Ökumenischer kreuzweg - marientracht · second-hand-markt im pfarrsaal saarburg-beurig m samstag,...
TRANSCRIPT
1
3/2014
Vom 15. März 2014 – 13. April 2014
St. Laurentius Saarburg, St. Marien Saarburg-Beurig,
St. Gervasius u. Protasius Irsch,
St. Bartholomäus Ayl, St. Valentin Ockfen/Schoden,
St. Jakobus d. Ä. Litdorf-Rehlingen, St. Anna Mannebach
Ökumenischer Kreuzweg durch die Straßen von Saarburg
WANN? Freitag, 11. April 2014 um 19.00 Uhr
WO? Von der Evangelischen Kirche nach St. Marien Saarburg – Beurig
2
„Hätten wir das gewusst“
„Hätten wir das vor einem Jahr gewusst.“ Das habe ich in den letzten
Tagen öfter gehört, als es um den Kindergarten und das Pfarrheim in St.
Laurentius ging. Ich habe auch nicht gewusst, wie hoch der
Sanierungsbedarf an diesem Gebäude ist. Vor einem Jahr habe ich noch
nicht von Saarburg geträumt.
Nachdem die Stadt, der Kreis und das Bistum schon im letzten Jahr in
das Gebäude erheblich investiert haben, sind weitere Schäden
aufgetreten. Das Hauptproblem ist der Bruch der Abwasserleitung unter
der Bodenplatte des Pfarrheimes, die ja auch vom Kindergarten genutzt
wird. Über die Fastnachtstage konnte der Betrieb im Pfarrheim nur durch
wöchentliches Spülen des Kanals aufrecht erhalten werden (Kosten ca.
1.000 Euro pro Woche).
Dringendes Handeln ist also geboten und eine Baustelle unumgänglich.
In einer Dringlichkeitssitzung am 7. März mit Vertretern des Kreises, der
Stadt, der Pfarrei, der Kindergartenleitung und des Bistums wurde
vereinbart, dass der Kanal wieder hergestellt wird und die dringendsten
Abdichtungsarbeiten durchgeführt werden. Bis über die Baumaßnahme
und über die weitere Verwendung der betroffenen Räume entschieden ist,
wird der Kindergarten aus den betroffenen Räumen in das Pfarrheim
umziehen.
Es ist mir und allen Beteiligten bewusst, dass dies für viele Betroffene
eine große Belastung ist.
Ich bitte trotzdem alle Benutzer des Pfarrheims auch im Namen des
Verwaltungsrates um Verständnis. Ich trauere mit Ihnen um den Verlust
so mancher liebgewordenen Gewohnheit.
An erster Stelle sollte aber jetzt das Wohl der Kinder stehen. Außerdem
gilt unsere Sorge den Gruppen und Gruppierungen, die das Pfarrheim
nutzten, damit sie eine neue Heimat finden. Für mich ist dabei der Erhalt
der Gemeinschaft wichtiger als die Frage, ob an den Steinen drumherum
katholisch steht.
Im Vertrauen auf Ihren Beistand in spannender Zeit grüßt Sie
Georg Goeres, Pfr.
3
Erstkommunion 2014
Liebe Eltern der Erstkommunionkinder in Saarburg,
da das Pfarrheim in Saarburg in Zukunft von der Kita Saarburg
genutzt wird, muss der Elternabend am 2. April um 20.00
Uhr
ins Pfarrheim Beurig verlegt werden. Bitte beachten Sie die
Ortsänderung!!! und erinnern Sie andere Eltern an die Umlegung.
Die beiden Elternabende in Irsch (01.04. 20.00
Uhr Pfarrhaus Irsch, für
Irsch und Ockfen) und Beurig (10.04. 20.00
Uhr Pfarrheim Beurig, für
Beurig, Litdorf-Rehlingen und Mannebach) bleiben wie im Brief
mitgeteilt.
Hier nochmals die Termine für den nächsten Familiengottesdienst und
die Großgruppenkatechese:
Familiengottesdienst:
22.03. Saarburg 17.30
Uhr
23.03. Ockfen 10.30
Uhr
Beurig 18.00
Uhr
Großgruppenkatechese Thema: Eucharistie:
Pfarrheim Beurig
29.03. 9.30
– ca. 12.00
Uhr Saarburg
14.00
– ca. 16.30
Uhr Irsch / Ockfen
05.04. 9.30
– ca. 12.00
Uhr Beurig / Litdorf-Rehlingen/Mannebach
Das nächste Katechetentreffen ist am Mittwoch, den 26.03. um
20.00
Uhr im Pfarrheim Beurig!!! Bitte beachten Sie auch hier den
geänderten Ort.
Kinderchor der Pfarreiengemeinschaft Saarburg
Da auch wir das Pfarrheim in Saarburg in Zukunft nicht mehr nutzen
können, muss unser Probeort ebenfalls verlegt werden. Wir werden ins
Pfarrheim Beurig ausweichen. D. h., die Proben sind in Zukunft freitags
um 17.00
Uhr im Schankraum des Pfarrheimes Beurig.
Gemeindereferentin Anja Hoffmann
4
Ökumenischer Kreuzweg durch Saarburg
u einem Kreuzweg, der sich singend und betend auf den Weg durch
Saarburg macht, lädt die katholische Pfarreiengemeinschaft
Saarburg gemeinsam mit der evangelischen Kirchengemeinde am
Freitag, 11. April 2014 ein. Der Kreuzweg beginnt um 19.00 Uhr an
der evangelischen Kirche und endet an der Pfarrkirche St. Marien in
Saarburg-Beurig. Katholische und evangelische Mitchristen werden
vereint ein großes Kreuz tragen, das mit Fackeln begleitet wird.
Unterwegs wird an die einzelnen Stationen des Leidensweges Jesu
erinnert.
Herzliche Einladung an alle, Jung und Alt, einem modernen Kreuzweg
unserer Zeit zu folgen und mit zu beten.
MISEREOR-Opfer der Kinder
u Beginn der Fastenzeit haben unsere Kinder in den Grundschulen
und Kindergärten Fastenopferkästchen erhalten. Diese können sie an
Palmsonntag in die Gottesdienste mitbringen.
Kindergottesdienst in Saarburg
n Palmsonntag erinnern wir uns an den festlichen Einzug Jesu in
Jerusalem. Die Menschen feierten ihn als König, sie legten ihre
Kleider auf den Boden, winkten mit Palmzweigen und jubelten ihm zu.
Da diese Geschichte die Kinder immer wieder aufs Neue fasziniert, heißt
es beim nächsten Kindergottesdienst am Samstag, dem 12. April 2014
um 16.00 Uhr: „Jesus zieht in Jerusalem ein“. Treffpunkt ist am
Pfarrheim St. Laurentius Saarburg, Friedensaue 3. Herzliche Einladung an alle Kinder bis ins Grundschulalter mit ihren
Familien.
Sitzung des Pfarreienrates
Donnerstag, 27. März 2014 um 19.30 Uhr
Dekanatswallfahrt nach St. Matthias, Trier
Sonntag, 30. März 2014; Treffpunkt: 4.45 Uhr - Kapelle/Biebelhausen
Z
Z
A
5
Stadtranderholung für Kinder aus Saarburg und Umgebung
er Caritasverband Trier bietet in Zusammenarbeit mit der
Saarburger Pfarrei St. Laurentius in den Sommerferien eine
Stadtranderholung an. Teilnehmen können Kinder zwischen sechs und
zwölf Jahren aus Saarburg und Umgebung. Die Ferienfreizeit findet vom
28. Juli bis 08. August 2014 jeweils montags bis freitags von 9.00 Uhr
bis 16.30 Uhr in Saarburg statt. Die Kosten betragen 130,-- Euro pro
Kind, Geschwisterkinder erhalten eine Ermäßigung. Der
Teilnehmerbeitrag beinhaltet alle Eintrittsgelder, Bastelmaterial sowie
regelmäßige Mahlzeiten.
Die Anzahl der Plätze ist auf 40 begrenzt.
Anmeldungen werden ab Montag, 17. März, 9.00 Uhr, unter der
Telefonnummer 06501/8023806 oder 0651/2096202 entgegen-
genommen.
Anmeldeschluss ist der 30.05.2014.
er Caritasverband Trier sucht noch ehrenamtliche Betreuer und
Betreuerinnen für die Stadtranderholungen in Konz und
Saarburg in der Zeit vom 28.07.2014 bis 08.08.2014. Die
Stadtranderholung findet jeweils von Montag bis Freitag in der Zeit von
8.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt und richtet sich an Kinder von 6 bis 11
Jahren.
Der Aufgabenbereich umfasst die Betreuung der Kinder in Kleingruppen
sowie die aktive Mitgestaltung im freizeitpädagogischen Bereich. Eine
Aufwandsentschädigung in Höhe von 160 EUR und ein Zuschuss zu den
Fahrtkosten wird gezahlt. Ebenso wird eine Praktikumsbescheinigung
ausgestellt.
Kontakt: Caritasverband Trier, Außenstelle Konz
Konstantinstraße 50, 54329 Konz,
Tel. 06501/8023806 oder 0651/2096202
Email: [email protected]
D
D
6
„Man soll die Dinge so nehmen, wie sie kommen.
Aber man sollte auch dafür sorgen,
dass die Dinge so kommen,
wie man sie nehmen möchte.“ Curt Goetz
Informationsabend
Wie wird eine Patientenverfügung verfasst ? Was ist bei einer Betreuungsverfügung zu beachten ?
Welche Vorteile hat eine Bestattungsvorsorge ?
Es wird immer wichtiger, sich rechtzeitig um diese sensiblen Themen selbst zu kümmern.
Ein kostenfreier Informationsabend, bei dem auch gerne Fragen der Anwesenden beantwortet werden, wird angeboten am:
Montag, 17. März 2014 um 19 Uhr im Bürgerhuas Irsch
Referenten sind: Rechtsanwalt Josef Maximini, Konz;
Diakon Martin Nober, Konz; Andrea Hagen, Bestattungen Hagen, Freudenburg
Herzliche Einladung an alle Interessenten!
Erste-Hilfe-Kurs in Saarburg
8 Doppelstunden
Für Gruppenleiter in der Jugendarbeit, Ausbilder, Pflegekräfte
beruflich und privat, LKW-Führerscheinbewerber, ist von der
BG anerkannt, alle Väter und Mütter die im Notfall kompetente
Erste Hilfe leisten wollen.
Zwei Samstage am 22. und 29. März 2014 von 8.30 bis 16.00
Uhr im Pflegezentrum evergreen, Saarufer Brückenstr 2 a
Durchführung, Information und Anmeldung (beschränkte
Teilnehmerzahl) bei Dr. Rolf Theiß, Telefon 06581-95661 oder
per Mail: [email protected]
7
Wohnraum für Flüchtlinge dringend gesucht!
us vielen Ländern der Erde suchen Menschen Zuflucht in Deutschland.
Weil sie politisch verfolgt werden. Weil in ihrer Heimat Krieg herrscht
oder eine schlimme Krise. Weil sie und ihre Kinder aus Armut und
Perspektivlosigkeit fliehen. Zwar ist die Zahl derer, die nach Deutschland
kommt, nur ein Viertel so hoch wie vor zehn Jahren. Doch auch der
Wohnungsmarkt ist enger geworden. Städte und Gemeinden suchen dringend
bezahlbaren Wohnraum für Flüchtlinge - auch in Konz und Saarburg.
Das katholische Dekanat Konz-Saarburg, der Caritasverband Trier e.V., der
Arbeitskreis ,,lntegration in der VG Saarburg", das Interkulturelle Netzwerk
Konz (IN Konz), die Evangelische Kirchengemeinden Konz und Saarburg, die
Beauftragte des Kreises Trier-Saarburg für Migration und Integration sowie die
Verbandsgemeindeverwaltungen Konz und Saarburg bitten Sie herzlich:
Vermieten Sie Wohnungen an Flüchtlinge!
Ganz dringend suchen wir in Konz oder Saarburg eine 2ZKB-Wohnung für ein
älteres Ehepaar aus Armenien, bei dem die Frau schwer erkrankt ist. Ebenso
wird (in Saarburg) eine 3 ZKB-Wohnung für ein junges Paar aus Aserbaidschan
gesucht, das ein Kind erwartet. Die Kirchen weisen darauf hin:
Gleichgültigkeit gegenüber der Not von Flüchtlingen darf es bei uns nicht
geben. Jede und jeder hat die Möglichkeit, zu helfen.
Wenn Sie eine Wohnung an Flüchtlinge vermieten können, wenden Sie sich
bitte an:
Krankenhauspfarrer Michael Zimmer, e-mail: [email protected] Tel.
06581-9967888 oder 06581-82-0 (Krankenhaus Saarburg)
oder an:
Thomas Zuche, Caritas-Jugendmigrationsdienst Saarburg, e-mail :
[email protected]; Tel. 06581-99 67 20.
Herzlichen Dank schon jetzt !
Unterschrieben von:
Arbeitskreis Integration in der VG Saarburg, Thomas Zuche
Beauftragte des Kreises Trier-Saarburg für Migration und Integration, Gisela
Krämer
Caritasverband Trier e.V., Dr. Bernd Kettern
Dekanat Konz-Saarburg, Dechant Klaus Feid
Evangelische Kirchengemeinde Konz, Pfarrerin Anna Peters
Evangelische Kirchengemeinde Saarburg, Pfarrer Peter Winter
Interkulturelles Netzwerk Konz, Katharina Moik
Verbandsgemeinde Konz, Bürgermeister Dr. Karl-Heinz Frieden
Verbandsgemeinde Saarburg, Bürgermeister Jürgen Dixius
A
8
Nachrichten aus den Pfarrgemeinden
St. Laurentius Saarburg
Darstellungen der Evangelien bis Ostern
uch in diesem Jahr ist seit dem ersten Fastensonntag in der
Pfarrkirche St. Laurentius (im Eingangsbereich) wöchentlich das
aktuelle Evangelium mit Biblischen Erzählfiguren gestaltet. Nehmen Sie
sich wenige Minuten Zeit zum Betrachten dieser Darstellungen und zum
Lesen der Gedanken.
Ein herzliches Dankeschön an Jutta Zeckey-Weishaupt und Günther
Weishaupt für die Gestaltung der Evangelien!
Hinweis:
Eventuell notwendige Änderungen die Gottesdienstordnung an
Palmsonntag betreffend entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse.
Die Termine der Pfarrcaritas Saarburg
Mitarbeiterinnentreffen
Das nächste Mitarbeiterinnentreffen ist am Montag, 7. April 2014 um
18.00 Uhr im Pfarrhaus Saarburg.
Seniorenfahrt
erzliche Einladung an die Seniorinnen und Senioren zur nächsten
Fahrt der Pfarrcaritas Saarburg am Donnerstag, dem 24. April
2014. Dieses Mal geht es nach Bernkastel und Machern.
Abfahrt ist um 13.30 Uhr an den gewohnten Haltestellen: am
Krankenhaus, am Busbahnhof/Heckingplatz, in Beurig/Polizei, am
Burgaufgang und in Niederleuken. Der Fahrpreis beträgt 8,-- Euro.
Anmeldung und nähere Informationen bei Marianne Reinert, Tel.
2213.
A
H
9
Einsicht des Haushaltsplans
er Haushaltsplan der Pfarrei St. Laurentius Saarburg wurde mit
78.000 € beschlossen und liegt vom 17.03. bis 28.03.2014 zur
Einsichtnahme im Pfarrbüro St. Laurentius Saarburg aus.
Sitzung des Pfarrgemeinderates
Do, 3. April 2014 um 19.30 Uhr im Pfarrhaus
St. Marien Saarburg-Beurig
Einsicht des Haushaltsplans
er Haushaltsplan der Pfarrgemeinde St. Marien Beurig wurde mit
83.000 € beschlossen und liegt vom 17.03. bis 28.03.2014 zur
Einsichtnahme im Pfarrbüro St. Marien Beurig aus.
Bilder von Alt-Saarburg und Beurig
m Montag, dem 07.04.2014 zeigt Herr Josef Ballinger um 19:30
Uhr im Pfarrheim St. Marien in Beurig Bilder von Saarburg und
Beurig, unter anderem aus der Anfangszeit der Photographie. Auf
Grund des Interesses an diesen Bildern bietet die Kolpingsfamilie St.
Marien diesen Abendtermin zusätzlich an, damit auch den Berufstätigen
die Möglichkeit eingeräumt wird, sich diesen interessanten Vortrag
anzuhören und anzuschauen.
Zu dieser Präsentation sind alle Interessenten herzlich eingeladen.
D
D
A
10
Die kath. Frauengemeinschaft St. Marien
Saarburg-Beurig informiert:
Senioren
Die Senioren sind eingeladen für Dienstag, den 08. April 2014 zur
Andacht mit anschließendem gemütlichem Beisammensein um 15.00
Uhr im Schankraum bei Kaffee und Kuchen.
Second-Hand-Markt im Pfarrsaal Saarburg-Beurig
m Samstag, dem 22. März 2014 von 13 –15 Uhr führt der
Förderverein des Kindergartens St. Marien im Pfarrsaal in
Saarburg-Beurig wieder seinen alljährlichen Frühjahrsbasar durch.
Angeboten werden gut erhaltene Kinderbekleidung in allen Größen,
Umstandsmoden, Spielzeug, Kinderfahrzeuge (keine Kinderwägen) und
Autositze. Die Waren können am Freitag, dem 21. März von 14 bis 16
Uhr im Pfarrsaal in Kommission gegeben werden, und werden dann am
Samstag verkauft (vorzeitiger Einlass für Schwangere ab 12:30 Uhr).
Auch für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt.
20 % des Verkaufserlöses sind für den Kindergarten bestimmt. Nicht
verkaufte Ware kann am Montag, 24.03.2014, von 8:30 – 11:30 Uhr
wieder im Pfarrsaal abgeholt werden. Listen sind ab sofort für 50 Cent
im Kindergarten erhältlich (Klosterstraße 50, hinter der Kirche) und
sollen bitte vorher zuhause ausgefüllt werden. Über Kuchenspenden aus
der Pfarrgemeinde würden wir uns sehr freuen.
Bei Fragen können Sie gern anrufen: Kindergarten St. Marien Saarburg-
Beurig, Telefon 06581-1347
Wort des Lebens im März
„ Wenn ihr meine Gebote haltet, werdet ihr in meiner Liebe bleiben, so wie ich die Gebote meines Vaters gehalten habe
und in seiner Liebe bleibe „
(Johannes 15,10)
A
11
St. Gervasius u. Protasius Irsch
Einsicht des Haushaltsplans
er Haushaltsplan der Pfarrgemeinde St. Gervasius und Protasius
Irsch wurde mit 49.200 € beschlossen und liegt vom 17.03. bis
28.03.2014 zur Einsichtnahme im Pfarrbüro St. Marien in Beurig aus.
DVD als Ostergeschenk
ir weisen auf die im Dezember 2013 erstellte DVD über die
Renovierung der Pfarrkirche Irsch unter dem Titel „Die
Pfarrkirche St. Gervasius und Protasius in Irsch- von den Anfängen bis
heute“ hin.
Es sind noch einige Exemplare dieser DVD erhältlich, die sich
wunderbar als Ostergeschenk anbietet. Der Film ist zu einem Preis von
15,- käuflich zu erwerben.
Ebenfalls sind von dem Pontifikalamt 2 CDs erstellt worden: der
komplette Gottesdienst für 8,- € und die Konzerteinlagen für 5,-€ .Mit
dem Kauf der DVD und der CDs unterstützen Sie die Finanzierung der
Kirchenrenovierung. Erwerben können Sie die Medien bei Herrn Rainer
Feilen, Büsterstraße 14, Telefon: 993100
Bolivienkleidersammlung in Irsch
ie im vergangenen Pfarrbrief berichtet, findet die diesjährige
Bolivien-Kleidersammlung am Samstag, 22. März 2014 statt. In
diesem Jahr wird sie in Irsch nicht durchgeführt. Alle, die trotzdem eine
Kleiderspende abgeben möchten, werden gebeten, die Tüten an diesem
Tag bis 12:00 Uhr selbst zur Verladestelle zu bringen. Sie befindet sich
in Beurig, vor der Einfahrt zur ehemaligen französischen Kaserne in der
Irscher Straße. Die Erlöse aus den Kleiderspenden kommen zwei
Partnerorganisationen in Bolivien zugute, die Kinder und Jugendliche
unterstützen.
D
W
W
12
Der Pfarrgemeinderat informiert
erzliche Einladung zum Kreuzweg am 18. April 2014 um 17.00 Uhr
in unserer Pfarrkirche Irsch. Gerne können Sie wie in gewohnter
weise eine Blume am Kreuz ablegen.
Auch in diesem Jahr sind an den Karttagen die Kläpperkinder unterwegs
und gehen an Karsamstagmorgen von Haus zu Haus und sammeln
Ostereier für Ihren geleisteten Dienst. Nach dem Motto: „Eier oder
Speck, sonst gehen wir von der Türe nicht weg“.
Die Osternachtfeier mit Beginn am Osterfeuer (vor der Kirche) ist am
Samstag 19.04.2014 um 20.00 Uhr in unserer Pfarrkirche Irsch.
Anschließend lädt der Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat zu einem
Osterumtrunk ein.
Am Kreuzweghügel haben einige Männer aus unserer Pfarrgemeinde
ehrenamtlich das Kreuz wieder aufgestellt. Hiermit möchten wir uns bei
Herrn Peter Kramp, Herrn Heinz Schneider und Herrn Ernst Schlösser
herzlich bedanken.
Seniorengruppe Irsch
ie Seniorengruppe Irsch trifft sich am Mittwoch, den 09.04.2014
im Pfarrhaus Irsch. An diesen Nachmittag lassen wir Elemente der
vorösterlichen Zeit mit einfließen. Beginn ist wie gewohnt um 15.00
Uhr. Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren.
Verkauf von fair gehandeltem Kaffee, Tee, Schokolade und Honig
ist am Samstag, 05.04., nach der Messe.
H
D
13
St. Bartholomäus Ayl
Einsicht des Haushaltsplans
er Haushaltsplan der Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Ayl wurde
mit 47.400 € beschlossen und liegt vom 17.03. bis 28.03.2014 zur
Einsichtnahme im Pfarrbüro St. Bartholomäus Ayl aus.
Aktion der Erstkommunionkinder
ir Kommunionkinder wollen uns mit unseren Katechetinnen und
Eltern in diesem Jahr für ein soziales Projekt engagieren. Deshalb
werden wir am Sonntag, dem 6. April 2014 nach dem Hochamt
selbstgebackenen Kuchen verkaufen. Der Erlös ist für die „Villa
Kunterbunt“ bestimmt. Zusätzliche Spenden sind natürlich ebenfalls
herzlich willkommen.
Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Unterstützung!
Ihre Kommunionkinder 2014
Messdienerplan vom 15.03.2014 bis 25.04.2014
15.03.2014 – 21.03.2014
und
05.04.2014 – 11.04.2014
Gruppe II
Tim Biringer, Darwin Esseln, Dominik
Thömmes, Nico Klose, Leon Thömmes, Dario
Esseln, Valentin Kohn, Maxim Biringer, Moritz
Greil, Jannis Wischnewski
22.03.2014 – 28.03.2014
und
12.04.2014 – 18.04.2014
Gruppe III
Jan Schneider, Adrian Reuter, Fabian Fell,
Felix Tenbrock, Thomas Reuter, Luca Rörsch,
Michael Jochem, Timo Justinger, Louis Konz,
Mika Rörsch
29.03.2014 – 04.04.2014
und
19.04.2014 – 25.04.2014
Gruppe I
Marcel Gödert , Marcel Both, Felix Weber,
Peter Bauschert, Julius Effland, Mike Gödert,
Noah Schäfgen, Magnus Kaiser, Henrik Effland
D
W
14
Lektorenplan vom 23..03.2014 bis 12.04.2014
Gemeinsame Sitzung des Pfarrgemeinderates und Verwaltungsrates
Di, 18. März 2014 um 19.30 Uhr im Jugendheim
Nächstes Treffen der Erstkommunionkinder
09.04.2014, 16.00 Uhr in der Pfarrkirche
St. Valentin Ockfen/Schoden
Einsicht des Haushaltsplans
er Haushaltsplan der Pfarrgemeinde St. Valentin Ockfen/Schoden
wurde mit 30.000 € beschlossen und liegt vom 17.03. bis
28.03.2014 zur Einsichtnahme im Pfarrbüro St. Marien in Beurig aus.
Schodener Raspelkinder
lle Schodener Kinder sind zum Raspeln an den Kartagen
eingeladen. Das erste Treffen ist am Gründonnerstag, 17. April um
18.00 Uhr an der Kirche.
So, 23.03.2014 Petra Dahlmann
Sa, 29.03.2014 Maria Hilsamer
So, 06.04.2014 Christel Baltes
Sa, 12.04.2014
(Vorabend Palmsonntag)
Klara Kaiser und
Nicola Justinger
D
A
15
30 Jahre Partnerschaft zwischen Schoden und der
burgundischen Gemeinde St. Bris le Vineux
Dankmesse am 27.04.2014 um 10.30 Uhr in der Filialkirche
ie Gemeinde Schoden feiert in der Zeit vom 25.04. bis 27.04.2014
mit ihrer französischen Partnergemeinde St. Bris le Vineux den 30
Jahrestag der Gründung der Freundschaft zwischen diesen beiden
Dörfern. In dieser langen Zeit fanden viele herzliche Begegnungen statt.
Dies geschah sowohl auf der Ebne der Vereine der beiden Dörfer als
auch in den Familien untereinander.
Neben der Freude, diese Freundschaftstage in Schoden feiern zu können,
steht auch der Dank an alle, die in der langen Zeit mitgeholfen haben,
diese Partnerschaft lebendig zu halten.
Aus diesem Grund findet am Sonntag, den 27.04.2014 um 10.30 Uhr in
der Filialkirche in Schoden ein Dankgottesdienst statt, zu dem alle
Bürger der Gemeinde herzlich eingeladen sind. In dieser Messe wollen
wir auch den Verstorbenen aus unseren beiden Dörfern gedenken.
Die Messfeier wird mitgestaltet durch die Chorgemeinschaft Schoden –
Trassem unter der Leitung von Frau Sonja Kranich.
Im Anschluss an diese hl. Messe findet ein Empfang vor der Kirche statt,
zu dem alle Gottesdienstbesucher, aber auch alle interessierten Bürger
eingeladen sind.
Die Vorabendmesse am Samstag, den 26.04.2014 fällt aus.
St. Jakobus d. Ä. Litdorf-Rehlingen
Einsicht des Haushaltsplans
er Haushaltsplan der Pfarrgemeinde St. Jakobus d. Ä. Litdorf-
Rehlingen wurde mit 16.400 € beschlossen und liegt vom 17.03. bis
28.03.2014 zur Einsichtnahme im Pfarrbüro St. Laurentius Saarburg aus.
D
D
16
Primelverkauf in Fisch und Kahren
m vergangenen Samstag haben die Fischer und Kahrener Kinder in
ihren jeweiligen Dörfern bunte Primeln verkauft. In diesem Jahr
konnten in Kahren 168 Euro und in Fisch 294 Euro eingenommen
werden. In Kahren wird das Geld in diesem Jahr für den geplanten
Spielplatz und die Erweiterung der Krippenfiguren eingesetzt, in Fisch
jeweils zur Hälfte für den „Lebensfluss“ und zur Hälfte für die
Messdienerarbeit.
Ein herzliches Dankeschön all denen, die die alljährliche Aktion durch
Mithilfe, Kauf und Spende unterstützen, ebenfalls an die Gärtnerei
Kölling für die Lieferung der schönen, kräftigen Pflanzen aus
ökologischem Anbau.
Einladung zur Agapefeier
m Gründonnerstag, dem 17. März 2014 findet traditionsgemäß nach
der heiligen Messe, die um 19.00 Uhr beginnt, eine Agapefeier im
Jakobushaus in Fisch statt. Bei einem gemeinsamen Abendessen wollen
wir die Geschehnisse vom letzten Abendmahl Jesu im Gebet und mit
verschiedenen Impulsen und musikalischer Begleitung vertiefen.
Anschließend machen wir uns auf den Weg in die Jakobuskirche, wo wir
Jesu letzten Weg betrachten und in Stille beten.
Wir bitten um Anmeldungen bis zum 14.03.2014 bei Nicole Zehren in
Kahren, Telefon 988279 oder bei Anja Valentin in Fisch, Telefon
920689.
St. Anna Mannebach
Einsicht des Haushaltsplans
er Haushaltsplan der Pfarrgemeinde St. Anna Mannebach wurde
mit 8.500 € beschlossen und liegt vom 17.03. bis 28.03.2014 zur
Einsichtnahme im Pfarrbüro St. Laurentius Saarburg aus.
A
A
D
17
erzlichen Dank an Alle die mit uns den Tag des Ewigen Gebetes
gefeiert haben. Wir bedanken uns bei Herrn Pastor Georg Goeres,
Herrn Diakon Vinzenz Geltz, bei den Organisten, den Messdienerinnen,
dem Lektor, den Vorbetern/innen, den Frauen für den Blumenschmuck
und bei unserem Küster Herrn Kappes.
Außerdem bedanken wir uns ganz herzlich bei den Besuchern des
„Kirchenkaffees“ und möchten Ihnen mitteilen, dass Ihre Spende den
Betrag von 141,10 Euro erbrachte. Der Pfarrgemeinderat hat
beschlossen, dieses Geld für die Neubespannung unseres Gebetsstuhles
zu verwenden. Dank Ihrer Unterstützung können wir dadurch anfallende
kleinere Reparaturen in Angriff nehmen.
Der Pfarrgemeinderat
Bitte um Beachtung:
Mit Beginn der Sommerzeit
bitte auf die geänderten Zeiten der
Werktagsgottesdienste achten!
Über die Grenze hinaus
Eucharistische Anbetung
Täglich stille Anbetung
Von 8.30 – 12.00 Uhr
12.30 – 18.00 Uhr
Kirche St. Gangolf Trier am Hauptmarkt
Beichtgelegenheit
Montag – Freitag: 14.30 – 17.30 Uhr
Samstag: 15.30 – 17.30 Uhr
Kirche St. Gangolf Trier am Hauptmarkt
H
18
Unsere Bankverbindungen
Kirchengemeinde St. Laurentius Saarburg
Sparkasse Trier 70-002 027 BLZ: 585 501 30
IBAN: DE62 5855 0130 0070 0020 27 // SWIFT BIC: TRISSDE55
Volksbank Hochwald-Saarburg 27 20 001 BLZ: 585 647 88
IBAN: DE22 5856 4788 0002 7200 01 // SWIFT BIC: GENODED1HWM
Kirchengemeinde St. Marien Beurig
Sparkasse Trier 74-000 498 BLZ: 585 501 30
IBAN: DE17 5855 0130 0074 0004 98 // SWIFT BIC: TRISDE55
Volksbank Hochwald-Saarburg 27 15 691 BLZ: 585 647 88
IBAN: DE89 5856 4788 0002 7156 91 // SWIFT BIC: GENODED1HWM
Kirchengemeinde St. Gervasius u. Protasius Irsch
Sparkasse Trier 175-009 604 BLZ: 585 501 30
IBAN:DE44 5855 0130 0175 0096 04 // SWIFT BIC: TRISDE55
Volksbank Hochwald-Saarburg 2107506 BLZ: 585 647 88
IBAN: DE51 5856 4788 0002 1075 06 // SWIFT BIC: GENODED1HWM
Kirchengemeinde St. Bartholomäus Ayl
Sparkasse Trier 77-000479 BLZ: 585 501 30
IBAN: DE89 5855 0130 0077 0004 79 // SWIFT BIC: TRISDE55
Kirchengemeinde St. Valentin Ockfen/Schoden
Sparkasse Trier 70-006 788 BLZ: 585 501 30
IBAN: DE40 5855 0130 0070 0067 88 // SWIFT BIC: TRISDE55
Kirchengemeinde St. Jakobus d. Ä. Litdorf-Rehlingen
Sparkasse Trier 70-006 804 BLZ: 585 501 30
IBAN: DE93 5855 0130 0070 0068 04 // SWIFT BIC: TRISDE55
Kirchengemeinde St. Anna Mannebach
Sparkasse Trier 70-006 812 BLZ: 585 501 30
IBAN: DE71 5855 0130 0070 0068 12 // SWIFT BIC: TRISDE55
19
am 12. April 2014 Ihre gewünschten Messintentionen und die Nachrichten, die Sie im
nächsten Pfarrbrief veröffentlicht haben möchten, sollten bis Freitag, 4.
April 2014 im Pfarrbüro vorliegen.
Der nächste Pfarrbrief wird am Freitag, 11. April 2014 um 15.00 Uhr in
den Pfarrhäusern Saarburg und Beurig und in Ayl bei Marlene Schäfer,
um 15.30 Uhr in den Pfarrhäusern Irsch, Ockfen und Schoden und nach
der Abendmesse in Mannebach bei Familie Fisch gefaltet. Wer helfen
möchte, ist herzlich willkommen.
Unser Seelsorgeteam
Pfarrer Georg Goeres Tel.: 06581/2260 // E-Mail: [email protected]
Dr. Przemyslaw Nowak, Kooperator Tel.: 06581/996916 // E-Mail: [email protected]
Prälat Prof. Dr. Maximilian Hommens, Kooperator Tel.: 06581/2479 // Fax: 06581/920254
Gemeindereferentin Anja Hoffmann
Tel.: 06581/9967785 // E-Mail: [email protected]
Diakon Vinzenz Geltz Tel. 06581/3735
Diakon Johann Fisch
Tel.: 06581/3269
Bitte beachten:
Das Pfarrbüro St. Marien bleibt
in der Woche vom 24. – 28. März 2014 geschlossen.
Des weiteren bleiben wegen einer Fortbildungsveranstaltung
der Pfarrsekretärinnen beide Pfarrbüros
am Donnerstag, den 3. April 2014 geschlossen.
20
Unsere Pfarrbüros
St. Laurentius Saarburg, St. Jakobus d.Ä. Litd.-Rehlingen,
St. Anna Mannebach:
Kunohof 25, 54439 Saarburg
Telefon: 06581/2260 Fax: 06581/993378
E-Mail: [email protected]
www.pfarreiengemeinschaft-saarburg.net
Pfarrsekretärin: Maria Gentgen
Öffnungszeiten: montags: 09:00 – 12:00
dienstags: 09:00 – 12:00
mittwochs: geschlossen
donnerstags: 09:00 – 12:00 und 15:00 – 17:00
freitags: 09:00 – 12:00
St. Marien Beurig, St. Gervasius u. Protasius Irsch,
St. Valentin Ockfen/Schoden:
Hauptstr. 47, 54439 Saarburg-Beurig
Telefon: 06581/3577 Fax: 06581/7346
E-Mail: [email protected]
www.marientracht.de
www.ockfen-home.de/Kirche/pfarrein/Pfarrbrief.html
Pfarrsekretärin: Marita Schlotter
Öffnungszeiten: montags: 09:00 – 12:00
dienstags: 09:00 – 12:00
mittwochs: geschlossen
donnerstags: 09:00 – 12:00
freitags: 09:00 – 12:00
St. Bartholomäus Ayl
Kirchstr. 10, 54441 Ayl
Telefon: 06581/2479 Fax: 06581/ 920254
E-Mail: [email protected]
www.pfarrgemeinde-ayl.de
Pfarrsekretärin: Maria Gentgen
Öffnungszeiten: dienstags: 14:00 – 18:00