kur an-da-sozun-demi
TRANSCRIPT
Kur’an’daSözün Demi
Mizampaj: Kerem ACARKapak : Sema Balkaya ÖKSÜZBaskı : Özyurt Matbaacılık
Kur’an’da Sözün Demi
Koordinatör: Cengiz Yakıncı
2013
3
SUNUŞGüneş ışınlarının bir mercekle bir noktaya toplanıp kuvvetli
bir aydınlık meydana getirmesi gibi, özdeyişler de tutuşmaya hazır gönüllere yansıdıkları zaman muhteşem aydınlıklar oluş-turur ve zihinlerde yeni ufukların açılmasına imkân hazırlarlar.
İnsanlığa doğru yolu gösteren ve huzura giden yolun anahtarını sunan yüce kitabımız Kur’an-ı Kerim, içindeki kutsal emirler dışında veciz anlamlarla ve derin mânâlarla doludur. Yüce kitabımız, dünyada bilinen en özlü sözlerle hiçbir şekilde mukayese edilemeyecek estetiğe, derinliğe ve evrensel mesajlara mâliktir. Bu mânâların sayfalardan çıkarılıp günlük hayatın içerisine alınması amacı ile bu kitapçığı hazırladık. Ayetlerin seçimi İnönü Üniversitesi İla-hiyat Fakültesi öğretim üyesi Prof. Dr. Zülfikar Durmuş’un göze-timinde, Türkçe açısından değerlendirilmesi İnönü Üniversitesi Eğitim Fakültesi öğretim üyesi Prof. Dr. Hasan Kavruk’un de-netiminde yapıldı. Ayşe Denizli’nin sanat danışmanlığı ve Üstat Hikmet Barutçugil’in muhteşem ebruları eşliğinde düzenlediği-miz ve büyük bir özveri ile basımını gerçekleştirdiğimiz veciz Kur’an ayetlerini, istifadenize sunuyoruz.
Umulur ki bu kitapla gönüllerde yeni kıvılcımlar ve yeni ateşler yakılır.
Dr. Cengiz Yakıncı
5
Yapmayacağınız şeyleri niçin söylersiniz?
(Saff 61/2)
5
6
Sana kötülük edene sen iyilik et. (Fussilet 41/34)
6
7
Birb
irini
zi k
aral
ayıp
köt
ü la
kapl
arla
çağ
ırmay
ın.
(Huc
urât
49/
11)7
88
Hiç kimse duymak istemeyen biri kadar sağır olamaz.
(Rûm 30/52)
9
Her bilenin üzerinde bir bilen vardır.
(Yûsuf 12/76)
9
10
Her zaman ölçülü ve dengeli ol, sesini yükseltme.
(Lokman 31/19)
1010
11
Kend
iniz
e ai
t olm
ayan
yer
lere
, sa
hipl
erin
den
izin
alm
adan
ve
sela
m v
erm
eden
girm
eyin
. (Nûr
24/
27)
11
12
Her
zor
luğu
n ya
nınd
a bi
r ko
layl
ık v
ardı
r. (İn
şirâ
h 94
/5)
12
13
Ancak inananlar kardeştir. (Hucurât 49/10)
13
14
Eşle
r birb
irler
iyle
huz
ur b
ulur
.(R
ûm 3
0/21
)
14
1515
Ancak çalıştığının karşılığı vardır. (Necm 53/39)
16
Göz ardı eden, göz ardı edilir. (Taha 20/126)
16
1717
Hiç
kim
seni
n sa
na g
üç
yetir
emey
eceğ
ini m
i san
ıyor
sun?
(B
eled
90/
5)
18
Hiç
kim
se b
ir ba
şkas
ının
gü
nahı
nı y
ükle
nem
ez. (N
ecm
53/
38)
18
19
Güçlü irade sahibi, sabreden ve bağışlayandır.
(Şûrâ 42/43)
19
20
Heveslerini kendine ilah edinme. (Furkân 25/43)
20
21
Ann
e ve
bab
ana
‘’öf’’
bile
dem
e.
(İsrâ
17/
23)
21
22
Eman
eti e
hlin
e ve
riniz
. (Nis
â 4/
58)
22
23
Adaletle hükmediniz. (Nisâ 4/58)
23
24
Kendinizi günahsız sanmayın.(Necm 58/32)
24
25
İyili
kle
kötü
lük
bir o
lmaz
.(F
ussi
let 4
1/34
)25
26
Ger
çek
zalim
ler s
uç iş
leyi
p pi
şman
lık d
uym
ayan
lard
ır.
(Huc
urât
49/
11)
26
27
Hiçbir kişi ve zümre bir diğer kişi ve zümreyi alaya alıp hor görmesin; belki diğerleri berikilerden daha değerlidir.
(Hucurât 49/11)
27
28
Güzel bir söz ve bağışlama, arkasından incitme gelen sadakadan daha iyidir.
(Bakara 2/263)28
29
İyili
ği e
mre
t, kö
tülü
kten
sak
ındı
r. (L
okm
an 3
1/17
)29
30
Hiç
bir ş
ey g
izli
kalm
az.
(Lok
man
31/
16)
30
31
Görenle görmeyen bir olur mu? (En’âm 6/50)
31
32
Size verildiğinde gözünüzü yummadan almayacağınız kötü malı, hayır olarak vermeye kalkışmayın.
(Bakara 2/267)32
33
Yarın için ne hazırladığına bak. (Haşr 59/18)
33
34
Hab
er a
ldığ
ınız
da
doğr
uluğ
unu
araş
tırın
. (H
ucur
ât 4
9/6)
34
35
Zan,
ger
çeği
n ye
rini t
utm
az.
(Nec
m 5
3/28
)35
36
Sözü
ne s
adık
kal
. (İsrâ
17/
34)
36
37
Yaptığın iyiliği başa kakma. (Müddessir 74/ 6)
37
38
Yaptığınızın dışında başka bir şey yaşamazsınız.
(Sâffat 37/39)38
39
Saht
e ve
tuta
rsız
ola
n, e
r geç
yı
kılıp
gitm
ek z
orun
dadı
r. (İs
râ 1
7/81
)39
40
Yetim
in m
alın
ı kor
uyun
. (İsrâ
17/
34)
40
41
Akrabaya, yoksula ve yolda kalmış yolcuya haklarını ver.
(İsrâ 17/26)
41
42
Bir kişiyi öldüren bütün insanlığı öldürmüş, bir kişiyi dirilten tüm insanlığı diriltmiş gibi olur.
(Mâ’ide 5/32)42
43
Ger
eksi
z ye
re s
açıp
sav
urm
a.
(İsrâ
17/
26)
43
44
İki g
rup
çatış
ırsa
adil
bir ş
ekild
e ar
alar
ını b
ulun
. (H
ucur
ât 4
9/9)
44
45
Yiyiniz, içiniz ancak israf etmeyiniz.
(A’râf 7/31)
45
46
Yetime haksızlık yapma. (Duhâ 93/9)
46
47
Yard
ım is
teye
ni a
zarla
ma.
(D
uhâ
93/1
0)47
48
Bir i
şi b
itird
iğin
de h
emen
ba
şka
bir i
şe k
oyul
. (İn
şirâ
h 94
/7)
48
49
İnsanlara öğüt ver, bu öğütler fayda verecektir.
(A’lâ 87/9)
49
50
İyilik yapsan da kendine, kötülük yapsan da kendine.
(İsrâ 7/17)50
51
Ebev
eyni
nizi
n ve
akr
abal
arın
ızın
al
eyhi
ne d
e ol
sa h
akik
ate
şahi
tlik
yapa
rak
adal
eti s
ağla
yını
z. (N
isâ
4/13
5)51
52
İhtiy
aç s
ahip
lerin
i yed
irirk
en
teşe
kkür
bile
bek
lem
e.
(İnsa
n 76
/9)
52
53
Yazıklar olsun yolsuzluk yapanlara. (Mutaffifîn 83/1)
53
54
Birbirinize borçlandığınızda bunu belgeleyin. (Bakara 2/282)
54
5555
Kötü
lüğü
n ço
kluğ
u tu
hafın
ıza
gits
e bi
le k
ötül
ükle
iyili
k bi
r olm
az.
(Mâ’
ide
5/10
0)
56
Yard
ımla
rınız
ı iht
iyaç
sah
iple
rine
gizl
ice
verm
eniz
dah
a ha
yırlı
dır.
(B
akar
a 2/
271)
56
57
Sözleşmelerinize sadık kalın. (Mâ’ide 5/1)
57
58
İnsan hayrı istediği gibi şerri de ister. İnsan çok acelecidir. (İsrâ 17/11)58
59
Har
cadı
klar
ınız
da n
e is
raf n
e de
cim
rilik
edi
n.
(Fur
kân
25/6
7)59
60
İşle
ri ar
anız
da d
anış
arak
yo
luna
koy
un.
(Ş
ûrâ
42/3
8)
60
61
Bilmediğin bir konuda konuşma. (İsrâ 17/36)
61
62
Öfkeni kontrol altında tut, insanların hatalarını bağışla.
(Âl-i İmrân 3/134)
62
63
Hiç
bile
nle
bilm
eyen
bir
olur
mu?
(Züm
er 3
9/9-
10)
63
64
Anc
ak a
kıl s
ahip
leri
öğüt
alır
.
(Züm
er 3
9/9)
64
65
Birbirinize hakkı ve sabrı tavsiye ediniz.
(Asr 103/3)
65
66
Yalana şahitlik etme, boş ve anlamsız şeylerle karşılaştığında vakarla geçip git.
(Furkân 25/72)66
67
İnsa
n ke
ndin
i yet
erli
görd
üğü
için
azg
ınlık
ede
r.
(Ala
k 96
/6–7
)67
68
İyili
k et
med
e ya
rdım
laşı
n,
kötü
lükt
e as
la.
(M
â’id
e 5/
2)
68
69
Kötülüğü en güzel şekilde sav. Bir de bakarsın ki seninle arasında düşmanlık bulunan kimse sanki sıcak bir dost oluvermiştir.
(Fussilet 41/34)
69
70
Birbirinizle didişmeyiniz yoksa yılgınlığa düşersiniz, cesaretiniz kaybolur.
(Enfâl 8/46)70
71
Fayd
asız
işle
rden
ve
boş
sözl
erde
n yü
z çe
vir.
(M
ü’m
inûn
23/
3)71
72
Siz
hiç
düşü
nmez
mis
iniz
? ((E
n’âm
6/5
0)
72
73
Güzel bir söz; kökü sağlam, dalları göğe yükselen bir ağaç gibidir.
(İbrahim 14/24)
73
7474
İyiliği emret, cahillerden yüz çevir.(A’râf 7/199)
75
Küçü
mse
yip
sura
t asa
rak
insa
nlar
dan
yüz
çevi
rme
ve
böbü
rlene
rek
yürü
me.
(Lok
man
31/
18)
75
76
Arka
nızd
an b
irbiri
nizi
çek
iştirm
eniz
, öl
ü ka
rdeş
iniz
in e
tini y
emek
gib
idir.
(H
ucur
ât 4
9/12
)
76
77
İyilikler kötülükleri yok eder. (Hûd 11/114)
77
78
Kendiniz için özenle ayırdığınız şeylerden başkaları için harcamadıkça gerçek erdeme ulaşamazsınız. (Âl-i İmrân 3/92)78
79
Gec
e va
kti z
ihin
dah
a zi
nde
ve g
üçlü
olu
r, ok
uma
daha
da
berr
akla
şır.
(M
üzem
mil
73/6
)79
80
Birb
irini
zin
gizl
i yön
lerin
i ar
aştır
may
ın.
(Huc
urât
49/
12)
80
81
Gevşemeyin, üzülmeyin; gerçekten inanmışsanız mutlaka siz üstünsünüz.
(Âl-i İmrân 3/139)
81 81
82
Kötü niyetli ve dar kafalılar laf attığında “selam” de ve geç.
(Furkân 25/63)
82
83
Kaza
ndığ
ın iy
ilik,
lehi
ne;
işle
diği
n kö
tülü
k, a
leyh
ined
ir.
(Bak
ara
2/28
6)83
84
Hiç
akl
ınız
ı kul
lanm
az m
ısın
ız?
(Bak
ara
2/44
)
84
85
Emredildiğin gibi dosdoğru ol. (Hûd 11/112)
85
86
Doğru yoldaysanız sapıtanlar size zarar veremez.
(Mâ’ide 5/105)86
87
Serv
eti b
irikt
irip
onu
kalk
an
saya
nın
vay
hâlin
e.
(Hüm
eze
104/
2)87
88
Hay
at, o
yun
ve o
yala
nmad
an
başk
a bi
r şey
değ
ildir.
(Ank
ebut
29/
64)
88
89
İnsan, her dilediğini elde etme hakkına sahip olduğunu mu sanır?
(Necm 53/24)
89 89
90
İnsan zorluk ve sıkıntılarla boğuşabilecek güçte yaratılmıştır.
(Beled 90/4)
90
91
İnsa
noğl
u en
değ
erli
serm
ayes
i ol
an z
aman
ı boş
a ha
rcam
akla
bü
sbüt
ün z
arar
ve
ziya
ndad
ır.
(A
sr 1
03/2
)91
92
İyili
ğin
karş
ılığı
anc
ak iy
ilikt
ir.
(Rah
mân
55/
60)
92
93
Böbürlenerek dolaşma; çünkü sen, ne yeri yarabilir ne de boyca dağlara ulaşabilirsin.
(İsrâ 17/37)
9393
94
Yoksulu doyurmaya birbirinizi teşvik ediniz.
(Fecr 89/18)94
95
Hoş
lanm
adığ
ınız
bir
şey
sizi
n iç
in h
ayırl
ı, ho
şlan
dığı
nız
bir
şey
sizi
n iç
in ş
er o
labi
lir.
(B
akar
a 2/
216)95
96
Ger
çeği
, yaş
ayan
ölü
lere
işitt
irem
ezsin
. (N
eml 2
7/80
)
96
97
Kötülüğe iyilikle karşılık vermek, sabredenlerin işidir.
(Fussilet 41/35)
97
98
Ölçtüğünüzü doğru ölçün. (İsrâ 17/35)
98
99
Kişi
, kur
duğu
tuza
ğa ö
nce
kend
i düş
er.
(Fât
ır 35
/43)
99
100
Size
sel
am v
erild
iği z
aman
, ond
an
daha
güz
eliy
le v
eya
aynı
sıyl
a ka
rşılı
k ve
rin.
(N
isâ
4/86
)
100
101
Hayırlı işlerde birbirinizle yarışınız.
(Mâ’ide 5/48)
101
102
Barış daima hayırlıdır. (Nisâ 4/128)
102
103
Mal
ların
ızı a
klı e
rmez
lere
ve
rmey
in.
(Nis
â 4/
5)103