0806DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

Próżniowy wyłącznik napowietrzny

KTW-01

Wyłącznik KTW-01 Spis treści - 1 -

Instrukcja obsługi 1 0806

SPIS TREŚCI

Spis treści ................................................................................................................................................ 1

1. Wprowadzenie............................................................................................................................ 2

2. Budowa i wyposażenie ............................................................................................................... 2

3. Sposób oznaczania zespołów .................................................................................................... 3

4. Identyfikacja urządzeń................................................................................................................ 4

5. Świadectwo kontroli jakości........................................................................................................ 4

6. Plombowanie .............................................................................................................................. 5

7. Pakowanie .................................................................................................................................. 5

8. Transport .................................................................................................................................... 5

9. Przechowywanie......................................................................................................................... 5

10. Utylizacja .................................................................................................................................... 5

11. Specyfikacja techniczna KTW-01............................................................................................... 6

12. Zespół łączeniowy OSM/TEL ................................................................................................... 10

13. Zespół sterowniczy SC-02........................................................................................................ 12

14. Przewód sterowniczy CC/TEL.................................................................................................. 21

15. Zestaw montażowy zespołu łączeniowego OSM/TEL (Wyposażenie opcjonalne).................. 22

16. Ograniczniki przepięć (wyposażenie opcjonalne) .................................................................... 22

17. Konserwacja ............................................................................................................................. 23

18. Gwarancja ................................................................................................................................ 23

19. Kontrola dostawy ...................................................................................................................... 23

20. Przygotowanie do instalacji ...................................................................................................... 24

21. Testy odbiorcze ........................................................................................................................ 25

22. Montaż wyłącznika KTW-01 ..................................................................................................... 27

23. Rozwiązywanie problemów ...................................................................................................... 34

24. Rysunki wymiarowe.................................................................................................................. 35

Wyłącznik KTW-01 Wprowadzenie - 2 -

Instrukcja obsługi 2 0806

1. WPROWADZENIE

Próżniowy wyłącznik napowietrzny KTW-01 przeznaczony jest do instalowania w sieciach SN jakoelement linii napowietrznych oraz stacji elektroenergetycznych, o napięciu znamionowym od 6 kV do27 kV.

Warunki bezpiecznej eksploatacji

Instalacja i konserwacja urządzenia może być wykonana wyłącznie przez przeszkolonyi doświadczony personel, który zna przepisy eksploatacji urządzeń elektrycznych oraz bezpieczeństwaich obsługi.

2. BUDOWA I WYPOSAŻENIE

Próżniowy wyłącznik napowietrzny KTW-01 składa się z następujących elementów:

1. Zespołu łączeniowego OSM/TEL-27-12.5/630-205 przeznaczonego do wykonywania operacjiłączeniowych w sieciach o maksymalnym napięciu znamionowym 27kV.

Specyfikacja dostawy:

1.1. Zespół łączeniowy.

1.2. Uchwyt mechanizmu otwierania ręcznego.

1.3. Świadectwo kontroli jakości.

2. Zespołu sterowniczego - zapewniającego sterowanie zespołem łączeniowym, wyposażonego welementy umożliwiające współpracę z zewnętrznym układem zdalnego sterowania i sygnalizacji.

Specyfikacja dostawy:

2.1. Zespół sterowniczy wyposażony w:

− moduł CM/TEL-24/60-12-01A,

− układ sterowania lokalnego,

− układ wyboru sterowania:Zdalne – Blokada - Lokalne.

Wyłącznik KTW-01 Budowa i wyposażenie - 3 -

Instrukcja obsługi 3 0806

3. Przewodu sterowniczego CC/TEL-02-7 (siedmiometrowego) albo CC/TEL-02-12(dwunastometrowego), umożliwiającego połączenie zespołu sterowniczego z zespołemłączeniowym OSM/TEL.

4. Instrukcji.

3. SPOSÓB OZNACZANIA ZESPOŁÓWZespoły łączeniowe oznaczane są w następujący sposób:

Zespoły sterownicze oznaczane są w następujący sposób:

Przewody sterownicze oznaczane są w następujący sposób:

Wyłącznik KTW-01 Identyfikacja urządzeń - 4 -

Instrukcja obsługi 4 0806

4. IDENTYFIKACJA URZĄDZEŃ

Zespół łączeniowy OSM posiada aluminiową tabliczkę znamionową oraz oznaczenia, umieszczonew miejscu pokazanym na poniższym rysunku. Znaki na tabliczce zostały wykonane w technologiifotochemicznej. Numer seryjny i rok produkcji urządzenia wykonane są 3 mm numeratorami.

Zespół sterowniczy SC-02 posiada tabliczkę znamionową, umieszczoną w miejscu pokazanym naponiższym rysunku.

5. ŚWIADECTWO KONTROLI JAKOŚCI

Przed wysyłką, każdy zespół OSM/TEL i CM/TEL jest poddawany standardowej kontroli.Potwierdzeniem przeprowadzonych testów jest zaświadczenie dołączone do tych urządzeń.

Wyłącznik KTW-01 Plombowanie - 5 -

Instrukcja obsługi 5 0806

6. PLOMBOWANIE

Zespół łączeniowy jest zaplombowany dwiema etykietami, pokazanymi na poniższych rysunkach.

Każda próba zerwania lub uszkodzenia plomby spowoduje pojawienie się ukrytego znaku „OPENED”(„otwarto”).

Gwarancja producenta nie obejmuje urządzeń z uszkodzonymi lub usuniętymi plombami.

Zespół sterowniczy i przewód sterowniczy nie są plombowane. Plombowany jest tylko modułzainstalowany w zespole sterowniczym.

7. PAKOWANIE

Elementy wyłącznika KTW-01 (OSM i szafka sterowania SC-02) pakowane są w oddzielnychskrzyniach drewnianych lub kartonowych zapewniających ich bezpieczny transport do klienta,.

8. TRANSPORT

Wyłącznik KTW-01 mogą być transportowany w przeznaczonych dla nich opakowaniach, dowolnymiśrodkami transportu. Transport i przenoszenie powinno odbywać się zgodnie z instrukcjamiumieszczonymi na opakowaniach. Przenosić ostrożnie, chronić przed upadkiem i uszkodzeniem.

W przypadku transportu lotniczego, urządzenia powinny być umieszczone w oryginalnychopakowaniach w ogrzewanej, ciśnieniowej kabinie.

9. PRZECHOWYWANIE

Zespoły powinny być przechowywane w zamkniętym, suchym pomieszczeniu, w temperaturzeotoczenia od -50°C do +55°C. Średnia wilgotność, w ciągu roku, nie powinna przekraczać 75%w temperaturze +50°C.

10. UTYLIZACJA

Urządzenie zostało wyprodukowane w przeważającej części z materiałów, które mogą zostaćpowtórnie przetworzone lub utylizowane bez zagrożenia dla środowiska naturalnego.

Urządzenia wycofane z użycia mogą zostać odebrane w celu powtórnego przetworzenia, podwarunkiem, że jego stan odpowiada normalnemu zużyciu.

Wyłącznik KTW-01 Specyfikacja techniczna KTW-01 - 6 -

Instrukcja obsługi 6 0806

11. SPECYFIKACJA TECHNICZNA KTW-01

Podstawowe parametry techniczne

Oznaczenie producenta Próżniowy wyłącznik napowietrzny KTW-01

Rodzaj i typ urządzenia Urządzenie napowietrzne, montaż na słupie,izolacja stała i powietrzna, próżniowa komorałączeniowa.

Napęd Elektromagnesowy

Obudowa zespołu łączeniowego OSM Stop aluminiowy, oksydowany, z zewnątrz pokrytywarstwą farby proszkowej.

Kolor obudowy zespołu łączeniowego OSM Jasnoszary (RCL7032 – popielaty)

Wymiary zespołu łączeniowego OSM(dł. x szer. x wys.) 709 x 534 x 745 mm

Stopień ochrony obudowy zespołu łączeniowego IP65

Masa zespołu łączeniowego OSM 70 kg

Typ izolatorów przepustowych Guma silikonowa z wbudowanymi połączeniami.

Odległość między fazami 280 mm

Odległość faza-ziemia 300 mm

Droga upływu 860 mm

Szereg przestawieniowy W-0,3s-ZW-9s-Z

Obudowa zespołu sterowniczego Stal nierdzewna

Wymiary zespołu sterowniczego(dł. x szer. x wys.) 400 x 600 x 200 mm

Waga zespołu sterowniczego 15 kg

Maksymalna długość przewodu sterowniczego 12 m

Standardowa długość przewodu sterowniczego 7 m

Stopień ochrony obudowy zespołu sterowniczego IP54

Trwałość użytkowa 25 lat

Okres przeglądów Brak

Zakres temperatur otoczenia Od -40°C do +55°C

Promieniowanie słoneczne 1,1 kW/m2

Wilgotność 100% skraplania

Maksymalna wysokość instalowania nadpoziomem morza 3000 m

Wartości znamionowe

Maksymalne napięcie znamionowe 27 kV

Prąd znamionowy ciągły 630 A

Częstotliwość znamionowa 50 / 60 Hz

Napięcie udarowe piorunowe wytrzymywane 125 kV

Wyłącznik KTW-01 Specyfikacja techniczna KTW-01 - 7 -

Instrukcja obsługi 7 0806

Napięcie probiercze wytrzymywane 1min oczęstotliwości sieciowej, próba na sucho 60 kV

Napięcie probiercze wytrzymywane 10s oczęstotliwości sieciowej, próba na mokro 50 kV

Napięcie probiercze w warunkach wyładowańniezupełnych 16,4 kV (przy 10 pC)

Znamionowy prąd szczytowy wytrzymywany 31,5 kA

Znamionowy prąd wyłączalny zwarciowy 12,5 kA

Znamionowy prąd krótkotrwały wytrzymywany 4s 12,5 kA

Liczba cykli roboczych wg norm ANSI:

X/R = 4; 15%-20% prądu wyłączalnegoX/R = 8; 45%-55% prądu wyłączalnegoX/R = 14; 90%-100% prądu wyłączalnego

445616

Znamionowy wyłączalny prąd ładowania liniinapowietrznej 5 A

Znamionowy wyłączalny prąd ładowania liniikablowej 25 A

Trwałość mechaniczna 30000 cykli ZW

Trwałość łączeniowa:

przy prądzie znamionowym ciągłym 30000 cykli ZW

przy znamionowym prądzie wyłączalnymzwarciowym 200 cykli W

przy innych prądach patrz rysunek poniżej

Czas własny załączania 50 ms

Czas własny wyłączania 30 ms

Rezystancja styków głównych Nie więcej jak 95 µΩ

Pobór mocy przez napęd wyłącznika

Pobór mocy przez OSM w czasie wyłączania 200 VA

Pobór mocy przez OSM w czasie załączania 2000 VA

Napięcie znamionowe cewki napędu 230 V

Wyłącznik KTW-01 Specyfikacja techniczna KTW-01 - 8 -

Instrukcja obsługi 8 0806

Trwałość łączeniowa styków zależy od wartości wyłączanych prądów, zgodnie z poniższymwykresem.

OSM/TEL-27-12,5/630-205

Wyłącznik KTW-01 Specyfikacja techniczna KTW-01 - 9 -

Instrukcja obsługi 9 0806

Zgodność ze standardami

Norma podstawowa ANSI C37.60-2003

Odporność na wibracje (poz. wisząca) IEC 60255-21-1 Klasa 1

Reakcja na wibracje (poz. wisząca) IEC 60255-21-1 Klasa 2

Odporność na udary (poz. wisząca) IEC 60255-21-2 Klasa 1

Reakcja na udary (poz. wisząca) IEC 60255-21-2 Klasa 2

Reakcja na udar pojedynczy IEC 60255-21-2 Klasa 1

Odporność na wstrząsy sejsmiczne IEC 60255-21-3 Klasa 1

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Część 6-2: Normy ogólne -- Odporność wśrodowiskach przemysłowych

PN-EN 61000-6-2:2005

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Metody badań i pomiarów -- Badanie odpornościna wyładowania elektrostatyczne

PN-EN 61000-4-2:1999

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Część 4-3: Metody badań i pomiarów -- Badanieodporności na pole elektromagnetyczne oczęstotliwości radiowej

PN-EN 61000-4-3:2006

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Część 4-4: Metody badań i pomiarów -- Badanieodporności na serie szybkich elektrycznychstanów przejściowych

PN-EN 61000-4-4:2005

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Metody badań i pomiarów -- Badanie odpornościna udary

PN-EN 61000-4-5:1998 +A1:2003

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Metody badań i pomiarów -- Odporność nazaburzenia przewodzone, indukowane przez polao częstotliwości radiowej

PN-EN 61000-4-6:1999 +A1:2003

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Część 4-11: Metody badań i pomiarów -- Badaniaodporności na zapady napięcia, krótkie przerwy izmiany napięcia

PN-EN 61000-4-11:2005

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Część 3-2: Dopuszczalne poziomy --Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznychprądu (fazowy prąd zasilający odbiornika < lub =16 A)

PN-EN 61000-3-2:2006

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) --Urządzenia informatyczne -- Charakterystykizaburzeń radioelektrycznych -- Poziomydopuszczalne i metody pomiaru

PN-EN 55022:2000 +A1:2003 +A2:2004

Wyłącznik KTW-01 Zespół łączeniowy OSM/TEL - 10 -

Instrukcja obsługi 10 0806

12. ZESPÓŁ ŁĄCZENIOWY OSM/TEL

Zespół łączeniowy OSM przeznaczony jest do załączania, przewodzeniai wyłączania prądów w sieciach SN, w warunkach normalnych i awaryjnych. Głównym elementemzespołu OSM jest wyłącznik próżniowy ISM w obudowie poliwęglanowej, zamknięty wewnątrz osłonywykonanej ze stopu aluminium. Konstrukcja zapewnia maksymalną trwałość i pewność działaniaprzy jednoczesnym zachowaniu wysokiego poziomu izolacji wyłącznika.We wszystkich sześciu izolatorach przepustowych znajdują się przekładniki prądowei napięciowe. Przekładniki prądowe do pomiaru prądów fazowych oraz prądu zerowego są wykonanejako cewki Rogowskiego, zaś przekładniki napięciowe do pomiaru napięć fazowych, umieszczone poobu stronach wyłącznika, wykonane są w formie pojemnościowych dzielników napięcia.W wyłączniku ISM zastosowano napęd elektromagnesowy czwartej generacji opracowany przezTavrida Electric Ltd. Napęd elektromagnesowy jest uruchamiany energią zgromadzonąw kondensatorach zespołu sterowniczego.Każdy biegun wyłącznika posiada indywidualny napęd. Poszczególne napędy sprzężone sąelektrycznie i mechanicznie, co gwarantuje prawidłowe, jednoczesne ich działanie. Napęd w położeniuskrajnym - wyłącznik zamknięty - jest utrzymywany za pomocą zatrzasku magnetycznego.Obwody główne mogą być rozłączone ręcznie przy pomocy uchwytu mechanizmu otwieraniaręcznego, umieszczonego w podstawie obudowy.Pozycja wyłącznika sygnalizowana jest za pomocą wskaźnika: „O” – otwarty lub„I” - zamknięty, widocznego w podstawie obudowy.Stan wyłącznika jest również odzwierciedlany przez układy elektroniki zespołu sterowniczego,współpracujące z zestykami pomocniczymi wyłącznika.Do podstawy obudowy przymocowana jest tabliczka znamionowa oraz zacisk uziemiający.Poniżej przedstawiono przekrój zespołu łączeniowego OSM, wraz z najważniejszymi elementamiskładowymi.1. Styki przyłączeniowe/ sworznie izolatorów

przepustowych;

2. Osłona silikonowa izolatora przepustowego;

3. Polimerowa część izolatora przepustowego;

4. Przekładniki prądowe wbudowane w izolator;

5. Przekładniki napięciowe wbudowane wizolator;

6. Obudowa aluminiowa;

7. Osłona poliwęglanowa;

8. Komora próżniowa;

9. Izolator prowadzący;

10. Napęd elektromagnetyczny;

11. Mechanizm otwierania ręcznego;

12. Osłona złącza przewodu sterowniczego;

13. Filtr odwadniający;

Wyłącznik KTW-01 Zespół łączeniowy OSM/TEL - 11 -

Instrukcja obsługi 11 0806

14. Zestyki pomocnicze.

Przekładnik prądowy i napięciowy.

Uwaga: W wyłączniku KTW-01 przekładniki nie sąwykorzystywane.

Uchwyt mechanizmu otwierania ręcznegoi wskaźnik stanu wyłącznika.

UWAGA

Ręczne zamykanie zestyków głównych wyłącznika nie jest możliwe. Zamykanie zespołu łączeniowegoodbywa się wyłącznie za pośrednictwem zespołu sterowniczego.

Uchwyt mechanizmu otwierania ręcznego przeznaczony jest do ręcznego przestawiania wyłącznikapróżniowego w stan otwarcia. Energiczne pociągnięcie uchwytu w dół, za pomocą drążkaizolacyjnego, spowoduje otwarcie wyłącznika. W tym położeniu wyłącznik jest zablokowany(mechanicznie i elektrycznie) w stanie otwarcia. Mechanizm otwierania ręcznego pozostaniew położeniu dolnym aż do chwili przestawienia go przy pomocy drążka izolacyjnego w górnepołożenie.

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 12 -

Instrukcja obsługi 12 0806

13. ZESPÓŁ STEROWNICZY SC-02

Poniższy rysunek przedstawia widok ogólny zespołu sterowniczego.

Wewnątrz zespołu sterowniczego zainstalowane są następujące moduły:

1. Moduł sterowania CM/TEL-24/60-12-01A.

2. Układ wyboru sposobu sterowania: LOKALNE – BLOKADA – ZDALNE.

3. Przyciski sterowania lokalnego: ZAŁĄCZ / WYŁĄCZ.

4. Zestaw zacisków umożliwiających podłączenie układu zdalnego sterowania i sygnalizacji.

Obudowa zespołu sterowniczego wykonana jest z blach stalowej nierdzewnej i zapewnia stopieńochrony IP54.

Zespół sterowniczy jest połączony z zespołem łączeniowym OSM za pomocą specjalnego przewodusterowniczego CC/TEL-02-X.

Moduł sterowania CM/TEL

Moduł sterowania zamienia sygnały sterowania WYŁĄCZ / ZAŁĄCZ na impulsy prądowe w obwodziecewki zespołu łączeniowego, powodujące przełączenie zestyków głównych. Moduł sterowaniaprzetwarza informację o położeniu zestyku pomocniczego w zespole OSM na sygnał logiczny PS(sygnał położenia zestyków głównych wyłącznika) oraz nadzoruje stan obwodu cewki zespołu OSMi gotowość zespołu OSM do wykonania kolejnej operacji łączeniowej (Wyłącz/Załącz). W przypadkuwystąpienia zwarcia lub przerwy w obwodzie sterowania, moduł uaktywnia odpowiedni sygnałoptyczny i stykowy informujący o uszkodzeniu. Pojemność kondensatorów wyłączającego (Trip)

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 13 -

Instrukcja obsługi 13 0806

diody LED

zaciski

przyłączeniowe

otwory montażowe

i załączającego (Close) jest wystarczająca do wykonania pełnego cyklu: W-0,3s-ZW-9s-Z.Kondensatory są ładowane w przeciągu 15s po załączeniu zasilania.

UWAGA

W czasie ładowania kondensatorów moduł sterowania generuje sygnał optyczny i stykowy brakugotowości modułu sterowania, informujący, że kolejna operacja sterowania Wyłącz/Załącz nie możezostać wykonana.

Na rysunku poniżej przedstawiono obwody wejściowo-wyjściowe zespołu sterowniczego CM/TEL-X/X-12-01A. Strefy wspólnego potencjału, galwanicznie od siebie odizolowane, zostały zaznaczone linią.Strzałki wchodzące oznaczają wejścia, zaś wychodzące oznaczają wyjścia.

Układy zespołu sterowniczego CM/TEL są całkowicie zamkniętewewnątrz obudowy polimerowej.

Na płycie czołowej zespołu CM/TEL umieszczone są:

diody LED sygnalizujące stan pracy zespołu, określanyprzez układ samokontroli;

zaciski sprężynowe WAGO przeznaczone dopodłączenia obwodów zewnętrznych zespołułączeniowego oraz obwodów sterowania i sygnalizacji.

Obwody wejściowo-wyjściowe zespołu CM/TEL-X/X-12-01A

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 14 -

Instrukcja obsługi 14 0806

Opis działania modułu CM/TEL

Ładowanie kondensatorówKondensatory: załączający i wyłączający są ładowane po podaniu na wejście „Zasilanie” napięcia po-mocniczego.ZałączanieZespół łączeniowy OSM/TEL załączany jest impulsem prądowym generowanym przez zespół CM/TELpo podaniu polecenia „Załącz” na wejście: „Zestyk beznapięciowy załącz” (załączanie przez za-mknięcie zestyku beznapięciowego).Uwaga: po ręcznym otwarciu wyłącznika operacja załączenia nie będzie możliwa, dopóki na wejściesterujące „Zestyk beznapięciowy wyłącz” nie zostanie podane polecenie „Wyłącz” z przycisku o tejsamej nazwie.WyłączanieZespół łączeniowy OSM/TEL wyłączy się po podaniu polecenia „Wyłącz” na wejście:„Zestyk beznapięciowy wyłącz” (wyłączanie przez zamknięcie zestyku beznapięciowego)Blokada przeciw pompowaniuWejścia załączające i wyłączające objęte są blokadą przeciw pompowaniu, działającą w następującysposób.Jeśli podczas operacji załączania (aktywny sygnał „Załącz”) pojawi się sygnał „Wyłącz”, nastąpi zablo-kowanie załączania. Ponowne załączanie zespołu OSM/TEL będzie możliwe dopiero po zanikusygnału „Wyłącz” i ponownym podaniu sygnału „Załącz”.Blokada załączaniaKażde z wejść załączających i wyłączających objęte jest blokadą załączania, działającą w następującysposób.Jeśli podczas trwania sygnału „Wyłącz” pojawi się sygnał „Załącz”, jest on blokowany. Załączeniezespołu OSM/TEL będzie możliwe dopiero po zaniku sygnału „Wyłącz” i ponownym podaniu sygnału„Załącz”.SygnalizacjaZespół sterowniczy wyposażony jest w układ sygnalizacji (diody LED oraz wyjścia w postaci zestykówbeznapięciowych), służący do sygnalizacji najważniejszych zdarzeń, zgodnie z poniższą tabelą.

Rodzaj zdarzenia Nazwazdarzenia Sygnalizacja LED Wyjścia - zestyki

beznapięciowe

Niesprawność zespołu Malfunction

Zasilanie włączone Power -

Wyłącznik gotów do sterowania

(„Załącz”/”Wyłącz”)Ready

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 15 -

Instrukcja obsługi 15 0806

Wykrywanie niesprawności

Wewnętrzny układ samokontroli zespołu CM/TEL wykrywa różnego rodzaju niesprawnościsygnalizując je różnego rodzaju światłem pulsującym diody LED. Ich wykaz zamieszczono w tabeliponiżej.

Typ niesprawności Działanie diody LED „Malfunction”

Brak zasilania przez 1,5 ± 0,5 s lub napięcie zasilania

przekracza dopuszczalny zakres1 błysk na przemian z przerwą 1,5 s

Niezgodność stanu zestyku pomocniczego w

OSM/TEL2 kolejne błyski na przemian z przerwą 1,5 s

Przerwa w obwodzie cewki napędu 3 kolejne błyski na przemian z przerwą 1,5 s

Zwarcie w obwodzie cewki napędu 4 kolejne błyski na przemian z przerwą 1,5 s

Wyłączenie ręczne 5 kolejnych błysków na przemian z przerwą 1,5 s

Niesprawność zespołu6 lub więcej kolejnych błysków na przemian z przerwą

1,5 s

Przeznaczenie i funkcje wejść

Wejście „Zestyk beznapięciowy załącz”

Wejście „Zestyk beznapięciowy załącz” (załączanie przez zamknięcie zestyku beznapięciowegoprzycisku ZAŁĄCZ) wykorzystywane jest do zamykania wyłącznika. Sygnał załączania jest akcepto-wany przez to wejście, jeśli spełnia następujące warunki:

zestyki główne wyłącznika są otwarte (zestyk pomocniczy OSM/TEL jest zamknięty);

kondensator załączający jest naładowany;

wyłącznik jest sprawny;

wejście „Zestyk beznapięciowy załącz” jest zwarte dłużej niż czas akceptacji rozkazu „Załącz”;

wejście „Zestyk beznapięciowy wyłącz” jest rozwarte.

Wejście „Zestyk beznapięciowy wyłącz”

Wejście „Zestyk beznapięciowy wyłącz” (wyłączanie przez zamknięcie zestyku beznapięciowegoprzycisku WYŁĄCZ) wykorzystywane jest do otwierania wyłącznika. Sygnał wyłączania jestakceptowany przez to wejście jeśli spełnia następujące warunki:

kondensator wyłączający jest naładowany;

wyłącznik jest sprawny;

wejście „Zestyk beznapięciowy wyłącz” jest zwarte dłuższej niż czas akceptacji rozkazu „Wy-łącz”.

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 16 -

Instrukcja obsługi 16 0806

Wejście „Zestyk pomocniczy”

Wejście to jest przeznaczone do podłączenia zestyku pomocniczego NZ zespołu OSM/TEL.

Wyjście „Uszkodzenie”

Wyjście „Uszkodzenie” jest przeznaczone do sygnalizowania nieprawidłowości w działaniu zespołu.Rodzaje i opis wykrywanych nieprawidłowości przedstawiono w rozdziale „Niesprawności”. Jest towyjście przekaźnikowe typu ZO. Zestyk NZ otwiera się po podaniu napięcia zasilającego, gdy zespółnie wykrył żadnego uszkodzenia kontrolowanych układów.

Wyjście „Cewka napędu”

Wyjście „Cewka napędu” jest przeznaczone do podłączenia cewki napędu elektromagnesowego, znaj-dującej się w zespole łączeniowym OSM/TEL.

Wyjście „Gotów”

Wyjście „Gotów” umożliwia zasygnalizowanie, że zespół sterowniczy jest przygotowany do pracy. Stanten występuje, jeśli spełnione są następujące warunki:

kondensatory: wyłączający i załączający są w pełni naładowane;

wyłącznik jest sprawny.

Jest to wyjście przekaźnikowe. Przekaźnik zamyka zestyk NO jeśli spełnione są warunki wyszegól-nione powyżej.

Dane techniczne modułu CM/TEL-24/60-12-01A

Dane ogólne

Szereg przestawieniowy standardowy O-0,3s-ZO-9s-ZO

Maksymalna ilość operacji ZO w ciągu godziny 100

Maksymalna temperatura pracy +55 ˚C

Minimalna temperatura pracy – 40 ˚C

Maksymalna wilgotność pracy 98 % bez kondensacji

Maksymalna wysokość instalowania nad poziomem morza 2000 m

Stopień ochrony obudowy IP40

Wytrzymałość na wibracje mechaniczne Klasa 4M4

Odporność na działanie czynników atmosferycznych zgodniez normą IEC 60068...2

96 h +55 ˚C96 h – 40 ˚C

Wytrzymałość elektryczna

Napięcie probiercze 50 Hz, 1 min, zgodnie z IEC 62271 100 2 kV

Przebiegi udarowe 1,2 µs/50 ms/0,5 J , zgodnie z IEC 60255 5 5 kV

Rezystancja izolacji przy 1000 V ≥ 5 MΩ

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 17 -

Instrukcja obsługi 17 0806

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)

Odporność na zapady napięcia, krótkie przerwy i zmianynapięcia, zgodnie z IEC 1000 4 11

Zmiany napięcia 15%, czas trwania 2...3 s,okres 5...10 s

Odporność na serie szybkich elektrycznych stanówprzejściowych, zgodnie z IEC 1000 4 4 Poziom 4; napięcie szczytowe 4 kV

Odporność na przebiegi oscylacyjne, zgodnie z IEC 1000 4 12 Klasa III; 1 MHz; 2,5 kV napięcie wzdłużne;1 kV napięcie różnicowe

Odporność na udary, zgodnie z IEC 1000 4 5 4 kV napięcie wzdłużne; 2 kV napięcieróżnicowe; 1,2/50 µs

Odporność na pole magnetyczne o częstotliwości siecielektroenergetycznej, zgodnie z IEC 1000 4 8 Poziom 5(A); 100 A/m 60 s; 1000 A/m 2 s

Odporność na impulsowe pole magnetyczne, zgodniez IEC 1000 4 9 Poziom 5(A); 1000 A/m

Odporność na oscylacje tłumione pola magnetycznegoo częstotliwości sieci elektroenergetycznej, zgodnie zIEC 1000 4 8

Poziom 5(B); 0,1 MHz i 1 MHz 100 A/m

Masa

CM/TEL-X/X-12-01A 1,8 kg

Tolerancje napięcia pomocniczego

Dla napięć 24/30/48/60 V DC 80 – 125 %

Pobór mocy ze źródła zasilania

Podczas ładowania kondensatora załączającego ≤ 50 W

Obciążenie spoczynkowe ≤ 10 W

Czas ładowania kondensatora załączającego

Ładowanie pierwotne po podaniu zasilania ≤ 15 s

Ładowanie wtórne i kolejne ≤ 9 s

Czas ładowania i gotowości kondensatora wyłączającego

Ładowanie pierwotne po podaniu zasilania ≤ 0,5 s

Czas gotowości do wykonania wyłączenia, po zaniku zasilania ≥ 30 s

Wejścia: „Zestyk beznapięciowy wyłącz” i „Zestyk beznapięciowy załącz”

Czas rozpoznawania sygnału sterującego („Wyłącz” i „Załącz”) 15 ± 2 ms

Napięcie na wejściu beznapięciowym, generowane przezCM/TEL ≥ 30 V

Prąd w chwili zamknięcia zestyku ≥ 100 mA

Stała czasowa zaniku prądu ≥ 10 ms

Wartość ustalona prądu wejścia ≥ 5 mA

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 18 -

Instrukcja obsługi 18 0806

Zestyki sygnalizacyjne: „Uszkodzenie”, „Gotów”

Maksymalny prąd przerywany , przy 250 V DC i τ=1 ms ≤ 0,12 A

Maksymalny prąd przerywany, przy 250 V AC i cosφ =0,3 ≤ 2 A

Minimalny prąd przełączalny przy 12 V ≥ 10 mA

Gabaryty modułu CM/TEL-X/X-12-01A

Podłączenie obwodów modułu sterowania CM/TEL-X/X-12-01A

Do podłączenia obwodów wtórnych zastosowanozaciski sprężynowe WAGO. Przewody podłącza siędo zacisków przy pomocy specjalnego wkrętaka,będącego na wyposażeniu zespołu sterowniczego.Przewody mogą mieć żyły w postaci drutu lub linki oprzekroju 0,5 – 1,5 mm2. Długość odcinka odizolowa-nego powinna wynosić 6 – 10 mm.

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 19 -

Instrukcja obsługi 19 0806

X1 X2Nrzacisku Przeznaczenie Nr

zacisku Przeznaczenie

1 Uziemienie 1 „Gotów” (1) (Wspólny)

2 Nie wykorzystany 2 „Gotów” (2) (NO)

3 „Zasilanie” ~ (+) 3 „Gotów” (3) (NZ)

4 „Zasilanie” ~ (-) 4 „Uszkodzenie” (1) (Wspólny)

5 Nie wykorzystany 5 „Uszkodzenie” (2) (NZ)

6 Nie wykorzystany 6 „Uszkodzenie” (3) (NO)

7 Nie wykorzystany 7 Zestyk pomocniczy (1)

8 Nie wykorzystany 8 Zestyk pomocniczy (2)

9 Zestyk beznapięciowy załącz 9 Cewka napędu (1)

10 Zestyk beznapięciowy załącz/wyłącz 10 Cewka napędu (2)

11 Zestyk beznapięciowy załącz/wyłącz” 11 Nie wykorzystany

12 Zestyk beznapięciowy wyłącz 12 Uziemienie

Zaciski przyłączeniowe zespołu sterowniczego CM/TEL-X/X-12-01A

Wyłącznik KTW-01 Zespół sterowniczy - 20 -

Instrukcja obsługi 20 0806

Schemat zespołu sterowniczego

Opis sygnałów listwy zaciskowej

ListwaXP Opis Listwa

XP Opis

1 Zasilanie zespołu sterowania +24V 13 Sygnalizacja uszkodzenia zespołu - zestyk NO2 Zasilanie zespołu sterowania -24V 14 Sygnalizacja stanu pracy KTW – zestyk wspólny3 - 15 Sygnalizacja stanu pracy KTW – OTWARTY4 - 16 Sygnalizacja stanu pracy KTW –ZAMKNIĘTY5 Impuls sterowania z telemechaniki „ZAŁĄCZ” (24V) 17 Sygnalizacja sposobu sterowania - LOKALNIE6 Sterowanie wyłącznikiem – zacisk wspólny 18 Sygnalizacja sposobu sterowania - ZDALNIE7 Impuls sterowania z telemechaniki „WYŁĄCZ” (24V) 19 Cewka napędu wyłącznika OSM – SC18 Sygnalizacja gotowości zespołu – zestyk wspólny 20 Cewka napędu wyłącznika OSM – SC29 Sygnalizacja gotowości zespołu – zestyk NO 21 Obwód kontroli stanu położenia wyłącznika – AS1

10 Sygnalizacja gotowości zespołu – zestyk NZ 22 Obwód kontroli stanu położenia wyłącznika – AS211 Sygnalizacja uszkodzenia zespołu - zestyk wspólny 23 Zestyk wyłącznika krańcowego drzwi - NZ12 Sygnalizacja uszkodzenia zespołu - zestyk NZ 24 Zestyk wyłącznika krańcowego drzwi - C

Wyłącznik KTW-01 Przewód sterowniczy CC/TEL - 21 -

Instrukcja obsługi 21 0806

14. PRZEWÓD STEROWNICZY CC/TEL

Przewód sterowniczy składa się z ekranowanych przewodów umieszczonych w zewnętrznej osłonieochronnej ze stali nierdzewnej. Przewód zakończony jest z jednej strony złączem męskim Hartingpasującym do gniazda w zespole łączeniowym OSM/TEL, a z drugiej strony przygotowany dopodłączenia do listwy zaciskowej zespołu sterowniczego. Standardowa długość przewodusterowniczego wynosi 7 metrów. Opcjonalnie, długość przewodu można zwiększyć do 12 metrów.

Złącze męskie X1 przyłączane do zespołułączeniowego.

Wyłącznik KTW-01 Zestawy montażowe - 22 -

Instrukcja obsługi 22 0806

15. ZESTAW MONTAŻOWY ZESPOŁU ŁĄCZENIOWEGO OSM/TEL(WYPOSAŻENIE OPCJONALNE)

Zestaw montażowy zawiera wszystkie potrzebne metalowe elementy oraz mocowania potrzebne domontażu zespołu łączeniowego i sterowniczego na okrągłym drewnianym lub trapezoidalnym(A-owym) betonowym słupie. Zestaw dodatkowo zawiera dwa wsporniki montażowe na dwa zestawyograniczników przepięć. Elementy montażowe są ocynkowane na gorąco. Cztery ocynkowaneuchwyty (zamontowane na zespole OSM w chwili jego dostarczenia) służą do zamocowania zawiesipodczas podnoszenia zespołu OSM na miejsce instalacji na słupie.

UWAGA

Uchwyty należy zdemontować po zakończeniu instalacji zespołu OSM.

16. OGRANICZNIKI PRZEPIĘĆ (WYPOSAŻENIE OPCJONALNE)

TAVRIDA ELECTRIC może dostarczyć metalowo-tlenkowe ograniczniki przepięć w osłoniesilikonowej do montażu zewnętrznego, na różnenapięcia znamionowe.

Szczegóły w katalogu ograniczników przepięćTAVRIDA ELECTRIC.

Wyłącznik KTW-01 Konserwacja; Gwarancja; Kontrola dostaw - 23 -

Instrukcja obsługi 23 0806

17. KONSERWACJA

Zespoły wyłącznika KTW-01 nie wymagają konserwacji w przeciągu całego okresu eksploatacji.Szacunkowa żywotność zespołów reklozera wynosi 25 lat. W przypadku stwierdzenianieprawidłowego działania wyłącznika KTW-01, należy postępować zgodnie z ustaleniami kontraktuodnośnie reklamacji lub skontaktować się z biurem TAVRIDA ELECTRIC Polska.

18. GWARANCJA

Okres gwarancji na podzespoły wyłącznika KTW-01 wynosi 2 lata od daty sprzedaży. Gwarancjaudzielona przez producenta jest ważna pod warunkiem przestrzegania wymagań i warunkówużytkowania podanych w dokumentacji. Firma TAVRIDA ELECTRIC ponosi koszty związanez naprawą lub wymianą uszkodzonego podzespołu oraz koszty transportu tego elementu do klienta.

W przypadku, gdy warunki i okres gwarancji podane w dokumentacji różnią się od tych podanychw kontrakcie, nadrzędne są warunki określone w kontrakcie.

Firma TAVRIDA ELECTRIC w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za straty pośredniezwiązane z wadliwym działaniem lub uszkodzeniem zespołów wchodzących w skład wyłącznikaKTW-01.

19. KONTROLA DOSTAWY

Po otrzymaniu urządzeń należy sprawdzić, czy opakowania nie zostały naruszone. W przypadkustwierdzenia uszkodzeń bądź niezgodności dostawy ze specyfikacją, fakt ten należy odnotować celemustalenia w późniejszym czasie, która ze stron ponosi odpowiedzialność za zaistniałą sytuację.

UWAGA

Zaleca się przeprowadzenie opisanych poniżej czynności w warsztacie wyposażonym we wszystkieniezbędne urządzenia, zabezpieczonym przed wpływem czynników atmosferycznych takich jakekstremalne temperatury, deszcz, śnieg itp.

Po rozpakowaniu zespołu łączeniowego,przykręcić do tulei gwintowanych na bocznychścianach obudowy, 4 uchwyty dostarczone wraz zzespołem OSM. Do montażu zespołu OSM nasłupie należy użyć lin przymocowanych douchwytów.

UWAGA

Przymocowanie lin do izolatorów przepustowychgrozi uszkodzeniem zespołu łączeniowego OSM.

Wyłącznik KTW-01 Przygotowanie do instalacji - 24 -

Instrukcja obsługi 24 0806

Po wyjęciu obu zespołów wyłącznika KTW-01 z opakowania należy je dokładnie oglądnąć i sprawdzić,czy nie zostały uszkodzone podczas transportu. Należy sprawdzić również stan złączy przewodusterowniczego CC oraz ciągłość jego wewnętrznych połączeń.

Zespołu nie można zainstalować w przypadku wykrycia jakiegokolwiek uszkodzenia. Należy podjąćdziałania przewidziane przez procedurę reklamacyjną.

20. PRZYGOTOWANIE DO INSTALACJI

Zespół łączeniowy OSM

Cięgno otwierania ręcznego i wspornik do montażu zespołu łączeniowego na słupie, powinny byćzamontowane na zespole OSM przed instalacją na obiekcie. Zaleca się wykonanie tych czynności namiejscu instalacji, ponieważ do transportu można wykorzystać oryginalną skrzynię, w którejdostarczono zespół OSM. Instrukcja montażu cięgna i wspornika, znajduje się w dalszej częściinstrukcji.

Zespół sterowniczy

Po wyjęciu zespołu sterowniczego z opakowanianależy położyć go na płaskiej powierzchni,przednią stroną do góry.

1 – Dławik do wprowadzenia przewodówzasilania, sygnalizacji i sterowania.

2 – Filtr odwadniający.

3 – Podłączenie przewodu sterowniczegoCC/TEL.

Podłączenie przewodu sterowniczego CC

Połączenie pomiędzy zespołem sterowniczym i zespołem łączeniowym zapewnia przewódsterowniczy.

Aby podłączyć przewód CC do zespołu sterowniczego należy:

1. Końcówkę zewnętrznej stalowej osłony zamocować w otworze szafki sterowania.

2. Podłączyć na listwę zaciskową zespołu sterowania przewody styku kontroli położenia wyłącznika:XP.19 - Aux1.1XP.20 - Aux1.2oraz przewody do cewki napędu

Wyłącznik KTW-01 Testy odbiorcze - 25 -

Instrukcja obsługi 25 0806

XP.21 - EM1XP.22 - EM2.

Podłączenie zewnętrznego zasilania DC

Zespół sterowniczy zasilany jest z zewnętrznego źródła napięcia stałego 24V:

XP.1 – „+24V”

XP.2 – „-24V”.

21. TESTY ODBIORCZE

Zaleca się przeprowadzenie procedury testowej obejmującej sprawdzenie zespołu łączeniowegoOSM/TEL, zespołu sterowniczego przed przekazaniem wyłącznika KTW-01 do eksploatacji. Testymożna wykonać w warsztacie, przed montażem reklozera, lub w miejscu instalacji, po montażu.Niezależnie od miejsca, procedura powinna być przeprowadzona zgodnie z poniższymi zaleceniami.

Sprawdzenie działania wyłącznika KTW-01

Działanie zespołu OSM sprawdza się wykonując kilkakrotnie operację Załącz / Wyłącz:

• Sterowanie lokalne- za pomocą przycisków sterowania lokalnego „ZAŁĄCZ” i „WYŁĄCZ”.

• Sterowanie zdalne- poprzez podanie napięcia 24VDC na zaciski XP.5-6 (załączenie) oraz XP.7-6 (wyłączenie).Należy sprawdzić, czy położenie styków głównych zespołu OSM jest poprawnie sygnalizowaneprzez styki przekaźnika sygnalizacyjnego:- wyłącznik otwarty - XP.14-15 - zestyk zamknięty;

- XP.14-16 - zestyk otwarty;- wyłącznik zamknięty - XP.14-15 - zestyk otwarty;

- XP.14-16 - zestyk zamknięty;

• Blokada- blokada sterowania zarówno za pomocą przycisków sterowania lokalnego jak i poprzezpodawanie napięcia na zaciski XP.5-6 i XP.7-6.

Wyłącznik KTW-01 Testy odbiorcze - 26 -

Instrukcja obsługi 26 0806

Pomiar rezystancji styków głównych

W celu sprawdzenia rezystancji zestyków głównych zespołu OSM należy stosować metodystandardowe. Pomiar rezystancji powinien być wykonany zgodnie z poniższym schematem. Wartośćrezystancji nie powinna przekraczać zakresu podanego w danych technicznych dla zespołułączeniowego (nie więcej niż 95 µΩ dla OSM/TEL-27-12,5/630-205).

Sprawdzenie mechanizmu wyłączania ręcznego

Gdy wyłącznik jest zamknięty, pociągnąć w dół uchwyt mechanizmu otwierania ręcznego. Uchwytmechanizmu otwierania ręcznego przejdzie w położenie dolne i nastąpi otwarcie zestyków głównych.Zainicjować zamknięcie wyłącznika przy pomocy zespołu sterowniczego. Próba powinna byćzignorowana, ponieważ w tym położeniu dźwigni napęd jest odłączony. Następnie przestawićdźwignię w położenie górne i zainicjować ponownie zamykanie przy pomocy zespołu sterowniczego.Tym razem polecenie powinno być wykonane.

UWAGA

Jeżeli w trakcie prób wykonywanych na etapie przekazania urządzenia do eksploatacji zostanąstwierdzone jakikolwiek nieprawidłowości, zespół należy uznać za uszkodzony i rozpocząć proceduręreklamacyjną.

Zakończenie testów

Jeżeli testy odbiorcze zakończą się wynikiem pozytywnym, należy wykonać kolejno następująceczynności:

odłączyć przewód zasilający;

Wyłącznik KTW-01 Testy odbiorcze - 27 -

Instrukcja obsługi 27 0806

odłączyć przewód sterowniczy CC/TEL;

zamknąć drzwiczki zespołu sterowniczego;

zapakować poszczególne zespoły wyłącznika KTW-01 do oryginalnych opakowańi przetransportować na miejsce instalacji.

22. MONTAŻ WYŁĄCZNIKA KTW-01

Montaż uchwytu mechanizmu otwierania ręcznego

Przed wkręceniem uchwytu mechanizmuotwierania ręcznego do gniazda należy nanagwintowany koniec nakręcić będącą nawyposażeniu nakrętkę M8. Po wkręceniu cięgnado gniazda, należy je maksymalnie wyciągnąći właściwie ustawić. Trzymając cięgno w tympołożeniu należy nakrętkę M8 dokręcićmomentem do 10 Nm, w sposób pokazany narysunku.

Montaż wspornika zespołu OSM (opcjonalnie)

Ograniczniki przepięć dopasować do nagwintowanych tulei wsporników ograniczników przepięći przykręcić śrubami M12 x 25 z podkładkami zwykłymi D12 i sprężystymi, umieszczając jednocześnieodpowiednio tabliczki z oznaczeniem faz (pomiędzy łeb śruby, a wewnętrzną stronę wspornika).Śruby należy dokręcić momentem o wartości 30 Nm, jak pokazano na rysunku.

Wyłącznik KTW-01 Montaż wyłącznika KTW-01 - 28 -

Instrukcja obsługi

Jeżeli ograniczniki przepięć nie są instalowane, tabliczki do oznaczania faz można użyć doidentyfikacji faz, gdyż są one widoczne z ziemi.

UWAGA

Zaleca się zastosowanie jednego zestawu ograniczników przepięć dla wyłącznika w linii promienioweji dwóch zestawów dla wyłączników dzielących linię pierścieniową. Ogranicznik przepięć jestnajbardziej ekonomicznym rozwiązaniem ograniczającym przepięcia piorunowe i łączeniowe dobezpiecznego dla urządzenia poziomu.

Lewą i prawą stronę wspornika zespołu OSM należy montować razem, jak pokazano poniżej,i przymocować bez dokręcania śrubami M12 x 25 z podkładkami D12.

Przed dokręceniem wspornikD12 z obu stron konstrukcji, a

Upewnić się, że wszystkie czwspornik RMK do zespołu OSjak pokazano na poniższym r

Następnie należy przymocow

6 zestawów (1 x śrubaM12x25, 2 x podkładkiD12, 1 x podkładkasprężysta D12, 1 xnakrętka M12)

2 zestawy (1 x śruba1 x podkładka D12)

ab

t

y

a

6MDsn

M12x25,

28 0806

do zespołu OSM należy umieścić dwie śruby M12 x 25 z podkładkamiy umożliwić późniejszy montaż wsporników ograniczników przepięć.

ery uchwyty zostały usunięte z zespołu OSM, a następnie zamocowaćM używając 8 śrub M12 x 25 z podkładkami zwykłymi D12 i sprężystymi,sunku. Punkty mocowania oznaczone są okręgami.

ć uchwyty w miejsca oznaczone okręgami na poniższym rysunku.

Punkty

zestawów (1 x śruba12x25, 2 x podkładki12, 1 x podkładkaprężysta D12, 1 xakrętka M12)

Wyłącznik KTW-01 Montaż wyłącznika KTW-01 - 29 -

Instrukcja obsługi 29 0806

UWAGA

Uchwyty powinny zostać usunięte przed oddaniem wyłącznika do eksploatacji.

Wsporniki ograniczników przepięć należy przymocować do wsporników zespołu OSM za pomocąwkręconych wcześniej 8 śrub M12 x 25 z podkładkami zwykłymi D12 i sprężystymi.

Przykręcić wsporniki ograniczników do zespołu OSM z obu stron czterema śrubami M12 x 25 zpodkładkami zwykłymi D12 i sprężystymi, jak pokazano poniżej. Śruby należy dokręcić momentemo wartości 30 Nm.

Montaż zespołu OSM na słupie

Do zamocowania zawiesi używanych do podnoszenia zespołu OSM na miejsce instalacji na słupiesłużą wspomniane w poprzedniej sekcji uchwyty. Sposób mocowania przedstawiono na poniższymrysunku.

UWAGA

Przymocowanie lin do izolatorów przepustowych grozi uszkodzeniem zespołu łączeniowego OSM.

Wyłącznik KTW-01 Montaż wyłącznika KTW-01 - 30 -

Instrukcja obsługi 30 0806

Montaż na słupie drewnianym

Wywiercić trzy otwory w pionowej osi słupa ośrednicy 26 mm. Odległość w pionie pomiędzypierwszym i drugim otworem wynosi 100 mm, apomiędzy pierwszym i trzecim – 308 mm.

Zamocować zespół OSM wraz ze wspornikiem dosłupa za pomocą trzech nagwintowanych prętów,12-tu nakrętek M24 i 6-ciu podkładek D24, jakpokazano na rysunku obok.

Wyłącznik KTW-01 Montaż wyłącznika KTW-01 - 31 -

Instrukcja obsługi 31 0806

Montaż na słupie betonowym

Zaznaczyć i wywiercić dwa otwory o średnicy 26mm w czterech belkach w kształcie litery Uumieszczonych symetrycznie względem ichśrodka. Odległość pomiędzy otworami powinnabyć większa o 30 mm od grubości słupa.

Włożyć dwie belki w kształcie U, o wymiarach 40x 60 x 40 mm do głównego wspornika. Następniepodnieść zespół OSM i zamocować go dobetonowego słupa za pomocą pozostałych dwóchbelek, umieszczonych z drugiej strony słupa. Domocowania używa się 4-ech nagwintowanychprętów, 16-tu nakrętek M24 oraz 8-miu podkładekD24. Sposób mocowania przedstawia rysunekobok.

UWAGA

Po zamontowaniu zespołu, uchwyty domocowania zawiesi należy usunąć.

Montaż zespołu sterowniczego

Do montażu należy zastosować ceownikiperforowane i pręty gwintowane M10 dobrane dowymiarów słupa.

Uziemienie

Zaciski uziemiające znajdują się na wspornikach montażowych zespołu OSM oraz na konstrukcji domontażu ograniczników przepięć. Do uziemienia zespołu sterowniczego należy wykorzystać jedną z 4śrub wspawanych w obudowę. Wszystkie wsporniki należy uziemić za pomocą trzech oddzielnych

Wyłącznik KTW-01 Montaż wyłącznika KTW-01 - 32 -

Instrukcja obsługi 32 0806

przewodów uziemiających przyłączonych z jednej strony do zacisków uziemiających, a z drugiej doszyny uziemiającej. Najlepiej, by wszystkie przewody były przyłączone do szyny w tym samymmiejscu, jak najbliżej ziemi.

Szyna uziemiająca powinna być wykonana z miedzianego płaskownika o przekroju35 mm2 lub bednarki stalowej ocynkowanej 24x4 mm. Przewody uziemiające powinny być miedziane,o przekroju 16 mm2. Zaciski przewodu uziemiającego muszą być wykonane ze stopu aluminium lubocynkowanej miedzi. Śruby uziemiające należy dokręcić momentem 30 Nm.

Wyłącznik KTW-01 Montaż wyłącznika KTW-01 - 33 -

Instrukcja obsługi 33 0806

Podłączenie przewodów do zacisków głównych

Podłączenia przewodów SN do styków głównych wyłącznika wykonywane są przy użyciu zaciskówobejmujących zarówno przewód jak i trzon izolatora przepustowego. Stanowią one standardowyosprzęt linii energetycznych i są dostępne w wersjach umożliwiających podłączenie przewodówaluminiowych i miedzianych. Zaciski pozwalają na podłączenie przewodów gołych oraz izolowanych ośrednicach od 8 mm do 22 mm (przekrój przewodnika od 40 mm2 do 260 mm2). Wymiary i sposóbpołączenia przedstawia poniższy rysunek.

UWAGA

Na końcówkę przyłączanego przewodu powinna zostać nałożona cienka warstwa środkapoślizgowego CG60, o grubości nie przekraczającej 1 mm.

W przypadku montażu przewodów izolowanych, należy usunąć izolację przewodu na długościco najmniej 70 mm, jak pokazano na poniższym rysunku.

Wyłącznik KTW-01 Montaż wyłącznika KTW-01 - 34 -

Instrukcja obsługi 34 0806

lmin = 70 mm

23. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Wyłącznik KTW-01 nie wymaga żadnych czynności konserwacyjnych w czasie użytkowania.Dodatkowo zespół sterowniczy przeprowadza samokontrolę i generuje sygnały ostrzegawcze (patrzrozdział „Zespół sterowniczy. Opis działania modułu CM/TEL” dokumentacji technicznej).

Wyłącznik KTW-01 Rysunki wymiarowe - 35 -

Instrukcja obsługi 35 0806

24. RYSUNKI WYMIAROWE

Zespół łączeniowy OSM/TEL-27-12,5/630-205

Zespół sterowniczy SC-02

Wyłącznik KTW-01 Kontakt - 36 -

Instrukcja obsługi 36 0806

TAVRIDA ELECTRIC POLSKA sp. z o.o.

ul. Przemysłowa 76

43-100 Tychy

tel.: +48 (32) 3271986

fax: +48 (32) 3271987

e-mail: tavrida@tavrida.pl

www.tavrida.pl

Tavrida Electric stosuje politykę ciągłego rozwoju i zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmianw niniejszym dokumencie, bez uprzedniego informowania.

Tavrida Electric wyklucza jakąkolwiek inną lub idącą dalej niż gwarancja odpowiedzialność producentaza wady fizyczne wyłącznika, w szczególności producent nie odpowiada za utracone zyski i szkodypośrednie użytkownika.