kultura jarduerak actividades culturales apirila • abril · eguneroko bizimodurako matematika -...
TRANSCRIPT
Actividades CulturalesKultura Jarduerak
Apirila • Abril
www.bilbao.eus/bibliotecas Bilboko Udal Liburutegiak blogbibliotekak.bilbao.eus
ApirilaAbril
Tailerra- Taller:Taller de literatura
BIDEBARRIETA 17:00 ADULTOS CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos: Ikusi eta Ikasi programa
IBAIALDE 18:00 2-8 EUSK
Hitzaldia – ConferenciaEguneroko bizimodurako matematika - Matemáticas en la vida cotidiana: “El azar en lo cotidiano”
BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos: You must bring a hat
DEUSTU 11:30 4-11 ENG
Sari Banaketa – Reparto de Premios:“Review Competition”
DEUSTU 11:30 4-11 ENG
Ipuinkontaketa eta Tailerra- Cuentacuentos y Taller: Zirku magikoa
BEGOÑA 11:30 6-12 EUSK
11
12
14
Sari Banaketa – Reparto de Premios:Zeu Margolari!
BEGOÑA 11:30 6-12 EUSK
Hitzaldia – ConferenciaEztabaidak Lieraturarekin – Diálogos con la litereatura: “La aventura de la literatura”
BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST
Tailerra-Taller: Literatura Tailerra
BIDEBARRIETA 18:00 HELDUAK EUSK
Tailerra- Taller: Irakurketa kluba
BEGOÑA 18:30 HELDUAK EUSK
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos: Ameli ipuinen jostuna
IBAIALDE 18:00 2-8 EUSK
Ipuinkontaketa-Cuentacuentos:Té Cuento: Con los cinco sentidos
DEUSTU 18:00-20:00 ADULTOS CAST
14
17
18
19
Hitzaldia - ConferenciaEguneroko bizimodurako matematika - Matemáticas en la vida cotidiana: “El milagro del primer dígito”
BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST
Tailerra- Taller:Taller de escritura: Leer, escribir, viajar
SAN IGNAZIO 18:00 ADULTOS CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos: Té cuento: ipuina “El ratón que quería hacer una tortilla”
ZURBARANBARRI 17:00 7 CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos:Extrañas criaturas
SAN IGNAZIO 18:00 5 CAST
Tailerra - Taller:Club de lectura de novela gráfica
SAN FRANTZISKO 18:00 ADULTOS CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos: Moderm-classic tales
CASTAÑOS 18:00 7 ENG-CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos: Kutxaka
IRALA 18:00 5-10 EUSK
24
23
20, 27
19
Tailerra- Taller: Taller de Literatura
BIDEBARRIETA 17:00 ADULTOS CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos: Maleta kontuak
OTXARKOAGA 18:00 4-8 EUSK
Ipuinkontaketa -Cuentacuentos: It’s time for adventure
ZABALA 18:00 6 ENG
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos: Baserrian Amets
REKALDE 18:00* 3-6 EUSK
Tailerra- Taller: Encuadernación
ZORROTZA 18:00 6-12 CAST
Hitzaldia – ConferenciaEguneroko bizimodurako matematika - Matemáticas en la vida cotidiana: “Superficies de película… de jabón”
BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST
Hittzaldia - Conferencia:Reducción del estrés, el enemigo interior
BEGOÑA 18:00 ADULTOS CAST
26
25
27
Haur eta gazteakPúblico infantil juvenil
Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes
Ipuinkontaketa eta Tailerra- Cuentacuentos y Taller: Zirku magikoa. SIC
Inskripzioa-InscripciónLiburu hau majiaz betetako pertsonaiez osatuta dago. Testu poetikoekin eta irudi ederrekin mundo majikoak irudikatzen ditu, oso aproposak margozteko.Zeu Margolari! Lehiaketaren sari banaketa.Un libro repleto de personajes mágicos. Textos poéticos y maravillosas ilustraciones que evocan mundos mágicos para ilustrar. Entrega de premios del Concurso Zeu Margolari!
BEGOÑA
DEUSTU
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos:You must bring a hat (Simon Philip and Kate Hindley)Emily James. British Council Review Competition Lehiaketaren sari banketa. Jokoak eta festa!
Entrega de premios del Concurso Review Competition. Juegos y fiesta!
14 11.30 4-11 ENG
14 11:30 6-12 EUSK
24 18:00 5-10 EUSK
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos:KutxakaLanku
Inskripzioa-Inscripción Liburuaren Eguna / Día del Libro
Ipuin eta istorio pila dauzkagu buruan biraka. Hasiko gara denak kutxatan ordenatzen, marrazten eta kontatzen ditugun bitartean. Tenemos un montón de cuentos y de historias danzando en nuestra cabeza, vamos a ir ordenándolas en cajas, mientras las contamos y dibujamos.
IRALA
19 18:00 2-8 EUSK
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos:Ameli ipuinen jostuna. Amaia Elizagoien. Ikusi eta Ikasi programa
Inskripzioa-Inscripción
Ameli ipuin kontalariak fantasiazko mundu batean murgilduko gaitu izarren artean kulunkatuz.
La joven Ameli nos adentrará en un mundo de fantasía, hilando increíbles cuentos y sueños.
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos: Ipuin kontalaria. Iñaki Lasa. Ikusi eta Ikasi programa
Inskripzioa-Inscripción
Ardien berba, azeriaren azpijokoak, saguaren handinahiak…horiek guztiak entzuteko egarri gara.
El cuento nos traslada a un mundo de fantasía que nos permite conocer a seres mágicos, costumbres desconocidas y cuentos inolvidables.
iBAIALDE 12 18.00 2-8 EUSK
Tailerra-Taller: Maleta kontuak Maider Galarza
Inskripzioa-Inscripción Liburuaren Eguna / Día del Libro
Maleta honetan denetarik sartzen da: elefanta-eme bat, kalabaza bat eta erraldoi bat ere. Bertan gordetzen dituen sekretuak ezagutu nahi dituzu?
En esta maleta cabe de todo: una elefanta, una calabaza y hasta un gigante. ¿Quieres conocer sus secretos?
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos: Baserrian AmetsEIDABE
Inskripzioa-Inscripción Liburuaren Eguna / Día del Libro
Amamarekin baserrian asteburua pasatu eta gero, elikagaiak nondik datozen ikasiko du Ametsek.
Amets, la protagonista de este cuento, pasará un fin de semana en el baserri con su amama y allí aprenderá de dónde proceden los alimentos que comemos.
OTXARKOAGA
REKALDE
25 18:00 4-8 EUSK
26 18:00 3-6 EUSK
24 18:00 7 ENG-CAST
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos:Moderm-classic tales Joaquin Ponte y Pedro Ruiz (Alabazan)
Inskripzioa-Inscripción Liburuaren Eguna / Día del Libro
Saio honetan, ipuin tradizionalak eta modernoak nahasten dira.
CASTAÑOS
26 18:00 6-12 CAST
Tailerra- Taller: Encuadernación Maite Ortega. Alara
Inskripzioa-Inscripción Liburuaren Eguna / Día del Libro
Parte hartzaileek bere gustokoa den karpeta egingo dute.
Aprenderemos a hacer una carpeta a nuestro gusto.
ZORROTZA
25 18:00 6 ENG
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos:It´s time for adventureCataplina
Inskripzioa-Inscripción Liburuaren Eguna / Día del Libro
Cataplina exploratzaileak abenturaz betetako istoriak kontatuko dizkigu.
La exploradora Cataplina nos contará divertidas historias llenas de aventuras.
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos: Extrañas criaturasCataplina
Inskripzioa-Inscripción Liburuaren Eguna / Día del Libro
Nork bere burua maitatzen.
Aprendiendo a querernos.
SAN IGNAZIO 23 18.00 5 CAST
ZABALA
23 17:00 7 CAST
Ipuinkontaketa- Cuentacuentos:Té cuento: ipuina “El ratón que quería hacer una tortilla”Marta Zubieta, Anabel Muro
Inskripzioa-Inscripción Liburuaren Eguna / Día del Libro
Istorioak kontatu eta guk egindako pastelak meriendatuko ditugu.
Haremos pasteles, contaremos historias y merendaremos.
ZURBARANBARRI
BIDEBARRIETA
18 18:00 EUSK
Tailerra-Taller: Literatura Tailerra Liburua: Hoben ordaina (Ian Mc Ewn)Koordinatzailea - Coordinadora: Isabel Etxebarria
Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes
2HelduakPúblico adulto
Tailerra- Taller: Taller de Literatura Libro: Verde agua (Marisa Madieri)Koordinatzailea- Coordinador: Iñigo Larroque
Tailerrean izena eman dutenentzako saioa.
Sesión para personas inscritas en el taller.
11 17:00 CAST
25 17:00 CAST
Tailerra- Taller: Taller de LiteraturaLibro: Gilead (Marylinne Robinson)Koordinatzailea- Coordinador: Iñigo Larroque
Tailerrean izena eman dutenentzako saioa.
Sesión para personas inscritas en el taller.
BIDEBARRIETA KULTURGUNEA
Eguneroko bizimodurako matematika / Matemáticas en la vida cotidiana
Hitzaldia - Conferencia:“El azar en lo cotidiano” María Xosé Rodríguez Álvarez (Basque Center for Applied Mathematics, Bilbo)
Hitzaldia - Conferencia:“El milagro del primer dígito”Jorge Buescu (Lisboako Unibertsitatea /Universidad de Lisboa)
“Superficies De Película… De Jabón”Isabel Fernández Delgado ( Sevillako Unibertsitatea / Universidad de Sevilla)
“Matematikak gure osasunaren alde” Inmaculada Aróstegui Madariaga (Basque Center for Applied Mathematics, Bilbo)
* Doako sarrera, aretoa bete arte. / Entrada libre hasta completar aforo.
* Streaming: kuturguneatb.eus
19:30
12 CAST
26 CAST
19 CAST
Maiatzak 3 EUSK
Tailerra-Taller: Irakurketa kluba. Liburua: 14 ( Jean Echenoz)Koordinatzailea /Coordinador: Lutxo Egia
Irakurketa kluba euskaraz
Club de lectura en euskara
Hitzaldia-Conferencia: Reducción del estrés, el enemigo interiorGoyo Lucas
BEGOÑA 18 18:30 EUSK
27 18:00 CAST
Hitzaldia-Conferencia: Eztabaidak Literaturarekin / Diálogos con la Literatura:“La aventura de la literatura”Miguel Sánchez-Ostiz, Miguel Gutiérrez Garitano
Moderatzailea / Moderador: Xabier Bañuelos
Doako sarrera, aretoa bete arteEntrada libre hasta completar aforo
Streaming kulturguneatb.eus
17 19:30 CAST
Tailerra- Taller:Taller de escritura: Leer, escribir, viajarLlum Samuel
Bidaia-literaturara hurbilketa era praktiko, dibertigarri eta sortzailez.
Aproximación a la literatura de viajes de una manera práctica, divertida y creativa.
SAN IGNAZIO 20, 27 18:00 CAST
Ipuinkontaketa-Cuentacuentos:Té Cuento: Con los cinco sentidos. Libro: Cien años de soledad (Gabriel García Marquez)Marta Zubieta, Anabel Muro
Inskripzioa-Inscripción
Experiencia gastronómico literaria.
Tailerra- Taller:Club de lectura de novela gráficaLibro: Píldoras Azules (Frederik Peeters)Koordinatzailea / Coordinadora: Elizabeth Casillas. Crítica y divulgadora de cómic.
Komikiaren hizkuntza eta historiarako sarrera.
Introducción al lenguaje y la historia del cómic.
DEUSTU
SAN FRANTZISKO
19 18:00 - 20:00 CAST
23 18:00 CAST
IkastetxeakCentros Educativos
3
11 DEUSTU CPI Deustuko Ikastola IPI
17 DEUSTUCEIP Deustu HLHI
·
19 BIDEBARRIETA IES Ibarrekolanda BHI
Ezagutu gure liburutegiak Conoce nuestras bibliotecas
Idazleekin solasaldiakEncuentros con escritores
25 ZURBARANBARRICEIP Zurbaran HLHI
Miren Agur Meabe
26 DEUSTUIES San Ignazio BHI Patxi Zubizarreta
Laguntzen dute / Colaboran:
Bidebarrieta Bidebarrieta, 494 415 69 30
BegoñaCirco Amateur, C.D. 294 473 47 54
DeustuAgirre Lehendakariaetorbidea, 4294 447 46 04
Bilbao MusikaSorkunde, 894 416 47 85
BuiaBuia auzoa, 140
CastañosCastaños, 1194 420 34 04
IbaialdeIbaialde, 394 679 25 18
IralaGiña Estrata, 294 443 65 01
OtxarkoagaPau Casals etorbidea, z/g94 412 87 49
RekaldeAltube Zeharkalea, 694 422 38 97
San AdrianSan Adrian etorbidea, 3494 444 78 32
San FrantziskoMariaren Bihotza plaza, 2 94 415 06 81
San IgnazioAgirre Lehendakariaetorbidea, 17094 475 21 04 ZabalaZabala, 4194 415 03 17
ZorrotzaFray Juan, 3594 482 03 70
ZurbaranbarriIturriondo plaza, 294 446 60 01