köszöntõ államalapító szent istván ünnepérehered.nrss.hu/letoltesek/hirmondo201008.pdf1 iv....

11 ��

IV. évfolyam 2. szám

2010. augusztus

Heréd Község Önkormányzatánakingyenes közéleti kiadványa

Szent István király élete a haza életénekcsak egyetlen pillanata volt. De mégismilyen pillanat! Az egész nemzet életét éssorsát meghatározta négy évtizedes ural-kodása alatt. Mit is tett õ? Mi az a mû,amelyet érvrõl évre megidézünk így au-gusztus 20-án?

Õseink, amikor 1100 éve ide érkeztek,hazát, azaz otthont kerestek. Nem mint-ha addig nem lett volna nekik. Hazájuk,nemzetségük, otthonuk, saját családjuk

volt. Esténként, amikor a nagycsaládkörbeülte a sátor középén lobogó tüzet,mindenki tudta, hogy hová tartozik.Összetartoztak családjukban, mertegyütt élték az életüket. Összetartoztak,mert egymásért végezték azt a - maiszemmel nézve talán elképzelhetetlenülkemény - munkát, amit a vándor nomádéletmód jelentett. És összetartoztaknemzetükben, amely a pusztai szomszé-dokkal vívott harcokban védelmet adott

mindannak, amit szerettek. Összetartoz-tak, mert nap, mint nap újra meg kelletttapasztalniuk: csak együtt maradhatnakmeg. Aztán eljött a nap, amikor útelága-záshoz érkeztek és el kellett dönteniük,merre menjenek tovább.

Amikor Szent István ezer évvel ezelõttjövõnkrõl határozott, három út közülválaszhatott. Az elsõ út a Koppányok ésVazulok útja volt. Õk elzárkózvamindentõl, ami új, körömszakadtukig

Köszöntõ államalapító SzentIstván ünnepére

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18

IV. évfolyam 2. szám Herédi Hírmondó 2010. augusztus

�� 22

Herédi hírmondó - Heréd Község Önkormányzatának ingyenes közéleti lapja �� Kiadó: Községi Önkormányzat ��Felelõs szerkesztõ: Szabó Gábor �� Szerkeszti: a Szerkesztõbizottság �� Tördelés és oldalszerkesztés: Garamond Grafikai Mûhely Bt.(www.garamondgrafika.hu) �� Nyomda: Juhászprint 2003 Kft Hatvan ([email protected]) �� Megjelenik 750 példányban. ��2007

Tisztelt herédi Lakosok!

A képviselõ-testület 2010. március -július havi üléseirõl, az azokon hozottdöntésekrõl a következõ tájékoztatástadom:

Heréd Község Képviselõ-testülete2010. március 29-én megtartott sorosnyilvános ülésén a következõ döntésekethozta:

37/2010.(III.29.) A Karate Egyesületkérelme alapján a Herédi Általános Is-kola tornaterem módosított bérleti díját2010. április 1-jétõl az alábbiakbanállapították meg:

- Iskola tanulói és óvodások belsõszervezésû rendezvényei, sporteseményei, tanfolyamai díjtalanok.

- általános iskolás és óvodás korúgyermekek részére külsõ szervezésûprogramok: 500,-Ft/óra.

- Középiskolás és felnõtt csoportrészére: 1.200,-Ft/óra

38/2010.(III.29.) Kokoro Dojo Egye-sület, mint támogatott szervezet 2009.évi beszámolóját elfogadta a Testület.

39/2010.(III.29.) Herédi Népdalkör,mint támogatott szervezet 2009. évibeszámolóját elfogadta a Testület.

40-42/2010.(III.29.) Szivárvány Szoc.Gyermekjól. és Eü. intézmény alapítóokiratának és a kistérségi társulási meg-állapodások módosításáról határozott aTestület

43/2010.(III.29.) A Tabán utcai 352/2hrsz-ú ingatlanon lévõ volt olajtartályutáni munkaárok környezetvédelmitalaj- és talajvíz akkreditált munkavéte-lére és vizsgálatára legkedvezõbb aján-lata alapján 96.000,-Ft+ÁFA díjazásértmegbízta a Testület az ELGOSCAR-2000 Kft-t (Budapest), amely a minta-vételt az árvíz miatt július végén tudtaelvégezni. A környezetvédelmi hatóságengedélye után az árkot betömetjük, aterületet helyreállítja az önkormányzat.

44/2010.(III.29.) A testület a HevesMegye Fejlesztéséért Közalapítványtámogatásával megvalósuló MûvelõdésiHáz és Községi Könyvtár elõtti parkbanlévõ viacolor járda építési munkáiraösszességében legkedvezõbb ajánlataalapján a KAR-GAR Bt. (Heréd)-t bíztameg bruttó 488.600,-Ft díjazásért. Amunka jó minõségben elkészült, hozzá a120.000 Ft pályázati támogatást meg-kaptuk.

45/2010.(III.29.) A Testület megbízta

az ALTIBEKA Kft-t (Hatvan) az alábbinövénytelepítési feladatok elvégzésével:

- Önkormányzati Hivatal elõtti elõ-kert felújítása tereprendezéssel, örökzöl-dekkel, egynyári virágokkal: 155.000 Ft

- Sportpálya elõtti 8 db fatelepítés:108.500 Ft

- Arany János úti 47 db fatelepítés:696.188,-Ft

- Mûvelõdési Ház körüli parképítés ésvirágzó évelõk a bevezetõ utakhoz:380.875 Ft

Növénytelepítés anyag és munkadíjamindösszesen: 1.340.563,-Ft,

mely az ÁFA-t is tartalmazza. Amunkák jó minõségben elkészültek, anövények és kisfák befakadtak. Jó lenne,ha a község szebbé tétel érdekébenkiültetett virágokra mindenki vigyázna,és nem tûnnének el az ágyásból virágok.

46/2010.(III.29.) A KörjegyzõségiHivatal bejárati lépcsõ balesetmente-sítése, csúszásmentes burkolása, hivatalielõkert kerítéslábazat javítása, valamintvízóraakna átépítése építési munkáira abeérkezett ajánlatok közül kedvezõbbajánlata alapján a Bereczki és Társa Kft-t(Heréd) bízta meg a Testület 540.863 Ftdíjazásért, mely az ÁFA-t is tartalmazza.

Tájékoztató a Képviselõ-testület üléseirõl

ragaszkodva a dicsõ múlthoz,a hétköznapok kihívásaitszóra sem érdemesítve éltek.Hogyan is írja Széchenyi?„Az emberi gyengeség amúltat s régit mindig na-gyobb fénybe szokta állítani,mint a jelent s a jövendõt.”Ez az út azonban pusztulásbavitt. Ezen a földön így hullottszét a hunok és az avarokbirodalma, s megannyi pusz-tai népé.

A második út az OrseoloPéterek és a Salamonok útjavolt. Õk azt hirdették, hogy a múltat elkell felejteni, egyszer s mindenkorra lekell zárni. Szívesen találtak ki új dolgokat,miközben minden baj és probléma meg-oldását külhonban fogant ötletektõlremélték. Õk azután nem átallották hû-béreskü fejében idegen uralkodók idegenhadseregeit igénybe venni honfitársaikletörésére és zsebeik megtömésére. Nemvéletlen, hogy uralmuk sosem lehetetttartós hazánkban.

Szent Királyunk tudta, egyik út sem

járható. Az általa vá-lasztott út gyökereseneltért az elõzõ kettõtõl.Õ a való élet irántitisztelettel és nagy gya-korlati érzékkel meg-látta: nemzetünk csakakkor maradhat meg, hagyökereiben szilárdanmegkapaszkodva, min-dennapjait a kor kívánal-maihoz tudja igazítani.

Amikor azután 1000éve a kereszténység fel-vételével, a letelepedés-

sel s az államalapítással eldõlt, hogy innensoha többet nem kell továbbmenniük,eleink belefoghattak állandó otthonukfelépítésébe. A Szent Király mûvéneklegnagyobb eredménye éppen ez, hogyhazánk számára kijelölte az új, európaiéletet, s ezzel véget vetett a hosszúvándorlás létbizonytalanságának. Szilárd,tervezhetõ jövõt teremtett meg nem-zetünk számára. Azóta is - néhány ránkkényszerített kitérõt leszámítva - ezen azúton járunk. Mûvének nagysága abban

mérhetõ le igazán, hogy nemzetünk azezredéves vándorút végállomásakéntbiztonságos és lakható otthonná tette aKárpát-medencét. Élete a Haza életénekcsak egy pillanata volt - mégis a legelsõ, sígy az összes többinek irányt mutatópillanat!

Arkhimédészrõl fennmaradt az a le-genda, amely szerint megkérdezték tõle,hogy az általa feltalált csigasorral mit tudfelemelni. A bölcs gondolkodott, majdazt mondta: „Adjatok nekem egy szilárdpontot, és én kifordítom helyébõl a vilá-got.” Számunkra, magyarok számáraSzent István mûve egy ilyen stabil pont.Új pályára állt a világunk vele, s azóta isezen a pályán mozog. Ha végigtekintünkaz elmúlt ezer esztendõn, tudjuk, lát-hatjuk: megérte!

Mi is, akárcsak Szent István, részei va-gyunk a nemzet életének, mi is kaptunkegy pillanatnyi idõt a Sorstól. Használjukfel tehát akként, hogy hasznára legyünknemcsak magunknak, de mindazoknak,akik velünk élnek, s akik utánunk jönnek!

Kómár József polgármester

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18

33 ��


A munka jó minõségben elkészült, melyaz ügyfelek biztonságosabb közlekedé-sét is szolgálja.

47/2010.(III.29.) Elõirányzat átcso-portosításokról döntött a Testület a fentimunkákhoz szükséges fedezet biztosí-tásához.

48/2010.(III.29.) Az iskolai digitális(interaktív) tábla TIOP-1.1.1/07/1 nyer-tes pályázatához kapcsolódó eszköz-beszerzésre azzal a feltétellel csatla-kozott a Testület a Szolnok város gesz-torságával szervezett közbeszerzésikonzorciumhoz, hogy az az Önkor-mányzatnak költséget nem jelenthet.Eredményeként a nyertes szállító kivá-lasztására az eljárást együttesen foly-tattuk le és a gesztor a szállítási szerzõ-dést a Delta Services Kft-vel (Budapest)megkötötte.

49/2010.(III.29.) A posta és a butikokelõtti parkoló terveinek elkészítésére96.000 Ft+ÁFA tervezõi díjazásértSomfai Péter tervezõt (Gyöngyös) bíztameg a Testület. Ezen tervek alapjánengedélyeztethetjük a parkolókat aközlekedési hatósággal. A megvalósítás2011. évben várható.

50/2010.(III.29.) A Viktória- ÉpkerKft. Leader (ÚMVP III. tengely) vállal-kozási szerzõdéseihez kapcsolódó jól-teljesítési biztosíték nyújtása módjárairányuló kérelme alapján a Képviselõ-testület a végszámla benyújtásának felté-teléül elfogadta a GPR. Zrt biztosítónálfennálló határozatlan idejû felelõsség-biztosítási szerzõdést, valamint az ezalapján kiadott biztosítói nyilatkozatot.Mind a tájház, mind a mûvelõdési ház ésa körülötte lévõ parki sétány felújítása jóminõségben készült el, mûszaki prob-léma azóta sem merült fel. E hárommunkára a közbeszerzési nyertes pályá-zat szerinti bruttó 30.192.810 Ft vállal-kozói díjat kifizettük, a pályázati célmegvalósulását az MVH már ellenõrizte,de a megítélt 25 Millió Ft államipályázati támogatás még nem érkezettmeg az önkormányzat számlájára.

51/2010.(III.29.) Hulladékgazdálkodásiterv 2010. évi felülvizsgálatának elfoga-dása volt.

52/2010.(III.29.) 2010. évi közbeszer-zési terv elfogadásáról döntött a Testület.

Közbeszerzési eljárások várható szá-ma: 3 db

1. NDP pályázat (parkolók, játszó-terek) becsült értéke:nettó 22 992 253 Ft

2. ÉMOP pályázat(új orvosi rendelõépítése) becsült értéke: nettó 22.080.000Ft

3. Hulladékszállítás, hulladékkezelésbecsült értéke nettó 35 022 000 Ft(négy éves szerzõdést, 120 l-es gyûjtõ-edényt és éves díjat feltételezve)

A hulladékszállítási pályázatot szep-

temberben ki kell írnunk, de a pályá-zatok elbírálása még nem történt meg.

53/2010.(III.29.) Hatvani Volán Zrt.ÉMOP „Közösségi közlekedés Infra-strukturális fejlesztése” címû pályázat-hoz támogató nyilatkozatát megerõsí-tette a Testület, mellyel korszerû, azutasokat tájékoztató elektronikus táblakerülne a központi buszmegállóba.

54/2010.(III.29.) NOE Nagycsaládo-sok Egyesületével együttmûködésrõldöntött a Testület a rászorultak részéreélelmiszersegély program bevezetetéseérdekében a Családsegítõ Szolgálat köz-remûködésével.

55/2010.(III.29.) A Képviselõ-testü-lete a Heves Megyei Közgyûlés általalapított Heves Megyéért kitüntetõ díjra2010. évben is Lõrinczi Enikõ herédilakos sportolót és a Herédi Népdalkörtjavasolta. A pályázati anyagot elküldtük,de sajnos ismét nem õk kapták azelismerést.

4/2010.(III.30.)Térítési díjakról szóló9/2007. (VI.26.) önkormányzati rende-let módosításáról döntött a Testület,mert a házi gondozási feladatot ellátóSzivárvány Központ új díjakat kalkulált.

Akinek szüksége lenne otthoni szak-szerû gondozásra az alábbi díjakértkérheti a kistérségi szociális központtól:

„A társulásos feladatellátással végzettházi segítségnyújtás 2010. április 1-jétõlhatályos díja 600,- Ft/óra.

a) Kedvezmények:jövedelemmel nem rendelkezõ esetén

térítésmentes.28.500 Ft alatt 100 Ft/óra

28.501-42.750 Ft között 300 Ft/óra42.751-57.000 Ft között 400 Ft/ óra57.501-71.250 Ft között 500 Ft/ óra71.251 Ft felett 600 Ft/óra.”Tárgyalt még a Testület a Herédi tánc-

csoport köszönõ levelérõl, KratancsikImre lakos kérelmérõl,

Az ÉMOP orvosi rendelõ pályázat be-fogadásáról, a Heves Megyei Vízmû Zrt-vel kapcsolatban, valamint a fogorvosmegkeresésérõl.

Heréd Község Képviselõ-testülete2010. április 26-án megtartott sorosnyilvános ülésén a következõ döntésekethozta:

5/2010.(IV.27.) 2009. évi költségvetésmódosításáról

A képviselõ-testület a Heréd KözségiÖnkormányzat és az intézmények vala-mint Heréd- Nagykökényes Körjegyzõ-ség együttes 2009. évi költségvetésénekbevételi és kiadási elõirányzat fõössze-gét: 294.714 e Ft-ban állapította meg azévközi módosító hatások eredménye-ként a zárszámadás keretében.

6/2010.(IV.27.) 2009. évi gazdálkodá-sáról (zárszámadási rendelet)

Heréd Községi Önkormányzata ésintézményei, valamint Heréd- Nagy-kökényes Körjegyzõség 2009. évi költ-ségvetésének végrehajtásáról készült be-számolót az 1. sz. melléklet alapján azalábbi fõösszegek szerint hagyta jóvá:

2009. évi tényleges bevétel 285.805 ezerFt

2009. évi tényleges kiadás 273.004 ezerFt

7/2010.(IV.27.) 2009. évi pénzmarad-ványról

A Képviselõ-testület az önkormány-zat összevont jóváhagyott 12.908 e Ftszabad pénzmaradvány összegébõl azalábbi feladatok végrehajtását határozzael az önkormányzati feladatellátásnál:

- Talajterhelési díj körny.véd. kapcs.Kiadásokra 1.135 e Ft

- 2010. évi költségvetési hiány finan-szírozása 7.092 e Ft

- Dolgozók jutalmazására 2.535 e Ft- Munkáltatót terhelõ járulékok 683 e

Ft- Körjegyzõség támogatására 480 e Ft- Népdalkórusok találkozójára 250 e Ft- Evangélikus egyház többlet támo-

gatása 100 e Ft- Karate Egyesület többlet támogatása

50 e FtÖsszesen: 12.325 e FtA Körjegyzõség 583 eFt szabad pénz-

maradványának felhasználására az alábbifeladatok végrehajtását határozza el aKépviselõ-testület:

- Dolgozók jutalmazása (11 fõ) 459 eFt

-Munkáltatót terhelõ járulékok 124 eFt

84/2010.(IV.26) A pénzmaradványfelosztás során jóváhagyott jutalomkeretfelhasználását a nem társulásban fenn-tartott intézményeknél, szakfeladato-kon a következõk szerint határozzameg:

Herédi Napközi Otthonos Óvodakonyha 223.000 Ft

Védõnõi szolgálat 77.000 FtSzociális étkeztetés 23.000 FtKönyvtár 77.000 FtÖsszesen: 400.000 Ft és ennek járu-

lékai.85/2010.(IV.26) A polgármester ré-

szére elmúlt évi munkája alapján bruttó200.000 Ft jutalmat állapított meg aTestület a 2009. évi pénzmaradványterhére.

Az árvízi helyzetre tekintettel egy-etlen intézménynél sem történt meg ajutalmak kifizetése.

86/2010.(IV.26) A zárszámadáshozkapcsolódóan a 2009. évi belsõ ellenõrijelentés elfogadása volt.

87/2010.(IV.26) Elõirányzat átcsopor-tosításról döntött összesen 3.504.000 Ftösszegben a Testület a Kolozsvári utca

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18


�� 44

fásítási munkálataira, laptop vásárlásrakörzeti megbízott részére, kistraktorvásárlásra, Labdarúgó Klub támogatá-sára, riasztó szerelésére az óvodában,költségtérítés munkáltatót terhelõ járu-lékára, a helyi hip-hop tánccsoport tá-mogatására, köztéri padok vásárlására,óvodai kerítés festésére, temetõi hulla-déktároló létesítéséhez faanyagra.

88/2010.(IV.26) A Testület a LEA-DER III. tengely pályázat keretébenmegvalósuló Tájház, Mûvelõdési Házfelújítás és parki sétány kialakítás fej-lesztési célokra megnyert 24.821.741 Ftpályázati támogatás megelõlegezéséreszükséges fedezet biztosítására 6 MillióFt folyószámlahitel felvételét határoztael, melyet az árvízi rendkívüli kiadásainkmiatt igénybe is kellett vennünk ahhoz,hogy esedékes fizetési kötelezettségein-ket teljesíteni tudjuk.

89/2010.(IV.26) Óvoda riasztórend-szerének kiépítésére a legkedvezõbbajánlatot tevõ POLISZ Biztonsági Szol-gálatot (Budapest) bízta meg a Testületaz árajánlata szerinti tartalommal371.803-Ft díjazásért, mely az ÁFA-t istartalmazza. A riasztó kiépítése megtör-tént, reméljük több betörést már nemkell elszenvednünk.

90/2010.(IV.26) A Testület a HevesMegyei VÍZMÛ Zrt. beruházásokrólkészült tájékoztatója alapján az 1999. éviÜzemeltetési Szerzõdésnek megfelelõena 2010. évi 2.660.000 Ft + Áfa bérletidíjról szóló megállapodást és az ehhezkapcsolódó megegyezõ összegû fejlesz-tési támogatási megállapodást jóváhagy-ta.

Tárgyalt még a Testület óvodai vizesblokk felújításról meghatározva, hogymely 4 vállalkozástól kérjünk árajánlatota pályázati támogatással megvalósulómunkára és tájékoztatást hallgatott mega helyi polgárõrségrõl.

2010. május 31-én megtartott sorosnyilvános ülésén a következõ határo-zatokat hozta a Testület:

95/2010.(V.31.) 2009. évi rendõrségitevékenységrõl szóló beszámoló elfoga-dása volt.

96/2010.(V.31.) 2009. évi átfogógyámügyi beszámoló elfogadása volt.

97/2010.(V.31.) Vis maior támogatásigénylésérõl döntött 2010. 05. 16-i árvíz-zel kapcsolatban.

Felhatalmazta a Képviselõ-testület apolgármestert és a körjegyzõt, hogy azárvízi védekezési és helyreállítási mun-kákhoz kapcsolódóan felmért és igazoltönkormányzati tulajdonban keletkezettkárok összegére a 8/2010.(I.20.) Kor-mányrendelet 3. § szabályai szerintmegítélhetõ vis maior támogatást igé-nyeljék. A jogszabály szerint igénybe-

jelentésünk alapján az elsõ árvízkorkeletkezett 5.222.193 Ft védekezésiköltségünknek csak a 70 %-át téríti megaz állam, a többi több mint másfél millióforint az önkormányzat terhe marad.Nem téríti meg továbbá az állam aKápolna úton a gépkocsi beállókban ésaz árkokban az árvíz elvezetése érde-kében szükségszerûen okozott károkatsem, mert azok országos közút menténállami, és nem önkormányzati tulajdon-ban keletkeztek. Ennek helyreállításiköltsége a 3.666.750 Ft is az önkor-mányzatot terheli. Az árvízi kiadásainkindokoltságát már 2 alkalommal is ellen-õrizték, rendben is találták, de igény-bejelentésünk ellenére még semmifélevis maior támogatást sem kaptunk arendkívüli esemény miatt.

98/2010.(V.31.) A Testület köszö-netét fejezte ki a községet 2010.05.16-ánért árvíz védekezési munkákban önzet-len segítséget nyújtó

- Bereczki János herédi vállalkozónak,- Molnár Attila herédi vállalkozónak,- Petrik András hatvani vállalkozónak,- Lõrinci Város Önkormányzatának,- Jobbik Magyarországért Mozgalom

herédi szervezetének,- Heréd-Nagykökényes Mezõgazda-

sági Szövetkezetnek- Hatvani Tûzoltóságnak- Hatvani Rendõrkapitányságnak- Nagykökényesi Polgárõr Egyesület-

nek- Soroksári Polgárõr Egyesületnek ésHeréd Község valamennyi polgárának.

Önzetlen segítséget nyújtott továbbá aSaia-Burges Hatvan Kft is.

99/2010.(V.31.) Vis maior támogatás-ban el nem számolható helyreállításimunkákra árajánlat kérésérõl határozotta Testület Bereczki János herédi, MolnárAttila herédi, valamint Petrik Andráshatvani vállalkozótól.

100/2010.(V.31.) Közmûvelõdési fel-adatellátás szakfelügyeleti ellenõrzésejelentését tárgyalta meg és fogadta el aTestület.

101/2010.(V.31.) A Kistérségi Társu-lás közmûvelõdési stratégiájának elfoga-dásáról döntött a Testület.

102/2010.(V.31.) TIOP interaktívtáblák pályázattal kapcsolatban szüksé-ges közbeszerzési döntéseket hozta mega Testület az ajánlati dokumentáció tar-talmának tudomásul vételérõl, az egyediközbeszerzési szabályzat elfogadásáról,valamint a gesztor önkormányzat szer-zõdéskötésre felhatalmazásáról.

103/2010.(V.31.) Hozzájárult a Tes-tület a Hulladékgazdálkodási Társulás-hoz Vámosgyörk csatlakozásához

104/2010.(V.31.) LEADER (ÚMVPIV. tengely) még elbírálás alatt lévõ„Dallamfonó” pályázat megvalósításá-

nak 1 éves halasztásáról döntött a Tes-tület nyertesség esetére a települést értárvízre való tekintettel. E pályázat a 2010.08. 21.-ére tervezett községi rendezvénnyelvolt kapcsolatos.

105/2010.(V.31.) A Testület a „Mária-út” zarándoklatról szóló elõterjesztés ésegyüttmûködési megállapodás tervezetalapján úgy határozott, hogy a településtért árvízre való tekintettel nem tudja azegyüttmûködést vállalni.

106/2010.(V.31.) Szivárvány Családse-gítõ Szolgálat részére 20.000 Ft többletelõirányzatot biztosított a Testület in-formatikai eszközök beszerzéséhez.

107/2010.(V.31.) Az iskola részéregyermeknapi rendezvényhez 15.000,- Fttöbblet elõirányzatot biztosított a Tes-tület.

108/2010.(V.31.) A Mûv. Ház tetõ-szerkezet javítási munkáinak elvégzésérea Viktória Épker Kft. (Kartal) vállalko-zást bízta meg a Testület 100.000 Ft +Áfa összegben. A hibákat kijavították.

109/2010.(V.31.) 2009. évi közbeszer-zési összegzés elfogadásáról döntött aTestület. 2009 évben a LEADER III.tengely tájház és mûvelõdési ház felújí-tási, az iskolakerítés létesítési, a ravata-lozó magastetõ építési munkáit és azóvodai élelmiszer vásárlását közbesze-reztettük, mert ezek beszerzési, beke-rülési költségei meghaladták a közbe-szerzési törvényben elõírt áruvásárlási 8Millió Ft-os, építési 15 Millió Ft-os ér-tékhatárt.

110/2010.(V.31.) A testület lakosságijavaslatra a jelenlegi ún. „Cigánygödör”elnevezésû területe közterületi elnevezé-sének elõkészítése érdekében a kizáró-lagos tulajdonában lévõ 7839 m2 nagy-ságú, 65. hrsz.-ú jelenleg „beépítetlenterület” mûvelési ágú ingatlana „köz-park” területté átminõsítését határoztael, mellyel a területet törzsvagyoni körbesorolta.

Felkérte a Testület a polgármestert,hogy a Trianoni emlékmûnek helyet adóközpark hivatalos elnevezése érdekébena helyi társadalmi szervezetektõl, intéz-ményektõl és a lakosságtól javaslatokatkérjen és azokat a terület átminõsítésétkövetõen döntésre a Képviselõ-testületelé terjessze.

Az új elnevezés adása a Testület 2010.09. 13.-i soros ülésén esedékes. Várjuk alakosság javaslatait is a névadásra.

111/2010.(V.31.) A Testület a „Köz-oktatási intézmények infrastrukturálisfejlesztése” pályázati támogatással meg-valósuló Herédi Napközi OtthonosÓvoda székhely intézményében a gyer-mek vizesblokkok felújításával a beér-kezett ajánlatok közül azonos mûszakitartalom mellett a legkedvezõbb aján-latot tevõ Svejk és Társai Kft. (Hatvan)-t

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18

55 ��


bízta meg árajánlata szerinti tarta-lommal 2.470.083 Ft díjazásért, mely azÁFA-t is tartalmazza. A Képviselõ-tes-tület a mûszaki ellenõri feladatok ellátá-sával a LX-KOMFORT Bt. (Hatvan)-tbízza meg 3 naponkénti helyszíni ellen-õrzéssel 80.000 Ft + Áfa díjazásért. Amunka a kezdeti nehézségek után jóminõségben elkészült, a gyermekeket azúj nevelési évben már korszerû újmosdók fogadják.

Tárgyalt még a Testület az ÉMÁSZkedvezményes áramdíj ajánlatáról, tá-jékoztatást hallgattak meg a képviselõk aháziorvosi ügyeletrõl, az óvodavezetõiés iskolaigazgatói álláspályázatokról, aparkolók építési tervezésérõl, az Ifjúságés Táncsics utcák útjai szükséges fel-újításának felméretésérõl és a Pünkösdvasárnap a községben vendégeskedõmozgáskorlátozott lovasok VELO túrá-járól.

Heréd Község Képviselõ-testülete2010. június 29-én megtartott rendkívülinyilvános ülésén a következõ döntésekethozta:

125/2010.(VI.29.) 2010. 06. 01.-én aközséget ismételten ért árvíz védekezésiköltségeihez vis maior támogatás igény-lésére hatalmazza fel a Testület a pol-gármestert és a körjegyzõt. A márkorábban ismertetett szabályok alapján amásodik árvíz során keletkezett2.167.700 Ft védekezési költségünknekis csak a 70 %-át igényelhettük meg azállami alapból, mert Heves megye nemszerepelt a katasztrófa sújtotta területekközött. Így ezzel az árvízzel kapcso-latban a késõbbi gáterõsítési és árok-létesítési munkák költsége mellett to-vábbi 650 eFt önerõt kell biztosítanunkamellett, hogy eddig valamennyi árvíziköltséget az önkormányzat állta, mert ajúnius. 30.-án beadott második igény-lésünkbõl és a korábbi elsõ árvízhezkapcsolódó igényünkbõl sem kaptunkmég semennyi állami támogatást sem.

126/2010.(VI.29.) A község határá-ban a második árvíz során a Bér patakramerõlegesen épített Tarcsi-völgyi gátmegerõsítését határozta el a Testület, ésfelkérte a polgármestert a szükségesfelmérés elvégzésére.

127/2010.(VI.29.) Az árvíz utáni sé-rült árkok és gépkocsi beállók újjáépí-tésével a TÉR-KÕÚT Kft-t (Veszprém-varsány, képviselõje: Petrik Andrásné)bízta meg az alábbiak szerint:

1. Kápolna út 1.996.500,-Ft+ÁFA2. Sport út 260.500,-Ft+ÁFA3. Rákóczi út 673.200,-Ft+ÁFAmindösszesen Áfa-val 3.662.750,-Ft

vállalkozói díjért. A mûszaki ellenõri feladatokkal a

Dobroda - Infra Bt. (Karancskeszi)-t

bízták meg bruttó 40.000 Ft díjazásért.A munkák jó minõségben elkészültek.

128/2010.(VI.29.) Cool Tej az Isko-láknak” Alapítvány (Budapest) IskolatejProgramjával kapcsolatban a Testületúgy határozott, hogy részt kíván venni aProgramban, mely az önkormányzatnakanyagi kötelezettségvállalást nem jelent.

129/2010.(VI.29.) A Testület úgyhatározott, hogy lehetõséget biztosít aPoli-Farbe Vegyipari Kft. (Bócsa) ré-szére költségmentes reklámozási tevé-kenységekre az önkormányzat honlap-ján és a helyi újságban cikk megjelen-tetésére valamint molinó kihelyezésre aPlatinum Kid Óvoda Program keretébenelnyert kerítés és falfestékekért.

130/2010.(VI.29.) Római KatolikusEgyház herédi Plébániája részére nyárikoncert megrendezéséhez a 2010. évielemi költségvetésben jóváhagyott tá-mogatáson felül 40.000 Ft többlet-támogatást biztosított a Testület.

131/2010.(VI.29.) A Testület elfo-gadta a MAZSIHISZ anyagi támogatásáta helyi zsidó temetõ rendbetételére éskarbantartására és vállalta a megálla-podásban szereplõ feladatok ellátását.

132/2010.(VI.29.) Szabadidõs prog-ramokhoz az általános iskolai szakmaianyagok beszerzése elõirányzatát 30.000Ft-tal megemelte a Testület az általánostartalék terhére.

133/2010.(VI.29.) Életmentõ Köz-ponti Inkubátor Alapítvány (Budapest)kérelmére koraszülött gyermekek gyó-gyításához 10.000 Ft támogatást bizto-sított a Testület az általános tartalékalapterhére.

134/2010.(VI.29.) Heves Megyei Hír-lap települést bemutató cikk ajánlatára100.000 Ft-ot biztosított a Testület,melynek azonban 50 %-át az árvízi ká-rokra tekintettel a kiadó elengedte.

135/2010.(VI.29.) KMB-s iroda villa-mossági érintés védelmi vizsgálatárabiztosított 10 eFt elõirányzatot a Testü-let a Rendõrség kérésére. A munkátHomor László helyi vállalkozó fele áronelvégezte.

136/2010.(VI.29.) Lakók kérése éshelyszíni szemle alapján úgy határozotta Testület, hogy a Rákóczi úton a leg-veszélyesebbnek ítélt, kivágásra indokoltösszesen 7 db tujafát, lucfenyõt és tu-jabokrot kivágatja. Az önkormányzatitulajdonú közterületi fék és bokrokkivágására az engedélyt Lõrinci városjegyzõje adja ki, a szemle már meg-történt. A kivágott fák helyébe õszönújakat ültetünk.

Tárgyalt még a Testület Ifjúság utcá-ban lakók közvilágítási kérelmérõl éstájékoztatás hangzott el a Mûv. Ház te-tõszerkezet javításával kapcsolatban, azÉMÁSZ kedvezményes közvilágítási

árajánlatával kapcsolatban, a térségirégiós térképrõl, a herédi LabdarúgóClub pályázatáról és a Sport utcai sö-rözõ mûködésével kapcsolatos pana-szokról.

Heréd Község Képviselõ-testülete2010. július 22-én megtartott rendkívüliülésén a következõ döntéseket hozta:

Zárt ülésén a segélykérelmek elbírá-lását megelõzõen 145 és 146 /2010. (VII.22.) számú határozataival az intéz-ményenként beérkezett 2-2 pályázatközül Herédi Általános Iskola iskola-igazgatói állásra Lõrincz Mária, a HerédiNapközi Otthonos Óvoda óvodavezetõiállásra Oraveczné Samu Gyöngyike je-lenlegi vezetõk további 5 évre 2015. 07.31.-ig történõ magasabb vezetõ meg-bízásáról döntött a Testület a közok-tatási és közalkalmazotti szabályok be-tartásával lefolytatott pályázati eljáráseredményeként, a beérkezett egyöntetûtámogató vélemények és a társult önkor-mányzati képviselõ-testületek egyhangútámogatása mellett.

Nyilvános ülésén a Testület a követ-kezõ határozatot hozta:

151/2010.(VII.22.) A Tarcsi völgybõla Bér patakig meglévõ gát megerõ-sítésére és az elõtte lévõ árok tisztításimunkáira, valamint a Bér patakkal pár-huzamosan a gát megerõsítésének mun-káira mûszaki ellenõr által felmért fela-dataira felhatalmazta a polgármestert,hogy a SZÉ-GÉ Trans Kft-tõl (Kerek-haraszt) és a TÉR-ÚTKÕ Kft-tõl (Vesz-prémvarsány) árajánlatokat kérjen azzal,hogy a gát megerõsítéséhez szükségesföldet az önkormányzat saját tulajdonúterületérõl helybõl biztosítja.

Tárgyalt még a Testület a KMB-s rend-õr áthelyezésével kapcsolatban, tájékoz-tatás hangzott el a közvilágítás tervezettbõvítési feladataival, a felújított Tájházbelsõ rendbetételével és megfelelõ be-rendezésének szükségességével, az ön-kormányzati választás új szabályaival, ésaz adósságrendezési eljárás szabályaivalkapcsolatban.

A tájékoztatóban nem szereplõ számúhatározatok zárt ülés keretében segély-kérelmek voltak.

A Képviselõ-testület nyilvános ülé-seinek jegyzõkönyvei a KörjegyzõségiHivatalban és a honlapon megtekint-hetõk, a 2010. évi testületi munkaterv ésaz elfogadott rendeletek teljes szövege ahivatali hirdetõtáblán és a honlaponolvasható.

Heréd, 2010. 08.12.

Peterkéné dr. Farkas Andrea körjegyzõ

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18


�� 66

ÁRVÍZ HERÉDEN2010.05.16-17-én és 2010.06.01-én

Tisztelt herédi lakosok!

2010.05.16-án vasárnap délután évti-zedek óta nem látott méretû árvízsújtotta településünket. Az elõttehetekig tartó esõzés következtében aBér-patakon rohamosan emelkedett avíz szintje, és ez indokolttá tette avédekezési munkák azonnali megkez-dését. Utólag már elmondható, hogy apéldaértékû összefogásnak köszönhe-tõen ez sikerült, mert a patak bal partjánhomokzsákokból egy olyan védmûépült, ami megakadályozta, hogy a faluészaki része víz alá kerüljön.

Még ugyanezen a napon 19 órakorérkezett a hír, hogy Nagykökényes felõla Tarcsi-völgyi vízelvezetõ rendszerbõlözönvízszerûen megindult az áradat aSport utca irányába.

Mire átértünk a Sport útra már többszáz hektár föld víz alatt állt, deelöntötte az öltözõt, a futballpályát és akörnyezõ utcákat is. Ekkor már ittvoltak a tûzoltók is, de a nagy tömegûvíz ellen hatásosan védekezni már nemtudtunk, bár homokzsákokkal lezártuka csatlakozó utcákat és elkezdtük egyvédmû építését a Sport út bal oldalán, éstöbb lakóház körül.

Kb. éjjel 1 órára a nagymennyiségû vízelöntötte a Kápolna utcát, ahol a lakókmegkezdték védõgát építését. A házakelõtti árokrendszerben többek között agépkocsi beállók alatti kis átmérõjûátereszek miatt a víz nem folyt le aKápolna utcából a patak felé, hanemátbukott a közúton és átfolyt a Rákócziút páros oldalán lévõ kertekbe. Ekkorelkezdtek a lakók a Kápolna utcapáratlan oldalán az út mentén zsákokbólvédmûvet építeni fõként házaik körül.Mivel az árokból a víz nem folyt le apatakba, a tûzoltó autót a Kápolnautcába kértük át, ahol egész éjjelszivattyúzták a vizet a házak elõl.Annak megakadályozása érdekében,hogy az árokrendszerben és a Kápolnaúti házak udvarán és kertjébenfelgyülemlett hatalmas mennyiségû vízráfolyjon a falura a vízügyi ügyeletmunkatársával történt egyeztetés után aBér-patak 5+360-as szelvényében avízcsökkentés érdekében depóniaátvágást végeztünk az éjszaka folyamán.

A Kápolna úti házak elõtti gépkocsibeállókat is felszedtük, sikerült a vizet aBér-patakba vezetni, de ennek ellenéretovábbra is víz alatt maradt néhány

lakóház udvara, amelyeket már este iselöntött a víz.

A hajnali órákra a kerteken át azIskola utca egy részét, érintve az orvosirendelõt és 3 lakóházat körbevett a víz.Az áradást nem tudtuk megállítani, így avíz elérte a Csillag utcát a Rákóczi útpáratlan oldalán lévõ kerteket is. Azéjszaka folyamán további zsákokkal éshomokkal láttuk el ezeket a területeket.

Hétfõn 2010. május 17-e reggelétõlszinte folyamatos védekezés folyt 10-12napon keresztül. Éjjel-nappal 6-8 szi-vattyú dolgozott védõgátakat építet-tünk, és vízelvezetõ árkokat ástunk gépiés kézi erõvel.

Alig hogy véget ért a május 31.-itestületi ülés, ahol megtárgyaltuk a05.16-17-i árvíz tapasztalatait másnapjúnius 1-én kedden kora reggeli órákban6 óra körül ismételten nagy mennyiségûvíz indult meg a Tarcsi-völgyi vízel-vezetõ rendszer mindkét ágán HerédKözség felé. Elsõként a Hatvani úton aVanyarc patak felé vezetõ árkot mé-lyíttettük ki, megvédve ezzel a Pusztaiutca és a Ságvári utca ingatlanjait. Dél-utántól a Bér patakra folyó ágon ideig-lenes védõgátat építettünk, mintegy 30fõ kézi erõvel, melyhez homokszállítástrendeltünk és a Vízügyi Ügyelettõl3.000 db zsákot igényeltünk. Az árvízikészültség egész éjjel folyt, éjjel mint-egy 50 fõ dolgozott a védmûvek épí-tésén. Június 2-án reggel vízügyimûszaki irányító bevonásával a Kápolnaúti házak és kertjeik, ezzel a településtöbbi részének megvédése érdekében aSportpályával párhuzamosan újabb ide-iglenes gátat építettünk részben ho-mokzsákból -melyhez újabb 5.000 dbzsákot igényeltünk és 2.000 db meg-töltött homokzsákot kaptunk Hatvan

Önkormányzatától-, részben a csakgéppel elérhetõ szakaszokon fóliávaltakarva markológéppel földbõl. E gátak-nak köszönhetõen az árvíz most nemérte el a lakóházakat, hanem a kiépítettvédmûvek mögött maradt mezõgaz-dasági területeken. A Rákóczi úton, aKápolna utcában, a Hatvani úton, aCsap utcában, a Rákóczi és Csillag utcaközötti un. „Cigánygödörbõl” hetekigszivattyúztunk, illetve emeltük át avizet. A pangó víz elvezetésére lakosságijavaslatra Vízügyi igazgatósági szemlétkövetõen a Csillag utcában átvágtuk azúttestet, valamint a Sport úton az árokkimélyítésével a pangó víz elvezetéséregépi és kézi földmunkákat végeztet-tünk. A fertõzésveszély elkerülése érde-kében klórtablettákkal és granulátum-mal fertõtlenítettünk.

A két árvíz súlyos anyagi kárt okozottaz önkormányzatnak, de zömét a la-kosságnak egyes becslések szerint azösszkár 100 millió forintot is elérheti,fõleg az ingatlanokban, kertekben és apincékben. 17 milliót költöttünk véde-kezésre, az utómunkákra és az újjáépí-tésre, de mindezektõl sokkal fontosabb,hogy községünk lakói, helyi és vidékikülönbözõ társadalmi szervezetek,szomszédos önkormányzatok, pártokés civilek egy emberként álltak mellénkés példát mutattak emberségbõl.

A község Képviselõ-testülete és azÖnkormányzat nevében köszönömmindenkinek az áldozatkész munkáját,a lakosság megértését és türelmét, ajóindulatot és az együttérzést.

Külön köszönöm azon szerveknek,akik pénz építõanyag vagy egyéb ado-mánnyal segítették a súlyosabban káro-sodott lakóinkat.

Kómár József polgármester

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18

77 ��


Elnémult a falu és mély megdöbbenés-sel fogadtuk a szomorú hírt, hogyelment közülünk egy ember, akit min-denki tisztelt és szeretett. A csendet aharang zúgása törte meg és igazán ek-kor tudasodott meg bennünk a való-ság. Tudjuk, hogy a halál az élet része,de nehéz elfogadni, hogy ez egy örök-ifjú, vidám közkedvelt és tisztelt köz-életi emberrel elõfordulhat, pedig igaz2010. július 9.-én a hajnali órákban rö-vid szenvedés után elhunyt.

1935. május 20-án született Lõrinci-ben. Apja Viczián István, anyja MatulaMária, hatan voltak testvérek. Bioló-gia-földrajz szakon végzett az egritanárképzõ fõiskolán. Rövid ideigÁroktõn, Ecséden majd ezt követõennyugdíjazásáig Heréden tanított. 1961-ben megházasodott. Felesége PodonyiErzsébet magyar-orosz szakos tanár.Két gyermekük született Tibor ésCsaba. Két kis unokája tette még bol-doggá az életét Lilla és Zsolti.

Pedagógiai pályafutása során voltigazgatóhelyettes, közel 20 évig igaz-gató, majd beosztott nevelõ.

15 éve ment nyugdíjba. 2005-benmunkássága elismeréséül arany diplo-mát kapott.

Tanári munkája mellett majd nyug-díjasként az MHSZ klub vezetõje volt,

színjátszó kört vezetett, repülõ mo-dellezõ klubot hozott létre. Ország-járó kirándulásokat és szinte haláligszínházlátogatásokat szervezett közel20 kiállítást rendezett a Kultúrházban:régi korok eszközei, népviseleti ruhák,baba kiállítás, mennyasszonyi ruhabemutató, virágkompozíciók bemuta-tása, fénykép tárlat stb.

Egyik legfontosabb munkájábanmegírta Heréd Község történetét és aHeréd Község négy évszakban címûalbumot, melyek örökre megmarad-nak.

Kedves Miska Bácsi!Amikor most megállunk egy pilla-

natra, és búcsút veszünk Tõled, talánkérdezhetnénk: vajon hová, hová tû-nik el, amit életedben összegyûjtöttél?

Hová tûnik el a jóságod, tudásod aszereteted, hová tûnnek el az iroda-lomról vallott elgondolásaid, hovátûnnek el mindennapi beszéded for-dulatai? Mi tudjuk a választ, mindeztamit összegyûjtöttél, királyi örökség-ként hagytad ránk! Mindent odaadtálnekünk, családtagjaidnak, rokonaid-nak, tanítványaidnak. Mi visszük to-vább, hiszen egy kicsit mi vagyunk isebbõl épülünk föl. A Te szeretetedrõl,türelmedrõl, gondolataidról, eszmé-idrõl amelyeket nekünk adtál, s ame-

lyek azóta hozzánk nõttek részünkkélettek.

Tisztelt Igazgató Úr!Márai az ember módon való élésérõl,

egy rövid idézetével búcsúzunk Tõled:„Az életnek értéket csak a szolgálat

adhat, amellyel az emberek ügye feléfordulunk…”.

Te teljesíteted a feladatot szolgáltálés értünk dolgoztál. E gondolatokjegyében búcsúzunk Tõled, és tudjuk,hogy föntrõl továbbra is figyelsz ránk

Viczián Mihály! Igazgató Úr! Miskabácsi!

Az ég angyalai vigyázzanak rád,Isten veled, nyugodj békében

Kómár József

VICZIÁN MIHÁLY1935-2010

Mély döbbenettel hallgattuk a telefo-non érkezõ szomorú, hihetetlen hírt: ahalál 2010. július 9-én elragadta közü-lünk Viczián tanár urat. Hihetetlenül,hiszen a megelõzõ héten még jókedvû-en, a tõle megszokott kedvességgel ér-deklõdött az iskoláról, rólunk, tanárok-ról, és beszélgetett nyári terveirõl. Mélydöbbenettel, mert ez azt jelentette,hogy mosolygós, õszinte érdeklõdését,iskolai életünkre való odafigyelését,rendezvényeinkre való látogatását in-nentõl nélkülöznünk kell. A herédiÁltalános Iskola olyan nyugdíjba vonulttanárától kell végleg búcsúznunk,akinek az ÉLETE volt az iskola, a herédiiskola. 1961. szeptember 1-tõl 1995.december 31-ig - 34 éven át - tanította,nevelte nagy szeretettel, hivatástudattala herédi gyerekeket, miközben 20 évenát irányította, vezette igazgatóként is azintézményt. Mindkét vállalt feladatát

nagy-nagy gyermekszeretettel, lelkese-déssel végezte. Mindezek mellett arra isvolt energiája, hogy folyamatosan aktí-van részt vegyen Heréd község életé-ben, s ezt a lelkesedését, tenni akarásátnyugdíjba vonulása után is megõrizte.Mi, akik a mai herédi iskolában foly-tatjuk az „elõttünk járó” pedagógusok,így Miska bácsi nevelõ, oktató mun-káját, fejet hajtunk kollégánk emlékeelõtt, s nem hagyjuk kialudni az emlé-kezés lángját. Ezért aztán Viczián tanárúr sem tûnik el nyomtalanul ebbõl avilágból: tovább él mindaddig, amígazok élnek, akik szerették. S azoknagyon sokan vagyunk!

Lõrincz Mária

„Azok a barátaink, akiket elve-szítettünk, nem a földben pihennek,hanem bent lakoznak a szívünkben.”(A. Dumas)

Emlékezés… „Mindennek, ami itt remek volt,

Emléke, nyoma fönnmarad.

Ki mi nagyot tett, szépet gondolt,

Örökké él, mert egyre hat.”

(Vajda János)

Hálás köszönet mindazoknak, akikViczián Mihály tanár temetésén valójelenlétükkel nagyrabecsülésüket, tisz-teletüket, szeretetüket fejezték ki,valamint azoknak, akik bármilyenmás módon nyilvánították ki együtt-érzésüket, részvétüket.

A gyászoló család

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18


�� 88

A napokban érkezett a hír, hogy újabb pá-lyázati támogatást nyertünk.

Ezúttal az egészségügyi alapellátás fej-lesztése céllal ez év februárban elhatá-rozott ÉMOP pályázatunk volt sikeres,melyen 30.083.077 Ft-ot ítéltek meg He-réd községnek a jelenlegi orvosi rendelõmelletti szabad területen új, korszerûrendelõ építésére.

Ez a pályázati kiírás nagyon kedvezõvolt, hiszen a szokásos 20%-os mértékû

önerõ helyett csak az összköltség 10%-átkellett vállalnunk.

Az építési engedélyt már májusbanmegkaptuk, de az építési munka a köte-lezõ közbeszerzési eljárás lefolytatásátkövetõen, valószínûleg csak 2011. tava-szán kezdõdhet meg.

Az uniós elõírások szerint ez a pályázatis utófinanszírozott, a teljes támogatástszigorú elszámolás után a rendelõ el-készültét követõen kapjuk meg, de az

építést segítendõen 40% elõleg igényel-hetõ.

Az új rendelõ birtokbavétele után afogorvos átköltözhet a jelenlegi házior-vosi rendelõbe, ezzel a fogászati be-tegellátás is megfelelõ körülmények közékerülne.

A jelenlegi fogászat épületrészét aKépviselõ-testület civil szervezetek, szo-ciális ellátók használatába adhatná.

Új orvosi rendelõ épülhet községünkben!

Tájékoztató az önkormányzati választásrólTisztelt Választópolgárok!

A Köztársasági Elnök a helyi önkor-mányzati képviselõk és polgármesterekáltalános választásának idõpontját 2010.10. 03.-a vasárnapra tûzte ki.

A helyi önkormányzati képviselõk éspolgármesterek választásáról szóló 2010.évi L. tv. új rendelkezései alapján csök-kent a megválasztható képviselõi létszám.

Heréden az eddigi 10 fõs Képviselõ-testület helyett a 2024 fõs lakosságszámmiatt az 1000-5000 fõ közötti lakos-ságszámú településekre megállapított 6 fõképviselõ választható egyéni listás vá-lasztási rendszerben, akiken kívül még apolgármester alkotja majd az új 7 fõsKépviselõ-testületet.

Heréd községben a körzetesített vá-lasztópolgárok száma: 1680 fõ (ebbõl 001szavazókör: 876 fõ, 002 szavazókör 804fõ), az egész település egy választó-kerületet alkot.

Ahhoz, hogy valaki egyéni listás kép-viselõ jelölt legyen a választópolgárok

legalább 1 %-ának, azaz 17 fõ ajánlásávalkell majd rendelkeznie. Az egyéni listánképviselõk azok a jelöltek lesznek, akik amegválasztható képviselõk száma sze-rint a legtöbb érvényes szavazatot kap-ják. Szavazategyenlõség esetén sorsolás-sal kell majd megállapítani, hogy azegyenlõ számú szavazatot elért jelöltekközül melyik szerez mandátumot. Azegyéni listás szavazólapon a választó-polgár legfeljebb annyi jelöltre szavaz-hat, ahány egyéni listás mandátumkiosztható, tehát Heréden 6 fõre.

A polgármester jelöltséghez a válasz-tópolgárok legalább 3 %-ának, azaz 51 fõajánlása szükséges. Polgármester az ajelölt lesz, aki a legtöbb érvényes szava-zatot kapja.

A választói névjegyzékbe felvételrõlszóló értesítõket és az ajánlószelvénye-ket 2010. 08. 16-19 között fogjuk kéz-besíteni és augusztus 18-22 közöttközszemlére tesszük a névjegyzéket,melybõl esetleges kihagyás miatt ez idõ-szak alatt nyújtható be kifogás.

Jelöltet ajánlani és bejelenteni 2010.szeptember 3-án 16 óráig lehet a válasz-tási bizottsághoz.

Az önkormányzati választáson a Szava-zatszámláló Bizottságok (SZSZB) mellett a2010. 08. 22-ig újraválasztandó Helyi Válasz-tási Bizottság (HVB) is mûködik, amely akét szavazóköri eredmény összesítésévelmegállapítja majd a képviselõi és polgármes-teri választás települési szintû eredményeit.

Az általános iskolában mûködõ 001.szavazókörhöz, és a mûvelõdési házbanmûködõ kijelölt 002. szavazókörhöz tar-tozó utcák besorolásán nem változtat-tunk, mindenkit a megszokott helyen vá-runk 2010. október 3-án 6.00-tól 19.00óra között az önkormányzati választáson.

A szavazáskor kérjük az érvényes sze-mélyi igazolványt és lakcímkártyát feltét-lenül hozzák magukkal.

További információkat a VálasztásiIrodától (Heréd, Rákóczi u.39. tel: 37/377-009) vagy a www.valasztas.hu honla-pon kaphatnak.

Peterkéné dr. Farkas Andrea HVI. Vezetõ

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18

99 ��


FELHÍVÁSgyommentesítésre

Felkérjük a lakosságot, hogy a tulajdo-nukban, használatukban lévõ ingatlanokés az ingatlanok elõtti az úttestig terjedõközterületek (saroktelek esetében az in-gatlan kertvonalában is) gyommentesí-tésérõl folyamatosan gondoskodjanak!

A gyomirtás és különösen a parlagfûelleni védekezés megtörténtét szemlénellenõrizzük és elsõ ízben a mulasz-tóknak felszólítást küldünk.

A gyommentesítési kötelezettségük-nek eleget nem tevõket a jegyzõknek ha-tározattal kell kötelezniük a gyomfer-tõzés megszüntetésére, ennek elmulasz-tása esetén a törvény alapján közérdekûvédekezést kell elrendelnünk végrehajtásibírság terhe mellett.

A gyomirtást elmulasztók az önkor-mányzati rendelet szerint szabálysértésieljárásban felelõsségre vonhatók, és30.000 Ft összegû pénzbírsággal is sújt-hatók.

Tapasztalataink szerint a községbentöbbségében gondozottak, virágosak azudvarok, kiskertek, mely nemcsak nö-vényvédelemben fontos, hanem a falut isszéppé teszi.

A rendszeres gyomirtást megköszön-jük!

Körjegyzõségi Hivatal

FELHÍVÁSKözterületi árkok és átereszek

tisztántartásáraFelhívjuk a lakosság figyelmét, hogy ahelyi környezet védelemrõl és a településtisztaságáról szóló módosított 8/2003.(VI.23.) rendelet 4.§ (2) bekezdése alap-ján:

(1) A közterületen lévõ árkok, nyitottcsatornák, folyókák, átereszek tisztán-tartása, a csapadékvíz akadálytalan elfo-lyásának biztosítása - az ingatlan elõttiszakaszra terjedõen - az ingatlan tény-leges használójának, illetve tulajdono-sának kötelessége.

(2) A jármûbehajtók átereszeinek épí-tése, karban- és tisztántartása mindenesetben az ingatlan használójának, illetvetulajdonosának kötelessége.

(3) Az ingatlanon keletkezõ csapadék-víz saját területen történõ elhelyezésérõl,illetõleg kiépített csapadékcsatorna ese-tén az abban történõ bevezetésérõl - elõ-zetes bejelentés alapján - az ingatlan tu-lajdonosa gondoskodik.

(4) A csapadékelvezetõ árokba szeny-nyezett (olajos, vegyszeres, stb.) vizetbevezetni tilos! Eldugulás vagy rongá-lódás okozására alkalmas anyagot (sze-metet, iszapot, papírt, törmeléket, tûz-ésrobbanásveszélyes anyagot) a csapadék-víz-elvezetõ árokba szórni, beleönteni,beleseperni, vagy belevezetni tilos!

(5) A település területén lévõ élõvízfolyásokba, belvízelvezetõ árkokbatisztítatlan szennyvizet, trágyalevet leve-zetni, partjait szemét vagy egyéb hulladéklerakásával beszennyezni tilos!

Figyelemmel a májusi és júniusi nagyesõzésekre, az utána bekövetkezett ár-vízre is kérjük a lakosságot, hogy a rende-let szerint tartsák tisztán ingatlanaikelõtti árkokat, átereszeket, kapubejáró-kat, tegyék lehetõvé a csapadékvíz zavar-talan lefolyását.


Felhívás az adózókhozFelhívjuk az adózók figyelmét, hogy a II.félévre esedékes gépjármûadót szep-tember 15-ig, a magánszemélyek kom-munális adóját és az iparûzési adót szep-tember 30-ig lehet befizetni a helyi TA-KARÉKSZÖVETKEZETBEN az értesí-téssel egyidejûleg megküldött befizetésicsekk felhasználásával, vagy átutalással.

Ismételten felhívjuk a figyelmet, hogya különbözõ adók befizetésére más-máscsekk áll rendelkezésre, ezért a befizeté-seknél a megfelelõt szíveskedjenek hasz-nálni.

Felhívjuk továbbá a figyelmet arra is,hogy az adókötelezettséget érintõ min-den változást 15 napon belül be kelljelenteni az önkormányzati adóhatóság-hoz.

Kérjük az adózókat, hogy az elmaradtés esedékes tartozásaikat szíveskedjenekminél elõbb, illetve határidõben rendeznikülönös tekintettel az önkormányzatárvízi helyzet miatt kialakult nehézanyagi helyzetére.

Együttmûködésüket köszönjük.


hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18


�� 1100

A szelektív hulladékgyûjtésrõl…Községünkben 2008. óta megoldott ahulladékok szelektív gyûjtésének lehe-tõsége! Minden hónap utolsó csütör-tökén közlekedik a szállító cég autója,amely a papír- és mûanyag hulladékot,valamint az italos karton dobozokatkülön gyûjti és szállítja! Úgy gondolja azember, hogy 2008-tól épp elég ideje voltmegszokni a falu lakosainak ezt az újgyûjtési módot, amely kevés fáradságotjelent, mégis hatalmas elõnyökkel bírmindannyiunk számára! Mirõl is beszé-lek? Magyarországon sajnos rengetegszemetet dobunk ki, pedig újra hasz-nosítható lenne! Miért van ez másképpAusztriában vagy Németországban?Mert ott figyelmeztetik az emberek aszomszédjaikat, ismerõseiket, hogy me-lyik szemét melyik kukába kerüljön!Legyünk tisztában vele, hogy hazánkban1 ember 1 év alatt kb. 470kg szemetettermel! Ez nagyon sok, hiszen az Euró-

pai Unióban a maximálisan ajánlottmennyiség 300 kg !!

Ezért is keletkezik egyre több sze-métdomb az országban! Több szemét-szállító cég elõre-jelzései is azt jósolják,hogy ha továbbra is ilyen sok válogatásnélküli szemét kerül a kukákba, akkoraz 2-3 éven belül a szállítási díjak drasz-tikus emelkedését fogja eredményezni!!

A szelektív hulladékgyûjtés fõ célja,hogy egyre kevesebb szemét kerüljön aszemét telepekre és egyre több kerüljöna szelektív hulladékgyûjtés által ésszerûújra hasznosításra!!! Aki alkalmazza ezta módját a hulladékgyûjtésnek annak anormál kukába sokkal kevesebb szemétkerül, így jóval ritkábban kell azt ki-raknia.

Ezért kérem a lakosokat, hogy for-dítsanak erre a dologra egyre nagyobbfigyelmet! Gondoljunk a környeze-tünkre, a saját- és unokáink egészségére

és jövõjére! Az önkormányzatnál bárkikérhet szelektív hulladékgyûjtõ zsákotés ezután csak az alábbiakra kell oda-figyelnie:

M Û A N YA G H U L L A D É KO SZSÁKBA KERÜLJÖN: mûanyag (PET)palack kilapítva, fóliák-szatyrok, zacs-kók, zsugorfóliák, tejfölös-, joghurtosdobozok, tejes zacskók!

ITALOSKARTON-DOBOZOSZSÁKBA TEGYÜK: tejes, gyümölcs-leves, italoskarton-doboz tisztán és ki-lapítva!

Tisztelt herédi lakosok! Kérem, Önöket és Családtagjaikat,

hogy gyûjtsék szelektíven a szemetet,hogy kevesebb fát kelljen kivágni és kör-nyezetünk ne a hatalmas szemét-dombokról és a szeméttel szegélyezettútjainkról legyen felismerhetõ!

Papp Ákos képviselõ

Házasságot kötöttek:1. Karácsony Edit és György László 2010.07.10.Sok boldogságot kívánunk az ifjú házasoknak!

Újszülöttek:

1. Nagy Bence Péter Szülei: Pásztor Veronika és Nagy Péter2. Laurinyecz Õrs Hunor Szülei: Cseppentõ Edina és Laurinyecz József János3. Berényi Csilla Szülei: Juhász Ágnes és Berényi István4. Bálint Luca Szülei: Kepes Anett és Bálint Miklós5. Hamernyik Gergõ Szülei: Kátai Renáta és Hamernyik Ádám6. Juhász Gréta Szülei: Bacsár Anna és Juhász Gyula

Gratulálunk az újszülöttek szüleinek!

Elhunytak:

1. Vincze Gábor 2010.02.11. Heréd, Rákóczi út 161/A.2. Horváth Jánosné 2010.02.18. Heréd, Kolozsvári u.38.3. Fekete András 2010.04.02. Heréd, Dózsa Gy.u.2.4. Kovács Istvánné 2010.04.14. Heréd, Rákóczi út 45.5. Tóth Józsefné 2010.04.21. Heréd, Rákóczi út 159.6. Lengyel Ferenc 2010.05.09. Heréd, Ady E.u.27.7. Dér József 2010.05.24. Heréd, Csap u.1.8. Holló József 2010.05.31. Heréd, Arany J.u.9.9. Jenei János Sándor 2010.06.12. Heréd, Kökényesi út 71.

10. Viczián Mihály 2010.07.09. Heréd, Iskola u.5.11. Báti Lajos 2010.07.15. Heréd, Kökényesi út 55.12. Juhász János Ignácz 2010.07.20. Heréd, Tabán u.1.13. Tóth Lászlóné 2010.08.03. Heréd, Rákóczi út 14.14. Oldal Imre 2010.08.23. Heréd, Kápolna u. 23.Együttérzésünket fejezzük ki az elhunytak hozzátartozóinak!

Anyakönyvi hírek HERÉDIÓVODÁSOKÉRT

ALAPÍTVÁNYKÖZHASZNÚSÁGI

JELENTÉSE2009.

Alapítói vagyon 2009.01.01.95.072 Ft

Bevételek:Alapítványi bevétel (támogatás)

30.000 FtKamat (év végi tõkésítés)

94 Ft

Kiadások:Bankszámla vezetésével kapcsolatos

költségek4.840 Ft

Alapítványi vagyon 2009.12.31.120.326 Ft

Bankszámla egyenlege2009.12.31.

120.326

Heréd, 2010. április 17.

Tábikné Konkoly EditA kutatórium elnöke

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18

1111 ��


Gyõztünk!Tisztelt Hölgyeim és Uraim!Kitartó szurkolóink! Önzetlen támogatóink!

Mint bizonyára ismerõs mindenki elõtt aza szlogen, hogy: „A gyõztesek soha nemadják fel. Akik feladják, sohasem gyõz-nek!”

Mi gyõztünk!A Heréd LC nevét megtanulta a liga

minden csapata és minden településcsapatának szurkolói!

A tavalyi évben a 11. helyen fejeztük bea bajnokságot. Akkor talán sokan aztgondolták, valóban befejeztük a labda-rúgást is. De, aki egyszer azt álmodja,hogy rúgja a bõrt, és a labdát a hosszúsarokba vágja, vagy éppen háttal a ka-punak sarokkal továbbít a hosszúba(mert volt ilyen is), az nem tud hátatfordítani a pályának!

Gyõztünk!Gyõztünk, mert hitt bennünk a falu!

Kómár József polgármester úr kiállt asport mellett, kiállt a Heréd LC-ért! Ál-dozatot hoztak értünk Heréd lakói és kétfutballrajongó támogatónk is letette a la-pot mellettünk!

Köszönet Molnár Attilának! Aki le-hetõvé tette számunkra, hogy új me-

zekben léphessünkpályára és probléma-mentesen futhassanak kia futballisták a gyepre!

Köszönet Kapuszta Mi-hálynak! A támogatásért, ésa 3. félidõben való áldoza-taiért! Reméljük, mielõbb fel-épülsz Mitya bácsi és még so-káig köztünk maradsz, mert nagyélmények várnak még rád a csapatjóvoltából!

Köszönet gyúrónknak, aki a fáradtvagy törött lábakba is életet lehelt,hogy minél több gólt szerezzünk!

Gyõztünk! Mert sem szakadó esõ, sem perzselõ

nap nem tántoríthatta el szurkolóinkat!Itt álltak minden mérkõzésen, jöttekautóval, busszal, biciklivel utánunk, merttudták, hogy a „Hajrá Heréd” beindítja afáradt rakétákat és meglesz az a gól,amitõl egy szót sem tud szólni másnap arekedtségtõl! Õk, ma is eljöttek, a mi erõtadóink, fáradhatatlan drukkereink, hogyegyütt ünnepelhessük a csúcsra éré-sünket!

Hajrá Heréd!A célunk az, hogy ránk igaz legyen az,

amit Magyarország példaképe Puskás

Öcsi mondott. Egy-szer Zelk Zoltán meg-

kérdezte tõle: - „Öcsi,maga hogyan csinálja azt,

hogy a labda mindíg pon-tosan oda kerül ahová szán-

ja?”Õ a maga humorával csak

annyit mondott: - „Úgy kellrúgni mûvészkém! Úgy kell

rúgni!”Gyõztünk!

De! Aki egyszer felállhat a dobogótetejére, azaz érem és fénylõ kupa

mellé, hatalmas felelõsséget is kap!Gyõzni újra! Idáig jutni újra! Újból a

legjobbnak lenni! Bízom abban, hogy azelnökség és a falu látja bennünk azakaratot, látja bennünk az erõt, ésfeltétlen látja bennünk a CSAPATOT!

A pályára nem 11 játékos fut ki, hanemegy csapat! Egy szív, egy cél, egy akarat!

Gyõztünk!Mert nálunk már mindenki tudja: a seb

beforr, a fájdalom elmúlik, de a dícsõsségörökre megmarad! Egy csapat csak akkorjuthat fel a csúcsra, ha egy cél lebeg min-den csapattag szeme elõtt! A legjobbnaklenni!

Ezt a Heréd LC focistái megtanulták és

Tisztelt Önkormányzat!Örömmel tájékoztatunk mindenkit a

Kokoro Dojo elsõ féléves tevékeny-ségérõl és eredményeirõl. Tulajdonkép-pen ez az elsõ olyan év melyet az újegyesületünk égisze alatt kezdtünk.Sajnos nem csak pozitív dolgok történtekvelünk. Már megalakulásunkkor két célttûztünk ki magunk elé. Az egyik atömegsport, azaz minél szélesebb körnekmegmutatni sportágunkat, és ezáltalegyre több embernek biztosítani azegészséges mozgást, a másik a verseny-sport.

Az új tagok becsábítása sajnos nem úgysikerült, ahogy szerettük volna. Sajná-latos módon nagyon kevesen élnek azzala lehetõséggel, hogy egy kicsit meg-mozgassák magukat és a szülõk semhajtják csemetéiket sportolni. Örömteliellenben az, hogy a kevesek közöttakadnak tehetséges, és úgy látszik elkö-telezett, törekvõ fiatalok. Itt megem-

líteném Bóna Boglár-kát, illetve CsabaKingát, aki példá-san küzd min-den kis elõre-lépésért.

A másik cé-lunk, ami aversenysport,hála Istennekhozzuk a tõlünkvárható jó eredmé-nyeket. Az év elsõ verse-nye, ami az Országos Diák Olim-pia, sajnos sportdiplomáciai okok miattelmaradt. A másik ugyancsak fontosmegmérettetés az Ippon Shobu O.B.egész szép eredményeket hozott. Lõ-rinczi Zsolt és Varga Bence egy-egy arany,illetve ezüstérmet szerzett, míg LõrincziEnikõ ezüstéremmel gazdagította gyûj-teményét. Másik két Herédi tehetségünkGyurika Daniella és Gyurika Henrietta,

kemény küzdelem-ben, igencsak meg-

dolgoztatva el-lenfeleiket es-tek ki a selej-tezõkben. Ez-után követ-kezett a Kor-

osztályos Eu-rópa Bajnokság,

ahol immáron ötö-dik alkalommal kép-

viselte a Magyar színeketLõrinczi Enikõ. Innen egy ezüst és

egy bronzéremmel tért haza.Az év második felére is vannak

terveink, és nagyon reméljük, hogy az évvégi beszámolónkban még több jó hírreltudunk szolgálni, és még több jó ered-ményrõl tudunk beszámolni.

Tisztelettel:

Kokoro dojo elnöksége

2010 elsõ féléves eredmény beszámolóKokoro Dojo Harcmûvészeti Kulturális és Szabadidõsport Egyesület

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18


3000 Hatvan, Horváth Mihály u. 84. Tel.: 06-37/341-623 E-mail: [email protected]

most tanulja meg mindenki, hogy kikvoltak azok a játékosok, akik a csúcsraértek a Heréd LC-vel!

- A csapat Párduca: Fekete Rajmund!- A csapat Bógáncsa, akit nem lehet

lerázni: Veres Zoltán!- Tari „Gyorsvonat” Szabolcs!- Bosánszki „Távcsöves” Ferenc! Aki a

félpályáról is képes betalálni!- Takács „Labdaszelídítõ” Zoltán!- A csapat Tûzoltója, akire mindig lehet

számítani: Juhász Csaba!- A csapat Professzora, akinek nem le-

het gólt lõni: Juhász Árpád!- A csapat Esze: Szabó Gábor!- Simon „Keselyû” Sándor! Aki bár-

milyen labdára lecsap és már mutatja is abevált feliratot a pólóján!

- A szezon újonca, a mi fiatal fradiszívünk: Molnár Attila!

- Az edzések királya, a mindig hû:Johancsik Péter!

- Az aranyba öntött ballábasunk: BalogSzabolcs!

- A csapat szelíd úthengere, aki fel-szántja a baloldalt: Laczkó Péter!

- A csapat Szíve: Szûcs József!- Az év újonca és gólzsákja: Balázs

„Kutya” László!- Vágó „Ágyúgolyó” Zsolt!- A csapat tréfamestere és kincse, aki ha

gondol egyet, beüti a pipába: Nikl Gábor!- A csapat lelke és Csapatkapitánya:

Bóna András!- Urbán „Demichelis” László!- Van még itt ilyen írva, hogy a csapat

gólkirálya és nagyágyúja, de magam nemjellemezném… Szeifert István!

Mint minden évben, ezúttal is meg-választottam az év legjobb játékosát!Sokan úgy gondolják, hogy mindíg agólvágónak, a csodacsatárnak kell adni azaranycipõt! Én viszont úgy láttam, hogynéha érdemes mélyebbre tekinteni ésrájövünk, hogy mi minden kell ahhoz,hogy a csatár király lehessen. Sérülhetmeg boka, törhet el láb, törhet el kéz,nyílhat szét a feje az embernek, de ha aszív sérül, akkor az már komoly jel! Ez acsapat sem mûködne így, ha nem lenneszívünk! De van! Ennek igazi megtes-tesítõje volt és remélem lesz is, az évlegjobbja a csapat szíve: SZÛCS JÓZSEF!

Vannak, akik azt hiszik, hogy a futballannyira fontos, hogy élet-halál kérdése!Mindig elszomorít, ha ilyet hallok! Biz-tosíthatok mindenkit: A futball ennélsokkal, de sokkal fontosabb!

Hajrá Heréd!

Szeifert Istvánjátékosedzõ

Idõközben elkezdõdött az újabb bajnokiévad!

Csapatunk jelentõsen átalakult. Szá-mos távozó játékos mellett (akiknekszívbõl kívánjuk a legjobbakat) sikerültnéhány igazi erõsítést jelentõ labdarúgótigazolnunk. De ami már nálunk évek ótafontosabb, hogy ismét valódi csapat-emberekkel bõvült a keretünk. Így sike-rült megõrizni azt a több éve tartólégkört, mely körülveszi csapatunkat ésamely miatt szivesen jönnek hozzánk ésjátszanak a Heréd LC szineiben. GohérGábor és Tóth Norbert Aszódról, BordásLászló Atkárról, Sipeki Attila a CsõvárSE-bõl, Kiss Sándor a Lokiból valamintBedõ Márk az FC Hatvanból választottaközségünk csapatát. Jó hangulatú edzé-sek jellemezték a felkészülést, melynek azelsõ fordulóban meg is lett az eredménye,hiszen az örök rivális Hatvani Lokomotívcsapatát a második félidei ellentmondástnem tûrõ játékkal 4-2-re sikerült kétvállrafektetnünk. Bízunk a sikeres folytatásbanés abban, hogy szurkolóink továbbra iskitartanak mellettünk! Öröm látni, hogyegyre több gyermek tölti szabadidejét afocipályán.

A csapattal kapcsolatos információkatmegtalálhatják a www.heredlc.fw.hu olda-lon.

hered_2010_2.qxd 2010.08.25. 15:18

köszöntõ államalapító szent istván ünnepérehered.nrss.hu/letoltesek/hirmondo201008.pdf1 iv....

Documents