kreisarchiv stormarn b 1 · 2) v.ß':?schaffung v-on e nricn··u:r:.esßegenständen fü.r...
TRANSCRIPT
16 117 118
Blue Cyan Green Yellow Red Magenta White 3/Colo,II Black
Kreisarchiv Stormarn B 1
.......
t,j ("D 00 M'-~ ~
°" CO ........
~ ("D ~· 00 ~ ~ n p--~· < C/1 M'-0 ~ s ~ ~ ~
c L...
ro E L...
0 1 '
Cf)
> ·--· ..c (..)
•
L...
ro cn (]) L...
~
e •
• •
Urschrift
~ ~ 0 t O k O ]
Uber di-e 130 o Si b:,m:ig öes Kreisr~.uss<::hV.E.ises f:.m 13 a _fov-ember 1959 p
15000 Uh-· 9 im Sitzun1,-~~zün.r;:1er des Stormarnlw.u.seso
~<:,.Se_E<L,l, lo _rreispräsidei1t H a r d t ~
2 o die !11:i tg).i&der des Kreis.: usschn'" sea :
Landra; D:c„ Haa1·r.1aru1p J.la Vorcitzenders.i
Abge orrl!!.et e:.' E :~: ' t r, r. l d
" J a n p :, ., r o t., Li n d e 1 0 lt ~ 0 .. l i 1 d l'l a :'l
?o von del' Verwaltung~ -~--.,...=---~-~. ICrei s:cechtsrat Kiesle:r. s Kreisobezba.urat Scnv.l-tz r Regierungs:c:r·c ?oeijzsch-Heffter 1>
Krcisa.'lltma.m1 O·tto 5
Kreisinspo-lctor Schri.a.ck ,.
ll "
Es fehlen entschulfö.gt die Jlbgeordnete Ahn.nw oowie die Ab= geordneten BUssow, Meyer und DolgaGt~
T 8 g e s o r d n u n g
1) J.uf'i:ir .. ~g .... ver 0 &.be:1 Krei sl-:~anlrn:r.1.1_aus 2) v.ß':?schaffung v-on E nricn··u:r:.esßegenständen fü.r das Stormarnhaus ~
:, ) /Krankem·1c:1g,7·nbeschaffung ;
4) v.r~rhöhung der .I?flegekosten und Erweit0~cu11g der Nebenkosten :'ur das K:-eiskra:i1..1cenhaus ;
5 Y Sichern.ng einen 1~:cbei tgi:;b ,.,..,fa· lelle:m:: :
6) ~ersonalangclegenheiten 7) Verschiedeneso
1) Auf'tragsve:f'gabt.n Kreisl::rar.utcn.haus o
- - - - - - - - - - - - - - - - - -filSti~~ Besclllüs~ J.. r.-,_) .Beschaffung von Hei~öl :
Der Firma „ü.lber-t i/ieclenbohmp Bad Oldesloe» wird der Auftrag 7.'.tr Li uf erune von DE.A-Heizöl 11 J.eicht " für ~as Kalenderjahr 1960 mit einem vorlili1ficen Bedarf von 50~ to ( 588 300 1) zum Pre:i se von J.O o 2 5 Dr1l fllr 100 1 60 a 500 „ 75 })1,. el' ~e:i.l„c c
\
CO c L...
ro a, E ~ L... ~
3
0 1 ' Cf)
> • ..c (.) L...
ro Cf)
• Cl) L...
~
2
b) .2eschaffunß vo 1 Gc:3cl j rr _]r· c: E...tionen
Fi'r den erwe..:. tc:r·ten ßedurf · ot von der ]iLL .. , Üic''cl 11 3l' (;}oeslOt:Q (e-:chirr gemo
se OI" 2,,33 023 D.lll zuzüglo • c: .. ~· t „fE-n,,
EE sind zu O. chnffvn ~
a) 2~0 ·Bettbezüge un 250 Kop_ .ü:se:nbezU6 e von der F o Gebr~ ~etersen, Bad Oldesloep zum P·eise von insgesamt 20731,75 DM;
b) 250 Be·ctlaken , on der Fa o Niemann P • Textil GJ.JbH o P Steinhagen~ zum Geswtp cis von ZolOOs>- J)Jt
) Beschat'.fttrg einer Ti..,ch=Drehbank :
Von der rirma Auarbach 1 Bad Oldesloe, ist ine T ·. ach ·Ilreh'banl:: Orit; c· :GESTOPräz.ision .\!iUm Gesamtpreis von lo504$60 DM zu beschaffen„
• •
•
e) J3escl ... ff1.l.Pg eine.,.. leichten Universal.n:reissäge:
Von äer Firma iiuerbach~ Bad 01desloe » ist .üne :;.eichte U11iversalk1·eissäge II Ulmia 1610 " zur De·,.;rvg von 93 ,-- D.!.d zu bcschaffeno
( CreiSF-.lUSßchuß ·:L tzung am 13 oll 01959 )
2) Bescha~fung von inr.:.cutv.!\: gegeun ·1 des..1: fü · das Stormn..,.nhauso • ----.,--~ -Einst:i.,lll!li~ Beo&1..Ussc : a.) Jescr f ~un0 n 1 • nr „eh ~tu1gsgegen-~t~:näen für die ~aßstelle: ~er beschaff ng von l Velox--Supe!'schrunk Nr o 1001 11
Eiche mit 5 Kluppen Zentralverschluss
10 Velox-Rolllrörbe 100 SR a 13t80 Drl:;
600 Sarr.mel tasclien 670 .... 1S
470,--JM 30, --Itl..1
13a,--ru ( :f.'Li. .. normalen Um.f clllg) 7.1 22, --==132, --J1M
600 Velox-Sichtläufcr ~L 32 c; "l __ .... - , -30 Hängetröße 665 a lp85. =
100 Velox-·HL.ngetasohen 650 A (f1ir umfangreichere i.kten)
100 Velox-!Clarsiclltreiter 608 50 Velo:r.-Hängetaschen 650
(fo Ii'ormul.?re ) 50 VE 1 o:>:-Klo..rsichtrei ter 622 1 Korbstdnder 122 ~ l Korb 220
insgesamt
126s--ru 55, --Dji1
81,--Jlir'.l 12 ,--n:t 32 :50D.LY 12, 5on 66, --::V.i,,
..,_,__2 __ 4-'-; --J1.J 10179,--D~
=----------
•
>,
-e
e •
(
})e· :C.j_ e:u11g ·.t- ·tra; -~ an die le:.ox~Qy,gr,nisui.ion Gen_ o ·r··.~Knerp Pinne= borgp zu erteil~io
I ~·reisc.ussch1 ßs· t~ung a..'Il 13oll,l„59
b) iJ sch.i.nenbcsch .ft'unr fi r uie .Boten-n st _ri • -
-rrg ~ 1 .. • I{.::.fo .ung eine:.. Brief-rn,~F. <:::! • .e 11 't ·o 1.JO, t ' zuia. lfrutton 975p~- DM
~45 75Drn
... uas c 1 ~ 11 ot ... , ...i ,.el:1 ..,.! .. rii "t tri= schem ~lllt.· 1eb , ,0 .;en RUol:nal1.u1e 1;::.." c.l ven ht z d-b trieb 11 n lidso ur.te zum Brut tov t·eif. von 2o275r 00
"" DMp netto ~ b.fil34 2 5 o __ pr·IT :?"930,25 DM: ------·-----
i..., t a-1 d . ( it':. er ~ Cq.:;:,•l • r.unu ig AG o 9
tl bu e L~ ur~L~leno
( .( .... eis·11.sschußsit~, ng ·m 13., l., ... 959
3) I I'c.: cen1 rn ·enbe h„ ffun3 o
!'~.Es.t~1 i, _:Dr .•. B.'f__Q~SS.l, JUr den (rank.1J .. W :igcno.:.cns·~ des '( e:is .rn S orn~ 1 :i~st r-in Kra.n.1.cenwagen ~ f Merce es-a,1z - ·~rgestell 190 D ,_i:i.s IJitte:in cl„s i .chnungsjab.res 1959 :E1 P.u:ftrR-g z1.1 t;.,'2 ~n ~ .D 1 Auftr g is-c .. .::.e f :.llg-i; zu erteilen :
::.1.) I!'ahrge' t 11 1 J''l ~ u, 1ie lt'irma 1,.eL~~~d~s-.. J nz Wa. reife von 9o250P- DiYi
-..., ) Auib ~u tcn , ,...1, Jht 5., :;-20. --DhI zu, "'·,z '!..J~ • ... + 1 lt; f 2~ ..... -JM
&.n id I' ir na. _Ierrn.,,ann 9 hambu :r:, ..... ,i r ..;bek P
ZU."'t • roi se ,ro 1 Cbertührungt::!r: sten von ~j_na.clfingen nLch H...irubv.:rg
.:.11sg. namt
( 'Creir,ausschuflsi tzu:ng u. 13 o 11 ol959 )
-160 2- Dfü .. _J:2.212g.,_=_J?cl ..
\
CO c L...
ro E CD - L... :c
~
0 1 ' Cf)
> • ..c (..) L...
ro cn
• (]) L...
~
4) 1: rllö .un ~ u er für das K
Einstimm:J:.
1) .:.>flege · -tze
Patj.en. ten
f.~ .:.gelc teH • n:5 ...;rw· i c "! ·u1 aer r, uen ...... sten :icen}1· l.lC
..,.._no. ___ _
nc r
lus». G ~m~ § 2 .bsat 1 ?1 ~j 7 ~bsatz 2 - dee ?f1~6ekostsn·- und S nhleistungs=
, rif~ 1. ir das C..'eielc:-an enhaus Stormarn vom 17ul2 1955 ~ den der ttigliche Pflege s,tz nc (ie T&b ~ko~>en ~r das Kreis trc:;rucenha u Stc'!'rn·u-n ub l,.,lc..cl959 auf rt nd cter Varo1 füLUng u.es ~ lnisters für
1 irt ,ehe "t und V rkehr des Landes '> ·hle t~•ig··fo:..stei.1 vor-, 30ol0al959 (GVOBlc f c1 L, :o Sc 207) ,de . o1 t ... estgestellt :
Gesu111 s:iugl:.ngc
C' A;ur „ Beglci t·
• Gesunde e Begleitpersonen bis
"
Ervmuhsene (einscnlo Entbindun&i fälle)
zu 12 J 1·,, u 1).') k r 0 nk._
3üu li: e 1 crsone1. i'' €..,,. 12 J O
zu. 12 Juhren
Dlli DM )M DM
---------- -RVOoPO.to 16060 (15c?5) J3a30 (12,20) 'J„5 ( ,1 9o~~ -c 9 15) 7o50 (6085)
Selbs-'.;zahler 17 4~ (16t--} ?: 95 ,. 208 )) .; 0
IIIoKlo II o1'"1 23 ?. 5 ( 21 ~. 5 ) J o 6
Io Klo 33 V (30 J ) .:!606
( l' () J.O) 7 7';
( 24 ,JrO.) 11 o
( 7cl )l~o~5(12a80) l0p50 (9~ 0) {10020 19~90 l8o)O) 150--(l)~ O)
(Anmerlcune: Zal lt:>n in „Clanl.filern geben die z: Z an ) o
2) Nebenkost-0n
e-gel e1den ~r1egesätze
§ 7 .tibSo 1 des 2flcge,tosten- UllCl Sach:.eistungRtar fs, vom 17ol2ol955 v,ircl wie i'ol[~t ere).irrnt : 11 Ie$ II e und III do
No~·er.dige b kteTic. -isc1 und quantitative Untersuchun0en0 p .t 1oloe,: r-,...;h-cm tumi..,cl 'O\ os 'terou hungen und Tier versuche 0
11
( Kreisnusscl- UJsi tLU.n0 am 13 o:.lc,1959 )
•
~·
~
•
• e
5) Jichc ... m ·; ~in ~ i
!gl_tl.i:.!f!Dl..:.€:i,e~r Besc111,~§.J. 1) Dan dcj. ~r ·i sangqf tellten n ge,nilsCJ Kreisaus-j ,o vom 1006019~8 beit :be~dctrleben von
3
•
:i. ;t [;Uf a_m Grundstück des i'~-O n .!B 11~ 1.frec. Z1.llmam1 und
1 Ro&ema ie ~ebo Thomsen L,""i.1g eine. G1 und schuld e_ &telle za sicherno
( .r eis~u r,scllußsi't"-t.ng fl.m 1? 1 059
6) Pe· ,)01 alLn..;elvgenhei tenc
... ) :Eins·· l .unr.: eine .L ~ J. ,, t "''! hn o- t. · 1. in :fü.r das _ K:rei s-lcrunri:.rli'k :J.a c
Einstim.!:!!~:t:...E..'L1 ·. ~ ,,:.. Die r Cr · sl.i an.cenhaus vorge= nchl·ge le Ein~tellung der medo t"cnno .Arsi tentin. Inke-Marret M e :l ~ r · .. b l o o 1960 als Ersatz far die medc-teclmc Asnistentin Edith Assmann wir, genehmigto Vergütungsgrupp Vl 'OoAp ProbB~eit 4 Monateo
· ( KreisauPschußsitzung am l3nll,l959)
LtnstEllung ees Kurt ::>ehnke a..to J go:n -1.leger o
Der Bew rl)er Ku.rt Behnlre 1 er v'O!ll Kreisans chuss für die ~tell~ c1es Kre:l.s · tgeud1)flegcrs ausgewählt worden war~ hat mi't ochre7be:n vom ~~llol959 sein. deweroung Zllr~ickgezogenr da seine staatl:Lch.e 11nerJcenn11 al · Jv.gendwohl fahrtspfleger noch nicht vorli~3to · Der Landrat ha·t; !forrn Behnke um aine perP,ö11J.iche RUcksprache L,Cbetenp uni zu klären, ob s.:.ch vialleiclü doch noch ein \ieg findet P der es ermößlicht, fü'.Sf3 H-arr B~ 1.tre hier seinen Dienst antri~to Der Kreisausschuss nimmt Ke'n..ll.tnis o
( Kreisn.uE:1schnßsi tzung am 13 ollol959 )
c L.. ro E L.. 0 1 '
Cf)
> ·--..c (.)
•
L.. ro cn Cl) L..
~
c)
J
J)er 1-•. 1 ei,
( L •.;::: f
/
. 9 :;r m _.) J..t.o „
..
. .,
·. r, ;\l tunL, 0 ~ts~ ! ~ rl ub er··
. nlinge Crosch 9
:i..111..isslich
tn·2r Vorsitz d:s 2 ve 1,a . ~J.t •
J 6 r,, '.:"'iitig ·1;;:~ t in ck: J _. ; r:·-n1 e1"' ';.HL.~~ii i
, ~_p·-lU-t ;~
( Krel 5 · .u · ::rn :).r rJ. :t-U
... -· ,... . ~- - .,_.,
Das !lt.f3ec. t.r .... bL J u .s 9ch.r .:...etJ..i<Jh , on -~ncr au:.:. ... c:.i.ttf'PSS ~ · cl:i 1. o ~ ll.11-'.: err ich t.:;. Go
lffi. l;i"
ru~~ ~~ e~en 9 dass ,., 0.1·~ • e de:r SCHLEm·;· n f::c'll" ,. s ~n a.c;r !ü.1.upt-
.,195~ )
E.. .. bu-:;, s dt:•("
„ t.'t 1
.a· aSJ.1 iiandrat 1ir i;i:,chafts=
l:i nde f'ührjje ~
Der K. eÜ:>aULsch11„<J [;i' t; sein~. Ve.i·vu 1ceru:1.~ a., r tber ,~us= o.:cucJ: P a.ass \':ec:.t'3r fü=ir K.rei sp:c i Jic1el'.l.t l'.'.och der I narat als Vors:i.-l"zcrifo'":' cle~ '"rciE.ktu ... sch'.l. ,,;~E u cie. 3r .B .'chtigungsreis~ ci:~eluce~ ~ratn?
•• •
• ,
7
ß!:..'...:tim:_j~ ..:!: 2' f„cl1J1_1 ,g J)CJ.~ :.-~-c·· -c de.· .. s ie Lr.:ndtages L:;; 1J d 0 1:ge 1 1_Tf'·~·· ,.11 '·oSU!lg auf clie .. o r;•,1e·1d.:.gl:n · "t ( .... • l!.in::. ~dtt:. E;;elJ. ,:i~i Be~ Jicht_g1.g8n iw ~1 iG ~tormarn hinzu·;niseno
ll) .. 1H,lt:.:.nd::n~.:.se f.:;;S )rch:i.t~ktcn S:cclitze - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -J.~c}1itP.ki; ['lec;l. tz : niitff!tei1t:i da .... ::. :..r s: c .. 11) '7 oll„ für ce.o 3 '."i'ocrf::.r :i.1 ~· r ... r. ".ui:'lüLt, rnn do::L den JJeub·tu c3i11es von ihm 13ep"'.untor · e.nh·~u·:us !UT di . .11 ·chiil n.'i.ll' · zu be:rateno
) ,J.' l : '"r-m1 '· Li
l
)'J· . ' ~ '"'Jw~ · 1 LJes ·, 60 - .. "
De:r . ) .. .-lK L ndeoverb::: "'d hat am 10 o 11 o 19„ 0 ct-n 1,c-irei·~ s a 1-get-:.:'mdictcn Unf'alJ.v1,lc_'° ,m :)eim K:r,wken ·a1_·e11C:iem~ 1; stai;io11iert r. U-oc .... r d,o"ri l!.:im.1a·;;~_ des 'tager„o wer.:1 :1. noch ßesprecll't,u·gir.:;1 zwifrnhen clen.t :DRK u.1d der Krei :1verwa:. i;ung statti'j n.d1::;110
J)e1· Zre:i.s uc schuss l1:~ nut .Ce:t1n'..nL:::"
d ~ble en d"Jt~ Drc l~:1 · l 1"
])r o liier„l y de:-r ?t lF> \'i ~t l?räside2 t <les lfa.inl u.i.'gP.r LA.ndcr:,rechn1.1.ngs Lofee VID.!'p ist ver:=tor 0110 J)r" 1"i~h1 e W'3.!' Uoao ms•:.3geblich in die. Verh.;;u1dJ.m.16 en n1i t dex.i. Hauiburr;e~ Spa:rk. ssen e1 '..gesch!~ .tet und war lange JaLi„G Vor.,d:~zei:1der de·s : u.fsj_chtsra ~-e8 der VHH o Der :.:iandra"'.; h"t da1~ ',Htr1e aucb im Nnmen/ des Krei'"; ~11sseh'1...1.sses· ein Bei= :..eidsschre.i.ben ""'bersr:.mdt o des 1:reir r,ri:iui<lerte::i und
De::r Kreis:i.11eschuss 1u..n.rn1; Kenntnis
( K:ce-i :JttV.SC, ·huiJsj_tzm:lf. P.Jll 13oi.lol959 )
e )Bei tr·-. ~;t deB Kreises zum 11eut tc1 e..n V.:::r'irt 1d .fii:,, . o'mungswesen 9
J ~ t.ti.d te.bo.u tmu Raunpl··.mung eo Y„
.1ü11E::tirar:i.i ··er Bcwchl.v.ss: ____ ::J:.,. ___ ...... _____ __
I
.Da de:: K1 Els ~ito c-n•Drn c1ls GroßstadtRanillcroiE -n der ·rbeit a c Deutschen lfe2bancles .fJ.r ··:>h.1.unßLJdes .... 1 9 Stücttebau v.nd 1{:.tumplarm.nr; il:1.te·..,essiert ist 9 wird zu~es tim.:,_ t 9 d2.E:o er auch Jei der a.1:1-teiligeri Zahlung von 50 P ·-·0 :ilii crahresbei-· i:;rag i, i tglied dieses \Tn:rb~ndes ist o
( KreisaL~sscLußsi ··;zung am 13 oll. 1959 )
\
c L...
ro E L...
0 1 '
Cf)
> ·--..c (..)
•
L...
ro cn (]) L...
~
\lus~. V •. ~rerttn .l{:•ej crin;:011.b USr - - - - - - - - - - - - -D.te d~B l}: e harn 22ov Ilim•e
Der ... 1 ei
~ P cl • rn der .(reis W€gen c ~d, .1lt i.1.; de um- und
•l ung ..,um 7 rOiskranken~ a .' 20 (00,-- l ~ biB
· ,( r . st unter CF 31 nd :ll rerträge
( t.: • :J ion • .., c.i:mfr st'tzu.r. <)' l;> 11„1959)
Pl·n r e, hdncre ~e;hulti o
eine evo jedoch
ge:::-agt werden .,ei t unter-
r.i:n l3ollol;;59 )
Uhr ,~~JA~. ( v'\/l/~ ' \
~l< 2a u u!lv~ Vo -si tzenc1ei.· ~v. ·un et ...c) der 1I es c 1v.n
I /
~