automatisk.

17 l18 6.574-181.0 18 l19 6.574-197.0 19 l

L Del av leveringsomfanget. l Mulig tilbehør. Mer originaltilbehør fra Kärcher finner du på følgende sider.

Ind

ustr



531


2 3


/40

Cla

ssic

IB 7

/40

Ad

vIB

15/

120

IP 5

5IP

120

IP 2

20

Påbyggingssett og annet tilbehør

Y-adapter, luftforsyning 1 2.641-880.0 Y-stykke til kopling av luftslangen på to 1/4" hurtigkoplinger 1 l l lJordledningsspole 2 2.641-741.0 Automatisk jordledningsspole med ca. 6 m jordledning og sterk klemme.

Jordledningsspolen forhindrer pålitelig statisk lading av rengjøringsobjektet ved stråling med tørris og dermed også gnistoverslag fra objekt til dyse.

2l L

Spade 3 4.321-198.0 For påfylling av tørrispellets i beholderen til Ice Blaster. 3 l l lBoks for tørris, 25 kg 4 5.574-054.0 Styropor, hvit. 4 l l l l l lTørrisboks, 100 kg 5 5.574-053.0 Ekspandert polypropylen (EPP), svart. 5 l l l l l lPelletsmaskin

Ekstruderplate 3 mm 6 6.574-046.0 Høyverdig ekstruderplate for produksjon av 3 mm tørrispellets. 6 L7 6.574-061.0 7 L8 6.574-001.0 8 L

Ekstruderplate 1,7 mm 9 6.574-200.0 Denne ekstruderplaten produserer tørrispellets med 1,7 mm diameter. 9 lEkstruderplate 16 mm 10 6.574-060.0 Høyverdig ekstruderplate for produksjon av 16 mm tørrisnuggets. 10 l

11 6.574-002.0 11 l12 6.574-045.0 12 l

CO2-detektor med sensor 13 6.574-105.0 CO2-detektoren viser den aktuelle CO2-konsentrasjonen i luften. Dette påbyggingssettet omfatter en CO2-detektor og en CO2-sensor. Siden CO2-gassen er tyngre enn luft, bør CO2-sensoren plasseres på det la-veste stedet i bygningen.

13l l l


14 l15 6.574-179.0 15

l l


16

l l

Timermodul 17 6.574-178.0 Produksjonskontrollsystem for automatisk påfylling. Med timer-modulen kan pelletsmaskinen innstilles på en bestemt driftstid. Når tiden er utløpt, stopper pelletsmaskinen tørrisproduksjonen automatisk.

17 l18 6.574-181.0 18 l19 6.574-197.0 19 l

L Del av leveringsomfanget. l Mulig tilbehør. Mer originaltilbehør fra Kärcher fi nner du på følgende sider.

Ind

ustr

i



532

System for innvendig rengjøring av tank

Alt for en pleiet innside.

I over 35 år har Kärcher stått for pålitelige og høyeffektive anlegg for tankrengjøring. Som ledende på markedet når det gjelder profesjonelle rengjøringssystemer tilbyr vi en skreddersydd løsning for alle oppgaver på grunnlag av modulære komponenter. På grunn av vår erfaring og den høye kvaliteten arbeider våre anlegg effektivt og sparsomt når det gjelder energi og driftskostna-der. Vi står til disposisjon for våre kunder gjennom hele prosessen, fra rådgivning og planlegging til installering og overlevering, og selvsagt også når det gjelder vedlikehold av anleggene. I tillegg overbeviser vi med innovative konsepter og omfattende service.

1

Kontaminasjonstyper:

L Flytende produkter (som matvarer, olje, kjemiprodukter)

L Massegods

L Gass

Rengjøringsmedier:

L Vann, vannbaserte løsninger (alkaliske, sure)

L Osmosevann

L Lut, syre, løsemiddel

1 TSC-anlegg

Som fremstilt på følgende side er det bruk for tankrengjøringssystemene

i en rekke forskjellige sammenhenger. Målgruppene befinner seg både

innenfor transport/logistikk og i den kjemiske industrien.

Som følge av globaliseringen øker varestrømmen jevnt med kvalitetskra-

vene angående rengjøring i de ulike industrisegmentene (matvareindus-

trien f.eks. sukker, salt, mel eller byggindustrien for f.eks. kalk, sement

eller kjemisk industri for f.eks. PVC, fargepigmenter, svovel).

Hvert renseanlegg må derfor konsiperes spesielt for omgang med de

stoffene det skal behandle (opptil 200.000 forskjellige stoffer).

I tillegg til kvalitetsstandarder, som HACCP (Hazard Analysis Critical

Control Point) og SQAS (Safety and Quality Assessment System)

har det dessuten etablert seg enhetlige rengjøringssertifikater, som ECD

(European Cleaning Document), som standard.

Arbeidssikkerheten utgjør også en fast bestanddel av innvendig tankren-

gjøring. Beskyttelsestiltak ved eksplosjonsfare (ATEX) er like obligatoriske

som tiltak for returluftrensing og rensing av utløpsvannet.

Med systemløsningene fra Kärcher, som er konstruert modulært, kan de

mange kravene til et renseanlegg settes om i praksis, til stor nytte for

kunden.

Ind

ustr



533

7

2 3

6

54


5 20 tommers konteinerrengjøring

L Konteiner for flytende og faste stoffer som var i bruk i kombitrafikk

skip-tog-bil.

L Kärcher tilbyr en rengjøringsstasjon som er skreddersydd etter

operatørens krav, med tørkesystemer eller varmtvannsgenerering.

6 Tank– og silorengjøring

L Innvendig rengjøring av konteinere for flytende og faste stoffer.

L Brukt i kombitrafikk tog-bil.

L 3–5 kamre med et volum per kammer på 9–28 m³.

L Bruk av spesiell Kärcher-programvare mulig for innsparing av energi

og kjemi.

7 Tankvognrengjøring

L Rengjøring av tankvogn for flytende stoffer, farlig gods.

L Kan utlegges med to skinner for parallellarbeid.

L Rengjøring av togtankvogn med en lengde på opptil 24 m.

L Valgfri dampenhet til forvarming av høyviskose stoffer til tørking.

2 Fatrengjøring

Rengjøring av lettere beholdere med en diameter på opptil 750 mm,

uavhengig av formen.

L Formontert vaskestasjon.

L Klar til bruk øyeblikkelig.

L Enkel å håndtere.

3 IBC-vask

L Engrosmiddel.

L Brukes for alt fra matvareindustrien til den kjemiske industrien.

L Tankstørrelser på mellom 250–3000 l.

L Kan brukes om igjen flere ganger på grunn av Kärchers

rengjøringsteknikk.

4 Tankrengjøring

L I kjemisk industri og malingsindustri.

L Kärcher tilbyr individuelle løsninger, f.eks. for spesielle rengjørings-

prosesser for lakker og løsemidler, som består av høytrykksenhet og

innvendig vask.

Ind

ustr

i



534


Modulære systemløsninger for innvendig rengjøring av tank.

På grunnlag av modulære komponenter blir Kärchers systemer for innvendig tankrengjøring individuelt konsipert til de ulike kravene idet det tas hensyn til energi- og driftskostnadene. Høytrykks pumpeaggregater i diverse utførelser sørger for en driftskapasitet på mellom 4.000 l/t og 40.000 l/t. De innvendige rengjøringshodene er tilgjengelige med elektromotor eller trykkluft- eller stråledrift. Dessuten tilbyr vi patenterte varmtvannsgeneratorer og for optimal gjennomføring, SPS-anleggssty-ringer med en rekke valgmuligheter. Anleggets modulbaserte konstruksjon tilsvarer nøyaktig kundenes behovsprofi l, som pro-fi tterer av den kompetansen vi har når det gjelder kjemisk industri og matvareindustri samt i transport og logistikk. Med inno-vative løsninger og omfangsrik service vil du bli overbevist av Kärcher.

Styring / anleggsvisualisering

L Separat PC i kontrollrommet med grense-snitt og programvarepakke

L Visuell fremstilling av de komponentene som er i drift

L Fleksibel på grunn av parametrisering av opptil 7 automatiske programmer

HøytrykkspumperInnvendige rengjøringshoder Varmtvannsgenerator Styringer Tilbehør

Kärcher tilbyr hele spekteret fra styring for små anlegg med enkelt styringsbehov (relé) til store anlegg med komplekse rengjøringskrav (SPS) inkl. en rekke valgmuligheter. Berøringspanelet utgjør innledningen til visualiseringen. Den PC-baserte anleggsvisualiseringen gir bedre betjeningsvennlighet.

Ind

ustr



535


HKF 50 P HKS 100 HKF 200 E HKF 200 K2

L Rengjøringshode av rustfritt stål for innvendig rengjøring, med ATEX-godkjennelse

L Innstillbart turtall gjennom trykkluftdrift

L Driftskapasitet og trykk variabelt

L PTFE-tetningL Syre-, lut- og løsemiddel-

bestandig


L Liten kontruksjonsstørrelseL VæskejetdriftL Innstilbart turtallL Driftskapasitet og trykk

variabeltL PTFE-tetningL Syre-, lut- og løsemiddel-

bestandig


L Konstant turtall gjennom elektrodrift

L Driftskapasitet og trykk variabelt

L PTFE-tetningL Syre-, lut- og løsemiddel-

bestandig


L Innstillbart turtall gjennom trykkluftdrift

L Driftskapasitet og trykk variabeltL PTFE-tetningL PådampningsforbindelseL Tilførselsluft-, utslippsluftforbin-

delserL Syre-, lut- og løsemiddelbestandig

Tekniske dataDriftskapasitet l/time Maks. 1200 Maks. 2400 – 2600 Maks. 10000 Maks. 18000

Trykk bar Maks. 100 Maks. 40-100 Maks. 200 Maks. 200

Temperatur °C Maks. 95 Maks. 60 (80) Maks. 95 Maks. 95

Pneumatisk drev bar/l/min 4–7 / 450 – – 3-6 / 1000

Elektrisk drev Ph / V / Hz – – 3 / 400 / 50 –

Min. beholderåpning mm 50 / 70 200 180 / 200 500–600

Turtall 1/min 10–20 8–40 18,5 10–14

Vekt kg 7 6 35 240

Beskyttelsestype IP – – 65 –

Bestillingsnummer 3.631-008.0 3.632-030.0 3.631-015.0 3.631-054.0

Pris

Ny industripumpe HDI 30/10

HKS 100 Facelift

HWE 4000 Gas eco!effi ciency

Tekniske dataDriftskapasitet l/time Maks. 3000 Maks. 2400 – 6000 Maks. 2000 – 6000

Trykk bar Maks. 100 Maks. 100 Maks. 140

Temperatur °C Maks. 60 (85) Maks. 60 (80) Maks. 90

Elektrisk drev Ph / V / Hz, kW 3 /400 / 50, 11 Væskejet 1 / 230 / 50 / 0,75

Vekt kg 190 6 550

Utvalg av modulære innvendige rengjøringshoder

Valg av nye modulære komponenter

Ind

ustr

i

NEWNEW NEWNEW



kärcher hdc – stasjonært høytrykk

Documents