krishak jagat seed special

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ß¢«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ÷Ù¬Ê‹ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|vyy~. [email protected] ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vz/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

ÕèÁ çßàæðáæ¢·¤ ÷Ù¬Ê‹ vz ‚ wv ¡ÍŸ wÆvz3

‚ê¬Êº∑§Ëÿ {

‚ÙÿÊ’ËŸ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ’Ë¡ „ÒU πÊ‚ |

©UãŸÃ ’Ë¡ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U •ÊŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhÃÊ ~

’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ ÄÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U vÆ

’Ë¡ •‡ÊÈh ∑Ò§‚ „UÙÃÊ „ÒU? vv

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ’Ë¡ ◊¥ ÷ÊªËºÊ⁄UË vw

’Ë¡ ∞fl¢ ’Ë¡ ∑§Ë üÊáÊË vx

•Ê‹Í ∑§Ê SflSÕ ∞fl¢ ‡ÊÈhU ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ vy

œÊŸ ∑§Ë ©UãŸÃ ’Ë¡ ©à¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§ vz

‚◊SÿÊ ‚◊ÊœÊŸ v{

’Ë¡ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ v|

∑Ò§‚ ’øÊ∞¢ ’Ë¡ v}

’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢∑§⁄U v~

∞fl¢ ©UãŸÃ Á∑§S◊¥

œÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ù∞¢ Á∑§‚ÊŸ

»§‚‹ ’Ë◊Ê ¬⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙcΔUË

∑§◊ fl·Ê¸ ºπÃ „ÈU∞

÷Ù¬Ê‹– ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ◊¥◊äÿ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÊflË ÁSÕÁÃ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ◊.¬˝. ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã ∑§Á’Ÿ≈U ∑§ ¬„U‹ ∑Î§Á· ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁfløÊ⁄U ◊¢ÕŸ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U øı„UÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUß¸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§◊ fl·Ê¸ ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙœÊŸ ’È•Êß¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– œÊŸ∑§Ë ◊„UÊ◊ÊÿÊ Á∑§S◊ ∑§Ù ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ÿÙ¡ŸÊ ‚ „UË’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ’Ë¡ œÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á’¡‹Ë ¬˝ŒÊÿ ¬˝÷ÊÁflÃ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ „⁄U »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÙŸflÊ⁄U •ı⁄UÁ¡‹flÊ⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞° ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ÷ËÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

∑Î§Á· ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥ »Ò§‚‹Ê

•Ê∑§ÁS◊∑§ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊÁ¡‹flÊ⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞° ÃÒÿÊ⁄U–Á¡‹Ê ∞fl¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊–Á¡‹Ù¥ ◊¥ «ÊÿÇŸÙÁS≈U∑§ ≈UË◊ ◊¥ ∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§∞fl¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª–∑§◊ •flÁœ ∑§Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑‘§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ–íÿÊŒÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§Ê ‹Ê÷–¬˝Œ‡Ê ‚ øÊ⁄UÊ ’Ê„⁄U ÷¡Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ–„⁄U Áfl∑§Ê‚πá« ◊¥ Á◊^Ë ¬⁄UËˇÊáÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹ÊπÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË–

ÕèÁ çßàæðáæ¢·¤ ·ð¤ Âý×é¹ ¥æ·¤áü‡æ

∑§ãº˝Ëÿ ∑Î§Á· ◊¢òÊË ÷Ë „UÙ¥ª ‡ÊÊÁ◊‹÷Ù¬Ê‹– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á„UÃ ◊¥ Ÿß¸ »§‚‹ ’Ë◊Ê

ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ »§‚‹’Ë◊Ê ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vz-v{ ¡ÍŸ∑§Ù ¡„UÊ¢ŸÈ◊Ê ¬Ò‹‚ ÷Ù¬Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚¢ªÙcΔUË ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„Uøı„UÊŸ „UÙ¥ª ÃÕÊ •äÿˇÊÃÊ ∑Î§Á· ◊¢òÊË üÊË ªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄UÁ’‚Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‚◊Ê¬Ÿ ‚òÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ãº˝Ëÿ ∑Î§Á· ◊¢òÊË üÊË ⁄UÊœÊ◊Ù„UŸ Á‚¢„U „UÙ¥ª–

‚¢ªÙcΔUË ◊¥ ©U¬⁄UÙÄÃ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑Î§Á·Áfl‡Ê·ôÊ, ’Ë◊Ê Áfl‡Ê·ôÊ ÷Êª ‹∑§⁄U ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „UÙ ß‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚È¤ÊÊfl º¥ª– ß‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿß¸»§‚‹ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÊc≈˛UËÿ‚¢ªÙcΔUË ◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •ã≈UÙŸË Á«U‚Ê,∑Î§Á· ©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄÃ üÊË •Ê⁄U.∑§. SflÊß¸ ∞fl¢ ¬˝◊Èπ‚Áøfl ∑Î§Á· «UÊÚ. ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ¡ı⁄UÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„¥Uª–

(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)◊Èê’ß¸– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’…∏UÃ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§

Á‹∞ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ÙÁ¡ê◊ºÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿÁº∑Î§Á· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÿ„U ª‹Ã„ÒU– ÷Ê⁄UÃ ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á„UÃÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áflº‡ÊË ∞Ÿ¡Ë•Ù ∞‚Ë÷˝Ê◊∑§ Ãâÿ„UËŸ π’⁄‘¥U »Ò§‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑Î§Á·‚¢’¢ÁœÃ ÷˝Ê¢ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ∑Î§Á· ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑˝§ÊÚ¬ ∑§ÿ⁄U »§«U⁄‘U‡ÊŸ•ÊÚ»§ ß¢Á«UÿÊ mÊ⁄UÊ ◊Èê’ß¸ ¬˝‚ Ä‹’ ◊¥ ∞∑§‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

xz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÊ¡ Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU∑˝§ÊÚ¬ ∑§ÿ⁄U »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ß¢Á«UÿÊ ∑§

øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ⁄UîÊÈ üÊÊÚ»§ Ÿ ∑§„UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¢∑§«∏UÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË »§‚‹ ∑§Ê v} ‚ xz»§Ë‚ºË Á„US‚Ê ÷¢«UÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Ë≈U¬Ã¢ªÙ¥, …ÈU‹Êß¸ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ ◊¥ ’’Ê¸º „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ πÊl ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU– •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¡Ù πÊl ‚◊ÎÁh •Êß¸ „ÒU ©U‚∑§¬Ë¿U ©UãŸÃ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê „UË

ÿÙªºÊŸ „ÒU– •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ‚„UÃ ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U∑Î§Á· Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ßŸ ©UãŸÃÃ∑§ŸË∑§Ë ‚ „UË ‚¢÷fl „ÒU–

flÁ⁄UcΔU flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. •¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ •ı⁄U ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ∑È§‹ wz{ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÁ¡S≈U«¸U „Ò¥,U ∞∑§ ÷Ë∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§ÊÚÁ⁄U‚•Ù¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ◊¥•Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ¬˝◊Èπ ‚¢SÕÊ Ÿ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù∑Ò¥§‚⁄U ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ „ÒU– ß‚∑§Áfl¬⁄UËÃ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ •Ê¡ „U◊∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚ ◊‹Á⁄UÿÊ, «¥UªÍ •ı⁄U∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ù¢ mÊ⁄UÊ »Ò§‹Êß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚’ø ⁄U„U „Ò¥U–


÷Ê⁄UÃ ∑§Ë πÊl ‚◊ÎÁh ◊¥ ©UãŸÃ ’Ë¡Ù¥•ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ

D-77180/15

(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)÷Ù¬Ê‹– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ fl·¸ wÆvz-v{ ◊¥

’Ë.≈UË. ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë v~ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë y} ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥∑§Ù ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚‡ÊÃ¸ Áfl∑˝§ÿ •ŸÈ◊ÁÃ ºË „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ S∑˝Í§≈UŸË ∑§◊≈UË ∑§ ‚◊ˇÊ xz ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥∑§Ë v{Æ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿ ª∞ Õ–

¬⁄¢UÃÈ ≈˛UÊÿ‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§ËÁ∑§S◊Ù¥ ∑§Ù •Ê◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§◊≈UË ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ÃËŸ fl·¸ ∑§ ≈˛UÊÿ‹ ∑§ ’Êº „UËÁ∑§S◊Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚ fl·¸ •’ Ã∑§ ∑È§‹ x‹Êπ z~ „U¡Ê⁄U ¬Ò∑§≈U ÁflÃÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ºË ªß¸ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wv ¡ÍŸ ∑§ ’Êº’ÒΔU∑§ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU ß‚◊¥Á∑§S◊Ù¥ ÃÕÊ ¬Ò∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏‚∑§ÃË „ÒU–

¬˝º‡Ê ◊¥ ªÃ fl·¸ ∑È§‹ { ‹Êπ vx „U¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ’Ë.≈UË. ∑§Ê≈UŸ ∑§ ¬Ò∑§≈U ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞ ª∞Õ, ß‚ fl·¸ ‚’‚ •Áœ∑§ ‚Ù‹⁄UU ∞ª˝Ù≈U∑§ U∑¢§¬ŸËv ‹Êπ ~ „U¡Ê⁄U ¬Ò∑§≈U ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄‘UªË– ß‚∑§ ’Êº

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U „UÊÿÁ’˝«UU ∑¢§¬ŸË x} „U¡Ê⁄U |zÆ ¬Ò∑§≈U,¡.∑§. ‚Ë«˜U‚ xÆ „U¡Ê⁄U ¬Ò∑§≈U, ª˝ËŸ ªÙÀ«U wz„U¡Ê⁄U ¬Ò∑§≈U ∞fl¢ ¬˝÷ÊÃ ∞ª˝Ë≈U∑§ mÊ⁄UÊ wx „U¡Ê⁄UwÆÆ ¬Ò∑§≈U ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–ß‚◊¥ ’Ë≈UË ∞fl¢ ’Ë¡Ë ºÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§S◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª {.wÆ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ’Ùß¸ ¡ÊÃË „ÒU ß‚◊¥~z »§Ë‚ºË ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ë.≈UË. ∑§Ê≈UŸ „UÙÃË

„ÒU– ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë ’Ë¡Ë-vÁ∑§S◊ }xÆ L§. ¬Ò∑§≈U ∞fl¢ ’Ë¡Ë-w Á∑§S◊ ~xÆ L§. ¬Ò∑§≈U Áfl∑˝§ÿ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ß‚∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬Ò∑§≈U ◊¥yzÆ ª˝Ê◊ ’Ë≈UË ∞fl¢ vwÆ ª˝Ê◊ ŸÊŸ’Ë≈UË ’Ãı⁄U Á⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ ∑§¬Ê‚’Ë¡ „UÙÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§¬Ò∑§≈U ∑È§‹ z|Æ ª˝Ê◊ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§◊≈UËŸ ’Ë.≈UË. ∑§Ê≈UŸ ’Ë¡ Áfl∑˝§ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÃÙZ ∑§ •œËŸ ºË „ÒU ß‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ Á¡‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ºÙ fl·ÙZ Ã∑§≈˛UÊÿ‹ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU∞ „ÒU¢ ©U‚Ë ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ÃË‚⁄‘U fl·¸¬ÈŸ— ≈˛UÊÿ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ

•’ Ã∑§ ‚Ê…∏U x ‹Êπ ¬Ò∑§≈U Á’∑˝§Ë ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

’Ë≈UË ∑§Ê≈UŸ ’Ë¡ Áfl∑˝§ÿ∑§Ë ≈UÊÚ¬ z ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢

∑¢§¬ŸË ¬Ò∑§≈U‚Ù‹⁄U ∞ª˝Ë≈U∑§ vÆ~|zÆ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U „UÊÿÁ’˝«U x}|zÆ¡.∑§. ‚Ë«˜U‚ xÆÆÆÆª˝ËŸ ªÙÀ«U wzÆÆÆ¬˝÷ÊÃ ∞ª˝Ë≈U∑§ wxwÆÆ

‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ⁄UîÊÍ üÊÊ»§–


(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)÷Ù¬Ê‹– π⁄UË»§ wÆvz ∑§ Á‹ÿ ¬˝º‡Ê ∑§ ‚◊SÃ

Á¡‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ∑Î§Á· Áfl÷Êª Ÿ »§‚‹flÊ⁄U •ŸÈ‡Ê¢Á‚ÃÁ∑§S◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò¢U– Á∑§‚ÊŸ ßŸ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ∑§⁄U•¬Ÿ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑Î§Á· Áfl÷Êª Ÿ ºÙŸÙ¥ ∑Î§Á·Áfl.Áfl. ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∞fl¢ ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Á‚¢ÁœÿÊ ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U ©UÄÃ Á∑§S◊¥ •ŸÈ‚¢Á‡ÊÃ ∑§Ë „¢ÒU– Áfl÷Êª Ÿ¬˝º‡Ê ∑§ y~ Á¡‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë vÆ fl·¸‚ ∑§◊ •flÁœ ∑§Ë ¡.∞‚. ~|-zw, ¡.∞‚. wÆ-w~,¡.∞‚. wÆ-xy •ı⁄U •Ê⁄U.flË.∞‚. wÆÆv-y ÃÕÊ vÆfl·¸ ‚ •Áœ∑§ •flÁœ ∑§Ë ¡.∞‚. ~x-Æz, ¡.∞‚.xxz, ∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë. x| ¡.∞‚. ~z-{Æ, •Á„UÀÿÊ,v,w,x ∞fl¢ ¡.∞‚. ~Æ-yv •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã ∑§Ë „Ò¢– ôÊÊÃ√ÿ„ÒU Á∑§ ¬˝º‡Ê ∑§ ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÙŸË•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ¡Ò‚◊„UÊ∑§ı‡Ê‹, Áfl¢äÿ ∞fl¢ Áªº¸ ∑§ Á‹ÿ •Á„UÀÿÊ v,w,x∑§Ù •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

⁄UÊíÿ ∑§ wz Á¡‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ œÊŸ, ◊Ä∑§Ê, •⁄U„U⁄U,◊Í¢ª, ©U«∏Uº ∑§Ë Á∑§S◊¥ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU ß‚◊¥⁄UËflÊ, ‡Ê„U«UÙ‹, ©U◊Á⁄UÿÊ, ‚ËœË, Á‚¢ª⁄Uı‹Ë, ‚ÃŸÊ,‚Êª⁄U, º◊Ù„U, ¬ãŸÊ, ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ≈UË∑§◊ª…∏U, ⁄UÊÿ‚Ÿ,ÁflÁº‡ÊÊ, ’ÒÃÍ‹, „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº, „U⁄UºÊ, ¡’‹¬È⁄U, ∑§≈UŸË,Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, Á‚flŸË, ◊¢«U‹Ê, Á«Uá«UÙ⁄UË,’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∞fl¢ •ŸÍ¬¬È⁄U Á¡‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ßŸ Á¡‹Ù¥ ◊¥œÊŸ ∑§Ë vÆ fl·¸ ‚ ∑§◊ ∑§Ë º¢Ã‡fl⁄UË, ¡.•Ê⁄U.wÆv,¡.•Ê⁄U. zÆx, ∞◊.≈UË.ÿÍ. vÆvÆ, «UéÀÿÍ. ¡Ë.∞‹.xwvÆÆ, ¬Ë.∞‚.-y, z ÃÕÊ vÆ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë,◊„UÊ◊ÊÿÊ, ∑˝§Ê¢ÁÃ, ¬Í‚Ê ’Ê‚◊ÃË, ¬Ë∞‚.-x,

•Êß¸.•Ê⁄U.{y, ¬ÍÁáÊ¸◊Ê Á∑§S◊¥ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU–◊Ä∑§Ê vÆ fl·¸ ‚ ∑§◊- ∞ø.ÄÿÍ.¬Ë.∞◊.v,z,

¡.∞◊. wv{ ∞fl¢ ¬Ë.∞◊. ∞ø.-z– vÆ fl·¸ ‚•Áœ∑§- ¬Í‚Ê ‚Ë•Ù ∞◊.¬Ë.-v,w, ø¢ºŸ-x, •◊⁄U,∞ø.∞◊. y,vÆ, «UË∑§ÊÚŸ-vÆv,vÆx,vÆz, «UË.∞ø.∞◊.vÆ|, vÆ~, √„UË.∞‹.-yw, |}, ª¢ªÊ-vv, Áflfl∑§ ∞øflÊÿy, Á„U◊-vw~, ¬Ë.ß¸∞ø.∞◊-w, ø¢Œ˝◊áÊË, œfl‹,¬˝ÃÊ¬ ◊Ä∑§Ê-x,z, •Ê¡Êº ∑§◊‹, ¬¢Ã-x–

•⁄U„U⁄U - vÆ fl·¸ ‚ ∑§◊-•Êß¸‚Ë¬Ë∞ø w{|v(„UÊ.), ≈UË.≈UË.-yÆv ∞fl¢ ≈UË.¡.≈UË. zÆv vÆ fl·¸ ‚•Áœ∑§ - •Êß¸.‚Ë.¬Ë.∞‹.-}| (¬˝ªÁÃ),vzv(¡ÊªÎÁÃ), ¬Í‚Ê-xx, Ÿ.vy}, ¡.∞.-y,•Êß¸.‚Ë.¬Ë.∞‹. }|vv~ (•Ê‡ÊÊ), ¡.∑§.∞◊-|

©U«∏Uº - vÆ fl·¸ ‚ ∑§◊- ¬Ë.ÿÍ.xÆ, Áfl‡flÊ‚,√„UË.-’Ë-x, ∑§.ÿÍ.~{-x, ¬Ë.ÿÍ.-v~, •Ê⁄U.’Ë.ÿÍ.-x} vÆ fl·¸ ‚ •Áœ∑§-∞‹.’Ë.¡Ë.-wÆ, ¡.ÿÍ.-x,∞◊.∞.∞‚.∞ø-xx}

◊Í¢ª vÆ fl·¸ ‚ ∑§◊-≈UË.¡.∞◊.-x|, xvÆ fl·¸ ‚ •Áœ∑§-¡.∞◊.-|wv, ∞ø.ÿÍ.∞◊.-v

‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ π⁄UË»§ ◊ı‚◊ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ’Ë¡ Áfl∑˝§ÿ º⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ∑˝§ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢– ÿ„U’Ë¡ ©Uã„¥U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ˇÊòÊ, ’Ë¡ ÁŸª◊, ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ë¡ÁŸª◊, ∑Î§Á· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝, ∑Î§Á· Áfl.Áfl. ∞fl¢ ‚„U∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ©U¬‹éœ „UÙ¥ª– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë∑¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‚◊SÃ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ‚÷Ë Á∑§S◊¥ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥„UÙ¥ªË ¬⁄U ¬˝º‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝øÁ‹Ã•Áœ∑§Ê¢‡Ê Á∑§S◊¥ Á◊‹ ‚∑¥§ªË–

π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á¡‹flÊ⁄U •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã Á∑§S◊¥ ¡Ê⁄UËzÆ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªÊÁ‚¢øÊß¸ ⁄U∑§’Ê

⁄UËflÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑Î§Á· ©UlÊÁŸ∑§Ë ◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U øı„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆv} Ã∑§ ¬˝º‡Ê ∑§Ë zÆ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ù Á‚¢ÁøÃ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑Î§Á· ◊¢òÊË üÊË ªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄U Á’‚Ÿ, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ◊¢òÊË üÊË⁄UÊ¡ãº˝ ‡ÊÈÄ‹, ©UlÊÁŸ∑§Ë ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ∑È§‚È◊ ◊„Uº‹ ∞fl¢ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑Î§Á· «UÊÚ. ⁄UÊ¡‡Ê⁄UÊ¡ı⁄UÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ–

∑Î§Á· ◊„UÙà‚fl

÷Ù¬Ê‹– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚ŸŸ ‚Áøfl flÊÁáÊíÿ, ©UlÙª∞fl¢ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝’¢œ‚¢øÊ‹∑§ ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ©UlÙª ∞fl¢ flù ÃÕÊ ‹ÉÊÈ

©UlÙª ÁŸª◊ üÊË •ŸÈ¬◊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ù •ÊÿÈÄÃ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ¬ºSÕ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ∞‚.∑§. Á◊üÊÊ∑§Ù Áfl‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚„U •ÊÿÈÄÃ¡Ÿ‚¬∑¸§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

üÊË •ŸÈ¬◊ ⁄UÊ¡Ÿ „UÙ¥ª •ÊÿÈÄÃ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§

÷Ê⁄UÃËÿ ∑Î§Á· „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄‘U Áfl‡fl ∑§Ë ∑Î§Á· ◊¥ ’Ë¡

∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª ◊„Uàfl „ÒU ‚÷Ë ¡ÊŸÃ •ı⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§

©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚Ë…∏UË ’Ë¡ „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃ Ÿ ∑§⁄UÙ«Ù¥∏U ¬˝∑§Ê⁄U

∑§ ’Ë¡ Sflÿ¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ Á¡Ÿ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ,

Á¡Ÿ∑§ Sflÿ¢ ∑§Ë ¬„UøÊŸ •Ê¡ Ã∑§ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U

÷Ë ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU– º‡Ê ∑§Ë ∑Î§Á·

◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÈU¬Ê „ÒU, yÆ ∑§

º‡Ê∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ÕË •Ê¡

∑§À¬ŸÊ ∑§ ¬⁄‘U „ÒU– ©UºÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ ∑Î§Á· ∑§Ë ◊ÈÅÿ »§‚‹

ª„Í¢U,œÊŸ „UË ‹¢ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ßŸ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ zÆÆ-

{ÆÆ Á∑§‹Ù/„U. ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ÕË– ‹ê’Ë-‹ê’Ë ¡ÙÃ ÕË,

¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ ÕË ’Ù ÁºÿÊ •ı⁄U ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ºÙ „UË ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸

∑§Êÿ¸ Õ– œË⁄‘U-œË⁄‘U ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’«∏UÊ ¡ÙÃ ∑§Ë ¡◊ËŸ

∑§Ê ’≈UUflÊ⁄UÊ „ÈU•Ê •Áœ∑§ •ãŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ◊„U‚Í‚ „UÙŸ

‹ªË– øÊ‹Ë‚ ∑§ º‡Ê∑§ ◊¥ ª„Í¢U ◊¥ ªM§•Ê ∑§Ë ◊„UÊ◊Ê⁄UË ÃÙ

œÊŸ ¬⁄U ¤ÊÈ‹‚Ê ⁄UÙª ∑§Ë ◊„UÊ◊Ê⁄UË Ÿ •ãŸ ‚¢∑§≈U ¬ÒºÊ ∑§⁄U

ÁºÿÊ, •∑§Ê‹ ÉÊÙÁ·Ã „UÙ ªÿÊ– ∑Î§Á· ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë ∑§Ù

Áø¢ÃŸ ∑§Ê Áfl·ÿ Á◊‹ ªÿÊ Á∑§ ßŸ ⁄UÙªÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê

‚⁄U‹, ‚SÃÊ ÃÕÊ Á≈U∑§Ê™§ ©U¬Êÿ ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ø⁄UáÊ ºÙŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬«∏U •ı⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§

⁄UÙª-⁄UÙœË ’Ë¡ ∑§Ë ©Uà¬ÁàÃ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU– Á¡‚‚

∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ßŸ ⁄UÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÉÊŸ

•ŸÈ‚¢œÊŸ „ÈUÿ ‚ÃÃ˜ ÁfløÊ⁄U -Áfl◊‡Ê¸ º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ◊¥ „ÈU•Ê •ı⁄U Áflº‡Ê ‚ ªM§•Ê ⁄UÙª ⁄UÙœË ¡ÊÁÃÿÙ¥

∑§ ’Ë¡ •ÊÿÊÃ Á∑§ÿ ªÿ ß‚Ë Ã⁄U„U œÊŸ ¬⁄U ÷Ë •ŸÈ‚¢œÊŸ

∑§⁄U∑§ ⁄UÙª ⁄UÙœË Á∑§S◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ºÙ

º‡Ê∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „ÈU•Ê •ı⁄U ª„Í¢U ∑§Ë ªM§•Ê ÁŸ⁄UÙœ∑§

¡ÊÁÃ ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ¬ÒºÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©UŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê

‚ πÃÙ¥ Ã∑§ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ßŸ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹ÿ œŸ

∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ¬˝ÊºÈ¸÷Êfl „ÈU•Ê– ª„Í¢U ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ

‚ÙŸÊ ¡Ò‚Ê ŸÊ◊ ∑Ò§‚Ê ªÈáÊ, ‚ÙŸÊÁ‹∑§Ê, „UË⁄UÊ, ◊ÙÃË, •¡È¸Ÿ

ßŸ ¡ÊÁÃÿÙ¥ Ÿ º‡Ê ◊¥ ª„Í¢U ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ∞∑§ ∑˝§Ê¢ÁÃ ‹Ê ºË–

zÆÆ Á∑§‹Ù/„U. ¬⁄U •≈U∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ v|ÆÆ Á∑§‹Ù Ã∑§

•Ê ªß¸ ¡Ù •Ê¡ ’…∏U∑§⁄U w~ÆÆ Á∑§‹Ù/„U. „UÙ ªß¸ ÿ„U ‚’

∑Ò§‚ „ÈU•Ê ∑§fl‹ ’Ë¡ ∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚– Áfl∑§Á‚Ã ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§

ÁflSÃÊ⁄U Ÿ ‚È⁄U‚Ê ‚Ê ◊È¢„U ’…∏UÊÿÊ •ı⁄U {Æ ∑§ º‡Ê∑§ ◊¥ º‡Ê

Ÿ „UÁ⁄UÃ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§Ê ◊È∑È§≈U ¬„UŸÊ– „U◊Ê⁄UÊ ‚⁄U ªı⁄Ufl ‚ ™¢§øÊ

Ã’ ©UΔUÊ ¡’ „U◊ πÊlÊãŸÙ¥ ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ŸÊ ∑§fl‹ ‚ˇÊ◊

„ÈUÿ ’ÁÀ∑§ „U◊ ª„Í¢U ¡Ò‚ •ãŸ ∑§Ê ÁŸÿÊ¸Ã ÷Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹Êÿ∑§

„UÙ ¬Êÿ– ÿ„U ‚’ ’Ë¡ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê „UÙÃË „ÒU– Á¡‚Ÿ „U◊¥ ŸÊ

∑§fl‹ SflÊ’‹¢’Ë ’ŸÊÿÊ ’ÁÀ∑§ „U◊Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ SÃ⁄U

∑§Ù ÷Ë ™¢§øÊ Á∑§ÿÊ–

’Ë¡ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ ©U‚∑§ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ¬„UøÊŸŸÊ

’„ÈUÃ ¡M§⁄UË „UÒ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ º‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹Ê ªM§•Ê ∑§Ê

¬˝∑§Ù¬ ∑Ò§‚ ∑§◊ „UÙ ¬ÊÿÊ ÃÙ ÿ„U ‚àÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§

ª„Í¢U ∑§Ë SÕÊŸËÿ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ¬ıœ ŸË‹Áª⁄UË - Á„U◊Ê‹ÿ

¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U Sflÿ¢ ©UªÃ ’…∏UÃ Õ ©UŸ ¬⁄U ªM§•Ê ‚flÊ⁄U

⁄U„UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ∑§Ê≈UÃÊ ÕÊ ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¡’

◊ÒºÊŸË ˇÊòÊ ∑§Ê ¬‹Ÿ-¬È‚Ÿ ‹ªÃÊ ÕÊ– ¬„UÊ«∏UÙ¥ ¬⁄U ©U¬‹éœ

ªM§•Ê „UflÊ/¬ÊŸË ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÒºÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U »§‚‹ Ÿc≈U

∑§⁄UÃÊ ÕÊ ß‚ ø∑˝§ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸÊ „UË ∞∑§ ©U¬Êÿ ÕÊ Á¡‚ ª„Í¢U

∑§Ë ¡ÊÁÃ •¡È¸Ÿ ∑§ ’Ë¡ Ÿ ÃÙ«∏U ÁºÿÊ– ¬„UÊ«∏UÙ¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ

Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ∑§ ’º‹ •¡È¸Ÿ ∑§Ù ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚ÃÃ

fl·ÙZ ∑§Ê ‚Èπº ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ •Ê¡ ∑§Ê‹Ê ªM§•Ê

º‡Ê ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷Êª ‚ ŸºÊ⁄UÃ „ÒU– ’Ë¡ ∞∑§ ‚¡Ë’ Ãâÿ

„ÒU Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ »Ò§‹Êfl ß‚ ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê πÃÙ¥ ◊¥ „UÙªÊ ©UÃŸË

„UË ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÙ ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl „UÙªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ¬⁄U ∑Î§·∑§ Á„UÃ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢

∑§Ù •¬ŸÊ ∑§⁄U ªÈáÊflàÃÊÿÈÄÃ ’Ë¡ ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ

©U‚∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ‚◊¤Ê¢ ∑§fl‹ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§

’Ë¡ ∑§Ê „UË ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U •ı⁄U Sflÿ¢ ∑§ πÃ ◊¥ Sflÿ¢ ∑§Ë

ºπ÷Ê‹ ∑§Ê Sflÿ¢ ∑§Ê ’Ë¡ ’ŸÊÿ¢ ÃÊÁ∑§ ß‚ ◊º ◊¥

„UÙŸ flÊ‹ πø¸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË πÃË ∑§Ë ¡Ê

‚∑§–

ÕèÁ ·¤æ ÜÿØ-çßÂéÜ ©UˆÂæ¼Ù


‚¢SÕÊ¬∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U

Á’ŸÊ ©Uà‚Ê„U ∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU–- ß◊‚¸Ÿ

•◊ÎÃ ¡ªÃ

¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ÁŸflºŸ „ÒU Á∑§ Áø≈˜UΔUË ¬òÊË SÃ¢÷

•Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

∞¡¢Á‚ÿÙ¥ ‚ •¬ˇÊÊ∞¢, ©Uê◊Ëº¥, ŸÊ©Uê◊ËºË,

•¬ŸË ’ÊÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ •ãÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ã∑§

¬„È¢UøÊŸ, •ãÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸ÿÙ¥ ‚ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl

‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •ŸÍΔUÊ ◊¢ø „ÒU– ß‚∑§Ê

©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– •Ê¬ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U, ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢,

‚È¤ÊÊfl „U◊¥ ¬òÊ mÊ⁄UÊ ÿÊ ß¸◊‹ ÿÊ flÊ≈˜U‚∞¬ ‚

÷Ë ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U–

¬òÊ ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ - ∑Î§·∑§ ¡ªÃ

vy ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊÚê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë.Ÿª⁄U,

÷Ù¬Ê‹ y{wÆvv [email protected]

flÊ≈˜U‚∞¬ — Æ~}w{Æxy}{y

Áø≈˜UΔUË-¬òÊË

¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹

•Ê‹π/‚◊ÊøÊ⁄U -

◊.¬˝. ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ x ∑§⁄UÙ«∏U

L§¬ÿ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

ºÈÁ÷¸ˇÊ ‚ ¬ËÁ«∏UÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÕÊ‚¢÷fl

‚„UÊÿÃÊ

Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ œÊŸ ∑§ Ÿß¸ Á∑§S◊ ‚

¬˝÷ÊÁflÃ

◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ y|ÆÆ ∑§⁄UÉÊ ‹ª¥ª

M§‚Ë ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÊÃ

ÁflôÊÊ¬Ÿ- ‡ÊÊÚ-flÊ‹‚ ∞¢«U ∑§ê¬ŸË Á‹., ⁄UËª‹

ß¢«US≈˛UË¡, ◊.¬˝. ¬¢øÊÿÃ ª˝¢Õ, Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U

ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ∑¢§. Á‹., ∑Í§¬⁄U «UË¡‹ ß¢Á¡Ÿ,

‚È⁄UÊŸÊ ∑§ ¬Ê¬«∏U, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«UU, •◊Á⁄U∑§Ÿ

ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸–

(13 ¡ÍŸ 1966 ∑§ •¢∑§ ‚)

◊„UÙºÿ, •Ê¬∑§Ù ⁄UÊ◊⁄UÊ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑È§á«U‡fl⁄U ÷ªflÊŸ ∑§

»Í§‹ •ı⁄U ¬˝‚ÊºË ÷¡ ⁄U„UÊ „Í¢U ∑Î§¬ÿÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U– ºÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„U

„ÒU Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑§ ◊ı‚◊ ’⁄U‚ÊÃ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¡ÊŸ-◊Ê‹

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ »§‚‹ ‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ¬⁄‘U ‚Ê‹ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ-»§ÊÿºÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ fl·¸ ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚‚

Á∑§‚ÊŸ ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ Ã∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU

¡Ù ’„ÈUÃ ’«∏UÊ •¬⁄UÊœ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃŸ,

◊Ÿ, œŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ º ⁄U„UË „ÒU– „U◊¥ ÕÙ«∏UÊ ‚¢ÿ◊ ÃÙ ⁄UπŸÊ

„UÙªÊ– „UÊ‹ÊÃÙ¥ ‚ ‹«∏UŸÊ „UÙªÊ– •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ùß¸ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ

Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑È§¿U ‚È¤ÊÊfl-

πÊº, ’Ë¡, ºflÊ Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑§ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÿÊ¸åÃ ´§áÊ

Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑§ Á◊‹– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù§ ß‚ fl·¸ ◊¥ Á’¡‹Ë Á’‹ ◊Ê»§

„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù «UË¡‹ πÃË-’Ê«∏UË ∑§ Á‹∞ •ŸÈºÊŸ

¬⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ´§áÊ ©UªÊ„UË ß‚ fl·¸ ⁄UÙ∑§ ºŸÊ øÊ„UÁ∞–

- Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ∑§ÙΔUËÉÊÊ≈U,

•Ù⁄¿UÊœÊ◊,U ≈UË∑§◊ª…∏U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~~~xy|wyw|

Á∑§‚ÊŸ ∑Ò§‚ ⁄Uπ ‚¢ÿ◊


ÁflªÃ fl·¸ π⁄UË»§ ◊¥ •ÁäÊ∑§ fl·Ê¸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë

„UÊÁŸ „ÈUß¸U „ÒU– •ÁäÊ∑§ fl·Ê¸ ÃÕÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥

•ÁäÊ∑§ Ÿ◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ÃÕÊ ’Ë¡ ◊¥¥

ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ

⁄UÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ

¬˝÷ÊÁflÃ „Èß¸U „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ „ÒU– ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ ’Ë¡ ◊¥

©UìÊ ¬˝Ê≈UËŸ ∞fl¥ Ã‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÀŒ Ÿ◊Ë

‡ÊÊÁ‚Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ ÃÊ¬◊ÊŸ „UÊŸ ¬⁄U

¡ÀŒ Ÿ◊Ë ¿UÊ«∏ÃÊ ÷Ë „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê NÊ‚

„UÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ’Ë¡ ∑§Ê •¥∑È§⁄UáÊ ÷Ë ∑§◊ „UÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ‚ÊÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§

¬∑§Ÿ ∑§ ‚◊ÿ fl·Ê¸ „UÊŸÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§

NÊ‚ „UÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ∞‚

◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê •ë¿UÊ •¥∑È§⁄UáÊ „UÊŸ

∑§ Á‹∞ ∞fl¥ ©U¬ÿÈQ§ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞

ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ ÁflcÊÿ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-

©UûÊ◊ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ∞fl¥

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ

’Ë¡ ◊¥ ‚¥¥’¥ÁäÊÃ Á∑§S◊ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§

•ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ »§‚‹Ê¥ fl π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ë¡

ÃÕÊ äÊÍ‹, ∑¥§∑§«U, Á◊^UË fl ÷Í‚Ë •ÊÁŒ ÷Ë

‚Áê◊Á‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ë¿U ’Ë¡

◊¥ w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞–

÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ •ë¿UË „UÊŸ ‚ ’Ë¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ

Á◊ÁüÊÃ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ë¡ ∞fl¥ Á◊^UË ◊¥

©U¬ÁSÕÃ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¡ËflÊáÊÈ ∑§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë

•Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU–

•ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhUÃÊ

’Ë¡ ∑§Ë •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ‚„UË ◊ÊòÊÊ ◊¥¥

„UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ë¡Êà¬ÊŒŸ ∑§ »§‚‹ ◊¥ ÿÁŒ

ŒÍ‚⁄UË ∑§Êß¸U Á∑§S◊ Á◊ÁüÊÃ ⁄U„UÃË „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U

Á∑§S◊ ∑§ ¬ÊÒäÊ ∑§Ê ©UπÊ«∏ ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¢–

•ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡ ∑§Ë •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ

~~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∞fl¥ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ~}

¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UÊŸË øÊÁ„U∞–

•¥∑È§⁄UáÊ

∞∑§ ’Ë¡

∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ,

’Ë¡ ∑§Ë ©U‚

ˇÊ◊ÃÊ ∑§ L§¬

◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU

¡„UÊ¥ ∞∑§

’Ë¡ ‚ ∞∑§

•¥∑È§⁄U ’ŸÃÊ

„ÒU ¡Ê ∞∑§

SflSÕ ¬ÊÒäÊÊ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ „ÒU– Ÿ◊Ë •ÊÒ⁄U

•ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ „UÊ‹Ã ◊¥, ’Ë¡ ‚

•¥∑È§⁄U ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ‚÷Ë ÷ÊªÊ¥

∑§Ê ‚◊ÊŸ Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ∞∑§

SflSÕ ¬ÊÒäÊÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ

’Ë¡ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ªÈáÊ „ÒU– •¥∑È§⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ ’Ë¡ …⁄U ∑§Ê ’È•Êß¸U ◊ÊŸ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ

∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UëëÊ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ªÈáÊ „ÒU– •¥∑È§⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ ’Ë¡ …U⁄U ∑§Ê ’È•Êß¸U ◊ÊŸ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ

∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UìÊ •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë …U⁄U πÃÊ¥

◊¥ •ë¿UË ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ •ÊESÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚‚

•ÁäÊ∑§Ã◊ ©Uà¬ÊŒŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡

∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ãÿÍŸÃ◊

|Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

•¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U

¬˝ÁÃ flª¸ ÿÍÁŸ≈U ¡◊ËŸ ¬⁄U

¬ÿÊ¸# ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÊÒäÊ Ÿ„UË¥

⁄U„UÃ Á¡‚∑§ ø‹Ã

©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË

„ÒU– ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê ’Ë¡ ∑§Ê»§Ë ŸÊ¡È∑§ „UÊŸ ∑§

ø‹Ã ßU‚∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ¡ÀŒ „UË ÉÊ≈U

¡ÊÃË „ÒU–

•¥∑È§⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ

’Ë¡ •¥∑È§⁄UáÊ ’È•Êß¸U ∑§ ¬„U‹ •fl‡ÿ

∑§⁄‘¥U– ÿ„U |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÿÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ „UÊŸË

øÊÁ„U∞– •¥∑È§⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ ∞∑§ ’«∏U ≈˛U ◊¥

’Ê‹Í ÷⁄U∑§⁄U ©U‚◊¥ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ¬ÊŸË

«UÊ‹ ∑§⁄U ÷ËªÊ Œ¢– ÷Ëª ’Ê‹Í ◊¥ yÆÆ

‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’Ë¡ w ‚¥◊Ë ª„U⁄UÊß¸U ◊¥ ’È•Êß¸U

∑§⁄‘¥U– ŒÊ ’Ë¡ ∑§ ’Ëø ŒÍ⁄UË w ‚¥◊Ë ∞fl¥ ŒÊ

‹ÊßUŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ‹ª÷ª z ‚¥◊Ë „UÊŸË

øÊÁ„U∞– äÿÊŸ ⁄UÅÊ ∑§Ë ’Ê‹Í ‚Íπ ŸÊ •Ã—

¡L§⁄UÃ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’Ê‹Í ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ »È§„UÊ⁄U

Œ¢– z ‚ | ÁŒŸ ◊¥ •¥∑È§Á⁄UÃ SflSÕ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê

ÁªŸ– ÿÁŒ w}Æ ÿÊ ©U‚‚ íÿÊŒÊ SflSÕ ¬ÊÒäÊ

•¥∑È§Á⁄UÃ „UÊ ª∞ „¢Ò ÃÊ ’Ë¡ ©UûÊ◊ „ÒU– •¥∑È§Á⁄UÃ

¬ÊÒäÊ ∑§Ë ‚„UË ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ©U‚ ’Ê‹Í ‚ ’Ê„U⁄U

ÁŸ∑§Ê‹– ¡«∏ ∞fl¥ ¬ÊÒäÊ ∑§Ê flÎÁhU ∑§Ê äÿÊŸ ‚

Œπ¢– ¬ÊÒäÊ ∑§Ë flÎÁhU ‚ËäÊË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡«∏

∞fl¥ ÃŸ ∑§Ë flÎÁhU ‚„UË ∞fl¥ ©UÁøÃ •ŸÈ¬ÊÃ ◊¥

„UÊŸË øÊÁ„U∞–

’Ë¡ SflÊSâÿ

⁄UÊª◊ÈQ§ ’Ë¡ ‚ „UË SflSÕ ¬ÊÒäÊ ∑§Ê ¡ã◊

‚¥÷fl „Ò¢– •ÁäÊ∑§ fl·Ê¸ ∞fl¥ ÃÊ¬◊ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

‚ÊÿÊ’ËŸ »§‚‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊª ¡Ò‚ øÊ⁄U∑§Ê‹

⁄UÊÚ≈U, ⁄UÊßU¡ÊÄ≈UÊÁŸÿÊ ∞Á⁄Uÿ‹ é‹Êß¸U≈U,

∞¥Õ˝ÄŸÊ¡, ¬Ê«U é‹Êß¸U≈U, ’Ä≈UËÁ⁄Uÿ‹ ¬‡øÈ‹,

¬Ë‹Ê ◊Ê¡∑§ flÊÿ⁄U‚, ‚ÊÿÊ’ËŸ ◊Ê¡∑§

âæðØæÕèÙ©UˆÂæÎÙ ×ð´ÕèÁ ãñU �ææâ

«UÊÚ. ◊ÎáÊÊ‹ ∑È§ø‹ÊŸ, (flÒôÊÊÁŸ∑§, ’Ë¡

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë)

«UÊÚ. ¬ÍŸ◊ ∑È§ø‹ÊŸ, (flÒôÊÊÁŸ∑§, ’Ë¡

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë)

«UÊÚ. Áfl⁄ãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ (ÁŸŒ‡Ê∑§)

÷ÊÊ.∑Î§.•ŸÈ.¬. ‚ÊÿÊ’ËŸ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ

ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, π¥«UflÊ ⁄UÊ«U, ß¥UŒÊÒ⁄U

’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ŒflÊßU¸ÿÊ¥ ∞fl¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ

ŒflÊ ◊ÊòÊÊ

∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ (’ÊÁflS≈ËUŸ) x ª˝Ê◊/Á∑§.ª˝Ê. ’Ë¡

∑§Ê’¸¢«UÊÁ¡◊ + ÕÊÿ⁄U◊ w+v ª˝Ê◊/Á∑§.ª˝Ê. ’Ë¡

∑§Ê’¸¢«UÊÁ¡◊ (flË≈UUÊflÒÄ‚) x ª˝Ê◊/Á∑§.ª˝Ê. ’Ë¡

÷Ê⁄UÃ ÃÕÊ Áfl‡fl ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ÁÃ‹„UŸ ∑§Ë ‚’‚ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ »§‚‹ „ÒU– ‚ÊÿÊ’ËŸ

∑§ ˇÊòÊ»§‹, ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ Á¬¿U‹ øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÎÁhU „ÈUß¸U „ÒU–

‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •÷Ë

÷Ë ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë »§‚‹ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷, ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ

’…∏UÊŸ ÃÕÊ •ÁäÊ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ ’Ë¡ •ë¿UË ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê „UÊŸÊ

•ÁÃ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •ë¿UË ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ ’Ë¡ flÊ „UÊÃ „¢ÒU Á¡‚∑§Ê ˇÊòÊ •¥∑È§⁄UáÊ ∑§◊ ‚

∑§◊ |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ íÿÊŒÊ „UÊ ∞fl¥ •¥∑È§Á⁄UÃ ’Ë¡ SflSÕ ¬ÊÒäÊ ∑§ L§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „UÊ

‚∑§– ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê ’Ë¡ •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„ÈUÃ íÿÊŒÊ „UË ŸÊ¡È∑§ „UÊÃÊ „ÒU–

‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê ’Ë¡ ßU‚∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ÃÕÊ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ (©UìÊ

¬˝Ê≈UËŸ ∞fl¥ Ã‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ) „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ¡ÀŒ „UË π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU– •Ä≈ÍU’⁄U-Ÿflê’⁄U ∑§ ◊„UËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uà¬ÊÁŒÃ ’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ª‹ ’È•Êß¸U

∑§ ‚◊ÿ ¡ÍŸ-¡È‹Êß¸U ∑§ ◊„UËŸ Ã∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ ©UcáÊ ∑§Á≈U’¥äÊËÿ Œ‡ÊÊ¥

◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU, ©UÁøÃ Œπ÷Ê‹ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞

•ÁÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU •ãÿÕÊ ∑§◊ •¥∑È§⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚ÊÿÊ’ËŸ

©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UÛÊÃ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ’…∏U ªÿË „Ò–

(•ª‹ ¬ÎcΔU ¬⁄U ¡Ê⁄UË)


flÊÿ⁄U‚ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ ⁄UÊªÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ

’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊÃË „ÒU– ÃÕÊ ßU‚∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ

NÊ‚ „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê •‚⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë

•Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ ’Ë¡ ⁄UÊª∑§Ê⁄UË ¡ËflÊ¥ fl ∑§Ë«∏Ê¥ ‚ ‚¥∑˝§Á◊Ã „ÒU

ÃÊ ©U‚‚ πÃ ◊¥ ¬ÊŒ¬ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ©U¬¡ ∑§◊

„UÊªË •ÊÒ⁄U ⁄UÊªª˝SÃ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÃÈ ⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊß¸UÿÊ¥

¬⁄U πø¸ íÿÊŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–

’Ë¡ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊª Á¿U¬Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊªª˝SÃ ’Ë¡ ‚

⁄UÊª ¬ÊÒäÊÊ ◊¥ »Ò§‹ÃÊ „ÒU ’ÊŒ ◊¥ ‚¥∑˝§Á◊Ã ¬ÊÒäÊ ‚ ⁄UÊª ŒÍ‚⁄‘U

¬ÊÒäÊ ◊¥ »Ò§‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊª◊ÈQ§ ’Ë¡ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊª ◊ÈQ§

’Ë¡Êà¬ÊŒŸ ¡L§⁄UË „ÒU– »§‚‹ ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡

©U¬øÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ »§‚‹ ∑§ ⁄UÊª ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ‚Ê⁄‘U ©U¬Êÿ

‚„UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝ÿÊª ∑§⁄U¥–

’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U

’Ë¡ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ÃÕÊ ’Ë¡ ∑§Ê

•¥∑È§⁄UáÊ SÃ⁄U ’ŸÊ∞¥ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’È•Êß¸U ‚ ¬„U‹ ’Ë¡

©U¬øÊ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

Á◊^UË ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊáÊÈ ⁄U„UÃ „¢ÒU– Á’ŸÊ ’Ë¡

©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿ ’ÊŸË ∑§⁄UŸ ‚ ’Ë¡Ê¥ ◊¥ ⁄UÊª ∑§Ë ‚¥∑˝§◊áÊ ÿÊ ’Ë¡

‚«∏Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’Ë¡ ∑§ •¥Œ⁄U èÊË ¬„U‹ ‚ ⁄UÊª

∑§Ê ‚¥∑˝§◊áÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚„UË Ã⁄U„U ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚

’Ë¡ ∑§Ê ⁄UÊª ‚¥∑˝§◊áÊ ∞fl¥ ‚«∏Ÿ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞fl¥

SflSÕ ¬ÊÒäÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ßU‚∑§ ’ÊŒ ’˝Á«U⁄UÊß¸U¡ÊÁ’ÿ◊ z ª˝Ê◊/Á∑§‹Ê ’Ë¡ fl

¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U z ª˝Ê.Á∑§‹Ê Œ⁄U ‚ ’Ë¡ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ¿UÊÿÊ

◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ’ÊŸ ◊¥ ©U¬ÿÊª ∑§⁄‘¥U– ©U¬ÿÈ¸Q§ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒÊ¥ ∑§Ê

ÁflE‚ŸËÿ ‚¥SÕÊ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚ÍÅÊË ∞fl¥ Δ¥U«UË ¡ª„U ¬⁄U ⁄Uπ¢–

ÿ„U ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U ‹¢ Á∑§ ∑§Àø⁄U ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ

ÁŸ∑§‹ Ÿ ªÿË „UÊ– ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ∑§Ê ∑˝§ÿ ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ

„UË ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¬„‹ π⁄UËŒ ∑§⁄U Ÿ ⁄Uπ¢– ∑§Àø⁄U ∞fl¥

∑§fl∑§ŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∞fl¥ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ©U¬ÿÊª ◊¥ Ÿ„UË¥

‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ „U⁄U

’Ë¡ ◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿ ª∞ ŒflÊ ‹ª– ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ÿ¥òÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU¢– ’Ë¡

©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©UÛÊÃ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ë ßUSÃ◊Ê‹ ‚ •ë¿U ‹Ê÷

Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê ’Ë¡ ∑§Ê»§Ë Áø∑§ŸÊ ∞fl¥ ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U

„UÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë¡ ∑§ ™§¬⁄U ©U¬øÊÁ⁄UÃ ŒflÊ ‚„ËU Ã⁄UË∑§

‚ ‹ªª÷ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË „ÒU– ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ¬Ê©U«U⁄U ’Ë¡ ◊¥ ‹ªÊÃ

‚◊ÿ ’„ÈÃ „UË ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë »È§„UÊ⁄U Œ ∑§⁄U ’Ë¡

©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU– äÿÊŸ ⁄UÅÊ¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ¬˝ÿÊª ‚ ’Ë¡

©¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ë¡ ∑§Ê ¿UÊÿÊ ◊¥ ‚ÈπÊ ‹¢ ÿÊ ÃÈ⁄¥UÃ

’È•Êß¸U ∑§⁄‘¥U– íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚Ë«U

Á«˛U‹ ‚ ’Ë¡ ’È•Êß¸U ∑§ ‚◊ÿ ’Ë¡ …U⁄U ∑§ ™§¬⁄U •¥ŒÊ¡ ‚

’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ¬Ê©U«U⁄U «UÊ‹∑§⁄U ’È•Êß¸U ∑§⁄UÃ „¢ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U

’È•Êß¸U ‚ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ê ‚„UË »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU–

‚ÊÿÊ’ËŸ ¡Ò‚ Áø∑§Ÿ ’Ë¡ ◊¥ ©UÛÊÃ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡Ò‚

Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ¬ÊÚÁ‹◊Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒflÊß¸UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë¡Ê¥ ◊¥ ©U¬øÊ⁄

∑§⁄UŸ ‚ ’Ë¡ ∑§ ™§¬⁄U ŒflÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ã‹Ê •Êfl⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ

„ÒU– ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ¬ÊÚÁ‹◊Ê⁄U ‚ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§

’ÊŒ ’Ë¡ ∑§Ê ¿UÊÿÊ ◊¥ ‚ÈπÊ ‹¢– ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ

‚ÈπÊ ‹Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ’È•Êß¸U ∑§⁄U

‚∑§Ã „ÒU¢– ßU‚ Ã⁄U„U ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ’Ë¡Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U

ŒflÊ SÕÊÿË L§¬ ‚ Áø¬∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’È•Êß¸U ∑§ ‚◊ÿ ŒflÊ ’Ë¡

‚ ¤Ê«∏ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U •¥∑È§⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ŒflÊ

’Ë¡ ∑§ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ’Ë¡ ∑§Ê

‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊäÊÊ⁄UáÊÃ— v Á∑§‹Ê ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§

Á‹∞ w ª˝Ê◊ Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ¬ÊÚÁ‹◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ •ŸÈ‚¥Á‡ÊÃ ŒflÊ ∑§Ë

◊ÊòÊÊ •ÊÒ⁄U z Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ¬ÿÊ¸# „UÊÃÊ „ÒU–

‚„UË Á∑§S◊ ∑§Ê øÿŸ

•¬Ÿ ∑Î§Á· ¡‹flÊÿÈ ˇÊòÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©U¬ÿÈQ§ Á∑§S◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄‘¥U–

Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªÿË ©U¬ÿÈQ§ Á∑§S◊¥

⁄UÊíÿ ©U¬ÿÈQ§ Á∑§S◊¥

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∞fl¥ ¿U.ª. ¡∞‚ wÆ-w~, ¡∞‚ wÆ-xy, ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-}{, •Ê⁄UflË∞‚ wÆÆv-y, ¡∞‚-~xÆz,

¡∞‚-~z{Æ, ¡∞‚ ~|-zw, ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-|, ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-x|

◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§«UË∞‚ xyy (»È§‹ •ª˝ŸË), ¡∞‚ wÆ-w~, ¡∞‚ wÆ-xy, ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-}{, ¡∞‚

~xÆz, ∞◊∞‚Ë∞◊-vv}}, ¡∞‚ ~|-zw, ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-x|, ∞◊∞ÿÍ∞‚-v{w,

∞◊∞ÿÍ∞‚-vz}, »È§‹ ∑§ÀÿÊŸË , («UË∞‚ ww}), ∞◊∞‚ÿÍ∞‚-}v

⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡∞‚ wÆ-w~, ¡∞‚ wÆ-xy, ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-}{, ¬˝ÃÊ¬ ‚ÊÿÊ-v, ¬˝ÃÊ¬ ‚ÊÿÊ-w,

•Ê⁄U∑§∞‚-wy, ¬˝ÃÊ¬ ‚ÊÿÊ-yz (•Ê⁄U.∑§.∞‚.-yz), ¡∞‚ ~xÆz, ¡∞‚ ~|-zw,

∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-x|

ªÈ¡⁄UÊÃ ¡∞‚ wÆ-w~, ¡∞‚ wÆ-xy, ∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë-}{, ¡∞‚ ~xÆz, ¡∞‚ ~|-zw,

∞Ÿ•Ê⁄U‚Ë x|, ¬¥¡Ê’ ∞‚∞‹ |yy, ∞‚∞‹ {}}, ∞‚∞‹ zwz, ¬Ë∞‚-vxy|, ¬Í‚Ê

~}-vy, ¬Í‚Ê~|-vw,¬Ë∑§-vÆwy,¬Ë∑§-vÆyw

ÁŒÑË, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ©UûÊ⁄U ∞‚∞‹ {}}, ∞‚∞‹ zwz, ¬Ë∞‚vxy|, ¬Í‚Ê ~}-vy, ¬Í‚Ê ~|-vw, ¬Ë∑§-vÆwy,

¬˝Œ‡Ê ∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÍflË¸ ¬Ë∑§ vÆyw

◊ÒŒÊŸ fl ¬Áp◊Ë Á’„UÊ⁄U

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÍU ∑§«UË∞‚ xyy (»Í§‹ •ª˝ŸË) ∞◊∞‚Ë∞‚-vv}}, «UË∞‚’Ë wv, «UË∞‚’Ë v, ∞◊∞‚Ë∞◊ z},

•ÊãäÊ˝¬˝Œ‡Ê ∞◊∞‚Ë∞‚ yzÆ, ∞◊∞‚Ë∞◊-vwy

Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê flË∞‹ ‚ÊÿÊ z~, flË∞‹ ‚ÊÿÊ {x, ¬‹◊ ‚ÊÿÊ, „U⁄UÊ ‚ÊÿÊ, Á‡Ê‹Ê¡ËÃ, Á‡ÊflÊÁ‹∑§, flË∞‹ ‚ÊÿÊ

y|, ¬‹◊ ‚ÊÿÊ, „U⁄UÊ ‚ÊÿÊ–

©UûÊ⁄UÊπá«U ¬¥Ã ‚ÊÿÊ’ËŸ-v~ (¬Ë∞‚ vx{}), flË∞‹ ‚ÊÿÊ-{z, flË∞‹ ‚ÊÿÊ {x, flË∞‹ ‚ÊÿÊ z~,

¬‹◊ ‚ÊÿÊ, „U⁄UÊ ‚ÊÿÊ, ¬Ë∞‚ vwwz

•‚◊, ©UûÊ⁄U ¬ÍflË¸ ⁄UÊíÿ ¬˝ÃÊ¬ ‚ÊÿÊ-v, ¬˝ÃÊ¬ ‚ÊÿÊ-w, ∞◊∞ÿÍ∞‚-|v, ¡∞‚ ~|-zw, ß¥UÁŒ⁄UÊ ‚ÊÿÊ-~

¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«,

©U«U∏Ë‚Ê

’Ë¡ Œ⁄U

‚ÊÿÊ’ËŸ ©Uà¬ÊŒŸ „UÃÈ ©UÁøÃ ’Ë¡ Œ⁄U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ

’„ÈUÃ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „ÒU– ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ ŸÊ ÃÊ ’„ÈUÃ ÉÊŸÊ Ÿ „UË ∑§◊

„UÊŸË øÊÁ„U∞– ©UûÊ◊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊãÿÃ— y ‹Êπ

¬ÊÒäÊ ¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈U⁄U ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡ Œ⁄U ôÊÊÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ

vÆÆ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§Ê ÷Ê⁄U ¡ÊŸŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU– vÆÆ

’Ë¡ ∑§ ÷Ê⁄U ôÊÊÃ ∑§⁄U ßU‚ »§Ê◊È¸‹ ‚ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊

∑§Ë ’Ë¡ Œ⁄U ôÊÊÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–

∑È§‹ ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ&vÆÆ ’Ë¡ ∑§Ê fl¡Ÿ (ª˝Ê◊)

’Ë¡ Œ⁄U = Á∑§‹Ê/„U.

’Ë¡ •¥∑È§⁄UáÊ (|Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ)&vÆÆÆ

©UŒÊ„U⁄UáÊ SflL§¬

yÆÆÆÆÆ &vw ’Ë¡ ∑§Ê fl¡Ÿ (ª˝Ê◊)

’Ë¡ Œ⁄U = Á∑§‹Ê/„U.

|Æ &vÆÆÆ

= {}.z| Á∑§‹Ê/„U. (•ŸÈ◊ÊÁŸÃ |Æ Á∑§‹Êª˝Ê◊)

ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑È§¿U ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ’Ë¡ Œ⁄U

©UŒÊ„U⁄UáÊ SflL§¬ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U—-

Á∑§S◊ vÆÆ ’Ë¡ ∑§Ê ’Ë¡ Œ⁄U

fl¡Ÿ (ª˝Ê◊) (Á∑§‹Ê/„Ä≈U⁄U)

¡.∞‚. xxz vw |Æ

¡.∞‚. ~x-Æz vw-vx |Æ-|z

¡.∞‚. ~z-{Æ vx-vy |z-}Æ

∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë. | vy-vz }Æ-}z

∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë. x| vÆ-vw {Æ-|Æ

¡.∞‚. ~|-zw ~-vÆ zz-{Æ

∞◊.∞.ÿÍ.∞‚. y| vv-vw {z-|Æ

∞◊.∞.ÿÍ.∞‚. |v vv-vw {z-|Æ

∞◊.∞.ÿÍ.∞‚. }v vÆ-vx {Æ-|z

’Ë¡ ∑§Ê •¥∑È§⁄UáÊ ÿÁŒ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ∑§◊ „UÊ ÃÊ ∞‚ ’Ë¡

∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ

zÆ ‚ |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§ ’Ëø „ÒU ÃÊ ßU‚ ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ

’…∏UÊ∑§⁄U ’È•Êß¸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¥∑È§⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§◊ ’Ë¡ ©U‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ‹ªÊÿ¢ ¡’ ’Ë¡ ∑§Ë

∑§◊Ë „UÊ ÿÊ •ë¿U ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊ–

•¥∑È§⁄UáÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’È•Êß¸U „UÃÈ ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ßU‚

¬˝∑§Ê⁄U ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–

•¥∑È§⁄UáÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’Ë¡ Œ⁄U Á∑§‹Êª˝Ê◊/ „UÄ≈⁄U

|Æ }Æ

{z }{

{Æ ~z

zz vÆÆ

zÆ vvz

•Ê¡ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •ÁäÊ∑§

Á∑§‚ÊŸ Sflÿ¥ ∑§Ê ÿÊ ŒÍ‚⁄‘U Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ

©Uà¬ÊÁŒÃ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê „UË ’Ë¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÊª

∑§⁄UÃ „Ò¥U– •’ ’Ë¡Ê¥ ∑§ ◊„Uàø ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „ÈUÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ flÎ„UŒ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒ∑§ Ã¥òÊ SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U ∞fl¥ •Ÿ∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥

∞fl¥ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ

„ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊Ê⁄‘U ’Ë¡ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË– „U◊Ê⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’Ë¡

¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ Œ⁄U ’…∏UÊ∑§⁄U ÷Ë „U◊ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë

©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’Ë¡

¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ Œ⁄U ∑§◊ ⁄U„UŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U—

‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ mUÊ⁄UÊ •¬ÿÊ¸åÃ ◊ÊòÊÊ ◊¥

’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ

¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ©UÃŸË ◊ÊòÊÊ

◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ Á¡ÃŸË „U◊Ê⁄UË ¡M§⁄UÃ „ÒU–

¬˝Êÿfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê äÿÿ ◊ÈŸÊ»§Ê

∑§◊ÊŸÊ

’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ ¬˝Êÿfl≈U

∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‹Ê÷ •¡¸Ÿ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ©UÃŸÊ „UË

’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á¡ÃŸ ∑§Ê Áfl¬áÊŸ ∑§⁄U

‚∑¥§–

Áfl¬áÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¥

•Ä‚⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥ Á∑§

’Ë¡ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÃÊ

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Áfl‹¥’ ‚–

‹ˇÿ Ã∑§ ’Ë¡ ¬„È¥UøÃ-¬„È¥UøÃ

ßUÃŸË º⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ Ã’

Ã∑§ ∑Î§·∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ò‚Ê ÷Ë

’Ë¡ ©U¬‹éäÊ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë

∑§Ê πÃ ◊¥ ’Ê ŒÃÊ „ÒU–

©Uëø ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl

’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚

‹ª÷ª ŒÊªŸ ‚ íÿÊŒÊ „UË

„UÊÃË „ÒU– ¬˝Êÿfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§

’Ë¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ßUÃŸË •ÁäÊ∑§

„UÊÃË „Ò¥U Á∑§ ∑§fl‹ ’«∏ fl Á⁄US∑§

(¡ÊÁπ◊) ©UΔUÊŸ flÊ‹ ∑Î§·∑§ „UË π⁄UËŒ ¬ÊÃ

„ÒU¢– •Ê◊ Á∑§‚ÊŸ ßUŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÃÊ „UË

Ÿ„UË¥– flÒ‚ ∑§Ë◊Ã¥ ∑§◊ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë ’„ÈUäÊÊ

Á∑§‚ÊŸ ’Ë¡ π⁄UËŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÿÊ ŒÍ‚⁄‘U

‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§

¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃ–

∑Î§·∑§Ê¥ ◊¥ ’Ë¡ ∑§ ¬˝ÁÃ ¡ÊªM§∑§ÃÊ

∑§Ê •÷Êfl

íÿÊŒÊÃ⁄U ∑Î§·∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊflàÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃ

¡ÊªM§∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ÕflÊ ßU‚∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê Ÿ„UË¥

‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ŒÊŸÊ

©U¬‹éäÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê fl πÃ ◊¥ ’Ê ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U

ßU‚‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

Áfl·ÿ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥/flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ËÁ◊Ã ∑§Ë ‚Êø, ÁŸäÊ¸ŸÃÊ,

‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë, ¬Í¥¡Ë ∑§◊Ë ßUàÿÊÁŒ „Ò, ¡Ê

¬˝àÿˇÊ-¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ Œ⁄U ∑§Ë ∑§◊

⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U–

’Ë¡ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê

¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË

Á∑§‚ÊŸ ÷ÊßU¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U

¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ¡Ê •ŸÊ¡

πÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥

ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ∑§Ë

•Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÿ„U ŒπŸÊ

¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ

∑§Ë≈Uª˝SÃ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ÿ„U äÿÊŸ

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸ ∑§Ë

•¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ Á∑§ÃŸË „ÒU,

‹Á∑§Ÿ ’Ë¡ ◊¥ ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥

¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸÊ „ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ’Ë¡ ∑§Ê

©UûÊ◊ ∑§ÊÁ≈U ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥

•ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UÊ–

π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ë¡ Ÿ Á◊‹ „UÊ¥, ¡Ê ⁄UÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U

∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ, Á¡Ÿ∑§Ë

•¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ™¥§øË „UÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ¡ËflŸ

‡ÊÁÄÃ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊ–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ ∑§ÊÁ≈U ∑§ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§

M§¬ ‚ Áfl‡ÊÈhU •ÁäÊ∑§ •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ê

¬Èc≈U ∞fl¥ SflSÕ ’Ë¡ ’„ÈUÃ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á◊‹ÃÊ

„ÒU ¡Ê Á∑§ Áfl¬È‹ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÉÊ≈U∑§

„ÒU– ©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ ’Ë¡ ∑§ ©U¬ÿÊª ‚

©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¥ •ãÿ •ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ê »§‹ ΔUË∑§ ‚

¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ã— ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ Á∑§

¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ë •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ∞fl¥

•ãÿ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(•ª‹ •¢∑§ ◊¥ ¬…∏¥U ’Ë¡ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ◊¥

∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ)


©U‹ÙÌ ÕèÁ ·¤æ ¥æŠææÚU¥æÙéß´çàæ·¤ àæéhUÌæ

«UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ

ªÈáÊflûÊÊÿÈÄÃ ’Ë¡ ∑§ ‹ˇÊáÊ

ªÈáÊflûÊÊÿÈÄÃ ’Ë¡ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ M§¬

‚ ‡ÊÈhU „UÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ ßUŸ∑§Ë •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§

‡ÊÈhUÃÊ ∑§Ê SÃ⁄U ~~.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ∑§◊

Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „USÃ Ÿ¥¬È‚Ë∑§⁄UáÊ

ÃÕÊ ¬⁄UÊªáÊ mUÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊÁŒÃ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§

‡ÊÈhUÃÊ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

ªÈáÊflûÊÊ¬ÍáÊ¸ ’Ë¡ ÷ÊÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ’Ë¡

◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ‡ÊÈhU „UÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ

•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ’Ë¡Ê¥ ◊¥ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ∑§Ê

SÃ⁄U ~} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡ ¡◊Êfl

’Ë¡ ◊ÊŸ∑§ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄U ∑§ ’⁄UÊ’⁄U

ÿÊ •ÁäÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡ ¡ÊÃËÿ ‹ˇÊáÊÊ¥

∑§ •ŸÈM§¬ „UÊÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

•ÁäÊ∑§ ©U¬¡ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ ÿÈÄÃ ⁄U„Ã

„Ò¥U– ªÈáÊflûÊÊÿÈÄÃ ’Ë¡ ¡‹flÊÿÈ ∑§Ë

Á÷ãŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬˝÷ÊÁflÃ

„UÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ ßUŸ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê¬

∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ’øŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁÃ „UÊÃË

„ÒU– ©UãŸÃ ’Ë¡Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄UÊß¸U-ªÈ«UÊß¸U,

Á‚¥øÊß¸U ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ •ÊÁŒ ∑§ •ÁäÊ∑§ ‚

•ÁäÊ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UÊÃË

„ÒU– ªÈáÊflûÊÊÿÈÄÃ ’Ë¡ •ãÿ »§‚‹Ê¥

ÃÕÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ‚

◊ÈÄÃ „UÊÃ „Ò¥U– ªÈáÊflûÊÊÿÈÄÃ ’Ë¡Ê¥ ◊¥

∞∑§M§¬ÃÊ „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ∑§Ë≈U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥

‚ ◊ÈÄÃ „UÊÃ „ÒU, Á¡‚‚ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ

•ÁäÊ∑§ „ÊÃË „ÒU– •Ã— ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UãŸÃ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ©UìÊ

ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸ

∑§Ë ∞‚Ë ÁflÁäÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ,

‚¥‚ÊäÊŸ, ÷¥«UÊ⁄UáÊ, ÁflÃ⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ë¡ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ‚÷Ë ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚

ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ßU‚◊¥ ’Ë¡

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸

÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊÃË „ÒU–

’Ë¡ ∑§Ë ‚»§Êß¸, ¿¢U≈UÊß¸

∞‚Ê ’Ë¡ ∑§≈UÊß¸U ‚ ¬˝ÊåÃ ©U¬¡ ‚ ‚ËäÊ ¬˝ÊåÃ

Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊß¸U ‚

’Ë¡ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ë flSÃÈ∞¥ Á◊‹Ë „UÊÃË „UÒ¥U– ßUŸ◊¥ •Á∑˝§ÿ ¬ŒÊÕ¸,

‚ÊäÊÊ⁄UáÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ fl „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§

’Ë¡, •ãÿ Á∑§S◊Ê¥ ÃÕÊ •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§ ’Ë¡

¬˝◊Èπ „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ©U‚◊¥ ∑§Ë≈UÊ¥, ⁄UÊªÊ¥ ÃÕÊ

‚Íˇ◊ ¡ËflÊ¥ ‚ ˇÊÁÃª˝SÃ ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Á‚∑È§«∏ ’Œ⁄¥Uª

•ÊÒ⁄U ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸ ÷Ë Á◊‹ „UÊÃ „Ò¥U–

∞‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ë¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ÊŸ ‚ •¥∑È§⁄UáÊ ∑§Ê

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊ≈U ¡ÊÃÊ „Ò– π«∏Ë »§‚‹ ¬⁄U ⁄UÊªÊ¥ ÃÕÊ

‚Íˇ◊ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê

„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬˝÷Êfl ©U¬¡ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈhU ’Ë¡ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

•ŸÈ÷fl „ÈUß¸U Á¡‚‚ ’Ë¡ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êß¸U– ’Ë¡ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§Ê ‚ËäÊÊ

•Õ¸ »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊß¸U ‚ ¬˝ÊåÃ ©U¬¡ ∑§Ë ‚»§Êß¸U, ¿¥U≈UÊß¸U •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈhU ’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ

„ÒU– •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§Ë ÃÕÊ ¬ÊŒ¬ ¬˝¡ŸŸ ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ „UÊŸ ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ fl⁄UáÊ,

‚¥∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ’„ÈUªÈáÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ©UãŸÃ Á∑§S◊¥

Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªß¸U– •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÈhU „UÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ’Ë¡Ê¥ ◊¥ •ãÿ flÊ¥Á¿UÃ ªÈáÊ

¡Ò‚ •Ê¡, •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ •ÊÁŒ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ Á∑§ÿ ªÿ Á¡‚∑§

¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ◊Í‹ ‚¥∑§À¬ŸÊ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ë¡ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥

∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§ß¸U •ãÿ ∞‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªß¸U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê

©UŒ˜Œ‡ÿ ’Ë¡ ∑§Ë •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ë¡ ∑§Ê ∑§Ë≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊªÊ¥

∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ◊ÈÄÃ ⁄UπŸÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ™¥§øÊ ⁄UπŸÊ „ÒU–

’Ë¡ πÃË ◊¥ ¬„U‹Ê

•ÊŒÊŸ „ÒU– »§‚‹

∑§Ê ÷Áflcÿ ∑§Ê»§Ë

„UŒ Ã∑§ ’Ë¡ ¬⁄U

ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§

©Uëø ÄflÊÁ‹≈UË

’Ë¡Ê¥ ∑§ ©U¬ÿÊª ‚

»§‚‹ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥

vz ‚ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

Ã∑§ flÎÁhU ∑§Ë ¡Ê

‚∑§ÃË „ÒU–


’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

∞∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ •¥ª „ÒU Á¡‚◊¥ ’Ë¡Ê¥ ∑§ Ÿ◊ÍŸ

∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ

¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ

•ÁäÊ‚ÍÁøÃ »§‚‹ Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ’Ë¡ Ÿ◊ÍŸÊ¥ ∑§Ê

¬⁄UËˇÊáÊ ’Ë¡ ÁŸª◊ v~{} ∑§ Ã„UÃ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊÁ∑§ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê ©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ

flÊ‹Ê ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ „UÊ ‚∑§– ’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ,

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ/©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã

•ÊäÊÊ⁄U ∞fl¥ ¬˝◊ÊÁáÊÃ (‚Áfl¸‚ ‚ê¬‹ ∑§ M§¬

◊¥ ¬˝¡Ÿ∑§) ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ,

•¥∑È§⁄UáÊ, •ÊŒ˝¸ÃÊ, •ãÿ ¬„UøÊŸ ÿÊÇÿ Á∑§S◊

∞fl¥ ’Ë¡ SflÊSâÿ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

Á∑§‚Ë èÊË ¬¥¡Ë∑Î§Ã ’Ë¡ »§‚‹ ∑§Ê “πÃ

SÃ⁄U” ¬⁄U ◊ÊŸ∑§ •ŸÈM§¬ »§‚‹ ‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ

’Ë¡ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê

•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚¥‚ÊäÊŸ ©U¬⁄UÊ¥Ã ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ

‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ mUÊ⁄UÊ Ÿ◊ÍŸ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ

◊ÊòÊÊ ◊¥ ©Uà¬ÊŒ∑§/©Uà¬ÊÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§Ë

©U¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ‹Ê≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ‹∑§⁄U ’Ë¡

ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÃÈ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ

∑§ÊÁ«¥Uª ∑§⁄U ’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥

¬⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ ÷¡ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„UÊ¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ¬⁄UËˇÊáÊ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ’Ë¡ Ÿ◊ÍŸ ◊¥

‚¥’¥ÁäÊÃ »§‚‹ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ •ãÿ

»§‚‹Ê¥, π⁄U¬ÃflÊ⁄U, •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§ ’Ë¡ ∞fl¥ •Á∑˝§ÿ ¬ŒÊÕ¸ ¡Ò‚

Á◊≈˜U≈UË, ‹∑§«∏Ë, Á¿U‹∑§, ∑¥§∑§«∏, ∑§ø«∏Ê

•ÊÁŒ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈhUÃÊ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ßUã„UË¥

‚’ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

ôÊÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ôÊÊÃ „UÊ ‚∑§

Á∑§ ’Ë¡ ÷ÊÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬

„U •ÕflÊ Ÿ„UË¥– ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŸêŸ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥

¬ÍáÊ¸ „UÊÃË „ÒU–

‡ÊÈhU ’Ë¡‡ÊÈhU ’Ë¡ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ ∑§fl‹ ‚¥’¥ÁäÊÃ

Á∑§S◊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Ë¡Ê¥ ‚ „ÒU Á¡‚◊¥

¬Á⁄U¬Äfl, ¿UÊ≈U •Ê∑§Ê⁄U, ‚È∑§«∏ ∞fl¥ ≈UÈU≈U „ÈUÿ

’Ë¡ ¡Ê ◊Í‹ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ •ÊäÊ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ

∑§Ê ‡ÊÈhU ’Ë¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§ ’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U »§‚‹ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ◊¥

•ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë »§‚‹ ∑§ ’Ë¡ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ¥

(‚¥’¥ÁäÊÃ Á∑§S◊ ∑§ ‡ÊÈhU ’Ë¡Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ)

©Uã„¥U •ãÿ »§‚‹Ê¥ ∑§ ’Ë¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§ ’Ë¡Ÿ◊ÍŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ ¡Ò‚ ‚Ê¥flÊ, •∑§⁄UË,

◊ÈŒÊ¸, ∑§ŸÊ •ÊÁŒ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê π⁄U¬ÃflÊ⁄U

’Ë¡Ê¥ ◊¥ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „U|

•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§ ’Ë¡ ¡Ò‚ ª„Í¥U ◊¥ Á„U⁄UŸπÈ⁄UË, å‹Á⁄U‚ ◊Êß¸UŸ⁄U,

äÊÊŸ ‚ ¡¥ª‹Ë äÊÊŸ, Á÷¥«UË ‚ ¡¥ª‹Ë Á÷¥«UË,

¡ß¸U ‚ ¡¥ª‹Ë ¡ß¸U, ‚⁄U‚Ê¥ ‚

•Ê¡Ë¸◊ÊŸ◊ÒÄ‚Ë∑§ÊŸÊ •ÊÁŒ–

‡ÊÈhUÃÊ, ¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ÃÊÒ‹ŸÊ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ¬⁄UËˇÊáÊ Ÿ◊ÍŸÊ¥ ∑§ ©UÄÃ

øÊ⁄U ÉÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈhUÃÊ ’Ê«¸U ¬⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U

Áø◊≈UË, S¬øÈ‹Ê ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ

∑§ ’ÊŒ ÃÊ‹∑§⁄U ÷Ê⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë

ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ôÊÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

©U¬∑§⁄UáÊÁø◊≈UË, ‹Ò¥‚, ÷ÊÒÁÃ∑§ ÃÈ‹Ê,

’Ë¡Áfl‹ÊÒ•⁄U, S¬øÈ•Ê, ‹Ò¥¬, ’Ë¡ Áfl÷Ê¡∑§,

◊Êß¸U∑˝§ÊS∑§Ê¬ •ÊÁŒ–

•ãÿ ¬„UøÊŸË ¡Ê ‚∑§Ã flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥

(•Ê.«UË.√„UË.) ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ - •ãÿ ¬„UøÊŸË

¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë π⁄UË»§ ◊¥ ∑§ÊŒÊ, ∑§¬Ê‚,

Á◊ø¸, ’Ê¡⁄UÊ, ∑È§∑§⁄UÁ’≈U‚, ‚Íÿ¸◊ÈπË– ⁄U’Ë ◊¥

ª„Í¥U, ÇflÊ⁄U, ≈U◊Ê≈U⁄U, åÿÊ¡, ∑È§‚È◊, ’⁄U‚Ë◊

•ÊÁŒ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê.«UË.√„UË, ¬⁄UËˇÊáÊ ◊Í‹Ã— ’Ë¡ ∑§

◊Ê⁄U»§Ê‹Ê¡Ë∑§‹ ‹ˇÊáÊ ¡Ò‚ •Ê∑§Ê⁄U ∞fl¥

„UÊß¸U‹◊ ∑§‹⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ

’Ë¡ ’Ê„U⁄UË ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ’⁄U‚ÊÃ ¬ÊŸË ∞fl¥

flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÒU ©U‚ ‡Ê¥∑§Êª˝SÃ ’Ë¡

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– S¬c≈U ¬„UøÊŸ •ÊŸ flÊ‹ ’Ë¡Ê¥

∑§Ê •Ê.«UË.√„UË. ◊¥ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬⁄UËˇôÊáÊ flÊ‹ Ÿ◊ÍŸ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê •ë¿U

¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹Ò¥‚ ∑§Ë ‚¡ÊÿÃÊ ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ

„U– ‚Íˇ◊Œ‡ÊË¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU “ÁflÁ÷ãŸ

Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ’Ë¡ ‹ˇÊáÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ãÿ

Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê •‹ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Ÿ◊ÍŸ ‚ •‹ª Á∑§ÿ ªÿ •Ê.«UË.√„UË. ’Ë¡Ê¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ê ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ -øŸÊ vÆ-wÆ, ◊≈U⁄U

zzvÆ, ‚ÊÿÊ’ËŸ vÆ-yÆ ¬˝ÁÃ Á∑§.ª˝Ê.

•ÊäÊÊ⁄U/¬˝◊ÊÁáÊÃ ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ •‹ª-

•‹ª „UÊÃÊ „Ò–”

•ÊŒ˝¸ÃÊ ¬⁄UËˇÊáÊ•ÊŒ˝¸ÃÊ ¬⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ

∑§ãŒ˝¥ ¬⁄U ÷Ë ©U¬‹éäÊ „UÊÃË „ÒU Á¡‚‚ Ÿ◊Ë

¬⁄UËˇÊáÊ ◊ÊòÊ ◊ÊSø⁄U ◊Ë≈U⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

ßU‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©UŒ˜Œ‡ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’Ë¡Ê¥ ◊¥

Ÿ◊Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§

•ŸÈM§¬ „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥, ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ–

•ÊflŸ mUÊ⁄UÊ’Ë¡ ∑§Ê ª˝Êß¸UÁ«¥Uª ∑§⁄U ªÒ‚ ∑¥§≈UŸ⁄U

flÊ≈UÀ‚ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U fl¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ßU‚∑§

¬‡øÊÃ ∑¥§≈UŸ⁄U ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ »§‚‹ „UÃÈ

ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ÃÊ¬◊ÊŸ ∞fl¥ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ Ã∑§

•ÊflŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÈπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚ÈπÊŸ

∑§ ¬‡øÊÃ ∑¥§≈UŸ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— fl¡Ÿ ∑§⁄U ’Ë¡

∑§ fl¡Ÿ ◊¥ •ÊÿËU ∑§◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊¥

ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •ÊŒ˝¸ÃÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

∞◊= ∞◊w-∞◊x & vÆÆ

∞◊w-∞◊v

¡„UÊ¥-’Ë¡ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ◊Ë

∞◊v= πÊ‹Ë ∑¥§≈UŸ⁄U ∑§Ê …UÄ∑§Ÿ ‚Á„UÃ

fl¡Ÿ

∞◊w= ∑¥§≈UŸ⁄U ∑§Ê …UÄ∑§Ÿ ∞fl¥ ’Ë¡ ‚Á„UÃ

‚ÈπÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ fl¡Ÿ–

∞◊x = ∑¥§≈UŸ⁄U ∑§Ê …UÄ∑§Ÿ ∞fl¥ ’Ë¡ ‚Á„UÃ

‚ÍπŸ ∑§ fl¡Ÿ–

SflÊSâÿ ¬⁄UËˇÊáÊª„Í¥U, äÊÊŸ, íflÊ⁄U ∞fl¥ ’Ê¡⁄UÊ ∑§fl‹ øÊ⁄U

»§‚‹Ê¥ ◊¥ SflÊSâÿ ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

©UÄÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ë¡Ê¥ Áfl¡È•‹Ë Œπ∑§⁄U

ÃÕÊ äÊÊŸ ’¥≈U ∑§Ê ‚ÊÁ«Uÿ◊ „UÊß¸U«U˛UÊÄ‚ÊßU«U ∑§

Æ.w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§ ÉÊÊ‹ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U Ã∑§ xÆ

Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ÃÊ¬∑˝§◊ ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê

Á÷ªÊ∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê •‹ª

∑§⁄U ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U ’Ë¡Ê¥ ‚ ¬˝ÊåÃ

∑§ÊÁŸÁ«UÿÊ ∞fl¥ S¬Ë‚¸ ∑§Ê ◊ÊßU∑˝§ÊS∑§Ê¬ ◊¥

Œπ∑§⁄U ÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•¥∑È§⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊÿ„U •àÿ¥Ã ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄UËˇÊáÊ „ÒU ’Ë¡ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ’Ë¡ •¥∑È§⁄UáÊ ∞fl¥ Ãà¬‡øÊÃ˜

‚Ê◊Êãÿ ¬ÊÒäÊÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ôÊÊÃ

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¥∑È§⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ◊¥ »§‚‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ÃÊ¬◊ÊŸ •ÊŒ˝¸ÃÊ

∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄U∑§ ’Ë¡ ∑§Ê •ŸÈ∑Í§‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U Á¡‚‚

’Ë¡ ◊¥ •¥∑È§⁄UáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ©UÁøÃ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÊ ‚∑§– ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ‚ ¬˝ÊåÃ

‡ÊÈhU ’Ë¡ yÆÆ ŒÊŸ ÁªŸ∑§⁄U vÆÆ ŒÊŸ ∑§ øÊ⁄U ⁄‘Uå‹Ë∑§≈U •¥∑È§⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ ‹ªÊÿ

¡ÊÃ „¥U– ’«∏ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ’Ë¡Ê¥ ◊¥ zÆ ŒÊŸÊ¥ ∑§⁄‘Uå‹Ë∑§≈U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹ªÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

≈UÊfl‹ ¬¬⁄U ◊¥ (’Ë.¬Ë.)÷‹Ë-÷Ê¥ÁÃ ÷Ëª „ÈUÿ ≈UÊfl‹¬¬⁄U

(ŸÊŸ≈UÊÁÄ‚∑§)U ∑§ ◊Êäÿ◊ ◊¥ vÆÆ ŒÊŸ

⁄Uπ∑§⁄U ¬ÈÁ≈¥Uª ∑§⁄U ßU‚∑§ ™§¬⁄U flÒÄ‚ ¬¬⁄U

‹¬≈U∑§⁄U ⁄‘Uå‹Ë∑§≈U ∑§ •¥Œ⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

Á¡‚‚ Ÿ◊Ë ’ŸË ⁄U„U– ⁄‘Uå‹Ë∑§≈U ¬˝àÿ∑§

»§‚‹ ∑§ Á‹ÿ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ Ã∑§

¡Á◊¸Ÿ•⁄U øê’⁄U ÿÊ flÊÁ∑¸§ª ¡Á◊¸Ÿ‡ÊŸ

øê’⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „U–

Á»§À≈U⁄U ¬¬⁄U ◊¥ (≈UË.¬Ë.)¬≈˛UËÁ«U‡Ê ◊¥ ÷ËªÊ „ÈU•Ê Á»§À≈U⁄U ¬¬⁄U

(ŸÊŸ≈UÊÁÄ‚¥ª) ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U

vÆÆ ŒÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ¬ÈÁ≈¥Uª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

ÿ„U ÁflÁäÊ ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UË∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§

Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ

Ã∑§ ¬Ò≈˛UËÁ«U‡Ê ∑§Ê ¡Á◊¸Ÿ‡ÊŸ øê’⁄U ◊¥

⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÕèÁ ÂÚUèÿæ‡æ�Øæð´ ¥æñÚU

·ñ¤âð «UË.∞‚. ¤ÊÊ«∏ ∞‚.«UË. Á‚¥„U

◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ

‚¥SÕÊ, ¡’‹¬È⁄U

Áø∑§ŸË ⁄‘UÃ ◊¥

ßU‚∑§ Á‹ÿ å‹ÊÁS≈U∑§ •ÕflÊ

∞Á‹Á◊ÁŸÿ◊ ∑§ ≈˛ U ◊¥ Áø∑§ŸË ⁄‘UÃ

S≈U‹Êß¥Uí«U ∑§⁄U ’Ë¡ ∑§Ê ‚á«U ◊¥ ¬ÈÁ≈¥Uª

Á∑§ÿÊ ¡ÊÊÃÊ „ÒU– ≈˛U ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ Ã∑§

•¥∑È§⁄UáÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•¥∑È§⁄UáÊ •ÕflÊ flÊÁ∑¥§ª ¡Á◊¸Ÿ‡ÊŸ

øê’⁄U ◊¥ »§‚‹ •ŸÈM§¬ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U

ÃÊ¬◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¥ •ÊŒ˝¸ÃÊ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊÃ

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§

⁄UπŸ ∑§Ë •flÁäÊ ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ¬⁄U ⁄‘Uå‹Ë∑§≈U‚

∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ •¥∑È§Á⁄UÃ,

•‚Ê◊Êãÿ •¥∑È§Á⁄UÃ ’Ë¡, ÃÊ¡ •¥∑È§Á⁄UÃ,

∑§ΔUÊ⁄U ∞fl¥ ÁŸ¡Ë¸fl ’Ë¡ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU– øÊ⁄Ê¥ ⁄‘U‹Ë ∑§≈U‚ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§ ¬‡øÊÃ

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡Ò‚ - ‚ÊÿÊ-|Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ (ãÿÍŸÃ◊)

∑§ΔUÊ⁄U ’Ë¡ ‚Á„UÃ– ª„ÍU-}z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

(ãÿÍŸÃ◊) äÊÊŸ-}Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ (ãÿÍŸÃ◊)

•ÊŒ˝¸ÃÊ◊Ê¬∑§ ÿ¥òÊ•ÊŒ˝¸ÃÊ◊Ê¬∑§ ÿ¥òÊ •ÊŒ˝¸ÃÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ

„UÃÈ ¬˝àÿ∑§ »§‚‹ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§¬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

•Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’Ë¡ ⁄Uπ∑§⁄U ßU‚ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ

¬˝‡Ê⁄U Ã∑§ ¬˝‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’≈UŸ ∑§Ê ŒflÊ ∑§⁄U

◊Ë•⁄U ‚ ¬˝ÊåÃ ⁄UËÁ«¥Uª ∑§Ê ŸÊ≈U ∑§⁄U ÃÁÊÊ

•ÊŒ¸˝ÃÊ◊Ê¬∑§ ÿ¥òÊ ◊¥ ‹ª Õ◊Ê¸◊Ë≈U⁄U ‚ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ ¡Ê

⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ˇÊ ∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ŸÊ≈U Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ë≈U⁄U «UÊÿ‹ ◊¥ ∑§ˇÊ ∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ∞fl¥

◊Ë≈U⁄U ‚ ¬˝ÊåÃ ⁄UËÁ«¥Uª ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄U ’Ë¡Ê¥ ◊¥

•ÊŒ˝¸ÃÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ôÊÊÃ ∑§⁄U •ÊŒ˝¸◊Ê¬∑§ ÿ¥òÊ mUÊ⁄UÊ

•ÊÊŒ¸˝˝ÃÊ ôÊÊÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§¬ ∑§Ê ‚ÊßU¡ ∞fl¥ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ◊Ê≈UÊß¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U S∑§‹

¬⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ’Êfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU ¡Ò‚-

»§‚‹ ∑§¬ ∑§Ê ‚Êß¸U¡ ◊Ê≈UÊß¸U Á⁄U◊Ê∑¸§

ª„Í¥U flÊÀÿÍ ∞ (xÆ ª˝Ê◊) Æ.w|z ß¥Uø v ¬˝ÁÃ. ¡Ê«∏

øŸÊ flÊÀÿÍ ‚Ë (xÆ ª˝Ê◊) Æ.zÆÆ ß¥Uø v ¬˝ÁÃ. ÉÊ≈UÊÿ

äÊÊŸ flÊÀÿÍ ’Ë(zÆ ª˝Ê◊) Æ.zzÆ ß¥Uø

•ë¿UË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ‡ÊÈhU

∞fl¥ SflSâÿ ’Ë¡, SflSâÿ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª

∑§⁄UŸ ‚ ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U •ë¿UË ¬ÒŒÊflÊ⁄U

Á◊‹ÃË „ÒU fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚◊ÿ ∞fl¥ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë

’øÃ „UÊÃË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸U •ª⁄U •‡ÊÈhU ’Ë¡

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU¢ ÃÊ Ÿ ÃÊ ßU‚‚ •ë¿UË ¬ÒŒÊflÊ⁄U

Á◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ë¿UË ∑§Ë◊Ã,

•‡ÊÈhU ’Ë¡ „UÊŸ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË

’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ „UÊÃË „ÒU– •‡ÊÈhU ’Ë¡ ¡„UÊ¥ ∞∑§

•Ê⁄U π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒÃ „ÒU¢ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË

•Ê⁄U •ë¿UË ¬ÊÒäÊ Ÿ „UÊŸ ‚ •ë¿UÊ ’Ë¡, •ë¿UË

©U¬¡ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU– π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ©UªŸ ‚

ŸË¥ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ ¬Ò‚Ê πøÊ¸

∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ »§‚‹ ∑§Ê

πÁŸ¡ ÃàflÊ¥, ¬ÊŸË, ¡ª„U ßUàÿÊÁŒ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë

π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– •ª⁄U

Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸U øÊ„UÃ „ÒU¢ Á∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ πø¸

ÉÊ≈U¢ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ Á◊‹, ÃÊ ©Uã„U¥

•ë¿U ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ

„UÊªÊ–

•‡ÊÈhU ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ ¡M§⁄UË∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§„UÊflÃ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ê ’Ê•Êª,

flÒ‚Ê „UË ∑§Ê≈UÊª– ßU‚ ◊È„UÊfl⁄‘U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ •Õ¸ ÿ„U

„ÒU Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ •‡ÊÈhU/Á◊üÊáÊ ’Ë¡

’ÊÿªÊ ÃÊ ©U‚ ÷Ë •‡ÊÈhU ’Ë¡ ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ–

Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸U ¡Ê ÷Ë ’Ë¡ ’ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥

‹ÊÃ „ÒU¢, fl ∑§fl‹ ’Ë¡Ê¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê „ÈU•Ê

∑§ø⁄UÊ, Á◊≈˜U≈UË, ∑¥§∑§«∏U ßUàÿÊÁŒ „UË ÁŸ∑§Ê‹Ã

„¢ÒU– ∞∑§ „UË »§‚‹ ◊¥ •ª⁄U ÁflÁèÊãŸ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥

∑§ ’Ë¡ Á◊‹¢ „UÊ¢ ÃÊ ©Uã„¥U •‹ª ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ

∑§ÁΔUŸ ∑§Êÿ¸ „UÊªÊ– •Ã— •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ßU‚ ’ÊÃ

∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •‡ÊÈhUÃÊ ∑§Ê

ÁŸÿ¥òÊáÊ π«∏Ë »§‚‹ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘U¢– »§‚‹ ◊¥

¡’ ’ÊÁ‹ÿÊ¥/»§ÁÀ‹ÿÊ¥ •Ê ¡Êÿ ÃÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ

‚ •‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ¬ÊÒäÊÊ¥

∑§Ê •‹ª ∑§⁄U Œ¢–

Œ⁄U ‚ ’ÊŸË ∑§⁄UŸ ¬⁄UπÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ π⁄UË»§ ‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊÃË „Ò¢U– ’⁄U‚ÊÃ ∑§

◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ÕÊ«∏Ê ¬ÊŸË

Áª⁄U∑§⁄U fl·Ê¸ M§∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U fl·Ê¸ ’ÊŸË ∑§

Á‹ÿ ÃÊ ¬ÿÊ¸åÃ Ÿ◊Ë ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸UÿÊ¥

∑§Ê ∑È§¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ß¥UÃ¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU

ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßUÃŸ ‚◊ÿ ◊¥

π⁄U¬ÃflÊ⁄U πÃÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¡◊Ê ‹Ã

„¢ÒU– ©U¬ÿÈÄÃ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ‚◊ÿ •÷Êfl

◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ’È•Êß¸U ∑§⁄UŸÊ

¬«∏ÃÊ „ÒU ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Œ⁄U ‚ ’ÊŸË ∑§Ë ÁSÕÁÃ

◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ’ÊŸË ∑§⁄UŸ ‚

’Ë¡ ‡ÊÈhU ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU–

◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÊŸË Ÿ „UÊŸ ‚

‚◊ÿ ¬⁄U π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë

Áfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞fl¥ ¡ÀŒË-

¡ÀŒË ∑§≈UÊß¸U ∞fl¥ ª„UÊß¸U ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸U

©UŸ ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃÊ ¡Ê ‡ÊÈhU

’Ë¡ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U ¬Ò‚Ê¥ ∑§ •÷Êfl

◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸U ‚◊ÿ

¬⁄U ÁŸ¥ŒÊß¸U-ªÈ«∏Êß¸U Ÿ„UË¥

∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ŸÃË¡Ê

•‡ÊÈhU ’Ë¡ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ

„ÒU ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë

¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ‚SÃ ∑§

øÄ∑§⁄U ◊¥ •‡ÊÈhU ’Ë¡

∑§Ê ©U¬ÿÊª ’ÊŸË ∑§

Á‹ÿ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– ‡ÊÈhU

¬˝◊ÊÁáÊÃ ©UãŸÃ Á∑§S◊Ê¥

∑§ ’Ë¡ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ’Ë¡Ê¥

∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊„¥Uª ÷Ë

„UÊÃ „Ò¢– •Ã— Á∑§‚ÊŸ

ßUŸ ©UãŸÃ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê π⁄UËŒ∑§⁄U ’ÊŸË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U

¬ÊÃ „¢ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‡ÊÈhU ’Ë¡ ’ÊŸ ‚

•‡ÊÈhU ©U¬¡ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU–

∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U ‚ÈπÊß¸ - ª„UÊß¸U πÁ‹„ÊŸ ∞∑§ ∞‚Ë ¡ª„U „ÒU ¡„UÊ¥ ¬⁄U ’Ë¡Ê¥

◊¥ Á◊‹Êfl≈U „UÊŸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU–

∑§≈UÊß¸U ∑§ ’ÊŒ •‹ª-•‹ª Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë

‹Ê¥∑§, •‹ª-•‹ª »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ‹Ê¥∑§ ∞∑§ „UË

SÕÊŸ ¬⁄U ÕÊ«∏Ë-ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄U ¬⁄U ⁄UπË ∞fl¥

‚ÈπÊß¸U ¡ÊÃË „ÒU– øÍ¥Á∑§ ÅÊÁ‹„UÊŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥,

¡ÊŸfl⁄Ê¥, ª„UÊß¸U ∑§Ê •ÊflÊª◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,

Ã¡ „UflÊ ÷Ë ’„UŸ ‹ªÃË „ÒU ∑§◊ ∞fl¥ ∞∑§ „UË

¡ª„U ¬⁄U ÁflÁ÷ãŸ »§‚‹¥/ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÊ

¡ÊÃÊ „ÒU •Ã— ∞∑§ „UË »§‚‹ ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ

Á∑§S◊Ê¥ ∑§ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË

„ÒU– »§‚‹ ‚ÈπÊŸ ∞fl¥ ª„UÊß¸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‚ÊÕ

„UË ‚ÊÕ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞fl¥ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë

•Œ‹Ê-’Œ‹Ë ÷Ë Á’ŸÊ ‚»§Êß¸U ∑§ ø‹ÃË

⁄U„UÃË „ÒU– ßUŸ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÷Ë ’Ë¡ •‡ÊÈhU

„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ª„UÊß¸U-©U«∏Êß¸U ¡ÀºË ∑§⁄UŸÊ øÍ¥Á∑§ πÁ‹„UÊŸ πÈ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë

•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU •Ã— „U⁄U Á∑§‚ÊŸ

øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë »§‚‹ ‚È⁄UÁˇÊÃ M§¬ ‚

÷¥«UÊ⁄U ªÎ„U ◊¥ ø‹Ë ¡Êÿ– ∞∑§ •Ê⁄U ∑§„UÊflÃ

‚ø „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ŒÊŸÊ ÉÊ⁄U ∑§ •¥Œ⁄U Ÿ

¬„È¥Uø ¡Êÿ Ã’ Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿ„UË¥– •Ã— ∑§≈UÊß¸U

∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–

fl„U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–

•Ê¡ íÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§

‚ÊÕ ¬Êfl⁄U Õ˝‚⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

øÍ¥Á∑§ »§‚‹ ∞∑§ „UË SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπË ⁄U„UÃË „ÒU

•Ã— ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë Õ˝Á‚¥ª ª„UÊß¸U

©U«∏Êß¸U ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹

∑§Ë Õ˝Á‚¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •Ã— ¬Á„U‹

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ •fl‡Ê·, ’Ë¡ flªÒ⁄U„U

fl„UË ⁄U„U ¡ÊÃ „ÒU– •Ã— ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë

»§‚‹ ∑§ ’Ë¡ ŒÍ‚⁄‘U ‚ Á◊‹ ¡ÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U

’Ë¡ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U •‡ÊÈhU „UÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ ‡ÊÈhU ’Ë¡ Ÿ „UÊŸÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ

‡ÊÈhU/¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU

∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ’Ê¡Ê⁄U ßUàÿÊÁŒ ‚ ’Ë¡

π⁄UËŒ∑§⁄U ’ÊŸË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Ë¡

¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚ ‡ÊÈhU Ÿ„UË¥ „UÊÃ „ÒU– •‡ÊÈhU ’Ë¡Ê¥

∑§Ë ’ÊŸË ∑§⁄UŸ ‚ •‡ÊÈhU ’Ë¡ ∑§„UË¥ ¬˝ÊåÃ „UÊÃ

„ÒU–


ÕèÁ ¥àæéhU ·ñ¤âð

ãUæðÌæ ãñU? «UÊÚ. ∞‹. «UË. ∑§Êc≈UÊ «UÊÚ. ÿÍ. ∑§ flÒ‡ÿ

¡.Ÿ.∑Î§.Áfl.Áfl., ¡’‹¬È⁄U


¬˝’ãœŸ ∑§ÎÁ· ◊¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ê ’„ÈÃ

’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ê ŒπÊ

ªÿÊ „Ò ¡„Ê° ’„Ÿ¥ ÷Ë πÃË ◊¥ „ÊÕ

’°≈UÊÃË „Ò¥ fl„Ê° ©¬¡ ’„Ã⁄U „ÙÃË „Ò–

ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U π⁄UË» ∑‘§ ◊ı‚◊

∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªÿ

„Ò¥ ∞‚ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ◊¥

•Áœ∑§ ©¬¡ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Î·∑§ ’„UŸ¥

ÿÁŒ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ

ŒÃË „Ò¥ ÃÙ ÁŸÁ‡øÃ „Ë ’„Ã⁄U ©¬¡

¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË —

ª„⁄UË ¡ÈÃÊß¸—

’„Ÿ¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§

’Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸË flÊ‹Ë ª„⁄UË ¡ÈÃÊß¸

∑‘§ Á‹ÿ ¬ÿÊ¸# ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄U¥–

ŸıÃ¬ ∑‘§ ¬„‹, ÃËŸ

‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ª„⁄UË ¡ÈÃÊß¸

∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ

÷Êß¸ ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹Êÿ¥ •ı⁄U ∞∑§ÁòÊÃ

∑§Ë „Èß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ©ã„¥ ‚ı¢¬¥–

‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U¥ ∑§Ë ‚◊ÿ

¬⁄U ª„⁄UË ¡ÈÃÊß¸ „Ù ¡Êÿ–

’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ

’Ë¡ ∑§Ù ¿ÊŸ¥, ß‚ ¿ÊŸŸ ∑‘§

Á‹ÿ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸ

flÊ‹ ’«∏ ¿ÛÊ ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ ◊ÍΔ ‚

⁄US‚Ë ’Ê°œ ∑§⁄U ¬«∏ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ

•ÕflÊ ÉÊ⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§Ë ’Ë◊ ‚

¤ÊÍ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹≈U∑§Ê Œ¥– ß‚

¡◊ËŸ ‚ ßÃŸÊ ™§°øÊ ‹≈U∑§Êÿ¥ Á∑§

¡’ ¡◊ËŸ ¬⁄U ’ÒΔ ∑§⁄U ∑§Ùß¸

ø‹Êÿ ÃÙ ÿ„ ©‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ ŸÊ÷Ë

∑§Ë ™§°øÊß¸ ¬⁄U „Ù– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U

ÃÒÿÊ⁄U ¤ÊÍ‹ ¿ÛÊ ∑‘§ ŸËø ÁÃ⁄U¬Ê‹

Á’¿Êÿ¥ Á¡‚ ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ Áª⁄U •ı⁄U

’ª‹ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ÁÃ⁄U¬Ê‹ Á’¿Êÿ¥

Á¡‚ ¬⁄U ¿ŸÊ „È•Ê ’Ë¡ ¬‹≈UÊÿ¥–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊ üÊ◊ ◊¥ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ

‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ „Ë ’Ë¡ ¿ÊŸ

‹ªÊ–

¿ÊŸŸ ∑‘§ ©¬⁄UÊãÃ ¿Ÿ

„Èÿ ’Ë¡ ‚ ’Ë¡ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§

∑§¥∑§«∏, ¬àÕ⁄U, Á◊^Ë ∑‘§ …‹, ∑§≈U-

»§≈U ’Ë¡, ∑§Ë«∏ mÊ⁄UÊ πÊÿ „Èÿ

’Ë¡, ’Œ⁄U¥ª ’Ë¡ •ı⁄U ∑§◊ ø◊∑§

∑‘§ ’Ë¡ ’ËŸ ∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U Œ¥–

•’ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ’«∏

•Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ø◊∑§ŒÊ⁄U ’Ë¡ ©¬‹éœ

„Ò¥, äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ¿ÊŸŸ •ı⁄U ’ËŸŸ

„ÃÈ ßÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’Ë¡ ‹¥ Á∑§ •¥Ã

◊¥ ¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ’Ë¡

©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§–

ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ

⁄Uπ¥ Á∑§ ∑§≈UÊß¸ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ªß¸

’Ë¡ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

‚»§Êß¸ •ª‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë ’ÈflÊß¸ ∑‘§

Á‹ÿ ¬ÿÊ¸# Ÿ„Ë¥ „Ò •Ã— ’ÙŸË ∑‘§

ΔË∑§ ¬„‹ ∑§Ë Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ „Ë

’Ë¡ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹¥–

•¥∑§È⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§Ê

¬Á⁄UáÊÊ◊

ÿÁŒ vÆÆ ◊¥ ‚ |z ‚

•Áœ∑§ ŒÊŸ SflSÕ M§¬ ‚

•¥∑§ÈÁ⁄UÃ „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ w} Á∑§‹Ù

‚ÙÿÊ’ËŸ ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏ ’Ë¡ Œ⁄U ⁄Uπ¥–

ÿÁŒ |Æ ŒÊŸÙ¥ ◊¥ „Ë

•¥∑§È⁄UáÊ ’Ë¡ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ’Ë¡ Œ⁄U

z Á∑§‹Ù ’…∏Ê Œ¥– •ÕÊ¸Ã ¬˝ÁÃ

∞∑§«∏ x| ‚ yÆ Á∑§‹Ù ¬˝ÁÃ

∞∑§«∏ ’Ë¡ ’Ùÿ¥–

ÿÁŒ |Æ ‚ ∑§◊ ’Ë¡

•¥∑§ÈÁ⁄UÃ „Ù¥ ÃÙ ’Ë¡ ∑§Ë ¿ŸÊß¸ ∑§⁄U¥

ÃÕÊ ’Œ⁄U¥ª •ÕflÊ •‹ª Á∑§S◊

∑‘§ ÁŒπŸ flÊ‹ ŒÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’ŸÊß¸

∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U¥–

•’ ’Ë¡ ∑§Ù ©¬øÊÁ⁄UÃ

∑§⁄U ’ÈflÊß¸ ∑§⁄U¥–

»§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ mÊ⁄UÊ ’Ë¡

∑§Ê ©¬øÊ⁄U

»§»Í¢§ŒŸÊ‡ÊË ŒflÊ w ª˝Ê◊

ÕË⁄U◊,∏ v ª˝Ê◊ ’ÊÁflS≈UËŸ/ Á∑§‹Ù

’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U¥–

’Ë¡ ∑§Ê ¡Òfl ™§fl¸⁄U∑§

(∑§Àø⁄U) mÊ⁄UÊ ©¬øÊ⁄U

’ÙŸË ¬Ífl¸ v ∞∑§«∏ ∑‘§

’Ë¡ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U x ¬Ò∑‘§≈U

¬Ë.∞‚.’Ë. {ÆÆ ª˝Ê◊ ÃÕÊ v

¬Ò∑‘§≈U ⁄UÊß¸¡ÙÁ’ÿ◊ wzÆ ª˝Ê◊

∑§Àø⁄U ‚ ©¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U¥ – ÿ„

©¬øÊ⁄U, Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê

≈UË∑§Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò–

∑§Àø⁄U ∑§Ë ¡Ê°ø ∑‘§ Á‹ÿ

∑§Àø⁄U ∑§Ù ◊È_Ë ◊¥ ’ãŒ ∑§⁄U

Œ’Êÿ¥– •ª⁄U ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ (∑§Àø⁄U)

∑§Ê ‹«˜U«ÍU ’ŸÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ ∑§Àø⁄U

◊¥ ¬ÿÊ¸# Ÿ◊Ë „Ò •ı⁄U ∑§Àø⁄U ◊¥

©¬ÁSÕÃ ¡ËflÙ¥ ∑‘§ ‚Á∑˝§ÿ „ÙŸ ∑§Ë

‚ê÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „Ò–

•ë¿Ê ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§

(∑§Àø⁄U) ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Î¬ÿÊ

•¬Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ∑Î§Á· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝

‚ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄U ¡flÊ„⁄U ∑§Àø⁄U ¬˝Ê#

∑§⁄U¥ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Àø⁄U ∑§Ê „Ë

©¬ÿÙª ∑§⁄U¥–

’Ë¡ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë ÁflÁœ

¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊÊ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§

∑§Ë ’Ù⁄UË ◊¥ ’Ë¡ ‹¥–

‚◊¥ ¬ÊŸË ¿Ë¥≈U ∑§⁄U „À∑§Ê

ªË‹Ê ∑§⁄U ‹¥–

’ÃÊß¸ ªß¸ ◊ÊòÊÊ ◊¥

»§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ «Ê‹¥–

’Ù⁄UË ∑§Ê ◊È°„ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÙ

’„Ÿ¥ ŒÙŸÙ¥ ¿Ù⁄UÙ¥ ‚ ’Ù⁄UË ∑§Ù ¬∑§«∏

∑§⁄U ¡Ù⁄U ‚ Á„‹Êÿ¥–

ß‚∑‘§ ©¬⁄UÊ¥Ã ’ÃÊß¸ ªß¸

◊ÊòÊÊ ◊¥ Á»§⁄U ∑§Àø⁄U ∑§Ù «Ê‹¥–

’Ù⁄UË ∑§Ê ◊È°„ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÙ

’„Ÿ¥ ŒÙŸÙ¥ ¿Ù⁄UÙ¥ ‚ ’Ù⁄UË ∑§Ù ¬∑§«∏

∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡Ù⁄U ‚ Á„‹Êÿ¥–

•’ ’Ë¡ ∑§Ù ’Ùÿ¥–

©¬ÿÈQ§ πÃ ∑§Ê øÈŸÊfl

•Áœ∑§ fl·Ê¸ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥

¡‹ ∑§Ê ÷⁄UÊfl „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ π⁄UÊ’ „Ù

¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÁSÕÁÃ ‚ ’øŸ ∑‘§

Á‹ÿ ©ÁøÃ πÃ ∑§Ê øÈŸÊfl •ÁÃ

•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË

∑‘§ Á‹ÿ πÃ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ

ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ äÿÊŸ

⁄Uπ¥–

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÙŸË ∑‘§

Á‹ÿ ™§°øÊ ÃÕÊ …Ê‹ÿÈQ§ πÃ ∑§Ê

øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ Á¡‚◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷⁄UÊfl

Ÿ „ÙÃÊ „Ù–

‚ÙÿÊ’ËŸ ’ÙŸ ∑‘§ Á‹ÿ

∞‚ πÃ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ Á¡‚◊¥

¡‹‹ÇŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ •ÊÃË

„Ù–

‚ÙÿÊ’ËŸ ’ÙŸ ∑‘§ Á‹ÿ

∞‚ πÃ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ Á¡‚ πÃ

◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ •ë¿Ë √ÿflSÕÊ

„Ù–

×çãUÜæ¥æð´ ·¤è ÕèÁ×ð´ Öæ»è¼æÚUè

•¥∑§È⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§Ë ÁflÁœ —

ßŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù Œ‚-Œ‚ ŒÊŸÙ¥ ∑§Ë Œ‚ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ªË‹ ¡Í≈U ∑‘§ ’Ù⁄U

¬⁄U ⁄Uπ Œ¥–

™§¬⁄U ‚ ∞∑§ •ı⁄U ªË‹ ¡Í≈U ∑‘§ ’Ù⁄U ‚ …∑§ Œ¥–

ßŸ ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ SÕÊŸ ¬⁄U y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹ÿ ⁄Uπ Œ¥–

ßŸ ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ªË‹Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„¥–

ß‚∑‘§ ©¬⁄UÊ¥Ã ™§¬⁄U flÊ‹Ë ’Ù⁄UË ∑§Ù „≈UÊÿ¥ ÃÕÊ Á’ŸÊ •¥∑§ÈÁ⁄UÃ ’Ë¡

•ı⁄U ¿Ù≈U •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U •¥∑§È⁄U flÊ‹ ’Ë¡ ∑§Ù „≈UÊ Œ¥–

SflSÕ •¥∑§ÈÁ⁄UÃ ’Ë¡ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ÁªŸ ‹¥ –

«ÊÚ. øãŒ˝¡ËÃ Á‚¥„

«ÊÚ. Á∑§¥¡À∑§ ‚Ë. Á‚¥„

[email protected]

◊Á„‹Ê ∑§Î·∑§ ’„ŸÙ¥ ‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ fl Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ù

ÿÊŒ ÁŒ‹Êÿ¥ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸’Ë¡ ∑§Ë ‚»§Êß¸, •¥∑§È⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê°ø ÃÕÊ ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ (∑§Àø⁄U)

•ı⁄U »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ ‚ ©¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄UÊ¥Ã „Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ

∑§Ë ’ÈflÊß¸ ∑§⁄U¥–

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÈflÊß¸ „ÃÈ ∞‚ πÃ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ Á¡‚◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê

÷⁄UÊfl Ÿ „ÙÃÊ „Ù–

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÙflÊß¸ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄U¥ ÃÕÊ ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË

vw-vy ß¥ø ⁄Uπ¥ – ß‚ Ã⁄U„ ‚ ’ÙŸË ∑‘§ Á‹ÿ ‚Ë« Á«˛‹ ∑§Ë

∞∑§ ∑§ÈÁ‚ÿÊ ∑§Ù ’ãŒ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ù πÈ‹Ë ¿Ù«∏¥ •ı⁄U Á»§⁄U

’ÙŸË ∑§⁄U¥–

Œ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U πÊ‹Ë ¿Ù«∏¥, ß‚ ¡ª„ ∑§Ê

ßSÃ◊Ê‹ ™§°ø ¡ÍÃ ¬„Ÿ ∑§⁄U ŒflÊß¸ Á¿«∏∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§⁄U¥–

’ÙŸË „ÃÈ ◊«∏ ŸÊ‹Ë ‚Ë« Á«˛‹ •ÕflÊ ’Ë.’Ë.∞»§. å‹Êã≈U⁄U ∑§Ê

©¬ÿÙª •ı⁄U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙªÊ–

•¥∑§È⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ’Ë¡ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ∑Ò§‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥

’Ë¡ ∑§Ë ’Ù⁄UË ∑§Ë

™§¬⁄UË ‚Ã„ ‚ ¬„‹Ë ◊ÈnË

•ı⁄U ‚’‚ ŸËø ‚ ¬Ê°øflË¥

◊ÈnË ’Ë¡ ÁŸ∑§Ê‹¥– ’Ëø ∑§Ë

‚Ã„ ‚ ∑˝§◊‡Ê— ŒÍ‚⁄UË,

ÃË‚⁄UË •ı⁄U øıÕË ◊ÈnË

’Ë¡ ÁŸ∑§Ê‹¥–

ßã„¥ ‚Í¬ •ÕflÊ

ÕÊ‹Ë ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U •ë¿

¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ê ‹¥–

•Ê°π ◊Í¥Œ ∑§⁄U ßŸ

’Ë¡Ù¥ ‚ ‚ı ŒÊŸ ÁŸ∑§Ê‹

‹¥–

’Ë¡ ÄÿÊ „ÒU, √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ’Ë¡

∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ‹Ò¥Áª∑§ ¡ŸŸ mUÊ⁄UÊ

©Uà¬ãŸ ’Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »§‹, ÃŸÊ, ¡«∏

fl •ãÿ ¬˝fläÊ¸Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ „ÒU ¡Ê •ŸÈ∑Í§‹

flÊÃÊfl⁄UáÊËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ - Ÿ◊Ë, ÃÊ¬, flÊÿÈ fl

¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚È‹÷ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÎŒÊ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥

Ÿÿ ¬ÊÒäÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

’Ë¡ •ÊÒ⁄U •ŸÊ¡ ◊¥ •¥Ã⁄U

øÍ¥Á∑§ •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄U ’Ë¡ ∑§ ©U¬ÿÊª ˇÊòÊ

•‹ª-•‹ª „Ò¥U, ßU‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ,

‚¥‚ÊäÊŸ, ©U¬øÊ⁄U ÃÕÊ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥

•¥Ã⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

©UŒ˜Œ‡ÿ

•ŸÊ¡ ∑§ Á‹ÿ ©UªÊß¸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹Ê¥

◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬˝◊Èπ

‹ˇÿ „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ’Ë¡ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Êß¸U èË

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË, ¡’Á∑§ ’Ë¡

©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë SflË∑Î§Ã ÿÊ ◊Êãÿ

SòÊÊÃ ‚ •ÊäÊÊ⁄U ÿÊ ¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ë¡ »§‚‹ ∑§Ê ©UªÊŸ •ÊÒ⁄U

∑§≈UÊß¸U ∑§ ’ÊŒ ‚¥‚ÊäÊŸ fl ÷¥«UÊ⁄UáÊ •ÊÁŒ

Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥ŒÍ·áÊ ∑§ ‚÷Ë ‚¥÷fl

SòÊÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÕÊ‚¥÷fl ŒÍ⁄U ⁄UπŸ

∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ’Ë¡

©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë fl ◊ÊŸ∑§ ÁflÁäÊÿÊ¥ •¬ŸÊŸË

•Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃË „ÒU, Á¡Ÿ‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ ’Ë¡ ©UìÊ

ªÈáÊÃÊ flÊ‹Ê „UÊ ‚∑§–

ªÈáÊÃÊ

•ŸÊ¡ ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ë •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§

‡ÊÈhUÃÊ, •¥∑È§⁄UáÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ∑§Ë≈U, ˇÊÁÃ •ÊÁŒ

∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§Êß¸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ–

©U‚◊¥ ∑§fl‹ ¬ÊÒÁc≈U∑§ÃÊ „UË ‚flÊ¸¬Á⁄U „ÒU, ¡’Á∑§

•ë¿UÊ ’Ë¡ fl„UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë

•ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhÃÊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UÊ, •¥∑È§⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ ™¥§øË „UÊ, ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ ÷Ë •ë¿UË „UÊ

•ÕÊ¸Ã ©U‚◊¥, •ãÿ ’Ë¡ fl •Á∑˝§ÿ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ

„UÊ, ∑§Ë«∏Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊªÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ∞fl¥ ©U‚◊¥

¡ËflŸ ‡ÊÁÄÃ fl •ÊÒ¡ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊ–

‡ÊÈhU ’Ë¡ ∑§ ‹ˇÊáÊ

’Ë¡ ∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÈhUÃÊ - Á∑§‚Ë ÷Ë

»§‚‹/Á∑§S◊ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË »§‚‹ ÿÊ

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ

øÊÁ„Uÿ–

’Ë¡ ∑§Ë ¡ËflŸ ˇÊ◊ÃÊ

‚Ê◊ÊãÃÿÊ ∞∑§ ¬Á⁄U¬Äfl ’Ë¡ ø◊∑§Ë‹Ê,

‚Ê»§ ÃÕÊ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Á⁄U¬Äfl

’Ë¡ Á‚∑È§«∏, ¿UÊ≈U ÃÕÊ ’Œ⁄¥Uª „UÊÃ „¢ÒU– ∑§Ë«∏Ê¥

mUÊ⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøŸ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ Ÿ◊Ë ÃÕÊ

ÃÊ¬ ¬⁄U ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ŒÊ·Ê¥ ‚ ’Ë¡Ê¥

∑§Ë ¡ËflŸ ˇÊ◊ÃÊ ‚◊ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

’Ë¡ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U

⁄¥Uª, ‚È«UÊÒ‹ÃÊ fl •Ê∑Î§ÁÃ ◊¥ ‚◊ÊŸÃ⁄U

„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊªÊáÊÈ ⁄UÁ„UÃ „UÊŸÊ

øÊÁ„Uÿ–

’Ë¡ ∑§Ë ¬ËÁ…U∏ÿÊ¢ (üÊÁáÊÿÊ¥)

•ãÃ⁄UÊ¸c≈˛UËÿ ‡ÊSÿ ©UãŸÿŸ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈhU

’Ë¡ ∑§ øÊ⁄U flª¸ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U ¡Ê ¬Ë…∏UË ¬hUÁÃ

¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ ’Ë¡ ∑§ fläÊ¸Ÿ

∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ •flSÕÊ∞¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U

¬Ë…∏UË ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ ∞fl¥ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§

‡ÊÈhUÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË ¡ÊÃË „ÒU–

¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡

fl„U ’Ë¡ „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê

ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬ÊŒ¬ ¬˝¡Ÿ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊŒ¬

¬˝¡ŸŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊÃÊ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ

¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ÁŸÿ¥òÊáÊ Œ‹ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU,

¡Ê ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ã— ÿ„U

’Ë¡ •ÁÃ ‡ÊÈhU „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË ’Ë¡ •ÊäÊÊ⁄U

’Ë¡ ∑§ fläÊ¸Ÿ ∑§Ê ‚˝ÊÃ „ÒU– ¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê

©Uà¬ÊŒŸ ŸÊÁ÷∑§ ’Ë¡ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡

¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê

’Ë¡ Á∑§‚Ë •ÁäÊ∑Î§Ã ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¥SÕÊ

∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑Î§Á· »§Ê◊ÊZ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

∑§÷Ë-∑§÷Ë ÿ„U •ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡ ∑§Ê „UË ’…∏UÊŸ ∑§

Á‹ÿ ¬˝ÿÈÄÃ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡

Á¡ÃŸÊ ‡ÊÈhU Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ–

¬¥¡Ë∑Î§Ã ’Ë¡

ßU‚ ’Ë¡ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ •ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡ •ÕflÊ

¬¢¡Ë∑Î§Ã ’Ë¡ ‚ „UË Á∑§‚Ë ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ

‚¥SÕÊ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚

’Ë¡ ªÈáÊÃÊ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ’ŸË ⁄U„U– ∑È§¿U

‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑È§¿U »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ

ßU‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡ „UË

¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÈÄÃ „UÊÃÊ

„ÒU– •Ã— fl„UÊ¥ ’Ë¡ ∑§Ê ÿ„U flª¸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê ÿ„U flª¸ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥

Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ’Ë¡, •ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡ ‚ Á∑§‚Ë ’Ë¡

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ

∑Î§Á· »§Ê◊ÊZ •ÕflÊ √ÿÁÄÃªÃ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ

ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ◊ÊŸ∑§Ê¢ ∑§ •ŸÈM§¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á¡‚‚ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhUÃÊ fl ªÈáÊÃÊ ’ŸË ⁄U„U–

∑§÷Ë-∑§÷Ë ’Ë¡ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ Sflÿ¥

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∞fl¥ Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ (Á∑§‚Ë

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§ Á’ŸÊ)

ÁŸÁ‡øÃ ◊Ê¬Œ¥«UÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊÃ „ÈUÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU, ÃÊ ßU‚ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ

¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ, ÃÊ ÿ„U ’Ë¡ ‚àÿ •¥Á∑§Ã

(≈UË.∞‹.) ’Ë¡ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊÃ

’Ë¡ Á¡ÃŸÊ ‡ÊÈhU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU–


⁄UÊÿ¬È⁄U •ÊÚÁ»§‚ — ‚Ë-}, ‚Ä≈U⁄U w, ◊Ÿ ⁄UÙ«U, ºflãº˝ Ÿª⁄U⁄UÊÿ¬È⁄U-y~wÆÆv, »§ÙŸ — Æ||v-{zxz~}|

«UÊÚ. ∞◊.«UË. √ÿÊ‚ ÷ªflÃ Á‚¥„U „UÊ«∏Ê

•Ê⁄U.∞.∑§. ∑Î§Á· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U

ÕèÁ °ß´ ÕèÁ ·¤èŸæðç‡æØæ¢

’Ë¡ ∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ

Á∑§‚Ë ÷Ë »§‚‹ ∑§ ’Ë¡

∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ©U‚∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U

∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U ’ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–


«UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥ªflÊŸ „UÃÈ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U ¬Ã ¬⁄U «˛UÊç≈U◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ∑§ ‚ÊÕ •ÊÚ«¸U⁄U ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê«U Ÿ¥. ¬⁄U ‚„UË ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞¥–

ŸÊ≈U — ∑Î§¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ÷Ê¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ÷¡

ÂýŠææÙ ·¤æØæüÜØ Ñ vy, §ÚçÎÚUæ Âýðâ ·¤æ�ÂÜðâ, °×.Âè.Ù»ÚU, ÖæðÂæÜ- y{w®vv, È¤æðÙ - ®|zz-x®vx{®z-{v{, ×æð.Ñ ~~w{{zxxzz

§ÚÎæñÚU ·¤æØæü. Ñ xxv-xxw, ¥æçÕüÅU ×æÜ, °.Õè.ÚUæðÇU, çßÁØ Ù»ÚU ¿æñÚUæãðU ·ð¤ Âæâ, §ÚÎæñÚU ×æð. Ñ ®~}w{®wv}x|, }vw®®~{}{~

Âæ´¿ ÂéSÌ·ð´¤ °·¤ âæÍ¹ÚUèÎÙð ÂÚU ÇUæ·¤ ¹¿ü ×é�Ì

Âæ´¿ ÂéSÌ·ð´¤ °·¤ âæÍ¹ÚUèÎÙð ÂÚU ÇUæ·¤ ¹¿ü ×é�Ì

013

50/-

023

40/-

028

45/-

030

50/-

039

40/-

021

30/-

024

450/-

029

50/-

033

60/-

043

60/-

50/-

062

064

50/-

40/-

063

072

40/-40/-

065

40/-

069

40/-

067

160/-

070

95/-

071

30/-

075

50/-

076

60/-

074

40/-

073

280/-

047

40/-

051

50/-

059

40/-

055

80/-

049 054

120/-40/-

052

40/-

056

50/-

061

50/-

058

073 074 075 076

ŸÊ◊ ........................................ ª˝Ê◊................

¬ÊS≈U .................. Ã„U. ................. Á¡‹Ê.............

»§ÊŸ/◊Ê’Ê. ....................∑È§‹ ⁄UÊÁ‡Ê........................

•ÊÚ«¸U⁄U ∑§Ë ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ/‚¥‹ÇŸ «˛UÊÚç≈U Ÿ¥. ...............

◊ŸË •ÊÚ«¸U⁄U ∑˝§. ........................... flË.¬Ë. ÷¡¥–

•Ê‹Í ∑§Ë ‚»§‹ πÃË ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê

◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ∞fl¥ ÁflÁ‡Êc≈U SÕÊŸ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê‹Í

∑§Ê ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ◊Í‹ •ÊäÊÊ⁄U „ÒU– ∞‚Ê

•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê‹Í ∑§ SflSÕ

∞fl¥ ‡ÊÈhU ’Ë¡ ‚ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë flÎÁhU „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê‹Í

∑§Ë Á’¡Êß¸U „UÃÈ ¬˝ÁÃ fl·¸ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡

©U¬‹’äÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‹Í ©Uà¬ÊŒŸ

◊¥ ‹ÊªÃ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ÊÃË „ÒU–

’Ë¡ fl Á∑§S◊

•Ê‹Í ∑§ ’Ë¡Êà¬ÊŒŸ „UÃÈ ‚ŒÒfl •ÊäÊÊ⁄U

’Ë¡ ∑§Ê „UË ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á¡‚

⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ë¡ ÁŸª◊ ÿÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ’Ë¡

ÁŸª◊Ê¥ ÿÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑Î§Á· Áfl÷ÊªÊ¥ ‚ ¬˝ÊåÃ

∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃ ∑§ ◊ÒŒÊŸË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥

’Ë¡Êà¬ÊŒŸ „UÃÈ ∑È§»§⁄UË øãŒ˝◊ÈπË,

∑È§»§⁄UË Á‚ãŒÍ⁄UË, ∑È§»§⁄UË ’ÊŒ‡ÊÊ„U

©U¬ÿÈÄÃ Á∑§S◊¥ „Ò¥U •Ã— ßUã„UË¥ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê

©UªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‹ÿ wz-xÆ ÁÄfl¢≈U‹

’Ë¡ ¬ÿÊ¸åÃ „UÙÃÊ „ÒU–

Á‚¥øÊß¸U ∞fl¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚

ÿÁŒ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§◊ „UÊ ÃÊ ’ÈflÊß¸U vÆ-

vw ÁŒŸ ’ÊŒ ¬˝Õ◊ Á‚¥øÊß¸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

ßU‚∑§ ©U¬⁄UÊãÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Á∑§S◊ ∞fl¥ ÃÊ¬◊ÊŸ

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U }-vw ÁŒŸ ∑§ •ãÃ⁄U ¬⁄U

Á‚¥øÊß¸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– Á‚¥øÊß¸U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ

äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ «UÊÒÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊ ‚ ™§¬⁄U ∑§

Á„US‚ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ ÷⁄‘¥U– ¬˝Õ◊ Á‚¥øÊß¸U „UÀ∑§Ë

∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

Á‚¥øÊß¸U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ã‹ „UÊŸÊ ÁŸÃÊãÃ

•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á¡‚‚ Á‚¥øÊß¸ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê

’„UÊfl Ã¡ Ÿ „UÊŸ ¬Êÿ– ßU‚‚ ∑¥§ŒÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U

‚ Á◊≈˜U≈UË ∑§≈UŸ ∑§Ê «U⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§

∑§Ê⁄UáÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑¥§Œ “„U⁄‘U

⁄¥Uª” ∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ê Ÿ ÃÊ πÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ

’Ë¡ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈÄÃ „UÊÃ „Ò¥U–

Á◊≈U˜≈UË ø…∏UÊŸÊ

ÿÁŒ ’ÈflÊß¸U ∑§ ‚◊ÿ ŸÊßU≈˛UÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË

◊ÊòÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U ÃÊ ¡’ »§‚‹ wÆ-wz

ÁŒŸ ∑§Ë „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ŸÊßU≈˛UÊ¡Ÿ ∑§Ë ‡Ê· ◊ÊòÊÊ

∑§Ê ©U¬Á⁄Ufl‡ÊŸ (≈UÊÚ¬ «˛UÁ‚¥ª) ∑§ M§¬ ◊¥ Œ∑§⁄U

Á◊≈˜U≈UË ø…∏UÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ–

»§‚‹ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ

’Ë¡ »§‚‹ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Ã’

∑§⁄‘¥U ¡’ »§‚‹ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë „UÊ ¡Êÿ– ’Êß¸U

ªÿË Á∑§S◊ ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§S◊

∑§ ¬ÊÒäÊ „UÊ ÃÊ ©Uã„¥U ©UπÊ«∏ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ Áfl·ÊáÊÈ ⁄UÊª ‚ ª˝Á‚Ã ¬ÊÒäÊÊ¥

∑§Ê ©UπÊ«∏ ∑§⁄U ¡‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§

»§‚‹ ‚ SflSÕ ∞fl¥ ‡ÊÈhU ’Ë¡ ¬˝ÊåÃ „UÊ ‚∑§–

¬˝Õ◊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ ©U¬⁄UÊ¥Ã ÃËŸ ‚åÃÊ„U

’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄‘¥U– ßU‚◊¥ ŒÍ‚⁄UË Á∑§S◊

•ÊÒ⁄U Áfl·ÊáÊÈ ⁄UÊª ‚ ª˝Á‚Ã ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹

∑§⁄U Ÿc≈U ∑§⁄U Œ¥–

¥æÜê ·¤æ SßSÍ°ß´ àæéhU ÕèÁ©UˆÂæÎÙ

ª¥ªÊ ‡Ê⁄UáÊ ‚ÒŸË,Á„U‚Ê⁄U

’Ë¡Ù¬øÊ⁄U

’ÈflÊß¸ „ÃÈ •Ê‹Í ∑§ ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ’ÙŸ

‚ |-vÆ ÁºŸ ¬Ífl¸ ‡ÊËÃªÎ„U ‚

ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ≈UÙ∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U

πÈ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÊÁ∑§ ∑¢§º

•¢∑È§Á⁄UÃ „UÙ ¡Êÿ¥ ∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U ∑§◊

•¢∑È§Á⁄UÃ ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ºŸÊ

øÊÁ„Uÿ–

•Ê‹Í ∑§ ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ’ÙŸ ‚ ¬Ífl¸

Æ.wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∞Á◊‚ÊŸ-{ (wzÆ

ª˝Ê◊ vÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ∑§ ÉÊÙ‹ ◊¥

vz-wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ©U¬øÊÁ⁄UÃ

∑§⁄‘¥ U– ∞∑§ ÁÄfl¢≈U‹ ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù

©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄‘¥U– ∞∑§ ÁÄfl¢≈U‹ ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ vÆÆ ‹Ë≈U⁄U ÉÊÙ‹

¬ÿÊ¸åÃ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ÉÊÙ‹ ‚ vÆ-vw ’Ê⁄U ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ©U¬øÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‡ÊËÃ ÷á«UÊ⁄UáÊ ‚ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ê xÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’ÊÁ⁄U∑§ ∞Á‚«U ∑§ x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊÊ‹ (x

Á∑§‹Êª˝Ê◊ vÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ‚ ∑¥§ŒÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ∑§Ê…∏U fl S∑Ò§fl ‚

’øÊfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

∑¥§ŒÊ¥ ∑§Ë ‚È·ÈåÃÊflSÕÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑¥§ŒÊ¥ ∑§Ê v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÕÊÿÊ ÿÍÁ⁄UÿÊ (v

Á∑§‹Êª˝Ê◊ vÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ∑§ ÉÊÊ‹ ◊¥ ’ÊŸ ∑§ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ¬„U‹ ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§

©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •¥∑È§⁄UáÊ •ë¿UÊ ∞fl¥ ¡ÀŒË „UÊÃÊ „Ò–

’Ë¡ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ —•ŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÈh „UÙÃÊ „ÒU–

÷ıÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÈh „UÙÃÊ „ÒU–

’Ë¡ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U, •Ê∑Î§ÁÃ fl ⁄¢Uª ◊¥

‚◊ÊŸÃÊ „UÙÃË „ÒU–

ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§ •ŸÈM§¬ •¢∑È§⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ fl Ÿ◊Ë ∑§Ê „UÙŸÊ–

ÿ„U ’Ë¡ ¡ÁŸÃ ⁄UÙª fl ∑§Ë≈U ¬˝∑§Ù¬ ‚

◊ÈÄÃ „UÙÃÊ „ÒU–

’Ë¡ ∞fl¢ •ŸÊ¡ ◊¥ •¢Ã⁄U•ŸÊ¡ ∑§ Á‹∞ ©UªÊß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥

∑§Ê •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬˝◊Èπ

‹ˇÿ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ’ÙŸË „UÃÈ ©U¬ÿÈÄÃ ’Ë¡

∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ

Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡’Á∑§ ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ∑§

Á‹∞ Á∑§‚Ë SflË∑Î§Ã ÿÊ ◊Êãÿ ùÙÃ ‚ •ÊœÊ⁄U

(»§Ê©¢U«U‡ÊŸ), ¬˝◊ÊÁáÊÃ ÿÊ ¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ¬˝ÊåÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË »§‚‹ ∑§Ù ©UªÊŸ •ı⁄U

∑§≈UÊß¸ ∑§ ’Êº ‚¢‚ÊœŸ fl ÷á«UÊ⁄UáÊ •ÊÁº

Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á◊‹Êfl≈U ∑§ ‚÷Ë ‚¢÷fl

ùÙÃÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÿÕÊ ‚¢÷fl ºÍ⁄U ⁄UπŸ

∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

„UÊß¸ÄflÊÁ‹≈UË ’Ë¡ ∑§Ë üÊáÊË

¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ÿ„U ãÿÍÁÄ‹ÿ‚ ’Ë¡ ∑§Ë ‚¢ÃÁÃ „ÒU, ¡Ù

‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhÃÊ flÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU

ß‚∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ »§‚‹ ¬˝¡Ÿ∑§ ∑§Ë ‚ËœË

ºπ⁄‘Uπ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ÕÒ‹Ë

¬⁄U ¬Ë‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ≈ÒUª§ ‹ªÊ „UÙÃÊ „ÒU–

•ÊœÊ⁄U ’Ë¡ ÿ„U ¬˝¡Ÿ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ‚¢ÃÁÃ „ÒU, ¡Ù

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§

•ŸÈM§¬ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ºÍÁœÿÊ- „U⁄‘U ⁄¢Uª

∑§Ê ‹’‹ ÃÕÊ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ê

‚»§º ⁄¢Uª ∑§Ê ≈ÒUª§ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ÿ„U •ÊœÊ⁄U ’Ë¡ ∑§Ë ‚¢ÃÁÃ „ÒU, ¡Ù

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§

•ŸÈM§¬ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∞fl¢ ¬¢¡Ë∑Î§Ã ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§

‚¢SÕÊ•Ù¢ ∞fl¢ ©U¬⁄UÙÄÃ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ©UªÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ¬⁄U ©Uà¬Êº∑§ ‚¢SÕÊ

∑§Ê ºÍÁœÿÊ „U⁄‘U ⁄¢Uª ∑§Ê ‹’‹ ÃÕÊ ’Ë¡

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ŸË‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ≈ÒUª ‹ªÊ

„UÙÃÊ „ÒU–

œÊŸ ’Ë¡ ∑§ Á‹∞ πÊ‚ ’ÊÃ¥ —

’Ë¡ SòÊÙÃ’Ë¡ »§‚‹ ∑§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ

∑§ Á‹∞ ¬˝¡Ÿ∑§ ÿÊ •ÊœÊ⁄U ’Ë¡ •ı⁄U

¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ’Ë¡ ÿÊ Sflÿ¢ ∑§ ©U¬ÿÙª „UÃÈ ’Ë¡

©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ’Ë¡ Á∑§‚Ë

¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ◊Êãÿ ÿÊ Á∑§‚Ë

Áfl‡flSÃ ùÙÃ ‚ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

’ÙŸ ‚ ¬„U‹ ’Ë¡ ÕÒ‹Ù¥ ¬⁄U ‹ª ‹’‹ ‚

©U‚∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U

‹’‹ ‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

πÃ ∑§Ê øÿŸπÃ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„U äÿÊŸ

⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ πÃ ◊¥ Á¬¿U‹ ◊ı‚◊

◊¥ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ Ÿ ‹Ë ªß¸ „UÙ, •ãÿÕÊ

SflÒÁë¿U∑§ ©Uª ¬ıœÙ¥ ‚ ‚ãºÍ·áÊ ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„UÃÊ

„ÒU– ∑È§¿U Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∞‚ πÃ øÈŸ

¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡‚◊¥ fl„UË Á∑§S◊ ’Ùß¸ ªß¸ ÕË

•ı⁄U fl„U ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ÕË–

’ÈflÊß¸œÊŸ ∑§Ë ’Ë¡ »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ’ÈflÊß¸ ºÙ

Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

‚ËœË ’ÈflÊß¸ß‚ ÁflÁœ ◊¥ πÃ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’Ë¡ ‚Ëœ

’Ù∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ºÙ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’Ùß¸

¡ÊÃË „ÒU–

Á’ŸÊ ‹fl ‹ªÊ∞¡’ Á‚¢øÊß¸ •ı⁄U üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÿÊ¸åÃ

‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÃÙ ‚ËœË ’ÈflÊß¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

ß‚ ÁflÁœ ◊¥ πÃ ∑§Ë x-y ¡ÈÃÊß¸ ∑§ ’Êº

¬Ê≈UÊ ‹ªÊ∑§⁄U πÃ ∑§Ù ‚◊Ã‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êº ’Ë¡ Á¿U≈U∑§U∑§⁄U (vÆÆ

Á∑§.ª˝Ê. ¬˝ÁÃ „U.) ÿÊ wÆ ‚.◊Ë. ºÍ⁄U ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄UÙ¥

◊¥ (|z Á∑§.ª˝Ê./„U.) „U‹ ÿÊ ‚Ë«UÁ«˛U‹ ‚ ’ÙÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU–

‹fl ‹ªÊ∑§⁄UÁ‚¢øÊß¸ ∑§Ë ¬ÿÊ¸åÃ √ÿflSÕÊ „UÙŸ ¬⁄U

◊ÊŸ‚ÍŸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ‚ w-x ‚åÃÊ„U ¬„U‹ ÿÊ

◊ÊŸ‚ÍŸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ¬⁄U πÃ ◊¥ ¬ÿÊ¸åÃ ¬ÊŸË

÷⁄U∑§⁄U ÃËŸ øÊ⁄U ’Ê⁄U º‡ÊË „U‹ ø‹ÊŸ ÿÊ

∑§¡√„UË‹ ÿÈÄÃ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∑§À≈UËfl≈U⁄U ‚

◊øÊß¸ ∑§ ’Êº πÍ¢≈UËºÊ⁄U ¬≈U‹Ê ÿÊ ¬«U‹⁄U

ø‹Ê∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‹fl ÿÈÄÃ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

•ı⁄U •¢∑È§Á⁄UÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù Á¿U≈U∑§∑§⁄U ÿÊ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥

◊¥ ’ÙÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

⁄UÙ¬Êß¸ ÁflÁœœÊŸ ∑§ ’Ë¡ »§‚‹ ‚ •Áœ∑§ ©U¬¡

¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ fl·Ê¸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê

‚◊ÈÁøÃ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬˝Ê⁄¢U÷

„UÙŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË

„ÒU •ı⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ¬⁄U (vz ¡È‹Êß¸ ‚

¬Ífl¸) ©U‚∑§Ë πÃ ◊¥ ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ß‚◊¥

’Ë¡ wz ‚ xÆ Á∑§.ª˝Ê. ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ‹ªÃÊ

„ÒU– ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§ Á‹∞ πÃ ∑§Ù x-y ∑§⁄U º‡ÊË

„U‹ ÿÊ ∑§¡√„UË‹ ÿÈÄÃ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã

∑§À≈UËfl≈U⁄U ‚ ◊øÊß¸ ∑§ ’Êº πÍ¢≈UËºÊ⁄U ¬≈U‹Ê

ÿÊ ¬«U‹⁄U ø‹Ê∑§⁄U ‹flÿÈÄÃ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

⁄UÙ¬Ê ‹ªÊŸ ‚ ¬„U‹ •ŸÈ‚¢Á‡ÊÃ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë

◊ÊòÊÊ ÷‹Ë-÷Ê¢ÁÃ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á◊‹Ê ºË ¡ÊÃË „ÒU–

¬ıœ ∑§Ë ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬¢ÁÄÃ ‚ ¬¢ÁÄÃ

∑§Ë ºÍ⁄UË wÆ ‚.◊Ë. ¬ıœ ‚ ¬ıœ ∑§Ë ºÍ⁄UË vÆ

‚ vz ‚.◊Ë. ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊ ª„U⁄UÊß¸ x

‚.◊Ë. ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U w SflSÕ

¬ıœ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬ıœ Áª⁄‘U Ÿ„UË¢ ß‚Á‹∞

ß‚ ™§¬⁄U ‚ ÕÙ«∏UÊ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(‡Ê· ¬ÎcΔU v| ¬⁄U)


ÏæÙ ·¤è ©U‹ÙÌÕèÁ ©UˆÂæ¼ÙÌ·¤Ùè·¤

«UÊÚ. ’Ë⁄U’‹ ‚Ê„ÍU ºfløãº ‚‹Ê◊,

•ÃÈ‹ ⁄UÊ◊‡fl⁄U «UÊ¢ª,

ß.ªÊ¢.∑Î§.Áfl.Áfl. ∑§Ê¢∑§⁄U (¿U.ª.)

œÊŸ ∑§ ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§ »§‚‹ ∑§ πÃ ◊ÊŸ∑§

’Ë¡ ∑§Ë üÊáÊË ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊

¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •‹ª Ÿ „UÙ ‚∑§Ÿ •ãÿ ¬˝¡ÊÁÃ

ºÍ⁄UË (◊Ë.) ‚¢ÅÿÊ flÊ‹ ºÍ‚⁄UË ∑§ ¬ıœ

»§‚‹ ∑§ ¬ıœ (% ◊¥)

•ÊœÊ⁄U x w ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ Æ.Æz (z ¬ıœ

¬˝ÁÃ vÆÆÆÆ ◊¥)

¬˝◊ÊÁáÊÃ x w ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ (wÆ ¬ıœ ¬˝ÁÃ

vÆÆÆÆ ◊¥)

’Ë¡ ∑§Ë üÊáÊË ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊¥

•¢∑È§⁄UáÊ ÷ıÁÃ∑§ •ãÿ ¬ºÊÕ¸ ⁄UÙª ‚¢∑˝§Á◊Ã ’Ë¡

‡ÊÈhÃÊ

•ÊœÊ⁄U ’Ë¡ }Æ ~} w Æv*(v/vÆÆÆÆ)

¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ }Æ ~} w Æ.Æz (z/vÆÆÆÆ)

’Ë¡ ∑§Ë üÊáÊË ’Ë¡ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ/Á∑§.ª˝Ê.

•ãÿ »§‚‹Ù¥ •ãÿ ¬„UøÊŸË π⁄U¬ÃflÊ⁄ U•Ê¬ÁàÃ¡Ÿ∑§

∑§ ’Ë¡ ¡Ê ‚∑§Ÿ ∑§ ’Ë¡ π⁄U¬ÃflÊ⁄U

flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ë¡

∑§ ’Ë¡

•ÊœÊ⁄U ’Ë¡ vÆ* vÆ vÆ w**

¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ wÆ wÆ wÆ z**

*œÊŸ ∑§Ê ’¢≈U ** ¡¢ª‹Ë œÊŸ

’Ë¡ ∞∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU ¡Ù

»§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ù vz-wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã— ©Uà¬ÊºŸ

’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©UãŸÃ Á∑§S◊¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§

ªÈáÊflàÃÊÿÈÄÃ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬ÿÙª •Êfl‡ÿ∑§

„ÒU– „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ë¡ ¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ º⁄U

(Ÿÿ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬ÿÙª) ’„ÈUÃ ∑§◊ „ÒU,

•Ã— ÿÁº ∑Î§·∑§ ÷Êß¸ •¬Ÿ Á‹ÿ Sflÿ¢

’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ’Ë¡ ¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ

º⁄U ∞fl¢ »§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ ºaŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ-

‚ÊÕ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚◊SÿÊ- ’ã«UÙ¥ ◊¥ ÷⁄‘U ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§Ù

©U¬ÿÙª ∑§ ¬„U‹ ÄÿÊ ∑§⁄‘U¢ ÃÊÁ∑§ •ë¿UÊ

•¢∑È§⁄UáÊ ¬˝ÊåÃ „UÙ ‚∑§–

- ¡‡Êfl¢Ã ⁄UÊÿ, ÁøøÙ‹Ë

‚◊ÊœÊŸ - •Ê¬∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’„ÈUÃ •ë¿UÊ „ÒU

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ’Ë¡ ◊¥ •¢∑È§⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ

•Ê◊ ’ÊÃ „ÒU ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’È•Êß¸ ∑§ ¬„U‹

•¢∑È§⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ „UË ’Ë¡ º⁄U ∑§Ê

ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ë¿U •¢∑È§⁄UáÊ

∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U.

ªÙºÊ◊Ù¥ ◊¥ ⁄Uπ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ë

ÕÁå¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÿÕÊ‚ê÷fl ‚’‚ ŸËø ∑§Ë Õå¬Ë

∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ’È•Êß¸ „UÃÈ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U

ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ ’Ë¡ ∑§Ê Á¿U‹∑§Ê ¬Ã‹Ê „UÙÃÊ

„ÒU º’Ÿ ‚ »§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¢∑È§⁄UáÊ

¬˝÷ÊÁflÃ „UÙÃÊ „ÒU–

’Ë¡ ∑§Ë Õå¬Ë ∑§Ê ’Ë¡ ‹∑§⁄U vÆÆ

ºÊŸÙ¥ ∑§Ê •¢∑È§⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄‘¥U Á»§⁄U ’Ë¡ º⁄U

ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄‘¥U–

’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ¬„U‹ ¿¢U≈UÊß¸ ∑§⁄U∑§

‚È«∏Uı‹ ’Ë¡ ÁŸ∑§Ê‹¢–

w ª˝Ê◊ ÕÊß¸⁄U◊ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ê

©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–

ß‚∑§ ’Êº z ª˝Ê◊ ⁄UÊÿ¡ÙÁ’ÿ◊ ÃÕÊ

z ª˝Ê◊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Àø⁄U ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§

Á„U‚Ê’ ‚ ÷Ë ∑§⁄‘¥U–

©U¬⁄UÙÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êº ’È•Êß¸ ∑§⁄¢‘U

•ë¿UÊ •¢∑È§⁄UáÊ ¬˝ÊåÃ „UÙªÊ–

‚◊SÿÊ- „UÀºË, •º⁄U∑§ ’Ë¡ ∑§Ê

©U¬øÊ⁄U ∑Ò§‚ •ı⁄U Á∑§‚ ºflÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

- •◊⁄U Á‚¢„U ¡ÊºÙŸ,π◊Á⁄UÿÊ

‚◊ÊœÊŸ- „UÀºË •ı⁄U •º⁄U∑§ ºÙŸÙ¥ „UË

◊‚Ê‹Ê ÃÕÊ Ÿ∑§ºË »§‚‹ „ÒU¢ ßŸ »§‚‹Ù¥ ◊¥

•¢∑È§⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ

•¢∑È§⁄UáÊ ©U¬⁄UÊ¢Ã ÿÁº ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ©U¬øÊÁ⁄UÃ

∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ÷ÍÁ◊ªÃ »§»Í¢§ºË

‚ „UÊÁŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊÿ¥ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU¢– •º⁄U∑§

∑§ ∑¢§ºÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ºÈ‡◊Ÿ

»§»Í¢§º ¬ËÁÕÿ◊ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚Ê‹ º⁄U

‚Ê‹ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄UË ˇÊÁÃ ¬„È¢UøÊÃË „ÒU–

ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë

ÃÊ◊˝ÿÈÄÃ »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË ∑§ w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊÙ‹ ◊¥

wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ «ÈU’Ù∑§⁄U ⁄Uπ¢, ‚ÈπÊÿ¥ Á»§⁄U

ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿ ÃÙ •ë¿Ê •¢∑È§⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „UÀºË ∑§ ∑¢§ºÙ¥ ∑§Ù ÷Ë w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

«UÊß¸ÕŸ ∞◊ yz ∑§ ÉÊÙ‹ ◊¥ wÆ Á◊Ÿ≈U

«ÈU’Ù∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á»§⁄U ‚ÈπÊ∑§⁄

UÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U

∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§

‚‡ÊÄÃ ¬˝ÿÊ‚ „UÙªÊ–

‚◊SÿÊ- ∑§¬Ê‚ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ª¢œ∑§ ‚

©U¬øÊ⁄U ∑§Ë ÁflÁœ ’Ã‹Êÿ¢ ÃÕÊ ß‚∑§ ‹Ê÷

÷Ë Á‹π¢–

- ¡ªŸ øıœ⁄UË, π¢«UflÊ

‚◊ÊœÊŸ- flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’È•Êß¸

∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU ’È•Êß¸ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U

ª¢œ∑§ •ê‹ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ ÁŸêŸ „ÒU -

¡Ê‹ËŒÊ⁄U ≈UÙ∑§ŸË ◊¥ ∞∑§ Á∑§‹Ù ’Ë¡

‹∑§⁄U ©U‚∑§Ù ª¢œ∑§ ∑§ •∑¸§ ¡Ù ≈U’ ◊¥ ⁄UπÊ

„ÒU ◊¥ «ÈU’Ùÿ¢.

z Á◊Ÿ≈U Ã∑§ «ÈU’ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ≈UÙ∑§ŸË

∑§Ù ©UΔUÊÿ¢ •ı⁄U v-w Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ‡ÊËÃ‹ ¡‹

◊¥ «ÈU’Ù Œ¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÷Ë ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄¥U.

ß‚∑§ ’ÊŒ ß‚ ≈UÙ∑§ŸË ◊¥ ⁄Uπ ’Ë¡ ∑§Ù

vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ øÍŸ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ «ÈU’Ù∑§⁄U

•ÁÃÁ⁄UQ§ •ê‹ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U∑§ ß‚ ’Ë¡

∑§Ù Ÿ‹ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ œÙ∑§⁄U

»§‡Ê¸ ¬⁄ U‚ÈπÊÿ¢–

©U¬øÊÁ⁄UÃ ’Ë¡ ∑§≈U -¿U≈U ’Ë¡ ⁄UÁ„UÃ

„UÙÃÊ „ÒU. ’Ë¡ ◊¥ ‹ª ⁄‡Ê ¡‹ ¡ÊÃ „¢ÒU Á¡Ÿ

¬⁄U ⁄UÙª/∑§Ë≈U ¬Ÿ¬Ã „ÒU¢. ’Ë¡ ∑§Ë ’È•Êß¸

‚⁄U‹ÃÊ ‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

‚◊SÿÊ- ≈˛UÊß¸∑§Ù«UUU◊Ê¸ ∞∑§ •‚⁄UŒÊ⁄U

»§»Í¢§ŒŸÊ‡ÊË „ÒU ß‚◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑Ò§‚

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

- ⁄UÊœÊ‡Ê⁄UáÊ flÒlU, ©UîÊÒŸ

‚◊ÊœÊŸ- ¡ÒÁfl∑§ »§»Í¢§ŒŸÊ‡ÊË ≈˛UÊß¸∑§Ù«U◊Ê¸

∞∑§ •ë¿UÊ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ê

‚ÊœŸ „ÒU– ß‚∑§ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ

ÁŸ◊A ©U¬Êÿ ∑§⁄¥U–

v Á∑§‹Ù ’Ë¡ ◊¥ x ª˝Ê◊ ≈˛UÊß¸∑§Ù«U◊Ê¸

Áfl⁄U«UË ŒflÊ ∑§Ù Á◊‹Êÿ¢– πÊ‹Ë ◊ÊÁø‚ ∑§Ë

Á«Ué’Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆ ª˝Ê◊ ŒflÊ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

∞∑§ Á«Ué’Ë ŒflÊ x-y Á∑§‹Ù ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§

Á‹ÿ ¬ÿÊ¸# „UÙªË–

’Ë¡ ◊¥ ŒflÊ •ë¿UË Ã⁄U„ U‚ Á◊‹ ¡Êÿ

ß‚∑§ Á‹ÿ ’Ë¡ ∑§Ù Á◊^ÔUË ∑§ ÉÊ«∏U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U

◊È¢„U ¬⁄U ∑§¬«∏UÊ ’Ê¢œ ∑§⁄U Á„U‹Êÿ¢- «ÈU‹Êÿ¥–

’ÙŸË ∑ §¬Ífl¸ πÃ ◊¥ ÷Ë vÆÆ ª˝Ê◊ ŒflÊ

∑§Ù zÆ Á∑§‹Ù ªÙ’⁄U πÊŒ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U πÃ

◊¥ Á’π⁄U Œ¥–

‚◊SÿÊ- œÊŸ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑Ò§‚

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑Î§¬ÿÊ ÁflÁœ ’Ã‹Êÿ¢–

- •◊⁄Uø¢Œ ⁄UÊΔUı⁄U, Á¬¬Á⁄UÿÊ

‚◊ÊœÊŸ- •Ê¬∑§Ê ¬˝oA ‚Ê◊Áÿ∑§ „ÒU œÊŸ

∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚⁄U ¬⁄U „ÒU •ı⁄U

’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ’È•Êß¸ ∑§ ¬Ífl¸ •Êfl‡ÿ∑§

„UÙÃÊ „ÒU •ë¿U •¢∑È§⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ ©U¬Êÿ ∑§⁄¥U–

vÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ v|ÆÆ ª˝Ê◊ Ÿ◊∑§

«UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÉÊÙ‹ ’ŸÊ ‹¥–

÷¢«UÊ⁄UáÊ ◊¥ ⁄Uπ œÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊÙ‹

◊¥ «UÊ‹¥ ÃÕÊ ‹∑§«∏UË ‚ ø‹Êÿ¢ Á»§⁄U ‡ÊÊ¢Ã „UÙ

¡ÊŸ Œ¢–

’ÊÀ≈UË ◊¥ ÃÒ⁄UÃ „UÀ∑§ œÊŸ ∑§Ù ’Ê„U⁄U

ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥ ¡Ù •ŸÊ¡ ŸËø ’ÒΔUÊ „ÒU fl„U ‚È«UÙ‹

SflSÕ ’Ë¡ „ÒU–

•ë¿UË Ã⁄U„U ‚Íπ ’Ë¡ ∑§Ù ÕÊß¸⁄U◊

x ª˝Ê◊/Á∑§‹Ù ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄¥U–

‚◊SÿÊ- ’Ë¡ mÊ⁄UÊ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë

¬˝◊Èπ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÙÃË „ÒU¢ ©UŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§‚

¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

- ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ Á‚¢„U ÷ºÙÁ⁄UÿÊ, Á÷¢«U

‚◊ÊœÊŸ- •Ê¬∑§Ù ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸

„UÙªÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸË ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢

„ÒU¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’Ë¡ ¡ÁŸÃ „UË „UÙÃË „¢ÒU ß‚

∑§Ê⁄UáÊ ßÃŸË ‹ê’Ë Á‹S≈U ÃÙ ÿ„UÊ¢ Á‹πŸÊ

ãÿÊÿ ‚¢ªÃ „UÙªÊ– ∑È§¿U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ò‚ ª„Í¢U,

íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ ∑§ ∑¢§«ÈU•Ê ⁄UÙª, ªM§•Ê, œÊŸ

∑§Ê ÷Í⁄UÊ œé’Ê ⁄UÙª, ª„Í¢U ∑§Ê é‹∑§ åflÊß¸¢≈U, ª„Í¢U

∑§Ê ¤ÊÈ‹‚Ê ‚÷Ë ⁄UÙª ’Ë¡ ¡ÁŸÃ „UÙÃ „Ò¥U ∑È§¿U

⁄UÙª ’Ë¡ ∑§Ë ™§¬⁄UË ‚Ã„U ¬⁄U ÃÙ ∑È§¿U ÷ËÃ⁄UË

‚Ã„U ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U •Ê¬∑§Ù Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ

¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ª„Í¢U ∑§Ê ∑¢§«ÈU•Ê ⁄UÙª

¬˝¡ŸŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚◊ÿ „UË ¬⁄UÊª∑§áÊ ∑§ ‚ÊÕ

◊ÊºÊ ¬Èc¬ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ ÃÕÊ ’Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ

‚È·ÈåÃÊflSÕÊ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ ¡’ ’Ë¡ ∑§Ë

•¢∑È§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU Ã’ ß‚∑§Ë

∑§fl∑§ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ‡ÊË‹ „UÙ∑§⁄U ÃŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U

ø‹∑§⁄U ’Ê‹Ù¥ ¬⁄U •ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê‹ øÍáÊ¸

∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ’È•Êß¸ ¬Ífl¸

’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊU⁄U •ÁÃ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÊÃ „UÙŸË

øÊÁ„Uÿ–


ÁŸflŒŸ‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ SÃ¢÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚

ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥.∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑Í§¬Ÿ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥.

‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ∑Î§·∑§ ¡ªÃ

vy, ß¢ÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹ (◊.¬˝.)

»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë¡ ÁŸª◊/‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑Î§Á·

¬˝ˇÊòÊ/ ÁÃ‹„UŸ ‚¥ÉÊ/∑Î§Á· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥

⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ë¡ ÁŸª◊ mUÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ßUŸ

‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ ’Ë¡

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË „Ò¢– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§ ∑Î§Á· ∞fl¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ

ÁflûÊ¬ÊÁ·Ã “’Ë◊Ê ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ” ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ

Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ∑Î§Á· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª

mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

•ŸÈŒÊŸ

¬˝àÿ∑§ øÿÁŸÃ ∑Î§·∑§ ∑§Ê •ÊäÊÊ ∞∑§«∏

∑§ Á‹ÿ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U

•ÊäÊÊ⁄U/¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ x ¬˝◊Èπ »§‚‹

•flSÕÊ•Ê¥ — ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ, »Í§‹ •flSÕÊ

ÃÕÊ ∑§≈UÊß¸U ∑§ ‚◊ÿ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

©UãŸÃ ÷á«UÊ⁄UáÊ ¬ÊòÊ

’Ë¡ ÷á«UÊ⁄UáÊ „UÃÈ vÆ ÁÄfl¥≈U‹ ÷¥«UÊ⁄U

∑§ÊΔUË ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ flª¸

∑§ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë◊Ã ∑§Ê xx

¬˝ÁÃ‡ÊÃ, •ÁäÊ∑§Ã◊ M§ vzÆÆ/- ÃÕÊ wÆ

ÁÄfl¥≈U‹ ÷¥«UÊ⁄U ∑§ÊΔUË ¬⁄U ∑§Ë◊Ã ∑§Ê xx

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÿÊ M§. xÆÆÆ/- ¡Ê ÷Ë ∑§◊ „UÊ

•ŸÈŒÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU–

‚Ê◊Êãÿ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈŒÊŸ

— •. vÆ ÁÄfl¥≈U‹ ∑§ÊΔUË ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ã◊ M§.

vÆÆÆ/- ÃÕÊ

’. w~ ÁÄfl¥≈U‹ ∑§ÊΔUË ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ã◊ M§.

wÆÆÆ/- ¡Ê ÷Ë ∑§◊ „UÊ Œÿ „UÊªÊ–

‹ÁˇÊÃ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÊ ’Ë¡

∑Î§Á· ◊¥ ÿÁŒ ‚’‚ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ •ÊŒÊŸ „ÒU

ÃÊ fl„U „ÒU ’Ë¡, •ë¿U ’Ë¡ ∑§Ë ‹‹∑§ ¬˝Êÿ—

„U⁄U ∑Î§·∑§ ∑§Ê „UÊÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ßU‚ ‹‹∑§ ∑§Ê

¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê Á„UŒÊÿÃ ŒË

¡ÊÃË „ÒU ∑§Ë •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ¬«∏Ê‚Ë ¬˝ÊãÃÊ ‚

•Ÿ¡ÊŸÊ ’Ë¡ ‹Ê∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ◊È‚Ë’Ã ◊¥

Ÿ„UË¥ «UÊ‹¢ ’Ë¡ ∑§Ê ‚»§‹ πÃË ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UûÊ◊ ’Ë¡

‚ „UË ©UûÊ◊ ©Uà¬ÊŒŸ ‚¥÷fl „Ò •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê

⁄UÊª ’Ë¡ øÁ‹Ã „UÊÃ „¢ÒU øÊ„U ÃÊ ‚é¡Ë ’Ë¡

„UÊ ÿÊ πÊlÊãŸÊ¥ ∑§ ’Ë¡– ’Ë¡ ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§Ê

¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∑Î§·∑§Ê¢ ◊¥ ÿ„U •Ê◊ ’ÊÃ „UÊÃË

„ÒU Á∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ªÿ •ë¿UË »§‚‹

ŒπË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’Ë¡ ‹ •Êÿ ßU‚ ’ÊÃ ¬⁄U

•’ ¬ÍáÊ¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ßU‚ ’ÊÃ

‚ Áø¥ÁÃÃ „ÒU Á∑§ ’Ë¡ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ‚ ‹Ê∑§⁄

‹ªÊŸÊ ∞∑§ •¬⁄UÊäÊ „UË ◊ÊŸÊ ¡Êÿ– flÃ¸◊ÊŸ

◊¥ øÍ¥Á∑§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË πÃË ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥

•ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ªÿ „¢ÒU

ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ë¡ ∞∑§ ∞‚Ê •ÊŒÊŸ „ÒU ¡Ê ‚’‚

◊„¥UªÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ßU‚ •ÊŒÊŸ ∑§Ê πø¸ ÉÊ≈UÊŸ ∑§

©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ∑§ãŒ˝ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ

ÁflÁ÷ãŸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢–U ’Ë¡ ª˝Ê◊

ÿÊ¡ŸÊ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ∞∑§ ‚‡ÊÄÃ ◊Êäÿ◊

’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UÊ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‚‹Ê„U

÷Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡ ∑§Ù ∞∑§

’Ê⁄U ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ π⁄UËŒ¥ fl„U ◊„¥ªÊ „UÊÃÊ „ÒU

ßU‚ ’Ë¡ ∑§Ê ©UìÊ ∑§ÊÁ≈U ∑§ ¬˝’¥äÊ Œ∑§⁄U

©U‚∑§Ë ’È•Êß¸U ‚ ‹∑§⁄U ∑§≈UÊß¸U Ã∑§ ÁŸÿ¥ÁòÊÃ

ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ– ’Ë¡ ∑§Ë “Á«U’Á‹¥ª”

„UÊÕ ◊¥ ’È•Êß¸U ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U

•¥∑È§⁄UáÊ Á◊‹ªÊ ÕÊ«∏Ë ¡ª„U ◊¥

πÊŒ/¬ÊŸË/©Ufl¸⁄U∑§ ÃÕÊ ºflÊß¸UÿÊ¥

∑§Ê ‚◊ÿ ‚ ¬˝’¥äÊ ∑§⁄U∑§ ßU‚ ’Ë¡

∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ •ÊŸ flÊ‹

‚Ê‹ ◊¥ ßU‚∑§Ê ’«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊÿÊ

¡Êÿ Ã’ ÿÁŒ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ’Ë¡ „ÒU

ÃÊ ¬«∏Ê‚Ë ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ë¡

•Œ‹Ê-’Œ‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚◊ÊŸ ’Ê¢≈UÊ ¡Êÿ

ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ¬ÁflòÊ ÃÕÊ ‚flÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚

◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸ „UÊªÊ– ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ê

’Ë¡ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÃÕÊ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ë¡ ∑§ ◊Œ ◊¥

¬Ò‚Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ

⁄UÊUÁª¥ª ÃÕÊ »§‚‹Ê¥ ‚ •ë¿UÊ ªÈáÊflûÊÊÿÈÄÃ

©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÁŒ ’Ë¡ ∑§ ◊Œ ◊¥

¡Ò‚Ê ’øÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ª ÃÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË πÃË ∑§Ë

ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ‚‡ÊÄÃ ∑§Œ◊ „UÊªÊ– ’Ë¡

»§‚‹ ∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU ÿÁŒ fl„U ∑§◊¡Ê⁄U ⁄U„UÊ ÃÊ

‹ÁˇÊÃ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ äÊ⁄UË ∑§Ë äÊ⁄UË

⁄UU„U ¡ÊÿªË– SflSÕ ’Ë¡ SflSÕ ◊ÎŒÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê

‚¥ÿÊª „UÊ ÃÊ »§‚‹ “»§‹ ∑§ºÊÁ¬” Ÿ„UË¥ „UÊªË–

ßU‚ fl·¸ ⁄U’Ë ◊¥ ◊Êø¸ Ã∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ •Ê¬ŒÊ

‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ⁄U„UË ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë¡ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ê

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’⁄UÊ’⁄U •ÁäÊ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊÿ¢

¬ÒŒÊ „UÊ øÈ∑§Ë „¢ÒU ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê •Ê¬∑§Ê •ÊŸ

flÊ‹ fl·¸ ◊¥ ’Ë¡ ’ŸÊŸÊ „ÒU ©U‚∑§Ê äÊÍ¬ ◊¥

‚ÈπÊÿ¢ ¡’ Ÿ◊Ë Á’À∑È§‹ ∑§◊ „Ê ¡Êÿ Ã’

„UË ÷¥«UÊ⁄UáÊ •‹ª ‚ ∑§⁄‘¥U– ßU‚ •ŸÊ¡ ∑§Ê

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ πÊ‚∑§⁄U

äÊÍ¬ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ’øÊŸ ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄‘¥U

•ÊÒ⁄U •ë¿U ’Ë¡ ‚ ‹ÁˇÊÃ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ

¬˝ÊåÃ ∑§⁄‘¥U–


©Ufl¸⁄U∑§ŸòÊ¡Ÿ, »§ÊS»§Ù⁄U‚ fl ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’ıŸË

¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ vwÆ, {Æ, zÆ Á∑§.ª˝Ê. ¬˝ÁÃ

„UÄ≈Uÿ⁄U ÃÕÊ º‡ÊË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ {Æ, yÆ, xÆ

Á∑§.ª˝Ê. ¬˝ÁÃ „U. º¢– »§ÊS»§Ù⁄U‚ fl ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬Í⁄UË ÃÕÊ

ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ ’ÈflÊß¸ •ÕflÊ ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§ ‚◊ÿ

º¥– ‡Ê· ŸòÊ¡Ÿ ∑§À‹ »Í§≈UŸ fl ¬Èc¬Ÿ •flSÕÊ ¬⁄U

•ÊœË-•ÊœË ºË ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁº ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡SÃ ∑§Ë ∑§◊Ë

„UÙ ÃÙ wÆ Á∑§.ª˝Ê. ¬˝ÁÃ „U. Á¡ã∑§ ‚À»§≈U º¢–

Á‚¢øÊß¸œÊŸ ∑§Ê πÃ ∑§÷Ë ‚ÍπŸ Ÿ„UË¥ º¢– ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§ •ª‹

ÁºŸ πÃ ◊¥ wz-z ‚.◊Ë. ¬ÊŸË ÷⁄U º¢ •ı⁄U ¡‹ SÃ⁄U

»§‚‹ ¬∑§Ÿ Ã∑§ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥– ß‚‚ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë

⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ÷Ë SflÃ— „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

•flÊ¢¿UŸËÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊœÊŸ ∑§Ù ’Ë¡ »§‚‹ ◊¥ ‚ ºÎ‡ÿ ‹ˇÊáÊÙ¥ (™¢§øÊß¸,

∑§À‹, ¬àÃË, ÃÈ‡Ê fl ¬⁄UÊª ∑§ ⁄¢Uª •ÊÁº) ∑§ •ÊœÊ⁄U

¬⁄U w-x ’Ê⁄U (¬Èc¬Ÿ ÿÊ ¬Á⁄U¬Äfl •flSÕÊ) ◊¥

•flÊ¢¿UŸËÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ º¥–

∑§≈UÊß¸, ª„UÊß¸ •ÊÁºπÃ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’Êº ¡’ ºÊŸ

∑§«∏U fl ¬Ë‹ „UÙ ¡Ê∞¢ •ı⁄U Ÿ◊Ë wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ∑§◊

(∑§ê’Êß¸Ÿ ‚ ∑§≈UÊß¸ ∑§ Á‹∞ vy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ∑§◊) „UÙ

¡Ê∞ ÃÙ ∑§≈UÊß¸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– „UÊÕ ‚ ∑§≈UÊß¸ ∑§⁄UŸ

¬⁄U ª„UÊß¸ ‚ ¬„U‹ ‚ÍπÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊‡ÊËŸ

‚ ∑§≈UÊß¸ ∑§ ’Êº ‚ÈπÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–

Á¡‚∑§ Á‹∞ ÁÃ⁄U¬Ê‹ ÿÊ ¬Ä∑§Ê »§‚¸ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Êÿ¥

œÊŸ ∑§Ù ÷á«UÊ⁄UáÊ ◊¥ ⁄UπÃ flÄÃ ©U‚◊¥ Ÿ◊Ë vx

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ∑§◊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ’Ë¡ ∑§Ë Á∑§S◊

•ÊÁº ∑§Ê éÿı⁄UÊ •¢Á∑§Ã ∑§⁄U¥ •ı⁄U ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÍπË fl

ΔUá«UË ¡ª„U ¬⁄U ºËflÊ⁄UÙ¥ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ‹∑§«∏UË ∑§ ⁄ÒU∑§ ¬⁄U

⁄Uπ¥– ∑Î§·∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ ‚

ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‹Ê÷ „Ò¥U—-

∑Î§·∑§ •¬Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë¡ ∑§Ê

©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–

∑Î§·∑§ ∑§Ë ’Ë¡ „UÃÈ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ‚

¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ–

∑Î§·∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ’Ë¡ ∑˝§ÿ „UÃÈ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ œŸ

∑§Ë ’øÃ–

»§‚‹ ∑§ •ãÿ •ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ©U¬ÿÙª–

∑§Ë≈U fl •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë–

»§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ flÎÁh „UÙªË–

’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ •ŸÈflÊ¢Á‡Ê∑§ ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ù

’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸ ÿÙÇÿ

’ÊÃ¥’Ë¡ ùÙÃ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ

’Ë¡ ¬Ë…∏UË ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ

¬Ífl¸ »§‚‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¢

⁄UÙÁª¢ª

’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ

ª˝Ù-•Ê™§≈U ¬⁄UËˇÊáÊ

œÊŸ ∑§Ë ©UãŸÃ ’Ë¡... (¬ÎcΔU vz ∑§Ê ‡Ê·)

ÕèÁ »ýæ×ØæðÁÙæ

«UÊÚ. SflÁåŸ‹ ŒÈ’, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÿ∑§

∑Î§Á· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝, ⁄UÊÿ‚Ÿ (◊.¬˝.)

email :[email protected]

’Ë¡ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥

’Ë¡ ª˝Ê◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ∞fl¥ ¬˝àÿ∑§

’Ë¡ ª˝Ê◊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ }Æ ∑Î§·∑§Ê¥

∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ–

øÿÁŸÃ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê¥Á‚Ã Á∑§S◊Ê¥

∑§ •ÊäÊÊ⁄U ’Ë¡ ¬˝ÁÃ •ÊäÊÊ ∞∑§«∏ zÆ

¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ–

øÿÁŸÃ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ,

¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ÷á«UÊ⁄UáÊ Ã∑§ŸË∑§ ‚

¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

©Uà¬ÊÁŒÃ ’Ë¡ ◊¥ ‚ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë Sflÿ¥

¬ÍÁÃ¸ ∞fl¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ’Ë¡

∑§Ê Sfl ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ’ŸÊ∑§⁄U Áfl∑˝§ÿ

∑§⁄UŸÊ–

»§‚‹ ©Uà¬ÊŒŸ flÎÁhU ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê ¬˝◊Èπ SÕÊŸ

„ÒU ©Uëø ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ ∞fl¥ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊÃËÿ

‡ÊÈhUÃÊ flÊ‹ ◊ÊŸ∑§ SÃ⁄U ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡Ê¥ ∑§

©U¬ÿÊª ‚ ‹ª÷ª vz-wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÁäÊ∑§

©Uà¬ÊŒŸ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë

¬˝Œ‡Ê/Á¡‹Ê/∑Î§·∑§ ∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§Ë ’Ë¡

¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ Œ⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ „ÒU •ª⁄U ’Ë¡

¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ Œ⁄U •ÁäÊ∑§ „ÒU ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã

©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ÷Ë •¬ˇÊÊ∑Î§Ã •ÁäÊ∑§ „UÊªË–


∞∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

•ŸÊ¡ ∑§ ∑È§‹ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê

vÆ ‚ vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Êª

¬˝ÁÃfl·¸ πÁ‹„UÊŸ ÃÕÊ

÷á«UÊ⁄UáÊ ◊¥ ŸCU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

©UããÃ ∑Î§Á· ©Uà¬ÊŒŸ

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿÁŒ „U◊ •ŸÊ¡

∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ˇÊÁÃ ‚

‚¥⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄U ‹¢ ÃÊ πÊlÊÛÊ

©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ „U◊ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ

∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ê ‚∑¥§ª •Ã—

•Ê¡ Œ‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§

∑§Ê ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥

⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ŒÊŸÊ

∑§Ë◊ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’’Ê¸ŒË

∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ©U‚∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–

•ŸÊ¡ ∑§Ê ‚¥⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸ

∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ πÃ ◊¥

∑§≈UÊß¸U ∑§ ‚◊ÿ ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊ

¡ÊÃË „ÒU »§‚‹ ∑§Ê ©UÁøÃ

‚◊ÿ ¬⁄U ©UÁøÃ ÿ¥òÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ

∑§Ê≈UŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê

∑§àÃ¸√ÿ „ÒU– Œ‹„UŸË »§‚‹Ê¥

ª„Í¥U, ‚⁄U‚Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§≈UÊß¸U

◊¥ ÕÊ«∏Ë ‚Ë Œ⁄UË „UÊŸ ¬⁄U ŒÊŸ

¤Ê«∏∑§⁄U ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë

‚ê÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ßUã„¥U

¬∑§Ÿ ‹ªÃU „UË ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ

¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– »§‚‹ ∑§Ë

∑§≈UÊß¸U ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„U‹

‚ „UË Á‚¥øÊß¸U ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ

øÊÁ„U∞ •ãÿÕÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ •ÊÒ⁄U

ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ Ÿ◊Ë •Ê ¡ÊÃË

„ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÊÒäÊ ∑§≈UŸ ∑§ ’¡Êÿ

¬Í⁄‘U ©Uπ«U∏ ¡ÊÃ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë

ª„UÊß¸U fl ŒÊflŸ ∑§ ‚◊ÿ

•ŸÊ¡ ◊¥ Á◊ÛË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–

∑§≈UÊß¸U ∑§ ¬pÊÃ Á∑§‚ÊŸ

•¬ŸË ÷Áflcÿ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥

⁄Uπ∑§⁄U •ŸÊ¡ ∑§Ê ©UÁøÃ

÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥ U ÃÕÊ ‡Ê·

•ŸÊ¡ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥

ÃÕÊ ©U¬ÿÈQ§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê

∑§⁄U Œ¥– •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ •ãÿ

‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ÿÕÊ ‚◊ÿ

•ŸÊ¡ ¡È≈UÊ∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ã „Ò¥U

©Uã„¥U ÷Ë ÷á«UÊ⁄UáÊ ◊¥ •ŸÊ¡

∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¬ÿÊ¸# √ÿflSÕÊ

∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

÷á«UÊÁ⁄UÃ πÊlÊÛÊ ◊¥ vÆ

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÿÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ◊Ë

„UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ∑§Ë≈U-√ÿÊÁäÊÿÊ¥

mUÊ⁄UÊ „UÊÁŸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§

‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „Ò¥U ∞‚ •ŸÊ¡

∑§Ë »§»Í¢§ŒÊ¥ ‚ ÷Ë ˇÊÁÃ „UÊ

‚∑§ÃË „ÒU– äÊÍ¬ ◊¥ ‚ÈπÊŸ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ßUã„¥U ◊Ê≈U ¿U‹Ÿ

‚ ¿UÊŸ ‹Ÿ ‚ ¬Ã‹ ’Ê⁄UË∑§

•Áfl∑§Á‚Ã ∑§≈U-»§≈U ŒÊŸ

•‹ª „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥ U ¡Ê

∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ∑§Ë≈U-√ÿÊÁäÊÿÊ¥ ∑§

•Ê∑˝§◊áÊ ∑§ SòÊÊÃ ’ŸÃ „Ò¥U–

º‹„UŸË »§‚‹¥

Œ‹„UŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‡ÊòÊÈ

ŒÊ‹ ÷Î¥ª ∑§Ê …Ê⁄UÊ ŸÊ◊∑§

∑§Ë≈U „Ò¥U ÿ„U ‚◊Íø ŒÊŸ ∑§Ê

•¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U πÊ∑§⁄U ©U‚

¬Í⁄UË Ã⁄U„U πÊπ‹Ê ∑§⁄U ŒÃÊ

„Ò¥U– ¬˝ÊÒ…U ∑§Ë≈U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§

¬pÊÃ „UË ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª

¬ÊÃÊ „Ò¥U– ÿ„U ÷Î¥ª ŒÊ‹ ∑§

ŒÊŸÊ¥ ’Ë¡ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê πÊ ¡ÊÃÊ

„Ò¥U ¡Ê ¬˝Ê≈UËŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÷Êª

„UÊÃ „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ë≈U ∑§ ¬˝∑§Ê¬

‚ ’Ë¡ ∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ-ˇÊ◊ÃÊ

„UË ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U •Ã—

‚◊ÈÁøÃ ŒÊ‹ ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§

Á‹∞ ßUã„¥U ŒÊ‹ ÷Î¥ª ‚ ’øÊŸÊ

ÁŸÃÊ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U–

ªÙºÊ◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ë≈U ’øÊfl

‚Ê◊ÊãÿÃ— ¡’ »§‚‹ ∑§Ë

∑§≈UÊß¸U „UÊÃË „Ò¥U Ã’ •ŸÊ¡

∑§Ë≈UÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê¬UU ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„UÃÊ

„Ò¥U– •ŸÊ¡ ◊¥ ∑§Ë≈U-¬˝∑§Ê¬ ∑§

¬„È¥ UøŸ ∑§Ê SòÊÊÃ ¬È⁄UÊŸ

‚¥∑˝§Á◊Ã ’Ê⁄‘U ÿÊ ÷á«UÊ⁄UáÊ

¬ÊòÊ (∑§ÊÁΔUÿÊ¥) ÿÊ ÷á«UÊ⁄UªÎ„U

„UÊÃ „Ò¥U– ÷¥«UÊ⁄U-ÉÊ⁄UÊ¥, ∑§ÊÁΔUÿÊ¥,

’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •ŸÊ¡ ⁄UπŸ ‚

¬„U‹ Ã⁄U„U ◊‹ÊÁÕÿÊÚŸ (Æ.w

¬˝ÁÃ‡ÊÃ) •ÕflÊ ÷á«UÊ⁄UªÎ„UÊ¥

∑§Ê äÊ˝Í◊∑§ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ¡Ò‚-

ß¸U«UË‚Ë≈UË (xz ‹Ë≈U⁄U/vÆÆ

ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U) ÿÊ ßUÁÕ‹ËŸ «UÊß¸U

’˝Ê◊ÊßU«U (vÆ.z Á∑§ª˝Ê/vÆÆ

ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U) ÿÊ Á◊ÕÊßU‹

’˝Ê◊ÊßU«U (x.z Á∑§ª˝Ê/vÆÆ

ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U) ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Í≈U ∑§ ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥

⁄Uπ •ŸÊ¡ ∑§Ê ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë

‚Ã„U ¬⁄U ◊‹ÊÁÕÿÊÚŸ

∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ∑§ Á¿U«∏∑§Êfl mUÊ⁄UÊ

‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U–

•ŸÊ¡ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U

¡„UÊ¢ ©U‚ ∑§ÊÁΔUÿÊ¥ ◊¥ ⁄UπŸÊ

‚¥÷fl Ÿ „UÊ fl„UÊ¥ ©U‚ Ÿ∞ ’Ê⁄UÊ¥

◊¥ ÷⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê

‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¬ÁÛÿÊ¥ ÿÊ ÷Í‚ fl

’Ê‹Í ÿÊ ⁄UÃ ∑§ Á◊üÊáÊ ∑§Ë Ã„U

Á’¿UÊ∑§⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄ ⁄UπŸÊ

øÊÁ„U∞ Á∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÿÊ¸#

„UflÊ •Ê ¡Ê ‚∑§–

πÊlÊÛÊ ∑§Ê z-{ ◊„UËŸ

Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞

©U‚◊¥ œÈ◊˝∑§ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥-

∞ÀÿÍ◊ËÁŸÿ◊ »§ÊÚS»§ÊßU«U,

ß¸U.«UË.’Ë. ∞ê¬Í‹ ∑§Ê ⁄UπÊ

¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ÷á«UÊÁ⁄UÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •ŸÊ¡ ∑§Ë≈U

‚¥∑˝§Á◊Ã „Ò¥U ÃÊ ©U‚ ¿UÊŸ∑§⁄U

©U‚◊¥ ©U¬ÿÈQ§ äÊ˝Í◊∑§ ⁄Uπ∑§⁄U

÷¥«UÊÁ⁄UÃ ∑§⁄‘¥U– •ª‹ fl·¸

’ÈflÊß¸U ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊª Á‹∞

¡ÊŸ flÊ‹ •ŸÊ¡ ◊¥

◊‹ÊÁÕÿÊÚŸ z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ øÍáÊ¸

wzÆ ª˝Ê◊ / Á`¥§≈U‹ ∑§Ê

Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U–

∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚ÊŸ

’Ë.∞ø.‚Ë. ÿÊ «UË.«UË.≈UË. ÷Ë

•ŸÊ¡ ◊¥ Á◊‹ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ

ßUŸ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë •¥∑È§⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „Ò¥U •Ã— ßUŸ∑§Ê

©U¬ÿÊª Ÿ ∑§⁄‘¥U– ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U

©UŸ ÷á«UÊªÎ„UÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¢ ’«∏

¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ŸÊ¡ ÷á«UÊÁ⁄UÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U •Ê¡∑§‹

∞ÀÿÍ◊ËÁŸÿ◊ »§ÊÚS»§ÊßU«U ∑§Ë

x ª˝Ê◊ ∑§Ë Á≈UÁ∑§ÿÊ ©U¬‹éäÊ

„UÊÃË „Ò¥U– ∞∑§ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§

Á‹∞ ∞∑§ ÿÊ ŒÊ Á≈UÁ∑§ÿÊ ¬ÿÊ¸#

„UÊÃË „ÒU– ÉÊ⁄‘U‹Í •ŸÊ¡

÷á«UÊ⁄UáÊ ¬ÊòÊÊ¥ ◊¥ ßU¸.«UË.’Ë.

∑§Ë ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ¥ (∞êåÿÍ‹) ∑§Ê

ÃÊ«∏∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U–

¬˝àÿ∑§ ‡ÊË‡ÊË ◊¥ x Á◊‹Ë.

⁄U‚ÊÿŸ „UÊÃÊ „Ò¢ Á¡‚‚ ∞∑§

Á`¥§≈U‹ •ŸÊ¡ ©U¬øÊÁ⁄UÃ

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ßU‚ •Ê≈U

ÿÊ •ãÿ •ŸÊ¡ ©Uà¬ÊŒ

ÁÃ‹„UŸ •ÊÒ⁄U Ÿ◊ËÿÈQ§ •ŸÊ¡

◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

∞ÀÿÍ◊ËÁŸÿ◊ »§ÊÚS»§ÊßU«U ÿÊ

ß¸U.«UË.’Ë. ∑§Ê ⁄UπŸ ∑§ ’ÊŒ

÷¥«UÊ⁄U ªÎ„U ÿÊ ÷á«UÊ⁄UáÊ ¬ÊòÊ

(’Ã¸Ÿ)∑§Ê ∞∑§ ‚#Ê„U Ã∑§

¬Í⁄UË Ã⁄U„U flÊÿÈÁŸ⁄UÊäÊË ⁄UÅÊŸÊ

øÊÁ„U∞– ©U¬øÊÁ⁄UÃ •ŸÊ¡ ∑§Ê

©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑È§¿U

Œ⁄U „UflÊ ◊¥ »Ò§‹Ê ŒŸ ‚

⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ∑§Ë ª¥äÊ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË

„ÒU– ßUŸ ‚÷Ë ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§

•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊

∑§Ë ∑È§¿U •ãÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§

ÁflÁäÊÿÊ¢ ¿UÊ≈U SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊß¸U

¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚Ê»§ fl ‚Íπ

øÊfl‹ ◊¥ zÆÆ—v ∑§ •ŸÈ¬ÊÃ

◊¥ øÍŸÊ Á◊‹ÊŸÊ ÃÕÊ Œ‹„UŸÊ¥

◊¥ ¬˝ÁÃ Á`¥§≈U‹ zÆÆ ª˝Ê◊

‚ÍπË ⁄‘UÃ ÿÊ ’Ê‹Í ∑§Ê Á◊‹ÊÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ¥– ßUŸ‚ •¥∑È§⁄UáÊ

ˇÊ◊ÃÊ ÃÕÊ SflÊŒ ¬⁄U ’È⁄UÊ

¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ–

ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ë«∏Ê¢

‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ πÊl Ã‹

∑§Ê ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U–

Ã‹ ‹ªË Œ‹„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë«∏U

•á«U Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃ •ÕflÊ

©UŸ◊¥ ßUÑË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ

¬ÊÃÊ– ◊Í¥ª»§‹Ë, ÁÃ‹, ‚⁄U‚Ê¥,

‚ÊÿÊ’ËŸ ÿÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ‚

Á∑§‚Ë ÷Ë Ã‹ ∑§Ë w ‚ x

Á◊‹Ë ◊ÊòÊÊ ∞∑§ Á∑§ª˝Ê Œ‹„UŸ

∑§Ê ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬ÿÊ¸#

„UÊÃË „ÒU–

øÍ„UÙ¥ ‚ ’øÊfl

•ŸÊ¡ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄UªÎ„U

øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ Á¬˝ÿ SÕÊŸ

„UÊÃÊ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ¥ fl •¬ŸË

÷Ê¡Ÿ ‚¥’¥äÊË ‚÷Ë ¡L§⁄UÃ

¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– øÍ„ Ÿ

∑§fl‹ •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ

÷Ê¡Ÿ ÅÊÊ ¡ÊÃ „Ò¥U fl⁄UŸ fl

•ŸÊ¡ ◊¥ •¬ŸÊ ◊‹-◊ÍòÊ

àÿÊª∑§⁄U ∑§Ê»§Ë •ŸÊ¡ ’’Ê¸Œ

÷Ë ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ U– Á¡¥∑§

»§ÊSÚ»§ÊßU«U ÿÊ ∑È§¿U •ãÿ

Áfl·Ò‹ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ¡Ò‚

flÊ⁄U»§Á⁄UŸ, ⁄UÊ«UÊÁ»§Ÿ, ∑§Ê

©U¬ÿÊª ÃÕÊ •ãÿ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§

©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞–

‚ÃË‡Ê ¬⁄U‚Êß¸U, ¬˝◊ÈπU flÒôÊÊÁŸ∑§

∑Î§Á· ◊„UÊÁfl., π¥«UflÊ (◊¬˝) ◊Ù. ~yÆ{{||{Æv

·ñ¤âð Õ¿æ°´

ÕèÁ

Áfl‡fl ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •ŸÊ¡ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹

•ÊäÊÊ⁄U „ÒU ÁflflÊ„U „UÊ ÿÊ •ãÿ ∑§Êß¸U ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U „U⁄U

•ŸÈcΔUÊŸ ◊¥ •ÛÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU flÊSÃfl ◊¥

•ŸÊ¡ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU, •ŸÊ¡ „UË ‚◊ÎÁhU

∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „ÒU–

πÊlÊãŸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ’Ë¡ ∑Ò§‚ ’øÊÿ¥

πÊlÊÛÊ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë

ÉÊÈŸ (‚È⁄U‚È⁄UË) •ŸÊ¡

¿UŒ∑§, π¬⁄UÊ ÷Î¥ª •Ê≈U

∑§Ê ‹Ê‹ ÷Î¥ª, •ŸÊ¡

∑§Ê ¬Ã¥ªÊ ßUàÿÊÁŒ

•Ÿ∑§ „UÊÁŸ ∑§Ê⁄U∑§

∑§Ë≈UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ˇÊÁÃ ¬„¥ÈUøÃË

„Ò¥U– ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§

∑§Ë≈U äÊÊãÿ »§‚‹Ê¥ (ª„Í¥U, äÊÊŸ, íflÊ⁄U, ◊P§Ê, ’Ê¡⁄UÊ •ÊÁŒ)

•ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ¬ŒÊÕ¸ ¡Ò‚ •Ê≈UÊ, ◊ÒŒÊ, ŒÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U

‚Íπ »§‹ ◊fl ÃÕÊ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑§Ê ˇÊÁÃ ¬„ÈÈU¥øÊÃ „Ò¢– •ŸÊ¡

⁄UπŸ ∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊ Ã⁄UË∑§Ê ©Uã„¥U „UflÊ ⁄UÁ„UÃ äÊÊÃÈ ∑§Ë ∑§ÊÁΔUÿÊ¥¥

◊¥ ⁄UπŸÊ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ª¢ÊflÊ¥ ◊¥ Á◊ÛË ∑§Ë ∑§ÊÁΔUÿÊ¥ ÷Ë

©U¬ÿÊª ◊¥ ‹Êß¸U ¡ÊÃË „ÒU¥– ßUŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ

∑§ÊÁΔUÿÊ¥ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ÿÊ ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ (yÆÆ ‚

|ÆÆ ª¡) ∑§Ë ¬⁄UÃ ‹ªÊ ŒË ¡Êÿ ÃÊ ©UŸ◊¥ ’Ê„U⁄UË Ÿ◊Ë

∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ÷á«UÊ⁄UáÊ ¬ÊòÊ ∑§

øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑§Ê‹ÃÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ë ∑§ÊÁΔUÿÊ¥ ∑§Ê flÊÿÈ⁄UÊäÊ∑§

’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚‚ „UflÊ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–

œÊŸ

◊Á„U∑§Ù ∞◊¬Ë∞ø-zÆv, ‚ÈL§Áø

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ∑’ Ë⁄U-zÆ},‹Ù∑§ŸÊÕ-

zÆz, zvÆ, ªÙ⁄UπŸÊÕ-

zÆ~, »§Ù«¸U vyÆ

◊ÊŸ‚¥≈UÙ •Ê⁄U∞ø-wz|, {{y

¡∑§. ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡ ∑ §•Ê⁄ U∞ø-yÆv,vÆ,

vwwÆ

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË fl⁄UºÊŸ, ªÁ⁄U◊Ê, ¬Êfl¸ÃË, ºÈªÊ¸,

ª¢ªÙòÊË, ◊¢Áº⁄UÊ

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∑§¬Ë∞ø ~Æ~Æ, ∞∑§ z{,

yvw, zx, w|w, ∑§¬Ë

vÆ} ‚ê¬ÍáÊÊ¸, ∑§flË wv,

Áøã≈ÍU, ‚È¬⁄U ‚ÙŸÊ, ∑§¬Ë

S‹Ë∑§, ‚È¬˝Ë◊ ‚ÙŸÊ, }}},

w{y

’Êÿ⁄U ∑˝§ÊÚ¬ ‚Êß¢‚ {wÆ,{vv,{yyy,

{vw~, •⁄UÊß¡ ÃÊ¡,

•⁄UÊß¡ ∞Ä‚∞‹

Áfl÷Ê ∞ª˝Ù≈U∑§ SŸÙ √„UÊß≈U, Á∑˝§S≈U‹, „UÊß¸ ª˝Ÿ

Á’S∑§Ù ‚Ë«U ≈U∑§ ø¢¬Ê, •ŸÈ⁄UÊœÊ, ’‹Ê, ªÈ‹Ê’

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«U ’ÊÿÙ‚Ë«U yÆv, yÆx,

‚ÙŸÊ‹Ë, ⁄‘U‡Ê◊Ê

ß¢«UÙ •◊Á⁄U∑§Ÿ ß¢«U◊ vÆÆ-ÆÆv, ß¢«U◊

wÆÆ-ÆÆy

¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U ‚Ë«˜U‚ ¬Ë∞ø’Ë-|v,w| ¬Ë|w,

wz ¬Ë wz

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∑§•Ê⁄U∞ø-w

Á‚¢¡ã≈UÊ ß¢Á«UÿÊ ∞Ÿ∑§ ‚„UÿÊŒ˝Ë, xx|{,

xxwz, zwzv, zÆv|,

zÆy}, ≈UÊÿ≈UŸ, ⁄UÊÿ‹ ÷Ùª

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ‹ˇ◊Ë, ∑§ı‡ÊÀÿÊ, ÁŸ◊¸‹-y}

(¬Êfl¸ÃË)

ŸÍ‚Ÿ ¡ŸÁ≈UÄ‚ ‡ÊËŸÊ, flË•Ê⁄U∞ø-{Æ{

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ¬ÍŸ◊

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ¬ Í Áá Ê ¸◊ Ê ,¬Ë•Ê⁄ U∞øvÆ,¬Ë’Ë

vvwv, vy{Æ

•ÊÿÊ¸ ‡ÊÈ÷◊

∞«UflÊ¢≈UÊ ß¢Á«UÿÊ ¬Ë‚Ë-}Æv, }xw, }Æ|,

}x|

ŸÈ¡ËflË«ÍU øÁê¬ÿŸ, ÁflŸ⁄U, ‚È’Ë¡ ‚Èª¢œ

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U √ „ U Ë ∞ Ÿ • Ê ⁄ U - w w y z ,

wxzz, wxzz, å‹‚,

wwxz, ‡ÊÊß¸ŸË, ‚ÙŸÊ⁄UË

•¡ËÃ ‚Ë«˜U‚ •¡ËÃ ÃÎÁåÃ, •¡ËÃ Áfl¡ÿÊ,

¡•Ê⁄U∞ø-z

ÁS¬˝„UÊ ∞‚ ~vv,∞‚ ~vz, ∞‚

~wz, ∞‚ wÆv, www,

w{v

ÿ‡ÊÙºÊ „UÊÿÁ’˝«U ªÙ◊ÃË, ∞◊ ~Æ~, øÊßŸÊ

⁄UÊß‚, ÿ‡ÊÙºÊ ÷Ùª

•ÃÊ‡Ê ‚Ë«˜U‚ ∞•Ê⁄U∞ø-vÆ, ∞‚¬Ë∞ø-v,

xÆy, ∞¬Ë∞ø vvv, πÈ‡Ê’Í

ß¸ª‹ ‚Ë«˜U‚ •Êß¸•Ê⁄U {y,x{, ∞◊¬Ë y-

vÆÆv, vÆvÆ

∑Î§Á· œŸ ‚Ë«˜U‚ ø¢ÁŒ˝∑§Ê zÆy, ‚¢S∑Î§ÁÃ

{wv

íflÊ⁄U

◊Á„U∑§Ù ∞◊∞‚∞ø-zv, ∞◊∞»§∞‚

∞ø -x,y, vz, ∞◊•Ê⁄U∞‚

yÆ~y

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ •◊⁄UŸÊÕ -wzv, wÆÆÆ,

‚◊

¡.∑§.∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡∑§∞‚∞ø-ww,wxy, ¡∑§

íÿÙÁÃ

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ¡Ë∑§- yÆÆ~, yÆxÆ,

yÆvx, yÆxy

’Êÿ⁄U ∑˝§Ê¬ ‚Êß¢‚ }xwÆ,}xyÆ, }yzÆ,

}z{}, }|vw

Áfl÷Ê ‚Ë«˜U‚ flË∞‚∞ø-zx

ŸÈ¡ËflË«ÍU ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚∞ø ‚ÙŸÊ w|, x{

÷ÊÇÿüÊË, ~~ ÷ÁÄÃ

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«U ’ÊÿÙ‚Ë«U ||Æ|, |zÆ},

‚È¬⁄U

Á’S∑§Ù ‚Ë«U ≈U∑§ ’Ë∞‚-vzx

ª¢ªÊ ‚Ë«˜U‚ ¡Ë∑§ yÆvx, yÆÆ~

¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U ‚Ë«˜U‚ ¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U }wÆv, }w~Æ

•ÊÿÊ¸ ◊Á„U◊Ê, ~~|

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∑§¡∞ø {x{x

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ yxxy

•¡ËÃ ‚Ë«˜U‚ •¡ËÃ xxx,~~|,

Ævv,•Ê⁄U Ævx

ÁS¬˝„UÊ ∞‚ v{v, v}v

ÿ‡ÊÙºÊ „UÊÿÁ’˝«U ◊ÙÃË, „UË⁄UÊ

•ÃÊ‡Ê ‚Ë«˜U‚ ∞‚¡∞ø-v,~~

ãÿÍ‚Ÿ ¡ŸÁ≈UÄ‚ Ç‹Ù

∑Î§Á· œŸ ‚Ë«˜U‚ •◊Í‹, ‚È÷˝Ê, ‚ÈºÊ◊Ê xxx

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ¬ıÁc≈U∑§, ∑§ÙÁ„UŸÍ⁄U, ◊ÉÊÊ ⁄‘U«U,

¡Á◊ŸË √„UÊß≈U

’Ê¡⁄UÊ

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ Á’ª’Ë-vv}}, ∞Ÿ’Ë∞ø

v|v|, wÆ

◊Á„U∑§Ù ∞ ◊ Ê • Ê ⁄ U ’ Ë - w w v Æ ,

wwxw, wÆy

¡.∑§.∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡∑§’Ë∞ø-w{, ||}

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ¡Ë∑§-vÆyy,vvv{

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜‚ wwxy,xvx{

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«U ’ÊÿÙ‚Ë«U -}yxy, }x{~,

}yy}, }y}y, }zvÆ,

}y~w, }y~y, |Æ

Áfl÷Ê ∞ª˝Ù≈U∑§ •¡ÿ, •Ê∑§Ê‡Ê, ‚Êß¸Ÿ

Á’S∑§Ù ‚Ë«U ≈U∑§ vvÆx ,~~xx ,~~} ,

wÆÆv

ŸÈ¡ËflË«ÍU ‚Ë«˜U‚ ‚ÈœÊ - wwwx, ‚ÙŸË-

ww|, ∞Ÿ’Ë∞ø wvwx

⁄‘UflÃË, vÆwy ’Êº‡ÊÊ„U,

SŸ„UÊ- vvxw, vvxy

¬˝ÃÊ¬, wv{ ‚È’Ë¡

∞Ä‚¬˝‚, wxyÆ ∑§ËÁÃ¸

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹ ~,vÆ, vw, yÆ,

v{zv, v{~Æ

¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U ‚Ë«˜U‚ ¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U, }{ ∞◊ xw,

}{∞◊ xx, }z ∞◊ xy,

}{ ∞◊ zw, }{ ∞◊ {y,

}{ ∞◊ {{, }{ ∞◊ }{

•ÊÿÊ¸ ∑§ÀÿÊáÊË, ÿ‡ÊÙºÊ

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∑§flË∞ø ‚È¬⁄U’Ê‚

’Êÿ⁄U ∑˝§ÊÚ¬ ‚Êß¢‚ ~yyy,~zzz,~xxx,

~zxx

•¡ËÃ ‚Ë«˜U‚ •¡ËÃ vv,w|,xz, ‡ÊÁÄÃ

wv,wx,

ÁS¬˝„UÊ ∞‹’Ëv, ∞‚ x{v

ÿ‡ÊÙºÊ „UÊÿÁ’˝«U xÆ flÊÿ ~x, }{ flÊÿ xw,

’¡⁄¢Uª

•ÃÊ‡Ê ‚Ë«˜U‚ ∞ø-zzz, •Êß¸’Ë∞ø

xv,xy,x

ŸÍ‚Ÿ ¡ŸÁ≈UÄ‚ •⁄UŸÊÀ«U

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ∞‚•Ê⁄U’Ë-x{}{, |}}},

œ◊Ê‹, ∞◊∞ø’Ë v~|,

◊ÈÁπÿÊ

∑Î§Á· œŸ ‚Ë«˜U‚ ‚È¡‹Ê◊ {}, ⁄UÃŸ {{{,

‚ÊÁ‹«U |}

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ ∞◊¬Ë||~w, |}|w,

|}}w

◊Ä∑§Ê

◊Á„U∑§Ù x|{z,∞◊•Ê⁄U∞◊ x}wy,

∞◊∞◊ ∞ø- {z/{~/ß¸∞ø-

vvy, ∞◊∞◊ ∞ø x}v{

(ÃÎÁåÃ) ∞◊«UéÀÿÍ∞◊ vÆ|,

∞ ◊ ∞ ◊ ∞ ø - x } ~ ~ /

x}v{/xzÆy/}}wz,v

|{z, xy~~

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ Á’ª’ÊÚ‚, Á‚¢ÉÊ◊ (∞Ÿ∞◊∞ø -

Æw), vÆÆ}, v{Æz, ŸÊÕ

‚◊˝Ê≈U, «ÊÚŸ, ∞Ÿ«UéÀÿÍ∞◊∞ø-

~zÆvv, wÆÆw

¡.∑. ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡∑§ ‚È⁄UÁ÷ ªÙÀ«U, ©U¡Ê‹Ê,

¡∑§ ∞◊∞ø vÆÆv, zÆw,

Æyz, v|Æv

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ¡Ë.∑§.xÆz~, xÆ{Æ

¬Ë‹Ë, ¡Ë∑§ |||, xxyy,

xÆ||

ŸÈ¡ËflË«ÍU ‚Ë«˜U‚ ‚¢äÿÊ, ‚ãŸË, •¡ÿ, SfláÊÊ¸,

∞Ÿ∞◊∞ø wxy ∑§Ê◊œŸÈ,

∞Ÿ∞◊∞ø vv| Á‚¢œÈ,

∞Ÿ∞◊∞ø x{Æ ∑Î§cáÊÊ,

∞Ÿ∞◊∞ø {{{ ‚¢äÿÊ,

|vx, |xv, |||, ‚ÈãŸË

wwÆ

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«U ’ÊÿÙ‚Ë«U, ~{}v, ~{x{,

~{x|, ~{~Æ, ~wwÆ,

~|v}, {wwv

•ÊÿÊ¸ •Ÿ◊Ù‹, •◊ÍÀÿ

◊ÊŸ‚¥≈UÙ «UË∑§ÊÀ’ „UÊß¸‡ÊÒ‹, «UË∑§ÊÀ’

•ÊÚ‹ ⁄UÊ©Uá«U⁄U, «U’‹, ¬˝’‹,

~ÆÆ ∞◊

Áfl÷Ê ∞ª˝Ù≈U∑§ ÷Í◊, ß«UŸ, ß‹Êß¸≈U, ‚È¬⁄U

„UÊß¸∑˝§ÊŸ

Á’S∑§Ù ‚Ë«U ≈U∑§ ∑§ÙÁ„UŸÍ⁄U, ‚ÙŸÊ, ‚Í⁄U¡,

∑§Ÿ∑§-zv, ‚Ë«U ≈ U ∑ § -

|, yÆ, {z

Á‚ã¡ã≈UÊ ß¢Á«UÿÊ Á‹. SfláÊÊ¸, ◊ÈÄÃÊ, ∞Ÿ∑§ {wyÆ,

«UéÀÿÍ }zz (√„UÊß¸≈U), ∞Ÿ∑§

xÆ

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹ w,z,zv, zvv,

{{{

¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U ‚Ë«˜U‚ xÆflË-~w, xÆ •Ê⁄U w{,

xÆ •Ê⁄U ||, xv flÊÿ yz,

xw ∞ Æ~, «UéÀÿÍ, xÆzy

«UéÀÿÍ (‚»§º), xw ≈UËwz,

¬Ëx zÆv, ¬Ëx zwv, ¬Ëx

zyÆ

¡È•Ê⁄UË ‚Ë«˜U‚ ¡∞◊∞ø wÆx,‚Ë-

vÆv,vv|, vv~, vÆ~

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∑§∞◊∞ø- wv}, wz∑§

{Æ, ‚È¬⁄U wÆwÆ, vÆ

«UéÀÿÍ vÆ, xyw{,

x|vw, ¬˝ÊÁ»§≈U, wz}~,

wz∑§ yz ’ê¬⁄U, xvvÆ,

‚È¬⁄U wyy, ww}} ‚È¬⁄U,

ww}} ∞Ä∑§Ê

’Êÿ⁄U ∑˝§ÊÚ¬ ‚Êß¢‚ ywvw, y{yÆ, y{yw,

y{yx, y{yy, y{y{

(¬Ë‹Ë), y|~y (‚»§º)

∞«UflÊ¢≈UÊ ß¢Á«UÿÊ ¬Ë∞‚Ë -|yÆ, |yz,

|}v

•¡ËÃ ‚Ë«˜U‚ fl¡˝, ‚ÍÿÊ¸, ªÙÀ«UË, ◊ÿÍ⁄U,

•Ÿ◊Ù‹

ÁS¬˝„UÊ ∞‚ y|v|, {Æv, ∞‚∞◊

v, ∞‚∞◊w

ÿ‡ÊÙºÊ „UÊÿÁ’˝«U ÿ‡ÊÙºÊ √„UÊß¸≈U, ÷È≈˜U≈UÊ, ÿ‡ÊÙºÊ

ªÙÀ«U

•ÃÊ‡Ê ‚Ë«˜U‚ ÿÈfl⁄UÊ¡, ◊ÙÃË, ≈UÊß≈UŸ

ŸÍ‚Ÿ ¡ŸÁ≈UÄ‚ •◊¡, ‹Ë¡¥«U, ◊∑§

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ Á≈U¬≈UÊÚ¬, ≈UÊ¬ S≈UÊ⁄U

∑Î§Á· œŸ ‚Ë«˜U‚ œ’‹, ∞¢¡Êÿ |z, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê

~~~, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∞◊ ~Æ~, ¬˝ø¢«U

wv, ∞‚∞◊∞ø }v}v, ‚È¬⁄U

◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ~~~, √„UÊß¸≈U ÁÄflŸ

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ vvÆ|, |xvy, }wzz,

«UË∞◊∞ø }y~

ÃÈ•⁄U

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ∞Ÿ¬Ë∞ø-}z (‚»§º)

Áfl÷Ê ‚Ë«˜U‚ Á‚ÃÊ⁄UÊ

•¡ËÃ ‡flÃÊ, ∑§ËÁÃ¸

•ÊÿÊ¸ ∑§‚⁄U, ÃÊ⁄UÊ

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ‚¢¬ºÊ

ÿ‡ÊÙºÊ ÿÙª⁄UÊ¡, ÿ‡ÊÙºÊ-yz, flÁ¡¸Ÿ

ß¸ª‹ ‚Ë«˜U‚ ß¸ª‹ x{, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U

‚⁄U‚Ù¥

◊Á„U∑§Ù ◊Á„U∑§Ù ’ÙÀ«U, üÊhÊ

•ÊÿÊ¸ ‚¢¬ºÊ, Áfl‡ÊÊπÊ

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ŸÊÕ ‚ÙŸÊ-wvw, ‚È¬⁄U ‚ÙŸÊ

ŸÈÈ¡ËflË«ÍU ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚∞◊ ∞‚∞ø vxz, y,

• Ê ⁄ U ∞ ø

xÆ, ≈UË~,

¡ê’Ù v,

w, ’‚¢ÃË,

∞ Ÿ ∞ ‚

’ Ê ÿ ∞ ‚

v , w ,

‚ È ’ Ë ¡

‚ÙŸÊ, ‚È¬⁄U

¡ ê ’ Ù ,

fl M § á Ê Ê ,

∞ Ÿ ∞‚∞‚

¡ Ë

v | z z ,

v } ~ ~ ,

„UÁ⁄UÃÊ

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ª¢ªÊ, íÿÙÁÃ

Áfl÷Ê ∞ª˝Ù≈U∑§ ’⁄U‚Ë Ç‹ÙÁ⁄UÿÊ, ¬¢ø

•¡ËÃ ⁄UàŸÊ

¡∑§ ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡∑§ ‚◊ÎÁh ªÙÀ«U

¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U ‚Ë«˜U‚ ¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U, yz ¡ zv, yz

¡ w|, yz ¡ xÆ, yz ¡

v~, yz ¡ wv, yy∞‚

Æv, yy ¡ yw, y~ ¡

yz

‡ÊÁQ§flœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ¬Ê⁄U‚◊áÊË -v, w, x, },

∑§ËÁÃ¸

’Êÿ⁄U ∑˝§ÊÚ¬ ‚Êß¢‚ yÆÆÆv, ∑§-vÆÆ, ¬Ë‹Ê

‚ÙŸÊ

∑Î§Á· œŸ ‚Ë«˜U‚ ∞‡flÿÊ¸

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ ‚⁄U‚Ù¥ zzz, {{{, ~~~

ŸÍ‚Ÿ ‚Ë«˜U‚ ‚⁄U¬¢ø, ¡ÍÁ‹ÿÊ

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞∑§ y|

‚Í⁄U¡◊ÈπË

◊ÊŸ‚¥≈UÙ ∞‚∞ø-xxww, «UË∑§-

x}y}, ß¢«UÙ •◊Á⁄U∑§Ÿ

„UÊÿÁ’˝«U, •L§Ÿ „UÊÿÁ’˝«U

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ∞Ÿ∞‚∞»§∞ø-~~~,{{{

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«∏˜U‚ ‚Ÿ◊Ä‚

¡∑§. ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡∑§ ÁøòÊÊ, ¡∑§ ‚ÍÿÊ¸

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ¡Ë∑§,wÆÆw, wÆÆ},

wÆÆ~, wÆwÆ

Á’S∑§Ù ‚Ë«U ≈U∑ ’Ë∞‚-xxÆw, xxÆx

Á‚¢¡¥≈UÊ ß¢Á«UÿÊ Á‹. ‚Ÿ’˝«U-wvw, w|z

Áfl÷Ê ∞ª˝Ù≈U∑§ Ç‹Ÿ, Á◊⁄‘U∑§‹, Ä‹Ê⁄UÊ

•¡ËÃ ‚Ë«˜U‚ •¡ËÃ zvv,zwv

¬ÊÿÙÁŸÿ⁄U ‚Ë«˜U‚ {y{Æ

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«˜U‚ ªÙÁflãºÊ, flËM§

•ÊÿÊ¸ Áfl‡ÊÊπÊ, Ÿ◊˝ÃÊ

•ÃÊ‡Ê vÆÆz, yyy,yzz,

’Êÿ⁄U ∑˝§ÊÚ¬ ‚Êß¢‚ íflÊ‹Ê◊ÈπË, ¬Ë-Æ~

ŸÍ‚Ÿ ◊Ä‚, »§◊, ⁄‘U»§‹Ù

•⁄¢U«UË

flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ë ‚Ë«˜U‚ flS≈UŸ¸-{, flS≈UŸ¸ ∑§‚⁄UË

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ¡Ë‚Ë∞ø-v,y

◊Á„U∑§Ù ‚Ë«˜U‚ ∞◊•Ê⁄U‚Ë∞ø yÆ~

ß¢«UÙ •◊Á⁄U∑§Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§S≈U⁄U ¡Ë∞‚Ë.-y

‚◊ËÁŸ¡ ÷ÊŸÈÁ¬˝ÿÊ, ŸÊ¡È∑§Ê

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ „UÊÿÁ’˝«U ¬˝ÿÊ‚, ¬˝ÿÊ‚-w

∑Î§Á· œŸ ‚Ë«˜U‚ Så‹Ÿ«UÙ⁄U

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ ¬Ë∞Ÿ’Ë

¡∑§ ‚◊˝Ê≈U

ŸÈ¡ËflË«ÍU ‚Ë«˜U‚ ¡Ë‚Ë∞ø y, ∞Ÿ‚Ë∞øv},


’Ë¡ ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥∑§⁄U ∞fl¥ ©UÛÊÃ Á∑§S◊¥∑¥§¬ŸË Á∑§S◊ ∑¥§¬ŸË Á∑§S◊ ∑¥§¬ŸË Á∑§S◊ ∑¥§¬ŸË Á∑§S◊

’˝Ê¢ø •ÊÚÁ»§‚ — wv}, ‡Êπ⁄U ‚ã≈U⁄U, ∞’Ë ⁄UÙ«U, ¬‹ÊÁ‚ÿÊ øı⁄UÊ„UÊ, ßãºı⁄U.◊Ù. — ~~}vyz|ÆÆÆ, ~}w{v}{Æ}y, ~ywz~v}Æzy

yz, ¡Ëv, ¡Ëw

Á÷á«UË

¡∑§ ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡∑§-Æyz, |xvz

ß¢«UÙ •◊Á⁄U∑§Ÿ fl·Ê¸, ÁflÁ¡ÿÊ, ßá«U◊,

|wvz, xvw, vÆw{w,

v~{|

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ‚ÊÁ„U’Ê, ‡ÊÊŸ,ÃŸÈ¡Ê

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ÃÈ‹‚Ë,‚ÙŸ‹,‚ÊÁ⁄U∑§Ê,‚ÊßŸÊ,

◊π◊‹Ë, ‡ÊÁÄÃ (ŸÈŸ -

vvyz)

ŸÈ¡ËflË«ÍU ‚Ë«˜U‚ ◊ÎºÈ‹Ê wzv,¬˝÷Ê

wwz,S◊ÎÁÃ v{

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚- }{w, }{y,

}z}, }Æv,

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË •¢¡‹Ë, ◊„UÊ‹ˇ◊Ë, Á¬˝ÿ¢∑§Ê

‚Á◊ÁŸ‚ fl¡Ë≈U’À‚ Á¬˝ÿÊ, ‚ÙêÿÊ yÆÆw,

÷ÊŸÈÁ¬˝ÿÊ, ‚‹ÙŸË, ŸÊ¡Í∑§Ê

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ •Ê◊˝¬Ê‹Ë, •◊Ù‹Ë, ÃÎåÃË,

ÃãflË

Á‚¢¡¥≈UÊ ß¢Á«UÿÊ Á‹. •Ù∞ø-vzw, •Ù∞ø-Æv{,

⁄‘U‡Ê◊Ê

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ÁŸ⁄UÊ‹Ë, SŸÁ„U‹ (’Ë∞‚∞‚-

x{y), x{x, ß¢Œ˝ŸË‹, ’Ë-

zz, z~x, z~{

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹ xÆx, vz, vy|

¡È•Ê⁄UË ‚Ë«˜U‚ ¡«U•Ù∞ø-}Æ}, ◊ÊœÈ⁄UË,

ÁŸÁœ, ‚Ë«U flÄ‚¸, ÿÍ∞‚

|ÆÆx, |vÆ~

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∑§•Ù∞ø ~Æ~

‚Ÿª˝Ù ‚Ë«˜U‚ Ÿê’⁄U x, v},ww,vÆv

◊Á„U∑§Ù Á÷¢«UË Ÿ¢’⁄U vÆ

¬Ê„ÍU¡Ê ‚Ë«˜U‚ ¬˝÷Ê, ◊Ê‹-Áfl∑§Ê, ‚ÊˇÊË

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ ‚Ë«˜U‚ ’ÊÿÙ-∑˝§Ê¢ÁÃ, ∑§ËÁÃ¸, ªı⁄UË,

’ÊÿÙ ◊È‹Êÿ◊, ’ÊÿÙ

•¬⁄UÊÁ¡ÃÊ, ’ÊÿÙ vv{

Á¤Ê‹Á◊‹

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ¬˝ÁÃcΔUÊ, ¬˝ªÁÃ, „UÊßÁ’˝«U-

¬˝ÁÃ÷Ê, ¬˝⁄UáÊÊ

ß¸S≈U flS≈U ‚Ë«˜U‚ ‹Ê⁄UÊ, ’‚¢ÃË

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ºËÁ¬∑§Ê, ‚È¬⁄U ª˝ËŸ

ß¸ª‹ ‚Ë«˜U‚ ß¸ª‹ vv

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ ¡ÿÊ, ¬ÍáÊÊ¸, Ã¡Ê, ∞∞

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ Ç‹Ù⁄UË, S‹ã«U⁄U, S‹Ë∑§

Á◊ø¸

Á‚¢¡¥≈UÊ ß¢Á«UÿÊ ⁄UÙ‡ÊŸË, „UÊÚ≈U ‹ÊßŸ, ¬Ë∑§Ê«UÙ⁄U,

•ÁÇŸ⁄UπÊ, ∞ø¬Ë∞ø wywy,

v~ÆÆ, vw,wÆwy,

|ÆÆ

‚Á◊ÁŸ‚ fl¡Ë≈U’À‚ íflÊ‹Ê◊ÈπË, ÁºÀ‹Ë „UÊÚ≈U,

⁄UÁflãºÍ, Á‚ÃÊ⁄UÊ

ŸÈ¡ËflË«ÍU ÁòÊ‡ÊÊ -}|x, ŸÈ¡Ë-{v,

•M§áÊ-~~

Ä‹Ê¡ ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ »˝§Ê¢‚ Ÿı⁄U, Á¬∑§Ê‹

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ¬˝ËÁÃ, Á¬˝ÿ¢∑§Ê, ©U¡Ê‹Ê,

•◊ÍÀÿÊ, ‚ÙŸÊ, ÷Ê⁄UÃË,

ªL§«∏UÊ, ºflŸÍ⁄U, «UË‹Ä‚,

‚Ù◊ŸÊÕ, ÷Ê⁄UÃË, Ÿ◊¸ºÊ,

‚Ù‹Á«Uÿ⁄U, ∑˝§Ê¢ÁÃ, ß¢Áº⁄UÊ,

⁄UÊêÿÊ, Ÿ¢ºË, ‚ÈÁ¬˝ÿÊ, »§Êÿ⁄U,

flË⁄U¡Ë, üÊËŸÊÕ, ãÿÍ fl⁄UºÊŸ,

∞Áã¡‹

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚- v|Æv, vvÆv,

wx}, wxÆ, ¬˝ªÁÃ

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ Á¬˝ÿÊ, vvwÆ, ¬Êfl¸ÃË

’¡Ù‡ÊËÃ‹ •Áª˝◊Ê w{~, ªÁ⁄U◊Ê x|},

•¡È¸Ÿ xÆ|, ‚È¬⁄U •¡È¸Ÿ,

¤Ê¢∑§Ê⁄U, ¡‹flÊ, Áº‡ÊÊ yzx,

•ÁÇŸ íflÊ‹Ê

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹-vw (◊ÒŸÊ),

v{w,xx},yv{, yz},

zÆ|

¡È•Ê⁄UË ‚Ë«˜U‚ ¡«U‚Ë∞ø-{Æv, ÁøãªÊ⁄UË,

◊Ê‚¸ (¬Ë|Æv) íÿÙÁÃ ⁄UÙÁ„UáÊË

‚Ë«U flÄ‚¸ ÿÍ∞‚-|wÆ, |{z, |xÆ,

{vv, vÆÆx, vÆÆ},

~v}, {vw, vvy|,

xwx, xyy, vv~z,

}Æx

‚Ÿª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ∞‚v{,Á¬ÿÊ, ºÈªÊ¸, Ÿ◊¸ºÊ,

Ÿê’⁄U yvz

◊Á„U∑§Ù ‚Ë«˜U‚ ‚È„UÊ‚ŸË, ∞◊∞ø¬Ë v

(Ã¡ÁSflŸË), xvÆ (Ã¡Ëy),

xv| (Á‚∞⁄UÊ), xv}

(ÃŸÿÊ), flÒcáÊflË

¬Ê„ÈU¡Ê ‚Ë«˜U‚ „UÊ≈U ∑§⁄¢U≈U, „UÊ≈U ‡ÊÊ≈U,

¬Ê„ÍU¡Ê-wv

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë, ‚ı⁄UÿÊ ∞»§v,

ÁŸ◊¸‹Ê ∞»§v, •Ù¡SflË ∞»§

v

¡∑§ ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡∑§ Áº√ÿÊ (v|}), v|{,

ŸÒŸÊ

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U √„UË∞Ÿ•Ê⁄U-vÆ~, vyz,

vzwx, v|y, wÆÆ,

w||, xÆz, xvy,

xw|z, √„UË‚Ë ∞ø-v,

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U-øÊ⁄U◊Ë, ÁfllÊ

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«˜U‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ⁄UÊÿ‹, ¡‹flÊ,

é‹≈U, Ã¡‚, ÃÍ»§ÊŸË, ¬˝ø¢«U,

⁄UÊ¡Ê, ◊Ÿ∑§Ê,

ß¸S≈U flS≈U ‚Ë«˜U‚ ¬Á‹•Ù, Á‚◊Ë, ’˝±◊Ê, „U∑§ÙŸ,

øÃŸÊ, ‚ÊÁŸÿÊ, ¡Ùœ¬È⁄UË,

∞≈UŸÊ, ’Ê‹Ù

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ ºÊÁ◊ŸË, ’Ë‚Ë∞Ä‚ xv{Æ,

œÊãÿÊ ◊ÉÊÊ „UÊ≈U, ⁄‘U«U „UÊ≈U

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∑§Êfl⁄UË ‚Êÿfl⁄U „UÊ≈U, ∑§Êfl⁄UË

S¬Êß‚ Á∑¢§ª, ∑§Êfl⁄UË ∑˝§Ê¢ÁÃ,

∑§∞ø¬Ë∞ø w ∑§ {

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ¡‹‚Ê, •ŸãÿÊ, flËŸ‚,

‚ÊãÿÊ, ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê, ªªŸ

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ √‹¡, ∑Ò§å‚Ë, S¬Êß‚Ë, íflÊÿ,

Á¬∑§Ê‹Ù

≈U◊Ê≈U⁄U

Á‚¢¡ã≈UÊ ß¢Á«UÿÊ •Á÷Ÿfl, ≈UË∞ø-vx}|,

≈UË•Ù-}y}, ≈UË•Ù vx}~,

ÁŸM§¬◊, •Áflc∑§Ê⁄U

◊Á„U∑§Ù ‚Ë«˜U‚ ∞‚yv (ªÙ≈˜ÿÊ), ∞◊∞ø≈UË∞◊

xÆv, yÆv

Ä‹Ê¡ ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ »˝§Ê¢‚ ≈UÊ¬-wv, Á∑˝§S≈U‹,

∞Ä‚å‹Ù⁄U⁄U

¡∑§∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ •ˇÊÿ }vv, ¡∑§ º‚Ë, ¡∑§

Ÿ¢ÁºŸË

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ {|v, vw~y, v|{w,

vvyy, vwww

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ‹ˇ◊Ë (zÆÆz), ºfl, ŸÈŸ

|{vÆ, |Æy, zÆwy,

•flÃÊ⁄U, ÁòÊºfl, •¬ÍflÊ¸, ŸÈŸ

vÆÆv

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚- zÆv, zx},

{w~, wzxz, z~w,

z}z, ~{w, {Æ{, ~z},

‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ

‚Á◊ÁŸ¡ fl¡Ë≈U’À‚ ÁŸÁœ, •Á÷·∑§ {w, ßê¬˝Í√«U

∑Î§cáÊÊ ≈UÊÚ‹S≈UÊÚÿ, ⁄UÊÚŸ∑§Ù,

©Ufl¸‡ÊË, ´§ÃÈ⁄UÊ¡, ŸÊÿ∑§,

zÆ{|, ∑˝§Ê¢ÁÃ, ‚⁄UÃÊ¡

ŸÈ¡ËflË«ÍU ÷ÊÇÿÊ, üÊÿÊ, ‚ÙêÿÊ, •Á÷¡ÿ

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹-ww~,yy~, ~{Æ,

~~~, vx}~, x{z

¡È•Ê⁄UË ‚Ë«˜U‚ ≈UË-zÆy, ‡Ê„¢U‡ÊÊ„U

‚Ë«˜UflÄ‚¸ ÿÍ∞‚-}ÆÆ, vvyx,

yyÆ, yÆy, ÷ÍÁ◊∑§Ê

‚Ÿª˝Ù ‚Ë«˜U‚ •¡È¸Ÿ, ∑Î§cáÊÊ, ∑§áÊ¸, ∞‹‚Ë-

v, zzÆ, z|z

∞«UflÊ¢≈UÊ flÒcáÊflË

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ⁄UÙ‡ÊŸË,¬Ë∑§∞◊-v, ‚◊⁄U

S¬‡Ê‹, ∞‚-ww

¬Ê„È¡Ê ‚Ë«˜U‚ ∑§ÊÁÃ¸∑§ wzz

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ ‚Ë«˜U‚ ’ÊÿÙ ⁄¢UªÙ‹Ë, ’ÊÿÙ Áfl∑˝§Ê¢Ã,

’ÊÿÙ ⁄U‚ŸÊ, ¬˝◊Èπ, ¬˝œÊŸ

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ’Ë≈UË-w, ¬Ë∑§∞◊-v,

ÿÍ∑§‚Ë-vÆ, ©Uà∑§‹ ∑È§◊Ê⁄UË,

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U.-≈UË ~}

ß¸S≈U flS≈U ‚Ë«˜U‚ Á‚hË ‚◊ÎÁh, Ã¡‚, ∑§⁄UËŸÊ

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ‚ı⁄U÷ ∞»§v,ÁŸ◊¸‹ ∞»§v,

∑§Ÿ∑§ ∞»§v

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ {w}}, ◊ŸÙ„U⁄U, ÁŸ‡ÊÊ,

¬Ë∑§∞◊ v, ∞‚ ww,•◊ÎÃÊ

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ ‹Êÿ∑§Ù, ¡Ò◊, ∞¢¡‹, ‚ÊÿŸÙ

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Á‹¡Ê’Õ ‹Ù∑§‹ (∑§≈UË∞ø

vyx), ª˝ËŸ (∑§≈UË∞ø

vyz), ∑§≈UË∞ø vx{

◊Í‹Ë

‚Á◊ÁŸ‚ fl¡Ë≈U’À‚ Á◊ŸÙ √„UÊß≈U (•‹Ë¸), ‚È¬⁄U

√„UÊß≈U,

‹≈U S¬˝Ë¥ª

ŸÈ¡ËflË«ÍU √„UÊß≈U Á¬˝¢‚, ‚◊⁄U ÄflËŸ,

ÁS¬˝¢ª ÄflËŸ

Á‚¢¡¥≈UÊ ß¢Á«UÿÊ Á‹. •Êßfl⁄UË √„UÊß≈U

‚ãøÈ⁄UË ‚Ë«˜U‚ üÊÊfláÊË, ‹ÊÁ‹◊Ê, ªÈ‹¡Ê⁄U

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ Á„U‹ÄflËŸ

‚Ÿª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ’ÙŸ‚ •Ê⁄U xx, ‡ÊËÃ‹

•Ê⁄U-zÆ, •Ê⁄U-yy

’¡Ù‡ÊËÃ‹ ∑§Ù⁄‘UŸ

◊Á„U∑§Ù ‚Ë«˜U‚ ◊Í‹Ë Ÿ¢.vv, ÁŸ’¢ºÊ

¡∑§ ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡ ‡flÃÊ

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ¬Í‚Ê øÃ∑§Ë

¬Ê„ÈU¡Ê ≈UÊ∑§Ë ‚Ë«˜U‚ z Ÿ¢., x Ÿ¢.

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ √„UÊß¸≈U ∞¢Á¡‹, ßê¬˝Í√«U øÃ∑§Ë,

‹Ê¢ª, øÃ∑§Ë, ºfl‹Ë, √„UÊß¸≈U

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ ‹Ë¡Ê

Ã⁄U’Í¡

Ä‹Ê¡ ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹,»˝§Ê¢‚ Á∑˝§◊‚Ÿ SflË≈U‚, ¬⁄UÊ«UÊß¡,

‡ÊÈª⁄U ’’Ë, »§’Ë •Ê‹Ê

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ◊ÊœÈ⁄UË {y, ◊œÈ’Ê‹Ê }Æ,

⁄UÙ¡Ê, ⁄‘U«US≈UÊ⁄U, •Êÿ‡ÊÊ,

πÈ‡Ê’Í vÆ, ¬Ê∑§Ë¡Ê, ŸÊŸÍ

(ŸÈŸ yÆÆv), •Êÿ‡ÊÊ

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚-w~z, wy{,

yzÆ, vÆÆy, w~{,

«UéÀÿÍ ∞◊-yz, Ã¡Sfl

(∞Ÿ∞‚.-wzv)

ŸÈ¡ËflË«ÍU ⁄UÊπË, ÃÊ¡, Áfl∑˝§◊ -vv|

‚Á◊ÁŸ‚ fl¡Ë≈U’À‚ •¬ÍflÊ¸, é‹∑§ ◊Á¡∑§, ‡ÊÈª⁄U

¬∑§,é‹∑§ flÊÚÿ

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ⁄U‚ŸÊ (yvÆ{), ⁄¢U¡ËÃ

(yvÆ|)

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ◊¢ºÊÁ∑§ŸË, „UÊß’¡-vy

Á‚¢¡ã≈UÊ ß¢Á«UÿÊ Á‹. ‚Èª⁄UÁ∑¢§ª, ‚È¬⁄U «˛ UªÊÚŸ,

•ªS≈UÊ, ’Êº‡ÊÊ„U

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ’Ë∞‚∞‚-z{, xz},

x{Æ, ’¡Ù wÆÆÆ, ’Ë

zz-yÆ}

‚ãøÈ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ‚Ë«UéÀÿÍ∞ø-vz|}

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ◊„UÊ’‹Ë, ◊¢ª‹◊

∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚ Á∑˝§◊‚Ÿ „UÊ≈¸U

‚Ë«U flÄ‚¸ ÿÍ∞‚-wvyy

‚Ÿª˝Ù ‚Ë«˜U‚ zzz, xv{, øÁê¬ÿŸ,

Á‚ÃÊ⁄UÊ

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜‚ ÁŸ◊¸‹-vy,vy}, v|y,

xw

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ SflË≈UË

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«˜U‚ ’ÊÿÙ-‡ÊËÃ‹, ‚ÈœÊ, ‚Èª⁄U,

’Ê‹, •◊ÎÃ, Á„UŸÊ, å‹‚,

Ÿ’Êfl, ‚¡Ë‹Ê

∞«UflÊ¢≈UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ‹ÊÁ‹◊Ê

◊Á„U∑§Ù ‚Ë«˜U‚ ‚ÈÁøòÊÊ, ∞◊∞ø«UéÀÿÍ y

(‚¢ÃÎÁåÃ), z (•◊ÎÃ), {,

•◊‹, »§ÊøÍ¸ŸÊ

¡∑§ ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈UÄ‚ ¡∑§ ‹πÊ, ¡∑§ ~, «UéÀÿÍ

Æ|

œÊãÿÊ ‚Ë«˜U‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ‚È¬⁄U SflË≈U

ß¸S≈U flS≈U ‚Ë«˜U‚ ≈UÊßª⁄U, •¢«U◊ÊŸ

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ Á⁄UÿÊ, S‹Êß¸‚, ∑Ò¥§«UË

Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸

◊Á„U∑§Ù ª˝ËŸ ªÙÀ«U

Ä‹Ê¡ ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹, »˝§Ê¢‚ ‹«UË’‹, ¬Ë wwz

Á‹¬Ê⁄UË, ∞≈U‹‚, ∞ŸÊÁ„U◊

≈UË∞◊•Ê⁄U, ∞øÿÍ ∞Ÿ.ÿ‹Ù

flÒÄ‚

ß¢«UÙ •◊Á⁄U∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ß¢«U◊ x,

z,wÆ}v

‚Á◊ÁŸ¡ fl¡Ë≈U’À‚ ∑§ÙÁ„UŸÍ⁄U, „UË⁄UÊ, ⁄UÊÿ‹, flã«U⁄U,

◊ÚŸ„ÚU≈UŸ

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚-{xw, xx, w~w

¡È•Ê⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∑§Á‹’⁄U, ∞Ä‚‹, „U⁄UË⁄UÊŸË

Á‚¢¡ã≈UÊ ß¢Á«UÿÊ Á‹.

•¢∑È§⁄U,ß¢Œ˝Ê,’Êê’Ë,‹ÊÁ⁄UÿÙ,•Ù⁄U

Ùfl‹, «UÊ‹⁄U

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹-| (‡Ê’Ÿ◊),xv

(•ŸÊ⁄U∑§‹Ë) vyx

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ SfláÊÊ¸, •ŸÈ¬◊, •‹¢∑§Ê⁄U,

ŸÍÃŸ, „UÁ⁄UÃ, ŸÃÊ‡ÊÊ

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ ‚Ë«˜U‚ ’ÊÿÙ ÃÊ⁄UÊ, ’ÊÿÙ S◊Ê‹ ’¢«U⁄U,

’ÊÿÙ Á‚ª◊Ê, ◊Ÿ∑§Ê, ŸªËŸÊ

’¡Ù‡ÊËÃ‹ ’Ë zz-}~, (∞‡flÿÊ¸),

•¢¡‹Ë, ¬Êÿ‹

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ‚È¬⁄U fl¢«U⁄U, √„UË∞Ÿ•Ê⁄U.-

{Æw

ß¸S≈U flS≈U ‚Ë«˜U‚ ª¢ªÊ (•Ù.¬Ë.)

πË⁄UÊ-∑§∑§«∏UË

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ •¡ÒÄ‚, ÃÎåÃË, ⁄UÊŸË, ßê¬˝Í√«U,

ŸÍ⁄UË, ¡Í„UË, •ŸÄ‚Ù, S¬Ê≈UÊ¸

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚ y{ (‚»§º πË⁄UÊ),

Á„U◊Ê¢ªË

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ÉÊ⁄UÁ∑§Ÿ ∞S≈UÊÁ⁄ê‚, „U◊Ê,’Ë

zz-|Æ{

Á‚¢¡¥≈UÊ ß¢Á«UÿÊ ≈US≈UË, SflË≈UË, Á«UÁ‹Á‡Êÿ‚˜

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ∞Ÿ‚Ë∞‚ v,w

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ¡Í‹Ë, ŸÍÃŸ

ŸÈ¡ËflË«ÍU ∑§⁄UËŸÊ, Á∑§⁄UáÊ

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ◊¢ºÊÁ∑§ŸË, ∑È§◊ÈºŸË, ‹πŸflË

¬àÃÊ ªÙ÷Ë

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ª˝ËŸ’ÊÚ‹, ’„UÊ⁄U, ©UãŸÁÃ,

Á⁄UÿÊ, •‹Ë‡ÊÊ, ÿ‡Ê, ¬˝ªÁÃ,

å‹‚, Á⁄UÿÊ å‹‚, Á⁄U‡ÊË

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚- ww, v{Æ, v}x,

yx, ‚ı⁄U÷

Á‚¢¡ã≈UÊ ß¢Á«UÿÊ Á‹. ’Ë‚Ë -|~, xÆz, xÆÆ

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ’˝Ù¥∑§Ù, »§ËÀ«U◊Ÿ, ßãflã≈UÙ,

ÁªÁ«UÿÊŸ, ’¡⁄¢Uª

‚ãøÈ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ‚ Ë ∞ ø - w v , z z , { z ,

∑§ËÁÃ¸◊ÊŸ, ª˝ËŸ ªÙÀ«U, fl⁄UºÊŸ

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ xÆÆÆ, xÆÆv ŸÊÕ

‹ˇ◊Ë-wÆv

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ÁŸ‹Ù¬⁄U, ¬˝ÃË∑§, ‡ÊË‹Ê,

©UàÃ◊

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ ⁄‘U◊Ù, ∞‚¥≈U

∑§⁄‘U‹Ê

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ ‚Ë«˜U‚ •‹’‹Ê, ‚Ê¢÷Ê, ŸÒŸÙ

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ø ◊ Ÿ , • ◊ Ÿ ü Ê Ë , ¡ Ë Ÿ Ã ,

‚⁄U∑§Ê⁄U, ø◊Ÿ å‹‚

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚-yxv, wyv,

vÆwy (¤ÊÊ‹⁄UË ∑§⁄‘U‹Ê),

vÆw{, vÆwÆ (øÍ„UÊ

∑§⁄‘U‹Ê)

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ Á¬˝ÿÊ, ’Ë∞‚∞‚-yÆ|,

¬˝ÊøËŸ, ¬ÍŸ◊, Á¬˝ÿÊ

‚ãøÈ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ÁÃ¡Ê⁄UÃË

ŸÈ¡ËflË«ÍU ÁflŸÿ, ÁflŸËÃ, Ÿfl Áflfl∑§

‚Ë«U flÄ‚¸ ÿÍ∞‚-xv{, {wvy, xx

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ⁄UÊ‚Ë -wÆx

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ∞ŸflË¡Ë∞‚-{,|, ‚⁄UÃÊ¡

Á‚¢¡¥≈UÊ ß¢Á«UÿÊ ’Ë¡Ë∞ø-vÆ{, vvÆ

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê, ‚Êª⁄U, üÊÿÊ,

√ „ U Ë ∞ Ÿ• Ê ⁄ U -ww ,© U ã ŸÃ

∑§≈U„UË, √„UË∞Ÿ•Ê⁄U-w}

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ŸÊª‡Ê, øÿŸ, ‚ËŸÊ

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ ⁄UÙ◊Ê

åÿÊ¡

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ∞Ÿ-zx, »È§⁄U‡ÊÈ¢ªË

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ⁄UÙ¡Ê, Á⁄U•Ù‚¢ÃË ∞ª˝Ù,

◊Ã„UÊ⁄UË, ¡ÍŸË, ∑§Ù‹ËŸÊ,

Á∑˝§S≈U‹

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ‹Í‚Ë»§⁄U

ŸÈ¡ËflË«ÍU ŸÍ¡ËÁ‚‹Ä‡ÊŸ, ŸÍ¡Ë «UÊ∑¸§⁄‘U«U,

‹Êß¸≈U ⁄‘U«U

Á¡ãº‹ ‚Ë«˜U‚ ŸÊÁ‚∑§ ⁄‘U«U (∞Ÿ-zx),

√„UÊß≈U ◊Ê⁄UÇ‹Ù’, ‹Êß¸≈U ⁄‘U«U

(ª¡⁄UÊ¡)

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ≈UÙ¬Ê¡


∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§ËŸ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷Êª „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº

¬ÃÊ— »§ı¡ºÊ⁄U ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U, „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº[email protected], •ºÍ⁄U÷Ê· ∑˝§◊Ê¢∑§ Æ|z|y-wzwv{Æ

∑˝§◊Ê¢∑§/©UlÊŸ/÷á«UÊ⁄U/’Ë¡/wÆvz-v{/yzz /„UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº, ÁºŸÊ¢∑§ Æw-Æ{-vz¬˝◊ÊÁáÊÃ ‚é¡Ë/◊‚Ê‹Ê ’Ë¡Ù¥ ∑§ ∑˝§ÿ „UÃÈ ÁŸÁflºÊ ‚ÍøŸÊ

fl·¸ wÆvz-v{ ’Ê«∏UË Á∑§øŸ ªÊ«¸UŸ ∞fl¢ Á◊ŸËÁ∑§≈U/¬˝º‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ãÃª¸Ã ¬˝◊ÊÁáÊÃ ‚é¡Ë ’Ë¡/ ◊‚Ê‹Ê’Ë¡ Á¡‚∑§Ë Á∑§S◊¥ ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U»§Êß¸«U (•Áœ‚ÍÁøÃ) „UÙ Á¡‚◊¥ Á÷á«UË w|.zÆ ÁÄfl¢≈U‹, ‹ı∑§Ëvz.}Æ, ∑§⁄‘U‹Ê |.ÆÆ ÁÄfl¢≈U‹, Áª‹∑§Ë vw.|Æ ÁÄfl¢≈U‹, vz.zÆ ÁÄfl¢≈U‹, ¬Ê‹∑§ w}.{Æ ÁÄfl¢≈U‹, ∑§º˜ºÍ w.xÆÁÄfl¢≈U‹ ÃÕÊ Á◊ŸËÁ∑§≈U/ ¬˝º‡Ê¸Ÿ „UÃÈ ≈U◊Ê≈U⁄U z.|Æ ÁÄfl¢≈U‹, ’Ò¥ªŸ {.ÆÆ ÁÄfl¢≈U‹, Á◊ø¸ wz.}Æ ÁÄfl¢≈U‹, „UÀºËxv.|Æ ÁÄfl¢≈UU‹, π⁄UË»§ åÿÊ¡ ’Ë¡ v.~z ÁÄ¢fl≈U‹, ∞fl¢ ◊‚Ê‹Ê ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U „UÃÈ „UÀºË zwz.ÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ◊ÊòÊÊ ∑§ ∑˝§ÿ „UÃÈ ÁŸÁflºÊÿ¥ •Ê◊¢ÁòÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ÿÊ íÿÊºÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÁŸÁflºÊ∑§ÃÊ¸ ©U¬⁄UÙÄÃ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡Ù¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ »§‚‹ ∑§Ë ©U¬‹éœ ◊ÊòÊÊ „UÃÈ ∞fl¢ ‚◊SÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ „UÃÈ ÷Ë ÁŸÁflºÊ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ SflÃ¢òÊ ⁄U„UªÊ, ¡Ù Á∑§ Áfl÷Êª ∑§ ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ–

ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸, ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ‚Á„UÃ L§¬ÿ vÆÆÆ/- L§¬ÿ ∑§Ê§ ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ¡Ù Á∑§ ‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸŸ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷Êª „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº ∑§ ŸÊ◊ ‚ ºÿ „UÙ •ÕflÊ Ÿªº ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸Áºfl‚ ◊¥ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÁflºÊ∞¢ ÁºŸÊ¢∑§ ww.Æ{.wÆvz ∑§Ù ‚◊ÿ ºÙ¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ¬˝ÊåÃ∑§Ë ¡ÊÿªË ÃÕÊ ©U‚Ë ÁºŸ •¬⁄UÊã„U x.ÆÆ ’¡ ÁŸÁflºÊ∑§ÃÊ¸•Ù¢ •ÕflÊ ©UŸ∑§ •Áœ∑Î§Ã ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊπÙ‹Ë ¡ÊÿªË– ©UÄÃ ÁºŸÊ¢∑§ ∞fl¢ ‚◊ÿ ∑§ ¬‡øÊÃ ¬˝ÊåÃ ÁŸÁflºÊ∞¢ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ÁŸÁflºÊ ∑§Ë ‚◊SÃ‡ÊÃZ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ Áfl÷Êª ∑§Ë fl’‚Êß≈U [email protected]‚ ÷Ë «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÁflºÊ •ÕflÊ ‚◊SÃ ÁŸÁflºÊ•Ù¢ ∑§Ù Á’ŸÊ ∑§Ùß¸∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿ ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÙªÊ–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ù· (Ÿ¬Ê‹ òÊÊ‚ºË) ◊¥ ‚„UÿÙª º¥– πÊÃÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ~ÆÆ|vÆvvÆÆÆ~x~y ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ß¢Á«UÿÊ, •⁄‘U⁄UÊ Á„UÀ‚, ÷Ù¬Ê‹¡Ë- vywwx/vz

‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸŸ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷Êª „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº

∑¥§¬ŸË Á∑§S◊ ∑¥§¬ŸË Á∑§S◊ ∑¥§¬ŸË Á∑§S◊ ∑¥§¬ŸË Á∑§S◊


»Í§‹ªÙ÷Ë

‚Á≈Uá«U ‚Ë«˜U‚ (‚¢‡ÊÙÁœÃ »Í§‹ªÙ÷Ë)

ß¸‚Ë∞‚-v, •Êß¸‚Ë∞‚-w

Á‚¢¡¥≈UÊ ‚⁄UÊŸÙ, ¬Êfl‚, ‚È„UÊÁ‚ŸË,

Á∑§◊ÿÊ

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ªı⁄Ufl, ‡flÃÊ, ŸÈŸ w}Æv,

vÆÆ{, w}Æz, ¬Êfl¸ÃË,

‚Á⁄UÃÊ, ¬ÍÁáÊ¸◊Ê, Á»§¡Ê

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚- {Æ ∞Ÿ, vxv,

vxx, zzz, vÆ{ (üÊÿÊ)

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ‚Ë«˜U‚ •◊Á¡¢ª, S∑§ÊÿflÊÚ∑§⁄U,

»§ÊS≈U◊Ÿ, ‹≈U◊Ÿ, ºË¬Ê

‚Ë«U flÄ‚¸ ÿÍ∞‚ zÆvÆ, v|}

‚Ÿª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ‚◊⁄UÁ∑¢§ª, ‚◊⁄UÄflËŸ, ‚◊⁄U

S≈UÊ⁄U, „U◊Ê Ÿ¢.vvÆ,vx}z

’Ò¥ªŸ

Á‚¢¡¥≈UÊ ◊¢¡Í, „UÁ⁄UÃ

ŸÈŸ„ê‚ ‚Ë«˜U‚ ’Ë.ß¸.-|Æ|, |Æ{, ◊ÙÁ„UŸË,

∑§ÊÁ◊ŸË, ∑§Ê¡‹, ¿UÊÿÊ,

‚¢äÿÊ, „UÁ·¸ÃÊ, ∑§Êã„UÊ, ⁄U¡ŸË,

•ŸãÿÊ, ŸÈŸ Ævx|, ◊¢¡È‹Ê,

ŸÈŸ Æzx|, vzx~, ¿Uß¸ÿÊ

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚-wÆ,vÆw,xwÆ,

xv|,

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ÷Ë◊Ê, •¡È¸Ÿ, ⁄UÁ‡◊, ª˝ËŸ‹Ê¢ª

’¡Ù‡ÊËÃ‹ ’Ë∞‚∞‚-xzv, xxw,

xxÆ, ∑§ÀÿÊáÊ, ¡Ÿ∑§,

∑È§‚È◊, •¬¸áÊ, ¬ãŸÊ, „U·Ê¸,

⁄U’ËŸÊ

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ◊Á„U◊Ê, œ˝Èfl, ¬˝ÿÊª, ÁŸÁ‡ÊÃÊ

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ vÆÆv ( „ U ⁄ U Ê ) , vÆÆÆ ,

vÆÆx, vÆÆ}, vÆÆ~

ŸÈ¡ËflË«ÍU •¡È˛¸Ÿ,◊„UÊŸ¢ºË-|zÆ,∑§ËÁÃ¸,

ªáÊ‡Ê, ∑Î§cáÊÊ

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ‚ËflË∑§, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê, ⁄UÊ‚Ë Á∑§⁄UáÊ

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ‚»§º ◊ÙÃË, ‚◊Ë⁄UÊ, ◊ÈÄÃÊ

⁄UÊ©¢U«U, Á‚‹Ë ªÈ«∏UË-

vvv, √ „ U Ë ∞Ÿ• Ê ⁄ U -zv,

√„UË∞Ÿ •Ê⁄U -wvw, wv},

{Æ, ‹Êª ¬⁄U¬‹, „U⁄‘U‹Ë,

©Uà∑§‹

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ ⁄UÊÿ‹,∑˝§Ê©UŸ, ¡ê’Ù, S‹Ë◊

•ÊŸ¸fl, ⁄UËÿ‹

ªÊ¡⁄U

ŸÈ¡ËflË«ÍU º‡ÊË ⁄‘U«U, ãÿÍ ∑È§⁄UÙºÊ

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ∑§ÙM¢§’Ê, ∑§ËÁÃ¸ ⁄‘U«U, ∑§Ù∑§≈UÊ°fl

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚-}zy, ŸÊ◊œÊ⁄UË

∑È§⁄UÙºÊ, •‹Ë¸ ŸÊßŸ≈UË‚

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ‚Ë«˜U‚ ‚◊‚¢ª, y~{, •Ù⁄UÊã¡Ê

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ Á„U‚Ê⁄U, ⁄U‚Ë‹Ë, ‡ÿÊ◊‹Ë

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ⁄‘U«U∑§Ù⁄U, ⁄‘U«U∑§Ê◊≈U

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ º‡ÊË ⁄‘U«U

¬Ê‹∑§

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË •Ê‹ª˝ËŸ

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ÷Ê⁄UÃË, •Ê‹ª˝ËŸ

ß¸ª‹ ‚Ë«˜U‚ •Ê‹ª˝ËŸ

äÊÁŸÿÊ

ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚Ë«˜‚ ‚È⁄UÁ÷, ∞Ÿ∞‚-{ ∞‹’Ë

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ∑§À◊Ë, ∑§-z

üÊË⁄UÊ◊ ‚Ë«˜U‚ ◊„U∑§, ‚Èª¢œË

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ∞√„U⁄Uª˝ËŸ

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ‚Èª¢œ

’¡Ù‡ÊËÃ‹ ∞»§v-∑§⁄‘UflË

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ∑§SÃÍ⁄UË, Á„UŸÊ ◊À≈UË∑§≈U

ŸÈ¡ËflË«ÍU ’Ê°«U-xxx

•Ê⁄U¡ ’ÊÿÙ≈U∑§ ◊ÎºÈ‹

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ¬¢Ã „UÁ⁄UÁÃ◊Ê

Áª‹∑§Ë

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ „UÊÿÁ’˝«U ∞Ÿ∞‚ yyv,yyw

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ŸÊª‡fl⁄U

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹-wv,ÁŸ◊¸‹-w},~~

(Á„UŸÊ)

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«˜U‚ ‚Èãº⁄UË, ‚ÈŸÿŸÊ

’¡Ù‡ÊËÃ‹ ŸËÃÊ, ‚ËÃÊ, ªËÃÊ

ŸÈ¡ËflË«ÍU ‚ÊÁ„U‹, ‚ÙŸ‹

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ∑§Ê¡‹ (|ÆÆv), ∑§Ù◊‹

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹, ÃÊÁ⁄U∑§Ê

ÃÈ⁄Uß¸

◊Á„U∑§Ù ‚È⁄‘UπÊ, ß¸∞◊«UË¡Ë∞ø-v,x,

«UË¡Ë-{, ∞◊∞ø•Ê⁄U¡Ë-|

∞«UflÊ¢≈UÊ •ŸËÃÊ

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ‚Ë«˜U‚ ⁄UÊÁœ∑§Ê, •ŸÊÁ◊∑§Ê

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ‚Ë«˜U‚ ◊Ÿ÷ÊflŸ

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚-x, yÆv, yÆx

‚Ë«U flÄ‚¸ ÿÍ∞‚{ÆÆv, {Ævy

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ⁄UÊ‚Ë-vÆv,Áflfl∑§Ê

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ Ÿ◊˝ÃÊ, ’‹Ê, ‹ÃÊ, ª˝ËŸ ªÙÀ«U

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ¬˝flËáÊ (zÆÆÆ)

ŸÈ¡ËflË«ÍU ÁŸ‡ÊÊ¢Ã, ‚ÊÒ⁄U÷

•Ê⁄U.¡.’ÊÿÙ≈U∑§ ‹ÈÁê’ŸË

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ ‹Ë¡Ê

‹ı∑§Ë

◊Á„U∑§Ù ’È‹ãº, ∞◊∞ø’Ë¡Ë-},vÆ,

∞◊¡Ë ∞ø-y

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ªáÊ‡Ê

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ ‚Ë«˜‚ ¿ÈU≈U∑§Ë, ©Ufl¸‡ÊË, ÿ◊‹Ê

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞Ÿ∞‚-ywv,yww, ∑§Êfl⁄UË

ŸÈ¡ËflË«ÍU •ŸÈ⁄UÊª, ‡Ê¢∑Í§, ŸÈ¡Ë ⁄UÊ©Uá«U

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ‚Ë«˜U‚ üÊÁ◊∑§, ’Ë∞‚∞‚-xxx,

¬˝ÃË∑§

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ◊⁄UËŸÊ, ’Ê◊Ÿ

ŸÊÕ ’ÊÿÙ¡ËŸ ¬˝‚Êº

‚Ë«U flÄ‚¸ ÿÍ∞‚-{wÆv

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ◊⁄UËŸÊ

Á‚¢¡¥≈UÊ ∑§ÃŸ

ŸÈŸ„Uê‚ ‚Ë«˜U‚ ªı⁄UË, Ÿ⁄UÁª‚, •ŸÙπË

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ¬ÍÁáÊ¸◊Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝, íÿÙÁÃ, Áº√ÿÊ,

ªÈ≈U∑§Ê, ‚Á⁄UÃÊ

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ ∞‹ËŸÊ, ⁄UËŸÊ, ãÿÍ≈˛UÊ, •S≈˛UÊ

π⁄U’Í¡Ê

◊Á„U∑§Ù ∞◊∞ø‚Ë-w,z,v

Ä‹Ê¡ ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑˝§‚Ù, ‚È¬⁄U S≈UÊ⁄U Á∑˝§‚Ù

ª¢ªÊ ∑§Êfl⁄UË ◊ËŸÊˇÊË, ◊ÙÁ„UŸË

ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Ë«˜U‚ ∞ Ÿ ∞ ‚ - | y z z ,

~,}~,~vÆ, •Á÷¡ËÃ

üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÙ ‚Ë«˜U‚ Á◊ΔUÊ‚

’¡Ù ‡ÊËÃ‹ ’Ë∞‚∞‚-x{v

ŸÈ¡ËflË«ÍU ‚ÙŸ◊, ÿ‹Ù ∑˝§Ê©UŸ

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ◊„U∑§

ŸÈŸ„Uê‚ ◊œÈÁ⁄U◊Ê, ⁄UÊÁ‚∑§Ê, ŸÈŸ

ÆÆÆv, vÆÆw

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ◊œÈ⁄U‚

¬¬ËÃÊ

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ÁflŸÊÿ∑§

ŸÈ¡ËflË«ÍU ⁄‘U«U ÄflËŸ

∑§º˜ºÍ

◊Á„U∑§Ù ‚Ë«˜U‚ ∞◊¬Ë∞ø v

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ∑¢§øŸ, √„UË∞Ÿ•Ê⁄U-¬Ë

vv,vy,{

⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚ ‚ÈÁøòÊÊ

’¡Ù‡ÊËÃ‹ flÒ÷fl

◊Ä∑§Ê (SflË≈U ∑§ÊÚŸ¸)

Á‚¢¡¥≈UÊ ‡ÊÈª⁄U |y, |z, Áfl¢≈U⁄U SflË≈U

ŸÈ¡ËflË«ÍU Á◊cΔUË

ŸÊ◊œÊ⁄UË ŸÊ◊œÊ⁄UË SflË≈U ∑§ÊÚŸ¸

∞«UflÊ¢≈UÊ ¬Ë∞‚ß¸ - |~w

ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ÁŸ◊¸‹-yx

ŸÈŸ„Uê‚ ªÙÀ«UŸ ’’Ë, SflË≈U ¬‹¸

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ Á«U‹Êß≈U

’⁄U’≈UË

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë, ªÙ◊øË-v, ¡Ê¬ÊŸË

‹Ê‹

ºÊŸÊ, ∑§Ê‡ÊË ∑¢§øŸ, ‹Ê‹Ë◊Ê,

‡flÃÊ

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ∞‚’Ë‚Ë {|}

‚◊

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ’≈U⁄UÊ‹Ë, ªı◊øË, ª˝ËŸ, ‚»§º

•◊M§º

√„UË∞Ÿ•Ê⁄U √„UË∞Ÿ•Ê⁄U ’Ë„UË-v

»˝¥§ø’ËŸ

˜√„UË∞Ÿ•Ê⁄U ©Uîfl‹

‡ÊÁÄÃflœ¸∑§ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ù◊‹

‚Ë«U ßŸÙfl‡ÊŸ ∑§Ù◊‹

∑¥§¬ŸË Á∑§S◊ ∑¥§¬ŸË Á∑§S◊

ÃãUæÅ÷Uâ°Â / §ü×ðÜ ·¤ÚÔ´¢U•Ê¬ „U◊¥ •¬Ÿ πÃ ∑§ ˇÊòÊ ∑§, ’ªËø ∑§, ’Ê«∏UË ∑§ »§Ù≈UÙ, •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, Á¡‚

•Ê¬ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ‚Ê¤ÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¢U, ⁄UÙø∑§ „UÙ, ôÊÊŸ¬⁄U∑§ „UÙ, ŸflËŸ„UÙ ÃÙ „U◊¥ √„UÊ≈˜U‚∞¬ ∑§⁄‘¥U, ß¸◊‹ ∑§⁄‘¥U, ¬òÊ Á‹π¢– „U◊¥ •Ê¬∑§ ‚¢º‡ÊÙ¥ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄U ⁄U„UªÊ–

◊Ù.-~}w{Æxy}{y, ~}w{Æwv}x|, ~}w{wzz}{v, ~}w{wzz}{y,~}~x~x~v{y, ß¸◊‹ — [email protected]

„UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº Á¡‹ ∑§‚Ù„UÊª¬È⁄U Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑§‡ÊÙ÷Ê¬È⁄U ª˝Ê◊ ∑§¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ Á∑§‚ÊŸ üÊË‚Ê„U’ Á‚¢„U ¬≈U‹ ŸªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ◊Í¢ª Á∑§S◊¬Ë.«UéÀÿÍ.-vx~ ‹ªÊß¸ÕË– ©Uà¬ÊºŸ vÆ-vwÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄UÁ◊‹Ê– (ÿ »§Ù≈UÙ „U◊¥ üÊË‚È÷Ê· ¬≈U‹ ‚Ù„UÊª¬È⁄U Ÿ÷¡Ë „ÒU–)

‡ÊÙ÷Ê¬È⁄U∑§Ë ◊Í¢ª

ÃãUæÅ÷Uâ°Â ¹ÕÚU

‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U ◊¥ ∑Î§Á· ◊„UÙà‚fl

‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U– ∑Î§Á· ◊„UÙà‚flwÆvz, wz ◊ß¸ ‚ vz ¡ÍŸ ∑§Ã„UÃ ‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U Á¡‹ ◊¥©UlÊÁŸ∑§Ë, ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ, ∑Î§Á·‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ •ãÿÁfl÷ÊªÙ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ¡Ê∑§⁄U ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ º ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ◊ŸÈüÊËflÊSÃfl, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl,ŸflËŸ ∞fl¢ Ÿfl∑§⁄UáÊË ™§¡Ê¸◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ, mÊ⁄UÊ ªÃ Áºfl‚ª˝Ê◊ ©UøÙº Áfl∑§Ê‚π¢«U ◊¥∑Î§Á· ∑˝§Ê¢ÁÃ ⁄UÕ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊≈˜U≈UË¬⁄UËˇÊáÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ•ı⁄U ‚¢ÃÈÁ‹Ã ©Ufl¸⁄U∑§ ©U¬ÿÙª∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºË–

∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊Ê¸

Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù fl·Ê¸ ¡‹ ∑§Ê‚¢⁄UˇÊáÊ ∞fl¢ ∑È§∞¢, Ÿ‹∑Í§¬Ù¥ ∑§ÙÁ⁄UøÊ¡¸ ∑§⁄‘¥U, ‚ÊÕ „UË ¡ÒÁfl∑§πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ¬˝Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ– ©U¬‚¢øÊ‹∑§∑Î§Á· ‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U üÊË ‚¢¡ÿ ºÙ·ËmÊ⁄UÊ ∑Î§Á· ◊„UÙà‚fl ∑§ •¢Ãª¸Ã∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù’ÃÊÃ „ÈU∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ÿ „UÃÈ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ •Ê√„UÊŸÁ∑§ÿÊ, ∑Î§Á· flÒôÊÊÁŸ∑§ üÊËœÊ∑§«∏U mÊ⁄UÊ π⁄UË»§ ◊¥ ’ÙŸflÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ©UãŸÃ‡ÊË‹¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ºË– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê üÊË•Ê⁄U.¬Ë.∞‚. ŸÊÿ∑§, ¬‡ÊÈ¬Ê‹ŸÁfl÷Êª ∑§ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ üÊË

Á‚∑§⁄UflÊ⁄U, ©U¬‚¢øÊ‹∑§©UlÊÁŸ∑§Ë üÊË ¬Ê¢º˝, ‚„UÊÿ∑§‚¢øÊ‹∑§ ◊àSÿ Áfl÷Êª üÊËŸ⁄‘U‡Ê ¬⁄U◊Ê⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊‚¢⁄UˇÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË,•ŸÈÁfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡Sfl üÊË ⁄¢U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U,•ŸÈÁfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á·üÊË ∑§.∞‚. ∑§Ÿ, Ã„U‚Ë‹ºÊ⁄UüÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§S’, ‚Ëß¸•Ù¡Ÿ¬º ¬¢øÊÿÃ ‡ÊÈ¡Ê‹¬È⁄U üÊË•Á◊Ã √ÿÊ‚, Áfl∑§Ê‚π¢«USÃ⁄UËÿ ‚¢SÃ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº ⁄U„U– •¢Ã ◊¥∞‚.∞.«UË.•Ù. üÊË ¡.∞‚.ΔUÊ∑È§⁄U mÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∞fl¢Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

’«∏UflÊŸË– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑Î§Á·ÿ¢òÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË◊ÊS∑§Ë•Ù ªÊS¬Ê⁄UºÙ Ÿ ’«∏UflÊŸË◊¥ •¬ŸË Ÿß¸ «UË‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ¸∑§ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ∞á«U ≈˛ÒUÄ≈U‚¸ ’«∏UflÊŸË Á¡‹ ◊¥•’ ß≈UÊÁ‹ÿŸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ’Ÿ•ÊœÈÁŸ∑§ ∑Î§Á· ◊‡ÊËŸ⁄UË ¡Ò‚-⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U, ◊Àø⁄U, ¬Êfl⁄U „ÒU⁄UÙ,‚’ ‚Êÿ‹⁄U, ŸÄ≈˛U◊, Á¬Á‚¡Ÿå‹Êã≈U⁄U, Á◊S≈U é‹Ù•⁄U ßàÿÊÁº‚ÊÕ¸∑§ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ ∞á«U≈˛ÒUÄ≈U‚¸ ¬⁄U©U¬‹éœ „UÙ¥ª– «UË‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ê¬ŸË ‚Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U üÊË ‚ÈŸË‹◊Á‹∑§ ß¢Á«UÿÊ „U«U, üÊË◊ÃË

‹ÃÊºflË ÇÿÊ⁄U‚Ë‹Ê‹⁄UÊflÃ, •äÿˇÊ Á¡‹Ê

¬¢øÊÿÃ ’«∏UflÊŸË, üÊË ⁄U◊‡Ê¬≈U‹ ÁflœÊÿ∑§ ’«∏UflÊŸË, üÊËºË¬∑§ •Êÿ¸ ∞‚«UË∞◊ ’«∏UflÊŸË,

üÊË ∞‚.∞‹. ŸÊª⁄U ‚¢ÿÈÄÃ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ßãºı⁄U‚¢÷Êª, «UË‹⁄UÁ‡Ê¬ üÊË ◊Ù„UŸ¬⁄U◊Ê⁄U, ÁºŸ‡Ê ◊È∑§ÊÃË ‚¢÷Êª©U¬ÁSÕÃ Õ–

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U Ã„U‚Ë‹, ¬¢øÊÿÃ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈UÁflôÊÊ¬ŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Î§Ã ÁflôÊÊ¬Ÿ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.

ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑Ò§≈UUª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄UËºŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº ’Ë¡ •ı·œËÿ »§‚‹

◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝ÁÃ ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝ÁÃ ‡Êéº

•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§

ÁflôÊÊ¬Ÿ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝ÁÃ •¢∑§‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë.

•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë.’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πÊº, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,

•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑Î§Á· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ÈªÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÁÃ ‚Ù◊flÊ⁄U

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥UflªË¸∑Î§Ã ÁflôÊÊ¬Ÿ ‚flÊ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ

÷Ù¬Ê‹ — vy, ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz

¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊Êª¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ

⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞◊.•Êß¸.¡Ë. y}, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w

ß¢ºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ß¥UŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Êß¸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÑË»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}

Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U

√ÿÁÄÃªÃ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U

◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚

ŸÙ≈U-÷Ù¬Ê‹ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ùß¸ ºÍ‚⁄UË’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.

flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹

ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê.Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù

‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ

S¬˝ÿ⁄U, ∑Î§Á·-’ÊªflÊŸËÿ¢òÊ/πÊº-’Ë¡, ºflÊÿ¥

„UÊß¸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚È¬⁄U, Ÿ¬‚∑§S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄US¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,’ÊªflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë,⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª¸ÁŸ∑§ πÊº ∞fl¢∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.

»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}

vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡∑§ÊŸ¸⁄U ÷Ù¬Ê‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷Ù¬Ê‹

‚»§‹ Ÿ‹∑Í§¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ

∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄Uß¸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷Ù¬Ê‹.

»§ÙŸ — (∑§ÊÿÊ¸.) Æ|zz-yÆ|{z}◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v, ~}w{|yÆÆ{y, ~}w{Æx}{wywww. npm exploration.comEmail : customer@ npm exploration.com

·ë¤c‡ææ °»ýè âæ§¢â

Á¡‹Ê •ı⁄U Ã„U‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÃ⁄U∑§ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU

¥Õ ÚUô» ¥õÚU ßæØÚUâ ÂÚUâãUÁÌæ âð çÙØ¢˜æ‡æ

¥Õ ÚUô» ¥õÚU ßæØÚUâ ÂÚUâãUÁÌæ âð çÙØ¢˜æ‡æ

ç×¿ü ·¤æ ©UˆÂæ¼ÙÁÕ Ì·¤ ¿æãð´U ÌÕ Ì·¤

ç×¿ü ·¤æ ©UˆÂæ¼ÙÁÕ Ì·¤ ¿æãð´U ÌÕ Ì·¤

‚¢¬∑¸§ — ßãºı⁄U,ç¿¢˜ææàæ §‹ÅUÚUÂýæ§Áðâ◊Ù. — }vÆ~~zxywz

‚¢¬∑¸§ — ßãºı⁄U,ç¿¢˜ææàæ §‹ÅUÚUÂýæ§Áðâ◊Ù. — }vÆ~~zxywz

·¤× ¹¿ü, ¼ô»éÙæ ©UˆÂæ¼Ù·¤× ¹¿ü, ¼ô»éÙæ ©UˆÂæ¼Ù

∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ß¢¡Ë. ∑§ê¬ŸË

ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.

÷Ù¬Ê‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷Ù¬Ê‹»§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{

UB-001B/M PS-16 RT- ST-75ASRP-60BILI HI-TECH

•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊß¸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ë‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊÊ¬Ÿ ∞fl¢ ∑Î§Á·‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U-

‚È÷Ê·ø¢Œ˝ ¬≈U‹◊Ÿ ⁄UÙ«U, ‡ÊÊùË flÊ«¸U, Á‡Êfl◊

Á∑§⁄UÊŸÊ ∞fl¢ •Êß¸S∑˝§Ë◊,Á‚Áfl‹ ∑§Ù≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

‚Ù„UÊª¬È⁄U, Á¡‹Ê-„UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº◊Ù. — ~ÆÆ~|w{xzw

EXIDE No. 1Battery

now available with

Amit EnterprisesL.F. 30, Mansarovar

Complex, BhopalMob. : 9425018218,

94256025824at lowest rates

’ÊÿÙ/•Êª¸ÁŸ∑§ »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸Áø¬∑§Ù (flÁ≈¢Uª ∞¡¥≈U), „UÊÁ◊∑§ ∞Á‚«U, ‚À»§⁄U •◊ËŸÙ, ¡Êß¸◊, Ã⁄U‹ ºÊŸºÊ⁄U zÁ∑§.ª˝Ê. ’Òª zÆ Á∑§.ª˝Ê. «˛U◊ ŸÊß≈˛UÙ’Òã¡ËŸ, »§ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«U, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U•¬Ÿ ¬ÒÁ∑¢§ª fl ÕÙ∑§ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ßÀ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞≈˛UÊß¸¡Ù»§Ê‚, ’¢Ÿ¡⁄U, ⁄UÙ∑§Ù¡ÊÚŸ, ∞Ÿ.¬Ë.∑§. ∑§ πÊº, ÿÍÁ⁄UÿÊ, «UË∞¬Ë,‚È¬⁄U»§ÊS»§≈, Á¡¢∑§ ‚À»§⁄U, åÿÊ¡ ∑§Ê ’Ë¡, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U ¬Ò∑§≈UÕÙ∑§ ⁄‘U≈U ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U-Áfl¬‚È¬⁄U, ≈U⁄UªÊ, ¬⁄U‚Í≈U, ‹ªÊŸ, ‚È¬⁄U ªÙÀ«U ‚÷Ë ∑§ø⁄UÊ ÕÙ∑§ ⁄‘U≈U ◊¥ ’ÈÁ∑¢§ªøÊ‹ÍU „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ù Ÿªº ÷ÈªÃÊŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U–

Áfl∑§Ê‚ ß¢«US≈˛UË¡z, ‹fl∑È§‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ß¸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷Ù¬Ê‹ »§ÙŸ — Æ|zz-yw||x{v,

◊Ù. — ~}~x~zv}}{, ~{xÆvyy}~Æ

¼é·¤æÙ¼æÚU °ß¢ ç·¤âæÙ Öæ§üØô´ ·ð¤ çÜ° ¹éàæ¹ÕÚUè

‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

Á‡Êfl◊˜ ¬S≈UË‚Êß«U ∞fl¢ ’ÊÿÙ •Êª¸ÁŸ∑§ »§Á≈¸U‹Êß¸¡‚¸„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ «˛UÊß¡Ù»§ÊÚ‚, Ä‹Ù⁄UÙ»§ÊÚ‚, Ä‹Ù⁄UÙ å‹‚, ‚Êß¬⁄U ∞fl¢ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§≈UÊÚÁŸ∑§ ©U¬‹éœ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ù Ÿªº ÷ÈªÃÊŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U–

‚¢’¢ÁœÃ »§◊¸ - Áfl∑§Ê‚ ∑Î§Á· ∑§ãŒ˝w{ ªÈM§mÊ⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U ãÿÍ ‚é¡Ë ◊¢«UË, ÷Ù¬Ê‹, ◊Ù.— |z{{~z|x}z, |}{~|}w~Æv,

}xz|~{~{ww, »§ÙŸ — Æ|zz-yÆ~{x~x, ywxÆxÆ}

¼é·¤æÙ¼æÚU °ß¢ ç·¤âæÙ Öæ§üØô´ ·ð¤ çÜ° ¹éàæ¹ÕÚUè

‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

üÊË ‚Êß¸ŸÊÕ ≈˛U«U‚¸‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ’ÊÿÙ¬S≈UË‚Êß¸«U ‚À»§⁄U, •◊ËŸÊ∞Á‚«U, ±ÿÍÁ◊∑§ ∞Á‚«U, ŸÊß≈˛UÙ’Á¡Ÿ, ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U, å‹Ê¢≈Uª˝Ù¢Õ ¬˝◊Ù≈U⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡Êß¸◊ ÕÙ∑§ ⁄‘U≈U ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU •ı⁄U‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ πÊº, ’Ë¡ ∞Ÿ¬Ë∑§ v~—v~—v~ ©U¬‹éœ–‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∞fl¢ Áfl«UUË‚Êß¸«U ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª øÊ‹Í „ÒU–

(„UÙ‹‚‹⁄U ∞fl¢ ∞¡¥≈U ¡M§⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–)¬ÃÊ - x-w ¬Ê⁄U‚ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∞Ÿ∞ø-vw, ÷Ù¬Ê‹ (◊.¬˝.)

◊Ù. — ~|zywy{x|w, ~~w{y|~~v|

∑§fl‹ ‚ÊÃ πÈ⁄UÊ∑§ ºflÊvz ÁºŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U∑§Ùß¸ ¬⁄„U¡ Ÿ„UË¥–

‚ê¬∑¸§ — ¬ÊÃÊ‹∑§Ù≈U •ÊÿÈfl¸ºÁ¿¢UºflÊ«∏UÊ

◊Ù. — ~~||zÆ~Æ}|, zyvz|ÆÆx{y


‚»§º ºÊªÙ¥ ∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ©U¬øÊ⁄U¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊¢ „UË ªÙ ∑Î§Á·ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ »§‚‹ ∞fl¢ ªÈáÊflûÊÊ’…∏UÊfl¥– ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚ºSÿ’Ÿ∑§⁄U, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚Ëπ¢-Á‚πÊfl¥– Á∑§‚ÊŸ, ªÊ¢fl, º‡Ê ∑§Ù’’Ê¸ºË ‚ ’øÊfl¥–‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —

ªÙ ÷ÄÃ Á∑§‚ÊŸ ◊¢«U‹,•¬ŸË ªÙ ◊ÊÃÊ •¬ŸÊ ª˝Ê◊

•Á÷ÿÊŸ, ◊Ù. ~wÆwwÆwv{w,

~|zyx}wwyy, Æ~wÆw|z{z{y.

◊ÊS∑§Ë•Ù ªÊS¬Ê⁄UºÙ «ËU‹⁄UÁ‡Ê¬ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷’«∏UflÊŸË ◊¥

ªÙ ÷ÄÃ Á∑§‚ÊŸ ◊¢«U‹

÷Ê⁄UÃËÿ ’Ë¡∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ‡ÊË·¸‚¢ªΔUŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ß¢Á«UÿÊ (∞Ÿ∞‚∞) ∑§•äÿˇÊ üÊË ◊Ê¢«Ufl¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊfl ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê¡Ê⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§ •‚⁄U •ı⁄U◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë•ÁŸÁ‡øÃÃÊ•Ê¥ ‚•ÊªÊ◊Ë π⁄UË»§

‚Ë¡Ÿ ◊¥ »§‚‹Ù¥ ∑§ ¬Ò≈UŸ¸ ◊¥ ’«∏UÊ ’º‹Êfl•Ê∞ªÊ •ı⁄U ∑§¬Ê‚ ∞fl¢ ÁÃ‹„UŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ L§¤ÊÊŸ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– üÊË ⁄UÊfl „ÒUº⁄UÊ’Êº ÁSÕÃŸÈ¡ËflË«ÍU ‚Ë«˜U‚ Á‹Á◊≈U«U (∞Ÿ∞‚∞‹) ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ „Ò¥U– π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ∑Ò§‚Ê ⁄U„UªÊ, ß‚∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ë¡ ©UlÙª ∑§ ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©UŸ∑§ÁfløÊ⁄U-

◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ º⁄UË ¬⁄U- ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ÃÊ¡Ê•ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U º⁄UË ‚ •Ê∞ªÊ,‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ ∑§ ºÙ-ÃËŸ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚‚Áfl¬⁄UËÃ ’ÊÃ ∑§„UË ªß¸ ÕË– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë º⁄UË ‚•Êfl∑§ ∑§ ’Êfl¡Íº ¡ÍŸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „UÙŸ ¬⁄U’È•Êß¸ ‡ÊÈM§ „UÙªË •ı⁄U ß‚Á‹∞ ’Ë¡ ©UlÙª ∑§Ùß‚ º⁄UË ¬⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃŸ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ¡Ò‚ ’«∏U º‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ fl·¸◊¥ ÷Ë ∑È§¿U∑§ Á„US‚Ù¥ ◊¥ vÆ »§Ë‚ºË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊⁄U„UŸÊ •Ê◊ ’ÊÃ „ÒU–

π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ¬⁄U •‚⁄U¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê, Áfl‡Ê· M§¬ ‚

Ã‹¢ªÊŸÊ •ı⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ’…∏UªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ •ãÿ»§‚‹Ù¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ »§‚‹ ∑§Ù ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÙÃË „ÒU– ß‚ »§‚‹ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê Á¬¿U‹‚Ê‹ ∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ⁄U∑§’ v.wz ∑§⁄UÙ«∏U „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§’⁄UÊ’⁄U ÿÊ íÿÊºÊ ⁄U„UªÊ– Á¬¿U‹ ∑§¬Ê‚ fl·¸ ◊¥ ß‚Á¡¢‚ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹∑È§¿U ◊„UËŸÙ¥ ‚ ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ „Ò¥U–•ª⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ¬ÿÊ¸åÃ ⁄U„UË ÃÙ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ◊Ä∑§ ∑§Ê

⁄U∑§’Ê ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ◊¥ øŸ•ı⁄U Á◊ø¸ ∑§ ⁄U∑§’ ◊¥ ’…U∏ÙàÃ⁄UË ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U–∑§Ë◊Ã¥ ™¢§øË „UÙŸ ‚ º‹„UŸ ∑§ ⁄U∑§’ ◊¥ •ë¿UËπÊ‚Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË „UÙªË– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ¬ÍflÊ¸ŸÈ◊ÊŸ ∑§ÙºπÃ „ÈU∞ „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– Á∑§ œÊŸ ∑§ ⁄U∑§’◊¥ wÆ ‚ xÆ ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË–Á¡‚∑§Ë •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U º‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ y.z ∑§⁄UÙ«∏U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ’È•Êß¸ „UÙÃË „Ò– œÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë

ŸËøË „Ò¥U– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê⁄U∑§’Ê ÷Ë ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU,ÄÿÙ¥Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹∑§Ë◊Ã¥ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ÕË¢•ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ⁄U∑§’∑§ ∞∑§ Á„US‚ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U∑§¬Ê‚ •ı⁄U ◊Ä∑§Ê ©UªÊß¸¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„U©UlÙª „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥vÆ »§Ë‚ºË ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§⁄U‹ÊªÃ ◊¥ flÎÁh ∑§Ê ’Ù¤Êª˝Ê„U∑§Ù¥ ¬⁄U «UÊ‹Ÿ ◊¥‚»§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ß‚∑§Ê•¬flÊº „ÒU, Á¡‚∑§Ë

∑§Ë◊Ã¥ Á¬¿U‹ øÊ⁄U fl·ÙZ ‚ ∞∑§‚◊ÊŸ ’ŸË „ÈUß¸ „Ò¥U– Ã‹¢ªÊŸÊ,•Ê¢œ˝¬˝º‡Ê •ı⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¡Ò‚⁄UÊíÿ ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ßŸ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥Á∑§‚Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºŸ‚ ß¢∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ º‡Ê ÷⁄U ◊¥ øÊ⁄U ‚Ê‹¬„U‹ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ë◊Ã ¬⁄U’Ë¡ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄U ⁄U„ËU „Ò¥U–„UÊ‹Ê¢Á∑§ Ã‹¢ªÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ∑§Ù »§ÊÿºÊ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬Ò∑§≈U¬⁄U ⁄UÊÚÿÀ≈UË ~Æ L§¬ÿ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄UzÆ L§¬ÿ ∑§⁄U ºË ÕË– ‹Á∑§Ÿ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹ÊÃ∑§ŸË∑§Ë SflÊÁ◊àfl œÊ⁄U∑§∑¢§¬ŸË ◊ÊÚã‚¥≈UÙ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ß‚Á‹ÿ ©UlÙª∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ùß¸ ⁄UÊ„UÃ Ÿ„UË¥Á◊‹ ‚∑§Ë– „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§∑§◊ ‚ ∑§◊ •ª‹ ‚Ê‹

∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÙ¥Á∑§∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ’…∏UË ‹ÊªÃ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–


∑§¬Ê‚ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏UªÊ, œÊŸ ÉÊ≈UªÊfl·Ê¸ ∑§Ë πË¥ø

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á⁄UÿÊÿÃË ’Ë¡ ∑§Ê ,’Ë¡ ©UlÙª ¬⁄U •‚⁄U

’Ë¡ ©UlÙª º‹„UŸ ∞fl¢ ÁÃ‹„UŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ßŸ∑§ËÁ’∑˝§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙÁ⁄UÿÊÿÃË ºÊ◊Ù¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚‚ Á∑§‚ÊŸ„U⁄U ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ∑§◊ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ flÊ‹Ë Á∑§S◊¥©UªÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ∑§Ùß¸ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊ– „U◊∑§fl‹ ßÃŸÊ „UË øÊ„UÃ „¢Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ‚Ëœ Ÿ∑§º ‚Áé‚«UË º, ÃÊÁ∑§ fl •¬ŸË¬‚¢º ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’Ë¡ π⁄UËº‚∑¥§–

üÊË ◊Ê¢«Ufl ¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊfl

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÿÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ºÊ‹Ù¥∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ’…∏UÊß¸ ¡Ê∞ªË–ÃÊÁ∑§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U •¢∑È§‡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚ÊÕ „UË⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§fl ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§⁄‘¥U– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË üÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÙºË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ’ÒΔU∑§◊¥ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ë fl¡„U ‚ ßŸ∑§Ê •ÊÿÊÃ ’…∏UÊŸ •ı⁄U•ãÿ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ºÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã Á¬¿U‹ ∞∑§‚Ê‹ ◊¥ {y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏UË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ◊ı‚◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊº‹„UŸÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄‘U‹Í ©Uà¬ÊºŸ wÆvy-vz »§‚‹ fl·¸ ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ‹Êπ ≈UŸ ÉÊ≈U ªÿÊ ÕÊ– πÊl ∞fl¢ ©U¬÷ÙÄÃÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ◊¢òÊË üÊË⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑§„UÊ “‚⁄U∑§Ê⁄U º‹„UŸ ∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ ’„Uº ª¢÷Ë⁄U „ÒU– º‹„UŸ ∑§Ê ©UÃÊ¬ºŸ ∑§◊ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚Á‹∞Á¡ÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙªË ©UÃŸÊ º‹„UŸ •ÊÿÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ß‚ fl·¸ ◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ◊¥ ’◊ı‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ∞fl¢ •Ù‹ÊflÎÁc≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ º‹„UŸ ©à¬ÊºŸ wÆvy-vz(»§‚‹ fl·¸, ¡È‹Êß¸-¡ÍŸ) ◊¥ v.|x ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ⁄U„U ªÿÊ ¡Ù ß‚‚Á¬¿U‹ »§‚‹ fl·¸ ◊¥ v.~w ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ÕÊ–

º‹„UŸ •ÊÿÊÃ ’…∏UªÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡Ù Á∑§‚ÊŸ ¬¬ËÃ ∑§Ë πÃË ∑§⁄U∑§•ë¿UÊ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ π’⁄Uøı¢∑§Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿÁº ©UìÊÃ◊ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ¬¬ËÃ∑§ ’Ë¡ π⁄UËŒŸ „Ò¥, ß‚∑§ Á‹∞ ¡’ …UË‹Ë ∑§⁄UŸË„UÙªË– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ •ë¿Ë Á∑§S◊ flÊ‹Ê ¬¬ËÃ ∑§Ê’Ë¡ ‹ª÷ª yÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù „Ò–∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ ÿ ∑§Ë◊Ã øÊ¢ºË ‚ •Áœ∑§ „ÒU,ÄÿÙ¥Á∑§ øÊ¥ŒË ∑§Ê ÷Êfl x~ „¡Ê⁄U L§. ∑‘§ ‹ª÷ª„Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ Áøã◊ÿÊŸ¥Œ Á‚¥„ ¬Í‚Ê ∑§ÎÁ·

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ π⁄UËŒ ∑§Ê©¢≈U⁄U ¬⁄U ¬¬ËÃ ∑§Ê’Ë¡ π⁄UËºŸ ¬„È¢Uø– fl„UÊ¢ ©Uã„¥U ©UìÊ ªÈáÊflàÃÊflÊ‹ ¬¬ËÃ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ÷Êfl yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑È§¿fl’‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ’Ë¡ ÁªŸ∑§⁄U ÷Ë ’ø ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–fl„UÊ¢ wz ’Ë¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã wzÆ L§¬∞ ’ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– fl’‚Êß≈˜U‚ ∑§ ßŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§ËªÊ⁄¢U≈UË ∑§ıŸ ºªÊ, ÿ Ãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒ‚ ’„ÈÃ ‚Ê⁄UËfl’‚Êß≈˜‚ „Ò¥U, ¡Ù ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ¡È«∏Ë „Èß¸ „Ò>

ß¢ºı⁄U– ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§Ùπ⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ‚ „UÙŸ flÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ©U∞ª˝Ù ‚Êß¢‚‚ ß¢Á«UÿÊ ¬˝Ê.Á‹. ŸŸÿÊ „UÁ’¸‚Êß«U S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– S≈˛Ê¢ª•Ê◊¸ ∞∑§ŸÿÊ •ı⁄U •ŸÍΔUÊ „UÁ’¸‚Êß«U „ÒU,¡Ù Á∑§ ¬„U‹ „UË ÁºŸ ‚π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË M§¬ ‚‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡ÊË S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸ ∑§Ù∞‚Ë ÁflÁœÿÙ¥ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ’ÈflÊß¸ ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ’Êº ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl∑§ M§¬ ◊¥ «UÊßÄ‹Ù‚È‹◊ }y¬˝.‡Ê. «UéÀÿÍ«UË¡Ë „ÒU, ¡Ù Á∑§«UÊ©U ∞ª˝Ù‚Êß¢‚‚ mÊ⁄UÊ•ÊÁflc∑Î§Ã ©Uà¬Êº „ÒU¢– ß‚⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ Ãàfl ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§‚÷Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ ©Uà¬Êº∑§ º‡Ê¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ©Uà¬Êº◊äÿ¬˝º‡Ê, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¢ ∑§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹‚ÙÿÊ’ËŸ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,¡Ù Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§•¬ŸÊ∑§⁄U ªÈáÊflàÃÊÿÈÄÃ »§‚‹©Uà¬ÊºŸ ‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ’ÙŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ‚ ¬„U‹ x ÁºŸÙ¥ ◊¥S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ’„UÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝ÊåÃ

„UÙÃ „Ò¥U– S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸ ’„Uº•‚⁄UºÊ⁄U „ÒU ÃÕÊ ß‚∑§Ë ’„ÈUÃ◊ÊòÊÊ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË •‚⁄U ÁºπÊÃË„ÒU– ß‚∑§ ∞∑§ ¬Ê©Uø (vw.yª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ) ∑§Ê ¬ÊŸË ◊¥ •ë¿UËÃ⁄U„U ÉÊÙ‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

∞∑§ ∞∑§«∏U ∑§ πÃ ◊¥ Á¿U«∏U∑§Êfl∑§ Á‹∞ ß‚ ÉÊÙ‹ ∑§Ù wÆÆ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ç‹«U¡≈U (∑§≈U) ŸÙ¡‹ ÿÈÄÃŸÒ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ‚◊ÊŸ Á¿U«∏U∑§ÊflÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸∑§Ù ≈˛ÒÄ≈U⁄U S¬˝ÿ⁄ ◊¥ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸∑§Ê ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U •ŸÈ◊ÊÁŸÃ πø¸‹ª÷ª zÆÆ L§. •ÊÃÊ „ÒU–S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸ ∑§ ¬˝ÿÙª ‚‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ øı«∏UË ¬àÃË flÊ‹ »È§‹Á∑§ÿÊ,ºÍœË, ∑È¢§¡M§, ‚¡ (◊ÙÕÊßàÿÊÁº) ∞fl¢ ∑È§¿U ‚¢∑§⁄UË ¬àÃËflÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁºflÊÁ‹ÿÊ,‚Ê¢flÊ ÉÊÊ‚, ªÊ¢ΔUflÊ‹Ê ◊ÙÕÊ•ÊÁº ‚ ‚¢¬ÍáÊ¸ ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹ÃË„ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„U‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù ¬Ë‹Ê ∞fl¢

»§Êß≈UÙ≈UÊÚÁÄ‚∑§ „UÙŸ ‚ ÷Ë’øÊÃÊ „ÒU– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§⁄U S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸ »§‚‹ ∑§Ù¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ‚’øÊÃÊ „ÒU ∞fl¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§◊πø¸ ◊¥ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ªÈáÊflàÃÊ¬ÍáÊ¸ ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹ÃÊ„ÒU–

ŸÿÊ ©Uà¬Êº

«UÊ©U ∑§Ê S≈˛UÊ¢ª•Ê◊¸ ∑§⁄‘U π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ


69

69

zx

~ÆÆ/-

wz ‹Êπ¬ÊΔU∑§

~~w{{zxxzz

, }vwÆÆ~{}{~

øÊ¢ºË ‚ ◊„¢UªÊ ¬¬ËÃ ∑§Ê ’Ë¡!

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë ‚Êª⁄U ‚¢÷Êª, ‚Êª⁄U (◊.¬˝.)

vÆ, Á‚Áfl‹ ‹Êß¸Ÿ, ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ’¢ª‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚Êª⁄ »§ÙŸ/»Ò§Ä‚ Æ|z}w-wwyvww

Email: [email protected]∑˝§./©UlÊŸ/Ã∑§./ÁŸÁflºÊ/wÆvz-v{/x{Æ ‚Êª⁄U ÁºŸÊ¢∑§ Æ{.{Æ.wÆvzU

¬˝◊ÊÁáÊÃ ‚é¡Ë/◊‚Ê‹Ê ’Ë¡Ù¥ ∑§ ∑˝§ÿ „UÃÈ ÁŸÁflºÊ ‚ÍøŸÊfl·¸ wÆvz-v{ ◊¥ ’Ê«UË Á∑§ÁøŸ ªÊ«¸UŸ ∞fl¢ Á◊ŸËÁ∑§≈U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ •¢Ãª¸Ã

¬˝◊ÊÁáÊÃ ‚é¡Ë ’Ë¡/◊‚Ê‹Ê ’Ë¡ Á¡‚∑§Ë Á∑§S◊¥ ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U»§Êß¸«U(•Áœ‚ÍÁøÃ) „UÙ¥, Á¡‚◊¥ Á∑§ Á÷¢«UË ~.ÆÆÁÄfl¢., ‹ı∑§Ë vx.ÆÆ ÁÄfl¢., ∑§⁄‘U‹Ê vx.ÆÆ ÁÄfl¢.,Áª‹∑§Ë vv.ÆÆ ÁÄfl¢., ’⁄U’≈UË |.ÆÆ ÁÄfl¢., ¬Ê‹∑§ |.ÆÆ ÁÄfl¢., ∑§º˜ºÍ z.ÆÆ ÁÄfl¢. ÃÕÊÁ◊ÁŸÁ∑§≈˜U‚/¬˝º‡Ê¸Ÿ „UÃÈ ≈U◊Ê≈U⁄U wz.ÆÆ ÁÄfl¢., ’Ò¥ªŸ vw.ÆÆ ÁÄfl¢., Á◊ø¸ wy.ÆÆ ÁÄfl¢.,œÁŸÿÊ w{.ÆÆ ÁÄfl¢., ‹„U‚ÈŸ v{.ÆÆ ÁÄfl¢., „UÀºË w|y.ÆÆ ÁÄfl¢., •º⁄U∑§ vx.ÆÆ ÁÄfl¢≈U‹∞fl¢ åÿÊ¡ (⁄U’Ë) ∑§ ∑˝§ÿ „UÃÈ ÁŸÁflºÊ∞¢ •Ê◊¢ÁòÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U–

ÁŸÁflºÊ∑§ÃÊ¸, ©U¬⁄UÙÄÃ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡Ù¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ »§‚‹ ∑§Ë ©U¬‹éœ ◊ÊòÊÊ„UÃÈ ∞fl¢ ‚◊SÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ „UÃÈ ÷Ë ÁŸÁflºÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ SflÃ¢òÊ ⁄U„UªÊ, ¡ÙÁ∑§ Áfl÷Êª ∑§ ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ– ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸, ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃÙZ ‚Á„UÃ vÆÆÆL§¬ÿ ∑§ ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ¡Ù Á∑§ ‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë ‚Êª⁄U ‚¢÷Êª,‚Êª⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ºÿ „UÙ •ÕflÊ Ÿªº ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸Áºfl‚ ◊¥ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU¢– ÁŸÁflºÊ ÁºŸÊ¢∑§ ww.{.wÆvz ∑§Ù ‚◊ÿ ºÙ¬„U⁄U v.ÆÆ’¡ Ã∑§ ¬˝ÊåÃ/¡◊Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ©U‚Ë ÁºŸ •¬⁄UÊ¢„U x.ÆÆ ’¡ ÁŸÁflºÊ∑§ÃÊ¸•Ê¥ •ÕflÊ©UŸ∑§ •Áœ∑Î§Ã ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ πÙ‹Ë ¡ÊÿªË– ©UÄÃ ÁºŸÊ¢∑§ ∞fl¢ ‚◊ÿ ∑§ ¬‡øÊÃ¬˝ÊåÃ ÁŸÁflºÊ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ÁŸÁflºÊ ∑§Ë ‚◊SÃ ‡ÊÃ¸ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ ◊¥©UÀ‹ÁπÃ ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁflºÊ »§Ê◊¸ Áfl÷Êª ∑§Ë fl’‚Êß¸≈U www.mphorticul-ture.gov.in ‚ ÷Ë «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë ‚Êª⁄U ‚¢÷Êª, ‚Êª⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÁflºÊ •ÕflÊ ‚◊SÃ ÁŸÁflºÊ•Ê¥ ∑§ÙÁ’ŸÊ ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿ ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÙªÊ–

‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ¡Ë-vyy|{/vz ‚Êª⁄U ‚¢÷Êª, ‚Êª⁄U

D-7

7184

/15

∑È§’Ù≈UÊ ª˝È¬ ∑§Ù ◊ÊòÊ v~fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ∑È§’Ù≈UÊ ∑§‚¢SÕÊ¬∑§ ªÙŸÊÁ‡Ê⁄UÙ ∑È§’Ù≈UÊ Ÿ‚Ÿ˜ v}~Æ ◊¥ ◊≈U‹ ∑§ÊÁS≈¢UªÁ’¡Ÿ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë–¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Ufl„U •Êÿ⁄UŸ flÊ≈U⁄U¬Êß¬ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ’Ÿ •ı⁄U’Êº ◊¥ ∑Î§Á· ÿ¢òÊ ¡ªÃ ◊¥–∑È§’Ù≈UÊ ª˝È¬, ‚¢SÕÊ¬∑§ ∑§ ÃËŸ◊ŸÙ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U ◊ÃÙ¥ ¬⁄U ’ŸË „ÒU-•¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ‹∑§⁄U ’…∏UŸÊ, ‚◊Ê¡ ∑§•ŸÈ∑Í§‹ ø‹ŸÊ •ı⁄UÁfl‡fl‚ŸËÿ ∑§ê¬ŸË ’ŸŸÊ-ÃâÿÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ√ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê⁄U„UË „ÒU–

v}~Æ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§ê¬ŸË∑§ ¬Ê‚ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∑Î§Á·©U¬∑§⁄UáÊ, ß¢¡Ÿ, ∑¢§S≈˛UÄ‡ÊŸ◊‡ÊËŸ⁄UË, „UÊ©UÁ‚¢ª ‚å‹Êß¸,¬Êß¸¬ flÁ«¢Uª ◊‡ÊËŸ •ı⁄UÁflÁ÷ãŸ Ã⁄U„U ∑§ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊËÿ»˝Ò§á«U‹Ë ¬˝Ù‚Á‚¢ª ‚ÈÁflœÊ∞¢ „Ò¥U–•¬ŸË ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡

ÿ„U ŸÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬ •ı⁄U∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •ª˝áÊË ’˝Êá«U „ÒU–∑È§’Ù≈UÊ ºÈÁŸÿÊ ∑§ vzÆ ‚•Áœ∑§ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ÁŸÿÊ¸Ã∑§⁄UÃË „ÒU– ∑È§’Ù≈UÊ ∑§ ß¢¡Ÿ fl·¸v~ww ‚ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ÁflÅÿÊÃ„ÒU– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Ÿ¢. v ≈˛ÒUÄ≈U⁄U∑§ê¬ŸË Ÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚Ÿ˜ wÆÆ~◊¥ •¬Ÿ - •¬Ÿ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë– •¬ŸË ¡Ê¬ÊŸËÃ∑§ŸË∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Î§Á·©Uà¬Êº fl ©U¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊ∞– ßŸ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ wv ∞ø¬Ë ‚ yz∞ø¬Ë Ã∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹Ã◊ ⁄‘¥U¡, ⁄UÊß‚≈˛UÊ¢‚å‹Ê¢≈U⁄U fl ∑§ê’ÊßŸ „UÊfl¸S≈U⁄U¬˝◊Èπ „Ò¥U–

∑È§’Ù≈UÊ ©Uà¬Êº —A21N Narrow (21 HP)

: ÿ„U Á‹Á≈U‹ E-TVCS ◊ÊS≈U⁄Uß¢¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ „ÒUÃÕÊ x.}~ »§Ë≈U øı«∏UÊß¸ ∑§ ‚ÊÕ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚’‚ ∑§◊ øı«∏UÊß¸flÊ‹Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄U „ÒU– ß‚∑§Ê ≈UÁŸZª⁄‘UÁ«Uÿ‚ w.v ◊Ë. •ı⁄U y √„UË‹

«˛UÊßfl ≈˛ÒUÄ≈U⁄U „ÒU– ÿ„U ªãŸÊ fl∑§¬Ê‚ ßàÿÊÁº πÃË ∑§ Á‹∞‚flÙ¸àÃ◊ „ÒU–

B2441 (24 HP) : wy∞ø¬Ë E-TVCS ß¢¡Ÿ, ¬ÊÚfl⁄UÁS≈UÿÁ⁄¢Uª •ı⁄U ªΔUË‹ Á«U¡ÊßŸ‚ ÿÈÄÃ ’Ë wyyv •¢Ã— ∑Î§Á·ÃÕÊ ’„ÈU ©U¬ÿÙªË ∑§ÊÿÙZ ∑§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ◊Ù«∏UŸ-ÉÊÈ◊ÊŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÁÄÃ ºÃÊ „ÒU–ÿ„U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¡ÈÃÊß¸, ’È•Êß¸ ßàÿÊÁº∑§ÊÿÙZ ∑§ ‚ÊÕ •¢ªÍ⁄U, •ŸÊ⁄U,ªãŸÊ ¡Ò‚Ë πÃË ◊¥ S¬˝ÿ⁄U ∑§ÊÿÙZ

„UÃÈ ‚fl¸üÊcΔU „ÒU–L3408 (34 HP) : ∑È§’Ù≈UÊ

mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ’„Uº ÷⁄UÙ‚◊º⁄UÙ≈U⁄UË Á≈U‹ ‚ ‹Ò‚ ÿ„U ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÁfl‡Ê· M§¬ ‚ øÊfl‹, œÊŸßàÿÊÁº »§‚‹Ù¥ ∑§ Á‹∞Á«U¡ÊßŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§◊ fl¡Ÿ, ¬ÊÚfl⁄UÁS≈UÿÁ⁄¢Uª fl y √„UË‹ «˛UÊßfl ¡Ò‚•Ÿ∑§ πÍÁ’ÿÙ¥ ‚ ‹Ò‚ „ÒU–

L4508 ALLROUNDER(45 HP) : ß‚ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ù¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ

„ÒU– ß‚ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ y √„UË‹ «˛UÊßfl∑§Ë ‡ÊÁÄÃ „ÒU ¡Ù ‚Ê◊ÊãÿÃ—ºÍ‚⁄‘U ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, •ı⁄UºÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê•ŸÈ÷fl– ß‚ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ y √„UË‹«˛UÊßfl, ¬Êfl⁄U ÁS≈UÁÿÁ⁄¢Uª, Ã‹ ◊¥«ÍU’Ë „ÈU∞ ’˝∑§ •ı⁄U ‡Ê≈U‹ Á‡Êç≈U¡Ò‚ ‡ÊÊŸºÊ⁄U »§Ëø‚¸ „ÒU¢–

L4508 Allrounder⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ Á»§‚‹Ÿ•ı⁄U ’„UÃ⁄U ¬∑§«∏U ∑§ ‚ÊÕªË‹Ë Á◊≈˜U≈UË ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚πË¢ø, Á¡‚‚ ∑§¡ √„UË‹ ¡Ò‚

©U¬∑§⁄UáÊ ‚ •Ê¬∑§Ù ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊÁ◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ íÿÊºÊ ß¸¢œŸ ∑§Ë’øÃ ÷Ë „UÙÃË „ÒU ÃÙ ¬«UÁ‹¢ª∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ŸflËŸÃ◊ ¡Ê¬ÊŸËÃ∑§ŸË∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ∑§¡ √„UË‹ ∑§Ë ∑§⁄‘¥U¿ÈU≈˜U≈UË Á¡‚‚ SflSÕ ⁄U„U »§‚‹•ı⁄U Á◊≈˜U≈UË–∑§¡ √„UË‹ „U≈UÊ•Ù •ı⁄U»§Êÿº ¬Ê•Ù...

‚«∏U∑§Ù¥ •ı⁄U œ⁄UÃË ◊Ê°∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ

íÿÊºÊ ¬ÒºÊflÊ⁄U≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ flÎÁhß¸¢œŸ ’øÃíÿÊºÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê∞¢

∑È§’Ù≈UÊ ß¢Á«UÿÊ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U •ª˝‚⁄UÕèÁ çßàæðáæ¢·¤ ÷Ù¬Ê‹ vz ‚ wv ¡ÍŸ wÆvz

25

ß¢ºı⁄U– ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§Ë¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •flSÕÊ ◊¥ ∑§ß¸‚◊SÿÊ∞¢ •ÊÃË „Ò¥U, ¡Ò‚ ∑§◊ ÿÊπ⁄UÊ’ •¢∑È§⁄UáÊ, ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊ËÿÊ •Áœ∑§ÃÊ, ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê‚¢∑˝§◊áÊ, ∑§◊ ¬ıœ ‚¢ÅÿÊ•ÕflÊ ¬ıœÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ‡ÊÁÄÃ ∑§Ê•÷Êfl „UÙŸÊ– ¤Ê‹Ù⁄UÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ∑§Ê ‚ìÊÊ ‚ÊÕË ‚ÊÁ’Ã „ÈU•Ê„ÒU– ß‚‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄ ∑§ß¸¸ ‚◊SÿÊ•Ù¢‚ ÁŸ¡ÊÃ ¬Êß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–¤Ê‹Ù⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÙÿÊ’ËŸ»§‚‹ ∑§Ë ‚„UË ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ùw Á◊‹Ë ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ∑§Ë º⁄U ‚¤Ê‹Ù⁄UÊ ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U∑§SflSÕ ∞fl¢ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË »§‚‹ ‹Ë¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©U¬øÊÁ⁄UÃ ’Ë¡Ù¥

∑§Ê •¢∑È§⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝ ÃÕÊ vÆ ‚vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥„UÙÃÊ „ÒU, ß‚‚ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ’øÃ„UÙÃË „ÒU– ¤Ê‹Ù⁄UÊ ‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§¬‡øÊÃ •¢∑È§⁄UáÊ „UÙŸ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë º‡ÊÊ ◊¥ ¬ıœÙ¥ ∑§ SÕÊÁ¬Ã„UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’…∏UÃË „Ò–‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡Ù¥ ◊¥ •¢∑È§⁄UáÊ ∑§¬‡øÊÃ „UÙŸ flÊ‹Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¤Ê‹Ù⁄UÊ •¬˝ÁÃ◊‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U •¢∑È§Á⁄UÃ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê SflSÕÁfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U πÃ ◊¥¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ©UÁøÃ ◊ÊòÊÊ ◊¥’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ’…∏UflÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù •ÁÃflÎÁc≈U •ÕflÊ‚Íπ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙŸ flÊ‹ ÃŸÊfl∑§ ¬˝ÁÃ ‚„UŸ‡ÊË‹ ’ŸÊÃÊ „ÒU,ß‚‚ »§‚‹ SflSÕ •ı⁄U „U⁄UË-÷⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¤Ê‹Ù⁄UÊ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ SflSÕ‚ÙÿÊ’ËŸ ©à¬ÊºŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ‚ìÊÊ ‚ÊÕË’Ë∞∞‚∞»§ ∑§Ê ¤Ê‹Ù⁄UÊ


Á∑§‚Ë •ÊºÊŸ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞

©UãŸÃ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

∑Î§·∑§ •¬ŸË ©U¬¡ ‚ ’Ë¡ ’øÊ∑§⁄U ’ÙŸ ∑§

∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ã „Ò¥U– ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸ ’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ

’ŸÊ∞ ⁄UπÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ •Áœ∑§Ã⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U

¬ÊÃU– »§‹SflM§¬ ©UŸ∑§Ê ’Ë¡ Ÿ ÃÙ ‡ÊÈh „UÙÃÊ

„ÒU, •ı⁄U Ÿ „UË ©U‚◊¥ ©U¬ÿÈÄÃ •¢∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ

„UÙÃË „ÒU– •Ã— ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ x-y fl·¸ ∑§

•¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ’Ë¡ ’º‹ º¥, ’Ë¡ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ

‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ‚„UË flÄÃ ¬⁄

∑§≈UÊß¸ ∑§⁄‘¥U– ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ª„UÊß¸ ∑§⁄U ÷á«UÊ⁄UáÊ

∑§⁄‘¥U– •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∞fl¢ •¢∑È§⁄UáÊ flÊ‹ ’Ë¡Ù¥ ‚

„UË ‚◊ÈÁøÃ ©Uà¬ÊºŸ ‚¢÷fl „UÙÃÊ „ÒU– äÿÊŸ ⁄U„,

•¢∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „UÙŸÊ

øÊÁ„U∞– ◊äÿ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã ∑È§¿U

¬˝◊Èπ ‚ÙÿÊ’ËŸ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß‚

¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-

¡.∞‚. xxz

ÿ„U Á∑§S◊

fl·¸ v~~y ◊¥

◊äÿ ˇÊòÊ ∑§

Á‹∞ •ŸÈ◊ÙÁºÃ

∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚

¡.∞‚. |}-

|| ∞fl¢ |v-

Æz ‚¢∑§⁄UáÊ ‚

fl¢‡ÊÊfl‹Ë ÁflÁœ

mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚Ã

Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ò¥ªŸË ⁄¢Uª ∑§ »Í§‹, ¬Ë‹Ê ºÊŸÊ, •ë¿UÊ

•¢∑È§⁄UáÊ, »§‹Ë ø≈U∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚„UŸ‡ÊË‹,

’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ ¬‡ëÿÍ‹, é‹Êß≈U ∞fl¢ •À≈U⁄UŸÁ⁄UÿÊ

∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ∞fl¢ „U⁄UË ◊Ù¡∑§ ÃÕÊ ÃŸÊ

◊ÄπË ∑§ ¬˝ÁÃ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ¡Ò‚ ÁflÁ‡Êc≈U ªÈáÊÙ¥

flÊ‹Ë ÿ Á∑§S◊ ~z ‚ vÆÆ ÁºŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U

„UÙÃË „ÒU– ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ wzÆÆ ‚ xÆÆÆ

Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈ÿ⁄U „ÒU–

¡.∞‚. |v-Æz

Áflº‡ÊË Á∑§S◊

‹Ë ‚ øÿÁŸÃ,

~Æ-~z ÁºŸ

•flÁœ flÊ‹Ë

Á∑§S◊ wÆ ‚

wy ÁÄfl¢≈U‹

©Uà¬ÊºŸ ºŸ ◊¥

‚ˇÊ◊ „ÒU– ’Ò¥ªŸË

»Í§‹, ∑§Ê‹Ë

ŸÊÁ÷∑§Ê, ’«∏UÊ

ºÊŸÊ, •œ¸ ’ıŸË

Á∑§S◊, ’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ ¬‡ëÿÍ‹ ÃÕÊ ◊Êß⁄UÙÕËÁ‚ÿ◊

∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË Á¡‚∑§Ë »§Á‹ÿÊ¢ ∑§◊ ø≈U∑§ÃË

„Ò¥U–

•Á„UÀÿÊ-v (∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë.-w)

’˝ª ∑§Ù ©Uà¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄U Áfl∑§Á‚Ã vÆx ‚

vÆ{ ÁºŸ ‚◊ÿÊflÁœ flÊ‹Ë Á∑§S◊ wz ‚ xÆ

ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ „ÒU. ©Uà¬ÊºŸ ºÃË „ÒU– ‚»§º »Í§‹,

∑§àÕß¸ ⁄UÙÿ¢ ∑§Ë »§‹Ë flÊ‹Ë Á∑§S◊

⁄UÊß¡ÙÄ≈UÙÁŸÿÊ, »§‹Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ, „U⁄UË ◊Ù¡∑§,

’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ é‹Êß≈ ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœË •ı⁄U

‚⁄U∑§ÙS¬Ù⁄UÊ, ‹Ë»§ S¬Ê≈U fl ∞ãÕ˝ÄŸÙ¡ ∑§ ¬˝ÁÃ

‚„UŸ‡ÊË‹ „ÒU–

•Á„UÀÿÊ-w (∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë.-vw)

~{ ‚ ~~ ÁºŸ ◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊

Á¡‚∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ wz-xÆ ÁÄfl¢. ¬˝ÁÃ „ÒU.

„ÒU– ’Ò¥ªŸË »Í§‹, ’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ ¬‡ëÿÍ‹,

◊Êß⁄UÙÕËÁ‚ÿ◊ ‹Ë»§ S¬Ê≈U, ’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ é‹Êß≈U,

◊Ù¡ß∑§ •ı⁄U ⁄UÊß¡ÙÄ≈UÙÁŸÿÊ ∞Á⁄Uÿ‹ é‹Êß≈U

∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ÃÕÊ ø∑˝§ ÷¢Îª •ı⁄U ÃŸÊ

◊ÄπË ∑§ ¬˝ÁÃ ‚„UŸ‡ÊË‹ „ÒU–

•Á„UÀÿÊ-x (∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë.-|)

’«∏UÊ ºÊŸÊ fl

•Áœ∑§ Ã‹ ◊ÊòÊÊ

flÊ‹Ë Á∑§S◊

Á¡‚∑§Ë

¬Á⁄U¬ÄflÃÊ •flÁœ

~Æ-~~ ÁºŸ,

wz ‚ xz

ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ „Ò.

©Uà¬Êº∑§ÃÊ „ÒU–

’Ò¥ªŸË »Í§‹, ÷Í⁄‘U

⁄UÙ∞¢ flÊ‹Ë Á∑§S◊

»§‹Ë ø≈U∑§Ÿ, ’ÒÁÄ≈UÁ⁄Uÿ‹ é‹Êß≈U, „U⁄UÊ ◊Ù¡∑§,

◊Êß⁄UÙÕËÁ‚ÿ◊ •ı⁄U ‚⁄U∑§ÙS»§Ù⁄UÊ ‹Ë»§ S¬Ê≈U

∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœË „ÒU– ÃŸÊ ◊ÄπË, ø∑˝§÷¢Îª, ‹Ë»§

◊ÊßŸ⁄U ÃÕÊ ¬áÊ¸ ÷ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚„UŸ‡ÊË‹ „ÒU–

•Á„UÀÿÊ-y (∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë.-x|)

xz ‚ yÆ

ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ

„ÒUÄ≈U⁄U ©Uà¬ÊºŸ

ºŸ flÊ‹Ë Á∑§S◊

ªı⁄Ufl ∞fl¢

¬¢¡Ê’-v ∑§

‚¢∑§⁄UáÊ ‚

Áfl∑§Á‚Ã „ÒU–

¬Á⁄U¬ÄflÃÊ

•flÁœ ~~ ‚

vÆz ÁºŸ flÊ‹Ë

Á∑§S◊ •ë¿UÊ •¢∑È§⁄UáÊ ºÃË „ÒU– ∑§Ê‹⁄U ⁄UÊ≈U,

’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ ¬‡ëÿÍ‹, »§‹Ë-∑§‹Ë ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ,

ÃŸÊ ◊ÄπË ∞fl¢ ‹Ë»§ ◊ÊßŸ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœË „ÒU–

¡.∞‚. ~x-Æz

‚ËÁ◊Ã flÎÁh,

’Ò¥ªŸË »Í§‹,

ŸÈ∑§Ë‹Ë ¬ÁûÊÿÊ¢,

Á’ŸÊ ⁄UÙ∞¢ ∑§

ÃŸÊ fl øÊ⁄U ºÊŸ

flÊ‹Ë »§‹Ë,

¬Ë‹Ê ºÊŸÊ,

∑§Ê‹Ë ŸÊÁ÷,

¬˝◊Èπ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥

∞fl¢ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë

¬˝ÁÃ⁄UÙœË ÿ

Á∑§S◊ ◊äÿ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã „ÒU, ¡Ù Á∑§

~Æ-~z ÁºŸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ wÆ-wz ÁÄfl¢≈U‹

¬˝ÁÃ „ÒU. ©Uà¬ÊºŸ ºÃË „ÒU–

∞◊.∞.ÿÍ.∞‚.-}v

∑§.’Ë. |y

∞fl¢ ¡.∞‚. xxz

∑§ ‚¢∑§⁄UáÊ ‚

Áfl∑§Á‚Ã Á∑§S◊

~x ‚ ~| ÁºŸÙ¥

◊¥ ¬∑§ÃË „ÒU–

xw-xx ÁÄfl¢≈U‹

¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈U⁄U

©Uà¬ÊºŸ ºŸ flÊ‹Ë

ÿ Á∑§S◊ ’Ò¥ªŸË

»Í§‹, ∑§Ê‹Ë ŸÊ÷Ë,

»§‹Ë ø≈U∑§Ÿ ∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË „ÒU–

¡.∞‚. }Æ-wv

vÆz ‚ vvÆ ÁºŸ ◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊

|z-v ∞fl¢ ¬Ë.∑§. |x-~y ∑§ ‚¢∑§⁄UáÊ ‚

Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ¬Èc¬ ’Ò¥ªŸË, »§Á‹ÿÊ¢ ∑§àÕß¸

⁄UÙ¥∞ ÿÈÄÃ ∞fl¢ ¬ıœ ¬Á⁄UÁ◊Ã „UÙÃ „Ò¥U– •ë¿UË

•¢∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ, ’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ ¬‡ëÿÍ‹, ¬àÃË

πÊŸ flÊ‹ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ¡Ò‚ ªÈáÊÙ¥

flÊ‹Ë Á∑§S◊ wz ‚ xÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈U⁄U

¬ÒºÊflÊ⁄U ºÃË „ÒU–

¡.∞‚. ~z-{Æ

∑§◊ ‚◊ÿÊflÁœ,

}w ‚ }} ÁºŸÙ¥

◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë

Á∑§S◊ v} ‚ wÆ

ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈U⁄U

©Uà¬ÊºŸ ºÃË „ÒU–

‚ËÁ◊Ã flÎÁh, ’Ò¥ªŸË

»Í§‹ flÊ‹Ë Á∑§S◊

ÃŸÊ ◊ÄπË, ¬àÃË

◊Ù«∏U∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§

¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË •ı⁄ »§Á‹ÿÊ¢ ø≈U∑§Ÿ, ’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹

¬‡ëÿÍ‹, ⁄UÊß¡ÙÄ≈UÙÁŸÿÊ é‹Êß≈U, ø∑˝§ ÷¢Îª ∑§

¬˝ÁÃ ‚„UŸ‡ÊË‹ „ÒU–

∞◊.∞.ÿÍ.∞‚.-y|

◊äÿ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã ÿ„U Á∑§S◊

¬Ë.∞‚. |x-| „UÊ«UË¸ ‚¢∑§⁄UáÊ ‚ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë

ªß¸ „ÒU– ÿ ’Ò¥ªŸË »Í§‹, ¬Á⁄UÁ◊Ã Áfl∑§Ê‚,

∞ãÕ˝ÄŸÙ¡, ‚⁄U∑§ÙS¬Ù⁄UÊ ¬áÊ¸ œé’Ê, ‚ÙÿÊ’ËŸ

◊Ù¡∑§, ⁄UÊß¡ÙÄ≈UÙÁŸÿÊ é‹Êß≈U, ∑§ÊÚ‹⁄U ⁄UÊÚ≈U,

‚◊Ë ‹Í¬⁄U ÃÕÊ Ã¢’Ê∑Í§ ßÀ‹Ë ∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË

„ÒU– }z ‚ ~Æ ÁºŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ∑§⁄U wz ‚

xÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ ©Uà¬ÊºŸ

ºŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–

¡.∞‚. ~|-zw

ÿ„U Á∑§S◊

¬Ë.∑§. xw| ∞fl¢

∞‹. vw~ ∑§

‚¢∑§⁄UáÊ ‚

Áfl∑§Á‚Ã „ÒU–

vÆÆ ÁºŸ ∑§Ë

¬ Á ⁄ ¬ Ä fl Ã Ê

•flÁœ flÊ‹Ë ÿ

Á∑§S◊ ‚»§º

»Í§‹Ù¥, ∑§Ê‹Ë

ŸÊÁ÷∑§Ê, ∑§àÕß¸

⁄UÙ∞¢, »§‹Ë ø≈U∑§Ÿ, ’ÒÄ≈UËÁ⁄Uÿ‹ ¬‡ëÿÍ‹, ¬Ë‹Ê

◊Ù¡∑§ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ù¬Ù⁄UÊ ‹Ë»§ S¬Ê≈U •ÊÁº ∑§

Á‹∞ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË „ÒU–

ß¢Áº⁄UÊ ‚ÙÿÊ-~

¡.∞‚. }Æ-wv ‚ øÿÁŸÃ Á∑§S◊ vÆ{

ÁºŸ ◊¥ ¬∑§ÃË „ÒU– ¬Èc¬ ’Ò¥ªŸË, »§Á‹ÿÊ¢ œÍ‚⁄U

⁄UÙ∞¢ ÿÈÄÃ „UÙÃË „Ò¥U– ªM§•Ê ⁄UÙª, ÃŸÊ ◊ÄπË,

¬àÃË ◊Ù«∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚„UŸ‡ÊË‹ „ÒU–

•ãÿ Á∑§S◊¥

©UÄÃ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë. ||,

∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë. }{, ¡.∞‚. wÆ-w~ •ı⁄U

¡.∞‚. wÆ-xy ∑§Ë ÷Ë ◊äÿ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞

¬„UøÊŸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

×ŠØ ÖæÚUÌ ·ð¤ çÜ° âôØæÕèÙ ·¤è ©U‹ÙÌ ç·¤S×ð´

«UÊÚ. ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§

«UÊÚ. ºflfl˝Ã Á‚¢„U

‚ÙÿÊ’ËŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ, π¢«UflÊ ⁄UÙ«U

ß¢ºı⁄U Æ|xv-wy|{v}}, wy|}yvy

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ

‚Í⁄U¡ ª˝È¬ •ÊÚ»§ ∑§ê¬ŸË¡‚Í⁄U¡ ª˝È¬ •ÊÚ»§ ∑§ê¬ŸË¡

âêÚUÁ ·ý¤æòÂâæ§ÚâðÁ Âýæ.çÜ.

xw, ∞‚«UË∞ ∑§ê¬Ê©¥U«U ‹‚ÈÁ«∏ÿÊ ◊Ê⁄UË, ŒflÊ‚ ŸÊ∑§Ê, ß¥UŒÊÒ⁄U »§ÊŸ — Æ|xv-yÆyz|zx, ◊Ê’Ê.— |}ÆyÆyÆzÆ}

•ÁäÊ∑Î§Ã Áfl∑˝§ÃÊ — •ãŸ¬ÍáÊÊ¸ ∞ª˝Ê ‚À‚ vvw, flÒ÷fl øê’⁄U, |/v, ™§·Êª¥¡ ¿UÊflŸË, ß¥UŒÊÒ⁄U,

»§ÊŸ — yw}~Æx~, ◊Ê. — ~}~xz{{vÆÆ

„U«U •ÊÚÁ»§‚ — ªÊäÊ⁄UÊ - „U‹Ê‹ „UÊß¸Ufl, ¬ÊS≈U— Œ‹Ê‹, Ã„U‚Ë‹ — ∑§‹Ê‹, Á¡‹Ê ¬¥ø◊„UÊ‹, ªÈ¡⁄UÊÃ - »§ÊŸ — Æw{|{-wxzÆxÆ

ŸÊ≈U— ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÊÿÁ’˝«U fl Á⁄U‚ø¸‚é¡Ë ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ–

(An ISO 9001 : 2008 Certi�ed Companies)

ãUæØçÕýÇU ¥ÚU‡ÇUè Ñ ·¤æðçãUÙêÚU, ãUèÚUæ

ãUæØçÕýÇU ÕæÁÚUæ Ñ ×ãUæÚUæÁæ, âêÚUÁ ç·´¤»

çÚUâ¿ü ©UÇ¸Î Ñ ·¤æÜæ âæðÙæ

çÚUâ¿ü ×ê´» Ñ ÚUæçŠæ·¤æ, ÂÎ÷ç×Ùè

çÚUâ¿ü Ìé¥ÚU Ñ ÚUæÙè

çÚUâ¿ü âÚUâæð´ Ñ Õâ´Ì ÕãUæÚU, âÂÙæ

çÚUâ¿ü ×ê´»È¤Üè Ñ ÌðÜ Ö‡ÇUæÚU

¥‹Ø ç·¤S×ð´ Ñ

ãUæØçÕýÇU ç×¿üãÚ»æ×æÌðÁæ

ÕæðÜ»æÇüU ·¤ÂæâÂý»çÌ, Øéßæ, âêØæü ,ç¿ÚUæØé (ÇUèâè°¿)

ãUæ§üUçÕýÇU ×·¤æ×æðÌè (âÈð¤Î), »æðËÇU, ©U�æ×

Sß‡ææü, âæ§ZU

ŠææÙ Ñ ×ñçÁ·¤ ãUæ§UçÕýÇU, Üÿ×è çÚUâ¿ü ,âæðÙæ, àææ§üUÙ,

¥‹Ø - vz®~, vvwv, wzvv, v®v®MTU

âæðØæÕèÙàæçÌ, àææÙ,âæðØæ, âßðÚUæ

çÚUâ¿ü çÌÜ×ãUæÎðß, ÅUÕôü

»ðãêÚçÎé»æü (ÚUâ¿ü )»´»æ (çÚUâ¿ü)

Üæð·¤-v

‚Í⁄U¡ ∑˝§ÊÚ¬‚Êß¢‚¡ Á‹.

krishak jagat seed special

Documents