K Ő S Z E G X

E l ő f i z e t é s i a r :

Kgész évre 8 korona, félérre 4 korona ntrvedÍTie A korona, egye* szám ár*

8 0 fillér.

Nyllttér tora 40 llilér.

H i r 4 • t • « « « i y * á ö • z • r I n t.

Szépirodalmi, társadalmi

gazdasági hetilap. és köz- -4-

Megjelenik minden vasárnap.

A lap szellemi régiét illető közlemények

a szerkesztőséghez intézendők.

Előfizetési pénzek ám r e k l amác i ók

Rónai Frigyei kiadó

elmére küldendők.

XXX. évfolyam. Felelős szerkesztő:

J A M B K I T S k A J Q S . 6. szám.

Nők a keiiyérkereső-pályán. Néhány érticedilel ezelőtt az volt az áltaiános

vélemény, hogy a nőnek otthon, a családi körben

« helye, nein pedig a kenyérkei eső-p ilyán. Akik

igj gondolkodtak, kétségkívül ideáliH lelkünk Toltak

h uem akartak a nőt azon tövises és rögös pályán

látni, smelyen a mindennapi kenyérért kell tör-

tetni. A világ azonban nagyot, fordult azóta és

iúk-Hok minden megváltozott. Ugyan m^g ma is

többiekben vaunak azok, akik a nőt nem szívesen

látják a férfi vetélytársaként * kenyérért küzdeni

e* fenbangoii hirdetik Méhében hosszában, hogy a

nőnek mar maga a természet megjelöli« h iva tás-

nak körét. Legyen ö j ó telesig és anya, nevelje

gyermekeit é» boldogítsa férjet, aki szívesen keresi

ueki is a kenyeret s ne kívánkozzék ki a meghitt

családi téazekbol a létért ra ló küzdelem forgatagába.

Akik azonban ezt az igazságot oly fenhangon

hirdetik, nem néztek nyitott szemmel szét a vi-

lágban s nem látják, hogy évről-évre kevesbbedik

szoknak a férfiuknak a száma, akik családot ala-

pítanak. fia a há/.asságkötHHekr.»| szóló statisztikát

fijfye.emmel k iér ik , észrevehetik, hogy a há/asság-

iuiesek az utóbbi években nagyon megcsappantak.

Az éUt * * * * * * J 6 M

lép a kenyérkereső pályára, ha a hivatottság vagy

a szükség és kényszerűség kergeti rá. De akkor is

végcélként mindig a férjhezuienós esheto»ége lebeg

lelki szeme e.oit. Tapaszulhal ták sokszor, hogy

milyen gyönyörűséggel s készséges örömmel vetik

sutt.a a leányok a legszebb oklevelet is, ha egy

szeretett tértival léphetnek házasságra. Ezért azián

uem is készülnek kellő komolysággal és elszánt-

sággal a kenyérkereső pályára. Mindegyikuek ott

lappang litokbau a lelke melyén ez agoudo la t :

— Minek törjem, marjam magamat annyira,

amikor előbb-utóbb úgyis férjhez megyek.

A kenyérkeresettel való foglalkozást a legtöbb

élhetés nehezebb lett a a

jutnak abba az anyagi

t alapiihassanak. Azután

ami nagyon megnehezíti

$y a legtöbb fiatalember

rsán javitani s ha ilyet

d. Az az ideális hivatás-

és/et is predesztinálta a

panása miatt mindjobban

'lel, inkább a családban

•jorgének körét s csak akkor

uö csak &i meneti foglalkozásúak tekiuti s uem is

készül rá kellő alapossággal. Sajuál ják azt az időt,

laradságot és költséget, amelybe az alapos kikép-

zés kerül. Az olyau pályát például, ameiyre négy-

öt evig kell készülni, ba csau lehet, elkerülik Azo-

kat a pályákat szeretik legjobban, amelyre rövid

időn belül elkészülhetnek. Eivégzik a polgári vagy

felsőbb leányiskola négy osztályát, a legjobb eset-

beu a kereskedelmi iskola egy évre terjedő tau-

folyauiát is, vagy végig ba'igatnak egy két rövid

ieüeietű kurzust és ezzel be is fejezik kiképzésüket.

Cnak természetes, liogy ilyen kevés készültséggel

ueiu boldogulhatnak kellőképen a kényérkeresó-pá-

lyáu, hauem vagy leszoruluak róla egésieu, vagy

pedig csak az alautasabb muukakört tölthetik

ue raji a.

IsLiváló szakemberektől hallottam, hogy Magyar-

országot! m.íjduem ötven százalékkal nagyobb a

kereslet a kelioeu kiképzett 1101 munkás iráut, miut

a kínálat. Einőraugu cégek kijelentették, hogy

kénytelenek külföldi portékát vásárolni és idegeu

munkaerővel dolgoztatni, mert idehaza hiányzik az

alaposait képzett uoi munkás. Alapos tudás nélkül

uem lehet semtuiléie pályán boldogului. JSe sajuál-

í j ák tehát a nők a teljes kiképzésre szükséges időt

m*'g akkor sem, ha azzal a biztos tudattal lépnek

a keuyórkereső-pályára, hogy előbb-utóbb férjhez

mennek. Gondolják meg, hogy az alapos készült-

ségnek az életbeu bármikor hasznát vehetik, mert

a hirtelen sorscsapások ellen nem véd meg a leg-

boldogabb házasság, a legnagyobb vagyou sem. A

szerető gondos f^rj megbetegedhetik vagy meghal-

hat, a vagyou pedig elpusztulhat. Milyen áldás, ha

ilyen kétségbeesett és válságos pillanatokban a

saját erőnkre és tudásunkra támaszkodva nézhetünk

farkasszemet a sorssal s azokról is gondolkodhatunk,

akik ránk vaunak utalva. A tudás és készültség

uem ártott még senkinek, ellenben a hiánya mér-

hetetlen szenvedésnek, nélkülözésnek, megalázkodás-

; nak volt már forrása.

Akik a kenyérkeresö-pályára lépnek, azok

minden erejükkel törekednek arra, hogy azt a fog-

lalkozási ágat, amely iránt legjobban éreznek haj-

lamot és tehetséget, a legalaposabban és legtöké-

letesebben megtanulják. A fáradtságot és az időt

azoubau paxarolják a meddő pályákra való elő-

készülettel. Keressek a produktív pályákat, amelyen

meglelik fáradságuk juta lmát és gyümölcsét. A leg-

produktivabb pálya most a keieskedelmi és az

iparművészeti pálya. A tudományos pályák közül

az orvosi és gyógyszerészi pályái lehet ajánlaui.

Az előbbit azouban csak akkor, ha az iltetó nő

igazán uem s iámi t férjhezmeuésre, mert az orvos

ha hivatását komolyan vessi, nem ér rá a ház-

tartással és a gyermekneveléssel foglalkozni, a dip-

lomát pedig kár a fiókban pihentetni. Legmeddóbb

pálya jelenleg a tauitóuői és a posta- meg a vasúti

hivatalnoknál pálya, amely annyira túlzsúfolt, hogy

auuak, akinek uiucs j ó pártfogója, tii-tizeuöt évig

is kell várnia, míg kiuevezik. Magyarországou

pedig éppeu ezekre a pá.yákra tódulnak legjobban

MegviUtá*. Irts : S/omahAt}- Ikithii.

- Drága macskám — igy kezdődött rendszerint 4 melyet Kata asszony az élet viharosabb pilla-flatai után a férjéhez intézett. — lírába uracskáin, m.st Uj4r óképpen tiszlaban vagyok azzal, hogy a holdog **#oi nem az én számomra tálaltak ki. Minek éljek hát. tovább? Létezés inek nincs többé célja, mindkettőnkre Jwo lest, ha az életnek minél előbb bucsut mondok.

,a«» uracskám, ne haragudj rám, de ennek így kell iecní; meghalok, inéit úgyis jól ludom, liogy gyűlölsz, í eiu 18 meutegetőzöm, meit i»<M/.aJ van : én egy rossz, «"U»)eliuü, ha szoiiIhíhii teremtés vagyok, a ki In rom ®v " t a mindegyre csak azon töröm a fejemet, mint oauAm megszumoiitaiii azt a drága lényt, aki engem

egész világ,ni a legjobban szeretett. I>ten veled, szentelj egy könyet emlékemnek s ha a má-

"W'k asszony oldalán boldogabb lógsz lenni, mint én JBeJlPitem, (mert remélem cicám hogy nem veszed fe-

azt a kitömött Aidi»ger-láuyt)ju«son majd eszedbe, utoUó percemben mégis csak reád gondoltam. Pá

»r«t>yoe életem, pá, aira»a meg és feledd el azt a per-on*l. aki az életedet annyiszor megkeserítette

A ku!csok a >pájzban vaunak (a befőttes tive-közöl!) a M»ri bére 16 áig ki van fizetve. Isten veled cukrosom !

Haldokolva is rád gondol

Katói Ferenc ur, )gy hivták a Kata asazouy férjét, ha-

k , u t köiQlbelül háromszor talált ily tartalmú levele-

jába vezette s liogy az élettől niucs többé mit várnia ezután . . . Sirva gondolt tehát az édes mamájára és testvéreire s télóra múlva komor haugulatbau csöngette be Julcsát a konyhából.

Készen van az ablaksurolásaal f — kérdezte szenvedő mosolylyal.

— Igeuis, nagysága . . . — Es a rézedényekkel is végzett P — Igeuia, kezét csókolom. ~ akkor adja be a tiutát és levélpapírt. Julcsa beadta az írószert, Kata asszony pedig

hozzáfogott az íráshoz. Csak a |ó Isten tudja, hogy mi történt háborgó lelkében, de félóra múlva rendszerint sápadt arccal nézte végig az ablakokat és rézedényeket.

— Es ezt mondja maga ablak>urolásnak ? — sző-lőit bágyadtan Maiihoz, a szakácsnéhoz — K i é g a sze-mem szégyenletemben. ha a szomszédok a homályos üvegeket meglátják. Ö t krajcárért rögtöu sörkiétát fog hozui Sonnenteldtől, de előbb elviszi ezt a levelet a nagyságos urnák a kaszinóba . . .

Julcsa a söi krétáért menet, fölvitte a levelet a kaszinóba és Ferenc ur láztól dideregve hagyta abba az alsóskalábriászt, hogy a kis babát odahaza még életben találja. Sietsége nem ve»zett kárbs, mert Ksta asszony, Isteunek hála, még rendszerint innen volt azou a komor kapun, mely a földi létet a nagy sötétségtől elválasztja. Kata asszony ugyanis olyau öngyilkosságot eszelt ki, amelyek mindeddig fölöttébb ismeretlenek maradtak az emberiség történetében: krétát evett, sáf-rányos vizet ivott vagy komor eltökélessel hajtott fel egy félpohárnyi gyulaoldatot. De az a gyutaoldat uem igen volt alkalmai arra, hogy egy kétségbeesett lelket az ő földi szenvedéseitől megszabadítson; mert a Ka-taék házában aranyért »e lehetett mást találni, mint svéd gyűjtőt s így Kata asszony egy-egy könnytt roaz-

r

ES VIDÉKE Kőszeg 1HQ. február hó 6-án.

ket a felesége szobájában. A búcsúlevél néha a trumeauu feküdt, néha a toileite-tükör márványlapján, sőt egy ízben .Mari a ^obaleány hozta be a kerti lui?as aszta-laról. A búcsúlevélnek ineg voltak a maga előzményei; Ferenc ur olykor nem méltányolta kellőkép azt a ka-

j tasztiótál, hogy a szakácsnő időnek előtte felmondott, hogy a s/obaleáuy a vasárnap délutáni kimenőjéről csak bél tön reggel tért vissza, vagy hogy s mészáros két kilóval többet csempészett be a haviköuyv rovataiba. Ferenc ilyenkor ama nézetéuek adott kifejezést, hogy a felsőioli események uein igen bírnak világtörténeti súllyal s hogy jeleutőségűk jóval csekélyebb a mohácsi csatánál vagy a uierseburgi ütközetnél. Kata asszony ellenben azt a megiryőződést táplálta, hogy a jó térj, az oltár elől távozván, a föntebb vázolt le>ujtő ese-ményekre uézve is közösséget vállalt hitestársával s hogy ilyentoriuáu habozás nélkül kilép a sorompóba,

' mikor a komoly végzet ugy akarja. A szakácsnét tehát a házi fegyelem áldaaaiban részesíti, a szobaleányt a szükséghez képest megtépázza, a szédelgő mészárost pedig amerikai párviadalra szólítja. így vélekedett Kata asszony a jó térj kötelességeiről, — mig Ferenc ur fölényesen mosolygott, gúnyos torzképet vágva kana-lazta a levesét a ebéd után pokoli iróniával ekkép

szólott: .. . . . . . — Tudja mit, ;édes? Tárgyaljon maga kilenctől

kettőig a pörlekedő telekkel, alkudjon a szőlőre és a falusi nyaralóra — s akkor én pontosan intézem maga helyett a ház körül fölmerült katasztrófákat. . .

Ferenc ur ekkor nyugodtan elment a kaszinóba, Kata asszony pedig elsötétítette az ebédlőt (miután szi-gorúan meghagyta Julcsának, hogy az ablaksurolásra ügyeljen) s elmélyedt szivettépő gondjaiba . . . A Kata asszony ártatlau lelkébei. ilyenkor borzalmas világosság támadt, belátta, hogy a sors egy szivteleu ligris kar-

T & i o a,

h nők. Eunek is megvan a magyarásata : ná l unk

ugyan i* a fizikai munkát lealacsonyitónak tekiutik.

Nagyon sok nő inkább tengődik negyven-ötven

korona h á t i fizetőért a h ivata lban, unnt háromszor

anny i jövedelemért » műhelyben. Pedig aki a fizikai

munká t m ű t é t i , uincs igaza, mert minden foglal-

kozáa hasznos és ssükséges, ha tisztességesen ée

becsülettel i l/ik. A társadalomnak a j ó varrónőre

éppen oItmu szüksége Tan, mint a doktorra. A fő

hogy minden munká t , a legcsekélyebbet in, tökéle-

tesen végezzék. A tökéletesség megszerzéséhez azon-

ban elsősorban is sok idő kell, amelyet nem szabad

a kiképzéstől megvonni , mert csak ugv lehet a

kenyérkereaő-pályán igazán boldogulni .

Es még egyet : a házasságra való ki látás ne

legyen kerékkötője a hivatásra készölő nőnek, hanem

buzditó ja és serkentője. Oondol ják meg a nők, hogy

az alapos készültségükkel és tudásukkal a férjnek

neracakk szerető felesége, hanem hűséges segítő

bajtársa is lehetnek minden baj és gond közepette.

Ha & férfi m-ggyőződik róla, hogy a nőben segí-

tőtársra lel, akkor ó is könuyebbeu fogja magát

rászánni a házasságra s nem keresi a sorsán való

könnyítést egyedül a gazdag menyasszony meg-

szerzésében.

A vagyon és élvezete. Csakugyan főtéuyezői-e a földi létnek a magas

állás és gazdagság, melyek nélkül boldogságot ós mege-

légedést itt alant al nem érhetünk ? Csaknem hinnünk

kell ezt lia az emberek tevékenységére, ifjúsági tere l-

getéseire és azokra az elvekre tekintünk, melyek sze-

rint gyermekeiket nevelik. Mily sürgés-forgás, mily

tódulás, s miért ? Egyedül vagyon-szaporitásért. A ke-

leskedó maga ós övéi vagyonát teszi kockára, hogy

két sunyit nyerjeu. Földmivelő és mesterember nem

ismernek uyugalmat, csakhogy jövedelmüket szaporítsák.

A hajós a világtenger csalárd hullámaira ereszkedik

és törékeuy járó müveken küzd az eleinek romboló diihe

ellen. Aranyéi t minden eladó — még az élet is ; mintha

többet érne e nyomorult érc, mint Isten bármely más

tere mtménye.

S mivel bírunk, ha az élet munka, gondok és

agg Ad ás között letolyt, a gazdagság be van szereive és

az öregség küszóbéie eljutottunk? Mi hasznát vesszük

e holt kincseknek, ha erőnkből kifogytunk ? Visszava-!

rázsoljuk-e az érettök feláldozott ifjúságot ? Ösz hajunk

fehérségét iu®gsötétitik-eY öntenrk-e friss életerőtere-

inkbe? Meghosszabitják-e létünket csak egy órával is?

Nem ; rendeleti akkor jutunk el hosszas fáradságaink

végcéljához, mikor már annak gyümölcseit nem élvez

hetjttk. örü lünk a sikernek, mikor végbucsut kell nttól

vennOnk.

S mi haazna a halomra gyűjtött dus vagyonnak ?

Tehetünk-e többet, mint testünket fedezni, éhségünket

caillap tani, szomjunkat enyhíteni ? Nem, mert azt tettük

egész életünkön át, habár csekélyebb költséggel is. I

De vájjon Jobban ízlik e a drága falat, mint egykor az

egyszerű eledel, mikor asztaltársunk még a fiatalság,

egészség, munkásság és megelégedés voltak ? Melegebbet

tart-e a féuyes ruha, mint azelőtt az egyszerű, melyben

vészszel és idővel dacoltuuk ? Vagy nagyobb érdemeket

szereztünk-e magunknak az emberiség és istenség érde-

kében azzal, hogy többet bírunk, mint százezrek pol-

gártársaink közül ? Tiszteletreméltóbbak és valóban

tiszteltebbek vagyunk-e csakugyan "»ost, midőn mások

nem erényeink, hamui pénzünk miatt szemünkbe híze-

legnek, mig elfordulva kikacagnak ? A végén ki ólvezte

legjobban az életet? Az-e, a ki, hogy megelégedni. és

vnlám lehessen, ötveu hosszú évei töltött aggódás és

veszélyek kö/.ött, vagy pedig az. ki, nem gondolva gaz-

dagsággal, azon kezdte hogy ötven éven át megelége-

dett ós vidám volt ?

Mily rémítő őrjöngés, mily borzasztó, minden élet-

örömet csirájában elfojtó szenvedély az, aniiko' valaki

hiszi, hogy gazdagság nélkül boldogság lehetetlen

Nem nagv vagyon birtoka, hanem a vagyon helyes

élvezete — legyen a vagyon kicsiny te*z gazdaggá.

Ugy tail ják, hogy szerezni művészet. Erre tanítják a

szülők gyermekeiket, mintha ez volua legfontosabb té-

nyezője az életnek. De a megszerzettet helyesen élvezni,

még nagyobb művészet ük i ezt nem tudja, arra nézve

a szerzemény annyi, mintha ikii i is volna.

f a i r e k .

— A pannonhalmi főapát fölszentelese Hajdú Tibor di. paunouhalmi főapátot vasárnap délelőtt szen-

telték M ünuepieieu & hei cegprimás budavári házi-

kápoluájában. Az egyházi azertartas reggel kilenc órakor

kezdődött, a mikor az egybegyűltek előtt fölolvasták a

király kinevező okmányát és a római pápai kúria meg-

erősítő brévéjét. Azután Vaszary Kolos bíboros herceg-

prímás, aki a szertartást vezette, bu/ditó szavakat

intézett a benedikálandó főapáihoz aki erre térden állva

letette az apostolok hitvallanat az egyházfejedeiu előtt.

A szertartásnál a hercegprímásnak Kohl Medáid dr.

püspök, Széchényi Miklós gróf győri püspök es Berger

Márk kanonok, a tóapatnak lilta Dezső dr. egyetemi

tanár és Nemes Antal dr. pápai prelátus segédkeztek

A fölavatást követő szentmise hlatt a főapátot íölru

hazták a gyűrűvel, kereszttel és a többi apátsági jel-

vénnyel. A szertartásnál a pannonhalmi Szent Beuedek-

rend több wlókelő tagjával képviseltette magát. Dólbeu

a primási palotában díszebéd volt, a melyen a főapát

ősi szokás szerint nrau> és ezüst színnel bevont kenyeret

és ugyancsak arauy és ezüst színnel bevont két kis

hordó bort ajánlott föl. A diszebéden részt vett Va*?.ary

Kolos bíborom hercegprímás, Széchenyi Miklós gróf

győri püspök, Kohl Medárd dr. püspök, Bita Dezső dr.

egyetemi tanár, apát, Nemes Antal dr. pápai prelátus,

apát, Berger Márk kanonok, szertartásmester, a Szent

Beuedek-rend küldöttségének tagjai és az udvari pap-

ság. Az első felköszöntőt Vaszary Kolos biboios her-

cegprímás mondotta a királyra, a pápára, majd pedig

az uj főapátot üdvözölte ; liajdu Tibor dr. főapát pohár-

koszöntójebeu köszönetet moudett a bíboros hercegprí-

másnak. ki a nagy, faradságom ceremóniát végezte, Isten

áldását és hosszn életet kívánt a bíborosnak. Végül a Szent Benadek-reud kormáuytauácsosa üdvözölte a rend

uj főapátját. Hajdú Tibor dr. fóapat Budapestről szék-

helyére utazott és átvette a főapátság vezetését A

tulajdonképpeni únuepies installáció husvet eisö napján

Pannonhalmán lesz.

Áthelyezett honvedhadnagy. l'etz Győző m. kir.

houvédhadiiagy Kószegról Soprunl>a helyeztetett át .

— Elköltözés Luttges Ariliur magánzó, ki ^sak

egy évvel ezelőtt lelepeilett le városuukban, Kőszegről

Sopronba költözködött.

— A szombathelyi takarékpénztár kőszegi fiókja

mint megírtuk, e hó 7 óu nyílik meg. A tiókiulézet

könyvelője Scklamudinger József, pénztárosa pedig

KrUUndorfer József lett. *

— A városi negyedmestari allasokra, miket a

márciusi közgyüléseu tölt be a város, Nóvák József,

Zvaller János, Schlögl Sándor és Ott Ede kös/.egi

kósok pályázták.

— • Megbüntetett fogműves. A városi tanács tíaum-

gartner Lajos f< gmüvest k-íddeu tartott ülésébeu 20o

korona peiizbirsagra ítélte, egyúttal kimondotta, hogy

a hamis ciuiu cégtáblák, nyomtatványok, bélyegzők stb.

mint bűnjelek elkobzaudók és megsemmisítendők. Baum-

gartner Lajos, ki fogműves, sehogyseui tud lemondani

arról a passiójáról, hogy doktornak, fogorvosak címez-

tesse és irasf.a magát s ezeu jeizóket nyoiutatvanyain,

újságokban használja és terjeszti, miáltal a közöuséget

megtéveszti. Az ipartörvény kimondja, hogy az, aki

cégén, nyomtatványain a valóságnak meg nem telelő

jelzőket, adatokat üaszna\, kihágást követ el. Baum-

gailuert a tanács egyizbeu mar megbüntette hason ki-

hágás uuatt, azon hau a cím kórságból uem gyógyult ki.

Most a tauacs újból eljárt ellene, s miután a kihágást

megállapította, a cimkórságbau szenvedő fogtechuikust,

tekintettel büntetett elóéletére, 200 koronára ilélie.

— Távozó tanitó Wanytk Henrik lékai osztály-

tanító Torbágy (Pestm.) községben meg választatván, e

hó elejével Lakaról elköltözött. Lékáu ósziute sajuálattal

fogadták a minden tekintetben rokonszenves fiatal tan-

erőnek mint a magyaiositás buzgó apóst >láuak távozá-

sai, kinek e téren szerzett érdemeit a magyar nyelvi

bizottság mar két ízben illó jutalommal houoiálta.

— Állatorvos válás ztás Rohoncon Rolionc község

csütörtökön lészieges tisztujítógyülést tartott dr. Fodor Antal szolgabíró elnöklete alatt. A lemondás folytán

megüresedett allatorvosi állást töltötték be. Ot pályázó

jeleutkezett. Szavazatot azoubau csak Gaát Richárd

kapott, kit egyhaugulag válasz;ottak meg állatorvossá.

— Felolvasások a főgimnáziumban. Miut a fógim.

uáziurn iga/Hatóságától értesülüuk, jövő vasárnap,

február 13-an megkezdőduek a főgimnázium dísztermé-

ben a szokásos tadományoe felolvasások. Hat előadás

| lesz az egymásra következő vasárnapokon. Az első fel-

olvasást Cheruel 1 stváu fogja tartani norvégiai utazásán)].

Az érdekes felolvasásokat vetített képek fogják kisérui.

— Elmaradt városi közgyűlés. A város képviselő-

testülete, miudeu hó első csütörtökjén, rendes közgyűlést

szokott tartani A februári közgyűlés az idén elmaradt,

mert nem akadt közgyűlés elé való ügy.

— A kőszegi izr. krajcar egylet, mely 1891 óta

áll lenn és az izr. nőegylet helyét pótolja, január 3o-An

tartotta rendes évi közgyűlését. Az elöljáróság műkö-

déséről és a pénztárkezelésről szóló jelentések tudomá-

sul vétettek. Az egylet vezetósege következőképen

alakult : elnök dr. Havas Gyula, alelnök Adler Aiuiiia,

pénztárnok Kohn Erneaztin, titkár Kohn Zsigmond;

előljarósagi tagok Kohn István, Deutsch Elza, Deutsch

Arttiur, dr. Kopfsten Lipót.

— Tűzoltóink bálja. A kőszegi tüzoltők álarcos

bálja minden évben lefoglal egy napot a farsangból. Ezt

a napot azutau lazas türelmetlenséggel várja a közön-

ség ós a tűzoltóság egyaránt. A tűzoltók kedden tartott

bálja semmivel sem maradt el a megelőző éviek mögutt.

Oriasi közöuség töltötte meg a inu.aió termeit. Latiunk

sznllét árán megszabadult ballépése következményeitől..

így csörgedezett tova a fiatal házasok idillje, mi-

közben Ferenc ur ugy megszokta lassankint a felesége

öngyilkossági kísérleteit, miut inás férfi a migrént ós

az elsózott husievest. Es így történt, hogy a tapasz-

talt férj utóbb nem is igen ijedt meg a búcsúzkodó le-

velektől. és mikor Julcsa később a kaszinóban megjeleut,

a gonosz Ferenc így szólott partnereihez :

— Bemondom a visszavonhatatlan mestereket. . .

A Kata asszony cinikus férje azonban utóbb mégis

meguuta a halállal való kacérkodást és egy napon fel-

kereste az anyósát, egy kövér és tapasztalatokban bő-

velkedő asszonyságot Szukováthyné mosolyogva hall-

gatta végig a veje panaszait, aztán derülten megmár-

togat a a kiflijét a zamatos, gőzölgő kávéban.

— Ojjó, — mondta evés közben, — oijé, ne fél-

jen attól, hogy a lusta Kata öngyilkos lesz . . . Sokkal

is jobban rzereti sz életét, semhogy egy könnyen meg-

válnék tőle . . . Előbb meghiszem, hogy a cirmos cicám

megöli magát, mint hogy a nyalánk Kati ilyet t e n n e . . .

Mikor Ferenc ur utóbb dühösen kikelt a házas-

élete örökös izgalmai ellen, az öreg asszonyság jóravaló

tanácsot adott neki :

Akarja, hogy a felesége meggyógyuljon?

— Már hogy a sárga ördögbe ne akarnám ? Hi-

szen ha így megy, két hónap múlva én lövőm magam

fejbe . . .

Lássa, most végte a helyes uton van. Katát

csak egy dologgal gyógyíthatja ki a mániájából, és ez

az egy . .

— Ez az egy ? — ismételte Ferenc ur izgatottan.

— Ha maga követ el öngyilkossági kísérletet . .

iFolytaiküvptke-ik.)

A divat. — A Divat Uj«ág-ból. —

Ak i n ost, amikor a társasága* idény már elérte

tetőpontját és küszöbön a farsang, azt tudja mondani,

hogy mindenre ráér és be tudja osztani az idejét, iga-

zán nagy mester. Mennyi gondja van egy társaságos

asszonynak, különösen, ha még törődik valamennyit az

otthonával, a gyermekeivel. Az egyletek talán soha

sem működtek annyit, miut most, a hangversenyeknek

se szeri se száina; egyik premiere a másikat követ i ;

a zsurok, házimiilaisagok elfoglalják a uaptái legna-

gyobb részét. Ezt mind nyilvántartani, a vállalt köte-

leasegeknek megtelelui, bizony uem kicsiség

Mindehhez pedig mha kell, de nem olyan sok,

amint azt a kevésbbé tapasztaltak hinnék. A fődolog,

hogy ne essünk mindjárt kétségbe, ha egy-egy ruhánkra

kimondták a szentenciát, hogy már uem egészen diva-

tos, mint ahogy ez éppen a minap megesett egy fi ital

hölggyel, amikor azt mondták neki, hogy szkunkszpré-

mes lila oroszkabátos ruhája már nem íalel meg a leg-

újabb divatnak.

Elsőbbeu is az oroszos kabát egyik legu,abb for-

ma, tehát divatos most is még és az lesz sokára, akár

kimondják rá a halálos ítéletet, akár sem. A' táu meg,

még ha ugy volna is, amiért marói holnapra a „kreálok*

ujat teremtenek, az ailitólag neiu egészen dival jsat

azért még uem kell elvetni.

Mindenesetre megnyugtathatjuk a kétkedőket, hogy

divatos marad még tavaszis is az oroszos kabát és

akkor különben is megint a rövid kabátra kerül a sor,

mely mégis csak sikkesebb az olyan nagyon hosszú

kabátnál. Meglehet, hogy neiu is olyan régen ugyanezt

mondtuk talán a hosszú kabátra, de ez esetben beiga-

zoltnak láthatjuk azt a régi állítást, mely szeriiii min-

dig szép, ami divatos - ha széppé tudják tenui.

Nagyon szépek az idén az úgynevezett „trottőr"-

ruhák. Mennyit láthattuuk már posztóból, szerzsból, de

még ftelyembarsouyból is. Láttam egyet érikasziu posz-

tóból csincsilladisszel, mely körülbelül tizenkét cintimé-

ter széles csíkban fogta körül térdmagasságban a köny-

nyedéu beráncolt szoknyát és keskeny befejezése volt

a rövid, hozzávágott tel»ó ujjnak. E<y másik sötétkék

szerzs modellnél — ezek a ruhák iniud egybe vannak

dolgozva és egyszerűen van a derékdisz rajtok elren-

dezve - egy tizennyolc centiméter széles csík szegélyezte

a kissé betartott szoknya alját.

tiyöuyörü sálokat viseluek az idén. Láttunk egyet

sötétlila sitonból, mely valahogy eredeti összeállítása a

sálnak és a karmantyúnak. A hölgy, akié a *ál, a vál

Iára veti — megjegyzendő, hogy salyembodor és kes-

keny szkuukszcsik disziti, a derék vonalában csati fogja

össze és a végéu tizenkét-tizenöl centiméter szélesség-

ben szintén. Az alját hosszú selyemrojt díszíti é* ez

látható akkor is, amikor a végeket, hogy a karmantyú

tormáját megkapja, felfogjuk és az alsó csatlot a kap-

csával a felsőbe erősítjük. Ezt a csecsebecsének mond-

ható újdonságot a hangversenyteremben és a sziutiAz-

bai; viselik.

Essék még egy pár szó a bajdiszről is. A haj

köré brokát-, arany-, ezüst- és nikkelszalagot tüzuek.

hasonló témgázszövetböi készített virággal ; a sodratlau

illetve laza hajat nagv, szögletes tűkkel tűzik a turban-

szerüeu feltűzött haj köré. A cipót illetőleg délután

gyöngylumzéses atlaszcipót viselnek bálba és társaságba ;

de este az áttört harisnyának és cipőnek a ruha szi-

liét kell megadni. Jelmeznek legdivatosabb az északi

sark, repülőgép, ördög stb. jelmez.

Ezzel nauyiábói elmondtuk mindazt, ami most

hirtelenében érdekelheti olvasóinkat Hogy az uj esz-

tendő mit hoz, az majd megválik később.

*

A Divat Újság minden hónapban kétszer jelenik

meg. Előfizetési ára nagyon olcsó : negyedévre postán

való szótküldéssel, két korona busz fillér, alófizetni leg-

célszerűbben a kiadóhivatalba intézett postautalványon

lehet. A Divat Újság kiadóhivatala Budapesten, VII I . .

i Rokk Szilárd-utca 4. számú házban van.

£i $izó3fioz>. . .

A sírodhoz imádkozn i k i j á rok ,

Viszek rája nefelejtsből virágot ,

Bucsuzásul megcsókolom fejfádat.

Fá jó szívvel ketten sirunk u t ánad .

A ki szeret, nehéz annak feledni,

Szeretném a szerelmet eltemetni :

Sirkövet is á l l í tanék sirjára,

Ha epesztő bánatom kővé válna.

L.

íjén is néhány szép és csinos jelmezt, kik közül az a jY . l i j a t Ktrchknopf Ilona vitte el. Szóval a tűzoltók

i ália ez idén is pompásan sikerült é^ jelentékeny összeg-

V s/aporitja a hál tiszta jövedelme a tözoltók alapját.

— Varmegyei közgyűlés. Vasváruaegye törvény-

tóság» lebruár 2 l éu, hétfőn délelőtt féltiz óra-

kY' tartja meg rendes évnegyedes közgyűlését a vár-

megyeház nagytermében.

— Állatklvltell tilalmak. Hivatalos jelentés szerint

, a haszon és tenyér/sertéseknek Ausztriába való

l'^tele a sertésvésznek Ausztr iábi való hehurco-

miatt, Vasrármegye celldömölki, felsőőri, kör-

öndi kőszegi, németujvári, sárvári, szentgotthárdi,

"""•nbsthelyi és vasvári járásaiból, valamint Kőszeg és

s'ombsthely r. t. városokból. A levágásra szánt ser-

e i k azoutiau a kereskedelmi szerződés értelmében s

'tunsk batározmányai szerint bevihetők.

_ A kőszegi takarékpénztár folyó hó 27-én dél-

I5tt tartja ez évi rendes közgyűlését, melynek tárgyai

l hirdetések között olvashatók.

__ Agyonlőttek a ponnykat A uiult év őszén egy

Liikusz társasag ütött tanyát a vásártéren. Néhány napi

rlV.dAS utaii » tulajdonos feloszlatta a társulatát. Volt

* cirkusznak két szép ponnylova, s ezeket itt hagyta

la'tásra Jánosa István kereskedőnél azzal, hogy a ta-

vasszal mnjd elszállítja óket. A kis pounykat azonban

utolérte a veszedelem. Takouykórba estek. Hároin hónapig

voltak megfigyelés alatt, de tegnap azutáu agyonlőtték

óket a gyepmesteri telepen.

_ Az epilepszia (nehézkór) gyógyítása. A világ

.^kiválóbb orvosai szümeleuiil taradoznak és kutatnak

wabb gyógymódok utáu az emberiségre súlyos alakként

li'enszeiló betegsegek ellen. C betegségek legborialma-

Laobika talau az epilepszia. E bajban szenvedőknek

[t^íízüI szolgálhat azon értesülésünk, mely szerint egy

Imagyar orvos e betegség ellen uj és hatékony gyógy-

liuoJ'zert — uiart már kölföldöu is méltó elismerésben

Lszesult — alkalmaz gyógysikerrel. E i orvos a Buda-

Le»teu Nagykoroua-utca 18 sz. alatt lakó dr. Szabó B.

•Sándor, ki készséggel nyojt telvilágositást mindazoknak,

ftik gyógyító módszere segélye vei e sniyos bajtol sza-

Ibadutni óhajtanak.

— Változások a kőszeg soproni vasúton. A kr>-

Lzei-soproni vasút személy es áruíorgalmabaii a leg-

C.ir.elrbo nagyobb változások fognak történni. Az árutor-

Uiinat illetőleg uiagaa vasul kezdemenyez nagyszabású és

íüiitoi újításokat. Amint beavatott helyről értesülünk,

n vasút igazgAtósaga a lelieraruk tarifáját jeieiitékeuyen

líszállitotts es az uj tarifa, mely 20 -40°/o árleszállítást

í>gial magában, már a legközelebbi napúkban élet belép.

A személyforgalmat illetőleg a vasúti vonal érdekeltsége

lepett tel kezdeményezéssel, amennyiben kérvényt adott

be a vasutigHZgatóságho/., valamint Vas- és Sopronvár-

menye bizottságához, hogy a vonalou még egy személy-

vonat léptetiessék életbe Az uj személy vonat beállítása

Urgvában a vasúttársaság m ^ i i e m foglalt állást, érie-

Mliesunk szerint ez a kérdés nehézségbe ütközik, a

[teherszállítás nagy tarilális kedvezményeivel azt hiszi

a vállalat, hogy az érdekeltség uiindeu óhaját egyelőre

[kielégítette.

— Miért draga a sertes ? Minden háztartást leg-

közelebbről erdekei a zsír beszerzésének kérdése. A

nioslsni teien ez a kérdés valóban égetővé vált, meit

k sertésaiak soha nem tapasztalt magasságra emelked-

tek A gazdaasszonyok heljzete valóban súlyos, mert oly

|iurribilis árakat kérnek egy-egy hízott sertésért, hogy

Izok 30—5U százalékkal haladjak meg a normális tor-

sion art. Ez a körülmény pedig abban leli magyará-

Mát, hogy hazánkban a sertésállomány rohamosan fogy

statiszijui kimutatások szerint alig másfél év alatt

et és egy negyed millióval apadt a sertések szama.

U e gazdasági ag ujabb lendülethez nem ju t , pár év

iul;áü a zsír é* szalonna csak fényűzési cikkek lesznek.

TÖRLEY PEZSGŐ

Szerkesztői üzenetek. Ktttzeg Sírtam eleget utin»d . . . cnuü dal menője, ha jól

tudjuk, U D T Í Ernfl. Egyéb kérdéseire levélben fotelünk, de ne (tokija H kályhába. — Kágen láttuk. —

Kíváncsi. ö««ze«es 18 levelet kaptak, de uiint halljuk, ónak három levélre ni-tfy érdemi válasz Ajánlatot tenni még nnndig lehet. Az álarcon bálon A hat koiQl ciak három volt ott.

Vfrtek. Sem a forma, aura a tartalom nem üti meg a kellő mértéket. Nem közölhetjük.

Aranyv i rág . Kérdéieire levélben válaazolttiuk « jövöben leg-jobb lei/, ha ily esetben ajánlott levelet kaid.

Zala-iván. Nem eladó

Szombathelyi Takarékpénztár Részvénytársaság. T. C.

Van szerencsónk tisztelettel értesíteni, hogy

Szombathelyi Takarékpénztár Részvénytársaság

KŐSZEG I F I Ó K J A cimpel Kőszegen, Király-ut 755. sz. a fiókot nyitot-

tunk, moly működését f. é. február 7-en megkezdi. Fiókunk elfogad beteteket, jelenleg 4% kama-

tozással betstkönyvre, csekk es folyószámlára. Előleget ad értékpapírokra. Rendes és türlesztéses jetzálogkölcsönöket nyújt

földbirtokokra és kőszogi házakra. Leszámítol váltókat. Megbízást elfogad értékpapírok vételere es el-

adásara. Őrzésre, kezelésre átvesz értekeket. Bevált szelvényeket és sorsolt értékpapírokat Beszedésre átvesz váltókat es utalvanyokat. Átutalásokat eszközöl bármelv piacra.

A Pesti Hazai Eisö Takarekpénztar Egyesülettel való szoros érdekközössegünk lehetővé teszi, hogv

mindennemű megbízást a legkedvezőbb föltételekkel eszközöljünk.

F iókunk , mely az Első Magyar Általános Biztositó Tarsasag ügynökségé, mindenféle biztosítást eszközöl

és biztosítási ügyekben díjmentes felvilágosítással szolgál.

B. megbízásait kérve, maradtunk

kiváló tisztelettel

Szombathelyi Takarékpénztár Részvénytársaság.

20 év óta b i z o v i f u l

wn«. t

a OCathreiner-fé/e ZKneipp-maláta-kávé

kitűnő pótléknak a babkávéhoz és

helyette is, ahol az izgató hatásai miatt

tiltva van. Qyermekek részére nem

létezik egészségesebb kávé-ital, mint a

tiszta DCathreiner.

virulnak annak élvezése mellett!

Köz^űzdasa^;.

A tagosításról.

Az 1 y>«. évi X X X I X . t. c. uemkülouben ezen

törvénycikk életbe léptetése alaalmával kiadott rende-

le ek a birtokrendezési munkálatoknak, főleg a tagosí-

tásnak uj rendjét állapítják meg és igen sok oly intéz-

kedést léptetnek életbe, amelyek biztosítani fogjak, hogy

a földbirtokosok, elsősorban pedig a kisbirtokosok a

cakómtA- révén ne kaiosodjanak.

Legfontosabb intézkedése a törvénynek kétségte-

lenül az, hogy a tagosítást a bíróság csak akkor ren-

deli el, üa azt A foldmivelésügyi miniszter által kine-

vezett gazdasági szakbizottság a kozMtgie hasznosnak

és céiszerüen kivihetűuek mondja és a tagositast kívánó

biitokn A község tagosttaudó területének egy negyedét

teszi ki. Abban HZ esetben, ha a gazdasagi szakbizottság

a tagosítást kedvezőtlenül véleinenyezi, a bíróság ezt

csak ugy rendeli el, ha az ez iránt folyamodók birtoka

a tagositandö területnek tele részét teszi ki.

Az uj tagositási eljárás különös figyelemmel vau

A mezőgazdasági érdekekre is, főleg az állattenyésztésre.

Nevezetesen az uj tagosítást eljárás szerint módjukbau

van a község birtokosainak uj koilegelőket alakitaui,

viszont a meglévő legelóterületeket a tagosItási eljárás-

ból kifolyólag semmi körülmények között uem szabad

elvouni rendeltetésétől.

A törvény ezen újításai közül különösen jeleutós

az előbbi, mert hiszen régente a tagosítást elrendelő

bíróság pusztán ciak azt nézte, vájjon a tagosiUndó

terület lele részének a birtokosai kérik-e az eljárás meg-

indítását, most azoubau, elózeter vizsgálat tárgyává

teszik, VAjjou, haszuos-e a tagoJitáa sz illető község

gAzdalkodasi viszonyaira. Epp ily foutos ujitása a tör-

vénynek az is, hogy a tagositáat végző mérnökök téuy-

kedését szigorú felügyelet alá helyezi. A luéruökoktől

kUlöu képesítést ki vau és inuukájukat az e célra fel-

állított kataszteri feluiéiési felügyelőséggel elleuőrizteti.

Kegente a tAgositasuál ezen a ponton történt a legtöbb

visszaélés. Ami panasz volt a tagosítás ellen, a i mind

ide vezethető vissza, nevezetesen a mérnök annak ked-

vezett, Akinek akart, aki a kedvezést kulöu megfizette

és A mérnök munkája legtöbbször szentírás volt.

A birtoktestek osztályozásánál és becslésénél is

uj eljáiASt honosított meg a törvény. Nevezeteseu az

osztályozás es Oecslés a tagosítást vezető bíró személyes

vezetese mellett, egy bizottság végzi, amelynek elnökét

a lóldmivvlésugyi miniszter által kijelölt Kezdssági szak-

értőkből a bíró nevezi ki, ung egy reudes és egy pót-

tAKot A bizottságba a különböző érdekcsoportok válasz

tatnak.

A tagoditókra nézve azonban kétségtelenül legfon-

tosabb ujuas a tagositási eljárásnál az, hogy az elren-

delt tagosításnál a költségeket a kincstár e 6 e^ezi és

azt a költségek viselésére kötelezettektől 8 , illetve 10

éven At közadok mód lára hajtja be Sót ezentúl i« jelen-

tékeuy kedvezményeket nyújt még az állam. Amink aki

a költségek kiveté>e utáu 3 hónapon belül tizet, elengedi

a tartozasának 15% át, 1 éven belül VAIÓ fizetés esetén

pedig a 10 °/o-át. l ia pedig a tagoMttatA a tAgositó

földmérővel a község belsőségének télképét megcsinál-

tatják, t i. miuden • gyes esetben az állam vállal

uiagáia.

Az elmondottakból világosau kitűnik, hogy A tör-

' véuyhozás kellőképen átérezte a tagosítás jelentőségét.

VAlóban A mezőgazdaság fejlődésének egyik nélkülöz-

hetetlen következménye csaknem, hogy a különböző

birtoktestek ne feküdjenek szanaszét a község határá-

ban olymódon, hogy azok egy része valósággal meg-

közelíthetetlen a birtokosra nézve. Belterjes gazdálkodást

elképzelnünk is lehetetlen anélkül, ha a föld tulajdono-

sának nincs utódjában ellenőrizni, állandóan szem előtt

tartania birtokainak nagy részét.

Az itt felsorolt intézkedések azonban nunak a bi-

zonyságai is, hogy a törvényhozás tudatában volt,

tneuuyire két élü fegyver lehet a tagositas. A törvény

iutó.kedéseinél a fő súlyt téhát arra fektette, hogy a

lehetőség határain belül épségben taitsa az egyéni

tulajdonjogot, s amennyiben ez lehetetlennek mutatkoz-

unk a tagositási eljárás techuikai keresztülviteléből

Meghívó. A nag) csömötei gyüugyősiiielléki

önsegélyző szövetkezet

1910. évi február hó 27-én tartja ezidei

rendes közgyűlését, — melyre a tisztelt tagok az alapszabályok értelmé-

ben, — meghivatnak.

Tárgysorozat: 1. Igazgatósági jelentéstétel ;

2. Felügyelő bizottság jelentése ;

ó. A zárszámadás előterjesztése és a felmentvény

megadása.

4. A tisztanyeremény felosztása feletti határozat.

5. Egy igazgatósági és egy felügyelő bizottság:

tagnak választása

6. Esetleges indítványok.

A zársc&inadán a KÚTatkecet hxlyiii^géhen rat»gtflkinti'« vógett ki vtiii

1 ii'litvánjuk a k'izgjOlélt S nappal mog>'löi*>1eg ar igat-Kitó>á<lioí irá'biin betérjnnitendük !

Xagycsömöte, 1910. február hó.

Az íga/tfatósiíg.

07 , á , t í , á n 0 8 , takarékpénztár február 27-én délelőtt tartja évi közgyűlését. A tárgysorozatot a hirdetések között hozzuk. "igysorozatot »

r e n d - " " í r n a ö y c V ö m ö t e l flyönflyösmelléki szövetkezet " , , » ( ,zgyuiésére azóló meghívót lapunk mai szá-

senkit, semmiféle károsodás ne érjen. A jövő mutatja

meg, hogy az intézkedések mennyiben válnak be a

gyakorlatban, előttünk csak az egy bizouyos, hogy a

tagositás az ország igen sok községében valóságos köz-

szükséget képaz. de a legtöbb helyütt útját állta ennek

az esetleges visszaélésektől való félelem

'Lioix&x ü z x t a l oki. ácsmester

Hámortó u. p. Lék« 10-óvi gyakorlatot szerzett mint segód és munkavezető, melynél fogva önállólag kidol-gozott elméleti és gyakorluti munkákra képes, átvesz minden az ő szakmájába vágó mun-kákat a legolcsóbb árban, iparilag megfelelő kivitelben, legújabb irányban. Mindenféle tetőalkatásokat, kert- és zenepavilonokat, ame-rikai jégvermeket, termeket kiállítás céljából, továbbá emelvényeket, kilátási tornyokat, lépcsőszerkczeteket, nagyobb ünnepélyekre díszítéseket stb. stb.

Tájékozás végett kéretik hozzám fordulni. Rajzokat, terveket és költségvetéseket kívá-natra díjmentesen is készítek.

^ r a t ' a n szőlőfaj! íVTÍ Hogy bebi»on)it»am, » .Eala-

wire" »«"l8ről, királyi kóajegri6i hileleeitéa<el fllAi.it eredeti f<'n<*ép

felvételeket k l iz i t tet tem. A felvétel Ali «-gy d»rab 20 é»e« o»«re»a|>o« k ifouá-t*tanul du»ati ler-ioó lökő, 32 fürt, egy drb 4 éven •tilfeeai&a töke 1 SS fürt A* U drli. egv norl.au lé»ö 4 éve* n»á1 ve«i/fii •ftke több mint 1600 kifof aitalan

erei:E«rei fart izf i l i termeiial . Ezek mind ott vetettek fel, a hol j i r met rnyire tőle az eur í j a i oltványokon a termes negy otízori permetezel dacara elpuiztul t lifv ez : i ev volt «/, a infiv bebizonyította, hogy eien fajnak termeteben permetezel nélkül semmiféle izolőbetegieg i kart nem okoz Ezerkivttl nagy előnye meg. hogy oltaui U Üé • fi.idet • n l l w p t i i nem kell. Te«*i j • téllieu M IN in. c no in fagy. bora elaírend® rendki«OI bAtennS. Esen

m4vm r m i n I m w k w M f»jok«t a.lnek el, e/éri h ki h valódi bólermfl n e m i b b f„jt akarj" mc'.</rrH/ui. nf cmik h NA3Y 3AS0E fele .EELAWABE • v.—/fit vegy«. A DcLAWARE »* í , , a bővebb leinWát, termé-sének kirélyi körjegy tövei hitelesített eredeti fénykép fel- I tét.-1, ii «;iiw. kivitelben, tovibl i a mliveg kCxé nyomott I

4<i azép képet tartalmazó képes árjegyzéket ingyen és bérmentve küldöm mindenkinek, aki velem címét tudatja Okvetlenül kérje I még ina rtl a tanulságot tartalmú árjegyzéket, mely a I azül. oltványokról é» lugat>Qlretésr5l is ad réazlute», helyen I

utl aigr.titásokat. I

N A G Y G A B O B szőlőnagybirtokos K Ö L T posta, távírda és távbeszélő állomás.

I,.v.leie« magyar, n. met, horvát, «/«rb és tomán nyelven. I

3 - C r - t J - Ö O O C O O O O O O O

Gazdák! Hh elsőrendű gépet akarnak venni, kér-

jenek árjegyzéket eurőpaszerte hírneves

magánjáró ós vontatható benzinloko-

mobilok, magánjáró ós vontatható gőa-

lokomobilokról. Teljes csóplókószletek!

Benzinmotoros kótörö. faapritogepek vontatásra és magánjáró szerkezettel.

S t a b i l b e n z i n m o t o r o k . Hci vogaEtü lepek .

XCellner és Schanzer Budapest, V ker , Aulich utca 2. sz.

M f l r g S a y r i m t „ V i l á t « * « á g " H u d a p r < t .

S T O C K C O G N A C M E D I C I N AL

S/.hvnto't valódi borpárlat

CAMIS & STOCK gő/páro ló telepéből

BARCOLA. Cognac göztözde allando

hivatalos vegyi ellenörzes alatt .

Kapható minden jobb üalethen.

K i a i l ó l i i k s i . % . , ** házhoz

kissebb

kKT.'ké

Kőszegen a Gyöngyös utca 342. szám alatt y

egy emeleti 5 szobás lakás, villanwilágitással ban és

stb. azonnal kiadó. Bővebbet a házban. j

o o o o o o o : o o o o -

J j r í i - J i r ' z ü ^ ' r ü i z í ^ J i r '

M e g h i v á

A kőszegi általános takarékpénztár 1910. f e b r u á r h ó 27-én délc

Kőszegen saját helyiségéb

rendes közgr; a , t i s z t e l t r é 3 z ^ r é n . 3 7 - © s e l s

T á r g y a l

1. Az igazgatóság és felügyelő bizottság j

2. Az üzleti kimutatás és mérleg előterjes

tására vonatkozó határozat.

3. A felmentvény megadása.

4. 5 igazgatósági tagnak 3 évre leendő v;

K ő s z e g , 1910. január 28.

J e g y z e t : Az alapszabályok 5 i . §-a értelmébe,

sult, ki részvényét a közgyűlést megelőző három hónapp

legkésőbb egy nappal a közgyilbs előtt a pénztárnál elis

mervény szavazat leadásánál igazolási jegy gyanánt szol

|

i p i i ili li> IX M

i i Pr 6 I

'-71

i f leghiv j

A kőszegi takaré I Í M O . é v i f r b r u n r l i ő 2 7 - é n

I l ő s z e g e n s a j á . t t i e l ^ I s .

rendes évi kö: Tárgysoroz

1. Az igazgatóság és felügyelő bizotts

tatás és mérleg előterjesztése, a tiszta nyeremé:

adása feletti határozathozatal —•

2. 5 igazgatt

A közgyűlésen

uappal a közgyűlés elő't i

nyét a szelv^uyivvel »«iryfl

Az üzletkimuta

betekinthetek.

Kőszeg, J9IC

sOlU*

1

— I ' I I '

f i r _

i f i C Veijegy: „Horgonyt* "mm

A LiaiinenL Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller

pAtleka pgy ronjóoak bimDyult hinaier. m«ly már eok f>ta leg-jobb bcdórznolwinÁk bizonyult kSazvénysél, Máznál w •i»eeee«eee»te»»ii»e»eeeti»iteeiee meghuteaeknél.

Flgyelniezlrl Silány hatniaitTányok miatt betáaár-láskor óvatlak legyünk caak olyan eredeti ÖTeget fogadjunk el. moly a „HorQOny" rédjegygyel a RicMer wr •. \"-ael ellátott dobaxU ran oaomagolra. Ara gekbeii K -.80, k 1 40 «a K 2 - áa ú*ya«ólTÍn minden

gv ^ratertArban kapható. KóraU.,r: TBr5k l í zss f gyógyazerósznál. Budapait.

kirtter ívlgytzirtlra az „Arin? irorlínhoz",

l'riv \han, Kl-aabethatrmaao B neu

h ^ w ® ; m m m m m m m m m

e r i l e k

Bohn k ik lnda l cserepe

csak B O H I nagvkikindai éa zsomboly,

t ogad jon el és utasít moii ^

• : silány minőségű cserep'

csak a B O H J cserep jutányos, tzep és szaksze

Tessék mintát éa ál-jegy*

BDHN-CSERÉPGYÁR

i ^ t t <ij

Nyom. Keigi tfyula kAnjvnyomdájálian Kósregen.