033

クロマスタ シリーズ

the Art of Lighting InnovationTOKISTAR LIGHTING CATALOG 2021

KROMASTARSERIES

照明デザイナー、クリエイティブ集団とコラボレーションすることで生まれた回転照明（キネティックライトブレード）の施工事例 Funan（シンガポール）。デジタルコンテンツのアニメーションに合わせ、光のブレードが動く。人の動きに沿って動くインタラクティブな仕掛けのコンテンツも盛り込まれている。詳しくは、P.50の施工事例ストーリーとして載せていますので、ぜひご一読ください。

トキ・コーポレーション株式会社

143-0006 東京都大田区平和島4-1-23 JSプログレ2FTel.03-5763-6121　Fax.03-5763-6130www.toki.co.jp/tokistar/

TOKI CORPORATION

We offer unique lighting systems for both exterior & interior use as architectural lighting applications.

TOKISTAR LIGHTING CATALOG

2020年度カタログ。 クロマスタ グローブを主題とした表紙

034

KROMASTAR推進チーム発足

前回のカタログで新登場したクロマスタ グローブ、クロマスタ フラット。新たにクロマスタ ウォッシュが追加され、今回のカタログから、クロマスタ（演出照明） シリーズとして新たな製品カテゴリーを設けました。

これまでもトリリュームやトキラックスRGBといった演出系のRGB製品を扱ってきましたが、昨今、IoTやAIなどの分野において、技術革新が起きている中、私たちなりに従来の演出照明の枠を超えた新しいモノを、世の中に提案できるのではないかという思いからクロマスタ シリーズをスタートさせました。それに伴い、クロマスタについてのご相談や、演出のご提案などをさせていただくKROMASTAR推進チームを発足させました。

従来と違う生活様式の中で主体となるのは、光ではなく人であると私たちは考えています。単にデジタルカラーライティングを提案していくのではなく、人と人との繋がりを意識した、人と街に寄り添う演出照明。それがクロマスタ シリーズの目指すところです。インタラクティブな演出照明を軸に、あらゆる技術を組み合わせ、まだ世の中にない新しいモノをどんどん提案していくという意気込みで、これからクロマスタ シリーズの開発や提案に力を注いで参りたいと思っています。

KROMASTAR推進チームお問合せ先：kromastar@toki.co.jp

035

OUTDOORクロマスタ ウォッシュ

建築を美しく伸びやかに多彩な色と演出で染め上げるRGBWウォールウォッシャー

平和堂 長沙市五一広場店 （中国湖南省）器具：特注品デザイン：株式会社OTA architects照明設計：克茲米商貿（上海）有限公司

色の変化を動画でもご確認いただけます

KROMASTAR WASHNEW PRODUCT

036

Point 01

建築ファサードに適した光の混色性と光の伸び

色の変化を動画でもご確認いただけます

クロマスタ

ウォッシュ

クロマスタ

フラット

クロマスタ

グローブ

クロマスタ

シリーズ

RGBWのLEDを4in1で搭載しているので、混色性に優れた光を根元から出すことが可能です。これは照射面が平面だけでなく、複雑な造作面でも光が割れることなく、均一に混色された光で照らせることを意味します。光が混ざりつつも伸びるように設計された20°レンズが、壁面をきれいに染めあげます。上画像は、高さがある建築で、かつ照射面がフラットではないルーバー造作に対しても、美しく伸びよく照らしている例です。

高さ 約5m

Point 02

Point 03

RGBWとフルアドレス制御で多彩な演出が可能

カットオフラインが気にならない器具設計

1灯単位で個別制御が可能です。例として、普段は電球色の常点で使用し、イベントなどの際には、色彩のあるコロラマ調光で雰囲気をガラリと変えて特別感を演出。それだけに止まらず、流れ点滅やチェイシングなど多彩な演出を綿密に表現することが可能です。またRGB器具ではできない、RGBW制御ならではの淡く繊細な色再現ができることも魅力の１つです。四季を感じさせるような色調の表現例としてP.038に画像を載せていますので合わせてご確認ください。

一般的なフルカラーウォールウォッシュライトは楕円配光が多く、両端に強いカットオフラインが出る傾向にあります。しかし、クロマスタ ウォッシュは20°レンズ設計で光を制御しているため、カットオフラインが気になりません。有効寸法通りに灯具を収めていただくことが可能です。

壁 壁

壁面

器具の両端側の壁に意図しないカットオフラインが出る

設置可能な納まり

クロマスタ ウォッシュではカットオフラインが出にくい

設置可能な納まり壁 壁

壁面

※表示価格は全て税抜価格です。

品番 価格 消費電力 モジュール長 最大接続長さKSW01-L300-RGBW-20D ￥40,000 12W 0.3m

3mKSW01-L600-RGBW-20D ￥60,000 24W 0.6mKSW01-L900-RGBW-20D ￥80,000 36W 0.9m

フルアドレス

モジュール長 配光300：300㎜600：600㎜900：900㎜

20D：20°

KSW01-L 　 -RGBW-20D ●注文に応じてアドレスを設定して出荷となります。

手法 ウォールウォッシュ

明るさ情報

037

KROMASTAR WASH 定格電圧＝DC24V製品重量＝L300：約700g　　　　　L600：約1400g　　　　　L900：約2100g素材＝ アルミ（アルマイト仕上げ）　リード線仕様電線外径：Φ6.1mm（5芯）電源側：AWG18×2調光信号側：AWG20（0.5mm2相当）×3コネクタ直径 ： Φ20mm

クロマスタ ウォッシュ屋外照明

適した手法と明るさ

器具：KSW01-L___-RGBW-20D

［ lx ］

100

(mm)

必要部材

LED用直流電源

品番 価格 定格出力 最大接続長さLPSWP-K-120-24C ¥27,000 DC24V 120W 3m

防雨型 （屋外仕様）

データコンバータ

Tコネクタ・ケーブル

LC-KSW-DC データコンバータ ¥12,000屋内仕様

※LED用直流電源1台に対し、1台が必要です。

※KSW-CON-DC-30m専用の延長ケーブルです。　KSW-CON-DC-30mと合わせて最大60mまで延長可能です。

※Tコネクタ～器具本体間、器具本体同士の接続に使用する延長ケーブルです。　1系統につき最大2本まで使用可能です。

※原則、LED用直流電源1台に対し、各種1本ずつ必要です。

KSW-EXT-DC-15m データ延長ケーブル15m ¥15,000

KSW-CON-T Tコネクタ ¥7,000KSW-CON-DC-30m データケーブル30m ¥25,000KSW-CON-LC-10m リードケーブル10m ¥10,000

オプション

※表示価格は全て税抜価格です。

コントローラ

※お客様のご要望をヒアリングした上で、　最適なコントローラをご提案いたします。　KROMASTAR推進チームまでお問い合わせください。お問合せ先：kromastar@toki.co.jp

※白色点灯時

3m

6m

4m

50020010050

50

20

20

10

20010050

KSW-EXT-1m 灯具延長ケーブル1m ¥8,000

各色 lm

赤：110lm/灯緑：125lm/灯

青：30lm/灯白（4000K）：140lm/灯

※各色の最大値です。

038

平和堂　石山店設計：株式会社水原建築設計事務所器具：特注品

クロマスタ

ウォッシュ

クロマスタ

フラット

クロマスタ

グローブ

クロマスタ

シリーズ

色調例：桜色調例：レインボー

色調例：真空色

色調例：若草 色調例：紅葉

039

配線図についてはあくまでも一例です。電気的の仕様の他、演出の内容、現場の状況などによって配線が異なります。

配線イメージ

DMXコントローラ

Tコネクタ

データケーブル30m

リードケーブル10m

結線

結線

灯具3mまで接続可能

灯具端末にはエンドキャップを装着

データコンバータLC-KSW-DC

LED用直流電源LPSWP-K-120-24C

灯具端末にはエンドキャップを装着

データコンバータLC-KSW-DC

LED用直流電源LPSWP-K-120-24C

灯具端末にはエンドキャップを装着

データコンバータLC-KSW-DC

LED用直流電源LPSWP-K-120-24C

灯具端末にはエンドキャップを装着

別途、灯具延長ケーブル1m（KSW-EXT-1m）で必要に応じて延長が可能。※1系統につき2本まで。

データコンバータLC-KSW-DC

LED用直流電源LPSWP-K-120-24C

灯具フルアドレスの場合、1系統あたり120灯、DMX480chまで、灯具とデータコンバータを組み合わせて連接可能です。

【上記の配線の場合の構成例】・灯具3m1系統×4系統・Tコネクタ～データコンバータまで最大の60m接続の場合

• DMXコントローラからデータコンバータ末端までのケーブル長さは最大50mです。• データコンバータからTコネクタまでのケーブル長さは最大60mです。• コントローラ・データコンバータ等の制御機器は防水対応ではありません。屋内へ設置してください。　施工条件に応じた容量のケーブルを選定ください。現場環境に応じて、耐水・耐候性のある規格に準じたケーブルを選定してください。

※コントローラ本体、DMXスプリッター、LAN（cat.5e）　調整費用等が別途必要です。

LAN（cat.5e）

クロマスタ ウォッシュ L900 KSW01-L900-RGBW-20D 12本

クロマスタ ウォッシュ L300 KSW01-L300-RGBW-20D 4本

LED用直流電源 LPSWP-K-120-24C 4台

データコンバータ LC-KSW-DC 4台

Tコネクタ KSW-CON-T 4本

データケーブル30m KSW-CON-DC-30m 4本

データ延長ケーブル15m KSW-EXT-DC-15m 8本

リードケーブル10m KSW-CON-LC-10m 4本

灯具延長ケーブル1m KSW-EXT-1m -

KSW-CON-DC-30m

KSW-CON-LC-10m

KSW-CON-T

屋内 屋外

データ延長ケーブル15m

（必要に応じて）

（最大60mまで）

KSW-EXT-DC-15m

040

最小施工寸法

器具の熱による寿命・安全への影響を考慮して定めた最小の施工寸法 （納まり）です。実際の施工では、推奨取付寸法を保ちつつ、メンテナンスを考慮し、より広い開口寸法をおすすめします。器具を並置する場合は条件が異なります。お問い合わせください。

33100

60

Tコネクタ

本体両端の取付ホルダを施工面にネジ止めします。施工面に適した4mm径のネジをご用意ください。

取り付け

器具の固定

標準で角度調整ホルダが装着されています。 5°刻みで目安となる目盛が記されています。

角度調整

90°90°

寸法図

(mm)

L600

L300

L900

592

292

872

100

46

（36） 55

45

60

300 300

可動範囲90° 90°

※器具には専用コネクタが　付属します。

クロマスタ

ウォッシュ

クロマスタ

フラット

クロマスタ

グローブ

クロマスタ

シリーズ

33 33100 100

60 60

Tコネクタ Tコネクタ

041

フルアドレス対応で、独自の雰囲気と演出で魅了するボール電球型RGB照明

ムビスタ Movie Star Studio器具：KSG01-300-RGB設計：OVALL 照明デザイン：u.L.s 特注照明製作：八紘電機、ケーイーラボ 撮影：鈴木文人　

OUTDOORクロマスタ グローブKROMASTAR GLOBE

色の変化を動画でもご確認いただけます

042

Point

ボール電球の演出と彩が印象的な空間を創る1灯単位で個別制御が可能なので、細かい演出表現ができるボール電球型フルカラー照明です。ボール電球ならではの見るものを引きつける雰囲気と、幅広い演出手法で、他にない印象的な空間を創ることができます。商業施設やテーマパーク等で、ポップで楽しげな演出をする際に最適です。また、他社にはない長さの器具をコントロールできるのも大きなポイントです。壁面や天井面へのネジ止め、ワイヤーハンギング（吊り下げ）、パネルマウント等の施工方法に対応しています。

ソケットを壁面、天井面へ固定

器具を固定する場合は、オプションのビス止めアダプタをご使用ください。施工面にビス止めアダプタを市販のネジで固定後に、器具をはめ込んで取り付けます。

※ ビス止めアダプタは灯数分必要です。　必要な灯数をご確認の上、ご注文ください。

※5個入

ビス止めアダプタ KSG-MD/5

ワイヤー吊り下げ施工

ワイヤーロックセットと市販のワイヤーロープを組み合わせて吊り下げ施工ができます。ワイヤーロープは仕上がり外径 3～ 5㎜ ステンレス製ワイヤー（引張強さ 3.69ｋＮ以上）をご使用ください。

※ ワイヤーロックセットは灯数分必要です。　必要な灯数をご確認の上、ご注文ください。

※5個入 ※ 本セットにはワイヤーロープは含まれておりません。

ワイヤーロックセット KSG-MDW/5

パネルマウント施工

※5個入

パネルマウントアダプタ KSG-PM/5

パネルマウントアダプタを使用しパネルマウント施工を行います。パネルにΦ54mmの穴を設け、ソケットを固定します。電線の取り回しを考慮するため、器具ピッチ300mmの場合、穴のピッチは250mm、器具ピッチ500mmの場合、穴のピッチは450mmを推奨します。

取り付け

クロマスタ

ウォッシュ

クロマスタ

フラット

クロマスタ

グローブ

クロマスタ

シリーズ

※表示価格は全て税抜価格です。

043

KROMASTAR G 定格電圧＝DC24V消費電力＝0.96W/灯製品重量＝約80g/灯素材＝ グローブ：PC ソケット部：PBT ケーブル：PVC　リード線仕様外径Φ7.8mm1.25mm2×3　2m付

品番 価格 消費電力 最大灯数KSG01-300-RGB ￥7,500/灯 3.20W/m 100灯KSG01-500-RGB ￥8,000/灯 1.92W/m 100灯

フルアドレス

ランプピッチ300：300㎜500：500㎜

KSG01- -RGB

※1～ 3灯仕様については価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。

寸法図 各色 lm(mm)

※各色の最大値です。

電源・データミキサー

クロマスタ グローブ屋外照明

ランプピッチ（50）

60

2000

45

（82）

赤：5lm/灯緑：13.2lm/灯青：4.1lm/灯白：10.6lm/灯

●注文に応じてアドレスを設定して出荷となります。

LED用直流電源

品番 価格 定格出力 接続可能灯数LPSWP-K-120-24C ¥27,000 DC24V 120W 120灯

防雨型 （屋外仕様）

データミキサー

LC-KS-MIX データミキサー ¥12,000屋内仕様

※LED用直流電源1台に対し、1台が必要です。

ワイヤー吊り下げ施工用KSG-MDW/5 ワイヤーロックセット（5個入） ¥1,000/セット

※ワイヤー別売り

取付用施工パーツ

※表示価格は全て税抜価格です。

オプションKSG-EP リード線延長加工 ¥700/m

最大10m（販売可能単位1m）

ソケットネジ止め用KSG-MD/5 ビス止めアダプタ（5個入） ¥500/セットKSG-STP/10 ケーブルサドル（10個入） ¥500/セット

パネルマウント施工用

KSG-PM/5 パネルマウントアダプタ適合板厚1.0～ 5.0mm （5個入） ¥1,000/セット

コントローラ

※お客様のご要望をヒアリングした上で、　最適なコントローラをご提案いたします。　KROMASTAR推進チームまでお問い合わせください。お問合せ先：kromastar@toki.co.jp

044

配線図についてはあくまでも一例です。電気的の仕様の他、演出の内容、現場の状況などによって配線が異なります。

配線イメージ

クロマスタ

ウォッシュ

クロマスタ

フラット

クロマスタ

グローブ

クロマスタ

シリーズ

器具

器具VCT2sq-3C

VCT2sq-3CLAN（cat.5e）

LAN（cat.5e）

データミキサーLC-KS-MIX

LED用直流電源LPS-120-24B

データミキサーLC-KS-MIX

LED用直流電源LPS-120-24B

DMXコントローラ

045

OUTDOORクロマスタ フラットKROMASTAR FLAT

Point

ドット演出のようなアイキャッチ表現を得意とするRGB照明フルアドレスの個別制御に対応するRGB照明です。LED1灯ごとにアドレスを設定することができるので、細かい表現が可能になります。お客様のご希望する演出をヒアリングした上で、最適な提案をさせていただきます。器具の特徴としては、RGBどの色でも均一な明るさを実現する回路を搭載しています。演出を流した際、一定の明るさのまま色を変化させる

ことができます。（視覚的な色の輝度の差は生じます。）下画像のようなパネルマウント施工によるドット照明演出を得意とした器具です。アミューズメント施設や商業施設の演出照明として最適です。また、他社にはない長さの器具をコントロールできるのも大きなポイントで、大型施設でも問題なく印象的な演出で空間を彩ることができます。

アイキャッチ照明として魅せるフルアドレス照明

施工イメージ

046

直線施工マウントベース KSG-MC

※ ご注文可能長さ0.3～2.4m　長さを指定してお求めください。

※材質：アルミ

マウントベースとの併用により簡単に直線施工が可能です。ベースを市販のネジで固定し、器具をはめ込みます。

器具の熱による寿命・安全への影響を考慮して定めた最小の施工寸法 （納まり）です。実際の施工では、推奨取付寸法を保ちつつ、メンテナンスを考慮し、より広い開口寸法をおすすめします。器具を並置する場合は条件が異なります。お問い合わせください。

最小施工寸法

50

50

50

30

取付アダプタによる固定

※ビス止めアダプタは灯数分必要です。　必要な灯数をご確認の上、ご注文ください。

※5個入

ビス止めアダプタ KSG-MD/5

器具を固定する場合は、オプションのビス止めアダプタをご使用ください。施工面にビス止めアダプタを市販のネジで固定後に、器具をはめ込んで取り付けます。曲線施工時も同様にビス止めアダプタをご使用ください。

パネルマウント施工

※5個入

パネルマウントアダプタ KSG-PM/5

パネルマウントアダプタを使用しパネルマウント施工を行います。パネルにΦ54mmの穴を設け、ソケットを固定します。電線の取り回しを考慮するため、穴のピッチは250mmを推奨します。

取り付け

クロマスタ

ウォッシュ

クロマスタ

フラット

クロマスタ

グローブ

クロマスタ

シリーズ

047

クロマスタ フラット屋外照明

KROMASTAR F 定格電圧＝DC24V消費電力＝0.96W/灯製品重量＝約60g/灯素材＝ ソケット部：PBT　　　ランプ部：PC ケーブル：PVC　リード線仕様外径Φ7.8mm1.25mm2×3　2m付

フルアドレス

ランプピッチ300：300㎜

KSF01-300-RGB

電源・データミキサー

LED用直流電源

品番 価格 定格出力 接続可能灯数LPSWP-K-120-24C ¥27,000 DC24V 120W 120灯

防雨型 （屋外仕様）

寸法図(mm)

300（50） 50 2000

45

22

品番 価格 消費電力 最大灯数KSF01-300-RGB ￥7,000/灯 3.20W/m 100灯

※1 ～ 3灯仕様については価格が異なります。詳しくはお問い合わせください。

●注文に応じてアドレスを設定して出荷となります。

データミキサー

LC-KS-MIX データミキサー ¥12,000屋内仕様

※LED用直流電源1台に対し、1台が必要です。

各色 lm

赤：6.2lm/灯緑：16.5lm/灯

青：5.2lm/灯白：13.3lm/灯

※各色の最大値です。

取付用施工パーツ

KSG-MC マウントベース ¥4,000/m※材質：アルミ　ご注文可能長さ0.3 ～ 2.4m

直線施工用

ソケットネジ止め用KSG-MD/5 ビス止めアダプタ（5個入） ¥500/セットKSG-STP/10 ケーブルサドル（10個入） ¥500/セット

オプションKSG-EP リード線延長加工 ¥700/m

最大10m（販売可能単位1m）

パネルマウント施工用

KSG-PM/5 パネルマウントアダプタ適合板厚1.0 ～ 5.0mm （5個入） ¥1,000/セット

※表示価格は全て税抜価格です。

配線イメージについては、P.044を参照してください。

※表示価格は全て税抜価格です。

コントローラ

※お客様のご要望をヒアリングした上で、　最適なコントローラをご提案いたします。　KROMASTAR推進チームまでお問い合わせください。お問合せ先：kromastar@toki.co.jp

048

クロマスタ シリーズの電源・コントローラについて

電源

LED用直流電源・DC24V

防雨型（屋外仕様）品　　番

￥27,000AC100/200/240V 50/60Hz 136/141/145VADC24V 5A1450g

価　　格定格入力定格出力重　　量

LPSWP-K-120-24C75

280

44

クロマスタ グローブ・クロマスタ フラット用 データミキサー

データミキサー¥12,000DC24VDC24V 5ADMX約120g

価　　格定格入力定格出力入力信号重　　量

LC-KS-MIX品　　番47

25

113

※ 推奨負荷範囲を下まわる負荷容量で使用した場合、出力電圧の変動によりランプ寿命が短くなる場合があります。

※表示価格は全て税抜価格です。

1. 音響機器やアンテナ等の近くには設置しないでください。2. 最大負荷時や調光時には、30dB 未満の小さなうなり音がする場合がありますが、機器の異常や故障ではありません。3. 位相制御調光器による制御には対応していません。4. 使用周囲温度や電流値の異常を感知すると、保護回路が働き、不点灯や点滅を繰り返す場合があります。施工状況をご確認ください。　 温度環境や接続した器具の数量など規定内にも関わらず改善されない場合は、弊社までご連絡ください。

注意事項

クロマスタ ウォッシュ用 データコンバータ　

データコンバータ ¥12,000DC24VDMX

価　　格定格入力入力信号

LC-KSW-DC品　　番

60

96 84.5

38.5