• •

Kőszeg, ' .f nuáp h ó 6 -án

F /

^ J ? J

/á ŐSEE6 49. óvfolyaut

QIDEKE ELŐFIZETÉSI ÁR egynegyed évre:

Helyben házhoz szá l l í tva 1-50 Pengő

Vidékre póstár. 1-80 Pengő

Külfö ldre egy évre 3 do l l á r (50 szokol) .

M e g : j « l ® i i i 3 s m i n d e n .

Felelős azerlcefiitő é t kiadó« Rónai Prigyes.

Szerken?,tőség és kiadóhivatal • K6«iev, Várkör ss

TrUfoB-NKAWS l t .

nyflrtfc sora 32 nilár

Hintet tadk niQinátvrioroRMvt 6 Ittiár.

nimHv 2

A fájdalommentes adózás. Wekerle Sándor pénzügyminiszternek jó saj-

tója és jó közönsége van a magyar politikában. Akármilyen csoda, megtörtént az, hogy Kis-magyarországon, amelynek lakói fejenkint ugyan-annyi adót fizetnek, mint az angol birodalom alattvalói, népszerű az adóminiszter, annyira nép-szerű, hogy többi kollégái irigykedéssel tekint-h e t n e k rá. Ez szól a személynek, szól a szerény-s é g n e k , az őszinteségnek, amely az ifjú Wekerle m i n d e n gesztusából és megnyilatkozásából árad, szól a halott Wekerle Sándor miniszterelnöknek, a békebeli aranykorszak nagy politikusának, szól a reményeknek, amelyeket a magyar nép a We-kerle névvel összekapcsol és amelyet most a fiúra is vonatkoztat.

A huszonkilencedik pénzügyminiszteri jelen-tés most jelent meg. A költségvetési év első hat hónapjában 484 millió az előirányzat a tavalyi 427 millió helyett. A bevételek — fájdalommen-tesen, amint Wekerle Sándor a maga adóztatási rendszerét jellemezte, — szépen folynak be és novemberben 103.7 millió folyt be a tavalyi no-vemberi 97.3 millióval szemben. A fájdalommentes adóztatás hozadéka tehát egy hónap alatt 6 millió. Ha fájdalommentes is ez a nagy adójövedelem, ez nem azt jelenti, hogy egyben egészséges is. Tava'.y novemberben 268 millió pengőt tettek ki a Nemzeti Bank egyéb követelései, az idén csak 106 milliót tesznek ki. A Nemzeti Bank deviza-készletének ez óriási megfogyatkozása mutatja a pénzügyi helyzet mély betegségeit és az ifjú Wekerlének minden egészséges életösztönére, pénzügyi szakértelmére és az egész kormány támogatására lesz szüksége, hogy a fájdalom-mentes adóztatást, egyben egészségessé is tegye.

Ennek a belső pénzügyi politikának és adóz-tatási rendszernek óriási jelentősége van a mai kritikus, sorsdöntő napokban, amikor Közép-európában a békereviziós harcban tudvalevőleg az fog győzni, akinek jobb idegei lesznek, vagyis aki a végső időpontig rendben tudja tartani a pénzügyeit. Ebben a tekintetben csak Csehszlo-

vákia dicsekedhet bizonyos kilátásokkal és a ki-tartás lehetőségével, ezzel szemben Románia és Jugoszlávia permanensen pillanatnyi pénzzavarok-ban szenvednek, pumpolják szövetségeseiket, akik azonban legfeljebb pénz helyett ócskavassá vált lőszereket adnak. Az állami monopóliumok el-adásával, vagy bérbeadásával szerzik meg ez államok a szükséges pénzt at államkincstár napi kiadásaihoz. Romániában a sorsfordulatok és a rendszerváltozást az a remény idézte elő, hogy Maniu kormánya pénzt kap a Nyugaton. Ez eddig nem következett be. A szerb-horvát vitában is a békeközvetitőknek az a fő érvük, hogy addig nincs kölcsön, amig meg nem lesz a megegyezés. Ilyen körülmények közt a középeurópai pénzügyi káoszban hallatlan jelentősége van az agyongu-nyolt magyarországi konszolidációnak, amely az európai pénzügyi rend és az európai gazdálkodás óázisát jelenti e felfordult kontinensrészen. A fiatal Wekerlére vár a súlyos feladat, hogy a pénzügyi stabilizáció fenntartására és megerősí-tésére a kormánnyal egyetértésben előresegitse a magyar nemzeti életcéloknak ezzel kapcsolatos valóraváltását.

Mire kell figyelni a tejtermelésnel és (orgalombabozatalnál ?

Élelmiszer ellenőrző szemléimen gyakran tapasztaltam, hogy sírással, vagy méltatlankodás-sal veszik egyesek, midőn tejükből kémiai vizs-gálatra mintát vettem. A mintavétel nem jelent minden esetben büntetést. Miután azonban a tej-hamisitást gondatlanságból is el lehet követni, célszerűnek tartom néhány szóval a fejés és tej-kezelés mikéntjéről néhány szóval felvilágosítást adni.

A dolog természeténél fogva elsősorban legfontosabb követelmény a feltétlen tisztaság. Tiszta legyen a fejőedény. Fejés előtt kezünket szappannal mossuk tisztára. Tiszta vízzel mosandó a tőgy is. A tőgymosásra szolgáló vizet sok helyen — elég helytelenül — a fejőedényben

viszik az istállóba. így a fejőedénybe piszok ke -rül, fertőzheti és megronthatja a tejet. Azonkivü! a mosóvíz feleslege „véletlenül" a fejőedényben marad s csodálkozik az illető, hogy vizes tej forgalomba hozataláért megbüntetik, pedig ő nem vizezte a tejet. A kémiai vizsgálat ugyanis a víz nyomait is kimutatja és azt százalékban is meg tudjuk állapítani. Legcélszerűbb ezért közegészség-ügyi szempontból is, ha a tőgymosásra kü lön edényben viszünk vizet az istállóba.

Amint nem szabad beteg tehén tejét eladni, épugy tilos beteg (tüdőbajos stb.) vagy sebes kezű egyénnek fejni.

A tejet fejés után szűrni kell. Piszkos tej árusítása kihágást képez.

A tehén tőgyét megszakítás nélkül fejjük ki 1 egészen. Gyakorlati és kísérleti tapasztalat szerint (ismeretes, hogy az első részletként fejt tej igen 'kevés, körülbelül l°/o zsirt tartalmaz, míg az utolsó részletben 8—10*/, zsír is van. Az is helytelen, ha a borjas tehéntől az először fejt tejet visszük a csarnokba, vagy piacra s azután engedjük szopni a borjut. A lej első részlete zsírban igen szegény, azt a gyűjtőhelyen esetleg el sem fogadják s ha megmintázzák a tejet, a la -csony zsírtartalma miatt büntetés jár.

Azonkívül a tulzsiros tejtől a borjú bél-hurutot kap, vagyis megbetegsiik. Leghelyesebben ugy járunk el, ha a tehén tejelőképessége szerint 1—2 csecset teljesen kifejünk s a megmaradókat engedjük kiszopni a borjúnak. Ha a tehén nem adja le teljesen a tejet, ugy ezt ne adjuk el — esetleg kellemetlenséget szerzünk magunknak — használjuk el otthon. Ha ez sokszor ismétlődik,

' ugy legajánlatosabb a tehenet eladni.

A tej igen gyorsan magábaveszi a külön-böző szagokat. Ezért a tejet azonnal vigyük ki

| az istállóból és tartsuk tiszta hüvís|helyen. Gon-doskodni kell arról is, hogy a tejről a macska, vagy a gyerek a zsirban dus „fölt" le ne szedje, magunk se öntsük azt le, mert a teljes tejhez a föl is hozzátartozik. Ügyelni kell arra is, hogy a tejbe légy, vagy valami piszok ne juthasson. Nyáron igen fontos hűs helyen (kamra, pince)

Férfikönnyek. Irta: Heinz Vilmos.

A Rue de Seine n elgondolkozva egy magas elegáns férfi bolyongott.

Né«v napja barangolja már ezt a csodáé, nagy és könnyelmű várost, de eddig még nem tudott betelni ragyogásától, mert uj színek, uj ismeretlen csodák tárultak e'é s ő ment, kíváncsi és szomjas léptekkel, s méi!Í8 valami nyomasztó érzéssel, amely szomorú hangulatot varázsolt még szomorúbb arcára.

— Miért is jöttem ide? . . . — Gúnyosan befelé mosolygott. — Miért? — Mintha nem tudnál No igen, tanúim inyutra jött ide. Régen végyott már Párisba, mert ez a város volt a legosodásabb álma 1 Most végre boldogan tapossa lihegő, tobzódó földjét.

Hirtelen elpirult és szive lázasabban vert erre, amire gondolt. Tanulmányútra I No, persze, hogy arra. Hát nem arra is P Valamit mégis nem akart elismerni önmaga előtt : egy nó is hajtotta ide. Itt él Párisban hat éve, mióta ő elveszítette. Ez a nő volt életének legnagyobb boldogsága és reménye, s ezt a nőt veszítette el hat évvel Balett 8 különös . . . aíióta önmagát sem találja meg . . .

Eltemette magát a mult sírjában és az emlékek édes és boldog pillanatai körülabrou csolták srivét.

Maga előtt látta a leányt. . . Igen, a meg-testesült tavasz volt. Karcsú és ingerlő bájakkal, csupa kellem grácia. Aki elhaladt mellette, az megfordult utána. Egy forró augusztusi délután volt, mikor megisuerte s ez eldöntötte sorsát. Megesküdött, hogy ez e leány az ővé lesz, vagy sohasem nősül meg. Igen, akkor érezte meg igazán, hogy azoknak van igazuk, akik azt tanitják, ho«y igazi szerelem csak az elsőlátásra, rögtön születik m^g. Bír rajongó, fiatal diák volt még, de szive tele nemes és mély érzésekkel, kimondhatatlan szomjas vággyal a szerelem édes boldogsága után. Komolyan kezdett udvarolni a leánynak, de a leány hideg és közömbös maradt, szeszélyes és kiismerhetetlen volt, rnáskur meg feltűnően kedves, de minden változatában, min-den szerepében uj, kívánatos ós szép.

Látta, visszaálmodta, mikor még otthon boldog kettesben, mint gyermekek, nem egyszer elp-ijkoskodtak. Látta szép, erélyes tekintetét, amikor olykor megsauritotta kezét és egy kicsit tulment a pijkoskodás édes határán. Hallotta a zongora panaszos d Jlamait s látta hófehér kezeit, mint végi^ulottak a sima billentyűkön s ó ott állott mellette ós dobogó szivvel boldogan figyelte játékát. A séták, a kirándulások is be-törtek aí emlékezés kapuján.

A színház, a Mnc ós estélyek mámoros izg tottsaua, az álmatlan éjjelek éde* vergődésie... [ minden . . . minden . . . S amikor már tele volt

az a nagy érzékeny sziv fékezhetetlen és tüzwi szenvedéllyel, nem birta tovább . . . és bevallotta neki, hogy nagyon szereti és hogy mindig sze-retni fogja. A leány nem is felelt és élénken maga előtt látta, — mint akkor is, — hogyan meredt szótlanul maga elé, mint egy hideg márványszobor.

Miután azonban nem egyszer és még he-vesebben ismételte meg ezt a kinos és komoly jelenetet, a leány kissé kegyetlenül kijelentette, hogy nem szereti s igy sohasem lesz a felesége. S amikor utolsó reménye is rombudőlt, akkor bizott és remélt legjobban. A szerelmes ember a legérdekesebb ós a legtitokzatosabb, — gon dőlte. Reménytelen szerelméről bár látszólag lemond, de szive titkos fiókjában véres és édes csatát vivnak egymással ujabb remények I . . . Igen, emlékszik. Kinoa és mégis milyen édes idők voltak azok 1 Fülébecsengett a leány édes kacagás*, amely mindig olyan különösen hatott reá. Nagy, szürke szemei, mintha látta volna, hogy kapcsolódjak az övébe észbontó gyö-nyörrel . . .

És egyszerre váratlanul minden máskép ée olyan szomorúan történt. A monarchia össze-omlása után nemsokára francia csapatok száll-ták meg ezt a boldog földet és ujabb sebeket ejtettek szivén. A francia tisztek közül egy nagyon kellemes külsejű ós nagyobb állású tis/tviselő rajtafrtlejtette a szemét a szép leányon

Egyes szám ára 16 fillér

i

i

i I .

*

l\

„ <

1. szám

Kőszeg és Vidéke 1920. január 6.

tartani a tejet, hogy meg ne savanyodjék. Ha a i védekezni kell, a forralásnál összemegy a lej, hamar elveszítjük; büntetni szokták.

hamisítást ezért üldözni és

vevőinket. Ha pedig a csarnokba visszük a sava-nyodásnak induló tejet, az egész tejszállitmányt a fejésnél, tejkezelésnél és eladásnál is tisztaság

• . « _ . • ! _ L U L . _ „» K _1 „ ,.AIUI«t óc I u I 1/ i i C ni rí» t t-C C P(T V<*7pr»*1ipn elronthatjuk s hiába p steurözi a vállalat, Buda pestre savanyúan, megalvadva érkezik. Igy gon-datlanságból igen nagy kárt okozhatunk.

Tejszállitásra tiszta kannát használjunk. Az egyes városok hatóságai ma már általában nem engedik meg a boros stb. üvegben való tej-szállítási. Igtn gyakran előfordult ugyanis, hogy az üvegben azelőtt bor, ecet stb. volt, a tej azok izét felveszi, de meg is romolhat. Kivétel termé-szetesen a palackozott tejszállitás. Ez azonban kisgazdáknál nem fordul elő. Ne legyen a tejes-

Mint minden dolgunkban, munkánkban, ugy

gondosság és lelkiismeretesség vezéreljen. Csak igy érjük el, hogy tehenünk nem romlik le, jó tejet hozván forgalomba állandó fogyasztóközön-séghez jutunk s nem büntetést, szégyent, hanem; állandó, biztos jövödelmet és elismerést szerzünk.j

Magyaróvár. Szanyi István, kir.fövegyész.'

1 3 I f ( S í

évben,; városi

Í V S Z O L O O L T Y A N V O K K A > Í Í H A - E S „ • C y Ö K L P E S V E S S Z O K ' M ÍLtCBtqi^b BLIZlRlÚi HLL>L*'

TELEKI S Z Ö L Ö T E L L P L K j

Ujev a Varosházán. Mint mindaa kanna rozsdás. Tisztítsuk azt naponta forró es; u e y c z ; d é n i s testületileg kereste fel t hideg; vízzel s hetenkent legalabb egyszer forró j t I H l i k l i r j a m b r i t s Lajos polgármestert újév, A kőszegi öreg bencéidiákok holnap hétfőn, szódás vízzel. Igy kannánk mindig tiszta s tejünk-. a , k a l m á b ó | . A tisztiké szónoka ezúttal is Jagits a z a z „ h ó 7 estr 9 urakor tartják rendes havi nek nem lesz savanykás, kellemetlen ize. j I m r e v á r 0 8 Í f ö j e g y z Q v o i t , aki szép beszédben összejövetelüket a Kalhoiikus Kórben. Felhívja

A fejést mindig ugyanazon egyen vegezze. üdvözölte a polgármestert, aki viszont további:a tagokat a vezetőség, hogy minél számosabban Az ember és állat igy megismeri egymást s köny-1 munkálkodása serkentette a tisztikart és halá jelenjenek m«'g. tekintettől arra, hogv fontosabb nyen, nyugodtan megy a fejés. A fejő gyakori. 8 a n köszönte meg a? üdvözlést. ! ügyek kerülnek elintézésre változása nyugtalanná, ingerlékennyé teszi a te- Szemelyi változások a vámhivatalnál. A Köz-i * Körvadaszat C/ekn a U s , t áv korménvfő-henet, a fejés nehezebben megy es nem is mindig p 0 D t i v á m J Z g a t ó * á g Tóth Gyula vámszaki fel-1 t M á ™ ' * ^ t d ^ J í ^ t é n m a T Í n

^ " egészséges t.Héntő, származó. i melyen a kőszegi nimródok teljes A tej es tenentoi szármázó, meg- Kiasánezky Alán 'vámszaki tisztet Budapestre, s z á t a b . V B B z n ek V s z t szakitas nélkül és egészen kifejt tőgyváladek b e , t p áf# A:', itteni vámhivatal vezetőével u i p n l ,

«pmmi ivi7i f-s ahhol semmi r i * u.- Városi tanacsu.es v melyhez hozzátéve semmi (víz) és abból semmi elvéve (tejszín) nincs. A jelenleg hazánkban érvényben lévő földmivelésügyi miniszteri rende-let szerint olyan tejet, melynek zsírtartalma 3.3 %-on alul van, forgalomba hozni nem szabad. Az ily kis zsírtartalmú tejet csak „gyenge tej" álnevezes alatt, vagy a zsirszázalék jelzésével szabad eladni. E jelzésnek természeten jól olvas-ható és el nem távolitható módon kell a kannán lenni.

Az emberiségnek legrégibb és legáltalánosabb

Hnjba Kálmán helybeli vámszaki tiszt bizatott meg. Idehelyeztetett métf Lipták Jenő vAmszaki iiszt Záhonyról ós Joó Árpád Rozsokról.

Elolsptetes Hettlinger József máv. intéző

olt, szokás szerint, szer dán. A tsnácd behatóan foglalkozott a villam-világiiás kiterjesztésével. Egyelőre ugy intéz-kedett, hogy a Rohonei utcában, továbbá a Király uceában történik továbbfejlesztés. A

a fizetési fokozat 7. csoportjának II. osztályából 1 tavasszal pediglep H Külső-körut házait is be-az I. osztályba léptetett elö. kapcsolják a viláu-i á^i vezetékbe. Foglalkozott

Apaca-temetes. Szilveszter napján szomorú a tanác a Strucc-szállod^snak azon kérelmével is, hogy a szobairakat fölemelhesse, azonban a kérelmet a tanács nem találta teljesíthetőnek.

ködös este ap-;ca!emelés volt a kőszegi temető-ben. Georgia-nővér, aki 26 évig ápolti példátlan

o o o lelkiismeretességgul és szeretettel a kőszegi, Tudomásul vette a tauáes, hogy Kecnenes Mihály

tápláléka a tej. összetételére nézve keverék, mely Betegház Egyesület kórházában a betegeket, jéggyárát beszüntette és egyben iparáról le-viz, zsír, fehérjék, tejcukor, ásványi sók és külön-j ^eg az uj esztendőt. Vigasztalanul mondott Mujd a polgármester javaslatára dr böző vitaminokból áll. Csecsemő- és gyermek-! állták kőről eirjár, uki le^szobb. legnemesebb Hauler Pál megyei liszti főorvosnak nyugalomba korban a tej nélkülözhetetlen. Miután a szervezet legember ibb hivatásának leit áldozata, rend j vonulása alkalmából a városi tanács hálás fenntartásához és gyarapodásához szükségez táp- i társai, robon-.ii, a kórház vezetősége és sok sok köszönetét fejezte ki, a mindenkor tanusiott anyagokat a tej a legjobb formában és mennyi-'há l r t 8 meggyógyult betege. .megértő egy üttraükódésórt és támogatásért, ségben tartalmazza s tápértékéhez viszonyítva j Ügyforgalom a Varoshazán. A polg irmesterij Szilveszteri muhtsagok. A kőszegi Kath

iktatóban az e mult évben 16.000 ügyet intéztek Kör saját helyiségéb n jól sikerült és szépen el. Ezzel szembpn 1927 ben 14 816 ügvdarab látogatott mulatságot rendezett a kőszegi főis-volt. Az árv>isz€knól 719, 1927 ben 661. Kihá j koláaok közreműködésével Szilveszterkor. —

ara sem nagy, méltán lehet a tejet eszmenyi ele-delnek mondani.

A kereskedelem egyik sarkalatos tétele: ki - - c)J — • ---1 * — — - — - — . ' - " 1 — — — — " - — — — | • • w i u w v a l u u n v u f o v ' f u t . i i f u o / - i v i n u i «

mit ad, azért követel. A fogyasztó pénzt ad, gási ü»/y 399 volt, inig 1927 ben 289. Mint a Ugyanezen idübí-n a Mulató termeiben ugyan finnel/ fíiiiihon l/ifnnr'íct'jlin óc a<iAc7Cúrroc fűitíf 1 r» nttif m b n rrói»AD L* j ú i Álnt/iKon /ir>.iír í 1 M>«l.>«t . .. .. I. ti 1 17 ,.éL T «— ennek fejében kifogástalan és egészséges tejet követel. Miután a tejhamisitás a fogyasztó anyagi es egészségügyi megkárosítása, a hamisítás ellen

és meleg, őszinte barátságot tanúsított. És c udu, az a büszke szép leány olyan hamar viszonozta ezt a barátságot. . . A barátságból szerelem és a szerelemből házasság lett. É* az ő remény-világa végkép elsü'yfdt a bánat tengerén 1 Em lékszifc, milyen k:nos volt, mennyit szenvedett! Azt hitte, boyy nem bírja ki.

Es kibírta. A Itái y aztán férjével ideköltözött Párisba

és azóta ak«r ő feledni. I) • g>engn és tehetetlen. Oykor szinte haragszik ír. gáf^. Sokszor pedig előfordul, hogy nem is go» dalt reá « ily iikoi örült, hogy talán mégis elfeiejteite. De mowl,

számok mutatják, a város közigazgatasi életében emelkedő irányzat van, ami több munkát és tevékenységet igényel.

s csak arra a gondolatra rezzent össze : valóban, hátha véletlenül találkozik vein?!

Ettől a gondolattól megdöbbent. S mégis, hogy közelében tudta magát, kü

csak j i l mulatta* a kőszegi Kath. Legényegylet meghívott vendégei. A táncmulatságot megelő zőleg a legényegylet tagjai hosszabb szilveszteri tréfás előadásban kacagtatták meg a közönséget

A kőszeg szombathelyi helyierdekü vasút rt . 1929. évi jar.uAr 1 én alapszabályszerii bizottság előtt kisorsolt 14 elsőbbségi részvényt és pedig : 160, 281, 487, 811, 822. 858, 927, 991, 1017,

lönös boldogság ömlött vék-ig egesz testén. Be- J 0 6 1 ' 1144< 1155« 1 2 6 l » 146-> melyek névértéken ismerte önmaga előtt i?, nemcsak tanulmány-' é v l J u l l u , í 1 t r j l kezdve a Kőszegi Takarék-utra jött. Érezte, még mindig, még moet is Pénztárnál b3válthatók és helyébe élvezeti jegye-szereti. És mécsem akart találkozni vele. Ez a . ^ o t .""Jv* , _ _ n l _ két elbrtétes érzés, mint valami őrült képzelet . A „Kőszegi alt.Temetkezesi Segelyegyesuler • futott végig szivében, agyában . . . i " e l vasárnap délután 2 - 3 óra között a tag-

díj hátralékok befizetésére pénztárórát tartanak.

másik u cábí!, ahoi illatos B.'fordult egy fak sorakoztak.

hogy közelében van, érz;, milyen dőrén csalja! Az augusztusi nap a legmagasabban és nem volt. ö nmagá t . . . Vagy talán fel kellene keresni? 1 izzóan perzselte Páris aszfaltját s a fuk illatai a -zint^n nucy ra nnyiségben lehullott hó már Vájjon mit szólna^ Eb, ostobaság! Cs.k nevet {szerelmesen c»->>koU>.k ni"llctte.

Leesett a hó, még pedig ezúttal kiadósan 40 cm. a h>> mélysége, ennyi Kőszegen évek óta

S mi/ az ország t^bbi rész^ben a

ségessé tenné magát . . . Kü'önber nom i;s tudjn, hul lakik. Azóta ugy elti;Vo:odlak egymástól. Soha hirt nem hnilott fílcln es ő sem sd^tt j vasrácsos mogároi . . . És ha tudná, hoi h k i k ? Nem, lába elé . akkor sem keresné fel. Cv.i nem fog hat év után ismét, még idegenben is, cvy ilyen f ijd*.lman |alenetet megismétel . i?! Suht<!

D) mit csiuálua, ha épen most itt . . . szembe jönne ve le? . . . — Elűzte ezt a gondo-latot és meggyorsította lept. it.

S smmt i«y tépelődött os a rnuit eseményeit idézte, a körülölte zu«ó nsgyváros zaja, az autó-tülkölös, a lárma, minden teljesen elosont m>>llptte

mindenhol oív do ík, sót Budapesten egészen el Ment. j is olvadt, uddig nálunk ugylátszik tartóson meg

Épen ecv uj Inziioz ért, uraikor unaak is m^rid. S jó is ez, hogy igy v^n, me r t a tiszta ajt^já i egy r/yerme^labd guiuit a 1 szára', hideg idSben biztosan hisszük, houy az

j egóaz világon meginjt gr .s«ziiló apanyolnátha Felveti e. B mézelt a kis kapun. Mire

szőkehaju, négy évT körúti bájos leányka gazella leie van a város s környéke siolőkkel, ródiizúk ; kai s a váios uieáin is állandóan csilingel u

hozzánk ntm er el. ÖröTn nézni a sok sportoló hirtelen egy kipirult arc.jt, mort mondanuuk som kell, hogy

ugrásokkal sieteit f> ié. — Ez az tű labdám, b.csi! — mondta sok szilnkó.

franciául • s b\jos kedvességgel. j Róth Jsnó kölcsdnkönyvtaranak újdonságai: — Nem veszem el Kicsikém, — tesze, Barolai: Az elválasztó fal, Baumann : A fülál-

'tt van 1 ; dozott, Crawford: Küzde'm9s szerelem, Pericard: (Folytatjuk.) i Egy apa regénye.

A természetes keserűvíz g y o m o r é s b é l t i s z t l t ó l i a t á s a p á r a t l a n ! Igmandit ne tévessze össze másfajta keserüvizzel 1 Kapható mindenütt kis és nagy üvegben. Schmidthauer kutvallalat Komárom

1

2.

1929. január 6. Kőszeg és Vidéke 3.

Vidéki előfizetőink figyelmébe. Tisztelettel kérjük mindazon előfizetőinket, akik lapunkat posta utjAn kapják, hogy az újév beálltával esedékessé vált előfizetési dijakat beküldeni szíveskedjenek. Ugyancsak felhívjuk hátraléko-sainkat, hogy tartozásukat mielőbb rendezni szíveskedjenek. A kiadóhivatal.

A kőszegi mezőgazdasági bizottság gyűlése. Vasárnap tartotta a városháza közgyűlési ter-mében a kőszegi városi mezőgazdasági bizottság rendes gyűlését. A gyűlést nagy érdeklődés előzte meg, a bizottságnak maidnem valamennyi tagja ré6ztvett azon. Szova Ferenc elnök meg-nyitójában a bizottság feladatáról szólott, ismer-tette az elmúlt évi működését a bizottságnak, majd a mezőgazdasági népesség biztosítására vonatkozó rendeletet ismertette. Ezután Sleltner \N altér járási gazdasági felügyelő, mint a bizott-ság elCadója, hosszabb felolvasásban programot adott, melynek pontjai a bizottság ülésein vol-nának tárgyalandók. Javaslatára a gyűlés el-határozta, hogy ezután minden két hónapban tart ülést. Ismertette a gazdasági felügyelő a fö'dmüvelésügyi minisztérium, valamint a mező gazdasági kamara rendeleteit. Bejelentette, hogy a mezőgazdasági kamara február havában Kő-szegen faápolási tanfolyamot rendez. Megadta egyszersmind a legközelebbi gyűlés programját 16: az állattenyésztés fejlesztéséről és az állat-biztosító szövetkezet létesítéséről kíván előadást tartuni. — Elsőnek Sulyok Ferenc bizottsági tag szólt az előadói javaslathoz, azzal kapcso latban rámutatott az elmúlt gazdasági éhekben felmerült mulasztásokra. — Kincs István bizott sái-i tag hosszabb felszólalásában arra figyel-mezteti a bizottságot, hogy a miniszteri ós ka-marai rendeletek közül csak azok volnának első sorban végrehajtandók, melyek a kőázegi gaz-dasági életre előnyösek, akárhány rendelet a helyi viszonyoknak nem felel meg, változtatásra szorul. Abban látja tehát a bizottság munkájá-nak fontosságát, hogy a bizottság afölött őrköd-jék, hogy az egyes rendeletek a helyi viszo nyoknak megfelelően alkalmaztassanak. Kuiön figyelmébe ajánlotta a bizottságon keresztül a város gyümölcstermelő lakosságának a szakszerű gyümölcstermelést és annak gazdasági értékesí-tését, ezzel kaposolatban ajánlotta gyümölcs-értékesitő szövetkezet felállítását. Felhívta egy ben a gazdák figyelmét állatbiztosító szövetke-zetek létesítésére is. — Szova Ferenc elnök válaszolt röviden a felszólalásokra, javaslatára elhatarozla a közgyűlés, hogy felkéri a várost arra, hosy a már elaggott mezőőröket katona viselt és életerős férfiakkal cserélje ki. Tekin-tettel továbbá arra, bogy mindsürübben hangzik panasz azon okból kifolyólag, hogy a baromfiak az idegen szántóföldeken súlyos károkat okoznak, megkéri a bizottság a városi tanácsot aziránt, hogy a mezőrendőri kihágási esetekben a kihá-gásokat súlyosan büntessék. — Elhatározta a gyűlés, hogy februárban újból gyűlést tart és ezzel a kozeyülés véget ért.

A korcsolyapalya a nagy hóesés napján az esti órákban már használható állapotban volt. Mcst már mindig több és több felnőttet is lehet látni, amint űzik ezen egészséges sportot. így is van ez jól. Ismételten is felhívjuk a közönség figyelmét arra, hogy a felnőttek is Kénybe vehetik a rendkívül olcsó, kedvezményes bérlet ós belépőjegyet, ha a pénztárnál bejelentik bi lépésüket, a Kőszegi Sport Egyletbe.

A Szinpartolo Egyesület ezúton is közli tagjaival, hogy az Országos Kamara S/.inbáz a közel jövőben megkezdi Kőszegen előadásait. A k i most január 1 vei megkezdi a Kamara Szinház támogatására is a b* fizetéseket, az már ezen egyetlen befizetése után is igénybe vehoti a mostani előadásoknál is tetszés szerinti szám ban a kedvezményes pót jey vetet.

MICHELIN,

EXPRESS*

l u c i f e n í kerékpárok GRIFF01T* f

M i n d e n j o b b s z a k ü z l e t b e n k a p h a t ó .

Az Orsz. Kath. Szanatórium Egyesület kő-szegi fiókja vasárnap, dec. 30 án alakult meg. A tárgy sorozat megkezdése előtt Csernák Sza-niszló az összegyűltek nevében megkérte Wald mayer Károlyt, hogy szíveskedjék a korelnöki széket elfoglalni, az alakuló eyülést vezetni. A korelnök felkérésére Csernák Szaniszló kifejtette a fiókegyesület kettős célját. Az első célja a fiókegyesületnek az, hogy megteremtse az össze-kötő kapcsot a fővárosi központ és a vidéki tagok között; a másik, hogy felolvasások, es-télyek rendezésével terjessze a kulturát, és eset-leg módot adjon a helybeli szegények felsegi-tésére. Majd beszámolt a hat hetes propaganda eredményeiről Eddig 103 tag jelentkezett és örömmel állapította meg, hogy a jelentkezők belátják, hogy itt egyáltalán égető katholikus kérdés megoldásairól van szó. Utána Pallér József dr. emelkedett szólásra. Rámutatott a kath. társadalom szégyenfoltjára, hogy míg a kisebb felekezetek rendelkeznek e fajta intéz-ményekkel, a nagy többségű katholikusság eddig e dolgot elhanyagolta. Rámutatott az e körülményben rejlő lelki veszélyre, mely a katholikusokat fenyegeti. Feltüntette a tagok kettős nagy előnyét, hogy biztosan bejutnak kórházba, és hogy a kórházi díj fejében szana-tóriumi ellátásban részesülnek Az alapszabályok ismertetése után a korelnök indítványára a gyűlés kimondotta a fiókegyesület megalakítását, mire megtörtént a tisztikar és a választmány megválasztása, a következők szerint: Elnök: Waldmayer Károly. Társelnökök : Szerdahely Károlyné. Nábrer Mátyás. Ügyvezető igazgató : dr. Pallér József. Titkár: Thorma Erzsébet. Pénztáros; Csernák Szaniszló. Ellenőr: Jaross István. Ügyész: dr. Freybergtr Jenő. Választ-mányi tagok : Grémen Ilonka, Bertalan Böske, Hausmanninger Károlyné, Maitz Andorné, vit. dr. Natry Miklós, Zoltán Géza, Tanács Imre, Gáspár János. Póttagok : Arkauer Mihályné, Szabó Mária, Gribács Lajos, Somló T P G J , A választás után az elnök kijelentette, hogy szí-vesen áll e nagy katholikus cél szolgálatába, és kifejezva óhaját, houy a szanatórium védő szentjének, Kiss Teréznek példájára minél többen hullassák az áldozat rózsaszirmát ez intézményre, a gyűlést lezárta. A belépni óhajtókat szívesen veszi fel Csernák Szaniszló, bencéstanár, pénz-táros. Lapunk legközelebbi számában megkezd-jük a tagok és adakozók névsorának leközlését.

Tánctanfolyamot nyitott özv. Trattnerné sörkerti heiyiségébenDraganitsnéGabrinyi Terus, a helybeli tanítóképző intézet oki. tánctanára, ki ezúton értesiti a n. é. közönségat, hogy a modern táncok, úgymint Tvist, Howfox, Tangó stb. meg-tanulására bárki is jelenthezhet. Különórák minden szerdán és szombaton. Exklusiv társa ságoknak külön tanfolyam, külón gyermekkurzus, külön ritmika tanfolyam. Minden vasárnap vendégtáncóra. Érdeklődök forduljanak e lap kiadóhivatalába.

Anyakönyvi statisztika. Kőszegsz. kir. város anyakönyvi statisztikája az elmúlt évről a követ-kező sdatokat adja: Születések száma 194, ami az 1927. évivel szemben emelkedést mutat, mert az akkori eredmény 174 volt. A házasságkötő seknél visszaesés mutatkozik, amennyiben 59 házasságot kötöttek Kőszegen, míg a megelőző évben 6(>. A halálozási arányszám kedvezőbb az 1927. évinél, mert 1928 ban 123 un haltak meg, mig 1927-ben 142 en.

Mai idók jele. A budapesti újságokban most már nem is lehet úgyszólván mást olvasni, mint az Erdélyi ügy tárgyalását és jelenségeit. Az összes fővárosi lapok tele voltak egy Gold n6vű hipnotizőr szenzációs kísérleteivel, aki női médiumokkal a gyilkosság előzményeit és le-folyásit, végigjatszatta. Érdekes, hogy ez a hipnotizőr a Szinpártoló Egyesület révén Kő szegen is meg akarta rendezni a fennti módon „Az Erdélyi egyesület", de az efajta szenzá-ciókból Kőszegen mi igazán nem kérünk.

Kedvezményes aru vasúti bérletjegyek. A kereskedelmi miniszter legutóbb kiadott rende-letével a kedvezményes áru vasúti bérletjegyek érvényességének határidejét január 31 ig meg-hosszabbította.

A „Hunyadi Mátyás" m. kir. reáliskolai ne-velőintézet növendéki fehérnemű készítésére ár-ajánlatot hirdet. Részletes feltételek a gazda-sági hivatalban tudhatók meg, 1929. évi január hó 15 ig.

Takács Jenő soproni zeneszerzőt vendegül látta Kairóban Lord Rothermere. Hangverseny-pódiumunkról jól ismert művészünk, Takács Jenő, az immár Európaszerte jónevü zeneszerző igen szép kitüntetésben részesült a mult napok ban. Tudvalevőleg már több óv óta tanár a kairói konzervatóriumon, ós csak nyaranta szo-kott hazájában hangversenyezni. Most a tanév megnyílásakor ig<n illusztris vei dégot kapott a piramisok városa. Megérkezett több heti üdü-lésre Lord Rothermere. Szokásához képest azon-nal érdeklődött az ottani magyarok iránt és hamarosan meghívta őket teára a Sheoeards Hotelbe. Hivatalos volt erre nejével Takács Jenő is. A megjelenteket a lord hosszú beszéd-del üdvözölte, elégtétellel és örömmel állapította meg, hogy bárhová megy, a külföldi magya-roknál erős eggyüttérzést talál és nagy érdek-lődést a hazai dolgok iránt. Ez érzések ápolá-sában mindig támasza kiván lenni a külföldi magyaroknak. Teázás közben a modern magyar muzsikára fordult a beszéd. A lord örömmel említette a filharmonikusok londoni szereplésé-nek nagy sí herét. Bámulatos tájékozottsággal beszélt a legmodernebbek törekvéseiről, Birtók-ról, ugy hogy Takács indíttatva érezte magát legközelebb kiadandó müvét, három magyar preludöt, a lordnak felajánlani. A lord szívesen fogadta az ajánlást; ajánlotta, hogy Takács Németország, Italia és Hollandia után most már Angliát se kerülje el és mogigérte, hogy min-denben támogatni fogja a szigetországban, ha a magyar modern zene apostolaként akar ott buzgólkodni. A lord még sokáig elbeszélgetett a társasággal. Elmondta, hogy mennyire becsüli

í a nagybeteg Rákosi Jenőt. Kedvesun emlékezett meg a locdoni magyar borozóról, hol esi dálatos-képen van, jóllehet a kormány engedélyt adott teljes magyar személyzet szegődte'ésére. Végül megjelent az obligát fényképész ós lekapta a nagy társaságot a nagy képes világlapok számára.

Segedvizsgak. A kőszegi ipartestületi ta-noncvizsgázó bizottságok előtt, 1928. december havában a következő tanoncok tettek segéd-vizsgát: Seyboid Gusztáv mészáros hentesnek Szladovits János nevü tanonca kitűnő, Wichnál Antal nőÍ8?abónak Tfffer Emma, Bősz Ede ácsmesternek Spanraff Mihály, Borhy János mészáros-hentesnek Boros Gyula, Halasi István mészáros hentesnek Auer István, Fixl István nagygencsi cipésznek Dávid János nevü tanonca jó jó, ugyanennek Flór István nevü tanonca elégséges eredménnyel. Szladovits János ós Auer István mészáros tanoncok segédideje, mivel az iskolában elégtelen eredményt értek el, 2 évvel meghosszabbíttatott.

Enyveskezü beteg volt anapokbtn a hely-beli kórházban. Sándor Mihály ludadi születésű napszámost lábfájás miatt kezelték az itteni kórházban, kinek azonban ínég egy ragályos betegsége volt, minek következtében egy borotva és egy fenőkő ragadt a kezéhez, ezenkívül pedig rábeszélt egy gyermeket, hogy egy a szekrényen fekvő zsebórát lopjon el és adja át neki. A bűnjelek megkerültek, Sándor Mihályt p d'g a rendőrség letartóztatta és átadta a bíróságnak, ahol majd ebből a betegségéből is kigyógyítják.

Lopás miatt ítélte el a veszprémi bíróság Juhász Béla facér cipészsegédet, azonban az ítéletet rajta ' végrehajtani nem tudták, mert megszökött előle. A veszprémi kir. törvényszék által kibocsátott köröző levél nyomán a kőszegi rendőrségnek sikerült Juhászt december 31 én elfogni, kit néhány napi fogházbüntetésének le töltése után Veszprémbe kísér.ok.

Anyakönyvi kivonat az elmúlt hetekről. S z ü l e t é s e k : Olaszy Géza—Princz Etelka : István, r. k. H mi Ferenc—Tóth Mária : Éva, r. k. H á z a s s á g : Schrammel József—Horváth Anna. H a l á l o z á s o k : Pratscher István, 4 hó, tüdő-cyulladás, Koazor Toréz, 8 hó, tudőgjulladásJ Stipkovits József, 10 éves, hashártyagyullcdás, Marhold Imre, 5 hó, tüdőgyulladás, özv. Kogler Flóriánné, 82 éves, végelgyengülés, özv. Grego-rits Józsefné, 72 éves, szívszélhűdés, Kirchknopf Mihály, 4 hó, mellhártyai?yullud \s, Ilofb.iue'1

Anna, 49 éves, szívbaj, Sebestyén Katalin, 86 éves, aggkór, Fraukenberger Lujza, 71 éves, sziv izomelfajulás.

Nagytakarításhoz, szőnyegek, füg-gönyök stb. pormentesitésóbez kölcsön adom villamos porszívó gépemet csekély használati dij mellett. Cím a kiadóhivatalban.

1

Krtazafr f>« 1929 január 6

MULT: Rgér ad já l vasfogat ! Én meg adok cson t foga t !

JELEN; Izsó bácsi t ömj f oga t ! Húzzá l gyorsan mert dagad Tudom , nem kérsz pénzt sokat Hét pengőért adsz f o g a t !

SCHWARCZ IZSÓ áll . vizsg. fogász , Kossuth L.-utca 21.

Nyilttér.*

Nagyon tisztelt Szerkesztő Ur!

A Kőszeg és Vidéke 53. számaban a hirek rovatában „Gaudeamus igitur" cim alatt olvastam, hogy a Dunántuli Egyetemi és Főiskolai Hall-gatók Kőszegi Szövetsége közreműködésével szil-veszter-estét rendez a Kőszegi Kath. Kör helyi-ségeiben.

Tisztelettel legyen szabad ezúton a Kath. Kör vezetőségét felkérni, nem-e lett volna cél-szerű a Kör tagjait értesíteni arról, hogy a Kör helyiségei átengedtettek a fennti célra és hogy ezen rendezett estén a Kör azon tagjai, akik valami okból meghívót nem kaptak, maradjanak otthon.

Azt hiszem, hogy a fennti szilveszter-estét rendező Urak szépségének nem ártott volna az sem, hogyha a Kath. Kör tagjait kivétel és osz-tálykülömbség nélkül meghívták volna a zártkörű családi estére.

Mindkét részről egy kis megertés lett volna

szükséges és akkor ezen levél megírása is feles-

legessé vált volna. Kőszeg, 1929. évi január 1.

Teljes tisztelettel S. F .

•) Az e rovatban közlöttekért a szerkesztőség fele-

lőséget nem vállal. ^ ^ ^ ^

Ha Budapestre utazik keresse fel

u r József főherceg s z ü l ü BUDAPEST, VIII., BAROSS-TÉR 2.

a Keleti pá lyaudvar közvetlen közelében.

Csa lád ias szol id ot thont t a l á l !

Garantált tiszta szobák, hideg-melegvíz, fürdők a házban, központi fűtés, lift, v i l lamos megá l l ó a

ház előtt . Figyelmes kiszolgálás. Teljesen póto l ja az otthont !

SZOBÁK MÁR 4 PENGÓTÓL KEZDVE I Hosszab tartózkodásnál engedmeny

Mozihirsk. Mindig kitűnő uj filmek, majd nem egyidejűleg a budapesti bemutatókkal, pompás, hatalmas kiegészítő műsorral, ez jellemzi ujabb időben a kőszegi mozi müborát. A láto-gatottság azonban még mindig igen sok kívánni 7alót hagy hátra, mert különösen az esti elő-adások feltűnően gyengén látogatottak. Aki most megy moziba, nem fowrj* megbánni s ezért nyomatékosan felhívjuk a Ő'.inpártoló azon tag jainak figyelmét az egyesület kedvezményes moziakciójára, akik ezidiig még nem jártak moziba Az égyesület pénzbjszedője minden tag figyelmét külön is felhívja a ezúton is felkérjük a tagokat, hogy ez akcióba belekapcsolódjanak. Nem tagok is megkaphatják minden további formaság nélkül és bármikor házhoz állítva a kedvezményes mozijegyeket. Ma vasárnap a tnüsor a következő: Magyar híradó, utánna ismeretterjesztő film „A golf születése", ezután kétfelvonásos burleszk; „Kövér ember nem vén ember" és „Ferkó, a hadiárva." Majd pedig a

Jő f i lm : . A marokkói kémnő", amely darabnak a budapesti bemutatón óriási sikere volt. Es ért-hető is, mert három szenzációs főszereplője van : Jetta Goudal, v arkouyi Mihály, Joseph Sohild-kraut. Az izgalmas cselekmény a berberek és riffsabilok mostani felkelő htroainak idején játszódik le. — Szerdán egy kivételes irodalmi

| értékű film, Ágnes Günthdr nagysikerű regényének pompás filmváltozata: „A szent és

Ja rajongója" kerül bemutatóra. Egy csupa szív, csupa lélek hercegkisasszony élettörténete, aki már gyermekkorában az álmok és áhítat utján

! jár. Talán ezért talál rá oly korán a s/.erelem ösvényére. Mint ahogy e film főszereplője e csodálatos magasztos és emberien forró érzést megrajzolja, ennél tökéletesebb és szebb alaki-

jtást még elképzelni sem igen lehat. Egy film, amelynek sikerét nem zajos dobbergés előzte meg, hanem amely enélkül vonta magára az

! egész világ figyelmét, mert cselekménye, elő-adása, rendezése és egész megjelenése nagy magasságba emeli a hétről-hétre lepergetett

! újdonságok uagy része felé. Jövő vasirnap egy , nagyon drága szenzációs film „ítél a Dnyeszter" felemelt belyárakkal megy. E filmet, akárcsak a „Cirkuszt", világsiker előzte meg.

A takarókossagra való hajlandóságot e város lakosságától megtagadni nem lehet, ős i erénye ez neki és ezen alapult egykori jóléte. Hogy most, drágább életviszonyok mellett, kevesebb kereaetképesség mellett, nem tud annyit félre-tenni, mint a „régi jó időkben", az érthető. Mégis m°glepö, mily szép számmal jelentkeztek ezévben is a Kőszegi Takarók által bevezetett „heti-betét" tagjaivá és nagyon helyes elő-mozdítása a takarékosságnak, hogy a régente szedett beiratási dijat éa a betétkönyv árát nem számítják. Ezzel már kétheti befizetést érnek el. Különösen az figyelemreméltó jelenség, hogy sokan gyermekeik számára vesznek ily heti-betétes könyvet. Ezzel rávezetik ezeket a taka-rékosság helyes gyakorlására, hogy idejekorán felismerjék ennek nagy előnyét az egész életre.

Ipartestületi közlemények. Vetített képekkel kísért ismeretterjesztő

előadás fog tartatni január 7 én óste 8 órai kezdettel melynek minél számosabb látogatására a testület tagjai felkéretnek

loarteatületi elnökség.

KÉRJE AfŰSZERKERESKEDÉSBEN A MOST MEGJELENT, .

148 RECEPrET TAHTALMAZO. , SZÍNES KÉPEKKEL ILLUSZTRÁLT

D2 OETKER FÉLE RKEPTKONYVET

ARA 3 0 EILLÉR

HA A

FŰSZERESNÉL' NINCS, FORDULJON KÖZVETLEN HOZZÁMK

Ds OETKER A BUDAPEST.VIILCONTI U 2 5 '

Borravalóból meg meg lehet elni. Az angol vendéglősök hivatalos lapjának legu'óbbi száma kimutatást közöl a borravaló nagyságáról. Lon-donban, mondja többek között a köziemén v, négy olyan szállodai poitás él, akinek az évi jöve-delme üOOO fontra rug. Ez a jövedelem kizáróan borravalókból tevődik össze. (Egy angol font körülbelül 28 pengő.) Eieknek a portásoknak saját autójuk van s a mauut villájában laknak. Az otthonukban elég nagy fényűzést fejtenek ki,de ha hivatalban vannak, akkor semmiben sem külömböznek a többi p irtásoktól. A vendéglős-újság megjegyzi, hoay a többi portások jöve-delme szintén elég tekintélyes, úgyhogy még a mostani nehéz viszonyok között is jól meg-élhetnek.

Köszönetny i lván í tás .

Mindazoknak, kik felejhetetlen, jó fiunk, III. testvérünk és rokon

Párti Ferenc m. kir honvéd t izedes

temetésén résztvettek, valamint koszorú- és virágadománnyal vagy bármi más módon igyekeztek fájdal-munkat enyhíteni, ezúton mondunk hálás köszönetet.

Kőszeg, 1929. jan. 5.

A gyászo l ó csa lád .

ELEKTRO-BIOSKOP KŐSZEGEN A „MULATÓBAN"

Műsor : Vasárnap , jan . ti-án :

A Kirá ly-dűlőben fekvő 558 négyszögö lny i

gyümölcsös és kaszáló amelyen egy lusztház van, f. évi j a nu á r 13 án dé le lőt t 11 órakor magánárverésen a Rohonci-utca 2. szám alatti ügyvédi irodában el

lesz adva.

A marokkói kémnő Egy marokkói kémnő szerelme 8 felv.

Főszereplők Jetta Gouda l , Várkonyl Mihá ly és

Josepk Schi ldkraut .

És a klsérömüsor.

M ű s o r : S t e rdán , j a nuá r 9-én :

A szent és a rajongója

(Die Heilige und ihr Narr) Ágnes üunther világhírű regénye 8 felv.

Főszereplők:

Lien Deyers, G ina Mannes és

Wi lhe lm Dieterle.

És a klsérömüsor.

Csánits Sándor oki. kőművesmester, Kősueg.

Elvállal mindennemű e

szakba vágó munkákat,

öreg nedves kő és tégla

falaknak szárazzá tételét

olcsó árak mellett.

T Ű Z I F Á T méterenkint is l ego lcsóbban

házhoz szálUt

CSONKA ISTVÁN Kálvária-utca 51. sz.

POESZIVOGEPET adok kölcsön.

Cim a kiadóhivatalban.

Legnjabb! Legjobb! Legolcsóbb!

SMITH PREMIER irodai és hordozható (Portable) írógép

Kedvező részletf izetési feltételek !

Vezérképviselet:

ÍRÓGÉP B E H O Z A T A L I R. T . Budapest, V., József-tér 1.

Díjmentesen bemutatja a helyi képviselet

RÓTH JENÓ könyv- és papirkereskedése Kőszeg.

— Nyomatott Hónai Frigyes könyvnyomdájában Kőszénén. —

(

4