HT-53 mini ASANSÖR KUMANDA KARTI (LİFT CONTROL CARD)

KULLANIM KILAVUZU (USER MANUEL)

EN81-1/2

2

GÜVENLİK NOTLARI

HEYTECH HT-53 mini Kumanda kartı tahrik tipi halatlı Asansörler için tasarlanmış EN81-1/2 standartlarına uygun tümleşik, elektronik bir kontrol kartıdır.Kullanıcılar kontrol kartının programlarını kullandıkları kumanda ve asansör sistemine göre tuş takımı yardımı LCD ekrandan görerek yapabilirler. Çift otomatik kapı için dahili kapı röleleri bulunmaktadır. Dahili faz kontrol devresi bulunmaktadır. Asansör sisteminin EN81-1/2 standartlarına elektriksel olarak uygun olması için,

Kumanda kartının, kumanda panosunun elektrik bağlantılarının uygun olması gerekir.

Kesinlikle topraklama hattının var olduğunu kontrol ediniz. Özellikle kumanda tablosu, motor gövdesini, tüm emniyet tertibatını, kabin ve süspansiyonunu topraklama hattını bağlayınız.

Kumanda kartının enerjisini kesmeden cam muhafazasını çıkarmayınız.

Uzun yıllar çalışmadan dolayı oluşabilecek toz, kir, yağlanma ve paslanmalar emniyet devrelerinin sağlıklı çalışmasına engel teşkil edebilir. Periyodik bakımlar esnasında gereken temizlik yapılmalıdır.

Makine motorunuzda mekanik fren swiçleri varsa bağlayınız. Bu belge kullanıcılar için bilgilendirme amacı ile düzenlenmiştir.HEYTECH gerekli gördüğü durumlarda dökümanın içeriğinde değişiklik yapabilir.

3

PARAMETRE LİSTESİ

00-Asansör Tipi 01-Kumanda Tipi 02-Kapı Tipi 03-Oto Kapı Katta 04-Oto Kapı Park ta 05-Tek Kapı tam Oto 06-Kapı Özel Ayarı 07-Durak Sayısı 08-Kabin Seri Kart 09-Faz Koruma 10-Faz Seviyesi 11-Ptc 12-Krc 13-Pozisyon Reset 14-Revizyon Kesiciler 15-Dijital Ayarı 16-Display Çıkış 17-Maksimum İç Kayıt 18-Bodrum Sayısı 19-Yangın Durağı 20-Park Durağı 21-Park a Dönüş 22-Meşgul Süresi 23-Durak ta Bekleme 24-Kapı Açma Zamanı 25-Kilit Bekleme 26-Kapı Açık Hatası 27-Fotosel Bekleme 28-Hızlı Seyir Süresi 29-Yavaş Seyir Süresi 30-Rp Gecikmesi 31-Fiş Gecikmesi 32-Kilit Gecikmesi 33-Bakım Süresi 34-Şifre Değiştirme 35-Sayıcı Tipi 36-Fabrika Ayar

4

HT-53 mini TEKNİK ÖZELLİKLERİ

- 2-satır 16-karakter LCD ekran ve 4-tuş klavye - Kabin ile seri tesisat bağlantısı - Dahili faz sıralı motor koruma devresi - İki otomatik kapı için dahili kontrol giriş ve çıkışları - Kısa devre korumalı dijital ve sinyal çıkışları - Göstergeler için menüden ayarlanabilir 7-segment, Gray ve Binary kod çıkışları

TUŞ TAKIMI ÖZELLİKLERİ

Tuş takımı üzerinden rahatça menü ayarlanabilir hata kayıtları görülebilir istenilen durağa kayıt verilebilir asansör gözlemlenebilir.

• Menü ye giriş: Enter tuşuna basarak menü ye giriniz.

• Menüden çıkış: Esc tuşu ve ardından Enter tuşuna basarak menüden çıkınız.

• Manuel harekete giriş: Esc tuşuna 3 sn basarak kart üzerinden revizyon hareket e giriniz

• Menü içinde hareket: Aşağı yukarı ok tuşları ile menü içerisinde hareket.

Boy-En-Yükseklik (mm) 184-150-25

Koruma Sınıfı IP20

Çalışma Sıcaklığı ±0 - +60 °C

Şebeke Kontrol Girişleri 3 x 380V, 50Hz, N

Kontrol Beslemesi Gerilimi 24 ± 5 Vdc

Güç harcaması max. 400mA 10W, 24V için

Güvenlik Devre Gerilimi 230Vac

Kontrol Sinyal Girişi 24 ± 5 Vdc

Kontrol Sinyal Çıkışı 24 ± 5 Vdc

5

HT-53 mini Kumanda Kartı Üzerindeki Rumuzlar R,S,T Şebeke besleme girişleri

MP Şebeke nötr

10A Güvenlik Devresi Nötr Dönüşü / Kontaktörlerin Nötr Çıkışı

120 Stop Devresi

130 Kapı Fiş Kontak Devresi

140 Kapı Kilit Devresi

PTC Motor Termistörü & Pano Termostatı & Yağ Termostatı (Hidrolik) & Fren Direnci Termostatı

K15 Kapı Sinyal Ortağı

K3 Kapı Kapa Sinyal Çıkışı

K5 Kapı Aç Sinyal Çıkışı

LO Kapı Açma Magneti Röle Kontak Ortağı

LA Kapı Açma Magneti Röle Kontak Açığı

RPA Ana Kontaktörlerin (RPA,RPB) Besleme Gerilimi

RPB Ana Kontaktörler (RPO RPA)

1 Kabin Faz Girişi

2 Kabin Lamba Çıkışı

S1A Seri Habaerleşme A Kanalı

S1B Seri Habaerleşme B Kanalı

11 RU1-RU2-RH-RF Ortağı

RU2 Yukarı Yön Kontaktör Çıkışı

RU1 Aşağı Yön Kontaktör Çıkışı

RH Yüksek Hız Röle Çıkışı

RF Düşük Hız Röle Çıkışı

100 Kart Besleme Girişi (+24v dc)

1000 Kart Besleme Girişi (-24v dc)

KRC Ana kontaktörlerin geri besleme girişi. 100 sinyali ana kontaktörlerin kapalı kontaklarından seri geçirilerek bu girişe bağlanmalıdır.

6

HT-53 mini Seri Kartı Üzerindeki Rumuzlar S1A Seri Haberleşme A Kanalı

S1B Seri Haberleşme B Kanalı

1000 Kart Besleme Girişi (-)

100 Kart Besleme Girişi (+)

2 Kabin Lamba Çıkışı

1 Kabin Faz Girişi

K3 Kapı Kapa Sinyal Çıkışı

K5 Kapı Aç Sinyal Çıkışı

K15 Kapı Sinyal Ortağı Girişi

K16 Kapı Aç limit Sinyali

K19 Kapı Kapama Limit Sinyali

401....410 Kabin içi buton girişleri

DD Katta Sinyal Çıkışı

A,B,C,D,E,F,G,2G 7 Segment Dijital Çıkışlar

32 Yukarı Ok Sinyal Çıkışı

31 Aşağı Ok Sinyal Çıkışı

02 Servis Dışı Sinyal Çıkışı

01 Aşırı Yük Lamba Çıkışı

500 Revizyonda Aşağı Yön Sinyal Girişi

501 Revizyon Yukarı Yön Sinyal Girişi

803 Asgari Yük Sinyal Girişi

804 Aşırı Yük Sinyal Girişi

805 Tam Yük Sinyal Girişi

VAT Vatman Sinyal Girişi

K20 Kapı Aç Butonu,Fotosel Sinyal Girişi

DTS Kapı Kapa Butonu Sinyal Girişi

G0,G1,G2,G3 Gray,Bınary Kod Çıkışları

7

HT-53 mini Klemens Kartı Rumuzları

X1…X10 Dış Buton Çağrı Girişleri

869P Revizyon Anahtarı (El Terminali)

869K Revizyon Anahtarı (El Terminali)

500 Revizyon da Aşağı Sinyali (El Terminali)

501 Revizyon da Yukarı Sinyali (El Terminali)

817 Kuyu Alt Zorunlu Yavaşlatıcı

818 Kuyu Üst Zorunlu Yavaşlatıcı

M1 Manyetik Bistabil Şalter Girişi

142 Manyetik Bistabil Şalter Girişi

190 Basit kumanda çıkış ortağı

869 Revizyon Anahtarı (Kuyu)

YAN Yangın Aktif Sinyal Girişi +24v dc

DEP Deprem Aktif Sinyal Girişi +24v dc

S1A Seri Haberleşme Çıkışı A Kanalı

S1B Seri Haberleşme Çıkışı B Kanalı

K20 Kapı Aç/Fotosel Sinyali

DTS Kapı Kapa Sinyali

K16 Kapı Aç Limit Sinyal Girişi

K19 Kapı Kapama Limiti Sinyal Girişi

A,B,C,D,E,F,G,2G 7 Segment Dijital Çıkış

12 Meşgul Çıkışı

G0,G1,G2,G3 Gray,Bınary Kod Çıkışları

31 Aşağı Ok Sinyal Çıkışı

32 Yukarı Ok Sinyal Çıkışı

02 Servis Dışı Sinyal Çıkışı

100 +24v dc Giriş-Çıkışlar

1000 -24v dc Giriş-Çıkışlar

8

AÇILIŞ

Sisteme enerji verildiğinde LCD ekranda “AÇILIŞ EKRANI” olarak adlandırdığımız ekran belirir. Bu ekranda kartın yazılım sürümü ve seri numarası gösterilmektedir. Ekran iki saniye bekledikten sonra, “ANA EKRAN” olarak adlandıracağımız görüntüye geçecektir.

ANA EKRAN

Ana ekranda, kumanda kartının besleme gerilimi (100) ve asansörün bulunduğu durak numarası gösterilir.

KARTTAN REVİZYON

ESC butonuna 2 saniye basılı tutarak asansörü karttan revizyon konumuna alınız sonra yukarı ve aşağı butonları ile hareket ettiriniz.

TUŞLARDAN KAYIT VERMEK

Yukarı veya Asağı butonlarına basıldığında manuel kayıt ekranı gelecektir.Durağı seçerek ENTER butonuna basınız.

Asansörünüzün tahrik tipini bu parametre ile ayarlayabilirsiniz.

-TEK HIZLI ASANSOR : Tek-hız halatlı asansörler için bu ayar seçilmelidir. -ÇİFT HIZLI ASANSOR : Çift-hız halatlı asansörler için bu ayar seçilmelidir. -HALATLI VVVF : Kademesiz dişlili (asenkron makineli) ve dişlisiz (senkron makineli)

HEYTECH HT-52

SERI NO: 01.01.2014

KAYIT BEKLENİYOR....

D:10 +24.0 V

KARTTAN REVİZYON

D:10 +24.0 V

Manuel Kayıt ==>10

D:15 +24.0 V

00-Asansör Tipi

VVF HIZLI

9

Asansörünüzün kumanda tipini bu parametre ile ayarlayabilirsiniz.

● BASIT KUMANDA : Kabin ve kat butonları paralel bağlanır. Sadece tek kayıt alır. ● KARIŞIK TOPLAMA: Kabin ve kat butonları paralel bağlanır. Kayıt hafızası tutulur. ● İNİŞTE TOPLAMA : Kabin ve kat butonları ayrı ayrı bağlanır. Kabin kayıtları iki yönde de toplanır. Kat çağrıları ise kabin aşağı doğru hareket ederken toplanır. ● ÇİFT YÖN TOPLAMA : Kabin kayıtları ve katlardaki aşağı ve yukarı butonları ayrı ayrı bağlanır. Kabin kayıtları ve kat çağrıları hareket yönüne uygun şekilde toplanır.

Otomatik kapılar için aç-kapa sinyal tipini bu parametre yardımı ile ayarlayabilirsiniz.

● ÇARPMA KAPI : Sadece otomatik kapı olmayan asansörlerde kullanılır. ● K.OTO LİMİTLİ : Sadece otomatik limitli kabin kapısı bulunan asansörlerde kullanılır. ● K.OTO LİMİTSİZ : Otomatik limitsiz kabin kapısı bulunan asansörlerde kullanılır. ● TAM OTO LİMİTLİ : Tam otomatik limitli kapısı bulunan asansörlerde kullanılır. ● TAM OTO LİMİTSİZ : Tam otomatik limitsiz kapısı bulunan asansörlerde kullanılır. EN 81-1/2 standartlarına göre acil stop, revizyon ve geri alma konumlarında otomatik kapı hareketsiz kalmalıdır.

Açık Bekleme Kapalı Bekleme

- Açık bekleme - Kapalı Bekleme

Bu parametre ile çarpma kapılı asansörlerde tek kapısı otomatik olursa otomatik olan kat bu parametre ile belirlenir

01-Kumanda Tipi

Basit Kumanda

02-Kapı Tipi

Çarpma Kapı

03-Oto Kapı Katta

Kapalı bekleme

04-Oto Kapı Parkta

Açık Bekleme

05-Tek Kapı Tam Oto

2

10

Bu parametre ile otomatik a ve b kapıların hangi katta açılacağı belirlenir Durak numarasını değiştirmek için durak rakamı yanıp sönerken YUKARI-ASAGI butonlarını kullanarak değiştirmek istediğiniz durağa geliniz. Daha

sonra SAĞ butona basarak kapı değerinin üzerine geliniz. Tekrar YUKARI-ASAGI butonlarını kullanarak açacak olan kapıyı belirleyiniz. ● A-B- AB

Asansörün durak sayısı bu parametre ile ayarlanır. ● 2-10

Bu parametre ile seri haberleşme kartının takılı olduğu ana karta bildirilir seri kart takılı ise bu parametre AKTİF yapılır.

+ Yok + 4800 baud + 9600 baud + 19200 baud + 38400 baud

Faz eksikliği ve faz sırası kontrolünü etkinleştirmek için bu parametreyi kullanabilirsiniz.

● IPTAL : Devre dışı. ● AKTIF: Faz sırasız ● AKTIF: Faz sıralı

Faz seviyesini ayarlamak için bu parametreyi kullanabilirsiniz.

• 20-60

Bu parametre ile ptc motor termistörü girişi İPTAL veya AKTİF edilir ● IPTAL : Devre dışı. ● AKTIF: Devrede

07-Durak Sayısı

10

06-Kapı Özel Ayarı

08-Kabin Seri Kart

4800 baud

09-Faz Koruma

10-Faz Seviyesi

11-Ptc

11

Bu parametre kumanda kartının kontaktör geri besleme hatasına geçmesini iptal veya aktif eder. İptal edilirse kumanda kartı kontaktör yapışmalarını algılamaz.

● IPTAL : KRC iptal olur ● AKTIF: KRC aktif olur

Kumanda kartı şebeke elektriği kesilse bile son bulunduğu pozisyonu hafızasında tutacaktır. Fakat bazı özel durumlarda asansörün elektriği yeniden geldiğinde bir pozisyon sıfırlama istenebilir. Bu durumda asansör en alt kata 817

kesicisini görene kadar gidecektir. En alt kata varıldığında kat sayıcı sıfırlanır. Örneğin Akülü kurtarma ünitelerinin olduğu sistemlerde, bu parametre aktif yapılarak pozisyon sıfırlama sağlanabilir.

Revizyonda alt-üst limit kesicilerin hareket tarzını bu parametre ile ayarlayabilirsiniz. ● KESİCİYE KADAR : Kesiciler kestiği anda katına gelmeden asansör durdurulur. ● KATINA KADAR : Kesiciler kesse dahi

asansör katına kadar gider.

Durak numarasını değiştirmek için durak rakamı yanıp sönerken YUKARI-ASAGI butonlarını kullanarak değiştirmek istediğiniz durağa geliniz. Daha sonra ENT butona basarak dijital değerin üzerine geliniz ve yazması gereken

değeri giriniz.Eğer başka durak için de ayar yapacak isek ENT butona basıp tekrar değiştirmek istediğiniz durak üzerine geliniz ve aynı işlemi tekrarlayınız.İşlem sonunda ESC butonu ile menü den çıkınız. Gösterge tipi Seçilebilecek çıkışlar 7-segment -4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, gösterge 13, 14, 15, 16, , A, b, C, d, E, F, H, J, L, n, o, P

Bu parametre ile HT-52 kumanda kartı ve HT-SERİ kartın display çıkış ayarları yapılır.

● 7 SEGMENT CIKIS : Normal ● GRAY KOD CIKIS : Gray kod çıkış

12-KRC

13-Pozisyon Reset

14-Revizyon Kesiciler

15-Digital Ayarı

16-Display Çıkış

12

Bu parametre kabin içerisinden verilebilecek olan maksimum kayıt sayısını belirler. Bu sayıya ulaşıldıktan sonra kabin içinden verilecek olan kayıt alınmaz. ● 01-10 durak arasında bir değer girilebilir.

Asansörde bodrum kat var ise bu parametre ile ayarlanır ● 0-9

Yangın durağını parametre ile ayarlarız. Yangın (YAN) girişi aktif olduğunda asansör doğrudan tanımlanan kata gider ve kapıları açık olarak bekler. Yangın sinyalinin kesilmesi ile asansör normal çalışmasına geri döner.

● IPTAL : Sistemde yangın durağı tanımlı değildir. ● 1-10 : Sistemde yangın 1-10 ncu durağa tanımlıdır.

Bu parametre ile asansörün ayarlanan süre sonunda hangi durağa gidip bekleyeceği ayarlanır.

Park durağına gitmeden önce bekleme süresini bu parametre ile ayarlayabilirsiniz. ● 0-250 Saniye Meşgul süresi bu parametre ile ayarlanır.

• 2-20 Toplama esnasında diğer kayıtlara gitmeden önce durakta bekleme süresini bu parametreden ayarlayabilirsiniz. ● 3-15 Saniye

EN81-1 ve EN81-2 standartlarına göre, manuel kapılı asansörlerde kabin kata geldikten sonra yeniden harekete geçmeden önce en az 2 saniye beklemelidir. Basit kumandalı (toplamasız) asansörlerde bu parametre “KABIN LAMBASI” süresi ile aynı tutulmalı ve en az 2 saniye olarak ayarlanmalıdır.

17-Max. İç Kayıt

18-Bodrum Sayısı

19-Yangın Durağı

20-Park Durağı

10

21-Parka Gidiş Süresi

22-Meşgul Süresi

23-Durakta Bek. Süresi

13

Bu parametre ile otomatik kapının açılıştan durmasına kadar olan süre girilir ● 05-20 Saniye

Kapı kapalı sinyali geldikten sonra kilit (140) sinyalinin gelmesi için beklenecek maksimum süresi bu parametre ile ayarlanır. ● 8-30 Saniye

Kapı hata ya geçme süresi bu parametre ile ayarlanır. ● 2-250 Saniye Bu parametre ile otomatik kapı açıldıktan sonra fotosel den gelen sinyal ile kapının kapanma süresini belirler.

Kabinin bir kattan diğer kata hareketi esnasında müsaade edilen maksimum seyir süresi bu parametre yardımı ile ayarlanır. Eğer bu süre aşılacak olursa, sistem otomatik olarak kabinin hareketini durdurur ve bloke olur.

● 5-120 Saniye EN 81-1/2 standartlarına göre, motor çalışma zaman aşımı süresi aşağıdaki sürelerden küçük olanını aşmayacak şekilde uygun olarak sağlanmalıdır: a. 45 saniye b. En uzun seyir mesafesi + 10 saniye c. En uzun seyir mesafesi 10 saniyeden az ise zaman aşımı süresi en az 20 saniye olmalıdır.

Asansörün hedef kata vardığında katta durdurucuyu görene kadar yavaş hızda hareket edeceği maksimum süre bu parametre yardımı ile ayarlanır. Eğer bu süre aşılacak olursa kart otomatik olarak kabinin hareketini durdurur.

● 5-60 Saniye Halatlı VVVF sistemlerde ana kontaktör ün gecikmeli düşmesi istenebilir. Bu gibi durumlarda RP röle çıkışının gecikmesi bu parametreden ayarlanır. Hidrolik asansörlerde ise motor gecikmesi olarak kullanılır

29-Yavaş Seyir Süresi

24-Oto Kapı Aç Süre

25-Kilit Bekleme Süresi

008 Saniye

26-Kapı Açık Hatası

27-Fotosel Bekleme

28-Hızlı Seyir Süresi

015 Saniye

30-RP Gecikmesi

14

Bu parametre 130 emniyet devresi geldikten sonra asansörün hareket etmesini geciktirmek için kullanılır. ● 0000-2000 Mili Saniye

Bu parametre 140 emniyet devresi geldikten sonra asansörün hareket etmesini geciktirmek için kullanılır. ● 0000-2000 Mili Saniye

Kartınız çalıştığı sürece her gün bu parametrenin ayarlanan değeri 1 azalacaktır. Örneğin 45 güne ayarladığınız bu parametre 30 gün sonra 15 değerini gösterir ve 45 günün sonunda ise 0 değerini alır. Bu parametrenin 0

değerini alması durumunda asansörün hareket tarzı BAKIM SÜRE SONU parametresi ile ayarlanır. [gün]. ● 0-250 gün

Bu parametre ile karta giriş şifresi değiştirilir veya belirlenir. ● 1_0_0_0_0 ise şifre aktif olur

Bu parametre ile asansörün kat algılayıcı secimi yapılır

● STANDART M0 : Standart M0 sayıcı ● STANDART M1 : Standart M1 sayıcı

Bu ekranda iken ENTER tuşuna basılarak TAMAM yazısı çıkıncaya kadar bekleyin. Sistem fabrika ayarlarına dönmüş olacaktır.

31-Fiş Gecikmesi

32-Kilit Gecikmesi

33-Bakım Süresi

34-Şifre Değiştir

35-Sayıcı Tipi

36-Fabrika Ayar

15

MANYETİK ŞALTER ve MIKNATISLARIN KURULUMU

Aşağıdaki tabloda tahrik tipine göre kullanılacak manyetik şalter ve mıknatıslar gösterilmiştir:

Tahrik Tipi Kabin Pozisyon Algılama

Manyetik Şalter Mıknatıs

Çift Hızlı Standart M0 Sayıcı Standart M1 Sayıcı

M1-M0 Bistable 142- Bistable

Yuvarlak mıknatıs

VVVF

Standart M0 Sayıcı Standart M1 Sayıcı

M1-M0 Bistable 142- Bistable

Yuvarlak mıknatıs

ARIZALARINIZ İÇİN 7/24 İNTERNET SİTEMİZ ÜZERİNDEN CANLI DESTEK ALABİLİRSİNİZ..

16

HEYTECH ELEKTRİK ELEKTRONİK Sanayi Ticaret Şti.

Altınşehir Mahallesi Kumru Caddesi Ceylan Sokak No 66/A Ümraniye/İstanbul/TÜRKİYE

TEL:+90 546 861 65 83 +90 545 207 20 28 +90 542 765 63 86

E-mail : info@heytechelektronik.com

www.heytechelektronik.com