K ó s z e g , 1917. J u l l u a h ó 8 , - n n . 27. szám. X X X V I I . é v f o l y a m .

KŐSZEG ÉS VIDÉKE ELŐF IZETÉS I /I R :

Eqész évre 6 korona, postui szétküldéssel 7 korona

Eg^es szdm dra 12 fillér,

rlífizstési pénzek a kiadóhivatalhoz cimzendők.

m i n d e n v a s a r n a p .

Felelős szerkesztő és kiadó RÓNAI FR iGVES.

.Szerkesztőség és kiadóhivatal : K 'Szeg, Várkor ;5(> szám.

Hyilttér sora '<0 fillér

Hirdetések naj^süij szerint jutányos árban

szdmitatnak.

A béke bölcsője.

A ku l turv i l ag ama rés/e, mely a bekét

ah i tozza , feszült f igyelemmel lesi : mi történik

Oroszországban' . Nem csoda, hiszen a mai viszo-

nyok kuzutt a h ábo rú gyorsabb befejezését csakis

az oroszországi helyzetnek a békekötésnek ked-

vező k ia laku lásá tó l lehet némi va lósz ínűséggel

várni .

I lyen fordulat igen könnyen bekövelkezhet ik

ugyan , de ma meg az a helyzet, hogy Orosz-

országot gazda>agi valsaga kenyszent i arra,

i iogy a többi an t an tha t a l omma l baratsagban

marad jon es a regebben kötött szerzödeseket

épségben tartsa, mert az orosz p én zügy i helyzet

a lehető legrosszabb. A rubel érteke békebeli

á r fo lyamának harmadrészére hanyatlott . A z orosz

pénzügymin isz ter kijelentette, hogy nem lehe-

letlen, hogy az á l l am kényszerítve lesz fizetéseit

beszüntetni.

A z oroszoknak ezek szerint t isztaban kellene

lenniok azzal , hogy az ország , bá rm i ly g a zdag

is kü lönben, ezidőszerint keptelen kötelezettsé-

geinek sajat erejéből megfelelni . Oroszország

most azon az uton van , hogy természetadta

gazdagsagat elherdal ja es elvezetüket másoknak

engedje at. Mert Ango lorszag és az Kgyesül t

Á l l amok nagyon fontos koncessziókat követeltek

es kaptak hitelükért Oroszo iszág tó l , s ezek az

engedmények anny i ra je lentékenyek, hogy az

orosz gazdaság i élet jövő jet köt ik le a hitele-

zőknek.

A haboru folytatása Oroszországot csak

meg rosszabb gazdaság i és p én z ügy i helyzetbe

sodorhatja. Mar most fogla lkoz ik egy amer ika i

bizottság azza l a tervvel, hogy Oroszországot

amerikai sza i l i tmanyokka l tamogassák . Mondan i

sem kell, hogy a ravasz jenk ik i ngyen nem

száll í tanak, hanem jóakara tuka t u j a bb értékes

orosz engedményekke l fogjak maguknak meg-

ti/.ettetni.

| így engedi magá t Oroszország lassanként

k isz ipolyoztatn i a szövetség „'Miitől, Angl iá tó l ,

Franc iaországtó l , az Egyesült Ál lamoktól es nem

utolsó sorban J apán t ó l , mely 19 lt>-ban kötött

szerződésevei az orosz befolyást teljesen kiszo-

rította Kelet-Ázsiából .

Hova tovább va lósaggá log válni az orosz

á l lam csődje, melynek bekövetkezésétől a pénz-

ügymin isz ter fel.

Egyelőre , u g y latszik, c-ak a presztízs

megóvása kedvéért tartózkodj c az ideiglenes

ko rmány az a l lam csődjének a bejelentésétől.

Ehelyett k iszolgá l tat ja hazajut a tokeletes pénz-

ügy i és gazdaság i romlásnak. A szövetségesek-

nek természetesen érdeke, hogy az orosz á l l am

csődjének k iny i lván í tása e lkerü l te lek . Hiszen

Franc iaországban husz mil l iárd franknál tobb

orosz értekek vannak elhelyezve es Angl ia es

az Egyesült Á l l amok is nagyban hitelezői

Oroszországnak , amely ezen .idóssagai révén

j á r j a le magát katona i lag , politikailag, gazdasá-

g i lag és pénzügy i l eg szövetségesei érdedében,

akik sietnek az orosz prédán osztozkodni.

Forrong , l á zong m é g minden Oroszország-

bán es az orosz sajtó napról-napra idegesebb

lesz. Ál ta lanos a herce-hurca e> a tévelygések

és zavarok mégis csak tan ahhoz fognak vezetni,

hogy belássák az oroszok , mennyire szükséges

nekik az azonna l i b jke .

Ta l án - m in t a munkaa-cs katonai tanács

tervezi — népszavazas ut ján fogják eldönteni,

folytassák-e a háborút vagy kössenek minden

áron bekét. De ebben az esetben is elő kell

készülve lenni arra, hogy az ész ut jat amerikai

dol lárok es angol fontok fogjak elallani.

V a r O o i u ^ y e k . atm »i7 Hirdetmeny

Közhírül adom, hogy HA eltűntek összeírása végett szükséges minden, akar ismert, akár ismeretlen helyen hadifogságban levő vagy hadifogságban elhall

katonának nevét (I em. 10 ajtó) nálam bejelenteni. Miután ez a közönség érdeke, remélem nem mulasztja el senki eltűnt hozzátartozóját bejelenteni,

koszug, 1017. június 21).

/>/•. Frei/beryt f Jenő. poljjArnie-rter h

.tt»83 ím7 Hirdetmeny.

Közhírül adom, hogy a termés csak 1)5 méter-nyire a vasúti síntől helyezhető el, hogy a mozdony szikrái lel ne gyújthassák a gabona'. Az aratást ajánlatos a va-suti síntől megkezdeni, i tarlót azonnal megtisztítani és a pUjával párhuzamos védőbaráz-dákat szántani.,

Kőszeg, lll 17. juÜus J,

Dr. Fnyberi/er Jenő. poh.-,ir«iester h

1404/917 Hirdetmeny.

— Legeltetési tilalom. —

A város területén a legeltetés tiloi. Sem sertést,

•em kecskéi, som baromfit, sem szarvasmarhát az

utcákra, a terekre, az utakra kiereszteni nem szab id,

kivóv 'n azon sz irv ism irhikat , melyeket kihajlás

végett a városi csordás vesz át, de ezeket is csak a

kihajlás pontos idején.

Akik e rendelet ellen vétenek, azok a városi köztisztasági szib ilyrendelet alapj in 40 koronáig terjedhető pénzbirságra büntetettnek, a bitangságban talált állat pedig, mert etetéséről a nyomozás befeje-zéseig gondoskodni nem lehel, azonnal a hatóiági husszék számára leöletnek, értékesíttetnek, érték ük pedig a jogos tulajdonos esetleges igazolásiig esff évig letétben tartatik, uzontul a szegények alapjáli <z kerül.

Kőszeg, 1917. julius I.-én.

Kotregi Jóitef renJ«'.rkaprt..ny

3&2t»i; Hirdetmeny

Közhírül adom, hogy nyomorék gyermekek segélyezésére adományokat elfogad a p j lg ir u ísteri hivatal.

i Kőszeg, 1917- ju11us o.

Ur. Frei/ben/er JtnŐ% polg«nnMterh.

1 |406i ui7 Hirdetmeny.

Kozlurul adom, hogy a korai burgonya maxi-mális ara a mosott burgonyánál 40 korámban, a nem mosott burgonyánál «% koronában allajiiilalott meg.

T i n a . Hullik a fehér liliom szirma.

Élünk, csak élünk, de Isten tudja Meddig vezet majd életünk utja; Indulunk rajta remélve, bizva . . . . . . Hullik a feher liliom szirma.

Am, mert reánk is, inint a virágra

— Alig hogy jöttünk még a világra — A hervadás már reánk van i rva . . . . . . Hullik a fehér liliom szirma.

Azt a virágot, minek örültünk, Meglátjuk holnap szerte körültünk Porban heverni — pedig még nyílt ma, . . . Hullik a fehér liliom szirma.

Rövid az élet, oh rövid nagyon! Ahol a hajnal: ott van az alkony. Sápad az arcunk — elvész a pírja, . . . Hullik a fehér liliom szirma.

Alig szedtünk még egykis virágot, Alig élveztük a boldogságot: Emlékeinkre borulunk sirva, • • . Hullik a fehér liliom szirma.

Meg se értünk jól a hervadásra. Mikor a sirunk már meg van ásva . . .

— S minden belevész abba a sirba . . . . . . Hullik a fehér liliom szirma.

Tóthné-Munkácsy E leonóra .

A három vörös szakállú. Ahmed Kai ab fi i fejére tette kezét és elhaló

hangon így s z o l i hozzá: • — Krzem, hogy itfolsó órám közeledik. Őrizd

meg a/.l a kis vagyont, amit sok évi faradsággal szereztem és hallgasd meg utolsó tanácsomat: őriz-kedjél a vörös szakállú emberektől!

K szavak után Ahmed Kalab a fal felé fordult es hosszú sóhajjal átvándorolt Mohamed paradicso-mába.

Széiiui eltemette atyját, nyolc nap és nyolc éjjel gyászolta, azután vagyon it — ;-MX) aranyat és tizen négy dragagyöngyöt — egy kis zsacskóba tette és elindult íJamaskusból H igdad télé. Útjában egy este a gyaloglástól fáradtan Helzorába, a bölcs dervisek városába érkezett. Ibrahimhez, a „Mohamed sírjáé-hoz ciiuzett vendéglő tulajdonosához szállott és át adta neki megőrzés végett vagyonát. Szélim, előre lalasavai megelégedve, nyugodtan lefeküdt és néhány perc múlva az igazak almát aludta. Másnap már magasan állott a nap az égen, mikor felébredt.

— Allah segítsen, mondta Ibrahim vendegét figyelmeztetve, hogy siessen, hogyha még Bagdadot el akarja érni.

— Köszönöm, — viszonozta Szélim álmosan, szemét dörzsölve és talpra ugrott.

(Jyorsan rendbe hozta ruháját es a 300 aranyat és a tizennégy gyöngyöt kérte.

Ibrahim összerazta szemöldökeit s kijelontette, hogy semmiféle aranyról, gyöngyről nem tud.

— Tréfának jó — nevetett Szélim — tisKtelt Ibrahim, de hisz magad mondtad, hogy siessek, hogyha el akarom crni Hagdadot. Hagyjunk lei tehát most a tréfakkul, szolgáltasd ki vagyonomat és c/srszer migkoszöuon szolgálatkészségedet. I

Kkkor M*tta ued sírjának a korcsinárosa mér-ges leli.

— Nézze rneg líz einber! lOgy becsületes em-bert akar ez n^-fífó szerencsétlenne tenni. Azt állítja, Uögy aranyait és gyöngyeit* adt i át nekem megőrzés végett l 'objak ki ezt az arcátl au bolondot, naplopát!

Es mielőtt még Széliin esodálkozásából felocsú-dott volna, inar az utcán volt a sárban. Azon sáro-son feláll1 és oly jajveszékelésbe tort ki, hogy az em-berek köréjük csoportosultak.

— Jaj , jaj, a vörös szakál lú ! — kiáltotta. — Oh, Ahmed, jó atyám, valóban igazad volt! Oh, szép aranyaim, gyöngyeim !

— Megbolondult — mondták az emberek és tovább mente*, csak egy öreg férfiú m iradt ott és közelebb lépve az ifjuh tz. így szólt hozzá :

— Vigasztalódj U, fiam, mi történjók Ibrahim vörös szakál lával? Talán segíthetek.

A ferti barátságos szavai reményt öntöttek az ifjú szivébe és elpanaszolta baját.

— Mily oktalanságot követtél el ! — szólt az öreg, mikor Szélim elbeszélése végehe* ért. — Menj a kádihoz, add elő az ügyedet.

Szélim szaladt a kádihoz és előadta panaszát. Hozzátok elém Ibrahiuiot! — parancsolta a

kádi.

Ibrahim megjelent és mélyen meghajolt a bíró előtt.

— Nálad van ennek az embernek a .'JOn aranya

és tizennégy gyöngye?

— Ez egy bolond! — válaszolt Ibrahim és 'koréi esküre emelte- — Sohse lássam meg a szent Kaabal, ha ez az ember nem őrült vagy cs dó. Va-kuljak meg, hogyha aranyait láttam, n-inulj u m e g , hogyha csak egy szavam is nőm igaz!

— Kelj fel, — mondta a kádi Szélim felé for-

Ezen árak túllépése ké thón ip ig terjedhető elzárással

és tiOO koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő

Kőszeg. 1 1T jui ius ti ,/<imlmtfi L/ijof, t. k. polgármester

iwazyi; Hirdetmeny.

u Humorban vett tűzifa eladása tárgyában

Értesítem a város közönségét, hogy az Eszter-

házy heieegi hitbizománytól Hámortó közvetlen köze

lében levő Röttenrigel vágásból tűzifát vettem a város

közönsége részére. A tüzelőfa a következő fanemek-

ből á l l : Hűkkhasáb a 15 k., tölgy hasáb á 13 k., fe

ny A hasáb á I I k., égerh isáb á l l k , bükkdorong á

1Í k., tölgydorong á 10 k. A fára f. hó 9 tői kezdve

I hó 14 ig bezárólag előjegyezni lehet naponként

délután ."{ es 5 óra között a közélelmezési irod.t he-

lyiségeben. Ki-ki csak a legszükségesebb famennyi-

séget jegyezze, s azt. hogy mennyi fa jut egy egy

jelentkezőnek, még e hó í*i. áii megtudhatni a városi

pénztári hivatalban, hol már a fa kiváltható is les/..

Kőszeg, Wl7 . jul ius 7.

Jambr i ts Lajos, polgármester

j87í» otí Hirdetmény.

Közhírül adom, hogy a termelő köteles a csép

lés megkezdését 2l'J^/ÍH7 M. K. sz. rendelet 2 $ a

alapján a polgármesteri hivatalban (Kozélehnezés

Irodában) bejelenteni az e célra kiadott űrlapon. Ha

termelő az űrlapot nem tudja kitölteni, a bejelentési

űrlapot a géptulajdouos (gépész) vagy ha a cséplés

nem géppel történik, a termelő bemondása alapján

a közélelmezési iroda tartozik díjtalanul kiá l l í tani . A

bejelentést a cséplés befejezésével s ha a cséplés egy

hétnél tovább tart, h ' tenk in t kell eszközölni. A be-

jelentéseket a géptulajdonos is tartozik nyilvántar-

tani, nzok helyességét aláírásával igazolnT A bejelen

tés helyességeéri a termelő és géptulajdonos egye-

temlegesen szavatol. Kzen rendelet ellen vétők hat

hónapig és JOK) koronáig terjedhető büntetéssel bün-

tettetnek.

Kőszeg, 11)17 .julius <. Jnmbrds lj<l/OS polgármester.

Hirdetmeny.

a gabona vásárlásra való elhalasztása tárgyában.

Kozhirul adom, hogy a f. hó. í) ikére jelzett je-

lentkezés a gabonavásarlás tárgyában egyelőre el-

marad A jelentkezés időpontját falragaszokon fogom

közölni a közönséggel.

Kőszeg, 1917. julius 7.

.lambrits Lajos, polgármester.

Helyi hírek. Eloleptetes es kitüntetés Mocsáry Jenő őrnagyot

< )felsége alezredessé léptette elő ós a Károly kereszttel

tüntette ki.

Orsz kepviselonk nejenek kitüntetess A hivata-

los lap vasárnapi száma k"zli , hogy a király meg '

engedte, hogy gróf Scherr Thoss Héláné, szül. IJie-

dermann Luzy, a porosz királyi vöröskereszt érem 2. és 3. osztályát elfogadhassa és viselhesse.

U) leányiskolái igazgató A ev. egyházkerület

főiskolai nagy bizolt sága az egyházkerületnek itteni '

fel>ő- leányiskolája és leánygimnáziuma igazgatójává

Arató István tanárt nevezte ki. Boldogult Hudaker

Károly igazgató örökébe tehát méltó es nekünk H igen kedves utod került a kitűnő intézet élére, mely

kinevezés ugy a tantes'ulet mint a szülök korében

dúlva. — Ismersz két becsületes polgárt a városban,

kik tanúbizonyságot tehetnek az állításod mellett?

Szélim felkelt és szeme találkozott a kádiéval

de inmt a villámtól sújtva, karja erőtlenül lehanyat-

lott és kétségbeesetten kiáltott* :

— Nagy Allah ! A kadinak is vuros szakálla vau!

— Vannak e tanúid ? ismételte türelmetlenül a

kádi.

— Al lah, az Isten és Mohamed, az ő profáiája,

— volt Széliin válasza.

— Al lah es Mohamed ? Ha más tanúid nincse-nek, ügyed elvesztetted, volt a kádi Ítélete ós elbo-csátotta Ibrahimot

Szélűn kitámolygott az utcára és egy fa alá ü l t . Kkkor valaki megszólította:

— Megkaptad e vagyonodat, i f j ú ? Kz tagadólag razta a fejét és keserűen kifakadt:

— Harun al K.isid birodalmában az ember nem k»ip igazságot <>h miért nem hal lgattam boldogult édes atyam tanácsára?!

A másik nevetve felelt:

Ne e»é l kétségbe! Add ig kutassál, mig raeg-

: I iivat>.ni lakik Kben el Zora

nevű boles deivis. Meni hozzá és ha még tőle sem

nyers igazságot, akaszd fel magad Al lah nevében.

Szelim megfogadta tanácsát és elment a dervis

Szive dobogott, mikor a küszöböt átlépte, de

visszai kkent, mikor látla, hogy a dervisnek is vörös

szakálla van.

t 'h , jaj nekem! KI vagyok veszve! — jaj-it Szelim és el akart futni, de a dervis meg

fogta a kezét.

Miért akarod elhagyni h á zama t ? —kérdezé nyájasan.

— Engedj el, sze.it férfi, — siránkozott Széli m, — engedj, ugy som segíthetsz rajtam, m e r t . . . mert . . . nvked is vöro» M t tká l iad van es boldogult atyám

teljes megnyugvással és nagy örömmel fog idtak.

Arató István tanár munkatársa volt az e lhunyt kitű-

nő igazgatónak, kiváló képességeit a lkalma volt egy

évi külföldi tanulmányúton is gyarapítani, miről köz-

érdeklődést keltett szakmunkában számolt be, mely

az azóta napirendre került leánykozépiskolai nevelés

kérdésével foglalkozott igen behatóan, mint helyette-

sített igazgató pedig éppen ezen reform élet belépte-

tése szolitotta munkába , mely leiadatnak, köziudoit,

mily szorgalommal, lelkesedéssel és szakavatoit-

sággal felelt meg. Mindez természetesen ismert volt

a főiskolai nagy bizottság előtt és ez eredményezte

azon kitüntető j ó megérdemelt bizalmat, hogy pályá

zat kiírásának mellőzésével, beigazolt rátermettsége

alapján egyhangúlag öt nevezte ki az intézet igazga

tójává. Őszinte tisztelettel kösz nitjii'í uj , vezető ál lá

sábnn és kívánjuk neki is. városunknak is, hogy

határozott irányban haladó törekvéseit mindenben

siker koronázza.

Kitüntetések Őfelsége Fűrst Hóbort főmérnök

és Fábián Károly mérnöknek kitűnő szolgálataik

elismeréseul a polgári hadiérdemkeresztet adomá-

nyozta.

Eljegyzes. Korner Viktor tart. zászlós, a Sirúo

szálló jövendőbeli tulajdonosa, eljegyezte Kuzonits

Terus tanítónőt.

A polgármester e héten Mud ipesten volt, hogy

élelmezési ügyekbeg és a jövő gabona beszerzésre

nézve a járás területein való vas irolli itást kieszközölje,

nemkülönben a Lékán vásárolt fának beszállithatását.

A vasi felső evangelikin egyházmegye kozgyü

lese e hó 4.-én volt Felsőlövői! Hrabovsky István

esperességi felügyelő és Beyer Teeül foesperes el

nöklete alatt. A ki tűnő világi elnököt :iü éves

egyházmegyei működése alkalmából lelkesen ünne

pelték Folyó ügyek elintézése u t á n a tisztikart újból

megválasztották és betöltötték iz üresedésben levő

bizottsági taghelyeket. — Megelőző napon Karrier

Frigyes elnöklete alatt megtartotta közgyűlését ugyan

ezen* kerület tauitó-egyesülete. Németh Ferenc job-

bagyi tanító „Háborús gondolatok" címén érdekes

elméleti dolgozatot olvasott fel, a Zsedényiénum díjra

Karner J ános radafalvai tanítót ajánlotta és elintézte

az egylet folyó ügyeit. — K közgyűléseken reszt-

vettek Kőszegről Freyler Laj >s egyházközségi fel-

ügyelő. Ualikó Lajos lelkész, Terplán Kornél gyám-

intézeti elnök, t iombös Krn l városi főjegyző. egyház-

községi tag, Hammer Gyula iskolai igazgató, Karner

Frigyes egyházm. tanitóegyesületi elnök, M irton

Karoly és Bácz Ká lmán tanítok.

A fiumei volt koraianvzo. Wickenburg István

gróf, kinek családja 7 évvel ézelőtt ideiglenesen Kő

szegen lakott, megvásárolta a Zichy grófok tulaj-

donát képezett jakabházi birtokot és felmentése után

családjával uj birtokának kastélyába költözött, li<>|

most ál landóan marad é j birtokának kezelését is

átvette.

Halalozas Tegnap kisérték örök nyugalomra

özvegy Wolfel Milialyné Brader Teréziát, a j ó emlékű

egykori kitűnő tuzoltó-alparuucsnok, Wolfel Mihá ly

bognármester özvegyét, SO éves korában. Nagy kiter-

jedésű rokonság gyászolj i és nagyszámú gyászközön-

seg vett részt temetésén.

Cukor a befozeshez A közélelmezési hivatal

intézkedett, hogv 10—14 kozt a befőzéshes való cuk-

rot kiosszak. Kgy 2—4 tagu család 3 kg ot, 5 - 8 tagu

család 4 kg-ot, a tobb tagu ö kg cukrot fog kapni .

A cukorral készult izeket és befőtteket október 15.

előtt nem szabad fogyasztani. Polgármesterünk már

rész ben kiosztott e célra cukrot és akik még nem

kaptak az érkező készlet erejéig szintén kapnak.

szigorúan meghagyta, hogy őrizkedjem a vörös sza

kallu emberektől. O h . atyáin , miért nem hallgattam

reád ! — s kifelé indult .

— Maradj , ifjú, és meséld el, mi történt veled v

Allah a tanúm, hogy én, Eben el Zora, segítséged.e

leszek, hogyha igazságtalanságot követtek el rajtad.

Kkkor Széliin elbeszélte a dervisnek, mit tett

vele Ibrahim Kben el Zora megsimogatta hosszú

vörös szakál lát , háromszor tapsolt, mire egy szolga

jelent meg.

— Hivasd ide Ibrahimot !

Ibrahim egy félóra mú lva eljött. Mikor meglátta

Széli inet. mosolygott és igy szólt a dervishez:

— Tán csak nem e csaló kedvéért hivattál ide?

— Tudod, — mondá Kben el Zora, — hogy

egész Helzorában senkisein merészelte m-'g kérdezni,

miért hivattam. Nálad van ennek az if júnak a va-

gyona ?

Átkozzon el Allah, hogyha ez az ifjú nem csaló, — szólt Ibrahim.

— Hogy hívják feléségedet ? — kérdezte tovább a dervis.

— Helilának, — válaszolt Ibrahim, csodálkozva c kérdés felett.

— írni fogod, Ibrahim, amit tollba mondok :

Hü nőmh >z, Helilához, — Megvan ?

— Meg, — válaszolt Ibrahim.

— Szolgáltasd ki e levél átadójának Szélim

zacskóját a . . .

Ibrahim felugrott és mérgesen a földre dobta a a papirt.

— Kben el Zora, hogy kényszerithelsz ily levél írására?

— írj csak, Ibrahim bará tom! Hogyha ez a

férfi csaló és neked nincs tudomásod aranyairól és

gyöngyeiről, feleséged legfeljebb ki fogja dobni a

szolgát.

Cigányzenekarunk meghívást k ip >tt Taros i fiir

dőre, hol a múl t évi furdőévad is ez szolgáltatta a

„kfi'-muzikot*. Azóta kávéházaink!) in szünetelnek a

zeneestélyek, melyeknek rendszerint nagyobb hal ig i-

tósaga volt a korzón sétáló közönségben, mint a

kávéházban ülő vendégekben és sajátságos, most,

hogv szünetel a zene, a korzóközönség is nagyobb

lett," a kávéházi látogatás is élénkebb. Hogyan? Hát

nem a zene csábította a közönséget a kávéházba?

Dehogy. Csak a mulatókat. Azoknak mindegy, hogy

mit nótáznak a cigányok. De a zenét kedvelőknek

még sem mindegy, hogy a könyökön ki-kivánkoznak

e már az egész esztendőn át minden estén agyon-

csépelt ugyanazon háromeffesen lebrügözött zene-

müvek, avagy e helyett inkább a zavartalan csevegés

képezze a szórakozást. Az a Tárcsái vendégszereplés

nekünk nemcsak jóleső pihenő, hanem a fürdőóvad

után meghozza nekünk a „javított k iadású" bandát,

mely időközben uj darabokat is betanul (persze

inkább Tarosa kedvéért) és azután újra kezdődik

a „koncertmuzikálás", mig végre újra visszaesik a

ha'-ometfes reszelésbe és brügőzösbe, ami tudvalevő-

leg könnyebb dolog, mint a szép, kellemes és tet

szetősebb piánóban vagy legalább mérsékelt forteben

való játék.

A szinhazi eloadasok pénteken vették kezdetüket

„Mágnás Miska" előadásával. Tegnap este „Névtelen

asszony" színművet adták, ina pedig délután ,(Legény-

búcsú", este „Csokoládé katona" kerülnek sziure.

A '/,9-re hirdetett előadást csak9 kor kezdték. Jobb

lesz 9 re kitűzni, de ezt ezt az időt kronoineterpju-

tosaggal betartani, mert félórákat várni, vagy mort

nem pontoson kezdik, a kü lönböző időben érkezők

helyelfoglaló előadás-zavarását elszenvedni, nincsen

kedve a színházba járók legtöbbjének.

Az ev felsó leanyiskola es leánygimnázium „Fel-

szerelési a lap" j ának javára, melynek célja „meg-

könnyíteni az egyházkerület szamár i az ú jonnan épí-

tendő intézet iskolájának, internátusáuak és gazda-

ságának a mai kor igényeit, va lamint a nőn 'velés

különös követelményeit mindenben kielégítő felszere-

lését", — uj jabban a következő adományok érkeztek :

Thirring Uusztávué Waisbeeker Irén irónő, Budapest

:J0U K., Horváth Andor főszolgabíró, Kőszeg 50 K

N. N Kőszeg 40 K Hammer I lona, az intézet volt

tanítványa, Kőszeg 10 K. összesen 400 K Az intézel

igazgatósága ez utón is hálás köszönetét fejezi ki a

nagy lelkű adományozóknak.

Galíciai menekültek visszatelepitese A hab >rus

viszontagságok folytán Gal íciából n igyobb számban

helyeztek el vármegyénkben menekülteket. A mene-

kültek száma azonban egyre szaporodott. Kijöttek

hozzánk oly galíciaiak, akik az ide menekültekhez

min t rokonoknak jöttek. A belügyminiszter most

rendeletet bocsátott ki a vármegyéhez, amelyben

közli, hogy az >k a galíciai önkéntes menekül tek,

akik nem felsőbb utasítás folytan kerültek hozzánk,

haueiu saját jó sz intűkből , ál lami támogatásban nem

részesíthetők, hanem elszáil itandón haladéktalanul

L'ngarisoh Hradischba. R-mól juk, hogy ezeket innét

is mielőbb els 'ú l l i i j ik.

Az uj zaroia rendelet, mel let az uj kormány

kilátásba helyezett, végre tegnap jelent meg a hiva-

talos lapban K szerint csakis a színház és mulató-

előadások zárórája hosszahbiltatott meg egy órával,

v tgyis 11-ig, a többi nyilvános helyiség zárórája

változatlan marad, mert, mint a félhivatalos magya-

rázza, az uj kormány is arra a meggyőződésre jutott,

hogy fontos érdekek miatt másként nem tehet.

A katonak aratasi szabadsagolasa A honvédelmi

miniszter körrendelete alapján a folyó évben is a

hadbavonult mezőgazdák a katonai tnlyzet altal meg-

Ibrahim ajkába harapott és tovább irt:

-- . . . Szélim zacskóját a háromszáz arannyal

és tizennégy gyönggye l . . . Írtad, Ibrahim ?

— írtam, — felelt eli itkolt haraggal Ibrahim.

Helyes! Folytasd: Kben el Z >ra dervisnek

mindent bevallottam.

— Hisz én nem vallottam semmi t ! — ordította

magán kívül Ibrahim

— Csak csendesen! — parancsolta a dervis, —

tudom, hogy nem vallottál sein uit, imrt hiszen ez

az ilju csaló. l)e mit árthat az neked, hogyha te

nekem ezt a szívességet megteszed ? Feleséged, B J I Í -

la, bizonyosan azt fogja mondani , hogy az ura meg-

őrült. írjad csak, Ibrahim !

Remegve végezte be Ibrahim a l e v J e t . . .

Nemsokára visszajött a szolga Szel im zacskó-

jával. Mialatt Ibrahim kegyelemért könyörgött, Szé

l im magán kivul volt erőmében. Sirva, nevetve vette

át aranyait, gyöngyeit és miután ezerszer megköszönte ,

térdre borult Kben el Zora előtt és ruhája szegélyét

csókolgatta.

— Al lahnak köszönd, ne nekem — mondotta

a dervis Szél imnek — Most menj békében utadra !

Szélitn megfordult és menni akart.

— Még egy szót, fi t d barátom, — szolt a der-

vis nevetve, hosszú szakállát végig simogatva — még

mindig hiszel atyád utolsó szavában, hogy : őrizkedjél

a vörös szakál luaktól ?

Szélim még egyszer hátrafordult és igy szól t :

— Jobban, mint valaha, szent férf iú! Most

látom csak, mennyire igaza volt a tyámnak , mer t te,

Kben el Zora, háromszor oly nagy mester vagy , min t

Ibrahim és a kádi együttvéve.

Kzt mondva, elfutott, hogy meg se á l l jon egész

bamasi iusig, ahol mai napig is él, ha még be nem

jutott Mohamed paradicsomába.

engedett lehető legnagyobb számban fognak aratásra szabadságoltatni. Az aratási szabadság idejéül a jiinius 20-tól julius 20 ig terjedő idő van kijelölve Szabad-magolás iránti kérelmet az illetékes katonai felsőbb-ség előtt kihallgatáson kell előterjeszteni. Ily tárgyú kérvényeket a községi elöljáróságok sem nem tovab-bitauak, sem készíteniük nem szabad. A szabadságolt és felmentett mezőgazdák kötelesek minden idejüket , > munkaerejüket első sorban saját földjük, de másod-sorban mások s különösen hadbavonultuk földjeinek megmunkálására, illetve termésük learaiására fordi-t mi s mások ebbeli felszólításának, h i a maguk I gsürgősebb munkájával végeztek, haladéktalanul eleget tenni. Az ekképen foglalkoztatott szabadságolt vagy felmentett katonána'i a rendes napszám, vagy szokásos bérek fizetendők. Aki más földjén munká d állani vonakodik, vagy egyáltalán szabadságidejét munka helyett henyeléssel, amerikázással tölti, fel-jelentés esetén azonnal visszahívandó a harctérre.

Tizenhet betöres történt e hét elején. Több gyümölcs is- és szőlő-lusztházban és néhány város-végi lakóházban, fompeck Jái.osné, Nőszek Péterné, Simon Jáuosné, Cupy Mária, Spauyik l£ nilné, VVe szely Ferenc, Somogyi István, Frankenberger Ká rolyné, Maitz Anna a károsultak. A többi helyen nem találtak elvinni valót, Gürtl (Jdou szőlőkertjéből a', riasztotta el a betörőket, hogy az ablakon át észrevették a bentalvó orosz fogolyinunkást. Főleg ruhanemiieket és élelmieket vittek el. Feszítő vésők-kel es fadoronggal dolgoztak. Közben Czákou és \ elemben is történtek betörések, hol szintén ruhi-es élelmiféléket vittek el. Minthogy a helyi és vidéki nyomozás valószínűvé tette, hogy az erdőben tanyát IItOtt szökevény foglyok vagv katonák bandája ve-szélyezteti a közbiztonságot, a rendőrkapitány aziránt kereste meg a katonai állomásparancsnokságot, hogy egy erdei razzia megtartásához megfelelő karhatalmi eröt rendelkezésére bocsásson. Az álloinásparancs nokság szokott előzékenységével eziránt azonnal in-tézkedett és a helyőrségből 800 fő iyi legénységet rendelt ki e célra 20 tisztnek a vezetése mellett. A rendőrség és csendőrség egy-egy katonacsoport élére vezetőt állított ós terv szerint Bozsoklól ltótfalváig lerjedóleg, a hegygerincen pedig az Irottkötől a Kálvárián lulig oszlott meg a SOJ főnyi razzia kör, találkozó központja pedig a Pogány volt. H >gvge-nneentuli őrszeinekiil p >dig közreműködtek a lékai, rohonci, szentmihályi, felsőőri ós borostyánkői csen-dőrök. A razzia csak bűnjeleket eredményezett. A tűzhelyek mellett talált üvegek, ruhafélék, tyuktollak, malaccsontok azt igazoljak, hogy a feltevés helyes volt: a czák-velem-kflszegi erdőben tanyázok kö-vettek el a betöréseket. A razziakörből sajnos ki-osonhatlak, mert a körnek állandó kapcsolatban való leutartas.ua a suru erdőrészek és a változatos terület miatt nem sikerűit. A nyomozást a rendőrség és a tuo'i csendirség kisebb csoportjai folytatják A hegygerincen tuli eredményről lapunk zártáig még neui jott lnr. A rendőrség arra figyelmezteti a helyi és vidéki lakosságot és ezt körözteti is, hogy ha idegenek ruhaféléket ajánlanak megvételre, azonnal tegyenek jelentést. Kgyik betörésnél visszahagyott kei katona vagy fogolyzubbony megtekinthető a rendőrségnél.

A bafozeshez való cukor még most sem érkeze't meg Alig érdemes várni rea, mert a Kőszegnek szánt mennyisegből, 20 mázsából, a cukor igénylők min-den családtagja szamára csak 20 deka esik. A csekély kvótát persze az okozz i, hogy a rendelkezésre álló mennyiség <*000 fogyasztóra oszlik meg és ellenőrizni lehetetlen, ki használja fel befőzésre. Az egyenlő eloszlás miatt mindenkinek jut, de senkinek sem ele-gendő. Kz nem is annyira be — mint inkább le — főzés.

Mikor a katönak mas í roznak az útszéli a lma fák-

nak éretlen gyümölcsét szedik le. Kitekintve attól, hogy a tulajdonost károsítják és hogy az éretlen gyü-mölcsből élvezetük sein lehet, egészségükre nézve! bizonyosan csak ártalmas lehet. A menetelő katona- I kai |o lenne tuhal szigorúbban felügyelni

A vasarathelyezesek es potvasarok engeilelyezese A kereskedelmi miniszter korrendeletet intézett az összeses torvényhatóságokhoz, amelyben értesiti az elsőfokú hatosagot, hógy a jövőben a vásáráthelye-zésekre és pótvásárok engedélyezésére vonatkozó jogot az alispánok gyakorolják. A kivételes vásáráthelyezé-seket kizárólag az illető vásárjogtulajdonosok részéről idejekorán előterjesztett kérelmek alapján csakis kellően megindokolt esetekben a l ő km. körzetben fekvő vásártartó községek és varosok, illetőleg vásár-1 tulajdonosaik vásári érdekeinek gondos mérlegelése mellett szabid engedélyezni. Pótvásárokit csakis tényleg teljeseu elmaradt vásárok helyett vagy köz-érdekű szükség indokából szabad engedélyezni.

Zarora elleni panaszok kerü lnek a ha t ós ág elé,

mert a Mulató kertjében, mely üzletnek az üzeme a háború idejére megszüntettetelt, mégis najnalig tartó uzletgyakorlás van folyamatban, zenével, énekkel, kughzassal, ami a környéken lakók éjjeli csendjét Kavarja. Azt emeli ki a panasz, hogy rendes üzemben csak 12 ig szenvedtek a lárma miatt, most meg szuneteles alatt hajnalig tartó letL A rendőrhatóság a meg nem engedett űzletgyakorlás és záróra túllé-pésé miatt megindította az eljárást a tulajdonos ellen.

A flOzma rwi laktanya melleli házak lakói azon panaszkodtak, hogy az őrséget elkerülő katonák a szomszédos kerteken keresztül járnak ki-be, kárt okoznak gyömolcsot is lopnak és a lakokat is meg-1

telemlitik, a laktanya melletti (iyungyos partján pedig randevúk a közegészséget veszélyeztetik. A rendőrható-ság ez érdemben megkereste a katonai állomás pa-

rancsnokságot és az érintett területeken éjjeli őrök-nek állandósítását kérte. Kzt azonnal el is rendelte és ezen tryors intézkedéssel bizonyara véget vetett a panaszolt állapotnak.

Megbüntetett kártevők. A rendőrbiroság e héten 50 korona pénzbírságra és 4 k .r. kártérítésre itelte l'eilzker Franciskát, mert Mulli r Ferenc szantó-fódjóről nagyobb mennyiségű búzakalász! vágott le esirkeetetés céljára, — Pintér Antal pedig 88 kor. pénzbírságra é» kárterilésre, mert a varos erdejéből 15 szál fát vágott ki.

Mező es hegyrendori kihágások miatt most gya-kori a panasz és azért ajánlatos a birtokosoknak azt tudni, hogy apró cseprő panaszaikkal 110 járják végig a városháza hivatalait, hanem forduljan ik a mező vagy hegj felügyelőhöz, akinek az a kötelessége, hogy a felekel a helyszínen hallgass 1 meg, igy álla-pítsa meg a kárt, v igy a inezei-, illetve hegyi' rend nek betartását és lehetőleg egyeztesse ki a ' feleket. Ha ez nem vezet eredményre, akkor h a mez vagv hegyfelügyelőnek kötelessége a panaszt a hatóság elé vinni, vagy írásban vagy szóval.

Telepengedelyneküli faraktarozas miatt történt feljelentés Treiber Antal nagy-fakereskedö ellen. Két évvel ezelőtt a marhavásártéri fatelep es űzeui be nem jelentése miatt lett megbüntetve, amit ,1/. alispán is jóváhagyott és most harmadfokú elbírálásra a 1111 niszter elé került. Most meg a rohonci utcai volt Grunsehneck fele kertben felhalmozóit nagy mennyi sógu tűzifa miatt, de azért is, mert fafeldolgozás is tör-ténik, tetiek feljelentést. A rendőrhatóság újból meg-büntette ós arra kötelezte, hogy a fadepotot ott 8 nap alati megszüntesse.

Belko Sándort ujbol elfogtak [•]/. az a híres

ékszerüzlet betörő, aki itt a Sirn idt féle üzletben betört, de Sopronban elfogatott é> aki inidón újból a Sopron melletti neki már j >1 ismert fegyházba került, onnét kiszökött. Trencséu mellett az illavai jarásban lógtak el a csendőrök Tehát a legnagyobb fegyház közelében bujdosott, azt hívén, hogy éppen oll nem keresik.

Köszönetnyilvánítás. A nagyposei ifjúság által rendezett mulatság alkalmával felüilizcttek a Voros kereszt javára: gróf Széchényi Rezső 10 K. Banga Gyula 10 K, Horváth Ktel 2 K, Banga Szidike 2 K, Gömbös J izsef 4 K, Senye nővérek 4 K, Gratzl Kmil 5 K, Hofer Kozina 5 K, Koluy István 1 K. A kegyes adományokért h ilas köszönetei inondan ik Hanga Károly, Viczérter István, Bokor Kijos, Horváth Gyula, Barabás József, Simon Imre é> Banga Szí-dike mint rendezők.

Uj évnegyed kezdődött és ez a l ka lomma l tisztelettel korjak l apunk elő-

fizetőit, hogy az előfizetést megúj í tan i szíves-

kedjenek, akik pedig hátra lékban va inak, a hat-

ralek és u j előfizetés mie lőbb i bekiildesere, mi

vei azt talan indokolni sem kell , hogy jelen

v iszonyok alatt lehetetlen a hosszabb időre való

hitelezés. L apunk olvasóit pedig, akik inog nem

előfizetői, arra kér jük , ne sa jná l j ák azt a csekély

összeget, negyedovenkint csak 1 kor. 50 fillér

(postai kúldessel I kor. 75 fillért mert épp*n

ez o lcsóságná l fogva szoru lunk m inden magyar

po lgár tá rsunk tamogatasara .

zik. K mozgalom élén Vargha Gábor 'udv. tanácsos, orsz. képviselő áll. (Szentgotthárdot azért javasolja leányinternátusnak, mert szerinte leány nevelésre alkal-masabb a nem iingyforgalmú hely. Az Isten áldja meg méltóságos uram, mondja el ezt Junkofích volt kultuszminiszter urnák is! S/.erk.)

A varmegyei ko*haz ál lami segitese. A magya r

királyi belügyminisztérium már évekkel ezelőtt hatá-rozta el, hogy az ország különböző részein kórházak létesítésére irányuló törekvéseket a rendelkezésre álló eszközök erejéig támogatni fogja. Az államse gélyben elsősorban fognak részesülni a tuberkulózis és nemi betegségek leküzdésére létesítendő és fej-lesztendő kórházak. A Szombathelyen létesítendő vármegyei közkórház tuberkolózis és nemibeteg osztályának felállítására S00 ezer koronát utalt ki.

ü s e i k r o n i f t A .

A képviselőházban Tisz 1 István interpelált az osztrák képviselőházban az uj osztrák miniszterelnök által a magyar állam függetlenségét sértő nyilatko-zatok miatt, melyek a cseh képviselők altul moudol-tak folytan és minden egyébb miatt ami ott a cse-hek pártolására történt, különösen fontosak M igyar ország jogainak megvédése szempontjából. Kszter házy minisztoreliiök rögtön felelt, elismerte az oszt-rák miniszter kifejezéseinek alkotmányunkba utkoző sérelmét és kijelentette, hogy e tekintetben teljeseu osztja Tisza felfogását és ez értemben el is fog járni, hogy Magyarország jogai ily megtévesztő kijelenté sekkel iiiegue sértessenek Tisza kifejezte oromét, hogy utódja is osztja ezen felfogást és igy megbízva abba, hogy ennek érvényt is fog szerezni, tudomásul veszi a választ. — Madarasi Beck a cseh hazaaruióknsk aninesztiaja miatt interpelált és sajnálatát fejezte ki, hogy ez megtörténhetett, mikor köztudott, hogv a csehek az ellenséghez szitának, lómegeseu megadják maglikai és okozói sok magyar ezred pusztulásának, fogságba jutásának, tehát a hazaárulás még inegju-tallnaztatik oly időben, mikor a csehek Magyarorszag feldarabolását hirdetik. — A miniszterelnök nem volt jelen, tehát nem válaszolhatott — A haz elnökévé, mert a kormányt támogató partok a miniszterelnök jelöltjében, Návay I.ajosbin m.'gállap >dui nem tudtak, a munkapárti többség jelöljlje. S/.asz Károly volt alelnök választatott. Alelnökök lettek Sunousits Kle-inér és Scitorszky Béla munkapártiak. A 12 jegyzői állásra 8 munkapárti es 4 kormánypárti választatott. — Jövő héten uj miniszteri állások létesítés* kép-zi a törvényhozás munkáját. A kormány ol uj minisz-tert akar. A munkapárt csak kettőt, ezt is esa* 1 háború tartamára és valószínűleg mar ilyen értele.n • ben lesz az előterjesztés, hogy megszavazása gyors 111 elintézhető legyen.

A ké/.eldlm izesi hivatal reform,.» A', egyik eslilap szerint NlezŐ-sy földmivelés jgyi miniszter tervbe vette az orsz közélelmezési hivatalnak a foldmivelés-ugyi minisztériumba való beolvasztását. A kormány

lis foglalkozott e tervvel II1 ez a beolvasztás meg-történnék, az ügyos.tályt Bo l t ik ál lamtitkár fogja vezetni. Kurthy valószínűleg képviselő lesz A besz-

tercebányai kerületben lép fel.

Cseh hazaarulo kepviselok elleni tamadasok. Az osztrák képviselőházban Seidlor miniszterelnök felolvasta az amnesztia rendeletet. Heves jelenetek játszódtak le. A németek allando közbekiáltásokkal , zavartak a miniszterelnököt. - Kz szentesin a haza-árulást! Krainarz még miniszterelnök lesz! Le az arulókkal! Éljen a hadsereg! — kiáltották a német padokról. A csehek viszont a császárt éltették. Woltf

lilémet radikális képviselő olyan indulatba jött, hogy az előtte levő kis asztalt felkapta s a csehek közé akarta dobni. Baratjai tartották vissza. A parlament folyosóin nem tartották lehetetlennek, hogy a király dr. Adfemak is megkegyelmez, aki Sturgh osztrák miniszterelnököt lelőtte A német nemzeti szövetség délutáni ülésén indítványt fogadtak el, amely szerint küldöttség keresse fel a miniszterelnököt s jelentsek ki neki, hogy nem támogatják a kormányt.

K k vesznek palotat a fovarosban Budapest i tu

dositónk jelenti, hogy mostanában sok a dolguk a I telekkönyvi hivataloknak. A hadimilliomosok nem | csak az élet mohó élvezésére vitik rá maguk it, hanem .ingatlanokat, házakat vásárolnak. Fokéul hadsereg 'szállítók es hadiszállitosok folytán nagy vagyonokat szeriett különböző pénzintézetek vásárolnak fa fővá-rosban palotákat. Budapesten a mull évben l:I3.»Vss,;M0 koronái tizeitek ki házakért. Huszonnégy házat vettek

Itneg egy egy millióért, hármat pedig kétmilliót meg-haladó értékben.

Cseh pimaszok Általános feltűnést és kums hatást kellett az osztrák képvisélöliázban az alkotmány revízió kérdésénél Sztranszky cseh képviselő kijelen-tése, hogy a cseheknek nincs semmi okuk a néme-tekkel tárgyalni az elkövetkezendő alkotmanyrel r mokról, inert a szláv érdekekel úgyis a békekong-resszus határozza meg Kz a kijelentés nyílt bevallasa annak, hogy a csehek a békekongresszusra akarj ik vinni koveteleseiket.

Cseh hazaarulok szabadonbocsaj lasa K ramarz

és Klofac cseh képviselőket az amnesztia folytán

pénteken szabadon bocsátották

Szoflat ujiaepitik Szófiában a nagyobb építke-zések egész sorát kezdik meg a háború után. A bul-gár körök szükségét láttak, hogy a nagyszabású vál-lalkozások iránt felébresszek a magyar tőke érdek-lődését. A vállalkozásban j e l e n t é k e n y összeg erejeig, mintegy 15 millió levaig, résztvesznek magyar vállalkozók is-

Vidéki hírek. Vasvarmegye főispánját Dr Békássy lsvánt

Őfelsége saját kérelmére állásáról felmentette és kitű-nő, eredményes szolgálatai elismeréséül neki a Lipót Kend lovagkeresztjét adományozta azzal, hogy hiva-talat iiiódjanak kinevezéséig meg vezesse. Hét évig működött mint főispán és előzékeny, rokonszenves egyéniségénél fogva altalanos szeretetnek és nagyra becsülésnek örvendett. Kgyik legszebb alkotasa az a hatalmas segélyalap, melyet a vasmegyei pénzinté zetek évi nyereségeiből azon célra biztosított, hogy a harctérről hazajövő ip irosokat üzemük folytatásá-ban anyagilag segítse. A vármegye székvárosának szegényei közötti szétosztásra távozása alkalmiból 1000 koronát adományozott.

Fuuri keresztelő Vasai nap délután kedves uuuep folyt le Széchényi Itezső gróf gyöngyosapáti kaste lyában. A valóságos rózsaerdő.é varázsolt vorössza-louban felállított, fehér liliomokkal ekes oltárnál ekkor keresztelte meg Mikes János gróf megyéspüs-pök ifj. Széchényi Rozs • grof és neje Liptb iv Zzófi bárónő ujszulött leánykáját. A megyéspüspöknek, aki kedves beszédet intézett a megjelentekhez, Bn la János dr. old ilkanouok és Wallner József 11 igyp isei esperes-plébános segédkeztek.

Uj rohonci sejedlelkesz A megyéspüspök G i l

schweri Antal nemrégiben Lékán uj misét mondott

végzett theologust Bohoncra nevezte ki segéd lel

késznek.

Szeszfőzde r. t ot alapítanak Szombathelyen 400,000 kor. tőkével, mely a Szombathely melletti volt sertéshizlalda telepen akarja a szesztermelést berendezni és ezt gyümölcs ériékesitő vállalattal is összekapcsolni Üzemét csak a háború után számié kőzik megkezdeni.

Internatusokat szándékozik létesíteni az < )rszágos Pénzintézetek Szövetsége pénzintézeti tisztviselők árváinak támogatása céljából. A fiuinternátusl Szom bathelyre, a leányinternátust Szentgotthárdra terve-

A vala*ztoi reform Hir szerint a kormány az

fari ülés szak in terjeszti elfi a választói jogot. A kormány köreiben bíznak benne, hogy még ebben a képviselőházban sikerül keresztülvinni a reformot. Ha nem. ugv ínég októberlten elrendelik az IIJ válasa-lasokat, amelybe KszterhAzy miniszterelnök mint egysóge> párt vezére IIJ programmal megy bele.

Kegyelem az osztra* ha/aarulonnak A király

síz osztrák miniszterelnökhöz kéziratot intézett, amely-ben a trónörökös nevenapja alkalmából elrendeli, hogy az sszes hazaárulásért és felségsértésért, a császári ház megsértéséért, közcsendhaboritásért. láza ilásért, zcndtilésért, erőszakos fellé|)ésért bir.iság vai»y más hatósag ellen elitéltek kegyelmet kapjanak. Ha a per inéir nincs befejezve, ugy azt megszüntessék vagy töröljék Kivételt képeznek azok, akik a kiil földre menekültek, az ellenséghez pártoltak, vagy a külföldről ezideig nem tértek vissza. A miniszterei nök a császári rendeletet az igazságügyi bizottság ülésén l ejelentette. Az osztrák képviselők, különösen <1 szlávok, nagy örotnmel fogadták az uralkodói kegyet, amelynek alapján Kramarz és Klofsc halálra ítélt hazaárulok is megszabadulnak.

K i n a ú j r a c s á s z á r s á g l e l t K í n á b a n ú j r a k i m o n -

dották a császárságot. IInaiig Tung császár már el is foglalta a trónt.

Az orosz frontról. A felső S'ryp i és Narajovka keleti parija között, julius elsején ni litott orosz táma-dások súlyos harcokba vezettek Az oroszok nyomása főképpen a Koniuchy i szakasz ós a Hrzyzanytól keletre és délre húzódó magaslati vonalak ellen irányul. Két nap >s legerősebb tüzérségi előkészítés állásainkat tólcsérmozőkké változtatta, melyeket az ellenséges ezredek az egész napon at rohamoztak Koniuchy falut elvesztettük. Az oroszok t uegtámi-dásai előre elkészített záróallásban felfogtuk és az ellenirányuló ujabb támodasokat meghiúsítottuk. Brzezanytól mindkét oldalt különös elkeseredettséggel folyt a harc. Tizenhat orosz hadosztály támadt ott egyre ujabb hullamokb. n vonalaink ellen, amely ket váltakozó eredményű küzkodés után szász-rajnai és ozmán hadosztályok a leghösiese.jb védelemben tel jesen megtarUfltak, vagy ellenrohaiiiban vissz .foglal tak. Az oroszok veszteségei meghaladnak mind MI ismert mértéket. Egyes kötelékeik inegsimiuisiihek.

A Kalchgraben düllőben egy 3 hold 445 JH-öI területű g y ümö l c s ö s és

kaszá ló szabad kézből eladó. Bővebbet a tulaj-

donosná l : Kőszeg, Király-ut 78 sz. alatt.

Törvényesen védve

Reitter Oszkár nagybec ske r ek i ny . f ő k a p i t á n y és

f a j b a r om f i - t enyé s z t ó nek n a g y s z e r ű t a l á l m á n y a

, .HP T 'HZ 2ST" X2ST"

patkányirtó-szer, (nem méren) mely emberre é* háziá l latokra nem ártalmas és felülmúl —, , , o í r

minden más i r t ó s z e r t E g y U 0 b 0 Z á r a S K . mely elegendó körülbelül (30 patkany kiirtásához. — Minden dobozban hasznalati utasítás van mellékelve. Ismertető pros-pektust, melyben le van írva, hogy különféle nagyságú gazda-sasban hany adag használandó, kérésre ingyen kiild a P A T K Á N I N gyár egyedüli elarusitója, a Torontál Agrárbank Részvénytársaság

Nagybecske reken . Pályázati hirdetés.

A dunán tu l i ag. h ev. egyházkerület k ő s z e g i l eanyközep i sko lá jáná l az 1917 IS isk. JV elejen

megtiresedes, il letőleg <u V. g i m n á z i u m i osztály

megnyitása folytán három eset leg négy* közép-i sko la i t aná r i á l l á s töltendő be

Pa lyazha tnak ág. h ev. okleveles vagy

legalább is szakvizsgalatot tett középiskola i ta-

narok, illetőleg tanárjel öltek, férfiak vagy nők ,

ha szaktargyaik az alahb felsoroltak között

helyet f og l a lmak :

magyar ,

latin,

nemet,

francia,

történelem,

mennyiségtan,

termeszettan,

vegytan,

természetrajz.

Egyelőre az egyházkerület helyettes taná-

rokat fog a lka lmazni év: 'Ji>00 (kettőezer) kor.

fizetéssel. A z állások a g i m n á z i u m fejlődésével

kapcsolatosan lógnak rendes tanári á l l ásokká

átszerveztetni.

A megválasztott * iteles szaktargyai t heti

18—20 órában tanítani és az intézet nevelői

va lamint adminisztratív i nunka j ában a szokásos

keretek köz »tt resztvenni s á l lását 1917. évi

augusz tus ho 31.-én elfoglalni .

A ke l lőé ; felszerelt f o l yamodványoka t a

dunán tu l i a^. h. ev. egyházkerü let foiskolai

nagybizotts i >z c ímezve 1917 evi ju l ius ho 3!.-ig kell a kőszegi ag. h. ev f e l s ő l e a n y i s k o l a e s leányg imnáz ium i g a z ga tó s agá t i o z benyúj tan i

Nők esetleg engedélyt kapna tnak arra, hogy

az internátusba i nyerjenek el látást.

Uoszeg. 1917. j u l i u s h ó 2.-an.

a dunántu l i ág . h. ev. egyházkerü le t

foiskolai nagyb izot tsaganak neveben

Arató István igazgató.

CSÚZ.KÖSZVGNYBGN anyagcsere zavarokban szenve-dek evszazadnk óta bevált rá-

ftiumos gyógyító fürdője

64° C (Szlavónia)

Háborúban is t e l e n - n y á r o n ü z e m b e n Jücdókktl egyesített gyógy-pinziók. prospektust küld a

FUBD01GAZGAT0SA6.

R a d i o a k t í v , a l k a l i k u s

sós , j ó d o s h ő f o r r á s o k .

I SZAPKEZELÉS .

K é \ e k ö t ff

o

géphez inanilla helyett pirafinált tiszta nátron cellu-lo>e tubb agu kiváló jó minőség frankószótküldés

100 kor. 700 korona l'A fU IA I W P I R O Y Á R papirosspárgáinak eladási

irodája Magyarország részére Hudap*st VII. , Kikóezi-

ut •». sz. — Telefon 83-03 .

Figyelem! Veszek u j és viselt cipőket, cs iz inakat , ferfi-

ruhákat a legmagasabb árért. Levelezőlap elegen-

dő értesítésre es azonnal j óvok . P a v e t i t s J á n o s ,

Kossuth Lajos-utca 16 sz.

Hirek a háborúról.

Az orosz frontrol A Stochod mentén gyengébb támadásokat visszautasítottunk. Zborovtól délnyugat-ra sikerült az ellenségnek — a miénket túlhalad' haderőnek harcbavetésével — arcvonalunk egy es»* kély részét, előkészített hálsó állásainkba visszaszo ritani. Az osztrák-magyar csapatok iit nehéz áldoza lókkal teljes harcokban a túlerőnek csak lépésről lépésre engedtek. Éppen az tette lehetővé, hogy a tartalékok közbelépése a helyzetet es ernviszonyokat visszaállítsa További támadások itt nem következtek. Konyurhynál tobb előretörést véresen visszavertünk Brzezány területén az oroszok eddigi sikertelen táma-dásait és igen nagy veszteségeik folytán harci szünetre kényszerültek

Az olasz frontrol A 2<» és 31. honvéd gyalogezred osztagai Kostanjevicenál elfoglaltak egy ellenséges előállást és \1 tisztet, 20 főnyi legénységet és J gép puskát szállítottak be.

Az oroszok offenzivaja Az. oroszok a tegnapi harcokban Zborovou tul északi irányban kiterjesz-tették gyalogságuk tám idasámtk területét. Kz a sza-kasz mar kedden a legerősebb tüzérségi tüzelés alatt volt, amely tökéletesen elpusztította állásainkat, derék csapataink azonban ennek ellenére is feltartóztatlak az. orosz tömegek pán -elos automobiloktól támogatott rohamát, aiuely a szerdai nap folyamán a legnagyobb dühvel indult meg. N gyszeres és otszoros túlerő rohanta meg közvetlenül egymás nyomában állaisa inkát, míg végre sikerült az. ellenségnek árkainkba benyomulnia. Önfeláldozóan es szívós energiával védekeztek csapataink es lejtésről lépésre harcolva fogtak fel a borzalmas erejű lökést, mik' azután tartalékjainknak sikerült az oroszok további előre nyomulását nagy energiával megállítani. Az az e red

mény, amelyet az oroszok óriási áldozatok arán elertek, nem egvéb az ofTenziváku il szokásos kezlő sikernél, amelyet mindig elérhet a t ámadóba kimé letlénül áldozza fel az. emberanyagot A vedekezön -k azonban csupán elülső vonalainak vesztesegeivel kell számolnia, mivel ezt az ellenség pusztító tüzelése' többnyire betemeti esa védekezésre használhatatlanná teszi Brzezany területén, a harc második legforróbb pontján magyar osztrák, német és Ottoinán csapatok eredményes ellentámadása ránk nézve kedvező arány-ban egyenlítette ki a helyzetet. Az itt harcoló orosz had .sztályok olyan kimerültnek látszottak, hogy ujabb támadáshoz erejük sem volt. Ezen a helyen szünet következett be a harcokban.

Orosz jelentes az offenzivarol A julius 2-iki orosz, hivatalos jelentés beszámol az. offenzíva első napi sikeréről A jelentés szerint Zlocov irányában J utipus tüzérségi előkészítés után az oszt rak és német állasból kouiuchy-Iivic'.yu vonalon elfoglaltak 3 árok-vonalat és Koniuchy megerősített falut, 174 tisztet és SiUU katonát elfojt ik. 3 agyút és '2 géppuskát zsákmányoltak. Brzezanynal nehéz támadás után elfoglaltak az. első állásokat és *J lisztet, 1700 főnyi legénységet foglak el. A jelentés elmondja, hogy az oroszok tobb csapategysége nagy veszteségei szenve-dett, különösen tisztekben. Jelentésében dicsőili a cseh-tot katonákból alakított dandárt, melynek bátor harca folytan sok magyar-német ezredet sikerült foglyul ejteni. ( ! ! ! )

Nemet partok az osztrák miniszterelnök ellen. A német radikális part ülést tartott, amelyen kimon-dották, hogy a német radikális egye>ülés kijelenti, hogy a kegyelmi rendeletet a legnagyobb aggoda-lommal és elketeredéssel fogadja, mert a csehek a gyengeség jelének fogják fel és az. állaraegység elleni követeléseiket fokozni fogjak. Az egyesülés ezért nem lehet bizalommal a kormány iraut s ehhez szabja jovó uiagalartasát.

Asszon\csapat az orosz fronton Szentpéterváron női csnpatreszekel alakítanak, amelyek leteszik az

eskiit es reszt vesznek az offenzívában. A mozgalom elén egy parasztasszony all, aki már ok csatában részt vett es hatszor inegsebesülL Az első fel ivásra tobb, mint 100 asszony jelentkezett a csapatba s az első századot nemsokara elindítják a frontra.

Az antant kenyszeritette Oroszországot a tama dftira Az ántánt azzal fenyegette Oroszországot, h<«gy megszakítja vele a diplomáciai viszonyt, ha juhus 1 ig nein kezd offenzívat.

Eladó ház.

S z o m b a t h e l y i J a k a r é k p é r i s t á r

J ^ é s z v é r i Y t á r s a s a g

kőszegi fiókja, ( £ i r á l y « t i t í j . s / u t n .

3u-*UJZ s z í l l o J i i n i l l j t t

E l f o g a d : , ' 'c , c ,« : k c , ne t t ó 3 ' , ' , , - o a ka-n*.

* tozassai betéti kony vecsk 4a folyó Mamiara A kamatoaas a hatetet kóvetó napon ktedődik hetét kift^ctc*eket felmonJán netkiil e«ko*ó l

L e s z á m í t o l : u , k l ; " • • ' l1?* tokai mmJenkor a le ei • ív i.oiihen

F o l V Ó S Í t ' renJe« ei MmMNIjeisélo v BttkM ' * f<>lJhtrt<>kukra e> varmi hazakra , maga-

s a b b k a m a t ú k ö l c s ö n ö k e t a l a c s o n y a b b k a m a t ú k ö l c s ö n ö k k é v a l t o z t a t ( conver t a l ) .

É r t é k p a p í r o k a t : ei^j ———

S z e l v é n y e k e t : k"lts,K"u,n'<-'sen lievalt, **elvcny-Ivekft a */.elvenyutalvany (talon)

alapjai) díjmentesen benxerex

Á t u t a l á s o k a t , lertzete,t ,kot «»»ko«ol a Vila har-— inely piacan teljesen dijnienU' en

É r t é k p a p í r o k r a : a I U , m ^ m*« i n i'*raokra előleget aJ

S o r s o l á s a l á e s ö cégpapírokat arloly.mve./ Imw^ ell.'ii liKtosii

É r t é k p a p í r o k a t " * r ltste átvesz

lekiotcttd, hogy hazank U^nagyobb penstntest lcvtl • l'esti Hazai Klv"> l akarekpeiutar K.'yesJlettel storoa o t t x e • keltetésben all, minJenfele takarckpcnztari és banküzlet!

monbiz >si a le,;űlönyotebsen l"r lehonyolitam Mint az Klső Magyar Általános liistOMtu tarsa»an ügynök-sége mui<Jenl>'le biztosit »»t elloga.l én felvilágosítással kés>-

s g^el szolg.il.

Kozpont: Szombathelyi (regi) Takarékpénztár Szombathe l y . A l a k u l t : 1 8 5 7 - b e i .

A l a p t ö k e 1,600.000 kor . T a r t a l é k o k : 400.000 k o . . T a k a r é k b e t é t e k 15 m i l l i ó k o r o n á n fel il.

S a j á t t ó k é i 2 ,250 .003 k o r o n a .

A z i n t e l l i g e n s m a g y a r u r i k ö z ö n s é g

nap i l ap j a a

BUDAPESTI HIHLAF Ii7 eves rendületlen es vál tozat lan p rogrannn ja .

A m a g y a r s á g é r t . Ez t al l ja es ta i t j a és kú/.d

érette idegen áramlatoknak minden rohumava l

szemköz t .

Proflrammcikkei egvsegos politikai gondolat emelkedett

megnyilatkozásai

Tarcacikkei. regenyel irodalmi értékűek és szórakoztatók

Tudósításai frissek, kimerítők és megbízhatók.

Szerkesztessen ízléses, komoly és gondos.

A BUDAPESTI HÍRLAPNAK, mely julius elsejével nj előfizetést nyitt: elöii'.elési ára egész évre K, félévre 111 korona, negyedévre 9 korona 50 fillér, egy hónapra 3 korom 30 fillér. A kiadóhivatal cime:

Budapest VII I . ker., Kokk-Szilárd utca 4. szám.

Nyomatott Kouai Frigyes uyomdajábau ixösz«gea.

3 * Ó t 3 , l l c l S a biztos eredményért.

I>r. Szov ják H u g ó ügyvéd kézbő l elad|u

az apácakkal s/.cinben, Vá rkö r és Gyöngyös-

utca (1. sz I sarkán levő házat . A haz Kőszeg

főterén fekszu , teljesen száraz , alápincézett ,

üzlethelyekre k ivá lóan a lka lmas . 1800 korona

lakbért hoz es nehany ezer koronáva l emeletesre

epithető.