KROPPEN – THE BODY - RUMAŠ

Norsk Engelsk Nord samisk

kroppen body rumašhode head oaivihår hair vuovttatfot foot juolgi

bein leg juolgiøye eye čalbminese nose njunniøre ear bealljiarm arm giehtahånd hand giehtakne knee čibbi

skulder shoulder oalgifinger Finger suorbma

fjes Face ámadadjutå Toe Juolgesuorbma

munn mouth Njálbmilepper lips Báksamattunge tongue njuovččatenner teeth bánithofte hips alimat

GRØNNSAKER – VEGETABLESRUOTNASAT

Norsk Engelsk Nordsamisk

brokkoli broccoliRuoná

diehppegállapotet potato buđettomat tomato Tomáhta mais corn máisaagurk cucumber águrkaerter peas earta

hodekål cabbagesalat lettuce Saláhta

gulrot carrot rušpiløk onion lávki

paprika pepper Paprihkka selleri celery seller

purreløk leek boskalávkigresskar pumpkin gurbbetsøtpotet sweet potatobønner beans bábut

aubergine eggplanthvitløk garlic Vilgeslávki

FRUKT & BÆR – FRUIT & BERRIESŠATTUT JA MUORJJIT

Norsk Engelsk Nordsamisk

banan banana banánapære pear pearadruer grapes Viidnemuorji

jordbær strawberry eanamuorjieple apple Ehpel

appelsin orange appelsiidnaplomme plum plummafersken peachblåbær blueberries Sarrit

kirsebær cherriesbringebær raspberries váran

sitron lemon Sitrovdnalime lime

melon melon melovdnaananas pineapple Ananasmango mango Mango

kiwi kiwi Kiwiavokado avocado Avokado

granateple pomegranate granáhtaebel

Finn flere ordlister på www.malimo.no © Malimo.no

MÅLTIDER – MEALS- BORRAN

Norsk Engelsk Nordsamisk

frokost breakfast iđđedaččatlunsj lunch beaiveborran

middag dinner gaskabeaivvekjøtt meat biergubrød bread Láibismør butter vuodjaost cheese vuostá

syltetøy jam Muorjemeastumelk milk Mielkijuice juice Máihli salat salad saláhta

gaffel, kniv, skje fork, knife, spoon Gáffal, niibi, bastetallerken plate lihtti

glass glass glássakopp cup kohppa

smørbrød sandwichLáibevajahas (brødskive)

KJØKKEN & VERKTØY - KITCHEN & TOOLS

- KIEVKKANÁĐAT

Norsk Engelsk Nordsamisk

komfyr stove kievkkanuvdnabenk counter beaŋkakaffe coffee Káffevisp whisk Vispil

stekepanne frying pan báistesaks scissors Skierat

kasserolle casserole Kasserolakjøttøks cleaver meresrivjern cheese grater

kniv knife Niibisalt og pepper salt and pepper Sálttit ja bihpporat

krydder spices máisttakjele saucepan ruitu

kjøkkenur kitchen timer kievkkandiibmulyspære lightbulb čuovgapearaskrujern screwdriver skruvvaruovdispiker nail spihkárstige ladder ráidalassag saw sahá

hammer hammer veažir

KLÆR – CLOTHES –BIKTASAT

Norsk Engelsk Nordsamisk

sko shoes Skuovatsokker socks suohkut

t-skjorte t-shirt T-báidibukse pants Buvssatjakke jacket jáhkka

genser sweater Busirkjole dress čuvlaskjerf scarf čeabetliidni

undertøy underwear sisbivttasskjorte shirt Báidiskjørt skirt vuolpushorts shorts oanehisbuvssatvotter mittens Fáhccatdress suit dreassa

lue hat gahpir

KALENDER & VÆRET– CALENDAR & WEATHER

KALEANDAR JA DÁLKI

Norsk Engelsk Nordsamisk

vår spring Giđđasommer summer Geassi

høst fall Čakčavinter winter Dálvi

mandag, tirsdag…Monday, Tuesday…

Vuossárga, Maŋebárga

januar, februar…January,

February…Ođđajagimánnu, Guovvamánnu

skyet clouds Balvái tåke fog Skoadduregn rain Arvi

regnbue rainbow Arvedávgisnø snow Muohta

solskinn sunshine Beaivvadattorden thunder Baján

lyn lightning álddagasparaply umbrella Arvesuodji

vind wind Bieggakaldt cold Galmmasvarmt hot Báhkka

Finn flere ordlister på www.malimo.no © Malimo.no

HJEMMET – HOMERUOKTU

Norsk Engelsk Nordsamisk

seng bed Seaŋgastol chair Stuollu

datamaskin computer Dihtordør door Uksapeis fireplace Uvdna

kjøleskap fridge Galbmaskábestige ladder Ráidalasvask sink bassangárrisofa sofa Soffábord table Beavdi

toalett toilet hivssettoalettpapir toilet paper Hivssetbábirtannbørste tooth brush Bátnekusta tannkrem toothpaste Bátnegealas

tv tv tvvindu window Glássa

vaskemaskin washing maschine bassaladdanmašiidnasåpe soap sáibu

PÅ SKOLEN – AT SCHOOL - SKUVLLAS

Norsk Engelsk Nordsamisk

lærer teacher Oahpaheaddjielev student Oahppi

klasserom classroom Ceahkkilatnjabok book Girjipult desk Beavdi

blyant pencil liántablyantkvesser pencil sharpener Liántačohkkun

viskelær eraser sihkkungummilim glue Liibma

saks scissors Skieratpenn pen Peannalinjal ruler Linjála

pennal pencil case Penála ryggsekk backpack Lávka

tavle blackboard távval

FAMILIE – FAMILY - BEARAŠ

Norsk Engelsk Nordsamisk

foreldre parents Vátnematmor mother Eadnifar father Áhčči

ektemann husband Isitkone wife Eamit

besteforeldre grandparents (finnes ikke) bestefar grandfather Áddjá

bestemor grandmother Áhkku barn children Mánnábror brother Viellja

søster sister Oabbá

tante auntSiessá, muoŧŧá,

goaski

onkel uncleEanu, čeahci,

eahki

søskenbarn cousinVilbealle,

oarpmealle ung young Nuorra

gammel old Boaris

KJÆLEDYR – PETS –BIEBMOEALLIT

Norsk Engelsk Nordsamisk

katt cat Bussákattunge kitten Bussáčivga

hund dog Beanavalp puppy vielppismus mouse Sáhpán

hamster hamster Hamsterrotte rat Roahttu

skilpadde turtle Galbarihccipapegøye parrot papegøyaundulat budgie unduláhttagullfisk goldfish Golleguollimarsvin guinea pig máršá

HOBBYER – HOBBIES –ASTOÁIGGEDOAIBMA

Norsk Engelsk Nordsamisk

svømming swimming Vuoddjat

amerikansk fotball footballAmerikana

spappačiekčanfotball soccer Spáppačiekčatsykling cycling Sihkelastitsynging singing Lávlutmaling painting Málet dansing dancing Dánsut skuespill drama Neaktit brettspill board games Speallat strikking knitting Gođđitdataspill video games Dihtorspeallansamling collecting Čohkkenfotografi photography Govven

lesing reading Lohkat

FØLELSER – EMOTIONS- DOVDDUT

Norsk Engelsk Nordsamisk

sint angry Suhttan kjedelig bored Láittasforvirret confused Jorbbodanskuffet disappointed Behtohallan

flau embarrassed Heahpananopprømt excited

glad happy Movttanervøs nervous jierásmuvvat

stolt proud čeavláitrist sad ahkit

sjenert shy udjuoverrasket surprised Hirbmástuvvan

rolig calm siivuifrustrert frustrated Fuolastuvvan

redd scared ballattøysete silly dádjut

Finn flere ordlister på www.malimo.no © Malimo.no

YRKER – OCCUPATIONS - BARGGUT

Norsk Engelsk Nordsamisk

lege doctor Doavttirsykepleier nurse Buohccidivššártannlege dentist bátnedoavttirlærer teacher Oahpaheaddjiingeniør engineer Ingenørabaker baker Báhkár renholder cleaner Bassianleggsarbeider construction worker Johttibargi politimann policeman Politiija

brannmann firemanBuollinčáskadeaddji

dyrlege vet Šibitdoavttirkokk chef Koahkkakontorarbeider farmer Kontorbargi

I BYEN – CITY - GÁVPOGIS

Norsk Engelsk Nordsamisk

hus house Stohpuleilighet apartment Ásodat skole school Skuvllamatbutikk grocery store Borramušgávpi busstasjon bus station Bussestašuvdna togstasjon train station Togastašuvdna flyplass airport Girdihápman politistasjon police station Politiijastašuvdna

brannstasjon fire stationBuollinčáskadanstašuvdna

sykehus hospital Buohcciviessu hotell hotel Hotealla bank bank Báŋkupostkontor post office Poastakantuvra bensinstasjon gas station Bensinstašuvdna apotek pharmacy Apotehkakino cinema Kino tinghus court house Diggevistti fabrikk factory Fabrihkkakjøpesenter mall Gávpeguovddášmuseum museum Musea kontor office Kantuvra restaurant restaurant Restoráŋŋa LANDFORMER – LANDFORMS

- LUONDU (NATUR)

Norsk Engelsk Nordsamisk

strand beach sáttogáddikanal canal ávžielvegjel / juv Canyonhule cave Hoalu klippe cliff Bákti delta deltaisbre glacier Jiehkki gulf gulfås hills Čorru øy island Suolu eid / landbro isthmus muotkiinnsjø lake Jávri platå-, tavlefjell mesafjell mountains várrioase oasissjø ocean Mearrahalvøy peninsula Njárgaplatå plateaudam pond Láttu elv river Deatnu, johka sanddyner sand dunesdal valley Leahkki vulkan volcano Vulkána foss waterfall gorži

Finn flere ordlister på www.malimo.no © Malimo.no

TRANSPORT – TRANSPORTATION –FIEVRRIDEAPMI

Norsk Engelsk Nordsamisk

sykkel bicycle Sihkkel bil car Biilla

buss bus Bussatog train Toga fly plane Girdi båt boat Fánas

ferge ferry feargasøppelbil garbage truck Rihpabiila

helikopter helicopter Helikopter motorsykkel motorcycle Mohtorsihkkel gravemaskin excavator Goaivunmašiidna

dumper dump truck Dumperbetongbil cement truck Betongbiilabulldoser bulldozer Bulldoser

SKOGSDYR – FOREST ANIMALS - EALLIT

Norsk Engelsk Nordsamisk

maur ant Gotka grevling badger Mievri flaggermus bat Girdisáhpán bjørn bear Guovžakråke crow Garanashjort deer Ruoigu ørn eagle Goaskin rev fox Rieban pinnsvin hedgehog biikagoaškuelg moose Ealga ugle owl Skuolfi kanin rabbit Kaniidna vaskebjørn racoonstinkdyr skunkekorn squirrel Oarri ulv wolf Gumpe

GÅRDSDYR – FARM ANIMALS - ŠIBIHAT

Norsk Engelsk Nordsamisk

låve barn Láhtu katt cat Bussákylling chick Vuoncáčivga ku cow Gussaesel donkey áseand duck Suorsábonde farmer Boanda bøtte bucket Gievdni for feed fuođđaratgeit goat Gáica gås goose čuonjáhøyball haybale suoidnespábbahøystakk haystack stávráhøne hen Vuonccishønsehus henhousehest horse Heasttamelk milk Mielki gris pig Spiidni hane rooster Vuoncávarris fugleskremsel scarecrowsau sheep Sávza sauehund sheepdog Sávzzabeana traktor tractor Tráktor EKSOTISKE DYR – EXOTIC ANIMALS –

EALLIT

Norsk Engelsk Nordsamisk

panda panda Pandaguovžaapekatt monkey ábegahttutiger tiger Stábatgáhttu koala koala koalaguovžakenguru kangaroo Kengurukrokodille crocodile Krokodilla gorilla gorillaleopard leopard leopárdagepard cheetah gepárdasjiraff giraffe širáffaelefant elephant elefántaflodhest hippo eatnoheasttahyene hyena Hyenaløve lion Ledjon marekatt meerkatsebra zebra stábátheasta

Finn flere ordlister på www.malimo.no © Malimo.no

Norsk Engelsk Nordsamisk