زحت� 28

رؤذنامةيةكي سياسيي طشتييةيةكيتيي نيشتمانيي كوردستان دةريدةكات

ذمارة: ( ٥٠٩٦ ) ضوارشةممة ١٠ / ٢ / ٢٠١٠

ؤضضضضضضضضألضضضض٢ : : خضضضضضضضضضضألضضضضض٢:ئمج:ألخلحتحآل: ى﴿جمرأل:زألحبة[أل:ةحتجبخلر[أل:أل خ:جل[ذخت:حت:� حلحأل:ئحت� حأل:أل[ض:جبحت:إلؤ:ط:خحت� إل[ة[حتحآل::ز[ؤأل٢:: آلآ:جبححة[حتآل:ئؤخت� خبأل[ؤةؤ[آل:جبأل٢حت:طؤئ:خ[خز::خلحتعة[أل[آل:خ:� ئحت� ذألإل[: : ألآل: خة[حتألإل حن: ز ئطؤئة[أل: إلىلى[ال: خجبح:

خىآل:ث ؤئ:ذ[جل:زألحبق[آل:ز :ئال:جب:ط ةبإ:خ:أل[حتجبأل:إلح::حتحزحتز::حتسحتذ[خب:جبحبححت:هذ:حتخبأل[ؤألخل::

ألآلث :ئإلؤ:خححتة[ألحبحآ:طال:طؤئ:خة[حتخإل ة[حتى[ذ٢hawaluraport@knwe.netسحتحسحت: ذ[حت: جننخت: : ني٢ء: جتأل: ذ : ألخلف: أل[حتجبأل: :خ بإ:

ألآلث:: ئإلؤ:خححتة[ألحبحآ:طال:طؤئ:خة[حتخإلnuseen@knwe.net:

د٩ث ذآل حن:خذح:هحتحؤجي:جبةخت أئ:أتببببببببا:طؤئة[أل:زإلمت: خخألخأل: خحتحؤدحت: ألف: خحتزختخل[حت: حتخبأل[ؤ: خلر[ك: أة:

آلإ: جبحت طؤئ:جنضجمة[آل:جبأل٢:ة:خ: خ[خذ

:�حنألحت ز إ: ألضض :ةحتجبخلر[ألذألوحل: ةضضؤضضضضرضض: : ضضضضض٩ جبإلضضئضضدضضجتححتجبألضض:زضضحتئضضؤضض[ألضض:مضض٢حة:سئ: ؤ[ال: : إلل[ئ خخلحتزحتجنر::ض ط[خل[: ةخأل: : ئإلئ٢

طع[ؤحبحإخ[خل: ئضضضةضضضخضضضألضضضةضضضجبحآ:[حتة[أل: خخت� ىختجبأل: دس س نيألذ:ةؤر: حن: ز ةخألة[أل:ةختح: خإلئدجتححتجبآل: خلخ[حتز: ذألوحل:

جبحخألىختجبأل: ئخلحت: ذطىحبةختح:خن: ز :ةضضخضض جمر[أل: ز طضض:ز[مجألحب: زخت� ىختجبأل: جبخلرس حجب:

جمغإ إلئدجتححتجبألة[آل:زإلضضضضحت:ئضضضةضضضخضضضألضضضةضضضجبحآ:

حتحمج[ألحبآل: خل[خلذ: خألىلألة[أل:ئأل[: : إلئدجتححتجبآل: ئيأل[ن:

جبحت:ذحبح:جبخلرألحن[ألىختحآلإؤةرخ: حتخبآ: إلؤ[آل: ححت: طؤ[ال: : إلل[ئ خخلحتزحتجنر: خل[خل:

:خضضةضض: ئ:ئضضجنضض[حت:إلضضئضض٢سضضذألوحل: ةؤر: [حتة[أل: خخت�م٢حي: زحتئؤ[أل: إلئدجتححتجبأل:

ىئألإ ضجمر:خحتخ[خم::ئةخألةجبحآ: ذخت: ى: ئخجن

ذةألى: ؤضضخلضضئضض: خضضخضض[ضضضضض:إلضضئضضدضضجتححتجبآل: إلضضألضضحتضضضضةضض[ألضض: :ئخلحت: ذطىحبةختح: : ىختحآل: ذ[ذر:ذح:خلحتةختجبحذ: ط:ةجبخ: خز :٨ ة طحتمج[ألة[أل: :

ألخلحت: خىخت جبحخضضضجي: جنضض[حتجلحضضضض[آل::ر:خ جمر:خ :إلحتنيخن:ز أل[نية[آل:ة: خجن طحتةة[أل[آل: حألحبأل: حتحزحت�: ى:أل أل جن :حت خلحتةذآ:خز

رإ خ[آل:جبحخألدىخت

إ:ؤضضخلضضنضضجب: ةضضحتجبخلضضرضض[ألضض:ألضضضض: ضضض٩ ضضال:جب خضض[حتجلحألضض:خلضضحتةضض:إلضضحتهختحةجمألة[أل: : ئمجئ ئةخأل:ألضضض[:زضضضحتئضضضؤضضض[آل::ذضضضضث:خلضضضحتء::خ حجنألرأل: زحنرحأل: طخ[ؤ[:مججن[: خلي[ؤ�٢: ى: ةحتجبخلر[ألجبقةختحز: ى: م٢حي : ئنيححتنيحجنألرآل: جبز[ذىختجبذ: هحبحتحئ: :ىختجبأل: دس ئس سضرحنىختجبذ:ني[حتخلحتةختجبأل: أبتبا: ؤضضض[جبجب:حآل: أل حنة[أل: ة جبخلضضرضضحتضض[ألضض:

:ةحتجبخلر[آل::خنحبحإ إلحتق

ضضضضالث:طضضضخضضض[ؤضضض[:زضضحنضضرضضضضحألضض: خلضضضضحتةضضضض:إلضضضضحتضضضضضىضضضضضختجبألضضضضض:جبخلضضضضضضضضرضضضضضضضضحت: ضضضضضدضضضضضسضضضضض سضضضضض

حتجبة[حت:جل[ذخت:ئأ2ا

جبحتخضضضض[حت: : إ: ألضضض :ةحتجبخلر[أليضض[جبحت: :ؤضض ظضضؤضضجب: ى: حبحأل ئز[حتذ: خل[خل: ؤةرخ: طألحبحؤ:جبقضضةضضختحذضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آل:ةضض:ئضضجبح:خبؤضض[حت:حتخبألضض[ؤضض:أحتخبألضض[ؤضضاجبحآ:خلحتة: �خت: س زخل٨: ئخ[حت:ضض:ةضضحتجبخلضضرضض[ألضض:جبحضضذضضآ: إلضضحتق�خت: س حتخبأل[ؤألخل: ألخلأل�::حتألىختجبألة مجحن٨آ: : خلىختذ٢

خةختجب:ة:طؤ:جبيةذثحأل: مجحت� ز[جي: حألحبةختح: ني[حت��ئجبحت: ال: إلحت خلحتة: سأل[خ:ىىذأل: حت طضض: : خز : ز:ز[حتذ: ضضحآل: ئضضألضض خلضض١حذضضضضجتضضضض:ؤخلئ: طال: إلآ: رحبح: ة :ضضرضض:جبضضضض[حت:ةضض[ء: ضضةضضخضضىضضخت: ةخل إلمت: ؤؤألأل: ةخلختز:رآ: جبحخألخت أل: جن ئ: ذ[: أل:ئخحلذأل: سأل[خ[آل: نيألى:ةضضخم: جنضضحبح: :جنضضحت� ةضضحتجبحضضذضض::� ز خئى: ألةختجبآ: ز : ض٢ئضضألضض[:سضضضؤضضض[حت:خضضحلذضضألضض:

حىختجب: ةحتجبحذحبح: ضخ[ذ:حتؤحل: ر: خد حنؤحتمجء: ز ة:

هحبحة[حت::ضجنجم٨:ضئإجن:خأل[:ة[ء:ةخلختزإ ئ٢طال: ةجبححة[حتآل: حتححبمجألف: :سؤ[حت: خضضحتجبال: ر: ملخت زخلر:

ضرإ ةخىخت خإلئدجتححتجبآل:ئؤد[حت: يجمء: إلحت: :خظؤجب: يجمة[أل: ء: رآ: خىختخأل[: طضضحألضض: ضض[آل: يضض[جبحت: :ؤضضأل: خجبةخت ةحتالإ: هضخت::إلىل:ذخت:ألإ س�:ئجل[جبحت�

حتخبأل[ؤألخل : خلىختذ٢:مجحنر:إآلإء خت:خلىختذ٢� س

:: ة[ذجتؤ٢ جبح: ئخحتحؤدحتجبحآ::طألحبحؤ يضضض[جبحت: :ؤضض ظضضؤضضجب::خلضضضض[خلضضضض:زضض[حتذضض:ؤضضةضضرضضخضض:إلحئ ط: ةحتجبخلر[آل: :جبقةختحذ:خخل[ر خجبحتضجمرـ: حتخبأل[ؤ:يجم[أل: ط: حتحمج[ألحبث: ة�ختذ:

يجم: خةختحذ: ؤأل: خأل[:ألحبحتحـ: جن خئى: ألآ: ؤآل::ةخلحت �خت: س :جب[حتىختجبألر: جبخ ىىذآل: حت : خز ال: إلحتذحنث: ز[حتذحبحإ: رـ: ة حآل: ئألضؤ[أل: :جبجلمج[ة[أل :� ئحت�ةؤآل: خجبةؤ: حتألىختجبأل:

جنر:حال:ألذإ

:مجحن٨: خت:خلىختذ٢�خبأل[ؤألخل:سحت: خلىختذ٢:ة ضضال: إلضضحت خلضضحتةضض: �خت: س ؤضضخلضضئضض:�ألةختحذ:إلحت:يجمء:ئؤد[حت:جل[جبحت

ةخلختز:حتخل:مئ

مضضضضضضضض٢حة::ةضضضخضضضحتخختحآلإخن:ضضضر: جبمجضضضختمجضضضضحتجبآل:خضضضضختحآل:خلضضضحتء::�ؤ[أل خحتر[أل[: :جلختحألئجتأل: ئخحتجبال: جبحإل[ذ::�ئسأل ىئأل: ئضضر: مضضض٢حة:طضضض[ؤضضض[جب:جبخضضنيألحب: ؤضضضحبحألضضض: :خضضضض:خلضضضخضضض[حتز: زضضختخلضضضض[حت:خجنحبححتىختجبأل خإلة[حت:خحتر[أل[:ئسأل�:م٢حيحبحإ:جبحألحنرألجبح: ئضض: ضض[حت: خضضخت�ةخلة[حت:أثثبا:خلحتخ[جل::ةخبحتحـ:خبؤ[حتء:خحتزختخل

جبى:ط[ؤ[جب:خغإخلحتء: : خئ٢ :ألذ حن١خن: زئخحتجبال: حتحخضضختجب: :جلختحألط[ؤ[جبخ: أل[خختح: ئجتأل:خلجبحؤ:خجبحت�ألحب:خلوىختجبإ

: طؤخت� ضض[حت: خضضخت� إ: ألضض ةحتجبخلر[أل:حنؤحتمج: ز جلححتذضض: :]خ ى: هحبخلحتجبحأل:خنحبح:خى[ز:خ:مجورمجةختجبآل:م٢حة: طؤألة[أل: جلححتذضض: : ئمجئط[خل[حن: خجبحخألىختجبأل: خلخ[حتز:ئة[ذ: ةحتجبخلر[آل: حة[أل: جبحخخت� أل[ني:

إلئدجتححتجبألحبحإمجحنر: طؤألحبححت: [حت: سخ[حت:حن١: ز ذضضث: حنؤحتمج: ز جلححتذضضض:طؤختى[: حلة[أل: إل خنحبح: : ئمجئخجبحخألىختجبأل: خلخ[حتز: ىىذآل: حت[حت: خخت� جب[ئ: : : ؤخلئ ط[خل[حن:

أل[نية[أل: : ةحتةء: :خ جي: طؤخت�ئخلحت: ألشحنكجي: ز حتخب: جبحتخضضحت:ىىذآل:خىآلإ ة:أل[نية[آل:جبح:حت

حنؤحتمج: ز حل: إل حتألحنىختجبآ:خضضضحت�٣ضضض:خضضجنضضحبححتضض:زضض[حتحخلضضرضض٩:حة[آل: جبحخخت� ئأل[ني: جبة[ز: طؤألز:

م٢حة: زئجم: : ئمجئ خإل[خجن: ::ئ�أل١ة طؤختى[: حلة[أل: إل :

أل[نية[آل:جبةآلإ

جلحأل[حت:جل[ذختألر ئخبؤ[حتة[أل:جبحإل[ذجبح:جبض

جبةضض[ز خضضنضضحبح: :خلضضحتجبحألضض حنؤحتمج: ز جلححتذضضضض: ضضىضض: هضضحب

ال: م خلحب: إ: ألضض ةحتجبخلر[أل:ضض٩:ةضضألضضجمضضئضض:ةضضؤضض[حت: شضضخلضضذضضث: : ئضضإلضضئضض٢ حآل: طضضض٢ طجمؤ:جبحتخلرىختح: إلضض[خضضجي: ئجتألة:: إلحتق : طجمؤ: حآل:ةؤ[حت: ئألةضضحتجبخلضضرضض[ألضضحبح:خضض:نيضض[حتخلضضحتةضضختجبألضض:

أل[ني: ذضضزضضدضض[حتحألضضىضضختجبألضض: ضضحنضض: ةضضالإ إلحت خلألحتة[أل:

حتخبأل[ؤألخلحبح: ئةأل�ختة:حآل:طضض[ؤضض[خبضضىضضختجبآ: ضض:طضضض٢ةضضألضضجمضضئحآل: ط٢ ط[خحتة[أل: ةزألحب:ةحتجبخلر[أل: : خإلحتق مضض٢حة: :

ئضضزضضحتخلضضألضضحبألضضحبحضض:إلضضضئضضضحبجبآل:طضض[خلضض[ألضضىضض[حت:ئضضخلضضألضضحتةضض[آل::إلضضحتجب: إل[ذ[أل: حبحأل: لحلز

آلإ ذحبح:خىخت

ضضض:طضضضضضضضضضضض٢حآلث::ذضضضزضضضدضضض[حتحألضضض ةضضضألضضضجمضضضئخلضضضضضضضألضضضضضضضحتةضضضضضضض[آل::نيضضضضضضضضض[حت:جبةضضضضضضضضضضآل

خخلحتزحتجنر:ؤ[ال:سئآ:ؤةرخ:خل[خل::ةؤر:ذألوحل:إلئدجتححتجبآل:ةخأل

ضضىضضختح ضضدضضجتححتجبألضض:جبحإلضضض[ذضضض:مضضض٢حةآ:ذضض[ذضض طضض[ؤضض[جبةضض[حتضضضضةضض[ألضض:إلضضئ

:هختحةجمألة[أل:زحتئؤ[آل:ةخأل::: ال:ئمجئ :خلحتة[ذة:إلحت خل

:ألجن٢حآل: ى:ئمجئ :ططجلخت:محتخ:جبحبححت ححت:ةأل[ئ ٩:ط جب:زختخل[حت:جبحآ:ة: ؤئؤ:ة:ؤجمره[:طع[ؤحبحإ:ئ:جبحبححتجبحجلحتخ:ؤة[أل::جن[[أل:طآل:ئ:ئخلحت[آل:خخلرف::زحنر:ئخلحت: ذألإل[: ذ[حتؤ[ألحبح: ئال: خال: خىألإ: جن: ؤة[أل: إلؤ::خ ذخت: طحأل: : طخلرف: ؤذختخلحبححت: : جلة: جلحت: ؤخلئ: جب:

ألث ئ ى:جبى:جب ضرئ: خضض[خم: ؤضض[ألضض: طضض: ئإلؤ: ؤجمره[: ألضضجنضض٢حآل: ضضةضضالث:طجلؤأل: طضضال: خ[خل: ح: طضضةضضآلآ: ةحتجبخلر[آل: ضض: إلضضحتق شىؤذ:أل[زآ: إلمت: خةئى: ى: طجلؤأل ذأل[: ةألء: جبةضض[آ: مجئةؤ[آل::خل[خل::جبححتح: ء:مجألحبئ: ى:أل[جنختآل::جبجل خئى:إلحتني:خلو: ؤئة: طجلؤألة::ز[ئ: ي:إل:ط[ع[ذ:ز[ئطحبححت::طض:خ[حت: مي: ذؤذد[حتةختجبأل: : ةط: ئضض: زضضحتح: : خ : ةحتجبخلر[ألخن:ء: جبة[إ: جبحتخلر: محتذ: خألحتحأل: : ضختحس: ةش[حت: ى: خلحتعطحأل: مجئةؤ[آلآ: أل[شجلحأل: : ألجمر[آل: جنل ط[جن: جبة[ذ: ط[: نيآل::ط:جبةذآل:ة: ئر:جبإل :خ جمر[جن:ئمجئ ألحل:خ:خلجبة::ط:ألآ:نيألى:ض[آل: ةحتجب:جن[جمر:إلمت:سحت::ؤ[ي::جبخلرىذ:خدآلإ:ط: ::ألذء:ألف:خرحألآل:ض[آل:خحت� :طحبححت:أل[جبحت زإلؤ: إلؤحن: خ: ةحتجبخلر[ألخن: جبحمج٢ةحتحأل: خنيأل: خنيأل:ض[آل: جبحت�ألحبحذة[أل: إلؤ: : م[ؤة[أل[آل: : يذئ : ذ[حألة[أل[آل:ط: زحنر: ئ: ةحتجبخلر[آل: ضئى: خل[خل: خحلذأل: ئأل[خختجبأل: :خةحتجبخلر[آل: ضئى: طمجحت: :ض جبحذضضإ: ز[خل[: خلضضحت: خنيأل:حتحخلر: ئ: خخ[جن: محتخحبح: خختح[أل: ئأل[: مجئةؤ[آل: جبخلر[أل: :ألجمر[آل: مجحنرغ:ةشىؤذ:ء:ئجبح:ة:أل[شجلحة[أل:م٢حة::جنلخ:ز[خل[:ذ[حألة[أل[آل:جبخب:خمجئةؤ[آلآ:زحنر[آل:خجب[آل:أل[:أل[ذحت:إلمت: أل[ذحألآل: طضضح: خخلر٧آ: ؤجمره[: ألجن٢حآل: طحأل: ئخ[خذ:ألآلآ: :خ ح:ز :خ:يجمة[أل:ألجن٢حآل:ؤجمره[:خحبجلأل:خخت� ذهجم٢أل[ذحتحأل: أل[: : حبحآل: ئ ئ: :ةط[ؤ[ع:ألجن٢حآل:ؤجمره[: ألخ ط:جبحؤضضجلحتح: : ال: إلحت شىؤذ: خلةىختجبأل: خ�خت: : ضضحلةضضختجبآل: حت : خ: ةألجن٢حآل: ىحبح: ئة[ذ ةحتجبخلر[ألإ: ذخت: طحبححتة[أل: خل[خلـ:ةحتجبخلر[ألحبح: زحتئؤ[أل: ئأل[: ةحتجبخلر[ألحبح: ئأل[: حآل: مجحت� خحلذأل:خلحتضجمر٩: :خ ض[آل: إلئة[أل: خط: إل: ط[جلحجب[آل: ذح:

خحتأل[ؤة[أل[آل:خحبآلإ

ةحتجبخلر[أل:أل

ؤجمره[: ألضضضضجنضضضض٢حآل:: :خضض ئضضضيضضض[جلحعضضض:ةضضضضضضضحل:خضضةضضحتجبخلضضرضض[آل: حتضضىضضةضض:جبةضضضض[زح ضضضئ

:� ة[حتخ[:ئضضحت�ىختجب جبخلرس خ[:جلححتذضض: إ: ألضض ةحتجبخلر[أل:ئخحتأل[ؤحبح: ال: إلحت ة[حتخ[:جل: أل[أل: خحتإلؤإل خلجمرؤ:حبح: أخ[ا:ئإلحتق:� ة[حتخ[:ئحت�ؤخخلرجي: ط: :خ : ر: جبحخأل:ةضضؤضضسضض[ألضضضض[ضضةضض: ئضضضمجضضضئة[حتةختجبألآلإ :خلحتي[ئ [أل: طكجلححتذ: ى: حتحمجألختح : خزةؤس[أل[ة[أل: جمر[: ط ة[حتخ[آ:ذؤ: أل٢س: ط : جلحمجضضضضختخم:جلححتز: : ئضضضمجضضضئ ضض[ألضض: طضضكجبحأل[أل:أتبا: :خ ئزألحبحأل[ألحبحآل:: ذ[حت:أبتا:ؤذخت:ئإلئ٢حأل: ز :خ جبإلء: : ؤ[أل: خلئىحبحآ: ئخل[ئ ال: ئإلحت خ[: ح: ض٢ء:إلأل�[:ةؤ:زختخبةإ:ط[ؤ[حتة[آل: طضضمجضضحت: جبحذضضختضضخن:[آل:ألحن[ألحبحآ: إلحتق:جن[:ةجنضضرإ جبخلضضر:خضضزضضختخبةضض:جبةضضخت

جلخت: :جنإلختخلر[أل : شجمف إ: أل :ةحتجبخلر[أل:ئجبحإل[ذة ط[جنىختحىختجبث: م٢حة: :ألذةضضحتجبخلضضرضض[آل: :ضض إلضضحتق :شىؤذ ألضضحلضضىضضحبح::خإلأل[حتجبةختجبأل جبخلضضرضضحبةضض[ذضض: :٣ضض خضضحت�خنحبحـ: حنر[: إل ذث: :جنإلختخلر[أل ض[إ: :ألذألذة[أل: دخلر: مجخت ئضضخضض[حت: : إلئ٢ال: إلحت خضضال: ىىذآلآ: حت ألمجحنرألذ:جبخلضضرضضحبةضض[ذضض:خضضإلضضألضض[حتجبةضضختجبألضض:ألضضزآ:

حن: خة زألحب: طؤخلئ: نيألى::خل[ؤ حن١خن: ز ألإ: دخلرة[أل: مجختألحتحآل: أل :ئطعؤأل زحتئؤ[ألر[حت: :طذختجنؤئآل: ئضضأتا: جل[ذخت: حتخبحألضض: ةم٢حة: :ذ:خلر[ألحبأل :خإل ر: خحتجبة :جل[أل جبحت::ضضالآ:جلححتذضضض إلضضألضض[حتجبةضضختجبألضض:ألضضذضض:إلضضحتحنة[آل: ة خضضخلضضحتنيضض[: :م٢حيحن ألذ:

ذؤذد[حتةختجبإ:

ضضضضضضال جنضضضضضإلضضضضضختخلضضضضضرضضضضض[ألضضضضضث:إلضضضضضضحتألضضضضضضضضضز:حتحألضضضضضضضضضضضض:جبةضضضضضض[ذضضضضضض

آل::...ئ2 حبةخت دس :ئةحتةء:س :أتثتا:زختخب:أل طؤجم[ئ

إ:جبإؤضضسضضضضحب: ةضضحتجبخلضضرضض[ألضض:ألضضضشضضؤضضجبؤضضف:جلضضضخت:ةضض[حتخضض[حت:ال: إلحت طألو[ئىختحة[أل: : جنإلحبحآل:ال: إلحت ةشىؤذ: ط[جنىختحىختجبآ:ألحبة[حتحأل: ض ضحتس: أبت؟ا:

:ألضضضضض:جنضضضإلضضضضضضحبحآل:ئضضجلحألضضىضضأثبا: : جبحخألحبة[ز: طإلئة[آل:ئضضخضضححت: ألحبألخن: ض جلؤضض[ئضض:خةؤئة[آل: : مجضضحت� سألخل[حب:ألضضض: :خضض جبحت: ئضضذضض[ألضض:

[حتحن: خخت� جبحخألىختجبإ: جنإلحبحآل:حتحأل: ألحبة[حتحأل: ض ط: خؤحلحأل:

آلإ خىخت جبحت: ذ[أل:

ر :أثبا:جلؤ[ئ:أسألخل[حبا:خ:أل:جنإلحبحآل:جبحخألحبةخت

حتجبة[حت:جل[ذخت:ئأ3ا

ؤضضضضض[سضضضضضحبث:زضضضجنضضضضضضؤضضض[×:ئضضض...ئ24 :« مجضضضحت�حآل: :خضض خلضضضضختجب ؤضضضضض[سضضضضضحبث:زضضضجنضضضضضضؤضضض[×:ئضضض24

ال ز[مجة:ألذ:إلحت

حتجبة[حت:جل[ذخت:ئأ3ا

زختخل:خلحتضجن

3 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:ا خل[ئ هةوال

آ:ذإل[:مخحبئ إلئ٢إلئمحآ:إل[ة[حت:ظؤجب

مجلال: خلحب: ثبببببببآ: : ٩ جبضض٩:ةضضألضضجمضضئضض:ةضضؤضض[حت: شضضخلضض: إلئ٢ ئضضجنضض[حت: حآل: طضض٢ طجمؤ:خضضخضضألضض:أبتاؤضضضضضف:خلضض[ئضضضض[جب:ةأل�ختة: ذضضةضض: جنضضحت�جنضض:حبح: ذ خلضض[جلةضضختجب: حتخبألضض[ؤضضألضضخلضض:جنحت�جن: طضض: خمجختأل�: طضض[ؤضض[خب:حآل: ط٢ طجمؤ: ةؤ[حت: شىؤذ:ةؤ[حت: جنحت�جن: حتح�[ألحبث: ةختجب:جلحت: ة[حت�حت: حآل: ط٢ طجمؤ:نيألى: أل[نيةآ: : سإل[آل: ةختجبخلحت:شةال: ئضضخلضضحت: حآل: طضضض٢ جنضض[: : ة[ذح: زختخلحت� : خخ ئأل[نية: ةخم: خآ:خى[زآ: إلمت: ألحبذحأل: ضض: حتخبق خ:حنىذذختآل: ز ة[ذ: ط: نيألى:ذحنث: ئجبخلردآ: ذةألئخب[:شىؤذ: شةؤ: خإل[ذألخلحت:حتجنضض: حآل: طضض٢ طجمؤآ: ةؤ[حت:خضضآ: خ[جن١: خل[خل: : طضض[خضضحت:

ز: طضض[خضضحتضض: إلضضضضضض: خضضض:حنىلإ خحتز

حلمجختذآل:ئخلحتحت: حتجبحتخحت

ذ[أل: : ئمجئ زألحب: ئخ[حت:جبحتخضضضضضحتآ:ةضضألضضجمضضئضض:ةضضؤضض[حت:حلمجختذآل: خحت� ذضضث: حآل: طضض٢ طجمؤ:ئخلحتحت:جبحتخحتؤ[آل:زألحبق[آل:ضضآل: ةضضجبجبحت إلألجن: طضض: إل:ةؤ[حت: زألحب: ىحبحأل: ذ :خخزأل: ذ[ألحبح: : ئمجئ طجمؤ:

حألإ جبخبؤ[أل:ط٢ئ: ةحتجب: خؤ[هة[أل: خلخ[حتز:جمر[:أل[نية[أل: ذ:ذث:ئة[ذ:طحآل: ئط٢ ذخت: ألذة[أل: ذح: ةحتجب:حنىذجبحآلآ: ز جلحت: ى: ئط[خلرحآل: طضض٢ جبخبؤضض[ألضض: س[حتخن: جلحت: خضضال:أل: خ[جي: : ز حنىذأل[أل[آل: ز ط:

ىحبحأل:جبجبآلإ إلئ:ذخلخ[حتز:خإلئدجتححتجبأل:جبحإل[ذ:جنحت�جن: جبح: ؤ: ط ذث: م٢حيخن:

إلئدجتححتجبق[آل: ؤ[ألل: : خخل طجمؤ:ؤ: ط :ئ إلئدجتححتجبآل: :خ ةختجبآ:نيآ: مجختأل�: جبجلحألضضضضف: زضضضض٢جل:جبخلر: حآل: ط٢ ر: جبئ ط: ذحنث:طح: حتجبجبحز: مضض٢حة: ئة[حتخ[حت:خلجبحؤآل: ز[٤[ة[أل: : خمجمة[آل:ىحبحأل:حتجن:م٢حة:ط:ة[حت: :خ:ذحتجن: خب: خحت� حتخب: جمر[جي: ط جبةآلآ:خضضحت: مضض٢حة: خل[خل: : طضضؤضض٩:

رإ: خلي[ؤ�٢خآل:جبنيئجتأل:إل[خجي

ط: ذضضزضضدضض[حتحألضضةضض: ئضضخضض[حت::ةحتجبخلر[آلآ: ض[ة:إلحتق:ذجي:خ:ى:ضختحس:إل:خجمر[:ضئ ذث:ذ[طئجبخب: مضض٢حة: ض[ة: أل[أل: خة[حتإلأل[ضحجلآلآ: طضض: ؤ: ط خضضال: حآلآ: طضض٢إل[خجي: ئجتألة: طضضؤضضجي: :خضضحن[أل: ة ط: ني[حتخلحتةختجبأل: :خ إل:: ؤ::إلحتقؤ[حت:طجمحآل:ة ئألر: ألذحأل ةضضخم: ذ[ة: ةحتجبخلر[آل:ة[حت: :خ ر: أل خة[حتخإل ة١: ض[ة:

ضختحسإ: حآل:ئإلئ٢ ط٢:إلحتإل[:ةألجمئ: ئمجئ ط[خحت: زألحب: ئخ[حت:ذث: ةحتجبخلر[آل: : إلحتق : مضض٢حة:حآل: طضض٢ ط[خحتة[أل: زألحب:ضض: إلضضحتق ئضضألضض[ضضحنضضضض[آل: :مضضض٢حة:ط: خب: خحت� حتخب: خ[جن: جلحت: ةحتجبخلر[آل:ئؤ[: رآ: حنحبني خحتز زألحب::� ئحت� إلئحبجبآل: جبحإل[ذجنحبح:ط: خلضضألضضحتةضض[ألضض: ط[خل[ألى[حت:

خ[جن١خىآلإ زألحب:ؤ[أل: حآل:ئخلئ ط٢:ةألجمئخلحتجبحأل:إلئمح:ةختجب

حب: طؤ حتجلح: مئ: حتخب: إلؤ[آل:حآل: ط٢ :ؤطجم ةؤ[حت: :ةألجمئؤ[ألآ:خلحتجبحأل:جن[حت:إلئمح: ئخلئ::خحتزختخل[أل ئآل: ةختجب: جنإلحب:ألضض[نيضضةضض: شضضحلخضض: : شضضىضضؤضض:

ىختحإ حنحجلئ ز:ؤجلححت:جنإلحبحأل:ز[جن[آل:خلحتجبحألئخلحت: ذ[سمجئأل: ةختجب: إلئمح:

جبحأل[آ: ةؤ[خ[حتحآل: :جنإلحبحأل :ىمجئ:ةحتجبخلر[أل :خ ىحنحبح: حبحأل ئئى: ة إلئمح: حتح�[ألحبث: : ألضضمجحتذختآل: ئآل: ة: جن[حتحأل: ئ:جبىر[ذحت:أل[نية:ة[ئىختحآإ

خذزد[حتحألىختجبأل: خلضضخضض[حتز:ةحتجبخلر[ألخن: : إلحتق :خلألحتة[ألخلألحتة[آل: أل[ني: :زد[حتحألذ ذث:حأل: ط٢ :حلة[أل إل :ة[حتجبحألةضضىضضحبحتحألضض: ئضضضجبخب:طضض:مجضضختزضض:ذضضجبةآلآ: حآل: ط٢ ئط[خل[حن: جن: ةإلحت�:ة[ألةةأل[ئ ط[جنىختحجنىختجب:خأل: ضختحز[آل: :ى ئحت حتحمج[ألحبآل:حتجبح: جلضض[ذضضخت: :ئضضيضضخضضةضضختجبألضضخلألحتة[آلآ: أل[ني: :زد[حتحألذنيألى:ذزد[حتحأل:أل[ني:خلألحتة[آل:ىحبحتة[آل: ذ مجختز: :حأل[أل ئحت� س�:ئزحنر: جبى: :ى ط[ؤ[ع إلمت:حألخن: ط٢ طجمؤ: ةؤ[حت: أل:: إلئ ئإلحت: �ختىختجبآل: خحت� ز[خألحب::ط[حتحؤ :ىحبحأل ذ :رإل ةخد

حبحإ إلحتق:ئأل[نية[أل

ذحأل[:طقجب:ةحتجبخلر[آل:ئةخأل:حتخب:جبجنك:حتحخختجب: شىؤذ:إلحتقخت: خمج زخلألحبةختجبآ: جنه[ك: : جبحتخلر: حأل: شةؤخت� حن﴿حت: جبخلرسحن﴿حتجبح: جبخلرس ط: : ئنيححتني خئ�أل[ؤ[أل: ئ: : ةطحأل: شىؤآ: ة[حتؤألحبحأل: حتهر[حت: خئ�أل[ؤ: إل[ذآ:ىئألة: ث:ط:خئ�أل[ؤ:ئطع[ؤ:ئ فط[ؤ[جب[آل:ةختجب:جبئخحتححتجبة[حت:ز[ألحل:خئ�أل[ؤ:ذخت:إل[ذ:ة:ئنيألحبآل:ز:ة[حت[آل:جبخلرس[ة: : خآل: زحن: حت: ز خحتجلذختآل: جبحأل[أل: :خ ر: حبةخت ز

:جنه[هزإس[ةختجبأل: إل[أل: خضضحتجب: ط: خئ�أل[ؤ: ط: ط[ؤ[ع:حآل:ني[ة:خل[خل::ضحلؤذ: ني[ة:ةحتذ:مجحن٨::ذ[دزآ:ألط: خت: خمج ذ[دز:جبجبحزآ:إلحت: : خحتخبألحب:مجحن٨: : ؤجبأل:خجن[حتجلح: ئ: خحتزختخلآل: شىؤز: ة[حتؤألحبحأل: خئ�أل[ؤ:ئة[ذ: ئخحتني[خ�ختآل: مجحن٨: خحتخبألحب: : ة[حتخىآل: ط[جنىختح: :

أل[أل:جبححتح:مجحنرحبحإ خة[حتإلمج:أذاجبح:إل[ذث: خخت� ألشالآ: ز :ئض[ئ خئ�أل[ؤجبح: ئ: إلحت::حتحخلرض ض[آل: :� ز [آل: زخلر: شىؤز: ة[حتؤألحبحأل: ر: أل[خحلحآل: ألآل:خ:جبجلأل:جلو:خ:طألحبحؤ[أل:ض [آل:أل[حت�حخلرض:خة[حتخدخلر: مجخت أل[أل: خجبخلرإل :خ خىآل: إل[ة[حت[آل: [آل: ضحلؤة[أل[آلآ: :مجختأل�١: ئجي: سحتآ: ئ: ى: جنر إلحت: : ؤئز: : إل[ة[حت: [آل:خلحتضجمر٩: خى[ذخلحت: ةة[حت: جبحتخآل: حت٣: ى: ة[حت ئإلحت: ر: جبخضحلؤة[أل[آل: [آل: حلحآلآ: ض ةطألحبحؤ[أل: خ[جلحتمج[أل: زختخبة: إلحت:

ض[أل:خآلإشىؤز: ئة[حتؤألحبحأل: :� حت ض[ئحبح: إلؤ[آل: أشا: مج: ئخخت�خت: �:ني[جب ٨:ةؤس[أل[:ذ[دز:خىآل::حت ر:ةض[ألحبححت جبمجخت: شىؤز: ئة[ؤألحبحأل: �جي: حت أل[جبحزآ: ز خختجبألحن[آل: خحت� :دخلر: ر:ةمجخت ر:جبمجخت :إلحت:ةؤس[أل[ء:ةإل[ألد إل[خلحتة[أل[آل::خحتخبألحب:مجحنرحبح: يححتة:جبحتة:طؤحلحخىآل:ة:ئمجئ: ئمجئ:ةؤس[أل[: رآ:ة[حتةختجبأل:ة[حتؤألحبحأل:شىؤذخن:ئمجئ جبخب:خخلرخلم[ذ: ئجبحت: ر: جبخ جبة[زآ: ز[خألحب: ء: خجن جبحتةة[آل:خزخل٨: زألحبةحن: إلمت: ر: أل[خ : ر: خ شىؤ: ة[حتةختجبأل:

دى[زإ ر:[آل:ة[حت:ذ :ة[حت�حت:خ ر::ز شىؤ:إلخ:ألخلختح::حت٣:خ: [ألح:جبحأل[أل:ط:نيححتني ز جن[حتجلح[آل:ئزختخبة: ى: خجن ة[حتؤألحبحأل:شىؤزآ: إلئجمةذ: حتهر[حت:خجبحؤجلحتحىختجبأل: : ط[جنىختح: خحتسخلرةختجبأل: :خ مجضضحت:ء: خجن ةحتجبخلر[آلآ: : إلحتق حأل: شةؤخت� زختخل: ةش[حتة:ى: خل[ي أل[: ر: جبني : ر: جبذختحجل ةختجب: : خ ذ[حت: : ئجبحتجنال: ة:سحبجب: ى: إلئ مجختأل�١: طؤ[ألجي: ئإلؤ: ي[ألألآ: جب[حتىختح:جبحؤجبجلمج[ة[أل: هحتؤ[ألدحت: خحتإلؤحبححت: ط[خل٨: خحتجلحتةختجبأل: :خة[حتةختجبآل: سحت: خل[ي: جب[حتىختجبأل: ذأل[: طؤ: حذ[: شىؤزآ:ى: خذحت� أل: خخلرأل[آل: ذأل[: ألآ: ة[حتؤألحبحآل: :حتحئؤ :جبخلز: أل[أل: خة[حتإل خضختحس: :� ةحت� ةؤذ: طضي::مجألحبئ �ختذ٩: س حت ؤى[ألحلؤ: ذأل[: ألضض[جبحزآ: مجحن٨: جبححتحضض: :خ[جن: ى: خط[خلر :حتحئؤ ط: ذ[جل: حبحألة: مجخت خئى: ألآ:خنيألحبآل: خحتجل:ة[حتةختجبآل::جن[حتجلحآ: ى: خذةألى خحتإلؤحبححتآ:ألؤ[:ةجبنيأل:أل[:سمجئ:خحتخبألحب:مجحن٨::ضحلؤذىختجبأل: حتى:خ:مجحت�٩:نيؤى:جبحؤىختجبآل: خب:إلئذ[آلآ:حذ[:طال:زخت]إلألحتحألآ: خحتإلؤإل :يئ خزألحبة: خال: ة[حتةختجبآلآ: خنيؤى:: ىجمر خخ[جن١ةختجبأل:ط[خل٨:طجبحط:هحتؤ[ألدحتحآل::خخلرأل[آل:خذ

سختخلأل:إلإ حل:ئ ةإلذأل[: زختخب: ط: جبةآل: : ئ خ[خل: خححت: ط: جن[حتجلح[أل: ء:[حتخن:أل[ني[حت: رآ:خئى:شىؤز::أل[ألحبة[أل:ذخت:خخت� خ:أل[خلر:ئ[خل[ة[ألخن:أل[ني[حت: خني[ةجم[جل:ذخت:جبة[زآ:خذ[دذ:حتأل�:خجنئخ[حت: خبأل�ة: خط: خى[زآ: حألى[حت: مجحت� [آل: حبحنيأل: خزحبح:إل[ذ:نيي:مجختأل�: ر:ةذ ط[جنىختح::ذألحبحتخلر:ئجبح:خدة:مؤئ:ؤحتسم:ة[ةختجبأل:شىؤز: خجن رآ: خ خ[ط: :ر:ط:ض[ئ:ة:خحتخبألحب:إل[ذ: خطألحبحجلة:خ[جن١:خ�حت�

حبح:خلر[إ: ذ

خلمحب: زحت: ﴿جند: ضحئ ةخلة[حت: :خألؤ[ئ :خمجألحب:هي٢:أل[ني:يحتجبحه:

جبح: ةني: :إلحئ جلحت: زخبححتة: : خضال:ىجنحت:خلحت: ى:ذ زحت:خلمحبإؤ[آل:خجمر:ةخبأل

أل[ني:يحتجبحه:خإ: ضؤد[حت: جبئضض: ئأل[ض: ضؤأل[ة: خأل: خال:خمجحتؤخن:زختخل: �حجبمجألف:: ز٢ إل[جبحتجب:ضؤ[ألر[آل:

خلحتضجن:ضؤ[ألر[آل:ط[حتحخلر:جبةآلإؤ[ألحبألأل[خم: خلمحب: ةزحت: جبجلحألف: إلؤؤ[آل:ةؤذ: ألضض[خلضضختح: ى: خبأل ء: ىجنحت: ذ :خ٩: مجضضحت: ى: ئحت ةضضحتجبزضضحتحت: ى: ض[ذأل :: ةحتجبخلر[آل: جنحت�جن: حنؤحتمج: ز ئضحلؤذىختجبأل: مي:ةؤذة[أل: مجختهر: حن: ة ئني[حتخلحتةختجبأل: مي:ةؤ[أل: إلؤ: جبحة: ةني: :خ أل[نيةجبحآ:: أل[خ[ألل: أل[: إلحتنيألحب: ةختجبآ: أل�حتحآل: : جبئرألل:ضخ[ز::جنعألة[أل:خ:إلذ[إلذ[:ئجتجبحق[ألحبح:مجئةؤ[ألحبح: جت: ؤ جبحتجن[ة[أل: ئزحت�: إلحتإل[:

ألألإ خجلألحب:جبؤجبحأل[ضجنر[آل: طؤ: إلحجبححتآل: : ضجنغ: ضذ[آل:: جبخلر: حل: خحت� : ط :خ جتخن: جبحت ذؤأل: : ر: خ

رإ ضجنجمر[أل:زحت:خلمحب:ألؤخت:خزحت: ألؤخت: ةمج[أل: أل: جبز[حت� مجحت: ئضح:ط[حتحؤ: : جن[جبخى[ز: :ض خحت٩: خإلجن٨: خ: خلمحب:ئإلؤ: جي: ط : خحبحز: خإلؤؤ[آل: طيختخن: :

رإ :خجبحت:خ�خت أل[ضجن::ةخلر::ة[حتخل[ذحأل[:!:حأل[:حئ:حتحسنآل

خختح:جبئجمجلذ[آل:ؤ[ال:سئ:

ةحتةءآ:مؤحت:نحتد

خب:ث: ::ئضضضضحت� خضضحت:ئضضجنضضجي:خلضضض[ئؤضض[ال: خلضضضضحتء: تبببآ: جنضضخضض[ذضض:إلؤأل: نيضض[: خن: ئز سضضئ:خئ�أل[ؤة: نيألحب: م٢حية[آلآ:ةحتجبخلر[ألدأل: ةمجحإل: : ضجمرحت�حتخب: طضض: جبخلك[ألحبآ: ةحتةة[آل:مجضضحتةضض: ؤحتحهم: خب: خضضضحت� ة:ئضحبح: :ضضض ألضض[خلضضختح: سضضئ: ؤضض[ال:ةحتجبخلر[ألدأل: جبز[ذىختجبأل::خمجم:ئأل[ني: خبق :خ:ةحت� جن[حتحألحبأل: جن :إلئ ء: خإلؤجن

جبحخإ:خ ثبببببببآ: : ضضضضضض٩ جبخب: خل[ئخت� جنجنؤف: ئ[جب: أل[آل: حلئ حتؤ[ال: خلضضحتء: مجضضحتةضض: ؤحتحهم:ضضألضض[آل: ضضحلئضض ضضىضض:حت ٣ضض ضضحت� سضضضئ:حتخبؤ[حتء: ى﴿ختح: حت ةحتةء: ئجن[حت:جن[حتة: سؤ[حت: : سختخلختححآل: ئئط[ؤ[جبدآل: مجع[آل: خذ[دذخن:أل[ألحب: سختخلختح: ئ ئذةحبح: :إآلإءإ: جبقةختحذة[أل: ى﴿ختح: حتؤحتحهم: حتخب: :خ ط[ؤ[خب: ةحتةء:ةختجب: سئ: ؤ[ال: خلضضحتء: مجحتة:ألر[حت: جبةؤ ى: هئؤ جبحذضضضخت:

ئخ[حت:جبقألة[أل:ط:ؤحتحهم:حنىجنىختح: �:خلألؤ[:لجتأل:ز ئحت�ذة: خنيألحب: خ: ةجبئؤألحب:خبؤ[حتة: : سضضئ: ؤضض[ال: خلضضضحتء:ةحت�حخل٨: ةحتجب: ئخلحتةختجبة[أل: ذخت:ةحتجبخلر[ألذ:ؤخلئ:ةحتةة[آل:

جبز[ذحبةختجبإحت�٣ةجبحآ: حت جبى: ى: ئخجنئحألجي: حنىجنىختحآل: ز : خ[خل نيألحب:ئآل:جن[:مئ: خ:ة: : خ[خلخلحتةختجبحذ: طألحبحؤ: مخلىحت:ضخ[ز: ضضجت: ؤضض ئضضخضض[حت: إآلإء:إآلإء: خلحتةختجبة[أل: خلضضحتحتضض: :

:حتئضضض:جنضضإلضضضضحب:خلضضحتةضضختجبةضض[ألضض:ذطىحب: أل[: إل خخ٢ط[ؤ[جبخحآل:خحتجبحؤة[أل: زحنرحأل: ئخلحت:خلضضحتء:ؤضض[ال:سضضئ:ةضضختجب:خ:ةضضحتجب:

جن[حت:ةحتةءإطضض[ؤضض[جبخضضحألضض: ئةذ[حنحبحآ:ؤ[ال: خلضضحتء: حتئضض: [جبةختجبألة:خحلذأل: : حنخت� ز ء: سئإ[آل:خلحتة: زحنرحأل: : ةضضحتجبحضضذضض:ؤضضخلضضئضض:ةضضحتةضضء:ئضضيضضئضضؤضضحبح:جتة: خؤ ؤحتحهم[آل: ط:: ةحتجبخلر[آل: ضئى: :خ خلحتحت: زخت�

حبح:ةحتةء:خلوىختجبإ ئنيححتني

مجضضحتةضض ؤحتحهم: ضض[جب: ةضضحتةضضء:ضضضخضضض[ألضضض:ةضضضضضضختجب: ء:ذضضض[ئخلضضضضضضضحت

ةحتجبخلر[أل:أل

ر: ة ألحت: أل خط[ؤ[جبخأل:ألحنرؤ[أل:ةحتجبخلر[آلآ:حتخب:ثببببببب:ئجن[حت:طخلىألحبحت:ؤجمختآ:طألرحتأل[خلأل[ئ: خلجن[ئ: ى﴿ختح: حتطئو: ى﴿ختح: حت خإل[ة[حت: أSIا::جبخل٨: خخلر: :أل�خت:ضة: ز[كحتخب: نيححت: ةؤ[: ةختجب: خة[حتة[أل:جتأل: ذ نيألحبآل: : ر: جبض[أل

رإ حنىجنحبةخت خلؤأل[حت:ز

خلحتني[ء:ئؤةرخ:ي[إل٢:ذئهألحبح: ئزألحبة: إآلإء:حتحمج[ألحبث: إ: ألضض خةحتجبخلر[أل:مؤحت: ئ: خخترف: إآلإء: ألحتحأل: ألهئ: جلحة: مخحبئخت� ؤخل[: ض: جنمؤحت: حبح: ةذ جبخلى: م[آل: خ٢ :ز[ؤ: ئذ[حتةحبح: ؤخل[: ض: جنةؤ[حت: خلحتء: سئ: ؤ[ال: خلحتء:�خت: س : :إآلإء: خلىختذ٢: م٢حة:خلجن[ئ: ضضىضض﴿ضضختح: حت خلضضحتةضض:حمجضضضض[ألضضحبآل: �زضض٢ طألرحتأل[خلأل[ئ:

ذحأل[: ذح: ضحخلرد: إلح: ::خضض:إلضض[ألضضحبحألضض: ضضضضض[آل:ملضضألضضمجضضحت�: ط[ف: ةئرحت: ألحلىدأل:ى: ةجن أل[ألجب: إل : ألذة[آل:خةختجبأل: : جب[ئل: :خ مجع[::ذح: ط[جن٨::ضجنجم٨::ئألةؤئ�ة[آل::جبحتةذأل:ئجنحت�:ذضض٢حت: جبخبحذىختجبأل: : سألل:: ضجن�جلحتحآل: ى: خب[أل أل[ألجب: إلإل[ذ[آل: :خ :خلحتخض خضرحت:ى:جبقةختحز::ؤختحبحإ ئخلجمرؤ

ئال: حتألضضضضىضضختجب: خلحتني[ة:جبحتح: مجختأل�: جل[ذخت: ةأل�ختجبحآ:ةخخترف: خلضضحتةضض: زضض[حتذضض: : خضضخلضضةحتجبخلر[آل: ألحنرؤ[أل: ر: ئةطهختي[: ئخ[جنحت: أK.N.Cا: :ى﴿ختح:هذصإ:هئخلرف:ةنيآل: حت:� حت�جن�٢جن ى: ى﴿ختح ئحت�ر:ط: ختآل::جبخ ى:ؤجب ر:شحلخ خىخت:ز[حتذ:خلحتة:خ[خم:ئطجلؤآل: خلخىآل: ذة[أل[آل: : شحلذ: حتجن: :حنىذآل: ئز خلجب: خرحألآل: ةنيآل:

حنخىلآلإ حتمجختآل::خحتزخلضضحتنيضض[ةضض:حتألضضضضىضضختجبث:ة[حتة[أل: ألحبح: طس ذخت: ى: ئخجنحنؤحتمج: ئز خضض[خم: ةأل�ختةجبح::ؤ[ؤئ ةنيآل: ر: جبةخت ختآل: جبى: خب[أل : ضضر: خضضىضضخت ئضضمجضضئضضحبح:

رإ ضجن�جلحتحأل:خ:جبحخألدىختخت:جبحت٤:نيألذ: ةأل�ختة:ئخبخجبخلذ: طزجلخلآل: مجحنر٩:ألحتحذ:أبببا: أثتبا:طألحبحال:خأل

حبحجبةآلإ ز:خجنحبححت:ذ

ث حآل:ئإلئ٢ ط٢:ةألجمئضضضضضضال:خضضضض[جنضضضض١جبةضضضضضضضضآل: :إلضضضضضضحت زضضضضضضضضألضضضضحبضضضضضضضضةضضضض[قضضضض[آل:ئضضضضضضمجضضضضضضئ

إآلإء:خضجنضضحبححت:ئضةضألض�ضخت:أSIا:ئضطضخلضىضألضحبحتض:ةضضختجب

خب:ؤحتحهم:مجحتة حت�٣:خل[ئخت� ةحتةءآ:حت

حآل ط٢: خبأل[ؤألخل:ةألجمئأل�خت:حتآ:ة إلئ٢

آ:هذ[﴾:شخلآل:يذ إلئ٢

جبإؤضضضضسضضضضضضضضحب:شضضضؤضضضجبؤضضضف:: جنإلحبحآل: ةضض[حتخضض[حت: جلضضضخت:ال: طألو[ئىختحة[أل:شىؤذ:إلحتط: أبب؟ا: جت: حت حتح�[ألحبث:شىؤذ: ئآل: ة: خجبس:جنإلحبحآل: خلألحبي: :خ : إلحتقخإل[ط[إلأل�: ؤ: ط ذحتض[ألىختحآ:أل[أل: خحتإل جبخلضضرضض: : ئضضمجضضئئزق[ألحبح: ال: إلحت شىؤذ:: طضض[خضضحت: زضضضختخب: ةنيألحبآل:

ةخلة[حت: :خ زحن: أل[أل: حتحإلطألو[ئىختحة[آل: : جنضضإلضضضضحبحآل:ئ: خذ[دذخن: طع[ؤدحبآلآ:يحتخ[أل[آل: ةجلحتذختآل: أل[أل: جنمجحتؤ[آل: أل[نية[أل: ة: جبح:إلضضئضضمحضض: : : نيضضؤضضىلضضؤضض[ئ :ضضةضض:جبجنضضض٨:ةضضضض: يضضخلضضخ[جبأل[آلآ: : خ[حتجلحآل: : ضجنأل[ذ:جنإلحبحآل: ةخلة[حت: خضضطضض:ئأل[نية[أل: طألو[ئىختحة[آل: :مجختأل�[ألجبح: زختخب: ئ: ة[حت: ض[ألحبح:ط: جبحإلضض[ذضض: ى: خجن : خىآل:

:خ حبحجبةآل: ذ ةة[حت: زختخبحألجي:رإ ض[آل:خ�حت�

إل[ة[حت: : خخت� ط: ذحنث:أتب؟ا: ضضضجت: خضضضحت� حن١: ةز:خ خلضض[ألضض: ألحبأل: ض ضضضحتسضض:ألحبة[حت:ةخلة[حت:جنإلحبحأل: ضطإلئة[آل: :ئجلحألى ة: زئء:خال: ضحتسحبةختحآ: ألحب: ض جب[آل:جت: :إل[ة[حت:خ:حت جمر[:طال:خخت� طضحتس: جبحخألىختجبأل: أبت؟ا:ألحبة[حتحأل: ض خل[أل: ألحبأل: ضئآل: جنإلحبحآل: ةضضخلضضةضض[حت:

جل[جبةختحآ: : إلحتق شىؤذ:جلؤضضض[ئضضض: أثبا: ضضجمضضرضض[جي: طضضسألخل[حب: ئخححت: ألحبق[آل: ضئذ[أل: خةؤئة[آل: : مجضضحت�ةىل[أل: : حآل: ةضضضضحت� :خضض جبحت:[حتخن: خخت� جبحخألىختجب: جنإلحبحآل:ألحبة[حتحأل: ض ط: خؤحلحأل: ح:خىآلآ: جبحت: ذ[أل: حتحألضض:ضض[حتضضحنضض:ئضضؤضض[: إلضضحتإلضض[:خضضخت�أل[آل: حتحإل ضئ: نيألحبآل: جبحإل[ذجبح:خةؤئة[آل: : مجضضضحت� ئضضخضضححت:ذ[أل: : ةحتجبخلر[آل: : ئإلحتق

جبحت:خ:ة[حتؤألحبحق[آل:خىألإزضضختخبحألضض: طضض: حتحجن�[ألحبث:[حت:ئجبحإل[ذجبح:خ:ةخلة[حت: ةخخت�طألو[ئىختحة[آل: : جنضضإلضضضضحبحآل:خضضىضضضضألضض:نيضضألضضحب:زضضختخبضضةضض:ر: خلزحتؤ[حتة ةختجبأل: ةضض:[حت�[: : طإلئ: خألحلأل﴿[أل: :جبحؤجلحتحألحبأل: : حتجلجنضض: :ئإلنيضضألضضحب:ةضض[حتمجضضضضةضض:خضضىلضضء:: جبححتذ[جن: ة: ؤ[ؤأل[ألحب: :آل:: ط[خلأل�حت::حتخلغ::نيألف::خخت�

رإ جبحتؤ[آل:جبمجخت

ضر ألضحبآل:خض:ةضخلضةض[حت:جنإلضحبحآل:جبحخألضحبةضخت أثبا:جلؤ[ئ:ضض

هـةواأل2 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:ا خل[ئ

خخأل:خل[ئ[جب:جبحؤجلحتحألحبأل:ةضضحتجبآ: ألضضخلضضحتحألضض: ةر:طقجب: جبإخحتإلال: ئز[ؤىحبح::خلضضضحتةضضض:شضضىضضؤضضذضض: .]خلضضضضضضضخت�ح: ضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آلآ: إلضضحتقئةر: زضض٢جلخضض[ضضضضىضضختجبآل:ألضضضخلضضضحتحألضضض:ةضضضضضحتجبآ:طضض[ؤضض[خب:ةةر: جبةضضضض[ز: خضضضضجي::خ خضض: :خلأل�حت ألضضخلضضحتحآل:خضضحتمجضضختضضىضضختجبآل:ئضضخبضض[آل::خضضآل:: �جل ألضضضضذضضضض: ؤضضضضض[ألضضضضض: :جبي: طؤجي: ئىختحةؤ[آلآ:

ز[ؤةذثحلحآل::ضجنجمر[آل خحت�حب:ط[جلحل ط[ؤ[جبخحأل:جل

جمر: ألخلحتحأل:خلحتخحتجل:خإلئألحت :جبحإل

ر: ة جبحؤجلحتحألحبأل: خل[ئ[جب:إلؤ: : ئط ةحتجب: ألخلحتحأل:

رإ مجئ:ةحتجبخلر[آل:ز٢جلخإل[ألحبحت: ضض[جب: طضض: خإلحآل:ئخلحت: ر: خ طش[خ: ى: ه[ةرحتضضض�ضضض:جلضض[ذضضخت:مجضضجنضضةضضختجبآل:: حتؤمختو: ةئرحت: حن﴿جمر٩: ز

حتجنألد٢إر: ة خلضضض[ئضضض: جبضضضضض[آل:ر: ة ضضىضضجنضضحتةضضذضض[آل: ذضضى: خسحتطذ ةضضحتجب: ألخلحتحأل:أل[حجل:حتحنر٩:خخلحت:زختجب:ؤحتل::إلةحبح:ضحتى:جبحةةىختجبألآل:ةضضئضضرضضحت: جنضضضض: : ئضضضجلؤضضض[آل:خ: �جن: حت ألذةذ[آلإئ:إلحت: ألء: سحقحتجبذ[آل: جمر: إلئط[جلحجبغحجل: خحلذأل: ز[ئسحن٨:خئى: خضضآلآ: ةحتجبخلر[آل: مجئ:ألضضخلضضحتحآل: ر: ة ضضضجب: إلضضحت:خحتمجختىختجبآل: :خ خضض: : خلأل�حت

: �ئخب[آل::خآل::ؤ[أل:ألذ:جلىختحةؤ[آلإ ئ

جمر::خحتأل[ؤ: خب:إلئط:حته[جنذخن: : جبضضىضضرضض[ذضضحتضضز:ئجبخب: خلجبحال: : حتخبق جبخل٨: ئخلحت:ئذى: مجحنر: مجضضئضضةضضؤضض[آل:خل[خلذ: ز[جبةختجبأل: سألخل[حب:جن[ألدجن[أل: : حتمججل: ز[ةر[ةختجبأل:ةضضجنضضرضض٩:سضضخلضضرضضضضآ:جلؤضضض[آل::ألذحذ: ةئرحت: : هحتإلألل:: أل ضجمرد: ةحتجبحن: مجئ:

خحتجبحجن:ذختخلأل[ة:إل[حت�٩:ضإطضض[:ئضض:ةضض[ذضضجبح:ألضضخلضضحتحألضض:ةحتجب: جم٨: إلئ ضضض[آل: ضضخت: خضضني٢ء: : حتؤضض[آل: جننخت: :� ئحت�جن[ألدجن[أل: خل[خل: ألضضخلضضضض٩:جبسأل�[آل: حنؤحتمج[ذ: ز ضخ[ذ:ؤ[أل: : ئخب[آل: جبحةة[آل: :�جي: حت ئ: جبةضضختجب: مجئة[آل:ؤ[ئ[ح: ةحتجب: ألخلحت: نيألحبآل:زئ: ةضضختجب: ئخب[آل: ةش[حتة[آل:

أل[إ جنإلحبخأل[آل:خجبخلرإلؤجي:ئخلحتة[ذ: إلئدز:طةحتجبخلر[آل: ضض: إلضضحتق شىؤذ:جبةآل: ألخلحتحآل: : خط جن[أل[جل:مجعأل: : ئخل[ؤ[آل: : خة ::ؤمختوة[أل:طال:مجئ: حتجنألد٢:: خخ جبئأل[جنف: جبجلحألفج: ذذ[آل: :ألحتة[أل: إلحلحت:يئؤ:سحآل::جبحإلئخلحت: مجئةؤ[آل: أل[ذحألف: : ط: ؤضضجبألضض: : جبقةختحخل: ط[خل٨:

حن:خدآلإ حتجنألد٢:خحتزط[ؤ[جبخحأل:يجبحتمجختحآل

: خطؤء: ألخلحتحأل:جمر خإلئ

ضضجمضضرضض[جبح: ئضضضيضضضألضضض[نضضض:طضضيئىختجبأل: خجل[ذخت: جمرؤ[آل: ز

زضضضختخلضضض:خضضجبقضضةضضختحخلضضضضىضضختجبآل:خل[خل: ة[: خؤجبألىختجبأل: :طال: ةئرحتة[أل: : طحبححت: :خجل[ذخت: جمرؤ[آل: ز إلآ: ذ:خحتهختححألىختجبأل: : ضضحبحآل: زضضحتزضضمجحنرة[آل: طضض[جلحجبضضضض: ز[ألر[:

إلإألخلحت: : خخ طؤجي: إلئدز:رإ: ألخت خجبأل[إل إلحتمجحل: حتجنألد٢حآل:ط[خل٨: ئخلحت: خل[خلز: نيألى:نيخلس[ألحبأل: ئخلحت: ة[حت: ؤحبحأل:ى﴿جمر٩: خلي[ؤ�٢:خل[خل::حتةؤذ: : طضضضضحبححت: خبضض[ألضض:ألخلحتحألخن: : جبة[ز: :�ؤئة::جن:حتخلرجبح:زختخل: ض[ئ: ئألةئرحت: : ئجلؤ[آل: حألى[حت: مجحت�:�ؤئة إلجن[حت: : طضضضجبذ:سحت: إلمت: ؤ: ط خجي: جبةضضآلآ:جبخلضضز: حآل: ئأل ىحبخبء: ئخ�خت: : أل[خألف: ألضضضخلضضضحتجبح: :حجل: جن خطألجم[آلآ: ئضحلؤذىختجبآل:ة[حتةختجبأل[آل: ؤى[ألحلؤة[أل:سضضضضضض[حجل:طضضض:سضضضض[حجلضضضضجي:زضضختألضضجمضضضضسضضةضض[ألضض:جبقضضةضضختحخلضض:ضضىضضضضحبضضض[ز:جبحذضضضخت:ةضضض:جب: حتى[أل: طحتمج[أل خحلذأل: ة[:ز: : خمجئ: ضحلؤذىختجبآل: حت:

جب[ألد[زإضضىضض:جبضضىضض:خلضض[ئضضضض[جب: سضض[حتألخلحتحأل: ر: ة جبحؤجلحتحألحبأل:: ر: ز٢جلخ ئإلؤء: ةحتجب:

إلحتجن[جب:خلحتةذخآلإ

.]جبإخحتإلال:طقجب:خل: ة:شىؤذ:إلحتقخلحت

ةحتجبخلر[آلإببببببببب إلئ٢

ئخل[ئ[جب:جبحؤجلحتحألحبأل:ةر:ألخلحتحأل:ةحتجبجبح

: ر:ألخلحتحآل:خلأل�حت ة جبإخحتإلالث:ئؤ[ألؤ[آل خضضحتمجضضختضضىضضختجبآل: :خضض خضض:

كورتة هةوال

ر سأل�:خل[حتجب:ضحتى:مجحتؤحبخحتخل[: زضض[ضضخضضئضضألضضحب: ضضىضض: سضضألضضحتحئضض : ضضض٩ جبؤجنة: خحتمجخت: خلجمرؤ: زأل: حتح�[ألحبث:حتخل[: جبخبحذىختجبأل: خؤخخل٨: طؤختى[:ؤخلئ: طضض: ئخلحت: ة: أل[ةة[ألجي: طضض:ضضرضضإلضض:إلضضئضضسضضخلضض[حتجبألضض: ئضضطضض[حتحجبحضضآ:جبخضض

حجنألرآلإ : ئمجئ نيةحبحؤ[ئف: ىىذ٩: حتضضحبحألضض[ألضض: ئضض طضضال: [ألح: ز ضضختحآل: نيضض[جبمجحنغ: :خ إلئة[آل: ذخت: ى: س[حت :خلىؤنية: ةؤىختجبأل: ئخ[حت: : ىىذأل خحت�خت: خب جبض[ذ: ز: إلضضحتجب: حآل: ئأل أل[ة:

زختخل[حتإحتخل[: نيةحبححت: حل: إل طحتة[أل: خلضضحتء:خلجمرؤ: :جبحؤجلحتحألحبأل : حبحآل: زحتز حتح�[ألحبث:ني: ئضضزضضئضضألضضحبح: طؤختى[: جبخبؤضضجنضضةضض:

حتخل[إ جبخبحذىختجبأل: خؤخخل٨:

ش٢[:ةةختح �ختذأل:خلحتة:أل سذة: خلحتة: �ختذأل: س ؤخلئ: ش٢[: أل زحتئؤ[أل: : ضض٩ جبى[آل:خ:حتحىختجبأل:ة[حتخ[حتة[أل:خلحتء:جبخلرألحن[ألىختجب: ةةختجب:ةخل

ةؤ[:نيألحبآل:حتخب:ط:زخلر:خنيئ:ؤ[ذإ:لؤدحت:خإلذ[:ؤ[أل�:ألش٢[:ئة طؤ[حت:[حتحجبح:خلحتة:أل: ةخل ألذحألختح: : ٩ جب ذ[: حنر: إل س ذ: ذألحبحتخلر: مجخته٨:مجختذ: ذ: ط: أل[خلي[ؤ�٢: إلجن: خ: ر: خ�خت :� س

خلحتةخن: أل�ختحأل: : شىؤز::٩ جن :خ : ةخل ط[ؤ[جبألخآل:

إ ء:جبحخألفخلحتخؤخخل٨: ضضض[حتحجبح: جمر[جبح: ئطزحلحنى: نيضضض[حتخلضضضحت: حتمجضضختذضض٩:ذة: طضض: ز[جي: ئخلنجب::أل[ض ى: سأل� حنرآ: إل سةحت [آل:خ[ةحت:ذة:مجختذ:خإل:خلجبحآل:ةخم:خأل:يحتخ[ألإ

ر: أل حتحس[ز[خل[ة[:زحتئؤ[آل:إلئحبجنحتحس[ز[ةجم[: ؤ[إلألحبح: : ٩ جب حتح[أل�[ألحبث: خلختألى[: سختخلختححأل: ئزحتئؤ[آل: [حتحبح: خخت� ذ: ط: ختجبحتح: إلئدجت ذ[جل: خلحتة::حنضر:جبة[ز:خ ى:ز ر:خ[أل�جن:إلئدجتححتجبأل أل إلئدجنآ:ذحنث:ألجن:حتحخختجب:حتحس[ز[ةجم[: إلئدجتححتجبأل:زحتئؤ[أل:أل

ىختجبألإ دس [حت:إلئجن[ألحبأل:زحتئؤ[أل:ضجمرذ:س خخت�جلحت: جتة: حت خخختجبأل: حتحخضضختجب: ؤ[أل�: حتحس[ز[خل[ة[:ذة:مجختذجبخلرآ: جبأل�ة[آل:خ:جبظ[حت:ضئ:خلحتة[ذ:حتة[خحت: ى[إ: هألجم ئآل: إلئدجتححتجبألة: طع[ؤ: خال:

خلضضضحتةضضضضضضضضض:حتذضضضضىضضضضختحضضضض:ةضضضضضألضضضضض[خضضضضضختح:جبجنضضكضض: حتخب:ضضحل: ئضضضضضضآل:إلضضنيضضةضضحبححتةضض[ألضض:

جبخلر�٢ةختحإ

خحتر[أل[:تتب:خلحتخ[جل:ئجبخلرحبح:جلححتذ:خحتمجخت:خحتر[أل[:حتح�[ألحبث:ئخل[ئخلحتخ[جل: خبؤ[حت: ببببآ: جنخ[ذ: ذ[ة: بببب:ئطهه[ألجمر[آل: ذة: خلز[: ةخبحتحة[أل:خبؤ[حتجي: طال: خلحتخ[جلآ: أتتبا: مجحنرذ:ئسأل�:هئىألحب:طحتسألرف:ئخل[ئ:بثثب:

جلحت:جل[ذخت:خإذضضضضحنضضث:ئضضضؤضضض[:ةضضؤضض١:ئضضضضأتبا:ةضضخبحتحآل: ذة: خلحتخ[جل: أتا: خلم[ذحبحآ:أل�حتحأل: : س خذ: طؤجي: ئطهه[ألجمر[آل::ئخل[ئ خحتر[أل[إ: إل[ذ[أل: ئضضضضآل:ةخحتر[أل[: :أل[ذ طؤختى[: حلة[أل: إل بببب:طهه[ألجمر[أل[آل: أل[آ: ىحبإل ز حلة[أل: إل جلحتخ:جمر[جي: ذ[ط حتجلمج[حتةختجب: ذ[ئد[آل: : حتخبق ئجبخل٨:خذح: ذ[ئد[آل: نيةحبححتة[أل: أل[ألرحأل:

ئأل[خحتآلإ

خط[ؤ[جبخأل:طعؤأل:خلحتة[ذ:خلحتة: ةحتةة: جبإةؤ[ئ: الآ: إلحتجبإخحتإلال: : ةحتجبخلر[آل: زحتئؤ[أل:طعؤأل: خلضضحتةضض: : .]خلضض طضضقضضجب:�ختحأل:خلحتة:زحتئؤ[آل: جلختحآل::سثببب : ٩ جب جلختحآلآ: طعؤأل: :خلحتة: خ[حتجلحأل: ؤخلنجب: ببببآ:ةحتجبخلر[آل:خلحتزحتجن٨:ةخألة:خجنحبححتخ: هختحةجمألة[أل: إل[خجن:طعؤأل: : ةحتجبخلر[آل: زحتئؤ[أل:

جلختحأل:ةختجبإإلئ:جبسئؤ[خلة[آل

خ[حتجلحأل: خلحتء: ئةخألةجبحآ:حت٣ة: خلحتجبحأل: حتجبة[حتة[أل:طؤختى[: ة�ختذة[أل: ذ: :خخلحتء: حتألىختجب: ط[ؤ[جبخحآل: :خخلحتء: خذة[أل: ط[ؤ[خب: خ[حتجلحأل:ط[جلححتة[أل: : خن: ئط ة: ةختجب: طخ[ؤ[:مجئ:ةحتجبخلر[آل:ط[مج[جبححت:شجل:أل[ة[ز:ة: ة[حتخل[ذ: ط: ء: جن خإلمت:إل[ذ: ةحتجبخلر[ألحبح: مجئ: خخلحت:

رإ جبخ[حت:خةخلحتء: جبز[ذىختجب: إلحتإل[:ذطىحب: ةخألجبح: ئ: طخ[ؤ[:

طؤختى[: ز[خألحب: : ئزحنرحأل:ط[خل[خن: ى: ةحتجبخلر[أل : إلحتق :خضض: :مجضضجنضض[:ةضضضختجب:ئضضنيضضححتنيضضحل: حت ى:هحبحتحئ::جبقةختحذحبح: م٢حيشىؤذ: خجنحبححتىختجبأل: :خ ضجن:ئزحتخلألحبأل: ةحتجبخلر[آل: ضض: إلضضحتق

إ م٢حة:جبحتخخت�

:زحنر�٢:طؤختى[:خأبتبا

خنيألحب: ط[ؤ[خب: خ[حتجلحأل: خلحتء:خلز[: ؤخلئ: ئحأل: ةختجب: : ذحتألضضز: ضض[خلضض[: أبتبا: ؤضضضض[جبجب:ذطىحبحن: حنؤحتمج: ز : مجضض[جل: :طؤختى[: جم٨: ةإلئ ةضضختجب: ئ:ىختجبأل: دس ئس خ: زحنر�٢ىختجبآل:ني[حتخلحتةختجبأل: أبتبا: ؤضضض[جبجب:ال: إلحت شىؤذ: حآل: أل حنة[أل: ةخألؤ[: ئخلحت: هحبحتحئ: شىؤذ: :طخ[ؤ[جي: خلحتء: : م٢حة: جبخلرحت::خلخ[حتز:خجبح: ضجنص[ئ:ض:جبحتخخت�ئخ[حت: :ةحتجبخلر[آل: جم٨:إلحتق إلئ[خل[:ألز::مج[جل:ذطىحبحنىختجب:حتجن: خلخت: خخ[ض: ةطؤختى[:

حلة[أل: إل ةحن[أل: : جبة[ز: ال: إلحتء:ة[حتأل[ة[ذ: خإلمت:جن طؤختى[جي:ذ: طضض: خل[خل: جم٨: إلئ خلضضحت::ةحتجبخلر[آلإ خحتحؤدحت:خم٢حة::إلحتق

نيخلس[ألحبألحل خلي[ؤ�٢::ةخت�

خلحتء: ةخألجبحآ: ئ: إلحت::خ[ض: خ[حتجلحأل:سض٨:ئخلحت:مجختأل�:ال::طؤختى[:إلحتإل[: زألحب:إلحتشىؤذ: : ال: إلحت إل[خلأل�حت:هحبحتحئ::طؤختى[:ئحت�خحت�خأل:نيخلس[ألحبأل: جبحتخضض[حت: ةضضختجب: ذ٢حت:حتح�[ألحبث: ئم٢حة: خلي[ؤ�٢خن:نيخلس[ألحبأل:ط:خلي[ؤ�٢:ط:ة[ذ:خخلحتسال: ةم٢حية[آل: ر: خجبحبز: جبخلرحت: مجة[أل: خخت� ؤضض[جبجب:

آلإ :خىخت دس ز[خألحبخآل::سإلئدجتححتجبأل: ؤخلئ: جبحتخضض[حت:ألحتحأل: أل طعؤأل: جبحإلضض[ذضض:ذطىحب: خ[حتجلحأل: خلحتء: م٢حيخنآ:ئ:ةختجب:ةطؤختى[:جلحت:خخ[ض::خ جبةضض[زآ: إلئدجتححتجبألة: خلخت:ةحتجبخلر[آل: مجئ: ة: ؤ: ط جمر: زخيحتخل[:خجنحبححت:ئ:إلئدجتححتجبأل:

خضضىضضضضآلآ:إلضضضضحتء:خلضضزضض[خلضض:ضضء::خل[خلة[أل أل: حل: إل جم٨: إلئحل: ةخت� طضضال: إلغحخلر: ةضضختجب:ئؤخلئ: خذ[دذ: رآ: خ خضضحتجبحال:

خل١حذجتة[ألحبحإطحتة:شىؤز::زحتئؤ[آل

:�خمجختأل طضض[ؤضض[خب: إلضضحتإلضض[:جبجلمج[: حنؤحتمج: ز حل: إل ة�ختذ٩:جبجلأل: : زئحم: : طؤألة[آل:ؤ[جبجب: ىختجبأل: دس س :خ : ط[ئذخطحتة: :طؤجن : ةضضختجب: أبتبا:زحتئؤ[أل: : جلضضضختحآل: طعؤأل:إلحت: ذحنث: ئيئؤحبحآ: ةحتجبخلر[آل:: ئنيححتني ر: جبخ ر: إلخ نيةؤ[آل:زضضحتئضضؤضض[ألضضحبح:خضضضض[عضضألضضحت�:خضضطضض:خحبجلألآ: :خ مجع[[آل: ى: ني[حتخلحتجبذضضحألضضف: جم٨: خةإلئ نيألى:

حلآلإ جبخلرىذة[ق[آل:خس[حتئضضةضضذضض[ضض:ةضضخضضألضضةضضجبحآ:هختحةجمألة[أل: ئخلحتء: خبؤ[حتء:أل[:زحتئؤ[أل:ةحتجبخلر[آل::جلختة[آل:خنيألحب: خلخ[حتز: ض[آل: جبحبخنيأل:: خإلحتق زخلر: ؤخلئة:خلضضحتء: خ[ض: : ةس ضجمرحت�:

خ[حتجلحأل:خآلإ

ئةخألة:طعؤأل:جلختحآل::هختحةجمألة[أل:زحتئؤ[ألحبح

ضضجمضض٨ ضض ضضضالث:خضضضضةضضإلضضئ خلضضضحتةضضض:إلضضضحتحلآل خس[حت جبخلضضرضضىضضذضضةضض[قضض[آل: جبذضضحألضضف:

خخلحت: حتخب: أثبا: خأل: سحت� ذ ز[جي:حل: خإل خؤئحتجل: ط: حتجبحألضض:ى: ز[ : ألض جب مجختذ: ةإل[٨:خجلألحب: : خلضض[ئ أثبا: ذؤآل:: ة حتض[: جبححتزحتجب: خت: ئخبذجبح: ط: ز[رض٨: ة[أل: ئخ[جلححت�

جبجلحتحإحتخب: أببا: جبح: طضضؤضضجي:جبحضضف: حتجلمج[حتةختجبأل: خخلحت: إلضض[ز:ألجبح: حتجلمج[حتخ:ط:ة[حتخل[ذ:جبئرجلة:خإل:ألحلى:أبببا:إلجلححت:

ةخم:مج[أل[آل:ئجبخلرحبحإ

إل[ذ: طضضال: :حتجلمج[حتةختجبألإل[٨: ةشىؤذ: ىحبح: ئة[ذز[جي: : جبال: ة[ألأل: تب: حتخب:خؤئحتجلة: جبحأل: ئحت� حتخب: أتبا:ئ: هخت[مججلححتة[أل: ذ: إلك

ذجبح:حتحمجختزإ

ز[جي:أثبا:حتخبآ:إل[رء:حتجلمج[حت:ةختح

إل[٨آ:ط:إل[ذ:حتجلمج[حتخ:ز[جي:أثبا:حتخب:ئني[حت�حألحبح:ؤ[

ةحتةءآ:مؤحت:نحتد

طعؤأل: إلهر[أل: ئةخأل:ثب :٩ ةجب ةحتةةحبح: حلمج[: ز[حتمجورمجةختح: نيآ: خحت� بببببب:ئخ[حت:نيألحبآل:ؤخلئ:زخلر:ةحتةء: ضضحلمجضض[: زضض[حت خضضخضض[حتجبضضض:: طؤجم[ئ :ةخ خجنىختح: ط[ؤ[خب: :ئجن[حتة: : ألضض زضضضختخب: أتثتا:

آلإ حبةخت دس س

ئضضض:ةضضضخضضضألضضضضضضجبحآ:خضض[خم:بببب:: :خل[ئ زختخبة[أل: ئزأل:حبحأل: زحتز خجبس: : ئنيححتنيةحتةء: حلمج[: ئز[حت ة[آل: إلحتق: طؤجم[ئ :ةخ ةختح: خ: ط[ؤ[خب: ةختح:طعؤأل: ئآل: زختخبة[آل: زأل:حلمج[:ةحتةة:جبحألختح:ئخلحت: ز[حتأل[أل: خخحتإل ذ[دز: خجبس:زختخب: خحتني[: خبؤ[حتة: ة[آل: إلحتقةحتةء: أل[نية[أل: إلضضؤضض: :خضض

أل:خحتأل[ؤإ جبضختخلحتة:: �خت: س ئخ[حتآ:ةحتةء: ضضحلمجضض[: زضض[حت طعؤأل::حتحضض�ضضضض[ألضضحبث:طضض[ؤضض[جبةضض[حتضض:خزضضختخب: تثتا: أ: زضضخلضضألضضحبةضضختجبألضض:ئؤجم[ئحبح: ضض[حت: ةضضخضضخت� ذضضحةضضختح:ر: حبني :ز آل: دىخت خس ئجن[حتة:سط: زأل: جبحإل[ذجبح: حتخب: ئنيألحب:ر: خحبحت : ر: زخلألحبخىخت زضضختخبحألضض:خؤخخل٨: ةضضحتةضضء: ضضحلمجضض[: زضض[حت

ىختجبأل[آلإ: دس سخححتة[أل: إلؤ: زضضختخبةضض[آل:نيألحبآل: ر: جبمجخت ضحلؤذ�جلححت:زضضضضختخب:خلضض١حذضضضضجت:إلضضضض:ء:خألحت�ذ: ألضحن: جبحتخلرىختجبأل:جبحتخلرىختجبأل: : ةحتةء: :�طضض[حتألضجن﴿[ألة:مجحت:ذحةختجبأل:ضضض�ضضض:جبحتخضضضضضضحت:ةضضحتةضضء: حتخنحبح: :� خحت� خخلرأل: :

نيألحبآل:زختخب:ذختإ

آل حبةخت دس :أتثتا:زختخب:ئةحتةء:س طؤجم[ئ

ةؤ: ض[ق: طخ[ؤ[: ئ: ؤحنطؤختى[:إل[خلحت:خ[حتحء:طخ[ؤ[:ىختجب: جبخلرس هختححأل: ى: ذ إلكجبضض[حتجب: خحتأل�[حتخأل: :خيضضئضض:ئضضألضض[:إلضض[ذضضضض[آل::

ؤألحبحألحبحإ خذ[دز:خلضضحتنيضض[: ضضحبحألضض: ئضض : خزئإلحت: ذ: ط: زحلحنىة[أل:ى[آل: ة ضضىضضحبح: ؤضضألضضحبحئضض : خلضضجل[جبخأل: : :يئ مجخته٨:ئإ ؤحن ض[ذ: إل: حن: ةجن: ئإلحت� : خة طؤ: خن:

جبحإل[ذ: خلحت: ؤذختخلحبححتة[أل:خلوحبة[زإ ذة:

:ط:زأل:ة: إلحتإل[:خزئ: ؤحن ض[ذ: ىختجبآ: جبخلرسضححتجبألة[آل: :٨ ةحئ إلئحبجبحز:ئضضيضضذضض[ملضض[ألضض:طضض:ألضض[نيضض[ألضض:ط[ؤ[خب: خحتجلخى[ذآ: ةإلخبححتآل::خجنحبح:ةحتمجختذ٩:[حتؤذ:خخلحتذ[: ذة: إلك خلحتةذ٩:ةخل[ذ: : خل[خل: :ئةخل[ألخضضألضض[خضضألضض�ضضةضض[ألضض:ذضضةضض:

حبة[زإ جبخلرس

ىختجب ذ:خحتأل�[حتخأل:يئ:ؤألحبحأل:جبخلرس خ[ؤ[:إلكئ:ط ؤحن

ىختجب ذ:جبخب:يئ:جبخلرس خ[ؤ[:إلكئ:ط طؤختى[آ:ؤحن

جت:خلحتذ[حت:ئب:إإإإإ جبحتإلؤ: خط: ؤجمره[آ: ألجن٢حآل: جبالث:إلضضحتجب: : ال: إلحت خشىؤذ: :ضضض حت�يضض::ةحتجبخلر[آلآ:خإلؤ: ؤئآ:ة جت شحلخة:خخت�: ةؤذة[ألحن: : خل[خل: ىإل[ذ: زجبة[آ: حل: � خ٢ ألحب: إل ذ[ةة[ألحن: خإلؤ::طضيخن:ذؤذد[حت: ةةحتجبخلر[آل:خمجألحبئ:ةحتجبخلر[آل:خذؤذ: ؤئجبة[إ:أل[جلحت�حألحبأل:ةضضىضض:ؤضضذضضختخلضضضضحبححت: :طضضضضضيضض:طضضخضض[ئضض خضضض[آل: ةجبئ ةخل[أل: ط: :طخلر ر: جبة

حب: طؤ : خ ألحب: إل خ: حتجي: ط[خلر: ط: ذ[:: ئضضةضضجبححتةضضختجبآل: أل[: ئز ةذأل[: خضضآل:م٢حةآ: ةحتجبخلر[أل: طجلؤأل: أل[جن٢ألىختجبأل:ةؤئ�ة::ئخحتجبال:حتح:مجحنر::محتخحبح:٩إ: خأل[خل طضضضضضة: : خضض خةؤئ�ة:ى: ىحبح:ةةؤئ�ة:خطضة:ة ئة[ذمجئةؤ[آلإ: جلألحبة[أل: جلحت: ئجن[أل[جل:ةحتجبخلر[ألآ: ئضئى: ةضضحت�: يجمؤ[آلآ: جبح:: خ ةط[[: ط: ؤجمره[آ: ألجن٢حآل: ألء:

: :حتخلحةختجبأل:ةحتجبخلر[آل:ئز[:ني: حلةختجبآل: حتح: خي[جلحع:ة

ئ:جبمج[: جبئأل[آلآ:مجئةؤ[آل:خ[جي: ؤ: طةحتجبححت: :�ؤئة : جب[أل ةطحأل:ألحن[أل: خلضضء: ضضحل: حت : خضض طجلؤألة: :ضحلؤز: ألضضء: خضضحبآلآ: مضضحتخضض: مجحنر: حتح:ضحلؤز: ذألإل[: خئى: أل[ةآلآ: خمجئةؤ[آل:جبخلرىذة[أل: : ةحتجبخلر[آل: خأل[شجلحأل:

جبةآلإ

5 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:اهاووآلتيان خل[ئ

زختخل:خلحتضجن::::::::::::::::::::::::::::زختخل:خلحتضجن:::::::::::::::::::::::::::::::زختخل:خلحتضجن:::::حتشال:جبححتض[ألآ: .]ذ:م[طحن:خل]أ:إلشحبحت: ؤـ: مخ: ؤـ: طقجب: جبحى:ؤضض:جبححتضضض[ألضضآ:ةني:جبحضض:ةضضختجبآ:ض[ق: خلضضرضض[حت: ئضضؤضضحلمجضضذضض: زضضختخلضضةضض:جبال: بببببببببآ: :�طؤخت ؤ[ألآ: ئخلئ

: حتخب:زختخلةذإض:ؤقجب: أ:إل[ذ:ؤ[ؤخلر[:ؤ:جنؤآلـ:ظؤجبآ: ض:شخلآل:خ[ة:سئـ:إل جن

ض:ض[ئحب:جبححتن[آ:ةني: ؤ[ؤ:ؤ[ؤخلر[:جنجبح:ةختجبآ:زختخلة:ئؤحلمجذ:ش[س:بببببببببآ: :�طؤخت ئخ[جل[آلآ: يضض[جبحت:

: جبال:حتخب:زختخلةذإ:ش[س: :مخحبئ ش[س: إل[ذ: أ:مخحبئختق[آلـ: خختح: شؤ[ؤىل: :هيفئمؤحتآ: ش[س: خختحجلح: ألش٩آ: ز ضئئ:ةني:جبح:ةختجبآ:زختخلة:ئؤحلمجذ:

ؤ[ألآ: ئخلئ نيجم: مخحبئي[جبحت: ض: جنحتخب: جبال: بببببببببآ: :�طضضؤضضخت

: زختخلةذإ:خلضضححت: مضضئضض: شألو: إلضض[ذضض: أ:شؤ: ش[س: ضحبحت: ؤ[ال: حلحأل: ض ي[ؤحن:مؤحتـ: جبحضضىضض: ؤضض[ئضضآ: ض: خلضضحت:ةضضختجبآ: جبحضض: ةني: خضر[حتآ: ذ[حتـ:أل[حت�حخلر: محتخذ: ئؤحلمجذ: زختخلة:

جبال: بببببببببآ: :�طؤخت ئمحتخزآ:حتخب:زختخلةذإ

طقجب: حتشضضضضال: ةضضحتضضال: إلضض[ذضض: أ::ؤوجل:سجلح:حتحطحب:حتجلحـ: ةختخىلألآ:ض[ئخحت: �خحت مئ: ش[س: خحتإل[أل: ذإل[ـ:: ةأل[ئ ةحتجبخلر[آل: مجئ: ذئهحلأل:زختخلة: ةختجبآ: جبح: ةني: ؤ[ألآ: خلئؤ[ألآ:طؤخت�:ببب ﴿جب:ئخلئ ئؤحلمجذ:خ

ببببببآ:جبال:حتخب:زختخلةذإحلحأل: :ض ذ:ةذ[آل:طقجب:شجمف]أ:إلجبحى: مخحبئخت�ق[آلآ: ش[س: ظؤجب:ةختجبآ: جبح: ةني: ؤآلآ: إل إلحـ: خةختـ:ؤ[أل: ئخلئ حتجنحب: ئؤحلمجذ: زختخلة:حتخب: جبال: بببببببببآ: :�طضضؤضضخت آ:

زختخلةذإحأل[:!:حأل[:حئ:حتحسنآل

ةضضضضضضضحتةضضضضضضضء::حة[آل: أل[نيجبحخخت�ضضضضحل: ئضضضضزضضضضحتحخضضضضضضضضجبسضضضضضضضضجبح

مجحتحآل:ط[جلحجبأنيؤى: هىخت: جبأل[: مجختأل�١آل: نيؤى:نيؤىجي: ئال: �حنغ: ذ جبح: س[حجلآ:طضض: :خ ةضضحذضض: يدئىختجبألآ: ة١:: جبخضض جبحتخىر: أؤضضآلا: سحألة[أل:س[حجلجي: طضضال: ألنيرآ: ؤآل: ئ: أذضضا::ا:خى[ز:ضحلؤذ:خخحتئ:ضحلؤز:خ:أذ:طال:خ٢ةختجبأل:أل[:ط[ؤ[جب: أؤآلاآ:ئؤ: ط :�ؤئة ئهجلح: إل: مجضضحت:خذ[دزآ: خل[خلز: ئجبأل[: : خمجحن٨:س[حجل: يجمئخلحت: شضضجلجبةضضال: : ئضض٢ةحتجبخلر[أل: ئجم٨: خ٢ةختجبأل: ط[حتحخلر:خىال: مجحت�حآل: ئجم٨: خختحجبحتحأل: :إلألحب ::خ خضضجبسضض: ذحتض[ألىختجبأل: زضضختخم: ئضضخلضضحت:ئزختخب: حةضض[آل: ألضض[نيضضجبحخضضخت� : ةحتةء:مجضضحت: جبحت٤ضضض: ةحتجبخلر[ألحبح: خضضجبسضض:ة[آل: ئجن ء: خجن خل[خل: ؤجلحجب:إلأل�[ة[أل: ئخلجمرىختجبأل: إلخ: : ئحتةحتةء: : خمجحن٨: أل[ني[أل: ط: مجحت�حأل:زع: أل[ؤر: جبح: ئضضض٢ ؤآل: خذ[دذآ:مجحت�حأل: جبحةذ٩: إلة[حتة[أل: ئخلحت:د: ةر جبإل[: نيألى: الآ: جبحخأل أل[ني[أل: ط::إلضضجلححتإلضض[:ذضضض[حت:ئضضخلضضحت:ألضضخلضضختحآ:جبهضض[يضضضض: ئضضخلضضحت: جبح:يجم: ئضضض٢ خضضضال:ىئىختجبأل: ذ ئخلحت: جبةال: خل[خلة[آل:ألذة[آلآ: : خل[خل: خضضحتخبألضضحبضض:ةحتةء: :خ مي:ضجنجمرة: ط: أل[جلح×:ةخلحتةختجبحذ: حةضض[آل: ألضض[نيضضجبحخضضخت� :: إلحتخل إلألحبىش[حت: ط[ؤ[جبآل: شحلخة[آل::ةحتجبخلر[آل:خىأل:يحتخ[ألآ: جن[حتة:إلحتقزضضضحتحتجب: جب: : ط[خل[خن: جب: خضضال:مي: طضض: ة١آ: يحتخ[أل: أل[ةأل: ةحتةء:ةة[ذة[أل: مجحت�حعحجل: خ٢ةختجبألة:خنيختة: بتبضضض[آل: ؤضضض[جبجب: ذضضحخضضألضض:طال: خختحجبحتحأل: :إلألحب ةني: جبخبؤضض[حتجبآ:ألف: خجبس: جبحخألىختجبأل: : ئمجئ خحلذأل:خخ[أل: ئخلحتة[آل: أل[ةة: أل[ني: :خةحتةء: ئألذ: جبحتضض: جبحخألىختجبأل:ة: ألز: ألحت: خحتإلؤإل ز[حتحلمج[ة[أل: :خطؤ: خ[خلىختحآ: م٢حيحبح: خجبس: ئ[خل[:ئخجبس: بت؟: خلحتهألةختجبأل: : ئء:خحتزختخل[أل: ئآل: ةحتةء: حبحأل: زحتزئخلحتهىختجبأل: ىختجبآل: مجألحبئ جن[حت: ط:ذضضختآ: ئة: ذحتض[ألىختح: زضض[حت: ط:حتح: طضضال: ئس[حجل: حتحلمجختذآل: : ئضضمجضضئضحلؤز: ز[خل[حأل: ط: ط[: جبزختخلال: : ئخةحتةء:جبة[زآ:ط[[:جبةختر:ئزحتئؤ[آل:ط[[: خحبآلح: أل[ني[أل: ط: : ةحتةء: خلحلح:جبح: زحتئؤ[آل: طألحبحال: ء: ؤ: ط طحتة:رح:ط: زخلألحبةختجبأل:جبح:خجبس:ذحجبخ:ني[جبخت:إلخلرف: ئ�ؤ:خحت ني[ة١:أل:ط:خلحتهألةختجبأل:ط:خجبسآ:خ:�خه٢ :خنيؤى: ألؤ[ألرحأل: حبح: ئجبأل طمجحت:س[حجل::ة١:يدئىختجبآل::إل[ذدآل:دحبآلآ: ئحت�ش:ألذة[أل:ط:جن[حت:مججنز: جبئجمجل: خضحلؤذىختجبأل[آل: خ[: �حت�ف: ئؤآل: ط[جنىختحخىآلآ: :خ ضؤ[أل[آل: أل[جلز[ة:خلحتةختجب: : خل[خل: ز[حتذ: ة[ال: جبزختخلال:ى: آ:ةحتةة:خخجن ذ[ء:إل:ئ:إلحتقضضرآ: جبجلحألضض خضضضضض[آل: :ضضض : ةحتجبخلر[آل:ر: خ نيآل: ر: جبخ ض[ألدآل: ط[: خضضال:نيآل: ر: جبخ جنضض[حتجبحآ: طال: ئضحلؤذىختجبأل:نيآل: حتحزختخلآ: :خ ئخ[حتخىآل: جلؤأل: ط:خضضحتآلآ: ئخلحت: جت[أل: ؤ ضض: جلك طضض::ئضض زضض[خلضض[ةضضجي: خضضنيضضألضضةضض: :خحبر: ئ خل[خل: خحتخبألحب: خأل: ؤآل:ألةال: جبحتخل٨: أؤآل: خذ: خجبخلر�ختذآل:إلخل٨: خ[حت�أل[ةال: طمجحتأل[: جبجبالاآ: ى: ذةحتةء: جبخب: خحلذألء: : ز[حتز: إلمت:جبخب: خئى: رآ: خ أل[ةةة[آل: س أل[ني: :ة١آلآ: خل[خلة[أل: خحتخبألحب:خجبخبحذ: جبخبحذجي: طال: جبحس[حت: خال:رآ:ئخحتط: :ةحتةء:ذحجبخ ألذحذ:جبحتة[ألحبأل:طال:حتح::إلألحب:زحتئؤ[ألر[حت:ة[حتخل[ز:ألآ:خئى:خحتجبحؤدآل:ئخلحت:ؤ:زحتئؤ[ألر[حت: حتحة:ة[حتخل[ذآ:نيألى:طر: ألجبحخ ضض[حتؤضض[آل: خضضخت� ئضضخلضضحتذضض[: طمجحت:طة[ز: ط[ؤف: ف: ألئ ة١: خجبم[ة[أل:خىآلآ: ة١: ئخنيألة[أل: ة[حت: ط[خل[:خنيأل: خحلحألف: ر: جبخ طجنحبح: : ئمجئيحتخ[أل: ضضضجب: خضضخضضحتخبألضضحب: خل﴿أل[ط:جبر::خنيآل::ز[خل[:طألحبحال:زحتئؤ[آل:خلر:ئخلحت:جبةخترآ:نيألى:حتضأل: إلئؤ:س[حجل:حتجبخف:ذخت:ئإل: خلر:ط إلئإل[ذ::إلألحب:هحتى:حتخبأل[ؤألخمإأطألحبحؤ:زحتئؤ[أل:ةحتجبخلر[آل

خبؤضضض[حتضضضء:ئضضجبحألضضضضحنضضرضضحألضض:خلضضألضضحت:ةألة[آل: ئخلى[ةحبح: خ[ئة[ذ:جبححجبةضضآل: ألضض[حتجبآ: : أل ةحتجبخلر[أل: :خخط: خى[زآ: إل[ة[حت[آل: شىؤز:خلجبؤألحبخآلآ: ض[ألخحت: حنأل: ئزخلألحتة: جلة[أل: جلحتخضض: نيألى:خمجمحبح: جبىر[ذحت: ضض: حتخبق ئخلحتجبؤ:

ةختحآل:خؤئى:ؤ٢إ

ئضضضجبحتضضضجت:خلضضىضض[ةضضضض[ألضضحبح:طضض:خ[ئة[ذ: ةخلألحت: حتألضضحبةضضألضض:جبى: جنألة[أل: جلحتأل: خس[حجل:جمر[: خإل:ألخأل:ؤ[ك:ض[ألحبححت٨:ذ[طض[ألخحتآ: حنأل: ئز خلجبؤألحبألخآل:ةت: خ[ئة[ذ: خلضضألضضحت: إلضضحتإلضض[:ئضجبمجختر: مجألحب: ئتبب: جل[ذخت: أل[ش:م٢حة: شىؤذ: طخل[: [حتى: خخخت� :

إلحتني: بث: خخخت�[حت: تثثبجبح: : ئخل[ئإل: دآل: ألحنرس : : ةحنرة[ئ جل:ؤ٢آ: خؤئى: ةضضختحآل: خلضضألضضحتجبح: ئ:أل[نيةآ: ة[ئى[حت: : حتحمجحخلغ: ختح:جلة[آل: حت٣: ة: خجن جمر[جي: ذ[طض[ألة[أل[آلآ: :خضض ألضضمجضضحت�ضضألضضختحألضضذضض:ض[ألخحت[آل: حنأل: ز ألذحألختح: :خث:ئة[ذ: فذ[أل:جبجنئ]رآ:ط:إلدحبحت ز

ض[ألة[أل[آل: جل: هختجن٨: : ةخت�آل::خ مجختهر[آل: حن: ة [خل[: ئضضحت�:شىؤز: جبححة[حتآل: :خ رآ: جبحتخلرحبخ: ني[حتخلحتخى[ز: :خ حنؤ[آل: ة طضض:ط: خت�ح: خخت�[حتجي: ط: ىختأل: دس سخلجبؤألحبخآلآ: حنأل: ز ئ: إل[ذ[آل:ني[حتخلحتةختجبأل: :خ ر: جبخ إلة[حتىخن:ؤ[ك: حبحأل: ز :خضض جلضضضضةضض[آل: حن: ة

ض[ألحبححت٨:إل[ذ[آلإإلضضضضضحتء:جبحألضضضضحنضضرضضحألضض:إلضضحتضضء:: ٣آل: :ئمج : : يخلخت ئأل[شة[أل:خ: :]ني جبححة[حتآل: طؤحتحآلإخن: ش[س::تثثبجبح: ر:ة:ئخل[ئألخت خخت�[حتجبح:ملحنجبحتني: خلألحت: ط: جبحألحنرحأل: جبخب:

حبةخترإ ذ[طجمر[جي:ة[حت:زنيؤ[آلآ:طجمؤ[مئ:نيؤ[أل:

جبحألحنضضرحأل:خ[ئة[ذضض:جبحح:إل[ة[حتضض:ئشىؤضضز:جبةآل:

يجلح:نيؤ[آل:ئجبلحت:خ[ئة[ذ

حتحأل: مجحنر: : ئ إل حأل: ه٢جنإ: ألضض ةحتجبخلر[أل: :��ئحتحن: ة مجحتحسة[آل: جبححةضضض[حتآل:ني[حتخلحتخىختر: خ[آل: حبح: ذحألضض: هضض٢ئضضجنضض خبؤضضضض[حتضضضضء: :ط: جمر[: ذ[ط ث: ضضضضفجبئ ئة: إلمجضضحتحسضض:خضضضض[آل:جبحتخلضضرضضىضضختح:ئإل[أل[ألحبح: ةألىخترألةختح:ذزذجل: جبحتخلردأل: :رإل جبخنيئس[: يحت�: جلخلر[ألحنحبح: ئحتجل:

حلححتجبة[زآ: خ مججنر[حتحآل: مجؤ[::wإc جمر[: ذ[ط ئضضضجي: س�:أل: مجضضحتحسضضجبح: ئ: حنر﴿[أل: نيضضضححتجبآل: حتخبحألضض: أل[ني[حتآل: حآل: ه٢جنألآلآ: خإل ض[ألحبح: :ئمج :ئؤ[ئئخلحتة[ذ: جبححة[حتآل: ث: فجبجنئ: : خف خجبأل�[أل: حتحأل: جن[حتحأل::خ مجحتحسة[آل: ةؤةحت�ة[أل:

ني[حتخلحتخىآلإ.]ة[ؤحتحآل:مخحب:خل

مجحتحس:مجحنر:حتحألمجخته٨:إل

ط[: ضحتؤ[ذ: خضضيضضجلح: خلضضحت: مجألحب: ت:جلحت: حت�[خ[ألحن[آل: أل: ضضضححتجبألضضضض[آل:جبحح: مجألحبحأل: ط: إل[ذ[أل: :خ ضختحزآ:مجألحبة[أل[آل: :خضض جبةضضضآل: ضضضحلؤضضذضض�ضضجلححت:

ئخلحتسال:خححتة[ألحبحإئئجتأل: ة[ةئ: م٣[آل: خلحتحآل: ز[حتحلحت:طضض[جبحألضضىضضختجبألضض:ئضضخلضضألضضحت:ضضضحتؤضض[ذضض:زختخل: ئضضجبح: ة: جبةضض[ز: ط: :خ ط[ؤ[خب:يجلح: ئخلألحت: مجألحب: ت: م٢حي: ط[جلحجب:[حتى: خخخت� ط[جبحألىختحألذ: ضحتؤ[ذ:

إلحتء: طخن: ةحتجبخلر[آل: : إلحتق شىؤذ:ذز: : خلخ[﴾: طئد: ز[حت: ز[حت: ئمجألحبة[أل:خلجل:جنحتح:خلأل�حت:ضحبحت:ئ:خآ:ذحنث:ىحبح: ئة[ذ ألآ: ط[[آل: مجألحبحأل: ط: جمر[: ذ[ط:خ إلضضال: إلآ: خط[: جم٨: ز جلحت: مجألحب::إلال:خ:ط[خبئحبححتآ:ئإلؤ[آل:ة[ذحنحبح: ةحنرة[ئجبححةضض[حتآل: :خ ضختحزآ: جلحت: حت�خ[ألة[أل[آل:حت: خط: مجألحبة[آلآ: خ�[ذ: ضحلؤذ�جلححت:

ئنيئدأل:ألةآلإخ[خم: ضحتؤ[ذ: جبحألحنر: إل[ذة:

ئخلألحت: مجألحب: ت: جمر[جبح: ئط ة: ئجبة[ز:جمرة:جلحت:خزختخب: يجلح:ضحتؤ[ذ:زئحأل: طع[ؤدحبحترآ: :خ ضحلؤذ�جلححت:إل:رث: خ[آل::خألى:ذألحبحتخل٨آ:جبجنئ�ط[:حتخىخترآ: مجألحبة[آل: جل[ذخت: ضحلؤذ: جمر: زحت: : خدألآل: خض[أل: مججنةختجبآل: خط:مجألحبألحنألة[آل: ئخحتط: ألةآلآ: ئنيئدآل:جبرأل[: خحتإلؤة[أل[آل: إل: خحتإلؤ[آل:

جن[حتإضحتؤ[ذآ:جب[حت:سؤ[ئ

إل[ذ[أل:ت:مجألحب:ضحتؤ[ذ:جبحح:زختخب:ضحلؤذ�جلححت:جبةآل

إل[ذة:جبحألحنر:أل[ش:خلحتني[:جلحتححت: طحتخلآل: خأل[: حتحألآ: يجلح: خلألحت:ذجن: مجحتنيئة[أل: إلضضضحتجب: آ: شضضجمضضفإل[ذآلآ: جبحتجتض[آل: خلجمردأل: ألضجن:جمر[آل: ز ش[حت: خل إلهرةحبح: ئإلحت:خجنجنغ:إلآ:جبةرحتة[آل:حتألؤ[[آل:ةختجب:خب[آل: ر: أل[ذحأل جمر[: ط خضضسضضحت: ةني١:مجحتنيئ: خني[ألحبأل: جم٨: ز خخلحتخحترآ:

ذخت:إلإئخحتجبخلرحبحآل: زحلحنى: حتحزحتذ: نيألحبآل:جم٨: ز ألضجن: ط: خجبةآل: ةط[ؤ[خب:خني[ألحبأل:مجحتنيئ:إلآ:ة[حتى:ئسحتجي:طؤجي: جبحتآ: إلضضضجلححت: خضضبب: جم٨: زألآ: ألضجنجبح: ط: :خألؤ[ئ ئذحأل[:ئةىلة[أل: : ة حتحخختجبجي: : خل[ئ نيألى:خإلؤ[آل:ألضجن:ةني:جبح:ةختجبآ:ذألإل[:

ئخحتط:ز[حت:ني[ألحبأل:مجحتنيئ:ألخإإآ: ألضض ةحتجبخلر[أل: : �ئحت أل[خختحآ:آ: خف خإل[أل[: ضحجل: ض٢ ئةخل[أل: جبححة[حت::ذحأل[:ض[آل:إل[ة[حت:خىآلآ:خط: خزخلجمردأل: :خإل ةىلة: ء: طخن:مجحتنيئة[ألآ:خشخلختذ:مج[آل:ئجبخلر:

ألجبحزإ.]ة[ؤحتحآل:مخحب:خل

إل[ذء:خب[أل:ئؤذختخلحبح:إل[ذني حتجبحةضض[ألضض: جلحتضض: :خإلمجحنر: جني[ؤ: حتضض�ضض: ؤذختخل:ذةآ:إل[ذ[آل:جبححة[حتآل:نيألحب:زختجبى:طقجب: : جبحتخلردىختر: ئذة: زحت�أل:ذة: ئجبحألحنرحأل: ى: ةة ؤقجب:إلجلححت: ئبب: جل[ذخت: ذة: أل[ش: رث: جبئجني[ؤ:مجحنر: : ألحنرس حبح: ذ ةخل:خأل[شةجبح: ؤ[ألإةحتةةخن: خلئ

ذة: جن[حتنيى: جني[ؤة: إل[ذ:ةختجبذ:جبخجن:حتخبحأل:ضألحبة[حتحآل::جبحألحنرحأل:ذة:إل[ذنيجبةآل::حتأل�::خ ذحنث: حتخضضحبحزآ: أل[ضجي: حتجبح:ةؤىختجبأل:ط:جب[حتجب:جبححة[حتآل:نيألحب:زختجبى:زحت�أل:ئخلحت:جني[ؤ:مجحنرة:

خ:زحت�أل:إل[ذ[آل:جبحتخلردىخترإجبححتح:ؤقجب

جبحح:زختجب:جبةآل

راثؤرت4 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:ا خل[ئ

خحت:ؤئئز:سإلحت:ةختؤ[ألش:خ:طال:أل[إإح: فخئ:أل[:أخلحتألحباآ:حتأل�:إلألحب طظ[حت[آل:مججنةال:أل[ئ:ح:زحبحخ:ألء:إلحت: جمر[ة:ط[ؤ٢ ضال:طال:ةحتخلر:خ[:ألؤ[:ط

ةجلحت:مج×آ:خئى:حتجب:جلغخن:خجتححت:جبة[ز؛جم٨:خ:ئخلحتألحبجبحآل:ألآ:خئى: ؤح:إلحت:جبحألئ:ز خال:ؤآل:ز:خحتئ:يجمء:خىرآ: فؤ[ألحبح:جبئيجم:ةختجبححتخنآ:ئةحتجبححت:ض

حني[ة:نيألحب:س[حت:ئأل[:جلححتذحبح:خشرآ:حذ:ئخلحتألحب:خحبإى:حتخبأل[ؤألخلحبح:ة[ء: ىذأل ئال:نيألحب:حتخب:حتحخختجبجبح:ئني[زؤ:خخخت�ح: رث:أأؤآل:إلؤء:جبئأل[جبةال:ةط ئ:سإلحت:جبئسذح:ة[حتجبةآل:خ:خحلذأل:مجحت�حآل::طال:جبخلذ:إل:خذ:: ة خذ: : حل: � خ٢ : حلححت: خ : حبحجب: خ : : �جل خلحتني[ة:خؤخلئ:ني[حتألخلجم[جلة[آل:: ::خلجبحةختجبآل: ئخلحتني[ة[أل:مجألحبئأل[×:: حجلإل خخب[أل:إل[ذ:ئةحتجبخلر[آل::ئم٢حيحبحإ:ؤآل:حتخب:جبحخخت�ح×:ئ:جبخلذآ:خحت�خب:حتجلمج[حت:جبجلح×:خ:ضال::خحت�خب:مجحت�حألال:

جبجلح×:خ:خحت:ؤئئذةال؛ااإجبحت: ر: خ ط: ئجلححت: يجم: طال: ألخ: إلة: : جنر ئإلؤ: خحت:خل[خل: ؤةرخ: طألحبحؤ: خن: خل[ئ نيألحب: : جبختآل: ىجنحتى: ةذث: ر:ألحنرؤ[أل:ةحتجبخلر[آل:خآ:جبةختح:خئ ى:مجحت:ء:ة شحلخخضخ[ذ: جبحتجت: جبىجبح: ى: حتى﴿جمرأل ئأل[: جبى: حجلى: خجن ؤآل:خحت: جبخب: خض[ألذى[حت: : أل : ةخم: إلمت: ط: : خ جبجبال: ضال:ذختجنآ: : أل[ئ :ض :خجب ةخم: ذأل: ةحتجب: خحبحز؛: ئيئال: ؤئئز::]حن :ضخ[ذ:ئ ى:مجحت:جبض[ذ:ز[ئ خال:ة[ء:سئ:إل[ذ:ذؤذحنؤحتمج:ة[جبحت:خض[ألذى[حت:جبجل:خخحت:ؤئئذ[آل: جنإلحب:إلجلححتحآل:زخال: ةأخلجبحالا: خح: ئخحتني[: ط: جبخ: : ألخ إلمت: إلحت: آ: جبحجبألةختجبآ: سئ:مه: ة[ء: :ض جبىر[ذحت: جبحت�ألحبحذ: إلؤ:خال:ؤ[ال:سئإ:مه:ألةختجبآ:نيألى:ألء:خجبحةة:ة[حت:خحت:ةجنآ: حتخبق: :ى:خخلحتةختجبة:خلحتخلض٨:ضؤئئذ:جبجلحألآ:خئ:خض ةخم: ر: خخ ؤئئز: ئخحت: : ألحنرؤ[ألسحتحت: أل[خلأل[ؤ:ؤح:خل[جبذختآل:جبخبؤآل:جبخل٨: آ:خ:ز :ؤئئز:خدضحن أل[جبحز::جبخحآل:أؤ[ال:سئا:أة[ء:سئاجبح: ألذ:ةحتجب:جبذحألآل:س[حجل:ئأل

:ئخحت:ؤئئذحبح:خ:إلإإإ؛ خىآل::جبجلحألآل:ةخجي: ألحنرؤ[أل: ر: ئة جبحةة: : ئخحتمجخت: خجبحت: ئ: س�:: رال:خ:جب:خل[ئ :ذؤأل:مجع ال:ء:ذ[ةر:ئأتتا:خل[ئض: خش[ئضؤ: خؤ[ك: خضحن: خؤئئذةال: جبحخخت�حآل: : خ حنؤحتمج[ذحن: زض[ألذى[حت: : خس[جي: ة: خىال: ذؤ[حت: ئخلحت: :]خلى ئجبحجبمج[: جبجلح×:سإلحت: سئ: ة[ء: يجم: طال: جبة[زإإ؛: أل[جلجب: ؤئئ»: خخحت: جبخب:جبخ:ةأل:ؤخلرجن[حتى:هس:خلةة[آل:خ[ألىختجبخ[:ةجبح:زختخل:

ط[جلحجب:مجحت�حألذ::أخحت:ؤئئزاإإ؛joharkrmang@yahoo.com أل:ةحتجبخلر[أل

خخلحت: : خلضض[ئ ت: خأل: سحت� ذ زضض[جي:سئ: ؤ[ال: جتة: ؤ ؤحتحهم:خلضضحتء:ةضضؤضض[حت:مضض٢حة:ئضضخضضحتجبال:ثبببتبببإ ةضضخضضألضضةضض:ذ[حبح: ة: شةؤحبح: طعؤأل: :حتجبة[حت: : زخت� ذة: سئ: ؤ[ال:جم٨: ز ئضضخلضضحت: حنىجنىختجب: زضئى: ؤ[هة[أل: نيخلس[ألحبأل:حألحبحآ: شةؤخت� ئ[خل[ة[أل: ةحتجبخلر[آل:ئخحتني[حن: : ف: خئ جبذضضحألضضف:حنأل[جل: ز ئضض: ضضض: جلحت جمر[: ةطخلحتء: خنيأل[أل: حتح: : جبححة[حت:

ؤ[ال:سئ:إل[ذألذ:جبإةحتجبخلر[آل:ئجبح:سأل�:ةؤ:سإل[أل:جبحخجنىختحسئ: ؤ[ال: ةخألة: خلحتذ[: :: مجئ ة: ضجمرحت�: حتحخلر: ط:إلضضضض:خضضألضض[:مجضضئضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آل:

م٢حة: : حآل: طضض٢ ذحتة[: ةخخلحت:ئضضال:نيححت: :خلضضحتضض[جبح:جبحخضضجنضضدضض:ةحتجبخلر[أل: مجئ: جبخبضضآلآ: ذضضجبح:سإل[آل: ةؤ: سأل�: جبح: م٢حة:[حت: خخخت� طخن: م٢حة: خلحت: ضختحذ:أةضضؤضضئضض:ألضضذضضةضض[آلإمضضخيضضدضض:ؤ[ال: تبثبجبحآ: ئضضخلضض[ئضض: حؤضضضالا:ألحت: أل طجبؤألحلإ: ئجلححت: سئ:حؤال: مخيد: ئئجتأل: خحتر[أل[:ئخل[نىختجبأل: ىئأل: ئ :خ جبح:�ح: إ:مج٢ ذ:ؤخلئ:خب�جبححتخنيألحب: ضضضضضححت: ةضضةضضحتجبخلضضرضض[ألضض:ئحأل: مضض٢حةآ: جبحتحذضضض: : ؤحتسةضضحتجبخضضآل: ؤضضطضضؤضضحتةضض[آل: جمر: زئةحتجبخلر[ألحبحآ:جلؤ[أل:ةحتجب:جلؤ[أل:ضضرآ:جبخلضضرضضىضض[حت:جلمضض: حت٣ضض:خضضرآ:ذأل[ألز:ئجلؤ[أل: ةحتجبخلر[آل:ألةختث: ألحب:جبئ مجة:ض طجبؤألحل:خخت�ححت: ئئ ةحتجب: ؤحتة: أل: خلخت�ئىختجبأل: حن ز ئضحبح: :ض ةحتةء:جبحتح: ة: ألأل[ؤ: خئ ط: مجحت:

مضض٢حة: ئضضضضآل: حؤضضضال: خضض:مخيد:ألحن[ألحبح: سئ: ؤ[ال: خحتر[أل[آ: :ألمج٢حآ: ئ ضضحل: حت ط: إلحت: ةألء:ةذذ: ةحتةء: ئح: خئى:: حتمجضضضجل: ز[ةر[: حن[: ئ خضضحت:خجلحت: : حألحبأل:ةحتجب:ذحتةؤ[آل: جبحتزحت�أل[ألحبحآ: ىختجبأل:محتذ:ئجن ألحنرسأل[أل:شىؤذ:م٢حة:: حذ:ط:خئ

ئىختحآلإ حن خحتر[أل[:خجلي:زخحتمجخت: ؤ: ط ذضضث: سضضئ: ؤ[ال:جبةآلآ: ةضضحتجب: : ذحتةؤ[آل: ئؤ[ك::ؤ[ئ ئإلجلححت: جل[ذخت: خ[خل: خقأل:ئأل[ني: ة: ةختجب: جنن: ذحتةؤ[أل:جلحتجبححت: خضضجلحت: جبحتخضضضحت: خجن٢:ر: جب[أل جمر[: ط : ضضحلحتحآل: حتحمجضضخ[ز٢[آلآ: خ[ذ: جل: خلحت: خىلأل:ؤ[ئ[آل: أببتا: ئضض: جلضض[ذضضخت: خضضال:: نيضض[جبحتجبحآل: خت: ئخب حألذ: ةمجحت�إلي: :خ جبخبضضآلآ: خأل[ئخ[حت: جلحت:: شةال: طعؤأل: إلال: : جبخلردسةحتجبخلر[آل: : إلحتق شىؤذ: إلال:

:هختح[[آل:خىآل:: ؤ[أل::إلئ٢ ئخلئألألإ ٩:ض[آل:جبح[قجلحت ئجن

:ئسخئ:شؤختآل:خةحتجبخلر[أل

خجن: طضض: سضضئ: ؤضض[ال: ز[جن[آل:حؤال: مخيد: ئجتألة: [حت: ئخخت�إلحتمجحل: ضضر: ةضضجبئضض ضضألضضحب: ضضضشؤختآل: ئسخئ: مضض٢حة: خلألحت::ألزحت�:ئسخئ:شؤختآل:خ ذ: إلألحب إلضضحتنيضضألضضحب: ةحتجبخلر[ألآ:جبي: إلضضآلآ: ئجن[حتة[ألحبح: ذحتةؤ[آل:حكحيئإ ؤحنىئ: دض: ئةر طضض:ئ: إلضضحت: ألحب: ض خمحتخ: :ةةحتجبخلر[آل: إلضض[ذضض: مججنحبح: خخت�ى: ألخجن : ئضضمضض٢حة: ى: ألخجن

إ ئئطأل[جب:ئخلحتنيححت: خلةحتةء:ةحتجب

:ؤضض[ال:سئ: إلضضحتإلضض[:إلضضلضض[ئ

حمضضضالإجبح: يضض[ؤضضخم: دض: ئةرر: ةجبئ ألحب: ض مج: خخت� ط::ئخلحتنيححت:ةحتةء: أتبتا:خلجت٩: ؤ ضحترة: ةضضحتجب:ئخلحت: م٣[أل: جلؤ[أل: مجضضحت:حتحضجمر: شةال: طعؤأل: حل: ؤحبح:ةحتةء:ئأل[:ةحتجبخلر[ألحبح: ةذجمر[:جبحح: ؤ:ط جبحألختحآ:خال:ذث:طخلحت: خ﴿أل: ةةجمحت: أل[ةآل:جبحح: خئى: مضض٢حةآ: ةحتجبخلر[أل:ألححت: جن : جبخلردس جبةآل:خضضضجلحت: : حتمجضضضضضجل: زضض[ةضضرضض[:إل[حتجبة[آل: أل: خجمخت� ذمختدىختجبآل:ض[آل: :٩ جن :خ أل: ألحبحت خ�حت�خىلأل: ذحتةؤ[ألخن: ةضضضحتجب: :أل: خجن ز[جن[آل: ض[آلآ: :٩ جنذحتةؤ[آل: ةحتجب: حآل: أل جت: ح خحت� :خألىلأل: ئضضخلضضحت: مضضضضحتذ: :خط[حتجل: : جبحألحنرحآل: ط[ؤ[حت:ةحتةء: ئضضضضح: جبحألحنرحأل:

رإ دحبحت [حت:ئ جبححت�خبة:خخت�

ؤ[ك:شىؤذ:ةحتجب:جمر[: :خحتئط بث:خل[ئ

[ألختح جبحألسةضضجبح: ألحن[ألحبح: سضضئ: ؤضض[ال:خخلحت: : خلضض[ئ أبثا: خأل: سحت� ذةةحتجب: طضض: ؤضض[ك: خلك[ألحبأل:ضضر: مضضضض٢حة:شضضىضضؤضضذضضضض[آل:إلضضخضضخحتر[أل[: : مضض٢حة: [أل[أل: جبحألس :حتحضض: : : جبجنضض حنر[: إل ؤ[هآ: خ::خ ألخألآلح: حتح: : ز هحبحتحئؤ[آل::هحبحتحئ شةالآ: ي[ألأل: جمر: زحبح: ر::ذ أل ةحتجبخلر[أل:م٢حة:خجمكر:جبخلر:خط[خل[ىختأل: [حت:خحبحت خخت�ةحتةء: حن: ز ئح: جلمضض:ر: دىخت ئ :ضضض ء: : ر: خىختخئى: زضض[حتنيضضزضض[حتنيضضةضضختجبآلآ: خن: ز

ضضرضضخلضضحتآ: إلضضؤضض:يضضجلحةضض[ألضض:ملضضختخل[جب: ؤ[ك: جبححجنىختجب: إلحتإل[:ضؤ[أل:ةجلؤ[أل:ةحتجب:جن[ألدجن[أل:جلؤضض[ألضض:مضضحتخضض:خضضجلؤضض[ألضض:حت٣ضض:ؤ[: ألحن[ألحنحبح: ضضرآ: جبحخضضألضضختطال: خضضختح: : ةإلألحب خلحتخلحت�ؤ[أل:جبةآل: جبحتخلر: ح[أل: أل[حت� مج٢مجختهر:خل[جبة[أل: حتح: ؤ[ه: ئط[خل٨:ىحبح:جل[ذخت:ئخلجب:شهر[: ؤ:ئة[ذ طةحتجبخن: : :UN ئ: إل: جبئضضز:

رإ :حتح:أل[خألحبحت ؤ[ك:خل[جب:زإلحتإل[:ؤ[ال:سئ:خ[خل:نيألحبآل:جن٨:مجختأل�:ذخت:ةختجبآ:ء:جبحتةز:: �حنغ: خذ خجنحبححتخحآل: جلحتخ:ؤ[ال: ئذة: [آل: مج خأل: حتحجل:خط[جنىختح: ىخن: إلألحب : مجختز: سئ:

ىختجبإ زحنرحأل[آل:ئ

ئؤحتحهم:ؤجتةجبحآ:أل[خلأل[ؤ:حتحخلريألة:ةحتةء:خحتجلةختح

ألححت:ز[ةر[ :جنضض ؤضض[ال:سضضئث::جبححجبةآل:جبخلضضردسر أل:خ[حت:ةحتةء:ط[خل[:خىخت حتمججل::ذمختد:خجمخت�

ط[خبحألجمة[آلطخلى[حت: �خت: س :نيألىلئ ئضضحتح:ةخلر[حتى[: خلضضحتةضض: طضض[حتضض[خلضض::خ: خضضضئذضضض:ألضضضضضضضض[ألضضضض:ضضضضحتخب: ئإلئدجتححتجبألة[أل: ط[جن٨:ى: خلحتةذأل حتحخضضختجب: ةحنك:ةال: خضض: أل[: خجبخلرإل خحتني[:ذضض: طضضض: ةضضخلضضحتةضض[ضضذضض: خبآل:زق[ألحبح: :نيألىلئ رجبخلرآ: خ�ختط[حت[خم: خل[خلذة[أل: ئخلحت: ة:زرةختجبأل: : ئضضمجضضئ ر: خ خضضضحتجبحال:هضضختححألضضىضضختجبألضض: طحنة[حت: ةضضحتذضض:طضض[جلحجب: خ[جلحتمج[أل: ىىذألة[أل: حت

ألحتحآل:خ:ذةإ حن[أل:خحتإل حتحةخضضنيضضزضض: ةضضخلضضحت: :نيألىلئجبأل�ة[أل: ثت؟: ضضضجت: حت ألضض[ألضضحب:ؤجممجحتةختجب:طؤجي:خخم:خ:خط:ذختحبح: حتةضض[خضضحتةضض: إلضضضحتجب: خخلحت:ر: رآ:خال:خلحتةذألجي:جبني خلحتخى

خلحتةختجب: ةؤ: خبؤضض[حت: ط: ض[أل:حبح: خبألة[أل:طؤختى[:ذف:ةز[:ذر: خ[نيئ ئ: ؤحن ئحألجي: خ[جبخلرآ:حل: خلحتة:نيئ::ةختجمرأل[:هحتأل[ألحبحتحمج[ألحبأل: جبح: طحتسألرفآ: خلحتة:إل[ذإل[ححت: حآل: ئأل خلحتةذألة:أل�ختحألحبح:نيألىلئ:ذث:خلز[خل:ةشىؤذ: جبةال: خ[جن[أل: ة[حت: ط:حن:طع[ؤحبحآلآ:إلحتإل[:خلز[خل: ز:ى:ذخت:خ ذةال:جبةال:ةإلأل�[حنىذأل: �:أل[جبحز:طال:ز حنأل[:حت ز

رإ خخلرى:خلي[ؤ�٢ ذ

ر: جبة مجحتني: ةخلر[حتى[:خال: حنآ: ة زخت� ط[ئجل: أل[نية:ط[حتحؤة: : خخلي[ؤ�٢::خإل طؤجي: جبحتةضضختجبآ: أل[خ[أل�:خلحتةذأل:ط[خحتة:ئطؤختى[:ط[خحتة: نيألى: حخلضضرضضحبحآ: ألضض[حت�طخلرحت: زحنر: : إل: ضضحل: خضضإلضض

ي[: إلأل[حتجبةختجبأل: خمججنرمججلححت:جن[أل[جل: ةخلر[حتى[: ؤجلآ: : طأل[أل[خم:جبة[ز: جبقةختحخل: إلئدجتححتجبأل: خ:: جبجبحز: طع[ؤ: :خل[ئ ةؤ[:بت:خلي[ؤ�٢: ى: ذ ر: خد حىختجب:

ئطؤختى[:ذألحبحإأل جبقةختحخلة:خ

جبألضض�ضض[ألضض: طضضض: :نيألىلئى: أل[:خخم:خ:خط:ضئ خجبخلرإلخال: ألضضجبحزآ: طع[ال: إلئدجتححتجبآل: ذخت:[خل[جبحأل[ألحبح: ئطعؤأل: شحلخة:ةختجب: أل[ني[حت: أل[: خجبخلرألإل جلحتأل:ى: ز[حتذ نيألحب: : ئمجئ ةإل[زق[أل:

رإ طزجلخلألحبح:خدخلرحن: طخلى[حت:طحت[خم:خلحتة:زةخلر[حتى[:ئجبحيجمحبح:ذث:جن[أل[جل:جبةالآ: ةخلر[حتى[: خجبقةختحخل:ىؤ[آل:خ:ز[حتحخلر٩: نيألى:إلمت:خلحتخ[جلطال: جبحألأل[خآ: جبأل�حبحآل: خلألحبية[أل::جبقةختحخل:ةخلر[حتى[:إلحتمجحل: جن

جن:ألإ ألخألختح::إل[جن:خ:خلحتة[ذ خبأل

ذؤحل: جبحجبمجضضضضض[: إلضضض[ةضضض[ز:ضضض[حتضضضحبح:ةضضهضض[فضض: ئضضضخلضضضجبحآل:خضضضخت�ةال: ء: مخحبكقجب: طقجب:إلضضئضضدضضجتححتجبألضضةضض[ألضض: :خضض :ضضض خبآل:ة[ألحبحب: ئضضخلضضجبحآل: خلضضحتةضض[ضضذضض:خضضىضض[زآ:طضضؤضضجي:خضضجبضض[حتجبضضةضض:مجحتني: رآ: ذؤ[جن[جبةخت ألضضض[حجل:إلضضئضضدضضجتححتجبألضضةضض[آل: ئجتأل: حن١: زحتذىختجبخآ: ه[ف: ة[ألحبحبةختجبأل:ط: ئضضخضضحتخبألضضحب: جبحجبمجضضض[: خضضضال:

ةةختجبإ [حتة: خخت�إلئدجتححتجبألة[أل: خ[خل: جن[أل:خلجبحآل: زحتئؤ[أل: : خلحتة[ذ:خةال: تثثب: :خل[ئ ئضضضجبح:ئخلجبحآل: شحلخ: هضضخت: إلئدجتححتجبأل:ئضضجبح: نيألى: ضضرآ: جبةضضخت إلخبؤ[حت:طئدجن٢: مضضؤضضحت: ةضضجبذضض[ةضض:ثثثب: :ئخل[ئ جمر[: ط خلضضحتةضض:

طكإلحب: خل[جبة: شىؤذة: خخلحت:جبقةختحخل[أل: ة: ةخجنح: إلئدجتححتجبأل: ختجبحتحخآ: إلئدجت

خض:ألجبإ

ذ[أل: ئضضجلحتخضض: ؤضض[ضضةضض:خبأل[آل: إلئدجتححتجبأل: جب[حتجب: جبأل[جبح:خلحتإلئحبح: ز: خلحتة: ء:خلحتةذأل[آل: جلحتضضخن: حجبجبة: ذ[حت�

ى: ة طضضؤضضجي: أل[آ: خجبخلرإلجبأل[: ذة[أل: خألحت� حألى[حت: ئمجحت�خ[جبخلر: ز[: ر: أل[خ ةني١: : طؤخت�

ر:ئإلؤ:جنرة[ألحبحإ خ

ةظ[حت:خلجبحآل:ة[ألحبحب:خبآل:خض:خدألر

جبة[ز ةخلر[حتى[: خلحتة[ذ: خبأل: ةال: :نيألىلئ

جتة:خلحتء:ذ[ئخ[أل:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::هذث:ط[جلحجب:ط٠حإلال خنحبحجبإ:ثبببتببب:ؤحتحهم:ؤ

إحترحتجل ةخلر[حتى[آإ:ثببببببب:ئحتح:نيألىلئ:ةال:خلحتة:خبآل::::::::::::::::::::::::::::::::::::::هذث:ةحتجبخلر[أل:أل

67 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:ا خل[ئ :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:ا هةوال و راثؤرتخل[ئ هةوال و راثؤرت

:خ ضضض: حؤضضض[ألضضض � ذضضض٢زضضضضختألضضضضجمضضضضضضضضسـ:ؤضضضضضضرضضضجبةضضض[ألضضض:زضضضضضضختخب:طضض[ضضألضضحب

ش[س:ي[جبحت:ألؤئ

هىخت: إلؤنيجنألة[أل: ة[: ئؤجبح: مجحت�حآل: جم: زختخلط: ضضخت�ح: ةؤذإإإلرحبآ: : ط[خحت: : خل[خل: :ؤختل[ذ: ضضجت: ؤضض جمر: ز ؤخت[أل: زختخبة:

إلؤحن:خحتجبحال:مجحت�حألى[حت:ئضحبح:خحتسخلر:ةختجبإؤرجبة[أل:إلحلحت:ؤختل[ذ:جبحتطع[ؤ:نيألحبآل:ه[ةرحت:ئؤرجبة[أل: ة[ال: إلمت: خخلحتإل[ذآ: نيأل[ذ: مجحت�حأل:ة[: حتأل[ةد٢آ: ة[ة[أل: ط[فآ: هئجمهآ: جلحألجمرآ:حجلة[أل: جن جنيئ خل[خلة[آلآ: ه[ةرحت: ةؤذة[آلآ:ذأل[ألز:ؤخلئ: آ:ةؤئ�آ: ئ ض حلحآلآ: ض حآل: أل زألحب:

حن:خجبحتألفإ جبئذة[ألخن:ئال:إل[ة ألحتر:أل: :خإل[:ةؤذ:ألحنرؤ[أل: خال:إلئدذ:جل[ذخت:نيؤ:خل[خل::ط[خحتة[آل:طال:مججن:مجحت�حألى[حت:جب[أل�خترآ:خب[أل: خحين: ةزخلغ: ىآل: ؤخلئمجئ طؤ[أل: نيألى:ضئىآ:إلحتخ:حتأل[ةد٢حآل::خ٢[حتحآل:جل[ذخت:ؤحنرؤخت�[آل:س[س[: جبحبمج[مجئ: : �حؤ[آل: خذ٢ جل[ذخت: : جبةآل: ئخ[حت:ى:مجحنر�٢:إلؤ: ضألحبأل[آل:خجبةآلآ:طؤجي:ش[ئذ:جبمجخترآ:إلؤ:ط: ةؤئ�:جبحؤجلحتح:شحلذ::مجختز::جلقذ:حتأل[ةد٢حآل::ذجت:خ[ة[أل: حت�حألى[حت[أل:خإلئمج

رإ أل[:ةؤئ�:خحتسخلر:جبخإلؤنيجنألة[ألحبح: ئة[: مجحت�حألى[حت: جم: زخت�خلخأل[جل: زجمسحت�حألآ: : خ٢[حتحآل: حتعضض: خضضحت: طضض: ضضخت�ح:خؤخخل٨: جن[ذختآ: خ[جن١: جبجلضضىضض: هحتحإلؤىختجبأل:طال: ةؤئ�آ: ذ[ةة[أل: :خ خضرحت: هحتحإلؤىختجبأل:طيأل[أل: جلحألجمر[أل: هئجمه[ألآ: ى: خؤرجبمجئ جبجلجي:حتحخلرجي: خط: ط[ؤ[خب: جمر: ز إلئدذ: رآ: جبخ هحتحإلال::مجحت�حألى[حت:إلحتح:ئضحت�ح: ى:مججنةختجبآل: جم خىآل:ةزخت�خلضألحبأل: خخلحتجبحنيأل: خ: خئى: أل[ألخترآ: خأل[ز:�حؤ[أل: خذ٢ : ألذ: ةئرحت: خإل[: حتضألمجختحأل:ضحتط[حجي: رآ: جبخ خحتسخلر: ةئرحت: ط: حتضألمجختحأل:أل[حت�حخلر: خلجبة[أل: ئجبح: ةختجبآ: ة[حت: حترال: خإلؤ[آل:خلحتجبؤ: جبمجخترآ: جبحجلجب: [آل: ضض[جلجب: خلضضجب: ةذ[ة:ئخلحت: ط[٩: ني[ةجم[جل: ىختجبآ: جبخلرس حتألجم[ألحم:خال: خآ: هحتؤئ: هئخلهة[آل: مجحت: : خ٢[حتحآل: جبخل٨:خلحتسال: ةختجبآ: حتحخختجب: :خ [آل: يئ ضألحبألة: طحآل:ضألحبأل: خئى: حتذألةختجبذآ: ط[أل[آل: ؤرجبة[أل:

جلحألجمر[آل:خ:ةختجبإطال: جبحإل[ذآ: :خ زخت�خإل[: جلض٢ة: ةحتخل: حتحخختجب:جمر: جم:خ:خب[أل:خل[خل::حتى﴿ختحخن:إلحتحآ:ز زخت�خلحت:ؤ[ؤئ:ئمجئحبح:خىختر:خ:إلحت:سحت: حتحخختجب:ء:زجت: ؤ إلأل�[: ضحتط[ح: ط[ألحبآ: ى: خأل[ذأل[أل زختخب:جلحت:جلألحب:أل[:ئخلحتسال:ة[:ةؤذ::ط[خحت::ؤمختوة[ألحبحآ:ئخلجب:ذ[حتىة[أل:خ:خلحتجبؤ:حتألجم[ألحم:خلحتجبؤ: : طيألز: خلحتجبؤ: : ط[٩: ني[ةجم[جل: :خ :

حتجنأل�حت::أخلجب:إلخبجباإحنىذ: ز خجبأل[: ة: ضحتط[ح: ؤ: ط س[حجل: ذ[ة:ؤ: آ:إلحت:طآ:ةط ر::ض[أل:جن[حتخلر[ألذ:ألجبأل[خلختخإل[: زخت�: : جلخت�آل: ز[جن﴿[أل: ط: أل[جبآلآ: خحت�حخختجب: مجختأل�:خإلألحبحتمجختذ٩: جبحتجبحتضضضجتآ: ى: خل[أل حتعضض: ةخحت:ى:ئه[ةرحت:خألحت�ذة[أل:حتحخلر[أل: أل[مجختآلآ:طؤجي:ةجبجل:هىخت::ةؤذ::ط[خحت::خل[خلحنؤ[آلآ:ئخلحت:ة[حتجبةآلآ: حألف: � ذ٢ خإلؤ[آل: إلحت: حتى﴿ختحخن: ط[خل٨:إلئدذ:طال:ش[ئذ:إلة[حتى:خ:جبحؤختة[ألحبأل:ضهةختجبأل:أل[آل::زحتمجختذ٩:طألرؤ[:ألذ::ألحنرؤ[ألإ حتش:جبحإلجبجل: خضضال: سإل[أل�حتححبحآلآ: ئضضخلضضحتجبؤضض: ؤ: طألذؤ[آل::طجنى[ئ:ألذ::خل[خلة[ق[آل:خلي[ؤ�٢:ألآ:خ:إلي:حتأل[ةد٢حآلآ:خ٢[حتحآلآ:شحلذ::حتى﴿ختحة[آلآ::خىآلآ: ؤئط[مج[:ذ[ء::ة:آل:خحلحألآل:ةة[حت:خ]خطحتة:ضذ[ة: جبحفجلحتألآلآ: خألحت�ذ: طال: ئخلحت: ذةؤ: زختخبة:: هحتحإلال: مجئةؤ[آل: جبحإل[ذ: :خ زختجنأل�حبححت: ط[ألحبة:

ؤجممجحت:خىآلإ:�ؤئة مججنةختجبأل: ئز[ة[أل: : ة إلئدذ:خإلخت: ئمجحت�ضجمر٩: خختر: ه[ةرحتة[أل: خإلؤ:ض[آل: ذ[ة: :خ إلئ: حتضجم[ألحبأل: : هحتحإلؤىختجبآل: ذحأل[ة[آلآ:

خ٢:جل:ةه[طزإذ[دذ: مجختأل�: خلضضحتجبؤضضحبح: ئسإل[أل: زجمسحتخآل:ؤجبح: ط ئألحنرؤ[أل: جلحألضض: ذحأل[: طال: :�طؤخت إلآ: :ضةحت�دحت: طجبحآل: ئني[حت�حأل: ضئىخن: شجنؤذ: جلحتآلآ::ط[خلجبذخت: حتأل[ةد٢حأل:مجئ:خإلؤ[إلأل�:جبخلز:خب[ألخحتسخلر: خط: طؤجي: خىخترآ: هحتحإلال: :خ جن[جمرذخت[آل:ى: خحت�رؤ حبحآل: مججنز زختخبة[أل: ةؤرجب: ر: جبخخذحأل[: ةخل: خىخترآ: هحتؤئ: جن[حتخلر[أل[أل: جلحألجمر[أل::خ إلئ[آل: زحتححلضختحخآلآ: جلحتضض[آل: ر: ةجبجن جبئجمجلة[آل:ر:ذ[ة:ذحأل[ة[أل[آل:ئضحلؤذ:مجئ::ألحنرؤ[ألة[ألحبح: خخت�ضجم

ملألة[حتإجم٨: ز مجئةؤ[آل: جبجل: : خل[خل: طضضجلؤضضألضض:خإلؤ[إلأل�:خلحتسال:نيف::ذجت:ةؤذ::حتأل[ةد٢:

:ذح:شحلذ::حتى﴿ختح:ألحنرؤ[أل::ألذة[ألحنإزختألجمسة[أل: خىختر: طخلرؤ: إلؤ[إلأل�: ئال: خجبحت:ؤ[ه: جبخلرخحتةختجبأل: مججنةختجبآلآ: خلضضحتهضضختحجلآ: طضض[جلحجبآ:

خألحت�ذة[آلإإ:إلرحبإ:خحتخلر:خىخترإ

آ:[خلف:شجمف ةحتجبخلر[أل:أل

ؤئ: جني[ؤ: سحألى[حت: زختخب:ألضضضخلضضضرضضض[:يضضألضض[نضض:جبؤضضضض:جبحإل[ذ: ؤ[أل�: خخت�[حت: ئذألحبحتجبح:

ىختجبألإ دس ملختر:يأل[ن:سخضضحت�ضضخضضحت: مخحبئىحتال: جبحألضض[:ؤ[أل: خلئ زضض[حتضضحلمجضض[: زضضختخبةضض[ألضض:حتحمجضضضض[ألضضحبث: إ: ألضضض خةحتجبخلر[أل:ؤئ: جني[ؤ: سحألى[حت: زختخب:حبةخترآ: دس س : يأل[ن خنيألحب:ةخخترد: ذحخ: ةال: يأل[ن:ة[حتخ[ة: :�طضض[حت ط[: ئني[ةىختجبأل:ةسحألى[حت: جبال: يضضألضض[نضض: :: ئمجئ ىؤ[آل: حتىىذأل ئجبة[ألة[أل:ؤئحبح: جني[ؤ: جبة[ألحبححتة[أل:سحألى[حت: ىل: ذ ةضضخضضخت�: ةضضختجبآ:حذ: رآ: خ خأل: أل: جبة[ألة[آل:: خحبحز: ز[حتحلمج[: ز[حتة: خخت�: ى: خجنخجنة:جبى:جبة[ألحبححتة[آلآ:ذحنث:ةختح: جني[ؤة: ةال: يأل[ن: ء:جمر[:جلأل:ةك[آل: ى:ط خنيألحب:جلألجبة[ألة[ألآ: ةسحألى[حت: إلئدجتححتجب:دىآل::ذألحبحتحن: ف[آل:خ[ط:جبخلرس:حتألؤ[ة[آل:ئخلحت: خةختحآ:خال:خزذحتض[ألىختحخ: :خضض زضض[حتضض: خضضخت� طضض:أل[ذحألف: :خ حبحتحخآلآ: ئ ذألحبحتة[آل:جبال: خس[حت: :خ خىآلآ: طص[ئ:طظ[حت: طمجحت: ةضضختجب: :خ ذألحبحتؤ[آل:خآ: حتألؤ[ة[ألحبح: : ئنيححتنيةال: جلألضض: : جبةضضآل: طص[ئ: طضضح:ى: ؤ[أل� ر: حبني ةز حبةآلآ: جبخلرسىختجبألإ دس ر:يأل[ن:س جبى:خىل

طأل: زختخبة: ئةختجب: خ[خل:حبةخترآ: دس س رآ: ألةختحخ دس ةسطمجحت: جبةضضآل: ى: جلأل :س[حت خضضال:ئضض:جلألضضضجبح:خلضضحتةضضذضض:خضضآل:ط:حبح: ذ سحألى[حت: خذحذ: جني[ؤة:جبةخترآ:سحألى[حتةجي:ةختح:خنيألحب:رآ: ذحجبخ ئؤجم[ئحبح: ى: جلألذحنث:سحألىختجبأل:جني[ؤ:ؤئ::ةخ ضضر: جبخضض جبحلحأل: طضض: ئخلحت:

جبحألختحإ:طضض[ؤضض[خب:خضضضجبح:خضضإلضض:طضض:ذألحبحتجبحآ: ئيأل[ن: زختخبة: جمر[: طزختخبة: :خ ذحتض[ألىختح: ز[حت: أل[ذحألآل:

ط[جنىختحخىآلإ

زختخب:سحألى[حت:جني[ؤ:ؤئ:ألخلر[

:::::هذث:شؤمؤحت : : : : : : : : ؤ[ألآ:جني[ؤ:ؤئ: خلئ

جن[حتجلحتآ:خل[ؤ[آل:خلحتشجب:

شىؤذ: إلئة[أل: ئضضجبحتضضجت:مجخته٨: ني[حتخلحتةختجبأل: :خ إلحتال:حتخب: ئنيألحب: دآلآ: ألحنرسأل[ش: ئضضخلضضألضضحت: حتحخضضضضضختجبجبح:خخلحت: جل: ز[حتني: تبت: محتخز:خلحتسال:نيف :ذجتة[ألحبح:جبحخجنىختحإخلحتة: خل[خ٢: ظؤجب: جي: إلضض٢

خةحتجبخلر[أل: محتخز: جن[حتحأل:ئخلألحت: حتحمجضضضض[ألضضحبث: إ: ألضضضز[حتني: تبت: جن[حتحألة[ألحبحآ:جلضضضضضض[آل:خضضخلضضحت:خلضضحتسضضال:نيف جبحخضضجنضضىضضختجبآ: ذضضضضجتةضض[ألضضحبح: ::خ زضضض[حتنيضضضجل: بتب: ذضضضضحنضضث:ر:جلحأل[[آل: حنؤحتمج:بت:خ:ة زز[حتنيجي: ت: : أل[خأل[[آل: :خ تب: :ةؤألحبحؤ: حنؤحتمج: ز :خضض

جبحتحآل: جلخن: ز[حتني: تت: خلأل�حت:ض[ألة[أل[آل: إل[ذ[أل: خضض:

ألآلإ ئطحتجبمج[:ألخلخت:جبحت�ضخضض[خلضض:طضضجنضضضضىضضختجب:ةضض:ئب:بببب: جبحإلضضضض[ذضضضضجبحآ: ؤضض[ألضض�ضض:س[جبةأل: جبى: جلضض: ز[حتني::جبحخضضجنضضىضضختجبآل:ةضضضضبت؟:خ:خضضر: جبخ جن[حتنيىة: هحتؤ[ألدحتحأل:

:ض[ئدألحب. خز

تبت:ز[حتني:جل:خخلحت:إل[ذ[أل:محتخزإجبح:جبحخجنىختح

ةحتجبخلر[أل:أل

حتى﴿ختح:ط[جلحجب:حأل:ةحتجبخلر[آل:خضض:جلضض[ذضضخت:ألضضحلضضىضضدضضآل:ئضضحألضض:ئخب[آل: ط[مج[جبححتخآل: : ةحتجبخلر[آل:خححتة[ألحبحآ: ئخلحتسال: مججلحتحأل[آل: :: إلحتق ئخلحتذ[خلحت: حتحزختخلة:

ةحتجبخلر[آل:طع[ؤحبحإةخم: تبث: ئضضحت�حزضضختخلضضضضضضةضضجبح:خضضجنضضحبححتضضضض[ألضضىضضختجب:ئضضخبؤضض[حتضضجي:جبحألضضختحآلآ: خجبحتخل٨: ثتثضض[آل: ذأل[::خضضآل:: ة:بثتضض[آل:ئضضحت�مجضضجل:أل٢:ذؤأل: ثتب[آل:ئحت�مججل:ؤخ:خآل:ثبإتت: حآل: ئأل خجنحبححتخحألخن:خجنحبححتخحآل: بت؟: ة: حبحخآ: خل[ئ

ثب؟: ؤ[ؤخلر[: بب؟: ضألحبة[حت:تتضب؟: : شىؤ: هحتؤ[ألدحت:تتضب؟: : طإلئ: هضضحتؤضض[ألضضدضضحت:ذختخآلآ: زحن: ث؟خن: : خ[جلحتمج[آل:خجنحبححتخحآل: ئحت�حزختخلةجبح: إلحت:جبحتخلرألةختجبأل: خإلة[حت: ط[ؤ[خب[آل::حلحآل:ةختجب:ة:تثضبت؟[آل:خإل ضتتضتت؟[آل: : جبححتح: خ[حت: ضختحز:إل[خلحت: خب[أل: أل[أل: ىإل ئز خ٢[آل:ئخحتط: ثتضتب؟جي: ألةختجبذ:ألجبجلذآ: مجع[[آل: ى: ةخل

أل[إ ىألإل خ:إل[خلحتمج٢[آل:زخلضضضخضضض[حتز:خضضض:ةضضخلضض[ألضضجنضض:س[خألذ: : حلحألحبححتخآل: ةضضضضضء: ئضضحت�حزضضختخلضضضضضضةضضجبح:خضضجنضض

ةضضثتضتب؟ضض[آل: ىختح: ز ط[ؤ[خب:إلة[حت: ة١: خحتحؤدحت: ذألحبذجت:تثضث؟[آل: خ: س[خألة[آل:ذألحبحتخلر: ةؤةحتذ: :خإلذؤآل: ألمجع[أل: :خإل تبضثب؟:جبى: إلة[حت: :خإل ثتضثت؟: :خآ:إلحت:ئحت�حزختخلةجبح:ط:زختخل[حت:خلم[ز: نيألحب: حتخبحألضضض: ط[[: ةضضختح:ة[حتجبةرآ:ة:بتضبب؟[آل:ألحلى:ت: ألحلى: تثضثت؟: : خلم[ز: ت:خلم[ز::تتضثت؟خن:ئت:خلم[ز:تتضثت؟: ة: ةضض[حتجبةضضآلآ: جل[ذخت:ز[جنةذ: جبذحألآل: خجنحبححتخحآل:أل[ذحألآل: تتضبت؟[آل: خال: دىآلآ: ئ

ز[جنةز:خىآلإ

ألحلى:بت؟:مجع[أل:ةحتجبخلر[آل:جل[ذخت:ئت:خلم[ز:ة[حتجبةآل

حتحمج[ألحبأل:جلححتذ:طي[ي

حتخب:ثبببببببآ:ل[مجم:مجختم:: ئمجئ : ئإلئ٢ حتخل[: : ةألجمئة[ؤئ:ش[س:مئ:جلخت:طي[ك:ئزرةختجبأل: ذطىحب[آل: إلحتال:

زألحب:ط[ألة[آل:ةختجبإ

ئضضضجبضضضحبححتضضضىضضضحبح:ةضضنيضضألضضحب:ط[ؤ[جبخآلآ: جلححتز: ى: خحتزختخلط[٩: حتجنضضض: ئضضخلضضحت: :مجورمجةختح: حتخل[: : ةحتجبخلر[آل: : ئإلحتقىخب[أل: :ز ذطىحب:ئخلحت:ط[جن٨::حتخل[جي: ط[٩:ةختحآ:ةألجمئحآل:جلحأل[[أل: حنأل[جل:زألحب:أل ز

ةحتجبخلر[آل: : إلحتق حتخل[: ط[أل::خ جبحتخضضخت�: :ض : جنص[ئض ةختجب:ؤحألحبححتىختجبأل:هحبى:جلححتذ:طي[ي:ئذ:حتخل[آ:خؤخخل٨:زرةختجبأل: خضضض٢حت�ح: طضض[ئضضمجضضحت�:حتخل[: حآل: ئأل ط[٩: زألحب:

:ةحتجبخلر[آلإ إلحتق

ؤخلى:جبحح:زرةختجبأل:زألحب:ال:جبة[ز :إلحت ط[ألة[آل:ئمجئ

ط[نشئحتآ:جبححتح:ؤقجبخؤخخل٨:خخبحألحبأل:ط[خبئحبححت:ئمجألحبة[ألحبحآ:ئنيألحب:حتخب:حتحخختجبجبح:تتب:خلحتؤحت�:خخلحت:ت:مجألحب:خلألحت:

أل[ش:ط[نشئحتجبح:جبحخجنىختحآلإط[نشئحت: أل[ش: خحتر: �ئخحت خلحتني[ء:ةؤس[أل[: ئآل: حتحمج[ألحبث: إ: أل خةحتجبخلر[أل:أل[ش: ئخلألحت: ألضضز: ةخ٢: ةحت: ألذ:خخبحألحبأل: :خ : إل[ألحبحأل ء: رآ: إلئحبةأل ط[نشئحت:: ط[خبئحبححت:ئمجألحبة[ألحبح:حتخب:تبببببببآ:ئإلحتخلض:ز[ئحآل::ؤذئش: ::مجألحبة[أل:جن مجألحب:ذةئخضحن: خجب[حت: خلحتؤحت�[آل: تتب: خلسئى: ة[أل:خلحتسال:ؤ[ئة[أل:ط:جنجي:مجألحب:ةجبةأل:خلألحت:ذ٢زحن: : خجن ؤحت�ة[آل: ذحنث: ة[حتةختجبأل[ألآ:مجألحب: ت: طضض: ؤ[ئة[أل: خلحتسال: : جبحخجنىختحآل:

مجختذذإ

:خضضضخلضضضحت:ت: ؤضضضضحت�مجألحبجبح:جبحخجنىختح

آ:ط[حتحجل:حتؤجلحآل ةحتجبخلر[أل:أل

جن[حت: جبحألحنر: ى: طألو[ئ ةضضحت�:بتث: خخت�: ثبببجبح: : ئخل[ئ ةحتةء:إل[خلحتمج٢: جب[حت: جبأل[حت: إلجلححت:جمر[جبح:خخت�: حتمجختذ:ئط : ئنيؤىلؤ[ئجمألحبجبذ: ببت:إلجلححت:جبأل[حت[آل:ئ

ر:خ[ي:ز[حتةجي:خحبحذإ جبخئأل: مجئ: طألو[ئ: ةحت�: ط:رث: جبئ : جبةضض[ز: زألحبحبححتة[آل:جب[حتآ: ذ[أل: حتمجختذ: ز[حتةال:

ؤحبخلألألإ جمر[:ئ خال:طضضحب:هضض[ذضضضضص:خلضضمضضضضحب:خضض[خم: طضضؤضضئضضضضجبةضضضض[ز:ةضضضطضضض:زضضض[حتضضض:زختخل: :خضض حتضض�ضضختذضض: خضضجبضض[حت:تب ئؤ[أل�: إل[خلحتمج٢ة:إلجلححت: بتث: ةخخت�ة: خ: ثبببجبح:

ز[حتال: خضضخت�: طضض: رث: جبجنئ جبضضألضض[حتآ:جمر[: ط حتمجضضختذضض: : ئنيؤىلؤ[ئ

ئةحتةء:جبحجبألحنالإ: طألو[ئ ةضضحت�: ةضضء: حب: طؤط: حتمجختذآ: خجب[حت: ز[حت: ط:ط[ؤجلح: ةضضحت�: ةب: حتألضضحبةضض[ذضض:خال: حت[أل�ختذآ: طضض: خن: ئزط: خضضال: حتألضضمجضض٢حذضض: [آل: ئحتمج٢حذآ: ئ جبأل[حت: إلجلححت: ببت:[ألذ: ز ةحت�ختذآ: ىحبح: ئة[ذ

ز[حتة:جب[حتإخحت:جنإلحبحآل: �خلك[آل:حتؤجلحآل:خحت:خ خن: نيؤىلؤ[ئ طألو[ئىختححأل: :سحت: جب: ةخلئو: حتألىختجبأل:إلآ:سحتى[آل:جب[حت:سحتىحن:سحت[آل: طال: إل[خلحتمج٢آ: خلئو::جبمجخترآ:ةؤ[أل�[أل: إلؤ:ةخل

حتجبمجضضختضضرضضآ: [آل: ئ شىؤز:تث: ؤ[أل�[أل: خلضض[ئضضحبح: ت: ئضضؤضض[:حتجبمج٢رآ:خلك[آل: ئ إلجلححت:جبأل[حت:جبىؤ[آل: سحتى: ذحنث: حتؤضضجلحآل:جب[حت: جبضضألضض[حت: ؤئآل: ب: إل:: جنإلحبحآل: ةىل: خضضةضضحت�: جبجبحتضضضر:

[آل:حتأل[مج٢رإ طألو[ئىختححآل::ئطجن:ضجمرحت�:ةط:ةحت�:ط:حتجبمج٢ضرآ: ئ ةختجب: خلئو:طمجحت: جبح: ةهئ: ئضضخضضحتطضض:: ألجبجمر: ةهئ: خح: جب[حت:بتث: :ض ة[ذ: إل[ذجي: ط:جمر[جي: ط حن[: حتحة جبأل[حت: إلضضجلححت:ةخل: ط: ر: جبجنئ خحبحذآ: ر: جبخطمجحت: : خى[ز: خلحتجبحق[آل: ر: جبذحأل:إلخ:طح:خ: ألمجحنرأل ئة١ذ

ني[حتخلحتجبةآلإ

:جب[حت: ةحت�:طألو[ئر حتجبمج٢ إل[خلحتمج٢ة:ئ

:ئحتحآلآ:ة[ةسحآل:مجخلةحت[: شىؤذ: خجبس: ئخلحت:إل[نيحتط: ضألحبأل�ة: خ[جنحت:ضئو[أل: أل[ش: أل[: خل ئمجألحب:خلحت:خيجلح:خلحتحآل:جبحتخلرىختح:ثت::ةؤسذحت: ئإل:ؤسذحتخن:خةخضضال: جبحخضضضضألضضىضضختحآلآ: ضألحبأل�ة:

خختحآل: ةؤسذحت[آل: تب: :حت] خخخت�خ:خلحتحآلإ

ث: ضضضفجبئ مجألحبة: إلضض[ذضض: ب:ط:ةؤسذحتحأل:ئس[حت:ةؤحبح:ت:إجي:ثببب ٩آل::جبجبحأل[آل:جبخختجبحتببببآ:ث:جبحأل:جبى[آل:خختجبحتحآلإ

ضض:يضضجمضض:طضضض:ب: إلضضضحت:خضضزضض

ئةؤسذحتة[آل: : ة إل[ذ::خلحتزحتجنر[حتى:زحتحتجب: ئؤ[ئخحت: �خحت : ئؤ[ئ جبى[آل: ط:ةؤسذحتة[أل: خلحتحأل: ةمج[:جبىخن:جب[حتألفآ:ضئى:مجألحبةجي:مجحخلرأل: ئخلحت: أل[حت�جلحذ:ض[آل:خال: ضضآ: جبحتخضضخت� ةؤسذحتحأل: ط:

ئجبححة[حتة[أل[آل: : مج ةخم: إلمت:ةؤسذحتة[ألخن: ألضضمجضضختذضض:خضضضؤضضضئضضضىضضض:مجضضضألضضضحبةضضضضضض[آل:::خ جبجلحألضضضآلآ: ضألحبة[حتة[أل[آل:جبححة[حتآل:جلخت:زحتحتجب:ط[حت:ئال::ةخم: فآل:جبئ]حن:خحبحذ:ء:ض ة

:ئجبححة[حتة[أل[آل:أل[مجخترإ مج

خحت: �خحت: .]خلر[:ظؤجب:خلؤ[ؤإ: زحتحتجب:خلحتحآل:خةحتجبخلر[أل:ألضألحبأل�ة: ةحتة[آل: حتحمج[ألحبث:جبحتخلرىختجب: أل[: ئخل ؤجبختأل[آل:: ةضضحتخلضض: ضضحل: ؤضض خأل[: ئضضضضحت�::خ ةؤسذحت[آل: ةثت: ةؤسذحت:ة[حتخ[آ: ؤئحب: : ئمجئ جبحخألىختح:

خال:خإل:ألخأل:ة[حتخ[:خلذ[أل:ؤئحب:خخت�[حتؤ[ألحبح:ط:ةؤسذحتحأل:خلحتحآل: طحبححتة[أل: :خ خ�حجلأل:طضضحآل: :خ ةؤسذحت: بب: ذأل[: :شىؤ[آل: ة[حتخ[: ذ[: رآ: أل فئ: خلجب: ةخم: نيألى: رآ: جبني :خ

ةؤسذحتحأل:حتأل[مجخترإ

أل[آ:ضئىة:أل�ضضحتحآل:ةختجب: خختجبألضض:ةؤسذحتة[أل:مجألحب:خلضض

مجحتؤ[آلآ:خل[ؤ[آل:[حتحم:

حبحأل: زحتز جل[ذخت: خؤخخل٨:ني[ألحبأل:مجقجن[ؤ:ئخلألحت:مجضضضحتؤضضضضضض[آلآ:شضضىضضؤضضذضض:جبأل[حت: ؤئآل: بت: إلضضحتضضال:سذ[حتحأل: طضض: إلضض[ةضض[حتضض:حتحخختجبجبح: : ئخل[ئ ة: جبة[ز:

مجقجن[ؤ[آل:ني[ألحبإطضضضضجمضضؤضض[مضضضضئ:ظضضؤضضجب:ضضضضسضضضضختخلضضضضختح:خضضجنضض: ئضضضضخحتر: �ضحلؤذ�جلححت:خحتمجحتؤ[آل: : ةحنرة[ئ مجحنر:إ خضضضةضضضحتجبخلضضضرضضض[ألضضض:ألضضضضحتحخضضختجب: : خل[ئ حتحمج[ألحبث: :سذ[حتحأل:خلألحت:مجحتؤ[آل:مجقجن[ؤإ[آل: :×جب ثبت:: جبق إلضضحت: :خضض نيضض[ألضضحب:ء: جبأل[حت: إلجلححت: ببب: جل:سذ[حتحآلآ: جبحتحذ: [حتؤذ:: ةحنرة[ئ جلححتذ: ذحنث:إلحتال:خخخت�:بت:ؤئآل:جبأل[حت:سذ[حتحأل: طضض: إل[ة[حت:حتحخختجبجبح: : ئخل[ئ ة: جبة[ز:

مجقجن[ؤ[آل:ني[ألحبإخضضضض[خلضضضض:ئضضضضضةضضضضضختجبآ::ضض:جبحإلضضضض[ذضضضضجبح:خئضضخلضض[ئني[ألحبأل: حبحأل: زحتز جل[ذخت:ئخلألحتةجبحآ: مجقجن[ؤ:خألذحن[آل: : خلذؤأل:

خ:جبحخألحبةختضرإ

طضضضض:سضضضذضضضضضض[حتحألضضض:مجضضقضضجنضض[ؤضضضضضض[آل:نيضضضض[ألضضضضحبآضضضضضضر ضضضضضضحبجبحت زضضضضضض جبضضضضضضألضضضضضض[حتضضضضضض[آل: ؤضضضضئضضضضضضضضآل: بت:

�:إل[ة[حتة[ألآ:إل[أل:سذ[حتحآل:جبجبحز:مجختأل�:خةحنرة[ئىختجبآل:خحبآل ال:ئحت� شىؤذ:إلحت

حلمج[حتىختجبآل:ئخبأل[آل: ذألحبذجت::ز[حتر ىحبضخت ى:خ:حت حتةحنز

ذيرةآ:ط[حتحخم:طئألش[ن:

ثبببببببآ: : ضض٩جب خلحتئخ[أل:تب: ؤضضئضضدضضألضضحب: خضضخلضضحتزضضحتجنضض٨:خط[ؤ[جبخأل: :ة حت�ى﴿جمر٩:مجحنر: : خلىختذ٢ �خت: س ألألحت::ة ؤئدألحب: سختخلختح: ئ : إآلإء:جنإلحبزحتحت: جلحت: سؤ[حتى:مجألحب:طئألش[ن:مجحت:أل:شحلخ::شىؤ:أل[نيةآ:نيئ:ؤ[ذؤ٩:خ:حنؤحتمج:جبخت٩:مجئةؤ[آل:إل[ذ: ز﴿جند: ضحئ :ىمجئ ئخلحت: ة[جبخت:

نيإ �ئمجألحب:طئألش[ه:خحتحبألل: ى:خ ؤحتحخلؤة:خخلر[أل

ز[ة:جنإلحبحأل: ئمج[أل: أل[آل: حتحلئ :خخضضحلذضضألضض:حتجلمجضضض[حتغضضضحجل:ةضضحتجب:ىختجبآ: جبخلرس طئألش[ه: جنإلحبحأل:ز٢جل: ئيحتط[أل: : ط[ذ نيألحب: جبحذخت:

ضألختحإؤحتحخلؤةجبح: جبى: ى: ئخجنضضسضضختخلضضختح: حتضضدضضف:ظضضؤضضجب:خلضضك:ئضضةآ: حتى﴿جمر٩: تب: ؤئدألحب::ىمجئ ئضضخلضضحت: مجضضئضضضضألضض: ذضض[سضض:جبختآل: حنؤحتمج: ز : ﴿جند: ضحئحنىجن: إل[ذ:ة[جبخت:جبحأل[:ذة:زذث: ةختجب: ط[ؤ[جبخ: حأل: ؤ[ذؤ�٢:�ةئ خلحت: إل[ذألذ: خجن[أل[جل:ىجنحت: ذ : ؤ[ألحبألأل[خم: ز[ى:

خب[أل: ةضضإلضضؤضض: خلضضألضضحتةضضؤضض[آل:حتجلمجضض[حتغضضحجل: خحلذأل: أل[: ئزئإلحتجب: ذحتض[ألىختجب: ةحتجبخلر[آل:إ ألضض جنضضحت�جنضض: : طئئ: جنضضحت�جنضض:إل[ذ: ئ ئضضخضضحت: مجئةؤ[آلآ: :ة[جبخت: زئ: إلضضحتجل: ني[ألذختخل: :خحتجل: ى: خإلخلر حتئة[أل: حبحتح: ز

ةحتجبحأل:مججنىختجبإإل[ذ: ة: طجنىختجب: :خ ط[ؤ[خب::ئحت�حلة[أل: � حت�جن�٢ة[جبخت:ب:ةحت�:جن: ىئ ذ مججنة[آل: ضأل: إآلإءإجبح:ةختجب: جنإلحبحآل: حتخ[حت: خجبحتجتذختآل:ألحنرؤ[أل: ر: ة ةخلحتني[ة:

ةحتجبخلر[ألإ

�جبحتح إل[ذ:ة[جبخت:مج٢:نيئ:ؤ[ذؤ٩:خ

ؤ[ألآ:ةخل[حت:م٣[آل خلئبب: :خضض حتخب: ضضء: ى: حتةحنزخذألحبذجت: خلخ[حتز: حتخبأل[ؤألخم:ئخلحت:خألؤ[:حتمججل:ز[حتحلمج[حتىختجبأل:خبأل[آل:ئحت�خحت�خأل:ذألحبذجتآ:

طع[ؤحبحتحإ: ذألحبذجت: حتةحنزجبح: ئ:خ[خلىختحآلآ: سحتة[أل: حتمججل: خألؤ[:خبأل[آل: إل[ألحبحأل: حت�[ة[أل: إلحتإل[:ئخلحت: :]خلضضىضض خضضحتجلةضضختجبألضض: :خضضأل[أل: خة[حتإل : جلؤ[آل: : ذألحبذجت:ة[حت�حت: ئؤحب[ة[ألحبح: جلؤضض[آل:إلخلر[حت: جبخلرحخب: أل[أل: خة[حتإلزألحبحبححت: خضضةضضختح: : ئإلحئى: خجن خبألضض[آل: جبخب: خذألحبذجت:

جبى:خ:ئحتةحنزةإخضضحت�ضضخضضحت: سؤئ: حتضضألضض[خم:خبأل: زضضختمجضضختحؤضض: خلضضحتزضضحتجنضضرضضضض[حت::CDO ئحت�ى﴿ختح: ذألحبحتخلر:ى: ٢�حمج[ألحبآلث:ط:حتةحنز:ة زخبأل: زضضختمجضضختحؤضض: ئني[ةة[أل:حتى﴿ختح: ةزختخبة: ذألحبحتخلرآ::حتى﴿ختح: خإل[ة[حت:ئمجئ:CDOذحنث: حبة[زآ: دس س :IRCى: ز[ؤ مج[ألحبأل: : ئ ط[ؤ[ألش:ةطحألخن: حتخبألضض[ؤضضألضضخلضض[آل: :خضضة: طحألخن: [ضجب: ة[حت�حتخآل:حنغ:: ألختآل:خ:ألإل إلة[حت:خة[حتخإلخحتحؤدحت: ذألحبذجت: ةؤىختجبأل:حتمجختذ٩: :خ [آل: طع[ؤحبجبحتآلآ: خبأل[آل:

جبخلرحخبحأل: ط: ئخلحت: : جمر إلئط: خةختجبأل: :خ ألختآل: خة[حتجبإلخبأل[آل: ذألحبذجت: جبخب: إلضضحألضض:

حبةرإ ةة[حت�حت:ض:ئزختخبة: حتألضضىضضختجبآ: طجن:ؤ[أل: خلئ ئأل[جن[حت: طجلؤأل:محتخذخن: : خلحبخل[جبة: يضضجلح: :ببثب ئحت�خب: ة: حبةخترآ: دس سذضض[حت�خب: ىختجب: جبخلرس ثببب:ضضرآ: خضضحتجبحؤضضحبخضض ثبببببببب:جبحذ[[آل: : جلحأل[حت: نيألحبإل[: ذحنث:[آل: حن[أل: ة ط: ئخلحت: ةةختجبذ:خبأل[آل: حتخضضضضحت�: ذألحبذجت[أل:ئجبحإل[ذجبح: ذ[خرحألختر: خألذآ:ني[حتخلحت:مجع[[آل:خ:خحبجلحترإ

خ:إلذ[:إلذ[:ضختح:جلألحبحأل

حتحمج[ألحبأل:ط[خل[حن:حتحزحت�آلبآ: ؤ[أل: خلئ ذ[حألة[أل: جبحجبمج[: ثبببببببآ: حتخب:

إل[ذة:خإلذ[إلذ[:خلحلحجبحإط[خل[حن: مجحنر: تثتب: خبؤضض[حت: ئضضألضضخلضضختح:جبحجبحت: خخت�[حت: ئخلحت: خضضةضضختح: ط[ؤ[خب: حتحزحت�ألحبح:ئ[خل[: تب: ؤضض[جبجب: : خز أل: ئى ئ جبحجبمجضض[:ط[خل[حن: بببببثبببآ: حتخب: إلجندحتة[آلآ: ؤ[جبجب:إل[ذة[آل: خزحنحبحت: خلحت: حتحجلحأل: ئمجألحب: حتحزحت�آل:خخت�:ةئء::ببب:مجختحال:ؤ[جبجب: جبخلر�٢ةختجبآ:ة:أل: ئى ئ جبح: ذخت[ءآ: ئسحت: د: ز إلجندحت:جبحجبمجضض[: حتحألضض: ألة: ئى ئ زضضحت�ح: حبح: ئمجئؤ[أل:ب:ةختح:جبحذخت:ئحت�خب:ثببببببب: ذ[حألة[أل:خلئؤ[أل:بآ:خلحلح:إلذ[إلذ[: ئآل:جبحجبمج[:ذ[حألة[أل:خلئ

ألختح:خخخت�:بتت:إلجلححت:جبأل[حت:نحتحؤةختحإ خخلحتجبحخلز

حتحمج[ألحبأل:ةؤر

خؤخخل٨: ثبببببببآ: حتخب:ذضض[ذضضضضىضضختجبألضض:ألضضضضدضضألضض::خ طضض[ؤضض[جبةضض[حتضض: : حتى﴿جمغ:م٢حةآ: جبحإل[ذ: إلئدجتححتجبألة[آل:حتى﴿جمر٩: ةؤر: هحبى:رإ ةحم:خلحتجبحأل:جن[حت:طذختغخألئ

[آل:ةختجبإ

ىإل[ذدآل: ةز هضضضحبةضضض:مئ: خلحب: ةؤر: �حأل: ئة[حتمج٢ةحتال: خلإل[ال: ضجنأل[: مأل: :ألألحت: ة: طهختحخل[: ط[آل: :ضضضضضألضضحبةضض[حتحآل:خلضضحتجبحألضض:جنضض[حت:رإ[آل:ةختجبآ:ئةخألةحبح: طذختغئخحتأل[ؤ: خ[خم: خضضحتجب: خلحتذ[:ةمجختذذخحت: ةضضختح: ةؤر:حتى﴿جمرألجبح: ألدأل: أل[: ئز

ئإلئألحبحإئضضضضذضضضضحتضضضضىضضضض:جبضضضىضضض:ةضضضضضخضضضضضألضضضضضةضضضضضجبحآ:خضضض[خم::ئضضطضض[ؤضض[جبةضض[حتضضضضةضض[آل:ةضضضختح:خإلئدجتححتجبأل:جبحإل[ذ:م٢حةآ:ةط::خ ني[حتألخلجم[جل: جلحت: إلئدجتححتجبأل:جبأل�: أل[أل: خجبخلرإل ةحتجب: مجئ:جلحؤ٩: ةضضحتجب: مجئ: :خ جمر: ز

ز[حتحخلر٩:جبخلرىذة[ألإ

:آل:خ]ألحبح:ضئى﴿جمرألة[أل:إل حتإلئدجتححتجبآل:ط[ؤ[جبجبةآل

آ:هذ[﴾:يذ: إلئ٢ئضضإلضضئضض: ثبببببببآ: حتخب:حألخل[جل: ز جبخلر: ةخألة[أل:: إلئ٢ ئجن[حت: سضضحت: : ئأل١ة :خخلجمرؤ: ذضض[ضضدضضز: ضضىضض: ضضضئضضزحنىأل٩: :خ تببثب: خبؤ[حت: :ط[حل:خ:جل[ذخت: ذ[ي�ة[آل:ئجن[حت:إلئ٢خححت: ذ[ي�ة[أل: ة[حتؤألحب: ئبت:نيإ: �خأل[خل[جل:ئةحتجبخلر[آل:خحت

ضئةجبح: ةختجبأل: ئخلحتذ[:خلحتة: مخحبئخت�ق[آل: جبإؤطجب:: ئأل١ة : حألخل[جل: ز جبخلر:ؤخخلر: ذضضضث: إلضضحتضضال: سضضحتضض:ط: :خ ضئ: طال: ئطع[ؤحبحأل:ةحتجبخلر[آل: ذ[ي�ة[أل: ة[حتؤألحبحأل:خلجمرؤ: ضض: ئضضنيضضححتنيضض خرحألآل::ط[حل ةحت�ى﴿ختح: ذ[ي�: ة[حت:ر:ة[حتخىآل::جل[ذخت: خزخلألحب:جبجلحألخخت�حأل[ؤ: طال: خط: ألختآلآ: حتحخإلؤجي:خحبحتر::جل[ذخت: ط خذ[ي�ة[أل:ذ[ي�ة[أل: زحنىأل٩: خة[حت: خ[حت�:

:ةحتجبخلر[ألخن:خىخترإ إلحتق

طضضضض[ؤضضضض[خب:خضضض:طضضضضجبةضضضض[ز:: ئنيححتني ضئ: طال: ةةختجبأل::KCDO ةئجتأل: زضضختخبضض: طضض:طعؤأل: خخلحتة[ذ: خلضضحت:خلخ[حتز: إلحتال: شىؤذ: جلختحأل:ط[جبحألىختجبأل: خححت: حن﴿جمر٩: خزجبححت�جنضضرضض: :خضض زأل: خأل[خل[جل:خذ[دذ: جبةضضض[زآ: ئضضخلضضحت: ةضض[حت:زحنىأل٩: ضضحبحألضض: زضضحتزضض ئضضخضضححت:زختخبة[أل: : خأل[خل[جل: خحتإلؤة[أل::خإل :خ طألحبحجلآ: خبختض[أل:زحنىأل٩: : إلئجمأل�[ألحبآل: مجختأل�:: ئإلحتق خأل[خل[جل: خحتإلؤة[أل:جمرؤ[ألحلحأل: خز ؤ: ط ةحتجبخلر[آل:ة[حتؤألحبحأل: :خ هضضختححآل: ى: ةضئذحنث: خىألآ: ذ[ي�ة[ق[آل:ؤ: ط ذ[ي�ة[أل: ةضض[حتؤضضألضضحبحألضض:ئضضؤضض[:طضض:ضضضئضضجبح:جبذضضحألضضآل:ة[حتة[أل[آل: ئخلحت: خ[جي: جلحأل[حتة:جبح: حضض: حبحنؤ[آل: طؤ حتخ�ختآلآ:ذحخأل:طال:ضئ:إلؤ:ذ[ي�:ئخححت: خذحذ: ة[حتؤألحبة[ق[آل:

خخلجمرؤ: ز[خألحبخآل: : ة[حتةختجبآل:خلجمرؤ: خال: ة[حت: : ألختآل: حتحخإل :ط[حل

خىآلإخلحتة: خلمحب: طخ: أل[جلال: جبحذخت::ؤئئة سحت: أل[أل: حتحإل خجن:ى: خ[خذ جلحألجم٨:ذ:طحتجبآل:نيألحب:خلجمرؤة: خمجختأل�: ذضض[ضضدضضز:طع[ؤحبحأل: : ةضض[حتةضضختجبآل: نيألذ:ئنيححتني: ذ[ي�: زحنىأل٩:طضض[ؤضض[جبخضضحآل: :خضض :طضض[ضضحل خلجمرؤ:

حتألىختجبإ: ئأل١حبححت:ظؤجب:ئذ[ي�:ةحت:خضضجنضضحبححتخضضضضةضض: حت:إلضضئضض٢سضضضجل[ذخت: خؤخخل٨: رث: جبئ ضئة:ئخححت: ط[جنأل[خق[آل: : جن[حتجلحخآل:أل[آل::نيألذ:طع[ؤحبحأل:ة[حت: حتحإلخجنحبححتق[آل: ذ[ي�ة[آل: زحنىأل٩:ط[حلجي: خلجمرؤ: ةختجب: ضئ: ئ:ؤجي: ط سإل[أل: ضضحتضضىضض: زضضة[حتة[ق[آل: ئجبحإل[ذ: جبؤ[ألر:طع[ال: خلجمرؤجبح: طال: : ئنيححتني

خحبآلإ:

ى﴿ختح: ى:ذ[دز:خخلجمرؤ:ط[حل:حت ضئ

:طقجب ذ::حتحؤ[ئهذ[﴾:ي

: ض[ئ:��ئحت :ثبببجبحآ: ئخل[ئخلألحت:ش[س:طؤحتحألآ:ثبب:ةجبة[ذ: طضض[ححت: ةحتجب: حلحأل: ضحألضض: طضض٢ ئضضذضض: ةضضخمآ: تتث:

:ةحتجبخلر[آلإ مجحت�حألذ:إلحتقخحت: �خحت شؤحب: مخ[خم:مجحت�حة[أل: ط[ححت: خحتر: �خحت٢�حمج[ألحبآلث: ز خلضضحتحآل: يضضجلح:مجحت�حألذ: ط[ححت: حلحأل: ض ثتب:حلحألخن: ض ب: : إلضضضئضضض٢ جنضضض[حت:: ؤ[أل: خلئ جنضض[حت: مجضضحت�حألضضذضض:جن[حت: مجحت�حألذ: حلحألخن: ض تت:مجحت�حألذ: حلحألخن: ض ت: : جبإلء:نيألحب: إلحتإل[: ةحتةءآ: جنضض[حت:أل[[خل[: : خجن ىخن: حلحأل ضطال: :خ مجضضحت�حألضضذضضآ: ئخل[ئجبح:

خألى: ئضضحت�ضض�ضض: ؤخخلرجي:ألذة�ختذة[آل: حتى﴿ختح:: ة[حتط[خل[أل: آ: حتؤضضض ئضضجنضض[حت:حلحأل: ض خال: حنىجي: ز إل[ة[حت:طال: :خ ذحنث: ةضضختحآ: ط[ححتحأل:ؤضضخضضخلضضرضض:شضضىضضؤضضذضض:إلضضحتضضال:مجحخلرأل: :خ إل[ة[حت: نيألحبآل:خ: حنىجي: ز حبحجم٨: ز حبحأل: زجمر[جي: ط ةختجب: مجحت�ححأل: حلحأل: ضةخل[أل: جبحؤضضجلحتحألضضحبألضض: :خضض ةضض[حت:جبحخألىختجبأل: حلحأل[أل: ض ط: جن[:ط: :خضض دآل: ألحنرس جنضضضض٩:: جبةختر: ذضض[جلمجضضحت�ححألضض: حلحأل: ضجبحإل[ذجنحبح: ئضضؤضض[: إلضضحتإلضض[:ضألحبآل: حنة[أل: ة إلضضؤضض:: ضضضحتحء: هحتؤ: جبحخألىختجبأل: :جمرة[أل[آل: ز ضحلؤذ�جلححت:

خ:ني[حتخلحتجبةخترإ

طضضض[ححت: ضضحلحألضض: ضضض ثبب:مجضضضضضضضحت�حألضضضضضضضذضضضضضضض:ضضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آل: إلضضضحتق

إلئمحآ:إل[ة[حت:ظؤجب

إلحتال: شىؤذ: خجبس: ئخلحت:حتضضىضض﴿ضضختح: خ٢:: ت: آ:

ط٢ذحجل:إلئحبةألختر::خخت�:بت:خلجلةختجبأل: :خ جبأل[حتخن: ؤئآل:جني[ؤ:خلحتةة[أل:خلحبخل[جبة:

جبحخألىختحإطحتة[آل:شخلآل:نهحت:ي[قي[ؤ:خةحتجبخلر[أل: خلحبخل[جبة: يضضجلح:شىؤذ: حتحمجضضضض[ألضضحبث: إ: ألضضضئة[حتأل[ؤ: ةحتجبخلر[آل: : إلحتقخحتني[حبح: مجختأل�: طؤجم[ئحبح:

خخت�[حت: : خلحبخل[جبة: خجن[حتنيى:ضحلؤذ�جلححت: زضضختخب: نيألحبآل:ئحت�خبحأل: ذحنث: دىخترآ: دس ست: حبحأل: ئ خلضضضحتحت�ح: جبحإلضض[ذضضجبحآ:ىلأل[آل: ذ ةخخت�: ط٢ذحجل: خ٢:جني[ؤ: جبضضألضض[حتآ: ؤئآل: تثب:خلضضحتةضضضضضضةضض[ألضض:خلضضضضحبخلضض[جبة:خلحتجبال: جبحتض٨: سحت: خأل١آل:س�ئ: طؤ: خلضضجلجبةضضختضضآلآ:خجبس: ئخلحت: ئؤجم[ئحبح: إلضضحت:خبؤضض[حتضضء: إلضضحتضضال: شىؤذ:ئيجلح: خلجلح: أل[ني: خ[ضىل:

حبةخترإ دس خلحبخل[جبة:س

:خ جبضضضألضضض[حت: ؤضضئضضضضآل: تتب:إلئىألحبأل:ت:خ٢:خلجلةختجبأل:

خلحبخل[جبة:ذحتض[ألىختح

67 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:ا خل[ئ :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:ا هةوال و راثؤرتخل[ئ هةوال و راثؤرت

:خ ضضض: حؤضضض[ألضضض � ذضضض٢زضضضضختألضضضضجمضضضضضضضضسـ:ؤضضضضضضرضضضجبةضضض[ألضضض:زضضضضضضختخب:طضض[ضضألضضحب

ش[س:ي[جبحت:ألؤئ

هىخت: إلؤنيجنألة[أل: ة[: ئؤجبح: مجحت�حآل: جم: زختخلط: ضضخت�ح: ةؤذإإإلرحبآ: : ط[خحت: : خل[خل: :ؤختل[ذ: ضضجت: ؤضض جمر: ز ؤخت[أل: زختخبة:

إلؤحن:خحتجبحال:مجحت�حألى[حت:ئضحبح:خحتسخلر:ةختجبإؤرجبة[أل:إلحلحت:ؤختل[ذ:جبحتطع[ؤ:نيألحبآل:ه[ةرحت:ئؤرجبة[أل: ة[ال: إلمت: خخلحتإل[ذآ: نيأل[ذ: مجحت�حأل:ة[: حتأل[ةد٢آ: ة[ة[أل: ط[فآ: هئجمهآ: جلحألجمرآ:حجلة[أل: جن جنيئ خل[خلة[آلآ: ه[ةرحت: ةؤذة[آلآ:ذأل[ألز:ؤخلئ: آ:ةؤئ�آ: ئ ض حلحآلآ: ض حآل: أل زألحب:

حن:خجبحتألفإ جبئذة[ألخن:ئال:إل[ة ألحتر:أل: :خإل[:ةؤذ:ألحنرؤ[أل: خال:إلئدذ:جل[ذخت:نيؤ:خل[خل::ط[خحتة[آل:طال:مججن:مجحت�حألى[حت:جب[أل�خترآ:خب[أل: خحين: ةزخلغ: ىآل: ؤخلئمجئ طؤ[أل: نيألى:ضئىآ:إلحتخ:حتأل[ةد٢حآل::خ٢[حتحآل:جل[ذخت:ؤحنرؤخت�[آل:س[س[: جبحبمج[مجئ: : �حؤ[آل: خذ٢ جل[ذخت: : جبةآل: ئخ[حت:ى:مجحنر�٢:إلؤ: ضألحبأل[آل:خجبةآلآ:طؤجي:ش[ئذ:جبمجخترآ:إلؤ:ط: ةؤئ�:جبحؤجلحتح:شحلذ::مجختز::جلقذ:حتأل[ةد٢حآل::ذجت:خ[ة[أل: حت�حألى[حت[أل:خإلئمج

رإ أل[:ةؤئ�:خحتسخلر:جبخإلؤنيجنألة[ألحبح: ئة[: مجحت�حألى[حت: جم: زخت�خلخأل[جل: زجمسحت�حألآ: : خ٢[حتحآل: حتعضض: خضضحت: طضض: ضضخت�ح:خؤخخل٨: جن[ذختآ: خ[جن١: جبجلضضىضض: هحتحإلؤىختجبأل:طال: ةؤئ�آ: ذ[ةة[أل: :خ خضرحت: هحتحإلؤىختجبأل:طيأل[أل: جلحألجمر[أل: هئجمه[ألآ: ى: خؤرجبمجئ جبجلجي:حتحخلرجي: خط: ط[ؤ[خب: جمر: ز إلئدذ: رآ: جبخ هحتحإلال::مجحت�حألى[حت:إلحتح:ئضحت�ح: ى:مججنةختجبآل: جم خىآل:ةزخت�خلضألحبأل: خخلحتجبحنيأل: خ: خئى: أل[ألخترآ: خأل[ز:�حؤ[أل: خذ٢ : ألذ: ةئرحت: خإل[: حتضألمجختحأل:ضحتط[حجي: رآ: جبخ خحتسخلر: ةئرحت: ط: حتضألمجختحأل:أل[حت�حخلر: خلجبة[أل: ئجبح: ةختجبآ: ة[حت: حترال: خإلؤ[آل:خلحتجبؤ: جبمجخترآ: جبحجلجب: [آل: ضض[جلجب: خلضضجب: ةذ[ة:ئخلحت: ط[٩: ني[ةجم[جل: ىختجبآ: جبخلرس حتألجم[ألحم:خال: خآ: هحتؤئ: هئخلهة[آل: مجحت: : خ٢[حتحآل: جبخل٨:خلحتسال: ةختجبآ: حتحخختجب: :خ [آل: يئ ضألحبألة: طحآل:ضألحبأل: خئى: حتذألةختجبذآ: ط[أل[آل: ؤرجبة[أل:

جلحألجمر[آل:خ:ةختجبإطال: جبحإل[ذآ: :خ زخت�خإل[: جلض٢ة: ةحتخل: حتحخختجب:جمر: جم:خ:خب[أل:خل[خل::حتى﴿ختحخن:إلحتحآ:ز زخت�خلحت:ؤ[ؤئ:ئمجئحبح:خىختر:خ:إلحت:سحت: حتحخختجب:ء:زجت: ؤ إلأل�[: ضحتط[ح: ط[ألحبآ: ى: خأل[ذأل[أل زختخب:جلحت:جلألحب:أل[:ئخلحتسال:ة[:ةؤذ::ط[خحت::ؤمختوة[ألحبحآ:ئخلجب:ذ[حتىة[أل:خ:خلحتجبؤ:حتألجم[ألحم:خلحتجبؤ: : طيألز: خلحتجبؤ: : ط[٩: ني[ةجم[جل: :خ :

حتجنأل�حت::أخلجب:إلخبجباإحنىذ: ز خجبأل[: ة: ضحتط[ح: ؤ: ط س[حجل: ذ[ة:ؤ: آ:إلحت:طآ:ةط ر::ض[أل:جن[حتخلر[ألذ:ألجبأل[خلختخإل[: زخت�: : جلخت�آل: ز[جن﴿[أل: ط: أل[جبآلآ: خحت�حخختجب: مجختأل�:خإلألحبحتمجختذ٩: جبحتجبحتضضضجتآ: ى: خل[أل حتعضض: ةخحت:ى:ئه[ةرحت:خألحت�ذة[أل:حتحخلر[أل: أل[مجختآلآ:طؤجي:ةجبجل:هىخت::ةؤذ::ط[خحت::خل[خلحنؤ[آلآ:ئخلحت:ة[حتجبةآلآ: حألف: � ذ٢ خإلؤ[آل: إلحت: حتى﴿ختحخن: ط[خل٨:إلئدذ:طال:ش[ئذ:إلة[حتى:خ:جبحؤختة[ألحبأل:ضهةختجبأل:أل[آل::زحتمجختذ٩:طألرؤ[:ألذ::ألحنرؤ[ألإ حتش:جبحإلجبجل: خضضال: سإل[أل�حتححبحآلآ: ئضضخلضضحتجبؤضض: ؤ: طألذؤ[آل::طجنى[ئ:ألذ::خل[خلة[ق[آل:خلي[ؤ�٢:ألآ:خ:إلي:حتأل[ةد٢حآلآ:خ٢[حتحآلآ:شحلذ::حتى﴿ختحة[آلآ::خىآلآ: ؤئط[مج[:ذ[ء::ة:آل:خحلحألآل:ةة[حت:خ]خطحتة:ضذ[ة: جبحفجلحتألآلآ: خألحت�ذ: طال: ئخلحت: ذةؤ: زختخبة:: هحتحإلال: مجئةؤ[آل: جبحإل[ذ: :خ زختجنأل�حبححت: ط[ألحبة:

ؤجممجحت:خىآلإ:�ؤئة مججنةختجبأل: ئز[ة[أل: : ة إلئدذ:خإلخت: ئمجحت�ضجمر٩: خختر: ه[ةرحتة[أل: خإلؤ:ض[آل: ذ[ة: :خ إلئ: حتضجم[ألحبأل: : هحتحإلؤىختجبآل: ذحأل[ة[آلآ:

خ٢:جل:ةه[طزإذ[دذ: مجختأل�: خلضضحتجبؤضضحبح: ئسإل[أل: زجمسحتخآل:ؤجبح: ط ئألحنرؤ[أل: جلحألضض: ذحأل[: طال: :�طؤخت إلآ: :ضةحت�دحت: طجبحآل: ئني[حت�حأل: ضئىخن: شجنؤذ: جلحتآلآ::ط[خلجبذخت: حتأل[ةد٢حأل:مجئ:خإلؤ[إلأل�:جبخلز:خب[ألخحتسخلر: خط: طؤجي: خىخترآ: هحتحإلال: :خ جن[جمرذخت[آل:ى: خحت�رؤ حبحآل: مججنز زختخبة[أل: ةؤرجب: ر: جبخخذحأل[: ةخل: خىخترآ: هحتؤئ: جن[حتخلر[أل[أل: جلحألجمر[أل::خ إلئ[آل: زحتححلضختحخآلآ: جلحتضض[آل: ر: ةجبجن جبئجمجلة[آل:ر:ذ[ة:ذحأل[ة[أل[آل:ئضحلؤذ:مجئ::ألحنرؤ[ألة[ألحبح: خخت�ضجم

ملألة[حتإجم٨: ز مجئةؤ[آل: جبجل: : خل[خل: طضضجلؤضضألضض:خإلؤ[إلأل�:خلحتسال:نيف::ذجت:ةؤذ::حتأل[ةد٢:

:ذح:شحلذ::حتى﴿ختح:ألحنرؤ[أل::ألذة[ألحنإزختألجمسة[أل: خىختر: طخلرؤ: إلؤ[إلأل�: ئال: خجبحت:ؤ[ه: جبخلرخحتةختجبأل: مججنةختجبآلآ: خلضضحتهضضختحجلآ: طضض[جلحجبآ:

خألحت�ذة[آلإإ:إلرحبإ:خحتخلر:خىخترإ

آ:[خلف:شجمف ةحتجبخلر[أل:أل

ؤئ: جني[ؤ: سحألى[حت: زختخب:ألضضضخلضضضرضضض[:يضضألضض[نضض:جبؤضضضض:جبحإل[ذ: ؤ[أل�: خخت�[حت: ئذألحبحتجبح:

ىختجبألإ دس ملختر:يأل[ن:سخضضحت�ضضخضضحت: مخحبئىحتال: جبحألضض[:ؤ[أل: خلئ زضض[حتضضحلمجضض[: زضضختخبةضض[ألضض:حتحمجضضضض[ألضضحبث: إ: ألضضض خةحتجبخلر[أل:ؤئ: جني[ؤ: سحألى[حت: زختخب:حبةخترآ: دس س : يأل[ن خنيألحب:ةخخترد: ذحخ: ةال: يأل[ن:ة[حتخ[ة: :�طضض[حت ط[: ئني[ةىختجبأل:ةسحألى[حت: جبال: يضضألضض[نضض: :: ئمجئ ىؤ[آل: حتىىذأل ئجبة[ألة[أل:ؤئحبح: جني[ؤ: جبة[ألحبححتة[أل:سحألى[حت: ىل: ذ ةضضخضضخت�: ةضضختجبآ:حذ: رآ: خ خأل: أل: جبة[ألة[آل:: خحبحز: ز[حتحلمج[: ز[حتة: خخت�: ى: خجنخجنة:جبى:جبة[ألحبححتة[آلآ:ذحنث:ةختح: جني[ؤة: ةال: يأل[ن: ء:جمر[:جلأل:ةك[آل: ى:ط خنيألحب:جلألجبة[ألة[ألآ: ةسحألى[حت: إلئدجتححتجب:دىآل::ذألحبحتحن: ف[آل:خ[ط:جبخلرس:حتألؤ[ة[آل:ئخلحت: خةختحآ:خال:خزذحتض[ألىختحخ: :خضض زضض[حتضض: خضضخت� طضض:أل[ذحألف: :خ حبحتحخآلآ: ئ ذألحبحتة[آل:جبال: خس[حت: :خ خىآلآ: طص[ئ:طظ[حت: طمجحت: ةضضختجب: :خ ذألحبحتؤ[آل:خآ: حتألؤ[ة[ألحبح: : ئنيححتنيةال: جلألضض: : جبةضضآل: طص[ئ: طضضح:ى: ؤ[أل� ر: حبني ةز حبةآلآ: جبخلرسىختجبألإ دس ر:يأل[ن:س جبى:خىل

طأل: زختخبة: ئةختجب: خ[خل:حبةخترآ: دس س رآ: ألةختحخ دس ةسطمجحت: جبةضضآل: ى: جلأل :س[حت خضضال:ئضض:جلألضضضجبح:خلضضحتةضضذضض:خضضآل:ط:حبح: ذ سحألى[حت: خذحذ: جني[ؤة:جبةخترآ:سحألى[حتةجي:ةختح:خنيألحب:رآ: ذحجبخ ئؤجم[ئحبح: ى: جلألذحنث:سحألىختجبأل:جني[ؤ:ؤئ::ةخ ضضر: جبخضض جبحلحأل: طضض: ئخلحت:

جبحألختحإ:طضض[ؤضض[خب:خضضضجبح:خضضإلضض:طضض:ذألحبحتجبحآ: ئيأل[ن: زختخبة: جمر[: طزختخبة: :خ ذحتض[ألىختح: ز[حت: أل[ذحألآل:

ط[جنىختحخىآلإ

زختخب:سحألى[حت:جني[ؤ:ؤئ:ألخلر[

:::::هذث:شؤمؤحت : : : : : : : : ؤ[ألآ:جني[ؤ:ؤئ: خلئ

جن[حتجلحتآ:خل[ؤ[آل:خلحتشجب:

شىؤذ: إلئة[أل: ئضضجبحتضضجت:مجخته٨: ني[حتخلحتةختجبأل: :خ إلحتال:حتخب: ئنيألحب: دآلآ: ألحنرسأل[ش: ئضضخلضضألضضحت: حتحخضضضضضختجبجبح:خخلحت: جل: ز[حتني: تبت: محتخز:خلحتسال:نيف :ذجتة[ألحبح:جبحخجنىختحإخلحتة: خل[خ٢: ظؤجب: جي: إلضض٢

خةحتجبخلر[أل: محتخز: جن[حتحأل:ئخلألحت: حتحمجضضضض[ألضضحبث: إ: ألضضضز[حتني: تبت: جن[حتحألة[ألحبحآ:جلضضضضضض[آل:خضضخلضضحت:خلضضحتسضضال:نيف جبحخضضجنضضىضضختجبآ: ذضضضضجتةضض[ألضضحبح: ::خ زضضض[حتنيضضضجل: بتب: ذضضضضحنضضث:ر:جلحأل[[آل: حنؤحتمج:بت:خ:ة زز[حتنيجي: ت: : أل[خأل[[آل: :خ تب: :ةؤألحبحؤ: حنؤحتمج: ز :خضض

جبحتحآل: جلخن: ز[حتني: تت: خلأل�حت:ض[ألة[أل[آل: إل[ذ[أل: خضض:

ألآلإ ئطحتجبمج[:ألخلخت:جبحت�ضخضض[خلضض:طضضجنضضضضىضضختجب:ةضض:ئب:بببب: جبحإلضضضض[ذضضضضجبحآ: ؤضض[ألضض�ضض:س[جبةأل: جبى: جلضض: ز[حتني::جبحخضضجنضضىضضختجبآل:ةضضضضبت؟:خ:خضضر: جبخ جن[حتنيىة: هحتؤ[ألدحتحأل:

:ض[ئدألحب. خز

تبت:ز[حتني:جل:خخلحت:إل[ذ[أل:محتخزإجبح:جبحخجنىختح

ةحتجبخلر[أل:أل

حتى﴿ختح:ط[جلحجب:حأل:ةحتجبخلر[آل:خضض:جلضض[ذضضخت:ألضضحلضضىضضدضضآل:ئضضحألضض:ئخب[آل: ط[مج[جبححتخآل: : ةحتجبخلر[آل:خححتة[ألحبحآ: ئخلحتسال: مججلحتحأل[آل: :: إلحتق ئخلحتذ[خلحت: حتحزختخلة:

ةحتجبخلر[آل:طع[ؤحبحإةخم: تبث: ئضضحت�حزضضختخلضضضضضضةضضجبح:خضضجنضضحبححتضضضض[ألضضىضضختجب:ئضضخبؤضض[حتضضجي:جبحألضضختحآلآ: خجبحتخل٨: ثتثضض[آل: ذأل[::خضضآل:: ة:بثتضض[آل:ئضضحت�مجضضجل:أل٢:ذؤأل: ثتب[آل:ئحت�مججل:ؤخ:خآل:ثبإتت: حآل: ئأل خجنحبححتخحألخن:خجنحبححتخحآل: بت؟: ة: حبحخآ: خل[ئ

ثب؟: ؤ[ؤخلر[: بب؟: ضألحبة[حت:تتضب؟: : شىؤ: هحتؤ[ألدحت:تتضب؟: : طإلئ: هضضحتؤضض[ألضضدضضحت:ذختخآلآ: زحن: ث؟خن: : خ[جلحتمج[آل:خجنحبححتخحآل: ئحت�حزختخلةجبح: إلحت:جبحتخلرألةختجبأل: خإلة[حت: ط[ؤ[خب[آل::حلحآل:ةختجب:ة:تثضبت؟[آل:خإل ضتتضتت؟[آل: : جبححتح: خ[حت: ضختحز:إل[خلحت: خب[أل: أل[أل: ىإل ئز خ٢[آل:ئخحتط: ثتضتب؟جي: ألةختجبذ:ألجبجلذآ: مجع[[آل: ى: ةخل

أل[إ ىألإل خ:إل[خلحتمج٢[آل:زخلضضضخضضض[حتز:خضضض:ةضضخلضض[ألضضجنضض:س[خألذ: : حلحألحبححتخآل: ةضضضضضء: ئضضحت�حزضضختخلضضضضضضةضضجبح:خضضجنضض

ةضضثتضتب؟ضض[آل: ىختح: ز ط[ؤ[خب:إلة[حت: ة١: خحتحؤدحت: ذألحبذجت:تثضث؟[آل: خ: س[خألة[آل:ذألحبحتخلر: ةؤةحتذ: :خإلذؤآل: ألمجع[أل: :خإل تبضثب؟:جبى: إلة[حت: :خإل ثتضثت؟: :خآ:إلحت:ئحت�حزختخلةجبح:ط:زختخل[حت:خلم[ز: نيألحب: حتخبحألضضض: ط[[: ةضضختح:ة[حتجبةرآ:ة:بتضبب؟[آل:ألحلى:ت: ألحلى: تثضثت؟: : خلم[ز: ت:خلم[ز::تتضثت؟خن:ئت:خلم[ز:تتضثت؟: ة: ةضض[حتجبةضضآلآ: جل[ذخت:ز[جنةذ: جبذحألآل: خجنحبححتخحآل:أل[ذحألآل: تتضبت؟[آل: خال: دىآلآ: ئ

ز[جنةز:خىآلإ

ألحلى:بت؟:مجع[أل:ةحتجبخلر[آل:جل[ذخت:ئت:خلم[ز:ة[حتجبةآل

حتحمج[ألحبأل:جلححتذ:طي[ي

حتخب:ثبببببببآ:ل[مجم:مجختم:: ئمجئ : ئإلئ٢ حتخل[: : ةألجمئة[ؤئ:ش[س:مئ:جلخت:طي[ك:ئزرةختجبأل: ذطىحب[آل: إلحتال:

زألحب:ط[ألة[آل:ةختجبإ

ئضضضجبضضضحبححتضضضىضضضحبح:ةضضنيضضألضضحب:ط[ؤ[جبخآلآ: جلححتز: ى: خحتزختخلط[٩: حتجنضضض: ئضضخلضضحت: :مجورمجةختح: حتخل[: : ةحتجبخلر[آل: : ئإلحتقىخب[أل: :ز ذطىحب:ئخلحت:ط[جن٨::حتخل[جي: ط[٩:ةختحآ:ةألجمئحآل:جلحأل[[أل: حنأل[جل:زألحب:أل ز

ةحتجبخلر[آل: : إلحتق حتخل[: ط[أل::خ جبحتخضضخت�: :ض : جنص[ئض ةختجب:ؤحألحبححتىختجبأل:هحبى:جلححتذ:طي[ي:ئذ:حتخل[آ:خؤخخل٨:زرةختجبأل: خضضض٢حت�ح: طضض[ئضضمجضضحت�:حتخل[: حآل: ئأل ط[٩: زألحب:

:ةحتجبخلر[آلإ إلحتق

ؤخلى:جبحح:زرةختجبأل:زألحب:ال:جبة[ز :إلحت ط[ألة[آل:ئمجئ

ط[نشئحتآ:جبححتح:ؤقجبخؤخخل٨:خخبحألحبأل:ط[خبئحبححت:ئمجألحبة[ألحبحآ:ئنيألحب:حتخب:حتحخختجبجبح:تتب:خلحتؤحت�:خخلحت:ت:مجألحب:خلألحت:

أل[ش:ط[نشئحتجبح:جبحخجنىختحآلإط[نشئحت: أل[ش: خحتر: �ئخحت خلحتني[ء:ةؤس[أل[: ئآل: حتحمج[ألحبث: إ: أل خةحتجبخلر[أل:أل[ش: ئخلألحت: ألضضز: ةخ٢: ةحت: ألذ:خخبحألحبأل: :خ : إل[ألحبحأل ء: رآ: إلئحبةأل ط[نشئحت:: ط[خبئحبححت:ئمجألحبة[ألحبح:حتخب:تبببببببآ:ئإلحتخلض:ز[ئحآل::ؤذئش: ::مجألحبة[أل:جن مجألحب:ذةئخضحن: خجب[حت: خلحتؤحت�[آل: تتب: خلسئى: ة[أل:خلحتسال:ؤ[ئة[أل:ط:جنجي:مجألحب:ةجبةأل:خلألحت:ذ٢زحن: : خجن ؤحت�ة[آل: ذحنث: ة[حتةختجبأل[ألآ:مجألحب: ت: طضض: ؤ[ئة[أل: خلحتسال: : جبحخجنىختحآل:

مجختذذإ

:خضضضخلضضضحت:ت: ؤضضضضحت�مجألحبجبح:جبحخجنىختح

آ:ط[حتحجل:حتؤجلحآل ةحتجبخلر[أل:أل

جن[حت: جبحألحنر: ى: طألو[ئ ةضضحت�:بتث: خخت�: ثبببجبح: : ئخل[ئ ةحتةء:إل[خلحتمج٢: جب[حت: جبأل[حت: إلجلححت:جمر[جبح:خخت�: حتمجختذ:ئط : ئنيؤىلؤ[ئجمألحبجبذ: ببت:إلجلححت:جبأل[حت[آل:ئ

ر:خ[ي:ز[حتةجي:خحبحذإ جبخئأل: مجئ: طألو[ئ: ةحت�: ط:رث: جبئ : جبةضض[ز: زألحبحبححتة[آل:جب[حتآ: ذ[أل: حتمجختذ: ز[حتةال:

ؤحبخلألألإ جمر[:ئ خال:طضضحب:هضض[ذضضضضص:خلضضمضضضضحب:خضض[خم: طضضؤضضئضضضضجبةضضضض[ز:ةضضضطضضض:زضضض[حتضضض:زختخل: :خضض حتضض�ضضختذضض: خضضجبضض[حت:تب ئؤ[أل�: إل[خلحتمج٢ة:إلجلححت: بتث: ةخخت�ة: خ: ثبببجبح:

ز[حتال: خضضخت�: طضض: رث: جبجنئ جبضضألضض[حتآ:جمر[: ط حتمجضضختذضض: : ئنيؤىلؤ[ئ

ئةحتةء:جبحجبألحنالإ: طألو[ئ ةضضحت�: ةضضء: حب: طؤط: حتمجختذآ: خجب[حت: ز[حت: ط:ط[ؤجلح: ةضضحت�: ةب: حتألضضحبةضض[ذضض:خال: حت[أل�ختذآ: طضض: خن: ئزط: خضضال: حتألضضمجضض٢حذضض: [آل: ئحتمج٢حذآ: ئ جبأل[حت: إلجلححت: ببت:[ألذ: ز ةحت�ختذآ: ىحبح: ئة[ذ

ز[حتة:جب[حتإخحت:جنإلحبحآل: �خلك[آل:حتؤجلحآل:خحت:خ خن: نيؤىلؤ[ئ طألو[ئىختححأل: :سحت: جب: ةخلئو: حتألىختجبأل:إلآ:سحتى[آل:جب[حت:سحتىحن:سحت[آل: طال: إل[خلحتمج٢آ: خلئو::جبمجخترآ:ةؤ[أل�[أل: إلؤ:ةخل

حتجبمجضضختضضرضضآ: [آل: ئ شىؤز:تث: ؤ[أل�[أل: خلضض[ئضضحبح: ت: ئضضؤضض[:حتجبمج٢رآ:خلك[آل: ئ إلجلححت:جبأل[حت:جبىؤ[آل: سحتى: ذحنث: حتؤضضجلحآل:جب[حت: جبضضألضض[حت: ؤئآل: ب: إل:: جنإلحبحآل: ةىل: خضضةضضحت�: جبجبحتضضضر:

[آل:حتأل[مج٢رإ طألو[ئىختححآل::ئطجن:ضجمرحت�:ةط:ةحت�:ط:حتجبمج٢ضرآ: ئ ةختجب: خلئو:طمجحت: جبح: ةهئ: ئضضخضضحتطضض:: ألجبجمر: ةهئ: خح: جب[حت:بتث: :ض ة[ذ: إل[ذجي: ط:جمر[جي: ط حن[: حتحة جبأل[حت: إلضضجلححت:ةخل: ط: ر: جبجنئ خحبحذآ: ر: جبخطمجحت: : خى[ز: خلحتجبحق[آل: ر: جبذحأل:إلخ:طح:خ: ألمجحنرأل ئة١ذ

ني[حتخلحتجبةآلإ

:جب[حت: ةحت�:طألو[ئر حتجبمج٢ إل[خلحتمج٢ة:ئ

:ئحتحآلآ:ة[ةسحآل:مجخلةحت[: شىؤذ: خجبس: ئخلحت:إل[نيحتط: ضألحبأل�ة: خ[جنحت:ضئو[أل: أل[ش: أل[: خل ئمجألحب:خلحت:خيجلح:خلحتحآل:جبحتخلرىختح:ثت::ةؤسذحت: ئإل:ؤسذحتخن:خةخضضال: جبحخضضضضألضضىضضختحآلآ: ضألحبأل�ة:

خختحآل: ةؤسذحت[آل: تب: :حت] خخخت�خ:خلحتحآلإ

ث: ضضضفجبئ مجألحبة: إلضض[ذضض: ب:ط:ةؤسذحتحأل:ئس[حت:ةؤحبح:ت:إجي:ثببب ٩آل::جبجبحأل[آل:جبخختجبحتببببآ:ث:جبحأل:جبى[آل:خختجبحتحآلإ

ضض:يضضجمضض:طضضض:ب: إلضضضحت:خضضزضض

ئةؤسذحتة[آل: : ة إل[ذ::خلحتزحتجنر[حتى:زحتحتجب: ئؤ[ئخحت: �خحت : ئؤ[ئ جبى[آل: ط:ةؤسذحتة[أل: خلحتحأل: ةمج[:جبىخن:جب[حتألفآ:ضئى:مجألحبةجي:مجحخلرأل: ئخلحت: أل[حت�جلحذ:ض[آل:خال: ضضآ: جبحتخضضخت� ةؤسذحتحأل: ط:

ئجبححة[حتة[أل[آل: : مج ةخم: إلمت:ةؤسذحتة[ألخن: ألضضمجضضختذضض:خضضضؤضضضئضضضىضضض:مجضضضألضضضحبةضضضضضض[آل:::خ جبجلحألضضضآلآ: ضألحبة[حتة[أل[آل:جبححة[حتآل:جلخت:زحتحتجب:ط[حت:ئال::ةخم: فآل:جبئ]حن:خحبحذ:ء:ض ة

:ئجبححة[حتة[أل[آل:أل[مجخترإ مج

خحت: �خحت: .]خلر[:ظؤجب:خلؤ[ؤإ: زحتحتجب:خلحتحآل:خةحتجبخلر[أل:ألضألحبأل�ة: ةحتة[آل: حتحمج[ألحبث:جبحتخلرىختجب: أل[: ئخل ؤجبختأل[آل:: ةضضحتخلضض: ضضحل: ؤضض خأل[: ئضضضضحت�::خ ةؤسذحت[آل: ةثت: ةؤسذحت:ة[حتخ[آ: ؤئحب: : ئمجئ جبحخألىختح:

خال:خإل:ألخأل:ة[حتخ[:خلذ[أل:ؤئحب:خخت�[حتؤ[ألحبح:ط:ةؤسذحتحأل:خلحتحآل: طحبححتة[أل: :خ خ�حجلأل:طضضحآل: :خ ةؤسذحت: بب: ذأل[: :شىؤ[آل: ة[حتخ[: ذ[: رآ: أل فئ: خلجب: ةخم: نيألى: رآ: جبني :خ

ةؤسذحتحأل:حتأل[مجخترإ

أل[آ:ضئىة:أل�ضضحتحآل:ةختجب: خختجبألضض:ةؤسذحتة[أل:مجألحب:خلضض

مجحتؤ[آلآ:خل[ؤ[آل:[حتحم:

حبحأل: زحتز جل[ذخت: خؤخخل٨:ني[ألحبأل:مجقجن[ؤ:ئخلألحت:مجضضضحتؤضضضضضض[آلآ:شضضىضضؤضضذضض:جبأل[حت: ؤئآل: بت: إلضضحتضضال:سذ[حتحأل: طضض: إلضض[ةضض[حتضض:حتحخختجبجبح: : ئخل[ئ ة: جبة[ز:

مجقجن[ؤ[آل:ني[ألحبإطضضضضجمضضؤضض[مضضضضئ:ظضضؤضضجب:ضضضضسضضضضختخلضضضضختح:خضضجنضض: ئضضضضخحتر: �ضحلؤذ�جلححت:خحتمجحتؤ[آل: : ةحنرة[ئ مجحنر:إ خضضضةضضضحتجبخلضضضرضضض[ألضضض:ألضضضضحتحخضضختجب: : خل[ئ حتحمج[ألحبث: :سذ[حتحأل:خلألحت:مجحتؤ[آل:مجقجن[ؤإ[آل: :×جب ثبت:: جبق إلضضحت: :خضض نيضض[ألضضحب:ء: جبأل[حت: إلجلححت: ببب: جل:سذ[حتحآلآ: جبحتحذ: [حتؤذ:: ةحنرة[ئ جلححتذ: ذحنث:إلحتال:خخخت�:بت:ؤئآل:جبأل[حت:سذ[حتحأل: طضض: إل[ة[حت:حتحخختجبجبح: : ئخل[ئ ة: جبة[ز:

مجقجن[ؤ[آل:ني[ألحبإخضضضض[خلضضضض:ئضضضضضةضضضضضختجبآ::ضض:جبحإلضضضض[ذضضضضجبح:خئضضخلضض[ئني[ألحبأل: حبحأل: زحتز جل[ذخت:ئخلألحتةجبحآ: مجقجن[ؤ:خألذحن[آل: : خلذؤأل:

خ:جبحخألحبةختضرإ

طضضضض:سضضضذضضضضضض[حتحألضضض:مجضضقضضجنضض[ؤضضضضضض[آل:نيضضضض[ألضضضضحبآضضضضضضر ضضضضضضحبجبحت زضضضضضض جبضضضضضضألضضضضضض[حتضضضضضض[آل: ؤضضضضئضضضضضضضضآل: بت:

�:إل[ة[حتة[ألآ:إل[أل:سذ[حتحآل:جبجبحز:مجختأل�:خةحنرة[ئىختجبآل:خحبآل ال:ئحت� شىؤذ:إلحت

حلمج[حتىختجبآل:ئخبأل[آل: ذألحبذجت::ز[حتر ىحبضخت ى:خ:حت حتةحنز

ذيرةآ:ط[حتحخم:طئألش[ن:

ثبببببببآ: : ضض٩جب خلحتئخ[أل:تب: ؤضضئضضدضضألضضحب: خضضخلضضحتزضضحتجنضض٨:خط[ؤ[جبخأل: :ة حت�ى﴿جمر٩:مجحنر: : خلىختذ٢ �خت: س ألألحت::ة ؤئدألحب: سختخلختح: ئ : إآلإء:جنإلحبزحتحت: جلحت: سؤ[حتى:مجألحب:طئألش[ن:مجحت:أل:شحلخ::شىؤ:أل[نيةآ:نيئ:ؤ[ذؤ٩:خ:حنؤحتمج:جبخت٩:مجئةؤ[آل:إل[ذ: ز﴿جند: ضحئ :ىمجئ ئخلحت: ة[جبخت:

نيإ �ئمجألحب:طئألش[ه:خحتحبألل: ى:خ ؤحتحخلؤة:خخلر[أل

ز[ة:جنإلحبحأل: ئمج[أل: أل[آل: حتحلئ :خخضضحلذضضألضض:حتجلمجضضض[حتغضضضحجل:ةضضحتجب:ىختجبآ: جبخلرس طئألش[ه: جنإلحبحأل:ز٢جل: ئيحتط[أل: : ط[ذ نيألحب: جبحذخت:

ضألختحإؤحتحخلؤةجبح: جبى: ى: ئخجنضضسضضختخلضضختح: حتضضدضضف:ظضضؤضضجب:خلضضك:ئضضةآ: حتى﴿جمر٩: تب: ؤئدألحب::ىمجئ ئضضخلضضحت: مجضضئضضضضألضض: ذضض[سضض:جبختآل: حنؤحتمج: ز : ﴿جند: ضحئحنىجن: إل[ذ:ة[جبخت:جبحأل[:ذة:زذث: ةختجب: ط[ؤ[جبخ: حأل: ؤ[ذؤ�٢:�ةئ خلحت: إل[ذألذ: خجن[أل[جل:ىجنحت: ذ : ؤ[ألحبألأل[خم: ز[ى:

خب[أل: ةضضإلضضؤضض: خلضضألضضحتةضضؤضض[آل:حتجلمجضض[حتغضضحجل: خحلذأل: أل[: ئزئإلحتجب: ذحتض[ألىختجب: ةحتجبخلر[آل:إ ألضض جنضضحت�جنضض: : طئئ: جنضضحت�جنضض:إل[ذ: ئ ئضضخضضحت: مجئةؤ[آلآ: :ة[جبخت: زئ: إلضضحتجل: ني[ألذختخل: :خحتجل: ى: خإلخلر حتئة[أل: حبحتح: ز

ةحتجبحأل:مججنىختجبإإل[ذ: ة: طجنىختجب: :خ ط[ؤ[خب::ئحت�حلة[أل: � حت�جن�٢ة[جبخت:ب:ةحت�:جن: ىئ ذ مججنة[آل: ضأل: إآلإءإجبح:ةختجب: جنإلحبحآل: حتخ[حت: خجبحتجتذختآل:ألحنرؤ[أل: ر: ة ةخلحتني[ة:

ةحتجبخلر[ألإ

�جبحتح إل[ذ:ة[جبخت:مج٢:نيئ:ؤ[ذؤ٩:خ

ؤ[ألآ:ةخل[حت:م٣[آل خلئبب: :خضض حتخب: ضضء: ى: حتةحنزخذألحبذجت: خلخ[حتز: حتخبأل[ؤألخم:ئخلحت:خألؤ[:حتمججل:ز[حتحلمج[حتىختجبأل:خبأل[آل:ئحت�خحت�خأل:ذألحبذجتآ:

طع[ؤحبحتحإ: ذألحبذجت: حتةحنزجبح: ئ:خ[خلىختحآلآ: سحتة[أل: حتمججل: خألؤ[:خبأل[آل: إل[ألحبحأل: حت�[ة[أل: إلحتإل[:ئخلحت: :]خلضضىضض خضضحتجلةضضختجبألضض: :خضضأل[أل: خة[حتإل : جلؤ[آل: : ذألحبذجت:ة[حت�حت: ئؤحب[ة[ألحبح: جلؤضض[آل:إلخلر[حت: جبخلرحخب: أل[أل: خة[حتإلزألحبحبححت: خضضةضضختح: : ئإلحئى: خجن خبألضض[آل: جبخب: خذألحبذجت:

جبى:خ:ئحتةحنزةإخضضحت�ضضخضضحت: سؤئ: حتضضألضض[خم:خبأل: زضضختمجضضختحؤضض: خلضضحتزضضحتجنضضرضضضض[حت::CDO ئحت�ى﴿ختح: ذألحبحتخلر:ى: ٢�حمج[ألحبآلث:ط:حتةحنز:ة زخبأل: زضضختمجضضختحؤضض: ئني[ةة[أل:حتى﴿ختح: ةزختخبة: ذألحبحتخلرآ::حتى﴿ختح: خإل[ة[حت:ئمجئ:CDOذحنث: حبة[زآ: دس س :IRCى: ز[ؤ مج[ألحبأل: : ئ ط[ؤ[ألش:ةطحألخن: حتخبألضض[ؤضضألضضخلضض[آل: :خضضة: طحألخن: [ضجب: ة[حت�حتخآل:حنغ:: ألختآل:خ:ألإل إلة[حت:خة[حتخإلخحتحؤدحت: ذألحبذجت: ةؤىختجبأل:حتمجختذ٩: :خ [آل: طع[ؤحبجبحتآلآ: خبأل[آل:

جبخلرحخبحأل: ط: ئخلحت: : جمر إلئط: خةختجبأل: :خ ألختآل: خة[حتجبإلخبأل[آل: ذألحبذجت: جبخب: إلضضحألضض:

حبةرإ ةة[حت�حت:ض:ئزختخبة: حتألضضىضضختجبآ: طجن:ؤ[أل: خلئ ئأل[جن[حت: طجلؤأل:محتخذخن: : خلحبخل[جبة: يضضجلح: :ببثب ئحت�خب: ة: حبةخترآ: دس سذضض[حت�خب: ىختجب: جبخلرس ثببب:ضضرآ: خضضحتجبحؤضضحبخضض ثبببببببب:جبحذ[[آل: : جلحأل[حت: نيألحبإل[: ذحنث:[آل: حن[أل: ة ط: ئخلحت: ةةختجبذ:خبأل[آل: حتخضضضضحت�: ذألحبذجت[أل:ئجبحإل[ذجبح: ذ[خرحألختر: خألذآ:ني[حتخلحت:مجع[[آل:خ:خحبجلحترإ

خ:إلذ[:إلذ[:ضختح:جلألحبحأل

حتحمج[ألحبأل:ط[خل[حن:حتحزحت�آلبآ: ؤ[أل: خلئ ذ[حألة[أل: جبحجبمج[: ثبببببببآ: حتخب:

إل[ذة:خإلذ[إلذ[:خلحلحجبحإط[خل[حن: مجحنر: تثتب: خبؤضض[حت: ئضضألضضخلضضختح:جبحجبحت: خخت�[حت: ئخلحت: خضضةضضختح: ط[ؤ[خب: حتحزحت�ألحبح:ئ[خل[: تب: ؤضض[جبجب: : خز أل: ئى ئ جبحجبمجضض[:ط[خل[حن: بببببثبببآ: حتخب: إلجندحتة[آلآ: ؤ[جبجب:إل[ذة[آل: خزحنحبحت: خلحت: حتحجلحأل: ئمجألحب: حتحزحت�آل:خخت�:ةئء::ببب:مجختحال:ؤ[جبجب: جبخلر�٢ةختجبآ:ة:أل: ئى ئ جبح: ذخت[ءآ: ئسحت: د: ز إلجندحت:جبحجبمجضض[: حتحألضض: ألة: ئى ئ زضضحت�ح: حبح: ئمجئؤ[أل:ب:ةختح:جبحذخت:ئحت�خب:ثببببببب: ذ[حألة[أل:خلئؤ[أل:بآ:خلحلح:إلذ[إلذ[: ئآل:جبحجبمج[:ذ[حألة[أل:خلئ

ألختح:خخخت�:بتت:إلجلححت:جبأل[حت:نحتحؤةختحإ خخلحتجبحخلز

حتحمج[ألحبأل:ةؤر

خؤخخل٨: ثبببببببآ: حتخب:ذضض[ذضضضضىضضختجبألضض:ألضضضضدضضألضض::خ طضض[ؤضض[جبةضض[حتضض: : حتى﴿جمغ:م٢حةآ: جبحإل[ذ: إلئدجتححتجبألة[آل:حتى﴿جمر٩: ةؤر: هحبى:رإ ةحم:خلحتجبحأل:جن[حت:طذختغخألئ

[آل:ةختجبإ

ىإل[ذدآل: ةز هضضضحبةضضض:مئ: خلحب: ةؤر: �حأل: ئة[حتمج٢ةحتال: خلإل[ال: ضجنأل[: مأل: :ألألحت: ة: طهختحخل[: ط[آل: :ضضضضضألضضحبةضض[حتحآل:خلضضحتجبحألضض:جنضض[حت:رإ[آل:ةختجبآ:ئةخألةحبح: طذختغئخحتأل[ؤ: خ[خم: خضضحتجب: خلحتذ[:ةمجختذذخحت: ةضضختح: ةؤر:حتى﴿جمرألجبح: ألدأل: أل[: ئز

ئإلئألحبحإئضضضضذضضضضحتضضضضىضضضض:جبضضضىضضض:ةضضضضضخضضضضضألضضضضضةضضضضضجبحآ:خضضض[خم::ئضضطضض[ؤضض[جبةضض[حتضضضضةضض[آل:ةضضضختح:خإلئدجتححتجبأل:جبحإل[ذ:م٢حةآ:ةط::خ ني[حتألخلجم[جل: جلحت: إلئدجتححتجبأل:جبأل�: أل[أل: خجبخلرإل ةحتجب: مجئ:جلحؤ٩: ةضضحتجب: مجئ: :خ جمر: ز

ز[حتحخلر٩:جبخلرىذة[ألإ

:آل:خ]ألحبح:ضئى﴿جمرألة[أل:إل حتإلئدجتححتجبآل:ط[ؤ[جبجبةآل

آ:هذ[﴾:يذ: إلئ٢ئضضإلضضئضض: ثبببببببآ: حتخب:حألخل[جل: ز جبخلر: ةخألة[أل:: إلئ٢ ئجن[حت: سضضحت: : ئأل١ة :خخلجمرؤ: ذضض[ضضدضضز: ضضىضض: ضضضئضضزحنىأل٩: :خ تببثب: خبؤ[حت: :ط[حل:خ:جل[ذخت: ذ[ي�ة[آل:ئجن[حت:إلئ٢خححت: ذ[ي�ة[أل: ة[حتؤألحب: ئبت:نيإ: �خأل[خل[جل:ئةحتجبخلر[آل:خحت

ضئةجبح: ةختجبأل: ئخلحتذ[:خلحتة: مخحبئخت�ق[آل: جبإؤطجب:: ئأل١ة : حألخل[جل: ز جبخلر:ؤخخلر: ذضضضث: إلضضحتضضال: سضضحتضض:ط: :خ ضئ: طال: ئطع[ؤحبحأل:ةحتجبخلر[آل: ذ[ي�ة[أل: ة[حتؤألحبحأل:خلجمرؤ: ضض: ئضضنيضضححتنيضض خرحألآل::ط[حل ةحت�ى﴿ختح: ذ[ي�: ة[حت:ر:ة[حتخىآل::جل[ذخت: خزخلألحب:جبجلحألخخت�حأل[ؤ: طال: خط: ألختآلآ: حتحخإلؤجي:خحبحتر::جل[ذخت: ط خذ[ي�ة[أل:ذ[ي�ة[أل: زحنىأل٩: خة[حت: خ[حت�:

:ةحتجبخلر[ألخن:خىخترإ إلحتق

طضضضض[ؤضضضض[خب:خضضض:طضضضضجبةضضضض[ز:: ئنيححتني ضئ: طال: ةةختجبأل::KCDO ةئجتأل: زضضختخبضض: طضض:طعؤأل: خخلحتة[ذ: خلضضحت:خلخ[حتز: إلحتال: شىؤذ: جلختحأل:ط[جبحألىختجبأل: خححت: حن﴿جمر٩: خزجبححت�جنضضرضض: :خضض زأل: خأل[خل[جل:خذ[دذ: جبةضضض[زآ: ئضضخلضضحت: ةضض[حت:زحنىأل٩: ضضحبحألضض: زضضحتزضض ئضضخضضححت:زختخبة[أل: : خأل[خل[جل: خحتإلؤة[أل::خإل :خ طألحبحجلآ: خبختض[أل:زحنىأل٩: : إلئجمأل�[ألحبآل: مجختأل�:: ئإلحتق خأل[خل[جل: خحتإلؤة[أل:جمرؤ[ألحلحأل: خز ؤ: ط ةحتجبخلر[آل:ة[حتؤألحبحأل: :خ هضضختححآل: ى: ةضئذحنث: خىألآ: ذ[ي�ة[ق[آل:ؤ: ط ذ[ي�ة[أل: ةضض[حتؤضضألضضحبحألضض:ئضضؤضض[:طضض:ضضضئضضجبح:جبذضضحألضضآل:ة[حتة[أل[آل: ئخلحت: خ[جي: جلحأل[حتة:جبح: حضض: حبحنؤ[آل: طؤ حتخ�ختآلآ:ذحخأل:طال:ضئ:إلؤ:ذ[ي�:ئخححت: خذحذ: ة[حتؤألحبة[ق[آل:

خخلجمرؤ: ز[خألحبخآل: : ة[حتةختجبآل:خلجمرؤ: خال: ة[حت: : ألختآل: حتحخإل :ط[حل

خىآلإخلحتة: خلمحب: طخ: أل[جلال: جبحذخت::ؤئئة سحت: أل[أل: حتحإل خجن:ى: خ[خذ جلحألجم٨:ذ:طحتجبآل:نيألحب:خلجمرؤة: خمجختأل�: ذضض[ضضدضضز:طع[ؤحبحأل: : ةضض[حتةضضختجبآل: نيألذ:ئنيححتني: ذ[ي�: زحنىأل٩:طضض[ؤضض[جبخضضحآل: :خضض :طضض[ضضحل خلجمرؤ:

حتألىختجبإ: ئأل١حبححت:ظؤجب:ئذ[ي�:ةحت:خضضجنضضحبححتخضضضضةضض: حت:إلضضئضض٢سضضضجل[ذخت: خؤخخل٨: رث: جبئ ضئة:ئخححت: ط[جنأل[خق[آل: : جن[حتجلحخآل:أل[آل::نيألذ:طع[ؤحبحأل:ة[حت: حتحإلخجنحبححتق[آل: ذ[ي�ة[آل: زحنىأل٩:ط[حلجي: خلجمرؤ: ةختجب: ضئ: ئ:ؤجي: ط سإل[أل: ضضحتضضىضض: زضضة[حتة[ق[آل: ئجبحإل[ذ: جبؤ[ألر:طع[ال: خلجمرؤجبح: طال: : ئنيححتني

خحبآلإ:

ى﴿ختح: ى:ذ[دز:خخلجمرؤ:ط[حل:حت ضئ

:طقجب ذ::حتحؤ[ئهذ[﴾:ي

: ض[ئ:��ئحت :ثبببجبحآ: ئخل[ئخلألحت:ش[س:طؤحتحألآ:ثبب:ةجبة[ذ: طضض[ححت: ةحتجب: حلحأل: ضحألضض: طضض٢ ئضضذضض: ةضضخمآ: تتث:

:ةحتجبخلر[آلإ مجحت�حألذ:إلحتقخحت: �خحت شؤحب: مخ[خم:مجحت�حة[أل: ط[ححت: خحتر: �خحت٢�حمج[ألحبآلث: ز خلضضحتحآل: يضضجلح:مجحت�حألذ: ط[ححت: حلحأل: ض ثتب:حلحألخن: ض ب: : إلضضضئضضض٢ جنضضض[حت:: ؤ[أل: خلئ جنضض[حت: مجضضحت�حألضضذضض:جن[حت: مجحت�حألذ: حلحألخن: ض تت:مجحت�حألذ: حلحألخن: ض ت: : جبإلء:نيألحب: إلحتإل[: ةحتةءآ: جنضض[حت:أل[[خل[: : خجن ىخن: حلحأل ضطال: :خ مجضضحت�حألضضذضضآ: ئخل[ئجبح:

خألى: ئضضحت�ضض�ضض: ؤخخلرجي:ألذة�ختذة[آل: حتى﴿ختح:: ة[حتط[خل[أل: آ: حتؤضضض ئضضجنضض[حت:حلحأل: ض خال: حنىجي: ز إل[ة[حت:طال: :خ ذحنث: ةضضختحآ: ط[ححتحأل:ؤضضخضضخلضضرضض:شضضىضضؤضضذضض:إلضضحتضضال:مجحخلرأل: :خ إل[ة[حت: نيألحبآل:خ: حنىجي: ز حبحجم٨: ز حبحأل: زجمر[جي: ط ةختجب: مجحت�ححأل: حلحأل: ضةخل[أل: جبحؤضضجلحتحألضضحبألضض: :خضض ةضض[حت:جبحخألىختجبأل: حلحأل[أل: ض ط: جن[:ط: :خضض دآل: ألحنرس جنضضضض٩:: جبةختر: ذضض[جلمجضضحت�ححألضض: حلحأل: ضجبحإل[ذجنحبح: ئضضؤضض[: إلضضحتإلضض[:ضألحبآل: حنة[أل: ة إلضضؤضض:: ضضضحتحء: هحتؤ: جبحخألىختجبأل: :جمرة[أل[آل: ز ضحلؤذ�جلححت:

خ:ني[حتخلحتجبةخترإ

طضضض[ححت: ضضحلحألضض: ضضض ثبب:مجضضضضضضضحت�حألضضضضضضضذضضضضضضض:ضضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آل: إلضضضحتق

إلئمحآ:إل[ة[حت:ظؤجب

إلحتال: شىؤذ: خجبس: ئخلحت:حتضضىضض﴿ضضختح: خ٢:: ت: آ:

ط٢ذحجل:إلئحبةألختر::خخت�:بت:خلجلةختجبأل: :خ جبأل[حتخن: ؤئآل:جني[ؤ:خلحتةة[أل:خلحبخل[جبة:

جبحخألىختحإطحتة[آل:شخلآل:نهحت:ي[قي[ؤ:خةحتجبخلر[أل: خلحبخل[جبة: يضضجلح:شىؤذ: حتحمجضضضض[ألضضحبث: إ: ألضضضئة[حتأل[ؤ: ةحتجبخلر[آل: : إلحتقخحتني[حبح: مجختأل�: طؤجم[ئحبح:

خخت�[حت: : خلحبخل[جبة: خجن[حتنيى:ضحلؤذ�جلححت: زضضختخب: نيألحبآل:ئحت�خبحأل: ذحنث: دىخترآ: دس ست: حبحأل: ئ خلضضضحتحت�ح: جبحإلضض[ذضضجبحآ:ىلأل[آل: ذ ةخخت�: ط٢ذحجل: خ٢:جني[ؤ: جبضضألضض[حتآ: ؤئآل: تثب:خلضضحتةضضضضضضةضض[ألضض:خلضضضضحبخلضض[جبة:خلحتجبال: جبحتض٨: سحت: خأل١آل:س�ئ: طؤ: خلضضجلجبةضضختضضآلآ:خجبس: ئخلحت: ئؤجم[ئحبح: إلضضحت:خبؤضض[حتضضء: إلضضحتضضال: شىؤذ:ئيجلح: خلجلح: أل[ني: خ[ضىل:

حبةخترإ دس خلحبخل[جبة:س

:خ جبضضضألضضض[حت: ؤضضئضضضضآل: تتب:إلئىألحبأل:ت:خ٢:خلجلةختجبأل:

خلحبخل[جبة:ذحتض[ألىختح

9 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:ا خل[ئ بيرورا

هط[جب:ؤسحب:ؤجمختتإت

ر: جبةخت زخت� [خل[: ى: خلجمرؤةؤذة[آل: ضضحل: إلضض ضضضجب:: مجضضحت�حآل: ئزختخل: : ضضجتآل: جبحضضحبحت�[خل[ة[آل: ةؤئ�جبحآ: مججنةختجبأل:مجع[: : أل [خل[: : آل: جبمجحت�جبحتإلمت: حذضض: ضضرضضآ: جبمجضضخت �[آل: سألآ: طخجب: : طجلئ: [خل[ء:جبخلز: خمك[ألىختجبأل: زختخل:خضضحتإلضضؤضض:ضضضحخلضضر::طضضضض[حتجل:ذضض[ةضضةضضخم:ألضضضضضضآ:زضضختخلضضضضةضض:خإلئؤحتس: خألحب: جت: ؤطضضض[خضضضحتضضضإ:ةضضؤضضضضذضضإ:

ةئرحتإ:ضضحل: طضض[خلضض٨:مجضضجنضضةضضختجبألضض:إلضضطال: جب[حتحبة[زآ: ةؤذة[آل:

[آل:ط:ةؤئ�:نيألحب:ط[ؤ[جبمج:ئضضسضضحت: ى: خلجمرؤ ضضحبحضض: ذضضئخحتطؤ: إلضضحت: يدئدى[زآ:آ: جبخلضض٨ جبخب: خل[خل: طجمؤ:مك[أل: خلجمرؤ: : جبجلحألضض نيألى::س[ةختجبأل:ط[ف:ئجبخلز: خخألضضض[حت�ءآ: : خضض ى: جبحت٤ ر: جبخط[ؤ[ع: ةضض: خل[خل: طجمؤ:جبحؤجلحتحألحبأل:جبئذ:طجمؤآ:تب: :خ خد[ذ: :�ؤئة ر: جب: جلؤ[أل جبحت: :خ ئؤخحتإ: خلجب::خضضجبخلضضز: ضضىضضئ ةضض:طضض[ضضف:ذضضةؤئ�ء: ضضر: جبضض ةضضضختحآ:خلجمرؤ: ذضضح: جلألحبخى[ذ:خلحتني[: ئجنحتنذ: [خل[:ؤخلئ: إلؤ: : جبضضض إ: خضض�ضضختجنحتنز: ز[خألحب: جبأل[ة[آل:ىحبح: ط[إل[:جبخلذ ئخل[: خى[زآ:ز[:جبخلز::جبحؤجلحتح:ط[٩:جبخأل:جن٨:ز٢جل:خ[آل:إل:خأل[:خحت�إل[: ط[أل: جنحتمذ:حأل:خىآلإ:ئخل[:جبخلذ: شةؤخت�حل:ؤئؤأل:ةؤذ: ط[ألحبح:ذطئص[جبآ: ةهخت: ض[أل: ر: جبني: أل : ةخم: إلمت: : أل[جن :خ

رإ ::إلئ�حت� د�خت حتضأل:ئ

حتوحتؤ:ط[٩:ألني خحت�

خمك[ألىختجبأل: زختخل: خني:جبخلضضضضضز:ئضضضذضضضح:ذضض[ألضض:حتخبمجضض[حت: ذ[: طجمؤحبح: : مضضحتذ:

حتألمجختذح: :ض :جنىئ : طؤخت�حتذ: خلحتإلئحبحأل: ه[ةرحتة[أل:طجمؤة[أل:أل[:ةحتجبخلر[آل:نيف::إلييز: جبمجختآلح: خلحتني[: : ئةةؤذ: نيأل: ط: طآ:جبخلذ: خمك[ألىختجبأل: زختخل:طال: ئضضخلضضحتذضض[خلضضحت: ئطخلرآ:ح: جن ىإل[ذة: ز ذضض[ألضضجبح:خلألألذة: ضض: خضضجنضض إلضضضض:زختخل: مجضضجنضضضضألضضةضضختجبإ: :ضضضحتخبإلز: ذ[أل: ةئأل[ئىختجبأل:ذة[أل:طال: ى:ئه[ةرحت:خألحت� ةجبئذ:ةئأل[ئجمرة[آل: جب[حتجبآ:إلؤ: ألضضخضض: ئضضخضضحتخبألضضحبضضضض[آل:زختخلة: زجلذمة[أل: أل:ذ[ألآ: خطال: حلأل: خ� ض[آل:حخخلر: ذضضختضضخن: ضضىضض: خضضخلضضحتخحتسح: ئني٩: :� حت ط[خحت:ذ[أل: طضضال: �حنر: ز ذضض[جل:خلختجن٨: ضضضضةضض: خضضجنضض جبمجضضضختز::ض جت: ؤ :ئحت : مججنخى[ز:::زختخل:خجبقةختحخلىختجبأل: خد٩ئخلحتط[خل٨: طع[ؤدحبحزآ: جبخلز:ةئأل[ئجمر: جبئذ[أل: خل[خلخن:إل[زق[أل: زأل[: : زحنر: خأل:ةؤذ: حل: إل ةألزحتخلر١آل:أل[: ئز :�ؤئة طضض: ألضض[:زحنر�٢[آل: ض[ألحبح: خحتخبألحب:ئضضجبحةضضذضضذضضختضضآل:زضضضضألضضحب:جبخلضضز: : جن : ةؤذ:ط[٩: حتوحتؤ: زضضختخب: جبةضضختجبإ:خضضسضضحت:ةضض:أؤضض[حتذضضآل:ئضضذضضحتا:ةختجب: ز[جب[آل: ئطحتز[جبح: أة[ئوآلا:

ألنيإ: خحت�زختخبة:أطهه[ألا:أمخحباآ:نيألى:ئخلحت:جلؤأل:حين:ألخ:ر: ىختجبآلآ:ألرحأل:خد حجل:ة[حتز ط[ؤخت�ألةختح: :خ مجع[: ى: طئرحتأل[ذمحبح: أل جبأل[: إلئؤحتس: : ئمجئمجختأل�: طألحب: آ: ٩ خ�ع :ض: طجمؤ: خجنأل[خلأل[ؤ: جبجبحز:ؤخلئ: طألحب: طضية[آل: ة[:: ةؤذة[أل: : خل[خل:مجختألل: إلحت: :ض[ئ ألخآ: ؤخخلر:ئزختخبة:أمخحباجبح:طخ:ؤ[:: ىئ ر:جن[حتخلر[ألذ:حتخبط[ح:ذ ألجبحت؛ خخب[أل:ةؤئ�:طجمال:خىخت

:ط[حبئخب[:خحتخبحألحلؤ:محتخ جنل

ة: مجختألل: جلحت: ؤخلئة:آ: خخىخت ط[ؤ[خب: جمر: ز جبح: ئضض٢ألحلؤ: جنل خضضضحتخبح: طضض[ضضحبئضضخب:خ: طجمال: ةط[٩: محتخ:ئةئرحت: مجضضختألضضل: ى: خجنئضضجبح: : : جبجلحألضضض :ضضض ألذ:س[: ط[حت�حخلر: خجب: :خلحتخضئخحتحؤدحت: جبى[زآ: ز[جبىختجب:ضضجت:إلضضضخبححت:ةال: ضضىضض[حتحآل::ذضض ةضضختجبخلرة[أل:محتخحبح:ةخحتخبألحب[آل:جبخألألآ: ذحبح: خألحت� ى: ئط[ئمجحت�ةئرحت: خ: ألذ: ى: ؤحتةجبخبحذىختجبأل: ذضضؤضضذضض: جبجبح:ضضآل:إلحت: خلضضحتحتضض:مضضضحتذ:جنضضة: جبضضض[ز: ةؤذ: ى: حل إل

ط[ؤ[ألشإ: خى[ذ: مك[أل: خلجمرؤ:ئخحتحؤدحت:مجأل:نخت:محتخحنحبح:ى: حتحئذ ؤخلئؤ[ألآل: خط[ف: ة:خذ[دز: آ: حبخضحن ز ألذ: ألطمجحت:ط:ألذحأل:ئخألحبخل٨:ضحبح:فث:خؤخخل٨: ى:ذخت:خئ خآلآ:خسحتخت: ئخب ألذحأل: طضض: حنرأل: إل:٨ ة جبحت٤: ضحبحآ: جبخلذ:خحتجلجبة[ذ: ؤخلئؤ[آل: ألذ:: ختجبخلر: خخب ضضجت: جبحت خضضطضض:طمجحت: س[: خضضحبحز؛: نيخل[ألحبأل[آل:جبخلز: خمك[ألىختجبأل: زختخل:ني٩: طحتة: جبأل[جبح: ئخلحتذ[خلحت:خحتخبح: ني٩: طح: رآ: خخ خضضحتخبح:ط: مضضحتخضضحبح: ذضض[ألضض: ح: ىخت� ئذ:ض خ�خت: أل[: ألإل خس طحتة:حبحأل: جتز خذ:إلة[حت:ؤ[أل:جبحت: ىئ ذ طجمال: ط[٩: : خلجمرؤ

خجبئز:جبة[زإ

:مججنةختجبأل:طجمؤخل[خل:ئةحتجبخلر[آل

خحين: زألحب: ة: طخن:ئ: ش�: خ إلآ: ةحتجبخلر[أل:نيألحب: خضض[٣ضض[ألضضىضضختجبآلآ: هضض[ةضضرضضحتحألضض:جمر[: ط جبض: خال: جبى: ه[ةرحت:جبخلضضذضض: ئخل[: مجضضضض[ألضضحبآ:خلحتجبخلر: ألذ: ألحلؤ: جنلزحتخلألحبأل: خل[خلذ: حتخضضحت�:حئؤرى[كا: أحئر�حت: أل[ةجم[أل:ألختحآ: خلز خخلحتحبح: خضضذضض:خ: خ�ختآل: ةحتجبخلر[آل: ى: خجن إلحت:

ألذ: :�ؤئة : ئمجئ خحتححتجب:خلحتجبخلرجبحآ:مي:ئحت�:ط[خحت::مي:حجبخجبحت: ئحت� ةؤذ: ئحت�:ني٩: طث: ؤخخلرال: جبحضضضختحإ:: ئمجئ خضضحتححتجب: خ: ةضضحتجب: خضضحتخبح:خلحتجبخلرجبح: ألذ: خحتخبح: ني٩:خحت�أل: ش[ئذ: طال: حجلذضضختآ: جلحت:: طؤخت� جبخلذ: خل[خل: ئذ[حت::خ حتأل�حبحذآ: ةحتجبخلر[ألحبح:جبخلضضز: ة: أل: :ئض إلضضحتح:ة[حت:ئخلحت:زألحب:ذيئحبة[آل:جبخلردحتجبححت: : أل[ذحأل : جبةضض[ز:إلضضحتح: رآ: خد ط[٩: ؤرجب:خ[خم: خضضجنضضحتؤضض: أل: :ئضضضضض:�ؤئة : مك[أل: ئخلجمرؤ:: جبةضضخت ةخ[خلخن: جبةضض[زإ: خلمئ:ط: ذة[أل: خألحت� :� ئز :ض�ؤ[آل: خ آ: ضضخت جبخضض :�ؤئةجلؤأل: حجبح: ئةؤئ�ة:ط[٩آ: ى: حتذ إلحت: :خ ئخ[حت:طجمؤ: حتذ: خب[ألحبأل: حتحخلر:إلحتجب: جنىجم٨: خحتع[ؤ: خل[خل:خمجمحلالا: أأل[خلختإ: محتخ: ذ[حت:جمر[:ئخحتمج:ط[٩: إل[ذ:ة[:طرآ: أل خحتإلؤحبإل :ض طجمؤحبح:خت: ئخب جبحتةضض: ه[ةرحت: ء: خال:ؤخلئؤ[ألحبح: ألذ: :٨ ة جبحت٤::�ؤئة ألضض[: ر: أل جبضحل :ضضض

ؤخلئؤ[ألة[ألإ�[أل: إلؤحنجي:حت:ئ:سئخ[حت: إلخبححت: ط[خحت: ئخ[حت:ط[خل٨: : جبحةذآل: حتجنألد٢:إلجن[حت:ةؤذ[آل:ئزئة:

ئخل[: إلال: ةحتجبخلر[آل: ألحلؤحبح:ضض: حتخبق ألجمر[أل: جنل خل[خلذ:إلال: : م٢حة: ئجبحةة[أل: ء:: ؤئؤأل :أل[ض جنضضحت�: ئخل[:ةضضحتجب: خلحتةة: حل: إل جب::إلال:ئإلئؤحتس: جبحتطع[ؤة[أل:حل: إل : ضضال: حتخب طضض[خضضحت: ط[خئي:ضضجبئضضذضضضضضضةضض[ألضضحبحآ:جبنيضضض[حت: ألضضطال: خضضآ: مجضضحت: ألإل[ؤذة:خ[جن١[آل: جلؤألة: ه[ةرحتحأل:ةختجب: هحتحإلال: خل[خل: طجمؤ: :خة[حت[آل:ئخلحت:خىآلإ:خني[:ضؤ[آل::زذخت حن[: ئ نيأل: نيآل: خألؤ[آل:حتخبحضض: ةألحبح: جبئضضذضض[ألضض: جبحت:ةحتجبخلر[أل:إلال:خ:زحنر�٢ىختجبآل:ئحت�ذ:طجمؤة[آل::إلال:خأل[:ةؤة: حخلضضؤضضضضا: أحنضض[زضض:جبئذ[أل: حتئضض: ؤختلحبخلر[ألإ:مجحت�ةختح: ضض: حتخبق خ: طيئؤخنإ:ة: : خخل٨ :ئ خمجمحنإ::أل[ة : إل[خجي: :ض[ئ نيألحب:ةحبةختجب: حتذ[ألجبح: ط: : ئمجئخخل١حذجت[آل: ضحلؤز: جبةضض[ذضض:ى: ه[ةرحت نيألحب: طؤ[أل: إ: جبمجألطجمؤ: ضض�ضض: زضض : خضضضآل: ذضضخت:زرذخت: ئةحتجبخلر[ألحبح: خل[خل[آل:: ز[ئسحنر جبخأل: ئط[ألحبجنحبح: ةختجب:م٢حة: طخلئة[أل: :خ[ئ :خألحلؤ: جنه ذضض[حت: خب[ألحبأل: :ضضخت:جبحت٤ضض: ضض:ئضضخب مضضضحتذ:سضض[حتضض٨:ألضضذضض:ؤضضخلضضئضضؤضض[آل:: ضضةضض:٨ ة ز[حتحخلر٩: خأل[: ىخن: س[حت

:يجبخلذ:ض[ة:م٢حيإ

ضضضضحبح: ضضحآل:ذضضضألضضضحبحت�ضضضـ:ؤضضضض[ألضضخت� طضضضضجمضضؤضض:خلضضضض[خلضضضض:ئضضألضض

طقجب:ط[ئر[آل

ة: خ: زحبح: : ة[ذ ةحتجب: ؤخلئ:ةحتجب: ئخأل: ألىئ[آل: ذحتةة[آل:خل[خلذ:ألخأل:ةحتجب[آل:ز[جبةختجبآ:يأل[مز: أل[ذحألآل: جلحأل[آل: ىخن: ة[ذألآ: خألر[آل: : ةط ألآل: خإل خةحتجب:ى: حجل أل[أل:مجحنر:جن ةذأل:خة[حتإلجبحزئخلف::نيخل[ألحبأل:طجنىعجبحآل:خأل: سحت� خذ ئجبخب[آلإ: ذألحبذجت: :ذأل[ألز: : ئذحتةة[آل: ضض: جلحت ة[ز:جبئذخن: ئجبحؤجلحتحة[أل: : خجنمجحنرأل:ط:يأل[مذ:ة:طال:سحت:ؤخلئة: ني[حتخلحت: ؤ[ؤئةختجبأل:يأل[مذ: طال: خال:خلحتحت�ح: أل[ة[زآ:ط[آل: جلحذضض: خضضآ: ضض[آل:جبحتخلضضر:أل[:جبجلأل: ألةختجب:ة[حتخىآل:ئز

:خ:طال:ؤخلئإ ني[حتخلحت

ى:خب[آل:ةجم[أل: زجمر ز

ؤخلئ: طضضال: ني[حتخلحتةختجبأل:أل[ة[ز:مجحنر:ط:إلأل: خ:جبخلر:زجبحتخلردأل: إلة[حت: ة: ر: ئحبحت ألإلجمر: ز حذضضض: ؤضضخلضضئضضضضآلإ: طضضال:آ: خألف ةحتجبح: خخأل: جبحآل: ذحتةة[آل:خئى: ألآ: خخم: طألحبجي: ذألإل[:ةجم[ألة[أل: خؤ[ه: جبحآل: ضضر: جبخضضجن: إ: جبحخألف ذحتةحبح: : ئمجئ ةضضحتجب:طمجحت: حذضض: ةئئة: ةجم[أل:جمر: ز خجتآل: ى: ز ر: جبؤ[ألخجبح: جمر[جي: ئط خجتآلآ: خةجم[أل:ى: خب[أل : خخ مجئ: جب: طال: جلقذ:خرحألآل: إلضضحتجبجبحآ: حآل: ئأل ةجم[آل:

ى:خجتآلإ زحن﴿حت: خجبخلرس ذحتء: أل:ةضضختحألضض:خضضضحت:ةضضضحتجبجبح:جبخلضض٨:ىختجبآ:خال:طؤ:خخم:أل:نيألى: زمجبحئز: شحلخ: ةضض[جبحتحألضض: ذأل[ألز:ةجم[أل: خضضجلححتح: حبحألخن: زحتز :

حتحجل:ألفإخط[ن[: ذحتةة[آل:ض[آل: جت: ئؤر: جن :خ جبجلحألضضآلآ: سمجختحه[: طال:[آل: مج : ة[ذ إلئحبنيآل: : جبخضضآل:رإ:ط[[:خبؤ[حت: ئجن:ةجم[أل:جبخؤ[ك: ةحتجب: ئني[: ذحتةة[آل: جلحتذخت:: ز ض[ةجبح: طال: خخلحت: ط[ن[ذ[آل:ذحتء: : إلألحب طمجحت: :ض جبجبحزح:

: فخئ ؤ[آل: ز : خىآل: طؤ: طحبن[:[آل: ز طخل[: إلآ: ؤ[هؤ[آل: طضض:خ: جبحآل: : ط جمر: ز ةحذ: ال: جبئجبح: أل[ألة[ألخن: يخختخل: :خ ؤ[ه:إ:ئإلؤدحت:يخختخل:ذحتةة[ألحبحآ: خألف: إ:خ[جن:ط جبحآل:خؤجبح:أل[ألف: خال:طجبذحألآل: جبه[ي[أل: جبحأل�: ز خال:ألآل:ة:يخختخل: يأل[مز:خضئى:خإلى: جبئذ ض[أل: ؤ[ك: ذحتةة[آل:طمجحت: خىآل: جبحتخلر: خض[آل: ذ[دز::خبؤ[حت: ني:خبؤ[حت[آل:خخحتححتجب:ئمجئةؤ١آ: ئجبحتمجةجبح: أل[ألة[آل:أل[جبآل: :]� حت ألء: ئذحتة[: ىحبح: ئة[ذخىآل: جبحتخلر: ض[آل: جبئذ: ةحتجب:ةجم[آل: ى: خخب[أل جبحآل: ذأل[ألز: مجحت:

إ ألحبح:جبحأل[ألف]ئمجئجبه[ي: جبحأل�: خز :ؤش[ئؤخلئ: سضضحت: طضضال: :خ ضض: نيضض[حتخلضضحتط[جنىختح: رإ: خحبجل ط[ئجلحأل: مجحت:: نيء: :� ئحت جبح: :إلئ ذحتة[:حل:طال:ؤخلئ:ني[حتخلحت:خى[زآ: إلأل[: إل ألحنخل٨: ة[ذجبح: ئال: خضضال:

ؤخلئة:ني[حتخلحت:ألةختجبإ

حنة حجل:ة :خال:جنر ني[حتخلحت:أل[خ

شضضىضضؤضضذضض:مضضضضجبحئضضضضز::مجئ: : إلحة: سحت: حبحأل: زحتزؤخلئ: طال: خضض: جبحتخلرىختجب:ذحتة[: :ئحت ذ[ة: جبة[ز: ني[حتخلحت:ئضضخلضضحت:طضض[خلضض٨:ألضض[نيضضةضض:جبألضضضض[جبح:يجم[أل: ط: : خز خال: رآ: حلخ خإلىحبح: ىذأل ئني[ز ة: طضضحتجبنضض[آل:ألجن: حتخبألضض[ؤضضألضضخلضض: ةىل: : ئضضمجضضئجبجلئ:ةختجبذآ:شىؤذ:مجبحئز::�حتحخلر ئأل[جلة[ألحبح: حبحآل: زحتز :جبقةختحذ: ةختحأل: ؤخلئ: ألآ:ؤخلئ: خحتحؤدحت: خل[خلذة: :ضئى[أل: نيحجنةختجبأل: ذألإل[: ةحتجب:خ[خل: ئضضضضء: نيألى: جبضضىضضضضإ:جبى: ئة: : جبةضض[ز: ني[حتخلحت:ةحتجب: خل[خل: ني[ةحأل: إلضضضجلححتحآل:جبض[ذ: ةئزىل: : جبةضض[ز: جبخلر�٢:ط: حأل[ألحبح:خلحتة: ئأل جبخلر[أل:: جن[حتحأل[أل:ة:مجئ:إلئ:خجتححتجبآل:حة[ألحبح: ة:جبئ:سألل:ئخحتجبال:ة[ؤ٢خلة[ذ[آل: ذ[ة: جبة[ز: حتحل[آل::خ ط[ؤ[خبة: طؤجي: خى[زإ: : زضضحبحآل: ط:ة:شحلخ:مجبحئز::زحتز

:جبجبحز:ني[حتخلحت:طال:ؤخلئ: إلئى: ة[حتذ : خى[ذ:ؤجلحجبء: ذألإل[:ضحبح: ئضحلؤذ: خل[خل: هحن[حت:

إلىل:ذختإ:�جنآ:خل[خلفجبححتحأل: ئال:خلي[ئ: : جبضضضضض[ز: ضضضحل: زضضضحتح ةضضضحتجب:خى[زآ: ئمجئحبح: ؤ[ؤئ[آل: أل:خلضضضضضض[خلضضضفضضضجبححتحألضضض:ةضضضحتجبضضضخن::شحلخ:مجبحئز: ةختجبآل:ئمجئئؤ[ؤئذ[ة:شحلخة: حتحجبةآل: حبحألحبح: زحتز :ى:خل[خل: خال:ة[حت:إلمت:جبخلرىذ: جن خال: طحب: رآ: أل ألإل خضضجب:

رإ: ؤخلئة:ط[ئجلذخت:جبخ

حلنيةحبححتة[ألخن :إلجبخلر[آل:إل

طؤ:ئء::ئة:جبى:نيةحبححتة[ألخن: ضضحل: إلضض �ؤ[آل: خجبخلر[آل:ئال:ؤخلئجبح:إلإ:نيألى:ئخلحت: خلضضحتآل: نيضضةضضحبححتةضض[آل: حل: إلؤخلئة: خلحتخ[جل: حجل: خجن ط:جت: [آل:خ[جن١:جبحت ر::ز ني[حتخلحت:خىختر:ئس[ذ:يخئىختجبأل: خسألل:خحبحت: ئمجئ ةجم[أل: ؤضض[ك: : خختحذ:ر:أPKKا: ةحتجبجبحإ:حتأل�:خلز[:خرحألخ[جي: ر: جبخ خضضال: رآ: أل خحنى : ذجبى: ى: ني[حتخلحت إلمت: ة: ر: خحلحألألآ: ةضضحتجب: خمجئ: ئجبحألأل[آل: س�:ى: ني[حتخلحت خإلمت: ةحتجبخن: مجئ:إلضضحتجب: ضضحآل: ألضض ئةجم[أل: ةؤ١:ني[حتخلحتةجي: رآ: أل[خ حتحجل: مجئة:جلأل�حبح: جلخخت: : نيء: أل[أل: ئخة[حتإلة: ىحبح: ئطع[ؤ خئى: ألآ:خىآلإ: يضضخضضئضض: مجئة: إلضضضحتجب:ضضحبحآل: مجضضجنضضزضض جبحجب: شضضحلخضض: طضضمجضضحت:ني[حتخلحت: ؤخلئة: طضض[حتجلؤضضألضضحب:ئإلؤ: خحت: جمر: ز طضضح: خى[ز:ة: خجن : ئأل[ضحبح: : جنر: يخئ ةجم[أل: ط[حتجلؤألحبحأل:ؤ[ك:ىختجبأل: دس خى[ز::طألش[:جبخلر:خسحتحجلضض: خؤخخل٨: ضض[حت: خضضخت� : إلألحبأل[ألجب: إل ز[جي: خى[زآ: ةحتجب: ةختجبأل:خى[حت: جبخلر: جمر: ز إلأل�[جي: طال:خمجئ: يأل[مز: طضض: :خ خى[ز:ى: ؤ[ه ةجم[أل: ة: ر: أل خإل ةحتجب:أل[ألجب: :إل حتح:ةحتجبآ:نيألى:خخمجئ: إلحتجب: حآل: ئأل ةجم[أل: طال:ذحتة[: جلقضضذضض: ذضضحتةضضحبحآ: ةضضضحتجب:رجب:: أل :سإل[ألحبح:خإل ةجم[أل:ئمجئ

جن[حتخلر[ألزآ: ئجبأل[: : خجن ر: خدضحبح: ي[نة: ئأل[: إلضضحت: خ�خت:ر: خرحأل طضضض: : خضض ر: أل جبؤحنإل[ذة[أل:جبأل[جبح: ز ة[حت�حت:خخلحت:حبح: ر:يجم:ذ :ط:خرحأل :خ ر: إلخألةختجبأل: : ئيخئ ةئئحت�ي: خى[زإ:حذ: ةضضحتجبجبح: : ئمجئ ةجم[أل: ؤ[ك:خلحتخآل:ئخلحت:خحتجبحؤدأل:مجحنر:إلخبححت: حن: ة : ؤألذ: ط:مجئة[ق[آل: خ[جن: إلضضآلإ: ذضضجبح: ئال:ؤألذآلح: إلؤ: ط: جن[جمر:ر: إلخ : أل طمجحت: جبئأل[ال: ؤآل:حتأل: : :�خحتحخلر حتحخلر: طال:طح: خى[ذآ: حتآل: ذحتء: مجئ: :خة: ر: أل خإل : ز يأل[مذ: ر: جبذحأل

ى:مجئ:ةحتجبإ ةجم[أل:ؤ[هحبحآل: مججنز جبحجب: شحلخ: طمجحت:خضئى: يأل[مز: طضض[حتجلؤضضألضضحب:حتحخلر�آ: ئأل[جلة[ألحبح: ة: ر: أل خإلذ: إلك : جبخلردس جمر: ز طضضح:ني١: : ر: أل خخلر جبخلر�٢ةختجبآل:ألضضضجبحز:ةضض:خلضضضحتآل:ئخلحت: ضضحبحآل: ئضضمجختأل�١: ئضضجي: PKKآ: ئأل[خختجبأل:ر: جمر:حتئ:أط[زا:ئخحتني[:خ�خت زز٢جلحت�حمجختذ٩: حجب: خحت� ةحتجب: مجئ: ة:

:جبمجختآلإ حل:ئ حت

ر ةحتجب:ةجم[أل:جبجمر:ذحتةة[آل: ز الآ: جبحس[حت:جبئؤآلا: ط خضضختح: أةضضحتجب: حتخلر: ني١:: فخئ طضض: ئس[ذ: : ألآل: خة[حتألإل: ئضضمجضضئ : ؤآل: ط جنحتى: ةضضضحتجب:ةحتجب: حنؤح: ز ةجم[ألآلإ: ؤجبح: طةجم[أل[آل: خئى: رآ: أل[ خختحذ[آل:خختحذ: :� ئحت نيألى: رإ: جبةجم[ألآ: زئ: خ�ر: أل[ذحألر: :ذ�:ةجم[أل: ر:ئحت خئى:جبذحألةخل[أل: خ: ألرإ: خإل خجب: خختحذ:ؤخلئ: ئخلحت: خلضضحتآل: ة: ال: جبئخن:ط:ةجم[أل: جمر:ز خختحذآ:زخختحذ: جبحح: طألش[: يخئدىآل:أل[: ض خضض[حتحخضضختجب: حتآل: خىآلإ:ضجي: ى: ط[إلأل� : : جمرم[ئ خهى: حتخب ز[جن: : ئ : ف: خأل : ئمجحت�::مججي:خ:إلحت:إلؤؤ[آل:جبحتخلر: أل

خىآلإ

أخلحتجبححت:ظؤجب:ةختجبذ:خمحتخأخلحتني[ث:حتخبأل[ؤ:أذحتيا:ذحتة::

ؤضضضضضضضخلضضضضضضضئضضضضضضض:ةضضضضضضضضضضضضضحتجب:نيضضضضضضضضضضضآل:زضضضضضضضضضضضضضضضضحبح:خضضضضضضضضحخضضضضضضضضضختحضضضضضذ ألضضضضضضء: ضضضضضضضةجمضضضضضضضضضض[أل:

جمر خختحذ:ةحتجب::ذحتء:ةجم[أل:ةئرحت::ةؤذ:ز

ديدار8 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:ا خل[ئ

: [حتة[آل: خخت� حتحخلس[حتجب:آلح طحآل:نيآل:حتجبمج٢

زختهجمحت:جبإ:ط[جلحجب:ظؤجب:طؤف:

أليحندألحبضضضضض:ئضضؤضضخضضحت: نيضضألضضحب:حتخبحتحخلس[حتجب: طضض: دجم٨: مجئ: ةؤرء: ةضض: خضضضضآل:زحتئؤ[أل:هحت�ألجم[:ةختجبخ::أيجبنةختجبأل: خ: خ: ذ[دز:مخ[: : ضض: زضض[حتجنضض زضضجنضضضض٩:

ئ: مجحنرة[ألحبح: أل: جن ئ: خبأل[آل: : ط[هختذ[آل: آل: أألي[ذائ:حتذىختجبأل: [آل: زحنر�٢ىختجبآل: ذ[حت: ئال: ؤخخلر: هحت�ألجم[اإ:حتحخلس[حتجبة:ألآ:خئى:حتألىختجبأل:إلأل�[ة[أل:ط[ؤ[جبةختجبأل:: حنىذ: ز :�ؤئة ئ: [حتة[أل: خخت� حتمجختذ٩: : حتحخلس[حتجبة[آل:هحت�ألجم[: :أل[ض جلخت: ء: حتحخلس[حتجب: طال: جبقةختحذة[ألحبحإ:ر: ط[ؤ[خب:خ:ةختجب:حتحخلرض:ذأل[:أببثبا:ط[هختز:جبمجخت: خلألحتجبححت: يجبنةختجبألةجي: : جبزجنآل: خحتمج: سحت: طال: ة:ألضجن﴿[ألة[آلآ: هحتؤة[آلآ: أجبجلمج[: مجحنرة[آل: أل: جن ذأل[:حتمجختذ٩: إلأل�[ة[أل: خ[خحلحألف: رإ: جبمجخت يذ[مل[ألة[آلإإإلرحباآ:حنأل[جلةختجبأل: ز إلأل�[ة[أل: ر: جبةخت خإ: حتحخلس[حتجب:نيآل: طال:

ألث خىخت طال:حتحخلس[حتجب:ئال:ض[ألجبح:نيخت�بإحتخبحألحبأل:خ[خذة:ئ:ؤحب[ة[أل:هحت�ألجم[جبح:خط:أل:

زألحبحبححتة[آل:جبحبخنيأل:ض[آل:ملألحت�إزحتئؤ[أل: ئ: خ[خذة: ئخلحت: ذخلئ: : ذ٢ بإمجورمجةختجبأل:

هحت�ألجم[جبحإ: أل ئ: : زجمسحت� جنضض[حتجلح: ةخل[أل: ئ: ةؤرء: تإجبحأل[أل:ىئأل:حتجب::إلؤأل:ئخلحت: زحتئؤ[ألحبح:خ طع[ؤحبحأل:ئ

خ[خذةإةخأل: أبببا: ؤ[أل�حبح: أتا: ؤ[: ئ: تإةؤرة:ى:خ: خ[خذة:ئ:إلؤ:أل طع[ؤحبح:خ:جنأل:ةةختجبأل:

جمرإ زحنر:خخلغ:خ:ط[ؤ[حت:جلحأل[حت:زر: ألةخت دس س :حتحخلرض ة: إل[ذ: تإئحت�حخلس[حتجبةجبح:حذ:جبح:جل[ذخت:ئ:أثا:ؤ[ألل: ةؤآ: خئى:ئؤ[أل�:ذحنخت٩:جبحضجمر٩: ئ: ؤخخلر: جب[حت: حتحخلس[حتجبةجبحإ: حتمجختذ٩: خخلحت:أل[ة[: ئ: :ط:ة:حتحخلس[حتجبة :خ ىختجبأل:حتحخلس[حتجبة: دس س

ر:خ:جبئؤألحبةختجبألإ ألخت ضجم ر::إلئ:جل[ذخت:خخت� ألخضضضحبح: زضضضحت� أبببا: ضضىضض: حتحزضضحتذضض ئضض: تإةضضؤضضضضرضضةضض:حتحأل�: ئ: : : حتألىختجبذ: حتحخلس[حتجبة: إلؤألة[أل:ض:ؤ:زختخل[حتة[آل::إلة[حتة[أل:حتمجختذ٩:حت�حخلس[حتجبة:

جبحذإ:ئ: [حتة[أل: خخت� : حتحخلس[حتجب: حتمجختذ٩: حجل: جن طؤ: : خئخلؤ[: : حنىذة[ألحبحإ: ز جبقةختحذ: جبئذ: : :�ؤئةخخترف: [حتحأل: خخت� : حتحخلضضسضض[حتجب: طضضال: حتمجضضختذضض٩: خلحتةة[أل:ةةختجبأل: جنضضآل: ؤحب[ة[ألحبحآ: ئ: خ[خذة: حتخبحألضضحبألضض: ئضضث:حآل: حت� زجمس آل: ئ: [حتة[آل: خخت� : حتحخلس[حتجبة[آل: إلؤألة[أل:حتمجختذ٩: ئ: زئألةختجبآل: زألحبحبححتآ: أل: : جن[حتجلح[آل: :خجنحبححتىختجبأل: جبحتةختجبألآ: إلة[حتة[أل: حتألىختجبأل: [حتآ: خخت�خلر: هختححآل:ئ:جبححت�جنغ::حتمجختذأل[آلآ:حتضجم[ألحبأل:إلئ:ة[ذ:زمجختأل�١: إلؤحن: ئ: : ىختجبأل[آل: دس س : جبئؤألحبةختجبآل: :خحتمجختذ٩: :ألذة[آل::ئة[ذ: حتني[ةختجبأل:خحتخبألحب:مجحن٨:

[حتحألإ ط:حتحخلس[حتجب::خخت�ر: [حتآ:مجحت:خحتححتجب:خىخت حجل:حتمجختذ٩:حتحخلس[حتجب::خخت� طال:جن[حت:ئةؤئ�:جبحةذة[ألحبحآ:ة: حجل:حتمجختذ٩:خخت� :جن ئمجئآل::ذأل[:خبؤ[حتة:ةالآ:جلحتس[حت:أل[جن[حتجلحجي:: خ:زئ:حتجبمج٢ئ: [حتة[آل: خخت� خني: ر: جبحتجبة خؤ[آل: جبجبآل: ئخلحت: [حت: خخت�حل[آل: حت : جتض[ألآل: جبحت : حتآل: : حنىذة[ألحبح: ز :�ؤئة[حتة[أل: خخت� ىلحأل: ز خ: : : آل: جبةخت : دس س : ر: حبمج٢ ئ: إل: حتألىختجبأل: نيألحبآل: خ: جمر[آل: ز ة: ؤؤ[أل[آل: ط :نيألحبآل: ةحتذحبح: جلحت: ؤ[ة: ئ: ى[آل: إلألحب : ض[ألآل: ةحتز:رإ: جبحتجبةخت :خ [حتحن[آل: خخت� جبخب: خ�خت: : آل: جبةخت إلؤححت: س[حت:ؤؤ[أل[آل: ط : : جن خال: ة: : [حت خخت� حتحخلس[حتجب: �ؤ[آل: خجتة: جلح::مجئ::مج[جلألحب:حت �:أل[حت� ر:س ر::جبخ حتخ�٢: مجختحآل: ىختجبأل[آل: دس س :خ زألحبحبححتخنآ: أل: خحتجل:

رإ أل[خ ط[حتجلؤألحبحأل:[حتحأل:ة: ألؤ[::خخت� حت:ط:حت ى:جل ألف:خ:خجن :مجحت:ني[:ملحن:ؤ:جبحت[ألىختجب:طال:حتحخلرؤ[آل:خ :ئجلححتذة[أل::ط إلألحب

[حتحألث ألؤ[::خخت� ر:ة:ط:حت جبحتجبةؤحب[ة[ألحبح: ئ: ألةختح: :خ ط[ؤ[جبخ[جن[آل: حن١: ز بإ: : : :ئخلحت: زألحبحبححتة[أل: أل: نيأل: خ : ضضألضضختحآل: ألضضحتخب

:جب[حتإ: ألختح[آل:ز حتألمج٢حآ:خ:جل[ذخت:خلؤ[:خلزىحت: دس س أل: جبحح: ئخلحت: س[حت جلحت: :خ ألف: بإحتآل:

رإ جم٨:خ:جبحتجبةخت نيألحبآل:حتألىختجبأل:زجمر[آل:خ:مجحت�آل: آلآ:خ:ز آل::حتجبمج٢ تإخ:زئ:جبحتجبةختحألى[حت:: [حت:طألحب:مجحت� ألؤ[::خخت� :حت :إلؤححتةختجبآل:إل:إ:إلألحب

حألحبإ ىحتحآل:جن دس إلؤححت:خةختح:ة:خلحت:ئ:سس[حت: : إلألحب : حتجنرآل: جبح[آل: أل[جن[حتجلح: ةخل[أل: تإنيألى::� ذأل[:ئخحت:خحتخبألحب:ذ[دذ:جبحتةختحآل::جلحت:س[حت:جبخأل:سر:خ:ةذ[إل[ذ٩:خحتخبألحب:ذ[دذة[آلإ أل[حت�جلح::ةذ[[آل:جب

:خ ألحت�ضجم[ألحبآل: جبحتهز: : ىختجبآل: دس س ئ: ةختجبآل: تإزئ:[حتة[آل:خ[حت: :س[حت:خخت� إلئجمأل�[ألحبأل[آل::جبئؤألحبةختجبأل[آل:إلألحب

حتحخختجبجي:جبمجختألإ:ىئ::حتةجن: ختحأل:ذ جبخ[:ئخخت:ذأل[:خل[ىختجبأل:ةحتمجختآل:ة: طجلؤأل[أل[آل: ئ: حنىذة[آل:خلجب: ز :�ؤئةط[خحت[آل: : ذةألئس: : جلحألجم٨: حنىذ٩: ز ؤ[: خألذ:

ء:نيآل:خألذ:ؤ[:ضجن�جلحتحأل:إل[ذ[أل[آلإ

ة[حتة[أل:جلححتزجلخت: :مخحبئ طقجب: ة[ؤحتحآل:ىختجبآل: ألحنرس طضض[جبحألضضىضضختجبألضض:جلححتذضض: ىرحتحأل: خل طضض: ذضضث:ىختجبآل: ألحنرس طضض[جبحألضضىضضختجبألضض:: ئ ة[حتة[ألحبح: ضض: ئضضنيضضححتنيضضخضضححت: ئضضجب: خختر: خحتزختخلآ:�خ[أل: ى[آل:خححت:حت خلحتة:ةجبؤضضضضضض[آل:خضضضضححت:خضضضضألضض[خلضض[جل:خضضححت: دألآ: ألحنرس ة: ::� حت سحتة[أل: إلؤ: �خ[آلآ: حتئحنآ: ذأل خضضزضضختجب: ضضرضض: جبمجضضختر: خ ضض�ضضخضض[آل: حت طضضض:ةضضخضضححت:ضض�ضضخضض[آل: حت طضضضض: ؤخخلرؤ[آل:جن[حتنيىة[ألحبح: جنضض[حت: ضضحآل: ئضضألضضخال: خمجألحبة[ألآ: خخلرأل:أل[جن[حتة[ألحبح: ئخلألحت: طضض:ط[جبحألىختجبأل: جلححتذضضض: إلآ:ة[حت: خئى: ألآ: خحتزختخم: : ئذخت: ى: جلححتذ جن[حتة[أل: جن[حتحأل:جبؤ[آل: ىرحت: خل خحتزختخلآ: : ئة: : خأل[خل[جل: ئخححت: خختر:ؤخخلرؤ[آل: خضضضضآلآ: : ألحنرسط: إلؤ: خأل[خل[جلخنآ: ئخححت:خجلححتذ: ة: ر: جبمجخت خأل[[أل:آل::ئة[ذ: جبحت ط[جبحألىختجبأل:جبخلس٢جلححتذة[أل:ذخت: ضحبح:جلحتخ:خأل[:جبحتخلرىختجبأل: ء: ذخت: ىرحتة[أل: خلألضجن﴿[أل: يضضذضض[ملضض[ألضض: خأل[:خأل[ة: جبحتخلرىختجبأل: : خلحتزحتجن٨:ط[جبحألىختجبأل: جلححتذ: :ئطخلرف: خئ جبذحألف: جمر[: ط خضضال: خضضآ:جلححتذضض: إلحت: ألآ: : جن خ:خضضضضألضض[ةضض[ألضض:ضضضضضضض[آلآ:جلححتذضضضضض:خال: جبة[زآ: : دس س زألحبحبححت:ر: د ئ ح: ئجبحإل[ذجبح: ر: حبني زر: خ�حت� ةخلحتزحتجنرىختجبألة:

طخلر:جلححتذ:ط[جبحألىختجبألإجبحتخلرىختجبأل:

دآل ة:ألحنرس:جبحتخضضضضضض[حت:جبحتخلضضرضضىضضختجبألضض:ة[ؤحتحآل: دألخنآ: ألحنرس ة::ض ة[ذ: حتألضضضضىضضختجب: طقجب:ط: طضض[جبحألضضىضضختجبألضض: جلححتذضضضض:ط: ئجبح: خال: جبةختجبآ: ة[حت:أل[آل:إل[ذ:ة[: ةجبجلمج[:خحتإلخآ: خلحتةذ: خ[جي: حجبة: ذ[حت�ة: ةؤةحت� إلمت: ال: أل[ئ خال:خني[حتخلحتةختجبأل: خئى: ألآ: حبح: ذإلأل�[: دآل: ألحنرس يختحأل:خضض[جنضضضض[آل:ألضضض[:خضضض:يضضألضض[نضض[ألضض:ئضضخلضضحتذضض[: ىختجب: ةجبخلر[ألسء: مجألحبة[أل: ئجبحتخلرىختجبأل:طأل�ئحلآ: : طؤختى: : [أل: طكةخلألحبي: ذخت: ى: حجل خجن جبحذخت:س[س[: جت: خحت� خ: دآل: ألحنرسجبةختجب: حلحأل[أل[آل: ض ط: إل[ة[حت:ألؤ[ة[آل: ةحت� جبحجي: خال: ط:ةخل[أل: خضضطضض: جلضض[ذضضخت: جبحتنيضضض:ةؤ: جلحت: جبحتحؤضضذضضضض[آل: ةضضخضض[حت:نيضض[حتخلضضحت: ةخل[ألجي: طضض: مجخته٨:ألآ: حنة[آل: ز ةز[حت: جبة[ز:خضضضض:ئضضضضجبح:طضضال:يضضألضض[نضض[ألضض:جلححتذضضضةضضضؤضضض[آل:ئضضخضضحتألضض[ؤضض:ط: ذأل[: ئضضخضضححتجبح: طؤجم[ئحبح:زختخبحأل:ذحجبة[ز:ةإل::خل[أل:خجبس: : خضضآل: ثببب: ثببب:زختخل: نيألى: ذحتض[ألىختحآ: :خدآل: ألحنرس ة: جبحتخلرىختجبأل:جل[ذخت: أل[آل: خحتإل جبخلر: :ئ:ض ضض٩: جنضض ضضحنضض: زضض ر: جبني

رإ جبمجخت

ذحةختجبأل:زختخبة[آلجبحتخضضضضضضض[حت:طضضض:خضضضححتحألضضض:ضضر: ضضحبجبحت زضض جلضض[ذضضختضض[آل: ةمجختأل�:ط[جبحألىختجبأل: جلححتذ: ئخجبس:طقجب: ة[ؤحتحآل: ىختجبآلآ: ألحنرسئخجبس: : خجن ط[جنىختحىختجب:ط: :خ ر: ذحتض[ألحبةخت جلححتذة[آل:حتحخضضختجبآل: خل[أل: ةإل: زختخبحأل:جبخآل:: ذح: : طؤجم[ئ بث؟ضض[آل: ئ: :: �خ[آل: حت زختخبة[أل: ئضضحألضضجي:خأل[خل[جلآ: خححت: : ىختجبآل ألحنرسئؤجم[ئحبح: ر: خ : أل خجبس: ط::� ةحت� �خ[أل: حت خضضضححت: :خضضحآل: أل :� حت حبحآ: ذ مجألحبة[أل:

زختخب: حبحآ: ذ جن[حت:جن[حتنيىة[أل:حبح: ئ::زختجب:ذ جبحتخلرىختجبأل:ذألزختخب: ةختحذخلحت: ذحتةحل: جل[ذخت:س[حجل: �خ[آلآ: حت جبحتخلرىختجبأل:حتحخختجبجنحبح: خل[أل: : ئمجئ : طؤجم[ئئخلحتذ[: : ةطؤجم[ئ ئضضجبحضض:ال: إلحت شىؤذ: خجبس: :خل[ئزحتئؤ[أل: حتحألضض: : زخلألحبةختح:: ئ خط: ةضضختح: ةحتجبخلر[آل:ضضر:جبحذضضضضخت:ةضض[حت: زضضخلضضألضضحب:خضضىضضختى:ئمجختأل�١آل: رآ:طؤ:ة دىخت زجنجنالآ: ة[خأل: إلأل�[ة[أل::خل[ئ ئخلحتذ[: : ة[ذ نيألى:إلؤ: ني: خجبسة: ةجلحألر::ىرحتة[آل::ز[حت:ذحتض[ألىختح:خ خل:زختخب:جبحتة[آل: زختخب:خحتجبحؤة[آل:ؤحلحأل: طجنحبح: : ئمجئ نيألحب:ح: ؤ[أل[: نيألحبآ: ط[جبحألىختجبأل:إلحت:ئخلحتذ[:خحتني[:حتأل:إل:ر: دىخت ة:ئمي:زختخبة:جبخلر:زجبذحألر: : دىر: جبخلرس نيآل: :ط: :خ ذحذ: خحتأل[ؤ: : زآل:: ىختجبأل: دس س :خ ر: جبحخأل :خل[ئجلححتذ: :خ جلحت: س[حجل: طؤجي:ىختجبآل: ألحنرس طضض[جبحألضضىضضختجبألضض:: �خ[آل: حت ة[حتة[أل: ةضضجلحتخضض:ر::ئخلحتذ[: خأل[خل[جلآ:طمجحت:خر: ألةختحخ زخلألحب: خجبسة: :خل[ئذ[خرحألف: ر: أل[خ حتألضضض: خضضحتنيضض[:: ط[ؤ[جبة[حت: : جبحلحآل: زختخل:ألضحنخل[جل::زختخل:ذألحبحت:طع[ال:خحبآلآ:نيألى::ط:ة[حتحأل:ؤ[ة:

زختخب: س[حت: جلحت: :خ رآ: جب جلحت:زختخبة: إلحت: [ضجب: �خ[آل: حتر: حبةخت جبخلرس جلخلر[ألحبح: ئة[ذ: ذخت:طخ:ةخجبس:جبحتألل: إلة[حتة:: طؤجم[ئ ذحنث: زضضخلضضألضضحبةضضختحإ:ئؤ[أل�: ة: ضضر: حألضضحبةضضخت حنيضض[حت�جبخلردىآل: خرحألف: جنجنحبح: : ألش: زحتجل: ئمجحتؤ: : خة[حتة[ق[آل:حبةآل::جبذحألف: ة[حتةختجبألحبح:جبخلرسجمر:خى[ز: ف:ط:زختخبحأل:ةز خئحبةآل: دس :س ى:ئ :خجن طؤجم[ئزأل: خحتأل[ؤ: طضض: خت: خمج :ى: خجن جبحألضض[آ: ةخؤ[آل: ر: جبخجبةآل: : دس س زختخبة[آل: خ[جن:

ىحبح:ةحتجل:ة[حتةختجبألإ ئحتجلخجبسة:خ[جي:

خخححت:ط[جبحألىختجبأل:ذحتض[ألىختح

ضضىضضحبح: ئضضضضؤضضضض:زضضختخلضضضض[حت:جبحتخضضضضضض[حت:طضضض:خضضجبسضضضض:خجبحألضضختح: ط[جبحألىختجبأل: جلححتذضضض:زختخبة[أل: : جمر: ئط[خل٨: :ط[ضط[جبحألىختجبأل: جلححتذحبحح:جلخت:حتألضضضضىضضختجبةضض: ىختجبآل: ألحنرسذحتض[ألىختح: خؤ[آل: خجبس: ط:طجي: �ؤ[آل: خ خ[جنآ: جتة: حتخضضضجبسضضض:مجحن٨: : خضضضخضضضخت� خضضألضضحب:ضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آل: طضضضض:خضضحتإلضضحتقخجبس: خجبس: ةط: ةذ:ط: : ر: حبحتجبةخت ئ خة[حتخختجبأل:خجبس: ر: جبخ ر: أل ةجبؤ: خبة[آل: زخت� ىختجبأل: دس س :خ زآل:شىؤز: خل[خلذ: خلحت: ر: جبةى: ىرحت ني:طئ[ذ:خ:مي:خل:ز[حت:خ ر: ىحبح:جب خححت ة:ئمي:: طؤجم[ئ قأل: :خ : خى[ز: ذحتض[آل:: ألحنرس ة: خحت: خ[جي: ى: خخت�جلححتذضضةضض: ةضض: ةذ: خضضآل:جن[حتحأل: جلححتذ: ئجبح: ض٤[آل:ى:خ[٤[آل: جبال::جلححتذف:ةزحنىجلححتذة[آل: إلؤ: آ: خحتةذ:ة: نيألى: جلحتآ: جبححةضض[حتضضضض[آل:ضضحبحضضجمضضرضضضضضضةضض[ألضض: جبخضضضضألضضف:زضضط[جبحألىختجبأل: ئحت�: ةحتجبخلر[آل:

ئضضحت�: : ضحلؤذ�جلححت: ئضضحت�:ضضحنضضىضضجنضضىضضختجبألضض:سضضضحتإلضضض[: زضضة[آل: ةإلحت: ذخت: ضحلؤذ�جلححت:ىرحت: ىرحت:س[س[آل:ئحأل:خل خل: ةحنرة[ئ : ذألحبحتخل٨: زضضحتحتجب:حبحجمرة[أل: ز إلؤ: طؤ[أل: :جلحتآلآ: حبحجمرخن: ز : ةحتجبخلر[ألآل:خجبسجبح: ط: : ئنيححتني خال:جمر: ز ضضر: ةضضذضضحتضضض[ألضضحبةضضختىرحتة[ألخن: خل طضضئضضضض[ذضض:جلححتذضضض: :إلحتخ ضضرآ: حتخضض�ضض٢إل: ذح: ةزألحب: جن[حتحأل:ئضضحت�: جن[حتنيىة[أل: خجن[حت:ى: زحنى طحآل: ضحلؤذ�جلححت:خ[جن[آل:خحتةذ:ئجبح:طحن:

جلححتذ:ط[جبحألىختجبألإؤ[خلرحت:زآل:�خ[ألة[آل خ:حت

جلضضضضضخت:طضضض[جبحألضضضىضضضختجبألضضض:ئجنىختجب: خ[خل: ىختجبآل: ألحنرسجلححتذة[آل: خل١حذجت: زأل: ة:: ئضضمجضضئ إلضضضض: ىؤ[آل: دخلر مجختزجمسحت�: جبئذ: أل ةؤس[أل[ة:زأل: ؤ[خلرحت: جبحتخلرىختجبأل: :خةحتجبخلر[آلآ: إلضضؤضض: �خ[أل: حتط: إلؤ: ئ: ؤخخلرؤ[آل: ة::� حت خ: إلآل: جمر[: ةط �[أل: حتة[ألجن:ةخ:مجألحبة[آل:جبنيآل:جن[حتنيىة[آل: حآل: أل �ة[أل: حت :ر: خىل إلؤ: إلضضحت: جنضض[حتةضض[آل: :خط: جبحذ[: : خلجمرال: ط: أل[:

�خ[ألة[آل: حت ط[خل٨: ضضر: خضضحلحألضضختط: :خ : ذخت: ى: ض[ئ ئنيحبحآ:جمر[آل: �:ةز إلؤ:ذحت�ة[أل:حتى: خجبخل[حبةختجبآل:إل::[آل:ئخ[حت: خني[ةىختجبآل: جم٨: ز ضختحزحبحآل:ش�: خ خحلحألفآ: إل: ألخبألىختجبأل:طجن: ؤ[خلرحتزألة: ئؤ[أل:ىحبح: أل جن ئضضمي: ةط[[: ضضحبحضض: ذضضإلآ: ح: ضضض٢ :� خحت� جمرؤ[آل: زر: جبخخلر زحنر: ؤ[خلرحتزألةجي::٩ جن :خ ؤحبحأل: خضضخلضضحتجبحألضض:ضض�ضض:خلضضحتةضضضضضضةضض[آل:: إلضضؤضض:حترآ:: جبمجخت أل[نية[ألخن: إلؤ:زألر: ةؤ[خلرحت: : ة[ذ ذحنث:ئخحتجبخلرحبحخ:جبجلحألر:ني:جبةر:خب: زخت� طال: ةؤخن: يأل[ن: ء:ر: ئأل[حت�حخل٨:طؤجم[ئحبح:ط[ؤ[جب:جبخر::خ٢حت�ح: :مجورمج:ئخلحت:جبةخترآ: ى:ئخلحت:حتجبمج٢ نيألحب:زجمسحت�:خلحتذ[:خل[ئ:: ذ[:طؤجم[ئئةخض[أل: جبخضضف: ؤ: ط جبحإلضض[ذضضجبح:�خ[أل: حت ذحت�: :خ : ؤ[خلرحتزأل

إلؤ:ةحتجبخلر[آلإىحبنيآلح �ة[آل:خ:ذ حت

ىحنحبح: زختخل[حت ئضضضؤضضض:�خ[ألة[آل: حت خني: ط: جبحتخ[حت:طقجب: ة[ؤحتحآل: ألفآ: جمر: ز ة:حتحخضضختجب: ةخل[أل: ئةختجب: خ[خل:ةضضختجب: ةمجئ: ةضضخم: : إلألحب�ؤ[آل:جبححة[حت: ؤ[ك:ض:خآ:خط[[: خضضال: جلحتآ: حبحجم٨: ز :

: دس س ى: ز إلؤ: جبذحألف:خال: أل[ذحألفآ: �ؤ[آل: خ خىآلآ:خألحبجي: رآ: جبخ ذحأل[: خت: خمجةط[خل٨: حتحضضجبحضض: طضض: : ئضضمجضضئحنة: ة ألآ: خ[جي: �خ[ألة[آل: حتضض�ضضخضض[آل: ئضضجبحضض:ةضضخضض[خم:ئضض:حت��:خ[آل: ر:ء:ةئؤذخت:ئحت� جبةختجبحتخلرىختجبأل: ألحب: إل ىلألة: ذط: حذضض: قأل: يذ[مل[ألة:�خ[أل: حت خححت: ر: جبني ز[حت:: ة[ذ جلحتآ: جلحت: زضض[حتضضةضض:ةئؤذختؤ[آل: خلجبإل[: ف: ةجبئجبحتآ: ؤئآل: خلضضجبحآل: حذ: ضضر: جبئ: ذأل ئجبحتخلرىختجبأل: ش�: خ طؤ:�خ[ألة[آل: حت نيضض[ةضضىضضختجبألضض: :جل: خني: ة: طضضجي: ئضضخضض[حت: آ:جلخت: ىحبنيآلح: ذ خ[ألة[آل: :� حتىختجبآل: ألحنرس طضض[جبحألضضىضضختجبألضض:جبحألضض[ألضض: ئضضإلضضئضض: جمر[: ط ذضضضث:ؤحخله[ذ: خط: ىحبحآل: خلجمرؤجبختحخل: خ[جي: ة: خجن �خ[آل: حتحت: ز خال: ئؤجبح: ف: خئ : خىآل::جبةآل::طجي: دس خلر[ألحبحت:سخلحتةة[أل: ئطحتة: ى: ةجمر[ة[حت: ةط جلححتذضضةضضؤضض[آل:ةخلجمرؤ: خط: جبةآل: ئخلحت:ضض�ضضخضض[آل:خضضضحت:طضض[حتحخلضضرضضضضء: حتؤحخله[ذ: ئضضضحت�: ة: خحتآل:ى:خلحتة: رآ:خجن ىىلأل:ألخ ذط: خ[ألة[آل: :� حت ىىلأل: ئذ:ئأل١ة ألؤ[ألرحأل: جمر[: ةذ[طمجحنر:ئحت:خ[حتإلئ�ختة[آل:خىآل:سإل[ألحبح: ى: ذ ئإلمت: طجي: :ط: ةأل١ئىختجبأل: :إلحتخ ألآ:خضضطضض: خلحتة: ى: إلة[حترآ: ألخ ضختحس: ني١: �خ[ألة[ق[آل: حتئجبحأل[أل: ة: ط: ذخت: ى: إلة[حتر:ذألإل[:ذحتةحل:خىأل: خجبسجبح:أل[خ:جبحتخلر: �:أل خلحت:ط:نيألحب:حتر:خ٢:ئجي:خىأل: جبةآلآ:جبخخل[أل: ةجبحتخلرىختحآل: �[أل: حت ط:أل: خىخت ألضضخبآل: : آل: ني[ةدىختر: خىخت : زخت� إلألحت: حتجبةضض[حت:ضحلؤذ: خضضخضضحتجبحؤضض: ضضر: جبخضض :جتحتح: ى:جبححت� خىر::طؤجي:زأل

خ:جبحألختحإ: خ٢ةة:أل

�خ[آل خ:جبحتخلرىختجبأل:حت: ألضض ى: خل١حذجت جبحتخضضضض[حت:�خ[آلآ: حت جبحتخلرىختجبأل: ئخححت:جلضضضضضضخت:طضضض[جبحألضضضىضضضختجبألضضض:حتألضضضضىضضختجب: ىختجبآل: ألحنرسة[حت: جمر[: ةط إل: خ٢ةء:جبخلر: خإل[ة[حت: ئخلحتجبةآل:خرحألف: ؤ: ط خط: أل[آلآ: خحتإلجبحإل[ذجبح: :خل[ئ نيححت: : خل ئؤ[::خىآل: دس �ة[ق[آل:س جلحتأل:حتخط:ئال:يختحأل:ضختحز:ألخأل:خال: رآ: خد حتجلمج[حتؤ[آل: �خ[آل: حتحجل:ة[حت:ئخلحت: خجبسة:خجب:جنة: يضضحتجل: ضضحجل: جنضض [ضجب: جبةآل:ئؤ[:تب:خل[ئحبح:يحتجلة:خحبأل:ألحت: خحتإل خبؤضض[حتضضء: :� ئحت�جبخلر: : ئضضمجضضئ خإلؤ[إلأل�:إل: ألحت: ةخحتإل أل[ألحبح: خحتإلخى[زآ: جبحتخلضضر: �ة: حت ط[ؤ[جب:خؤ[: خال: جب[حتىختحآ: ى: خخخت�: :ز[حتة:خحبحذ:خؤحتس تب:خل[ئحجلجي: جن طال: خى[زآ: خبة: زخت� :ضة[حت: خ٢ةء: ء: ئجبختحخلجبح:

ئخلحت:جبةآلإة[حتةختجبآل

ة:جنه[ي :خجنئضضةضضذضض[ضض:جبضضحبححتةضضجنضضضضحبح:آ: :ةضضحتجبخلضضرضض[ألضض:ألضضضض ئضضضمجضضضئجلضضخت: :طقجبمخحبئ ة[ؤحتحآل:ىختجبآل: ألحنرس طضض[جبحألضضىضضختجبألضض:إل: خحتأل[ؤؤ[آل: : زضضآل: : ذضضث:حنة[أل: ة ذضضضضح: : خضضضطضضض:ةحتجبخلر[آل: أل[نية[أل: :يإلئجبحألحنرحأل: : خىآل: نيضض[حتخلضضحت:أل[نية[آل::ة:طحبححتة[آل:خجنحبححت:ىختجبأل: دس [حتجبحآل:خ:س جبةآل:ئخخت�جبحآل: طضضئضضضض[ز: : زضضضختخبةضضض[آل:خجن: حتحجنى[حألجي: : خزختخبة[آل::خ ضؤ[آل: طؤى[أل[ذ: خضضجبسضض:ةحتجبخلر[آل: : إلحتق : مجحن٨: حتح:جنه[ي: ة: خجن حتألحبةأل:

ة[حتة[ق[آل:طع[ؤحبجبآلإ

ث: جلخت:ط[جبحألىختجبأل:ألحنرسىختجبآل:خ:ةحتجبخلر[أل:أل

ضضضض: زضضضخلضضضألضضضحبةضضضختجبألضضض:خضضضضجبسضضضض:ئضضضضضخلضضضضضحتذضضضضض[:خلضضضض[ئضضىضض:ئضضمجضضختألضض�ضض١ضضآل:إلضضألضض�ضض[ةضض[ألضض:ةضض[خضضضضألضض:جنضضجنضضال ضضةضض

: ىحبح:ئمجئىختجبآل:ئجبحبححتجلخت:ط[جبحألىختجبأل:ألحنرس:ة[ؤحتحآل:طقجب:مخحبئحتألىختجب: جلححتذضضةضض: خجبس: : ة[حتةختجبآل: : أل خل١حذجت: : أل ةحتجبخلر[أل:: آل:طعؤأل:جلختحأل:إلحتقخب:[خل[:خجبس:ئحتح�[ألحبث:زخلألحبةختجبأل:زختخلضض[ئضض: ئضضخلضضحتذضض[: طضضمجضضحت: نيألى: جنضضجنضضالآ: ة[خأل: مجختأل�ة[أل: ئضضةضض[حت: ةى:ة[حتةختجبآل: ئضضحتجل: زخت�خبة[ق[آل: : جبخر: حتألؤ[آل: خحتني[: خىخترآ: زخلألحب: خجبس:: ئمجئ مجختدخلرى: جلححتذة[آل: حتألحنىختجب: طع[ؤحبجبحترآ: ضحبح: ئة[ذ: :إلؤ: حت�خ[أل: ذضضحت�: زأل: ؤ[خلرحت: :خ طع[ؤحبح: زجمسحت�: خ[أل: ةؤس[أل[ة:حت�خ[ألحبح: ئضضخضضححت: جلححتذضضةضض: زألة[أل: : حتجبةضضض[حت: ةضضذضضح: ةحتجبخلر[آل:ةحئ٨آ: : ؤى[ألحلال: خخ[جن١آل: طؤجم[ئحبح: : أل ئزأل: حتحجن�[ألحبث: جبضضض[ذضضحت�آ:خل[جبة: إخلحب: محتخز: إلئمح: خلضض[جبةإ: خلحب: :إة إلئ٢ خل[حب: جب: :�حتجبخف: جبحإلضض[ذضضجبح: :خل[ئ خلضضحتذضض[: : : طؤجم[ئ ئةذ[: ذحنث: : طع[ؤحبجبحتر:

خض[أل:ؤ[خلرحتزأل:خ:ذحت�:حت�خ[أل:إلؤ:ةحتجبخلر[آلإ

مخحبئ:جبحبححتث:خبأل

حل:سؤ[ئ ىختجبآل:::::::::::::::::::::::::::::::::هذث:إلحت ة[ؤحتحآل:طقجب:مخحبئ:جلخت:ط[جبحألىختجبأل:ألحنرس

ألىلآ: ة٢ةمجحتآ: دث: ةر أل[:خل[حتذحت

آل ئ:خل١حذ٢ألخلحتث:زث:ط[جلحجب:خحتجلع � حتمج٢

ني[سث:ثبببد:خ[خم:ئخب[آل::ألخلف:: :طال:ةر:هئخلك: خحتإلؤة[أل:إلحت:خلألىل: أة٢ةمجحت�: خأل[خ[ألل:

خل[حتذحتا:جبة[زإة٢ةمجحتآ:ئني:

رح ئجبةحت٣: خؤ[أل[: ة٢ةمجحت:

:طجنحبح: هئخلي:ألخآ:ئمجئخضضجلحت: ة: جبح: : ئجنر�ئط: هئجمهآ: خضضححت: جبنيأل:ألألخلآ: سإل[أل: ئضضخضض[حت:حذ[: خبضض[ألضضإ: ئخ[حت: خئى:: جبخبضضآل: نيضضآل: ؤ: ةط طضض:ختآلإ: إلئحبخجت : خب[أل سحت: مي:ةضض٢ةضضمجضضحت:ئضضؤضض[ألضض[:جلضضألضضحب:خ[خذ: ةضضئضضضضضضإ: خضضألضض:: ذ[ة:ةخم: خ[خلة[أل: خلحتة:جب: خحذ[ة: [آل: ط: خأل:خخنيأل: خضضإ: خضضآل: خ[خذ:ذح: خضضألضضحت: طال: ة٢ةمجحت:

ىحبحأل: ئ ئخلحت: ضجبمجحتح:خلجمرؤ: : ؤألري: : : طضضيضضئأل[خل: ضضضجبح: : هئجمهة[آل:جبحتآل: حبحأل: هئ ذأل[ألز: :: ئمجئ خال: أل[خلة[ألحنآ:خلحتني[: طؤ[ألجنحبح: إلؤ:

إلؤ:طال:خ[خذ[ألجنإجبئ�٢:ي[خئ:ز٠جبآل::إلؤحآل

ألضضضضىلضضجنضض: إلضضضضضحتنيضضضضض: :خ: هئجمهء: خحتإلؤة[أل:هئخله[أل: ئهئجمه: س[:

ةض[أل: هئجمهء: جبإ:ى: حجل جن خآ: حتأل: حجل: جن: زضضضض٠جبآل: ي[خئ: جبئضض�ضض٢::ةخإل هئجمهء: إلؤحآلإ:حجل: جن ةزئ: ألخل٩: : جن:مجضض:طضض[خلضض[ضض:جبحتهضضضضز:خ خضضخت�رإ أل ألحبأل:ض:جبحت�ضجم ض

ضجنجم١آل:جت هئخلك:ؤ

ئخلحتجبؤ: خلضض[حتذضضحتضضخن: :هئخلك: ضجنجم١آل: ضحبح:

: ئأل ة[حتة[أل: خضضآ: جت: ؤحتجنألد٢حآل: :جلحألى يذ[خ[أل:ذضضألضض[ألضضز: : حآل: � حت�جنضضض�ضضض٢جنضضض :محؤحنحبحآ: ضئى: : ئألخإ: أل[خلختح: جبألضضضض[جبح: ئضضذضضح:قأل: : خ ضجنجمر: طال:خلحتة: :جبإل :خ خل[حتذحت: :خرآ:ةإلىل[آل:زألحب: جبمجحت�خل[حتذحت: ذحأل[: : خجبخلز:آ: هئخله : ء: ألضضخضض:ةخل[حتذحت: طخ: ةال: :إلمجضضعضض[جبح: جلحت: ضضىضض: ئضضةضض[ذضضجلؤضض[عضض[ئضض:خضضألضض�ضضحتحضض:خضضآ:

ةطال: خضض: : ة[ذ طة[ذجي:جبحتأل: خجن[: ط: هئجمه:جبةضضضختجب: : زضضخت� ؤمأل: :سأل�: زضض[جي: ئضضخلضض[ألضض: ةضض:ئطحتز[جبح: سإل[ألحبح: جبؤضض:إلضض[ذضضطضض[حتحإ:إلضض:جبؤضضضضخن:خ: �حألة: حت�جن�٢جن جمر: إلئئخل[أل:أل:جبؤ:خب[ألحبح:خلحتجبؤ: : ئمجئ خ: ةإل[ة[ز:يذ[خ[آل: سع[ئة[أل: مجم[حتح:إل[إلخل٨: جبأل[جبح: ئخلحتذ[:ني٩: حتجنألد٢: جنحت�جن: : ئمجئ

ةؤألجمرحبحإ

11 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:اكـتيـب خل[ئ

جت دث:ط[ألحنر[آل::ذحت:حت أل[:ةرألخلحتث:سؤ[ئ:ظؤجب:طؤف

خةختجبأل: : ني[س: :٨ خحت خحت� ني[سث:ؤ[أل خلئ

ذ٢حخبثببتجبحأل

ألخ: جلضضختء: : جلحتز: ى: ؤألحبحئ طألحنر[آل:خأل:خ:يجمةختجبآل:طألحب:جبحةز: ذحأل[:ه٢ةطألحنر[آل: حضض[ألضضحبجلحألضض: ةألحلىة[أل:: ه٢ جلحت: ؤ[ة: ز[جي: ر: جن : أل[ذح:

خ: جلة: : خ : حبألل: خ خال: خآ: يجمةختجبآل:حجل: ى: ئجن ألجبةختجب: خ[حتىختجبآل: شجل:حل: زحت جبحت: : ئمججنمج٢: شجل: إلخآ:إلحت: خآ: حتحؤ[آل: خ٢ةختجبأل: ضحتى: جبةختجب:ذ[: ألضضجبخضض: ؤألحبحآل: :ىئ ذ :ئؤألحبحئ[حت: ئ: حتي: جلحت: خى[زآ: ئمجئحبح: [حت[آل:خلحتخ[جل[أل:خ:ةؤألحبحأل:طة[ذ:جب[ألىختجبآ:دألذ: ئ حتة: :�خئ ةألجن: : حتة: ط:زحتجن::ضجنجم٨: : :سألل: :جنحت� ئجنحت�

�حنغإ ىر خ:ط[جن٨::ئ

ةال:خ[خذ:طألحنر[آل: هحل[: جنحت�جن: خلحتذ[:: ببثب: :ئخل[ئ طألحنر[آل:ةال: ةذحأل: حبة[زآ: جبخلرسء: ة: :ض هحل[: خ[خذ:

جلحألجمر: ئمجل[حت: : ئة خ: جتألء: ذخأل[: خخى[ذ: خلجمختحجبح: خحتجلة[أل: ط[خلر:جتة: حت ذحت: خضضإ: هحل[: ضئة[أل:ذ[دذ: خجنة: خضضإلضضحتجب: طألحنر[آل:تبثبإتبثب: ئضضخلضض[ألضض: ةضض: مجحنرة:خحتز[ةختجب: مجضضحتضض[آل: ى: جنحت�جن جبحختجنرآلآ:

ةألذآل: ةخلىة[آل: هحل[: ئنيؤى:جنىختجبأل: ر: جبحجبألخت نيؤى[أل: ط: حنح: خزحجبة:جلحت:يحتخل: �حنغ:ئ:ذحتجي:ذ[حت� ذأل: ىحبح: ةخل إلؤ: �حنر٩: ذ ئط[خل٨:ئال: ةألخلحتخن: رآ: خىخت ط[خل[آل: جلحت: ؤمجحت:ر:ط:ذحت: ألخلختحجبح:إلئ:جلحت:جبح:ذ[خرحأل

ألحت:ةحتجب:خى[زإ حنىجي:خض خلخت:ز

جت ط[ألحنر[آل::ذحت:حت

دث:خحت:ضجندض٨ أل[:ةرألحل ألخلحتث:طألرأل:حتحخ

�ث:شخلآل:طقجب:ؤجمره[ حتمج٢ذ٢حخبث:ببتبجبحأل

زإ:إلئ٢خبإلني[ز﴿[ألث:حتطؤختى[: حتحخألحلآ: :ألطألر أل[خ[أل�:طحتز[: ذ[أل: جلحتخضض: ةألجبح:: خل[ئ نيألحب: حبحآ: ئة[ذ ذألذ:ألحبأل[خلآ: ألء:إلحت:ةخم: ئؤخحتآ::ألهخت ط: ألضضجبححت: : إلضضخبححت: خئى:ذحأل: ةحتذحبح: ئؤ[ة: ةختجبخآ:: خلحتةذآل: : خل[ؤ[آل: ض[أل: ر: خدر: أل خجبخلردإل أل: ةال: ى: أل[خ[أل�ئخححت: خحتني[خن: ة: خجنذألحبحتخلرحبح: : ةختجبآل: ه٢ حتجنألد٢:

ر:خلحتني[:ضحلؤز:مج[ألحبآلإ خد

ئجنية:بت:ؤذخت:جبخب[: مجئ ضحبحآ: ئخب[أل: :ألطألر :حنىجن: ز : سضضحتحسضضحت: ضحلؤذ:ضئى:ةختجبآ:ضحلؤذة[أل:ئخححتة[أل:حآ:إلحلحت: نيضض[حتخلضضحت:جبحتألضضض:ضضضض٢:إل : خ : حة جبئحت� : ذختخم: إلحتإل[:حتحألحبأل[ألحبحخآ:ئجن[حت:س[س[ة[آل:ذ[حت: حنىجنىختجبأل: خز جبخلرىختجب::خ ذئهحلآل: ئضضجنضض[جنضض: ضضحل: خضضزضضضئ: جبحأل[أل: جبةختجب: يجم: خألحتحآل:ىختجب: ز جبخل٨: يذ[خ[آل: :خ إل[٩:أل�ختحأل: :خ : ىز حت خلؤأل[حت:حلةختجبأل:حت:ني[ء:: طع[ؤحبحآل::خإلخمجحت�ةختجبأل:طؤدححتحأل:خحتإلال:جبححتآل:

ضحجل:: ة:ض٢]جب[آل:ني::ضئ:خ: إل:جبىجن:طع[ؤحبحآلآ:طحأل:خجنخآل:ئة[حت:خألختط::خحتإلال:جبححتة[أل:

ألحلإ طألرأل:حتحخئخألؤ[ئة: بتثب: :ئخل[ئأل[آ: إلئ خجبأل[: ني[: ألجبححت: إلخبححت:: ضضألضضحبآل: ضضض : خلضضض[ئ جبحجلجب: جبح::طع[ال:خآ: ى:جلحتآ:خال:خ ة[حتةختجبألئجنية: خل[ئحبح: بب: ئذؤأل:خ[حتؤذ: بت:ؤذخت:خىلةحبح:جبخب[آ:جبحؤجلحتحألحب: ة[حتمجة: ة[أل: إل[حت�ألحلآ:خل[أل: ةأل[[آل:أل[:جبحؤجلحتح:حتحخزضضحتحتجب: حبح: ذ ةخل: إلضضجلححت: جبضض[آل:سحتحسحتة[ألخن: ئجن[حت: جبةضضختجبآ:حنىجنىختجبأل: �:خلؤأل[حت:[آل:ز ئحت�

ذ[حت:ني[ة:ة[حت:جبةختجب:خ:ؤألحبحآل:جبحجبأل[: حل: خإل خحتأل[ؤ: مجحتة[آل: :خ٢ةئآل: [آل: طألحبحؤآل: ةال: طحأل: :خ: خجن إلضضخضضإ: ذ[دذ: حألضضض:خضآ: ذ[دز: جبحتألضض: ني[حتخلحت:حب::جبحؤ[: ؤ نيألحبآل:ةخل:ئخذختخم: : ئذ[حتى: ذختخم: : ئذختخم: :جبح: إلذ[: : ئخحتجلح: : : ؤئئة

حتجلمج[حت:ةختجبإ

خحت:ضجندض:نيحتثثب: :ئخل[ئ ألحل: حتحخ طألرأل:خحتإلؤ: خضض: : خلضض[ئ تب: ةذؤأل:ح:ذ[يىختجبأل:زختحةرىة[أل: خ٢خخت�

خضضحت: خضضألضض[: ىحبح: د ئةر :ضضضطال: خني[ز�[ألحبآ: ضجنجم٨::ض خلضضحتةضضذضض٩: :٩ ألإل د: ةرجبةضض[زإ: ط[جنىختح: ذخت: ةخل: جلحت: :[حت: ةخت� جلحتذضضختضضآل: ثثثب: :ئخل[ئجل[ذخت: دة[آل: ةر ئإلؤ: إلخ:دجبح: ةر طال: �حأل: ئحتمج٢ وختجنختحإ: ئخل[ة[حت: خلضض[جب: ى: جلؤ[أل إلضضئضضحبحتح:: خ خإلختؤألحب: : ئ : ةإلؤ:ةخلرإ:إلحتإل[:إلئ:طجي: ألخت خة[حتخإلألأل[خلختح: جنضض[جل: جبخلضضرضضحخب: جبحتح:ط[ئجل: : ذ[دذ: جلححتح: : إلألحب:� ةحتمج٢: أل خة[حتألز::ئإلحت:جنر:ئخجن: إلخل٨:خجنىختجبأل:ةختجبخ

ضححت:زحت�ة:ألخلذإ:

خحت:ضجندض٨

جت:ةحتجبخلر[آل دث:ؤ أل[:ةرألخلحتث:آلإجلححتو

ث:إلجن[حت:مخحبئ:خلأل�[ � حتمج٢زإ:إلئ٢خبإلني[سث:ني[ز﴿[أل:حت

ئضضخلضضحتجبؤضض: ىئأل: ئ طضضال:حبة[زآ: جبخلرس محتخ: جنة[أل: إل٢ةحتجب: مجئ: ىإل[ذ: ةز ئة[ذ:ىإل[ذ: ز ةذ[: ة: خجنط: ر: جبخ ؤآ: ط خلحتجبؤ: ذ[طال:حتحخلر:خحلحألف:ةةحتجب:خجنحبححتىختجب:ة: مجحتحأل: حتجبح: ط: ئجلحتخ:خجن: حتضض[ألضضحبح: أل[نيجبح: ئضضال:

ئجن[حتخلر[ألذ: إل: خضضحتنيضض[ضض[آل:ةحتجبآ: مجئ: سإل[ألآ: : :أل[ضىجن[ألحبح: ذ : ئضخ[ز: خضضحتجبحال:أل[: ئز ذحأل[ة: حل: إل خإلؤ:ؤ[ك: : حتحة[أل: ؤ[ه: أل[أل: خجبخلرإلحن: ة إلحتإل[: ضألخلفإ: ني[حت:حن: ة ئجلألحبذختآل: ى: ة ةحتجب::ذ:إل[نيحتضة[آلآ:خجبئ زختخل:ألحتجلمج[حتغحجلحأل: خحلحل: ط: خضضحتجبحال:خلحت[ألإلئحبح: ةحتجبجبح: جت: ئؤ ة:ألخلحت: خ[ض: :]� س خمجحنر:

جبحألحتة[أل:خآلإ

جتجبح: :ؤ زختخل:ةحتجب:ئمجئزحبحخ

ئخلحت: ةجبحألختح: ؤألمجختحه[: طال:ط: : خلحتذ[ة[آل: خلحتني[: خأل[ن:ألحبحتحذ: جمر[:ألض خلحتني[حأل:ةذ[طجتأل:خ:ألةختحآ:إلحتإل[:ط:ة[حت: ذجتحتة[آل::ةحتجبأل[خلة[آل: خةختححأل:ذئحت�حخلرحبح: دجبحآلإ: ةر ئال: ألختح: خة[حتإلجتجبح: ؤ : ئمجئ ةأل: جلحت: ةحتجب: زختخل:جت: ؤ ى: زختخل ء: خضضآ: زحبح:إلحت: إلآ: نيضض[حتخلضضحت: خضض: جم٨: زئة[ذ: حخلضضرضضحبح: ألضض[حت� ئني[ضة[أل:

حتحجبمجألختحآ: ةحتجبة[آل: ةؤ٢ألحنأل:ة:خ:ةظ[حت:ئخلحت:جن[أل:حتخبإلذ:ة: حتح[أل�[ألحب: جبحتةذآل: ألضض[حت�حخلضضر:: ة[آل: ض[أل: جبجلحألآل: ض[أل: خؤ[ك:

جبخلذ:ض[آل:خآلإجبحؤجلحتحألحبأل:ةحتجبخلر[أل:

خلحتخضألحبأل: ض ىئأل: ئ ةحذ: :ؤجت:ةحتجب:خ[ط::مجختأل�:خل[خل:جلحت:إل:خ:مجئ:ةحتجب:خزئ:ةال:ئخحتحؤدحت: حخلضضرضض[: ةضضحت� مجئ: ط:ضضر: ةضضألضض[ةضضخت خبضض[ألضض: جمرة: ز

ر:خ:ني[حتخلحتةختجبأل:طحتة: د﴿خت زحنر�ةطخن: خلحتةة: ألحنرؤ[أل::خلحتخض ةحتجبخلر[أل: جبحؤجلحتحألحبأل:حتحخضضختجب: جت: ئؤ ة: جبقةختحذآ:ر:ذ[خ�[ذ: جمر:حتجبمجخت زألحب:حأل:زجتأل: ط[ؤ[ع:ز٢جلةآ:خ:طال:ذجت: ةال:إلئ:ئظحت:جبحتخ[حت:ؤى: خل[أل : ةنيحتط: ةحتجبخلر[آل: ةحتجب:إلحت: ر: ئضجبمجخت ضضجت: جبحتجبحت جت: ؤىإل[ذ٩:مجئ: ز خأل: ذح: ئيأل[ن:ةضضضحتجب:حذضض:ئضضألضض[حت�حخلضض٨:إلضضجلححت:

إ: ةؤ:جبح:جلح٩:ذ[ة:طؤخت�

جت:ةحتجبخلر[آل ؤ

دث:جلألحبي أل[:ةرألضضخلضضحتث:جبإةضضضضحآل:طضض[جلحجب:

طألحت: ني[س: :٨ خحت خحت� ني[سث:

ؤ[أل خةختجبأل:خلئ

حخلرة: خط[حت� : إلئ ء:ضضآ: جلحألضضضجمضضض٨:خضضض:نيضضؤضضىضض: زضضخت� : ضضجتضضةضض:ةضضضآل: ةضضؤضض: ئمجئ أل[: ض : ةضض[حتخلضض[ز:ء: جلألحبي: ألخلحت: أل[آ: إلجتأل: :خ:طال:ذ أل[ألحن[أل: ضضجتضض: ؤضض ى: خ[خذ ء:ط[ؤ[ع: إلئدجتححتجبآ: ط[٩:

: ضجمرألحت� : ئ خلحتةخن:ضضىضض:جنضض[حتحضض: نيضضألضضحب:ضضألضضجتة: ؤ نيؤى: ةخ:

ىألختحإ ئضضىضض:ئضض: جلألضضضحبيضضض:ضضةضضجتحتحأل: :ئذ جلححتححأل:ةخجنذ[: خلحتي[ئىختجبآ: :خضجتأل: ذ نيألحبآل: ىخن: ط[خلرخحتإلؤإل[ذ: : ئضض جلحألجم٨:ةختحإ: ئخلحت: طة[جبق: ة[حت:مجحنغ: ة[حتحأل: ئ: ط[ؤ[عخن:نيؤ: حذ[: مجحت�حن: خحت� خ:

جت:جلألحبيإ :ؤأل[حتء

:خجن: جتأل:خ:خل طال:ذ

ئخجن: جبحخضضجنضضدضضآ: خلحتة:نيؤ: :خ جنىختجبأل: ةؤحبح:جبحتةذ٩: جلألحبي: جلححتح: :خجنجي: طال: ةضضختحآ: جتجبح: ئؤجبحخضضجنضضىضضختح: ذضضضضحت: جب: :خضضط[ؤ[خب: ذأل[: ةؤحبح: ئذحت:ئ: مجختألل: ى: زئ حتح: :خضضألخم: جت: ؤ جتحت: ذ خ٢ؤألحب::ألضضخلضضحت:مضضحتذ::هضض[حتخم::ةختحآ: ضحتإلذأل[خل[أل: ةحتجب:ض[ألحبح: ئضضذضضؤضض[حتةضضختجبألضض: ةضض:حذ[: : نيؤ: خ: ط[ؤ[خب[آل:جبؤحنحبح: ئضضذضضحت: جبحآ:جت:جبحتةذآل::مججنةختجبأل: ؤ

جلألحبي:ذحنى:ضختحذ:خلحتإ

�حأل٩: ضجبح:ئذ٢جلألحبية[ألحبح

ئضضخضضجنضض:جبؤضضضضحنضضحبح:خضض[خم:ألىذحأل:جلألحبي: ئخ٢خ[حت�:جنط[ؤ[خب: ةؤحبح: ئذحت: ةختحآ:جلألحبية[آل: �حأل٩: ئذ٢ ط[ف: :خةضضضختحآ:ئضضال:ذضضحتضضجنضضحبح:ضضضجبحآ:حتخب: ط[٩آ: طحتة: ز[ؤدحتآ:جلألحبية[ألحبح: �حأل٩: ئذ٢ جبحضض::ةختحآ:ذحت:جبؤخن: خ[خل:ئضئى[أل: : : ؤئة ط: :خ ط[ؤ[خب:ةختحآ:ة:خجلألحبي:ذؤذد[حت:ةختحآلإ::خ ؤ: خل ةخجن: خجنخن: جبح:جبئذ[أل: جلألضضحبيضض: ةؤأل:مخ[خل: : طؤ: ضهذ:

ذحتض[ألىختحإ

جلألحبي

ة٢ةمجحتآ:ألىلآ:خل[حتذحت

ضجمرألحت�ث:جبحبححت:سئ:نحتد

بيرورا10 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:بب:ب:ب:ب:بببب:ا خل[ئ

ىز:مخحبئإلئ

خلضضختجنضضرضضضضضض:ضضألضضةضض[آل:: ئ خ٢ةختجبألجبح: حجل: ئجنضحخل٨: ـ: ضآل: ـ: س[حجلخآل:نيألى: رآ: إلخ س[حجل[آل:خ٢ةختجبأل: هختسحت: ط:جمرـ: هختضآل:ـ:ضحخلر:زر: خ�٢ : ئضض ضضضحل: حت ضضر: جبخضضجنحتو[أل: : ٠�ة ة إل[أل: ـ:مجختهرة: رإ: خحبحت خأل[ذألحتحأل:�حألضضضض٩:إلضضحت: جبح:ئضضذضض٢ ئضضضض٢إلئجمأل�[ألحبألذ: ـ: : أل

مجختأل�١: أمجختأللـ: جم[: حت :خئؤخلئ:خل[خل: مجختأل�١آلا:ـ: ط[خحت: ـ: ةؤذ: ـ:جبح: ة[ألحبحآ:نيألى:ئ٢� ة[حتمج٢إلضضئضضحبجبحز: : أل إلضضحت:ألخ: جبحدحنى ضضضضضحبح: :خضض:ضضض طضضئضضضض[ذضضةضض[ألضض: ـ:طئ[ذ: ـ: ر: حتحخ�خت خحتجل:ضضدضض[ضضط:ضض[آل: طضضحألضض:ذضضخت:خضضقألآ: :خ هحتحؤجندى[زإ:ؤخلئ: ضض: ضضألضض ضضر: جبجنضضخمجختأل�١: خلضضضض[خلضضضضضضةضض[آل:جبحخألخ: جبى: ئؤخلئة[أل:ني[حتخلحتة[آل: ر: حخ ز ـ:ى: أل ةني: خل[خل[ألآلآ:خل[خلة[آل: ؤخلئ: جبى:رآ:خال:ؤخلئ: خمجختألل:خحلحألةؤذة[آل: ـ: ط[خحت:طمجحت: جبح: ئ٢ جبحخألخإ: خمجختأل�١:طئ[ذ: ط: خحتةىذ٩:ة: خجن سحتخسحتحأل:: خحت� طيأل: ـ: جبحتخلضضر:: ة[ذ خذ[دذ: رآ: ألخختطضضضئضضضضضض[ذضضضةضضض[آل:ذضضألضضضض[:زضضضضألضضحبضضضض[آل:خضضضضضجب:

خئى: ألآ: ضضألضضةضض:خلألحت: ىآل: طئ[ذ�ئجبنيأل: ـ: ألآل: حبزحت� ذ : ألألضض[:خضض[جلألضض:خضضحتخبألضضحبضض:ئحأل: طضضح: مجحنرآ:خإلجبحتجبحأل: ؤ[: ر: خدة: إلضضضض[: جبحتهضضذضض�ضضئضض:ألـ: يحتخأل[ةخت خط[خل[أل:ئخلحت: ة: إل[: يحتخ[ألحبحأل:ـ: ذألحبحتخل٨: خب[آلآ: ذؤآلآ:إل[ذ[آل: ضجن�جلحتحأل:

رإ جبةجبحآ: خبمجضضض[حت:طضضضضؤضضخت� ئضضضحت�ة[ذ: ألحلىدأل: طع[ؤ:زحتئؤ[أل: إلئدجتححتجبألة[أل:جبحتخضض[حت: يجم: جلحت: مضض٢حةآ:ألة[أل: طئ[ذة[أل:ضضضر:ـ: ةضضضحتجبخلضضضرضضض[آل:جبةضضضختئط[حتحجبحآلإ: س[حجل: �حأل٩: ذ٢سؤ�جبح: : ئإلألحب ذأل[ألز:مجحنرذ: سضضضض[حجلضضضضةضض:ط: ء: جبخبخضضآلآ: ط[خل٨::ضض:خ ضضر:نيضض[حتخلضضحت ألضضةضضختضضرضضإ: ؤضضخلضضئضضةضض:خضضحبجلحتخنيآل: جب: طجي: طع[ؤ:

خجنحبححتىختجبآل: خ: خلضضخضض[حتز:م٢حيحبح: ئإلئدجتححتجبألة[أل:ى[آل: ة ط[حتحآ: إل[ذألذ:ضضحبحمجضضختذضضألضض:ئضضخلضضحت:ضضء: زضضز[حتحخلر٩: أل[: ئز ئجم٨:�مجختذأل: حت ةضضحتجب: :� زجبخلرىز: ئز[جنةحن:ضضضئضضىضض: زضضخلضضرضضةضض[ألضض: ـ:خةجنخن: ةضض: ةضضحتجبخلضضرضض[آلآ:جلحت: ؤضضض[ألضضضحبخضضضألضضض: ـ:طحبى: إلضض[ذضضألضضذضضجبإ:هختئجمر: �ىختجبأل: ز٢ذ[دفألحب: ز[حتحخلر٩: :خؤجممجحتخأل: ـ: إلحتء:: خز ضحخلرة[أل: ؤضض[يـ:

يخ[حت:ذحأل[:ة[حتةختجبآلإمجختهرة: : طؤخت� ؤح: زخلضضخضض[حتز: ـ: ئضضةضضحتجبخلضضرضض[آل:م٢حةآ: إلئدجتححتجبألة[أل: خ:هختئجمرحبح: ـ: ئجم٨: ئء:ء: ضضر: جبجنضض نيألى: ألآ:خال: رآ: ئط[حتحجبحخ ئجمرخن:ة[حتةختجبآل: ؤى[ألحلؤة[أل:يأل[ن: خأل: حتخحت� ـ:[حتحبجبحت: ة: ر: ىحبحخ ئط[خلر

:� ز ز[حتحخلر٩: :خ ر: ألخةحتجب:ئزحتئؤ[آل:ـ:جبحإل[ذ:ر: جبةخت إلحتإل[: م٢حيحبحإ:رآ: ئط[حتحجبحخ هختئجمرخن:خضضضضال:طضضعضض[ؤضض:خضضألضض:ذةؤ: ى: ىىذأل حتخألؤ[ة[أل: خ: طخلرحت: زحنر:ؤ[ه: ضظحت: ـ: جبقةختحخل:ر: خ [حتحبجبحت: ألذة[آلآ::� ز ز[حتحخلر٩: :خضض ألضضء:ر: خ إل[ألحبحتخن: خئى: ةحتجبآ:أل[أل:جبخلرىذ: خ:خجبخلرإل: طؤخت� ط: خجبحض: جل[ذختإ:ئأل[:ألة[ألحبح:يجم:ئخلحت:رآ: جبةخت :� زضض٢ ـ: ضضر: جبةضضختخطئذ: أل: خ[ضحبحآل:ؤضضض[هضضض:ألضضذضضضضضضةضض[آلآ:ضحتىىختجبأل: :ضضض خضضئضضىضض:أل[ةة: خةىختجبأل:مجختزة[آل: ـ: ذ[ةةخل:إل[ذ[أل: ئضحنرخختجبأل: ـ:ـ: ئجم٨: ضضء: خنيؤى:

هختئجم٨إىختجبأل: :ة[حتز طآ:خزضضضضجمضضضض[:طضضضئضضضضضض[ز: حت

خ[: ة: ط: جمرؤ[ألآ: زئخلحت: ةحتجبخلر[ألحبح: ئضضألضض[:مجختألل: ؤضضخلضضئضض: ضض: مجضضئضضجبحبخنيأل: ـ: س[حجلخف::خ ضضر: إلضضخضض ألضض[ةضضةضضؤضض[آل:خ[: سحتخسحتة[آلآ: ؤخلئ:: ئضضحت� زضضحتجب: ئةحتجبخلر[آل:ة[حت: ـ: [ئف: إلك : إلؤجنرحألخن: مجحت� ـ: ني[ةجم[جل: :خضضر: خضضىضضضضآلآ:خضضضضضال:ألضض[خضضضؤ[آل: حنة[أل: ة ئخنحبح:خنحبح: ةدىأل:جبحجبحت: ـ: جن[ز: خىأل:ضضحنضض: خضضضجبحضضضضجمضضضرضضض٩:ةضضطمجحت: نيألى: ؤخلئة[ق[آلآ:ؤ[: جبخأل: ةختجبآ: طؤ[آل:: ةضضألضضدضضألضض:طضض:زضض[زضضحت�حلمجختذ: إلؤة:ئط[ؤ: ئة[ذ:أليؤدألحبح:ةخل:ئ

رإ يذ[حتأل[خةؤف: ؤضضآلآ: ح: خضضخضضخت�طضضئضضضضذضض: مجختأل�١آل: ـ:ضضألضضةضض[ألضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آل:خضضض:إلضضضئضضضدضضضجتححتجبألضضضةضضض[ألضضض:ئخلحت: ىىذأل: حت مضض٢حةآ:

ألحنرؤ[أل: خضضحتألضض[ؤضضضضةضض:حلحت:ؤ[ه:حتحة[ق[آل:ـ: ةز[حتني[حتخلحتةختجبأل: ؤجممجحتةحت:رآ: خ إلئحخلختحة[ق[آل: حن: ةزق[ألأل[ؤة: حخبةختجبأل:ط: ىل: ةإل[ز جنضضحتهضض:إل[ذألجب: :خ رإ: خ خحتأل[ؤ:خحتخبألحب: مجحتة: طجيآ:مجحنر:ئخلحت:خحتخبألحب:مجختزة[آل: ـ: ذ[ةةخل:ضضضحل:ئضضطضض٢حجب: ضضرآ:حت جبحخضضألضضختأل[: ألة[أل: سضضضض[حجلضض:ر: خ�٢ ضضىضضىضضذضضألضضألضض[ؤضض: حت: س :حتحخلرض جب[ئمج: ـ:رآ: خ�خت أل[آل: هحن[حتخإل:يد ـ: ئئذدحتجل: جبخلضضر:حين:ـ:ذحتحجلة[أل: ألةختجبأل:طحتة: طال: رإ: إلئد�٢ حل: إلةمجختأل�١آل: ضضألضضةضض[آلآ:حتخبمجضض[حتةضضضضآ: طئذ:ؤضضخلضضئضضضضةضض:جبحضضضجمضضغ:جمر: ز ـ: ضضر: إلضضئضضألضض[مجضضخت:جبخلضضرضضخضضختجب:إلضضألضض�ضض[:خجبحتألل: طمجأل[: رآ: ألخت إل٥سضضضض[حتحآل: ء: ـ: ضضضر: جبخضضض

ألضضدضضألضض:طضضئضضضض[ذضضةضض[قضض[آل:إلضضضةضضض[حت:ألضضيضضؤضضدضضقضض[ألضض

آل:مخحبئطحتجب:: :

:]�ؤئة ئأل[: ؤ[ة:ئخلحت: يضضجمضضةضضختجبآل: ةضضحتجبضضحبحآ:ختجب: خذ: حجل: ألغ : حآل: مجحت�إ: ةخل إلؤ: جلؤ[أل: خلضضحت:ض:ئضحبح:إلمت:ةؤئ�[ء:ء: ئخلحت: ذ[خلحتآ: ر: أل[ذحألإلحت: زحن[ألدحبحزإ: :ض حتألضضل:: ألضض :ضضض ةؤئ�[ةخن:ألة[ذ:ئخلحت:حترؤ:ةألة:خت: خب ر: جبة رآ: خحتجبحؤد: ئ جتإ: ؤ : ة[ذجتؤ٢ : زإلؤ: ألآ: ط: ؤ[أل[: طؤ:ر: خرحأل خل[خل: ى: خحلحلرآ: خ�حت� خ[جن: خحت: :]�ؤئةجتجبح:خأل[: خئى:جلحتس[حت:ئؤ:]�ؤئة ضضآ: ألضض خلجمرؤ:نيألحب: جلئضضىضض[: ألضض[: ةذذ:جبخب: : ه[جنجم٨: ضضىضض: خضضحلحلضضئذحتة[آ: قأل: :خ حألإ: مجحت�خحلحلة: يحتخ[أل: خ: ةحتجب:[أل[: ئطك طذ[ذحتءإ: ةؤ[ئ:طضضضضرضض[ئضضضض[جيآ:ألضض[جلضضضضةضض[آل:خضضألضض[: هضض[جنضضضضجمضضرضضةضض[آلآ: :ةآل: خلجمرؤ: جبخبحذىختجبأل:ةؤئ�[ة: جبحؤجلحتحألحبأل: :ةختجب: سإل[أل[آل: إلؤ: آ: ألضض:يضضخلضض[ملضض[ألضضضضةضض:مجضضضضحت:خ

ؤختل[ذإ

خ٢:زئحتحئحلال:[آل:ززئجم٨

خحلحل: : إلألحب جلحتس[حتخن::]�ؤئة ئس[ذ: خل[خل:جبح[آل: خحت: خحتآلآ: خن: خحتزحآل: قضضألضض:ئضضطضض٢:خضضضضختجبإ:خضضضض: حتخبق ئضضجبخب: جنضضحت�جي: : ة[ذ

:]�ؤئة إلضضئضض�ضض٢خلضض[آ: جنضض[:خئىإإإ: ألضضنيضضآ: ضضخن: خضضحتزضضخحتجب: جلحت: جمر: ز ئخحتط:زختخل: طال: : ئمجئ إلئجمةز::خش[ئ خجي: خىآلإ: مجحتجبح:زحنر�٢: : ة[ذ إلؤ: ضال:خال: جبةضضالآ: خ[جي: ى: حأل مجحت�: حأل مجحت� جبخب: : ة[ذ إلؤ:جبخلرؤآ:ةجبخب:خ٢:ط[جلحجب:رإ: خ ؤختل: ؤ[ل: : جبقةختحخل:: خحلحل جبحتخلردأل: : ئضضمجضضئألحنرؤ[أل: ر: ة ئضضألضض[:ةضضضحتجبخلضضضرضضض[ألضضضحبحآ:ةضضضضضجبحح:خل[خل: خلجمرؤ: حألضض: مجضضحت�جلحت: جبةضضختجبآ: شىؤ: : شحلخ:زحنر�٢ال: : خضضضال: : جنضضصضض[ئضضضإلحت: خضضجبحضضض: خضضال: ىختجبإ: ئنيألحب: ئضضضضآل: خحلحل: طضض: جل:ة: ةضضألضض١ئضضىضضختحآ: ى: ةخل:إلضضضضحضضىضضختجبالإ: خضضضذضضضح:خضضخ[خل: ر: جبؤ جبح: ئضض٢ طضض:خنيآل: خأل[ض: جل[ذخت: : خىال:ط: الآ: خ�حت� خل[خلذة[ألحبح: :خضضحلحلضضضضآ:ةضضةضض[ء:ألضضجنضض٢حآل:جبة[زإ: حتحخحت: : طؤخت� ؤجمره[:ط: جلحت: ى: خجن خضضجبحضضض:حتضضضألضض[ألضض:ئضضال:خضضحلذضضألضضضض:جنضجم: حتيضض: جلضض[ذضضخت: مجضضض٢حآ:شحلخ[ذ: ذخلى: ألهخل: ::جب[حتإ:ؤآل:إلئحبجبال:جل[ذخت: زخل[خلآ: : هىخت: : ئضضحت�ة[ء: خىالإ: حخلر: ط[حت� حتضألة[×:إلضض[خضض٢ةضض[ألضضآ: : ألضضجنضض٢حآل:ةجبخب: جبةضضآلآ: ط: طحبن[:ألضضخضضألضض: : أمجضضضألضضضحبئضضضضضض:جنه[هز::س[ةختجبأل:شحلذ:ذختآ: خحذ[ة: ئشىؤذآلاإ:: خلجمرؤ جبحتخلرىختجبأل: جبحح:خ٢: خألؤ[: ةئخلحت: جبةضضآلآ:خ٢: ضضرإ: جبحؤضضجلحتحخضض زئحتحئحلال:زئحتحئحلال:خ[حت�:خأجبقةختحخلآ:ط[جلحجب:ة[حت: حتحجبحتخختآلآ: ط[جلحجب:س[ةختجبأل: ى﴿ختحآ: حتئضضجبئضضزآ: ط[ف: جبخلضضذضض:ؤ[ل: ئشةؤحبحآ: جنه[هز:ح: ؤضضختلا:إلضضضضإ:خضضال:خضضخضضخت�ئخ٢: جلحت: خضضحلحلضض: طضضال: ؤضضآلآ:خئى: جبحتآ: زئحتحئحلؤ:خألؤ[: ئخلحت: جل[ذخت: خحلحل: طال:جبحؤضضضجلحتحإ: ززئجم٨: خضض٢:خضضض[حت�: ززئجمرخن: خضض٢:

خضضضةضضضةضضضختجبألضضض:جلحتضضألضض:[آل: : شحلخ ئجبحت: ضئىآ:خحلحل: طضضال: خل[خلإ: ى: خحلحلجت: إلئحبجبحزآ:إلؤ:نيف::ذةؤئ�[آ: ألضض[: س[حجلة[أل:خ[ألى[ز: ةخى[ذ: :ئضززئحلالآ: جبخلضضذضضحبحإ: خضضجبخب:جبحتخلرىختجبأل: خألؤ[: ئخلحت:هختححآل: مجضضحت: يحتخ[ئهة:خخلحتةختجب: خضض[حت�: جبحؤضضجلحتحإ:ضضض:إلضضضضآ: ضضض[آل:حتجلمجضضض[حتةضضضحتةآل: ئجبخلذ: :]�ؤئةةززئحلال:: جبضض[حت: خى[زإ: حتجلمجضض[حت:يحتخ[ئه: طضضال: خشةؤ:: ؤئة ئإلأل[حبح: جلحتآ:خل[خل: : هىخت: سضضضض[حجل:ضضرإ:ةضضجلحتسضض[حت:: جبحتخلضضضر:جبخضضخضضضضحت:هضضذضض[ألضضحبألضض:جبخضضض[زإ:أجبه[يآ: خمجحنر: :إلحتخئز[ؤة[ألحبح: ألضضضا: ألضضض[حت�خ٢: :إلحتخ ضضضرإ: جبحتجبةضضض: ضضضختحس: ى: خخ٢ ززئحلال:رإ: جبحجبألخت خل[خل: ذختخلأل[ة:: DUDENهضضضحتإلضضضألضضض�ضضضإلئسحتخل٨: ى: خأخ٢ [ألخن: طك

رإ: خل[خلاجبح:جبأل

جبحت٤:جبخب:خء

: ة[ذ إلضضضضمت: زضضزضضئضضضضحلال:ألآ: خةؤئ�[ء: خضض[حت�:زئحتحئحلال: خ٢: خألؤ[: ةئخلحت:ضضىلضضحألضضآ: ضضضرإ:خضضزضض جبحفضضضجلحتحتأل�: خء: خ[حت�: ززئحلال:خلحتةختجب: ء: : شحلخ: ء: :جت: ؤ خلخت: طمجحت: إلإ:ئجلحت: جبخألف: خىآلآ: ززئحلال:ةؤئ�[[آل: سإل[ألحبحآ: :٩ جنذختخلأل[ء: ضضىضض: ضض[ألضض جبحت� خضضضحت:ئإلؤ[ألى[ذحنحبح: خضضضضختجبإ:جبىر[ذحت: خلحتةختجب: نيألحبآل:ئنيفآ: قأل: :خ أل[إ: خحتإلؤإلجبضض[حتآ: ةضضختجب: ؤضض[: ززئحلال:إل[ألآ: خحتإلال: أل[خلخت: ئؤجمخت:ئضضئضضضضدضضضض[جي:يضضضضجلحكإ:طضضمجضضحت:حألخن: مجحت� خحلذأل: خلخت:جل[ذخت: ىآ: خحلحل جبخألف: خىآل:ؤئ: ززئحلؤحبح: خضض[حت: ئضضحت�جبةضضضض[زإ:طضضال:خضضحلذضضألضضضضآ:حجلآ: أل[حت� : أة خألؤ[: ئخلحت:: خخ جبحؤضضضضجلحتحإ: را: خ خض٢

[آل: ئخلحتنيح: خحلحألف: طضض:خحذ[ة١آ: حجلإ: أل[حت� خنيح:ضض: :ئضضال:جبخلضضذضض:ذضضحت� ةضضؤ: ط : ضضضضحتحآ: خجن: ضض[آل:خلخت: طضضمجضضحت: �إ: حت�جنضض�ضض٢جنضضة: خىآلآ: ألضضخلضضحتحألضضجي: طضض:ى: خجن خحلحلجبحآلآ: طال: : ئمجئجلحتضضضض[آل:ئضضض:ألضضخلضضحتحألضض[ألضضآ:ئيحتخ[ئهحبح: ض[آل: ةجل[ذخت:ئ: ضضر: جبضض[ألضض جبخضضضضألضضألضض:خمجختحآل: ض[آل: يحتخ[ئهجبح:خوختجنآلإ: ط[خل[: خضئى:طال: طألحبحؤ[أل: خلخت: : : ة[ذى: خجن جبةرآ: خحلذأل:: ئمجئ م[سحلخآل: ئخلحت: جلحت[آل:خجن[آل: ضض[آل: ضضآ: ؤضضخلضضضضئضضجلآ: طؤر[جلحزآ: ئأؤنيآ:طؤ[أل: ضضضضضضحتحإ: ةضضحتخلضضا:جبححت: خت: ئخب ض[آل: إلؤ[آل:حألحبح:ةةختجبذإ: خحلذأل:مجحت�جبخب: جبحت٤: : ؤئة :إلحتخىحبح: ئش[ئذ جبخألفإ: خء:مجألحبئ[آلا: أجبخبحذ: طؤ[آل:ةني: ض[آلآ: جبحت٤: ةختجبذ:حبحآ: ذ جلحتضض[آل: ى: ضئى[أل:٨ ئة :مجألحبئ ئضضخلضضحت:جبحتةضضضضضضختح:ضضض[آل:خلضضضضضحلحجبحتحإ:طضض[ئضضةضض[ذضض:ةضضخضضحلذضضألضض:ى[حت: ةخت ؤ[ك: جبحح: حآلآ: مجضضحت�جبحت٤: : جبة[ز: ؤنيضحتحآل:أمضضجبحئضضذضض:ةضضؤضضضضذضض؛ا:ئإلؤ[ألى[ذحنحبح: خحتجلجبة[ذآ:: خ[جلحتمج[آل: خجبحةةىحت: :ضر::جبحت٤: خلحتؤ[جبححتحآل:جبحجبألخحتجلجبة[ذإ: طضض[جلحجب؛ا: أخضض[جلححت�:ةحتجب: ةجبخلذ: ط[ئة[ذ:جلحتسضض[حتضضخن: : خأةؤرحتضال:نيألى:: ضضضرآ: جبحجبألضضض ضضض[طضضفا:ةحتجب: حن: ة :خ ة[حت: ئخنحبح:ض[آل: ئإلؤ[ألى[ذحنحبح: أل[ةآلإ:إل[أل[:خ:جبحجبمج[:م٢حي:جبخآل:::ز[حتذ:جبةآلإ: :٨ جنى[ز:ئةجبئذ[أل: إلؤ: ط[ئة[ذ:جن:ئةحتجب:جبةآلآ: :إلحت� جبحتحخل: :إلمت:ذختخل فةني:طؤ[آل:جبئحتضأل: طضض[ئضضةضض[ذضض: ألضضؤضض[إ:ةمجح: جبمجضضضختآل: ئضضجبخلضضز:جب[حت: زألحبة[آلا: أخجبس:ضجن[آل: ةني: ألإ: جنه[ي:ضضر:خلضضحتنيضض[: ةضضضخم:ألضض[جلحألضضزألحبة[أل[آل: : جبححتحضضض:

ز[حتذإ: : :٨ ة طمجحت: نيألإ:جلححتز::ؤةرد[آل:خ:جبححتح::رآ:طال:خختحجبحتحأل: زألحب:جبحأل[خط[ئة[ذ: ألإ: طجن[آل:ى[آلا: يئؤ : ةأنيةجي:حتض[أل: :خ مجختذآ: خجبخلر:ئإلؤ[ألى[ذحنحبح: خلحتةختجبة[آلآ:ضحتى: جبخلضضرضض[ألضض: خضض: إلضضحت:ذخت: ى: ل�حت جبحتخلرىختجبأل:

خلحتةختجبآلإ:ة[ء: :خ[ئ : ة[ذ إلؤ:رحبحآ: ة ئضضألضض[: ألضضجنضض٢حآل:سئ: ئؤ[ال: ط[آل: حتضأل:ذخلئؤ: :٨ ةة جبمجضضختزآ:ئذ: خضضال: ةضضضختجبإ: ز[حتذ:خإلمت: س[ةختجبذآ: ض[آل:ضضضضء:جبخبحضضضذضضض:زضض[حتذضض: جنضضؤحب[: خلخت: طمجحت: أل[ةآلإ:ى: خجن خضضىضضضضآلآ: حآل: مجضضضضضحت�:٨ ة جبخبحضضذضض: :خضض جلحتضضض[آل:حتضألء: حتجب: س[حتس[حت: جبحأل[آ:ىحبح: ئش[ئذ جبمجضضختآلإ: ئز[حتذ:خ[جبأل[آل: : ئضضإلضضئضض٢ زضض[حتذضضآ:جبخبحذ: ء: جن خإلؤ:حآل:جبة[زإ:إلحت:جبحتخلردأل: مجحت�ألحب١: إل حألخنآ: مجحت� خحلذأل:رحبح: ة ئخحتحؤدحت: ز[حتذ:خحذ[ة١: ضضحلذضضختةضضختجبإ: خضضإلضضجبحتخلضضرضضدضضألضض:خضضحلذضضألضض:ز[حتذحبح: ئخحتخبألحب: حآل: مجضضحت�جلحتآ: ةذختخل: ى١: ض[ئ خإ:ى: ؤحتة خضضحلذضضألضضضض: طضضال:٨ا: ؤ[ألىل أخلئ ألضض[نيضضمجضضحت:ى: ذختخل ةطؤجي: جب[حتآ: : زمجحت:خ:خ٢:إل[ذدآل::ئضضتبببببببب: ةحتجبحذإ:ضضجمضضرضض[ألضضآ: :ةضض ةضضض[ء:إلضضضلضضض[ئحآلآ: مجحت� خحلذأل: ح: إلئجمحت�ؤ[ألإل[ق: ئجن[حت: ىحبح: ئةحت�:خحلذأل: [أل[آ:ذ:أطؤخت� طكضضضضجمضض٨:خضضخضضألضض: حآل:زضض مجضضضضحت�إلحت: ةني: إلاآ: ة[حتحلؤ[ء:ة[حتحلؤ[: خأل: جبخب: ضجن:يجم: سئ: ؤ[ال: جبخلذ: جبخب:: خذ[ةخت� جلحتس[حتخن: : جبةضض[ز:ضضرإ: زضض٢:زضضةضضىضضذضض:جبحجبألضضنيألحب: ألجن٢حآل: ة[ء: إلحتنيألحب:سضضئ: ئضضؤضض[ال: ةضضال: ى: خل[ئنيألحبآل: ئجي: س�: خىلة١إ:ألضجن:سخلر::جبحتألحن:ة[ء: جبح: ةضضضحت� ئضض: إلضضحت: إلإ:

ؤجبحآ: ط أئضضألضض[: ذضض: : إلضضلضض[ئؤألجمذ: :خ جلحت: ى: ضئى[ألخألذ: ذ[دذ: خحتخبألحب: :ةذئ: خضضجبحضضض: حآلآ: مجضضضضحت�حألضضحبح: مجضضحت� ئأل[: ةذئخ[جلخن:ةجلحت: ى١: ض[ئ جبحتخلرداإ:خنيأل: ط: �حؤ[ألآ: ذ٢ :]� سئخلحت: خلضضؤضضحتضض[آلآ: خلضضضضخت:ى﴿ختح:طال:خحلحلإ: إلىئ:حتى: ئجبحبححت تببببثببب: ئ:جبحآ: (KNN) ذئهحلأل ةضضض[ء:ألضضضجنضضض٢حآل:ذضضض:أؤضضآل:ؤ: ط ألال؛آ: حآل: مجضضحت� خلحتةختجب:ألإ: خخلحتة[ذ: خ[حت�ؤ[آل:خخلحتةختجبحذ: خ[حت�ؤ[آل: ؤ: ط: إلحتجن[حت :خ إلآ: سؤ[حت:ضضألضضفآ: جبحجبؤضضجلحت : طعؤألخحلذألة: خلحتةختجبحذ: طحآل:: شحلخ رآ: أل[ؤ[أل ؤ: ط جبةآلإ::٨ ة : إل[جن ألف: جبحؤجلحتجبحال: خضض[حت� ئ: راإ: خ ز[حتذ: :ألآ: ئضضضجبح: مجؤ[أل: ةضضخم:ةة[ء:ألجن٢حآل:خلحتةختجب:طال:

خحلذألإ:

ض:جبجلأل:ئجبحتخلرىختجبأل:إلىئ:شحلذ

أمجحت: ىخن: [حت� خخت� إلؤ::حتجلحؤألحب:طآ: [آل:خىلءا:خخ[حت�جبحت: خخت� ذ[ة: :ض رإ: أل[جبحتيجم: طال: خحلذألإ: طال:ضض:ةضض: ةضض[ء:ألضضجنضض٢حآلآ:حتيجلحهآ: ؤمؤحت: يجمة:ألالاإ: خلضضحتء: أؤآل: رث: ةجبئحجل: ثثثب: :ئخل[ئ طخن:أل[آ: إل ز: ئخلحتة[ذ::ذضضض:خذضضألضض:أجبخلضضض:ضضضخال: حنرآ: إل خس سؤ[حت؛ا:ةيجلحك: جبجلحألضضف: إلؤ٤[آل:: طؤخت� ىإ: جنر إلؤ: :ضضضى﴿ختحآ: حت ئحت�: : :٨ ة:خ حآلإ: ذ[مجحت� جبقةختحخل١: جلحت:خلحتةختجبحذ: أةؤر: قأل:ذ[جلةخن: خل[خلآ: ؤةرخ: :أل[ألحب:جبحؤجلحتحألحباإ: طعؤأل:حألضضحبح:إلضضضضمت:ئضضال: خضضضال:ئضضمجضضحت�إلؤ: ألآ: خأل: طحتمج[أل[أل::ئجبخل٨:ة[ء:ألجن٢حآل: [حت خخت�ةخذإ: خىلةحبح: خ[جلألة: :ى: ئجبحبححت ئضضثببببثببب:

جبح: (KNN) ذضضئضضهضضحلضضألضض ذ: : حتشال: ذهي: شؤ: ة[ء:ى: ٨::ز[حتذإ:ئخلحت:خ٢ أةجبحؤضضضجلحتحآلإ: ذيئحب: خل[خل:طحتز[: جبئذ[أل: ةحت�خل[:ؤ: ط جبةختجبإ: [آل: زخت� جنحتي:خألؤ[ة: ئخلحت: ر: جبؤ[ألضضألضضفاإ: ذضضضض[جلآ:شضضضحلذ:جبحؤضضجلحتجل[ذخت: يجم: طال: ؤآل: ح: خضضخضضخت�ئجبحتخلرىختجبأل: جبجلألآ: :ضإلضضضضىضضئضض:شضضحلخضضآ:خضضطضض:ضض:ئضضجبخلضض٨: ضض[حت إلضضؤضض:خضضخت�خ[جلألة: : ألضضجنضض٢حآل: ةضض[ء:إلؤ: رإ: أل ف خىلةحبح:خط: ئسإل[ألحبحآ: : شحلخجم٨: ز فآ: دأل ئ شحلخ: أل[:خ[جي: طحبححت: ى: ى﴿جمرأل خحت�ألجبآ: ىؤ[آل: شحلخ إلمت: إلإ:طنال: : خل[خل: ؤةرخ:إلؤ: رإ: ألخ ى﴿جمر٩: حت :طؤختى[جيآ: طحتز[: ز[حتذة[أل:إلىئ: : ؤئة ئضضخلضضحت:طؤ: ط١: جبحؤضضضضجلحتحآلإ: شحلخ:ؤ[حتةجم: خخ٢: زألحب: إلمت:خط: خئى: ألآ: ئألأل:جبخل٨: خت: ئخب خل[خلآ: [حت: خخت�ضضرضضآ: خلضضحتةضضختجبضضء:ةضضألضضخضضجبجلمجضضض[: نيضضألضضحبضضآل: جمر: زخط: ضضرآ: جبحؤضضجلحت سحتحسحت:ةال: شحلذ: خلحتةختجب: جبخلذ:: ضئى[أل ر: حبني ز خى[ذإ:حألضضضحبحآ:طضض[مجضض[جبححت: ئضضألضض[:مجضضضحت�ألخآلآ: طضضحتزضض[: خل[خل: خضض٢:حبح: ذ ى[آل: ضئى[أل خضضال:ط[مج[جبححت: خ[جي: حجبة: ذ[حت� ة:يجم: طال: :إلحتخ إلجن[حتآلإ:خ[آل: ذ[خلحت: خل[خلذآ: طال: [آل:ر: رخلحتإ:ئةذ[حبح:جبؤ أل[نية: خحلذألآ: طال: الآ: خئ ط:ززئحلال: خ٢: خألؤ[: ئخلحت:ر: أل[ذحأل ألضضء: جبحؤضضضضضضجلحتحآ:خلجمرؤ: خضضضضحت: ةضضؤضضئضض�ضض[:خئى: ضضضرآ: خضضضحت زضضئضضحتحئضضضضحلال:ر:ط::ألؤىل:ط[جلحجب: أل[جنرحأل

:إلآ:خ[جن١:خى[زإ ةطؤخت�د٩/ ذ

حتخبأل[ؤ: :خ ذضض[حتال: طضضال:ألةختجبآ: خ[آل: أل[حتجب: أل: ط[ئة[ء: حتضألمجختذآل: حجبضضض[حت:حآل: مجحت� خحلذأل: : ألجن٢حآل:

خم!

ر ى:زئحتحئجمضض٨:ئجبحضض:أل[خ ىضض:ززئجمضضرحبح:خلجمضضرؤ ئخحلحل

رؤذنامةيةكي سياسيي طشتييةيةكيتيي نيشتمانيي كوردستان دةريدةكات

ذمارة: ( ٥٠٩٦ ) ضوارشةممة ١٠ / ٢ / ٢٠١٠

خ:زألحبىختجبآل:ذه جبحبححت: حتسحتذ[خب: : حتحزحتز: : :إلح أل[حتجبأل: :خ أ::ئإلؤ:خححتة[ألحبحآ:طال:طؤئ: خبأل[ؤألخل::ة[حتى[ذ٢حت

ألآلث خة[حتخإلhawaluraport@knwe.netذ[حت: :جننخت: جتأل:ني٢ء: ذ : ألخلف: أل[حتجبأل: :خ أ:ألآلث:: سحتحسحت:ئإلؤ:خححتة[ألحبحآ:طال:طؤئ:خة[حتخإل

nuseen@knwe.net:

ى:خ[جن١ مججلحتحأل خحت: طألو[ةختحة[آلآ: ةخلة[حت:

ححتخل:طألو[ةختحة[أل:ةوختحبح:جبحخجنىختح :تبت:ز[حتني:جلـ:تثب:ض[ألآ:خخلحت:

حن:ة[حتة[أل:ة[خأل:جنجنؤ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::هذإ:شؤ:مؤحت ضحلؤذىختجبأل:ةخلة[حت:طألو[ئىختحة[آلآ:ئز

ةوختإ:جب[حت:سؤ[ئ

جل: طألو[ئىختح: ى: ةخلة[حت أإلضضؤضض:ححتخل: إلؤ: ؤني: جبحخجنىختحآ: خخلحتجبح:جل[جبىختجبآ: خيأل[ه: يأل[ه: : طألو[ئىختحإلضضضجلححت: ببت: ةضضختحذضض: إلضضضضجلححت: ببب: ئضض:جلحت: طألو[ئىختحة[آل: ةضضخلضضةضض[حت: جمر[جي: طنيألى: ؤنية[آلآ: خجل[جبةختجبأل: جنآل: جبظخحتزختخل: جل[جبىختجباإ: بت؟: ئ: ؤنية[آل:جنإلحبحآل: ئةخلة[حت: جبحةةى[حت: :ؤئةخ[خل: : جن خ: ةوختآ: طألو[ئىختحة[أل: :أل[نية: طألو[ةختحة[أل: ةخلة[حت: مججلحتحأل:ةختجب:ط[ؤ[خب:خجبة[زث:نيألحبآل:جلـ:ض[ألجي:جبحخجنىختحإ: طألو[ئىختحة[ألحبح: ةخلة[حت: خخلحت:إلضض[ةضض[ز:إلضضجنضضحبححتضضخن:جبجبحذضضضض:ةضضخلضضةضض[حت:خجنحبححتة: ة: طألو[ةختحة[آلآ: جنإلحبحآلـ:ثبت: [حت: خخت� ة: خىآلآ: إلئدجتححتجبألجبح: ئ: سحب:

رإ طع[ؤدحبحتشىؤذ: م٢حيآ: ط[جلحجب: زختخل: ئجبح:خةخلة[حت: خضضحتنيضض[: ى: ضحلؤذ ضضال: إلضضحتيجلح: : خمجحنر: مجحتؤ[آل: طألو[ئىختحة[أل:جبحتخلرىختجبأل:: ئحأل: ةختجبآ: خذ[دذ: ةوختخن:تتب: جبحتخلرىختجبأل: إلضضحتإلضض[: ضضض[ألضضآ: ببب:ىختجبألحبحآ: دس ئس : جمر[: ط ة: جبى: ض[أل:جبحخجنىختحآ: خخلحت[ألحبح: جلخن: تبت: إلحتإل[:طألو[ئىختحة[أل: ةخلة[حت: ئخحتحؤدحتحنحبح:ةضضوضضخت:جبححجبةضضضضضآل:ئضضخلضضحتسضضال:ةضضخلضضةضض[حت:خجنحبححتدىآل: ةحتجبخلر[آلآ: طألو[ئىختحة[أل:زحتئؤ[أل:م٢حةآ:نيألى: إلئدجتححتجبأل: ئزختخل:ني[حتألخلجم[جلآ: ةحتجب: :خ طظ[حت: إلئدجتححتجبأل:

رإ خط:جبخلرىذة[أل:ةحتجب:خه٢�ألنيبت؟:ؤنية[آل:جل[جبىختجب

:ذ[آ:خحتزختخل:ةؤئ:جبحةةى[حت: شجمفئةخلة[حت:جنإلحبحآل::طألو[ئىختحة[أل:ةوختآ:إ:حتح�[ألحبث:ئجبح:زختخل: خ:ةحتجبخلر[أل:أل: إلحتق شىؤذ: ئضضضضآل: مضض٢حةآ: طضضض[جلحجب:ةخلة[حت: :خ ةضضختح: خ[جي: ة[حت: ةحتجبخلر[أل:ةحتجبخلر[آل: : إلحتق خلحتسال: طألو[ئىختحة[أل:جبحتخضضضضحتإ: : ةوخت: يضضضجلح: :خضض خذ[دذ:جل: طألو[ئىختح: ى: ةخلة[حت إلؤ: ذحنث:إلؤ: ؤني: إلحتإل[: جبحخجنىختحآ: خخلحتجبح:خيأل[ه: يأل[ه: : طألو[ئىختح ةخلة[حت: ححتخل:ببت: ةختحذ: إلضضجلححت: ببب: ئ: جل[جبىختجب:طألو[ئىختحة[آل: ةخلة[حت: جمر[جي: ط إلضضجلححت:نيألى: ؤنية[آلآ: خجل[جبةختجبأل: جنآل: جبظ جلحت:حذضض[: جلضض[جبضضىضضختجبآ: ئضض:بت؟: ؤضضنيضضةضضضض[آل:جبأل[حت: إلضضجلححت: ببت: ة: طألو[ئ: ححتخلضض: ط:جمر[:ؤنية:بتت:إلجلححت:جبأل[حت: حتجبمجختز:طخآ: جبأل[حت: إلجلححت: ببت: ؤنية: ححتخل: ط:ئة[حتة[أل: ى١: ة جمر[:ببث:إلجلححت:جبأل[حتآ: طةوخت: يضضجلح: ئخلألحت: ال: إلحت شىؤذ: ذخت:ضجنة: ة: خآ: جبحتخلرىختجبآل: ض[أل: طخن::جبئ:ةخلة[حت:طألو[ئىختحة[أل: جلحت:ضجمر:ألخلألحت:ةوختآ:ط:ض[أل:جبحتخلرىختجبأل[ألجي:يأل[ه:ة: خ: ض[أل: ببب: طخن: جبحتخلرىختحآ: خيأل[ه:ئخل[ئ:ز[حت:ذحةختح:خ:ببب:ححتخل:طألو[ئىختحآ::خ ئجبحتخلرىختجبألحبح: ذخت: ض[أل: تتب: إلحتإل[:تتب:ححتخل:طألو[ئىختح:ذختآ:إلحتإل[:تبت:جل:خخلحت:ةخلة[حت:طألو[ئىختحة[آل:جبحتخلرىختحإ:جمر:ضؤ[آل:خ:إلئدجتححتجبآل: ز

ط[ؤ[جبخىآل

ئةخلة[حت: جبحةةى[حت: :ؤئة خحتزختخل:ط[ؤ[خب: ةوختآ: طألو[ئىختحة[أل: : جنإلحبحآل:حنؤ[أل: ئز ة: إلئدجتححتجبأل: طال: خجنىختجبث:طع[ؤة: حأل: ني[حت� : م٢حي: ى: ذ[ة إلؤ:خ[جن: ى: طع[ؤ خضضطضض: إلضضحتإلضض[: جبةضضآلآ:ةحتجبخلر[آل: إل[ذ[أل: ؤ: ط جمر: ز ر: إلخئم٢حي:هحبحتحئحبح:جبخلر:ئأل[جبخل٨:ء:خىآل:خلحتةذآل: خط: ط[ؤ[جبخىآل: :خ ضؤ[أل: :: خ٢ خ[: ةحتجب: ؤ: ط ذحنث: ألفآ: خجبخلردإلأل[ضجن[أل: : ة[حتخل[ز: إلؤ: ئ: خىأل:شىؤذ: خضضجبخلضض٨: إلضض[ذضض: خخلحتؤ[ألحبح: ة::زألحب:م٠ذ: جبىر[ذحتة[أل:خمحمآ:خ:جبخحتخبح: أل[إلة: خ: :٩ ض ئف: ألإل حتخ�ختآل: ئط: : ةؤ[خ[حتحآل: : طألو[ئ: : جنإلحبة[ق[آل:جمرحن: ز رآ: خه٢�خىل ختحأل: ؤ[ئ إلؤ:خىآل: إلئدجتححتجبآل: خضضجنضضحبححت: خإلؤؤ[أل:جنإلحب: :٩ ض رجبإ: خ ضألة[ق[آل: خط:

رإ خه٢�ألني طألو[ئىختحة[ق[آل:

أل[ني:أل[ةةة[آل:ذ[آ:خ[خل:ئجنىختجبث:طال:خلحتجبؤ: شجمف: جبخ :خ �حنرألآ: ذ ئء: شححت: خلحتجبؤ:خلحتجبؤ[أل: خل[خل: ى: خطيئ إلؤؤ[آل:إلحتإل[: جبحآ: ؤئؤأل طال: : ئأل حن: ز خىلأل:جم٨: :جل[ذخت:جلحتذخت:ز ةحتجبخلر[آل:ئإلؤ:ة[ذحؤ[آل: حل: ةخت� طال: إل: حل: ةخت� : خذخ[:ىإل[ذ: ز إلؤ: جبح: ؤئؤأل ئضضال: حبة[ز: ئط[ؤ[جبخ[جي: ضختجن: : خسجي: خل[خلة[آل:إل[ذ[أل: ؤ: ط إلحتإل[: إلئدجتححتجبآلآ: :خ خآل:حأل:إلئدجتححتجبأل: ةحتجبخلر[آل:خخلحتخحتجل:ني[حت�ى: حتأل� : جبألل: : خىآل: م٢حة: خلحتذ[خلحت:حل:زحبحخىآلآ:إلحتنيألحب:ئم٢حي:هحبحتحئحبحآ: خإل[حت:طع[ؤة[أل:إلئدجتححتجبآل:خذحهي: :ئخخت� خجنط: حأل: ني[حت� ةحتجب: ؤ: ط : أل[خ آلآ: ىحبضخت حتى: خجن نيألى: خىآلآ: ذحهي: ىىذأل: حت: حألذ:خلحت:إلحتق حة[آل:ألمجحت� جلحت:ئأل[ني:جبحخخت�

ةحتجبخلر[آلإجنإلحبحآلـ: ئةخلة[حت: جبحةةى[حت: ط:حأل: ألمجحت� سضرحنىختجبث: طألو[ئىختحة[آلآ:طال: ى: ذ[ة إلؤ: :خ أل[ةة[أل: أل[ني: ط:ةجنألحب: زذ[ة: خذ: ةحتجبخلر[آل: : إلحتقخئى: ألخفآ: زذ[: طال: ضظحت: ؤ: ط : أل[خط[ؤ[جبخ[جن: خل[خل: خلحتةختجبحذ: جمر: ز جلحت:مجئةؤ[آلآ: حتحلة[أل: ى﴿جمر٩: ئحت� ر: إلخئسؤ[حت: ح: ى﴿آل: حت ة[حت�حتحأل: ى: جبحتجبخل٨: ئآل: ألإل ة: خىآلآ: حتحمج[ألحبآل: جبجلمج[ة[أل:: أل خى[ذ: جبجل: ةحتجبخلر[آل: جبخبؤأل[أل: : أل[شجلحآل:جمر: ز جلحت: إلحتإل[: جبأل�حبحآلآ: ؤ[ك: حلة[أل: حتمجأل:ةحتجبخلر[آل:ط:جبأل�:ة:إلذ:خحبحز:رآ:خذ[دذ: خط:ئي[جلحع:ألذ:ةحتجب:خض[آل: جبأل�: ر: جبخ طألو[ئىختحة[آل: ةخلة[حت:طألو[ئىختحة[ق[آل: ٩:جنإلحب: خط:ض خحبآلآ:

رإ خه٢�ألني:خ ةوختآ: طألو[ئىختح: ى: ةخلة[حت نيألحب:ئآل: خةختجبث: ط[ؤ[خب[آل: آ: أل ةحتجبخلر[أل:خ[جنىختح: ة[حت: ةحتجبخلر[أل: : إلحتق شىؤذ:حب: طؤ ةوختآ: طألو[ئىختحة[أل: ةخلة[حت: :خجبححجبةضضضضآل: إلضضحتإلضض[: حبةآلآ: ئ جل[ذختحن:ئخلحتسال:ةخلة[حت:طألو[ئىختحة[أل:ةحتجبخلر[آل:زختخل: خضضجنضضحبححت: ةضضحتجبآ: ى: ذ[ة إلؤ: :خىآلآ: م٢حة: زحتئؤ[أل: : طظ[حت: إلئدجتححتجبأل::خ ني[حتألخلجم[جل: طظ[حت: إلئدجتححتجبأل: نيألى:

ةحتجبإ

رؤذنامةيةكي سياسيي طشتييةيةكيتيي نيشتمانيي كوردستان دةريدةكات

ذمارة: ( ٥٠٩٦ ) ضوارشةممة ١٠ / ٢ / ٢٠١٠

خض:زألحبىضضختجبآلأ:خ:أل[حتجبأل:إلح::حتحزحتز::حتسحتذ[خب:جبحبححت:هذ:حتخبأل[ؤألخل:

ألآلث :ئإلؤ:خححتة[ألحبحآ:طال:طؤئ:خة[حتخإل ة[حتى[ذ٢:hawaluraport@knwe.netذ[حت:سحتحسحت: :جننخت: جتأل:ني٢ء: ذ : ألخلف: أل[حتجبأل: :خ أ:

ألآلث:: ئإلؤ:خححتة[ألحبحآ:طال:طؤئ:خة[حتخإلnuseen@knwe.net:

REKLAM

ؤ٢: ؤخلنجب: حآل: طضض٢ ألذ: جلضضخت:ةذة: حتح�[ألحبآ: ة[جلؤ:ى: خلألحبي جبحؤجلحتحألحبأل: خأل[جل:ذؤئىختجبأل: :خ جل: ألحنرؤ[أل::�ئ خة ذ[دز: أل[أل: خحتإل: ئمجئ إل[خجن: مجضض[جل: : ألضضز:حآل: ضضىضض[ألضضضضحبحآ:طضض٢ جبئضضذضض:جبحتحخلضضجبأل[: مجحت: جبئذ: ألشال: ةزمج[جل: جبة: ئضضحت�: جبؤألحن:جم٨: ز ئجبأل[جبحآ: خلختجنر:خلحتؤ[: خذ[دذ: خخلحتؤ[:ىختجبأل: خ[أل:خ:هختححألىختجبآل:ـ:ألئةؤس[أل[: ضض: جلحت ألزآ: ةحتذ:أل[ةةة[أل: :خإل خ[ألة[آل:

ـ: جبئذ: أل :]�ؤئة حآل: ألطذؤةآ: : جبخل ئخلحت: حآل: ط٢ذختخل[آل:ئخلحتؤ[مججلححتىختجبآل:إل:

حآلإ ئط٢ئةحتذ: خلضضحتؤضض[ضضمجضضجلححت:طئ[ذ: حنأل: مج[جلئز ـ: ألز:�:خلألحبي: حألآ:طال:خلألحبي:س ط٢:ر:ة:ئخل[ئ �٢:ألز:جبمجخت سى: ببببجبح:جبحؤجلحتحآ:ء:خلألحبيط[خحت: زحنرحألىختجبأل: :خ خزئ:ط[خل٨: جبحخضضجل: إلئدجل: ئة[ذ:حبحجمرة[أل: ز ـ: ألضضز: ألختض:ذ[دز: ـ: مجحنر: ةحتذ: إلضضحتجب:

جبحخألدى[زإ

ضضضضضضضختحآل:خضضضألضضضضضض[جل: طضضضألحنرؤضضضض[أل: ى: خلألحبيضضض٩ جبحؤضضضجلحت جل: :خضضض

ؤخلنجب:ؤ٢:ة[جلؤ

ط[ث:ةحتجبخلر[أل:أل

ضضحلحتحألضض: جلضضختحألضض:جبححتحضضض::زضض[حتأثا: مجختز: أل[ألحبة[أل: خ[ألى:ئةخألة[أل:ة[ئزآ:سضر[آل:أل[أل: جن حت ط: مجختذألخحت: ئخلحت:خحت: ةط[خحتة[أل[آل: ةضضختجب:خ[جلححت�ة[آل: �٢خأل: س خخبحأل:

جبخ[زإ:ئ:ةخألحألجبح:طئز:خ:أل�حتحأل[أل:جبحتح:ةخإل:يحتجلة[أل:مجحت�أل: ألختض: :حتضض أل[ني:ةضضخضضحتجبحال: جبحتحآ: ني٩: أضضحآلا:جبة[: ذؤذد[حت: خ: نيف: ضحتط[ح:ألحلال: جبحتحةضضضض: خضضإلضض[: ةألختض:جبة[ذآ:خ:ط:ط[خل٨:إلأل[حتجب:: خمجحنر: سإل[آل: جبئذ[أل: :خ

ضحتط[ح:خذ[دذ:جل[ذخت:خى[زإمجحنر: جبححتحضضضضضض: حتجنضضضضض:::ى ئطجمس[أل[:زحتذمج[ئ:ذختخلئ: جبحتخلرىختجب: ألحتحآل: خحتإلأل[أل[آل: ء: ذضضجي: جب: ةط:خت: ني[جب خت: ئخب جمر[: ةط رآ: د ئ

٨:طحتز[جبحإ: ذألحب:ةمجختز: يجمةحت: خ[حتآ: ئ:ةئجب: خبحآل: أل[ألحبة[آل: خ[ألى:يحتجل: : أل[آل: ةحتذإل ذ:: : ذختحن ذ[أل:طحتز: ألحب جلحتة[أل:إلطحتةة[أل:خل[خلذ:جبححتح:طحتز[:ة[حت�حت: : جبةضض[ز: يحتخم: جل[ذخت:

خأل: ٢� س ئضضخلضضحت: خلئدحن:رإ ر:طحتز[:جبخ ة

أتبببببببا: إل٩: حتخب:جت: ذ أثا: مجختز: ألحتحأل: ألئة[ئذ: هضضحتؤضضضضضضةضض[ألضضضض[آل:ةإلحتء: ىختجبآ: جبخلرس ةألجب:طر[ئ[آ: هحتألجم[آ: ئأطؤختى[آ:[أل[آ:ةألجبحآ:خبحزآلاآل: خحتر[أل[آ:طكجبئذ: أل ئخلألحبي: إلحتء: :ضضجبئضضذضض: ألضض خ[ألى: : ألضضضضضر:

خجنحبححتحبةآلإ:طضض[ؤضض[عضض:خلضضحتةضض:مجضضختزضض::خ جل[ذخت: ةخأل: ئضضال: أثا:حل: خإل :� ئز حلمج[حتىختجبأل: ز[حتط[خحت: ز[أل: مجحت� ئخلحت: ض[آل:هختححألدأل: جبح: طؤجي: جبأل[آ:ةخذ: : جب أببا: مجختز: حتئضض:ةال:ؤألرجبح:ط[خحت:ئسإل[آل::مجؤ[ألة[أل:ط:مجختز:ئجل[جبخأل:جمر[:خذ: حل:ط[خحت:نيف:ةط إل

جبال:ط[خحت:مجحت:سإل[آلإ:ط:ط[خحت:مجختز:أثا: ئمجئ:٢آ:ط:مجختز:ة[حت:خ� حجبء:س ذ[حت�ط[خحت: ى: خل[خلذ جبححت�جنضضرضض٩:ط[خحتة[أل[آل: إلؤسحتةختجبأل: :جمر[جي:ط:مجختز:أل[ةةآل: جبةآلآ:ط: ؤى[ألحلؤ مجختذألخحت: ئخلحت:خ[أل: ةحتذ: ى﴿جمرأل: حت :خخحت: خحت� �خت: س ئذة[أل[آلآ:ضضجبئضضذضض: ألضض خلألحبي: مجحنر:

ث: جبئضضضض ئدجمى: سضضضآل: ألضضضضضر:جبئذ[أل:مجختزة:ئخلحت:زختألجمس:ىىذآلآ:طؤجي: خألحت�ذة[آل:حت:ط:جبئذ[أل: خ:ؤ[أل[:أل[:ةجبخئةى[ذحبح:إلؤ[آل:ة[حت:طع[ؤدحبآلآ:: إلؤ[إلأل�: : جبخضضض خضضئضضىضض:

إل[ة[حت:ة١خآلإةضضئضض: ضضضةضضضضضض١آ:ؤضض٢ئضضضجبحح: ضض[ألضضضض[آ: طضضك ضضضضجتةضضضض[حت: حتح:خ : أل ى: خل١حذشذ جبححت�جنر٩:

نيألى: ةضضختجبآ: طحتز[: :٨ ةجم٨: ز :حتضض أل[ني: ط[خحت:إلآ: طةرم١: ى: خمججنةختجبألخمججن: ذأل[: زختخلة: نيألى:خئى: ألآ: زخلر: ط[خحت:: خخلحتئأل جمرؤ[آل: ز ؤ: طمججن: جلححتح: أل[خلةختجبأل: زحتة[أل: ز جب[حتىختجبأل: : ط[خحت:مجضضجنضضةضضختجبألضض:خضض:طضضض:جلحؤضض٩:ذ[أل: :خ خحتجبحال: ضجن�جلحتحأل:

٨:طحتز[:خىآلإ ةة﴿جمر٩: ةئ:سض٨:ئخلحت: ؤ٢خ:ط: حلة[أل:طحتز[:ةختجب: إلحتة[خحت: حل: ئإل حلمج[حت: ز[حت خرحألآل:خىآلآ: سإل[آل: ط[خل٨: ئخلحت: ض[آل:ة: طجبح: :خ ط[ؤ[خبحن: إلحتإل[:ئخلحت: ىىذآل: حت هحتألجم[: : ئمجئ:خ : أل حن﴿حتة: جبخلرس ط::حت أل[ني: ط[خحت: مججنةختجبأل:

ط[ؤ[جبخىآلإ

ضضضض:خضضضخلضضضحت: خضضضض[ئ:حتضضضحنضضضةضضض[ألضضض:ألضضضض[نيضضضض:ضضضضضض ةضضضضضضحنضضض[ ةضضض أثاجبح: مجضضضضضختزضضضضض: ةضضضضضضخضضضضضضألضضضضضض:

ضحتط[ح:ئ:نيف:أل�حتحألآ:نيألى:خإل[:جبحتحة:ألحلال:جبة[ذ

:ةحتجبخلر[آل: إلحتق:نيىة[ألةجنإلح:جن[حتجن[حتر حنإل[ذة[أل:طألرحتأل :ز خز

آل::::::::::::خحتجلذختآل:زئ:::::ألحلؤ١آل:زئ::::حتحجب:جنخ جنببب:جبحتحت:بببز[آلبببب:ذؤآلب:ئ٢:ذحتةبببب:ئ٢:خلحت

ببتضثبب:جبأل[حتبتتضبتبجبأل[حتبببضتثب:جبأل[حتتثبب:جبأل[حتبثثجبأل[حت

بببضتب:جبأل[حت

:ئ٢ خت� ألختض:جلبببتببجبأل[حت

خخ:إليحبخلرث:بببثثبجبأل[حتخخ:إليحبخلرث:بببتتب:جبأل[حت

بببثتب:جبأل[حتببببتب:جبأل[حت

ط[ئرأل:م[حت:تبط[ئرأل:م[حت:ببط[ئرأل:م[حت:ثبئ٢:جبخئ٢:م٢حي

ألضضضضضضضضختضضضضضضضضض:إلضضضضضض[ذضضضضضضنيضضضضضض

ذ[ةجمز[خمإلألختض:خلذؤأل

خ[جلححت�:جن[حتء:ةئ:خختألشء:ةئ:نيضضضضض[ء:ةئ:جنةختء:ةئ:حتآلء:خذ:جلرمججن٨:ؤحت�ختة مججن٨:مجمججن٨:يؤح ؤختحنى:خلحتخخت�ؤختحنى:خحتحجلئخلأل�:ؤختحنؤ[خل:خخلرخلأل�:ؤ[خل:

بتببجبأل[حتببتت:جبأل[حتبتبب:جبأل[حتببتب:جبأل[حتبتثب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتببتت:جبأل[حتببتب:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حت

ةحتخلر:خأل[خل[جلبتت:جبحتثببجبحت

بببتب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتببتب:جبأل[حتبببتت:جبأل[حتبببتت:جبأل[حت

إلئ٢ؤ[أل خلئجبإلء:ةحتةء

::]نيؤىلؤةوخت

إلئمحخ[حتجلحآلنيححتذ[

:: ط[ةختح: سئؤكحت

ةض[أليف

تببتبتببببتتبت

تتتببثتبتتتتتبثتتب

جبأل�:مجئ:ةحتجبخلر[آلبتثثبتثببببثتببتثثبببثبب

خ[ألر:خ[جي:ذةالجبحتحؤ[خب[أل:جنآل:

إلحتحؤ[آلؤأل[آل

حبححتحأل:جن خ

ء:ئ١:خألحلآلإمم[حتء:خحتؤئ:ألزء:ئ١:مج[جلء:خذ:ن[جل

بتث:جبأل[حتبببثثجبأل[حتببت:جبأل[حتبببث:جبأل[حت

خبؤضضضضضضضضضضضضضضضضضضض[حت:ذضضضضضضئضضضضضضهضضضضضضألضضضضضض:مجضضضضحنضضضضرضضضضضضضضضضضضةضضضض[آلث::::::::::::::::::::::::::::ةجب:أتتبا إلئ٢

ث:::::::::::::::::أتثبتبببا:أبتبببببا ط[خل[حن:إلئ٢زئجم:هخت[ةذآلث::::::::::::::أتببا::::أتببا:::أتتبا:::أتتبا

ألث::::::::::::أتثتببببا خألى:ط[مجختةخبخحتحذ:ذألحبحتخل٨ث::أتببثتتتا خحت�

ألضجن﴿[أل:حتجلمج[حتث:::::::أبثثتثببا:أتثثتثببا:أتثثتثببا:ألضجن﴿[أل:ئجبحىدآلث:::أتتببتببا:::أتتتببببا

ألضجن﴿[أل:هخت[ةذآلث::::أببباخحتحذ:مجحنر:إل[ذنيث:::::::::أبثببتببا خحت�ث:::::::::::::::أثبببتببا:::أتتتبتتبا حلمج[:إلئ٢ ز[حت

ني[ةىختجبأل:ة[حتخ[ث::::::::::أتثتتببباخحتحذ:ط[ث::::::::::أتبببتتبا خحت�

ؤ[ألث::::::::::::::::::::::::ةجب:أتتبا خلئؤ[ألث:::::::::::::أتتتتببتا: ط[خل[حن:خلئ

:::::::::أبببا : :p.j.c.cزئجم:هخت[ةذآلث:::::::::::أتببا::::

ألث:::::::::أتببا خألى:ط[مجختةخبخلحتة[ذ:جن[حتحألث::::::أتتثبتبتا::ألضجن﴿[أل:ؤأل[ئدآلث::::::أتتتبتبتا::

ألضجن﴿[أل:هخت[ةذآلث::::أثتتبثبتاأثتتبثبتاخحتحذ:مجحنر:إل[ذنيث:::أثببتثبتا خحت�

ؤ[ألث::::::::::أبتبتببتا:::أتثثبتبتا حلمج[:خلئ ز[حتؤ[ألث:::::::أبببتثبتا خحتحذ:زئجم:خلئ خحت�

خحتحذ:ط[ث::::::أبتتببثببثتثبا خحت�

ةحتةءث:::::::::::::::::::::::ةجب:أبتباخحتحذ:ط[خل[خنث:::أتتتتثبببثثبا:أتتتتثتثبتثبا خحت�

خحتحذ:زئحمث::::أتتتبببا خحت�زئجم:هخت[ةذآلث:::::::::::أتثبثببا:ألضجن﴿[أل:ط[جلحجبث:::::::::أببتبببا

ألضجن﴿[أل:ةحتةءث:::::::أتبببببا::::

نيؤىلؤ[ث::::::::::::::::::ةجبأثثثاj.c.c أثتبتثثثا::::::أتبببثثثا : زئحمث::::::أببببثثثا: خحتمجخت:جن[حتخلر[ألثخحتحذ:ط[خل[خنث:أببببثثث:ا خحت�::::::أثبببثثثا جن[حتحألث::

حتحألث:::::::::::::::::::::::: ةجب:أتتثاj.c.c أتببتتتثا

زئحمث:::::::::::::::::::::::أ:تبببتتث:ازئجم:هخت[ةذآلث:::::::::أ:تبببتتث:ا:خحتحذ:ط[خل[خنث:أ:ثبببتتث:ا خحت�

جن[حتحألث::::::::::::::::::::أتتثبتببثتثبا

جبإلءث::::::::ةجب::::::::::::::::::أبتباطهجمحت:ألخجبححت:أط[خل[خناث::::أببثبببثاحلح:ط[ؤ[جب:زئحمث:::::::::::::::أبتبتببثا إلطهجمحت:ألخجبححتث:::::::::::::::::أثبثبببثا:

خألىإلخ:ط[مجخت:لؤختحألحبألخث:::::::::أتببا:إل[ححتإل[ذألخث::::::::::::::أثبثبببثا:::: ئجمفز

جت:خ[ألث::ثبثت ألجت:ألحت�ث:ثبثبب ألجت:مخلختث::تبثت ألحآلث::ثتثت جت:جن ألجت:محن[ث:::ثتثت أل

ضحتإلذآلث::::بتثتضحتط[حخآلث::ثتثت

بث؟بت؟بث؟بت؟بت؟تت؟تت؟تت؟ثت؟بث؟تت؟بت؟بت؟تت؟

حنى�خت جبحتؤ[ع[أل:ط

ؤ[أل خلئإلئ٢

خ[ض[آلإ:ذحت:ة[خل:زحلحنىؤخبجبإ:خل[جلحآل:إ:ه[حتؤ[

حئ٠ححتجبإلء

ؤ[أل:إ:إلئ٢ خلئؤ[ألإجبإلء خلئ

ؤ[ألإجلحض خلئؤ[ألإحتحأل خلئؤ[ألإة خلئ

]ؤ[ألإنيؤىلؤ خلئؤ[ألإإلئمح خلئؤ[ألإةحت خلئإجبإلء إلئ٢إجلحض إلئ٢

ؤ[ألإةحتةء خلئ

ؤ[ألإط٠حإلال:ضئئ خلئآل ألش ؤ[ألإز خلئئ ؤ[ألإذ خلئ

ؤ[ألإض[أليف خلئؤ[ألإجبة[آل خلئ

بببث:جبأل[حتGMCببببت:جبأل[حت

GMCببببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببب:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حت

إإ

ببتت:جبأل[حت

إببتت:جبأل[حتبببت:جبأل[حت

إإ

بببتب:جبأل[حتببببت:جبأل[حت

ببببت:جبأل[حتبببث:جبأل[حتببببب:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببث:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حت

بببث:جبأل[حت

ببببت:جبأل[حتبببث:جبأل[حتبببث:جبأل[حتبببببجبأل[حتبببت:جبأل[حت

15ريثؤرتاذ14 ريثؤرتاذ

جت ة[ذة[أل:أل

أل�حت:خبئحآلإ:مججلحت:جلحت�أل�حتة[آل جلحت�

جيإ:خ[جلححت�:جبحتة ؤس[أل[:إل٢ة

ألختض:جبحتحة[آل

:ز::::::::ثثتتثببثتثبإتبثتثبتإتثثتثبت خبخبؤ٢حت:ألة[ألذئه

ء:ذآل:جنخنآل:نيؤألرء:ذء:ؤذخت:�إجبحتخألحبغ[آلء:ؤذخت:نيجب:خئءء:ذآل:مجني:إلألحت:خ[جل[آل:ةحمء:ذآل:مجني:إلألحت:خ[جل[آل:هئ

تبثببببثببببثتبتبثتبتبثتبببثثبببثببتبثببتبثتب

خ[أل:مجئ:ةحتجبخلر[آلإلحئة[آل

خحتأل[ؤ:خلر[جبالخحتأل[ؤ:ةحأل

خحتأل[ؤ:بت:ضئءطال:ة[ذذ[آل:خ[جي

مجحتؤ[مجحتالخحتأل[ؤ:ذئ:ةئأل

جبحبححت:ذ[دز

زثبثببثبت::::ثتتبثبت

ببثثببثبببتثببببثتبببثثبببثثبببثببببثببببثتب

ةئس:ذ[الةحتذ:إلحئزحلحنى:جبحجبحتإلحئة[آلؤ[:ؤأل[آل:محتخ إلحئجبحبححت:ذ[دزخألحب:إلحئةجت خ:ؤ

ببثثببتثبببتثببببثتبتتثتبتتثثببتثببببثببببثبب

خ[أل:خ[جيحتجلجيطىألؤ

جت :ئؤ طؤخت�ألرة[آل جبىؤذ:ذ[ء:ز[ألحتحؤ[ضحتؤ[أل

زضحن:طؤختى[

بتثتببثتببثثبتثثببثثببثثببثبب

ىجمر ذؤ[:ؤأل[آل

خ[خذ:إلؤحت�ألل�ح خ[خذ:حتمج٢

:إلجن[حت:ذألحبحتخل٨حتسحتذ[خب:ذ[دزهئؤ:خ[أل:

زث:ببثبتبت:::::ببثبتبت

زث:بببتتتب:::::تبثبتبب

زث:تبتبثبب:::::تبتبثبت

:ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:ا جلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:اخل[ئأل: خل[ئ

إ: إلئ٢هذ[﴾:شخلآل:يذ:

بب ذضض[: ببببتببب: ئضض:زضضضختخب: تثتت: ببثبببآ:: خل ئ: جل[ذخت: : خخخت� سحتحسحت:جبأل[حت: ؤئ[حت: ثبب: : ذختئآل::ئخل[ئ إلحتإل[: طع[ؤحبحتحآلآ:زضضضختخب: ثثت: ثبببجنضضضضضحبحآ:ئ:ثثب: جل[ذخت: : خخخت� سحتحسحت:خجبس: ئخلحت: جبأل[حت: ؤئ[حت:حلمج[: ز[حت حبحأل: زحتز مجحن٨ـ:

:طع[ؤحبحتحآلإ إلئ٢

ببت:زختخب:ئخلحت:خجبس:حلمج[ حبحأل:ز[حت زحتز

ضضحلمجضض[حت: ألضضضجلحجب:إلضض[جب:زضض[حتزختخبحأل: خ: خلخ[حتز: آ: إلئ٢حبحأل: زحتز خضضجبسضض: ئضضخلضضحت:

ىرحت: خل : خز ة: حلمج[ة[آل: ز[حتثببب: :ئخل[ئ سضضضض[حجلةضض[آل:: إلئ٢ ضضحلمجضض[: زضض[حت ئخلألحت:ئ: حتح�[ألحبث: طضضعضض[ؤضضحبحتحآل:زضضضختخب: أببتا: ثبببجبح:ؤئ[حت: ثبب: : خخخت� سحتحسحت:حبحأل: جبأل[حت:ئخلحت:خجبس:زحتزحلمج[: ز[حت ئخلألحت: حلمج[ة[آل: ز[حتألش: ز طضضعضض[ؤضضحبحتحآلآ: : إلضضئضض٢ذألحبحتخل٨: ئضضخضضححت: زضضضختخب:ؤئآل: تبت: ؤئ[حت: : خل : خخخت�:بتت:إلجلححت:جبأل[حت:بب:زختخب:نيححت: : خخخت� زضضحتحتجب: ئخححت:ثبت: : ؤئآل: ثتت: ؤئ[حت:إلجلححت:جبأل[حت:ثت:زختخب:ئخححت:ببت: ؤئ[حت: بب: : خضضخضضخت� طضض[:جبأل[حت: إلضضجلححت: تثب: : ؤئآل:

طع[ؤحبحتحآلإذضضضضحنضضث:ئضضخلضضحت:إلضضؤضض[آل:ئضضخضضححت: زضضضختخب: خضضجبسضض:ثتب:: خخخت� جن[حتحأل: ضحلؤذ�جلححت:بت:ؤئ[حت:تبث:ؤئآلـ:ببب:

إلجلححت:جبأل[حت:ثثب:زختخب:ئخححت:ثتت: ؤئ[حت: ثب: : خخخت� ة[حتخ[:ؤئآلـ:بثت:إلجلححت:جبأل[حت:ثت::خ[آلـ:إل[ذني]� زختخب:ئخححت:حت:تب:ؤئ[حت:بثب:ؤئآلـ: خخخت�زختخب: تب: جبأل[حت: إلضضجلححت: ببث:: خخخت� حآل: حتجلجيـ: ئخححت:ألش:ؤئ[حت:ثتت:ؤئآلـ:ثثب: زإلجلححت:جبأل[حت:تب:زختخب:ئخححت:: خخخت� ز[حتةة[آل: مججنرمججلححت::ؤئ[حت:ببب:ؤئآلـ:بتث: خلإلجلححت:جبأل[حت:بب:زختخب:ئخححت:ؤئ[حت: ء: : خخخت� سحتحسحت:إلضضجلححت: ببب: ؤضضئضضضضآلـ: تبث:ئخححت: زختخبةخن: جبأل[حت:جبؤئ[حت: : خضضخضضخت� : ةحنرة[ئببب:ؤئآلـ:ثثب:إلجلححت:جبأل[حت:

رإ جبمجخت:ئة خضضةضضختجبث: طضض[ؤضض[خب:ئخلألحت: زختخب: ببت: ط:طع[ؤحبحتحآل: : إلئ٢ حلمج[: ز[حتيجلح: ئخلألحت: زختخب[آل: ببب:

طع[ؤحبحتحآلآ: : إلئ٢ أل[ألحب:إلئىألحبأل: زختخبة: نيألحب:جتةختجبأل: جبحت ط٢ذحجلـ: خ٢:ط[: ذحت�ة[أل: مجحخلرأل:ضضضضححتجبألضضض:جبحتخلضضرضضىضضختجبآلـ:ئئ: :�ط[حت جتةختجبأل: جبحتأل[جن[حت: ى: مجحت�ة نيألحب: :خجبحخألىختجبأل: آلـ: ةخت� : إلضضئضض٢حبحجمرة[أل: ز ةئزئـ:خ٢ة[آل:ئخححت:ط[زحتخبآل:ةختجبآلـ:حن[أل: حتحة جنخلر: ى﴿جمر٩: حتضضجتةضضختجبآلـ: ضضىضضئضضحت� جنضضيضض[الـ:ذضض:خ جني[ؤة[آل: هحتجنىختجبأل:: إلئ٢ جن[حت: ى: مجحت�ة نيألحب:ئضضضخضضضححت:ضضضحلؤضضذضض�ضضجلححتضض:حت: ز جبحخألىختجبأل: جن[حتحألـ:ة[حتخ[:خ:ؤئحب:طإلئة[آلـ:آلـ:جبحأل[أل:نيألحب:ظ[ئة: ةخت�خضضيضضخضض[حت:سضضضضضض[حجل:جبحألضض[ألضض:ني[حتخلحتةختجبأل: ذختحألجموحتؤحت:ئنيألحب: ة[حتخ[: خ[حتجلحت: حن: ة: إلئ٢ جنضض[حت: أل[: ى: أل جن

حن[آلـ:مج[ألحبأل:ذحت�:ة[حتخ[: حتحةى: مجحت�ة آلـ: جن نيألحب: :خ:ئضضخضضححت: ألضضض[جنضضض[حت:إلضضئضض٢

رإ زختخبة[أل:ة[حتخ[:جبمجختببت:زختخب:ئيجلح:

ىختح: دس أل[شة[آل:سخ[خل: : إلضضئضض٢ ضضحلمجضض[حت: زضض[حتئضضزضضختخبةضض[ألضض:خلضضألضضحت:يضضجلح::ةختجب:ذث:نيألحب: أل[ألحب:إلئ٢يز[أل: جبحخألىختجبأل: زختخبة:�٢:ةحتخلر:ي٢ذ[ةختجبآل:: سإ: إلئ٢ :� حت ني[ةىختجبأل::ىئ ذ مجحخلرأل: :ةجني[ؤة[آل: ي٢ذ[ةختجبأل: :خ ي٢:ضض�ضض[خضض[ألضضةضض[آل: ئضضضخضضضححت:حتضضضضرضضضضآ:إلضضضحتإلضضض[: جبمجضضضضخت[حت�[ة: نيألحب: جبحتخلرىختجبأل:حتجلجنـ:جبحتخلرىختجبأل:زحتخبآلـ:ؤألحبحآل: ضض[حت: جبحخألىختجبأل:جبحتخلرىختجبآلـ: حتجلجيآ: ئخححت:ألضضضخبألضضضىضضضختجبألضضض:نيضضألضضحبضضآل:خ[ضىلة[أل:خل[ح[آلـ: ؤحلمجزـ:: ط[ؤ٢ نيألحب: جبحخألىختجبأل:خضض:زضض[ةضضىضضختجبألضض:جنضضيضض[الـ:: مجضضحت�ةضضةضض[ألضض:جنضضض[حت:إلضضئضض٢مجحن٨: ضحلؤذ�جلححت: ئخححت:ر:خجن:إلحت:جلحت:ط: جبمجخت:حتحخلرش : خجن زختخبحألجي:: ضضحلمجضض[:إلضضئضض٢ ئضضضضآل:زضض[حتىحن[آل: خجن طضضعضض[ؤضضحبحتحآلـ:جبحتحآل: ذضضضألضضضحبحت: ضض�ضض: ئضضحت�ضؤ[ئة[آلـ: خةؤس[أل[:

ىختحآلإ دس سطال: طع[ؤحبحأل: حتحجن�[ألحبث:حلمج[: ببت:زختخب:ئخلألحت:ز[حتسمجختحك: :٩ جن : خز : إلئ٢خث: : جن خال: أل[نية[أل:ؤئ[حت: تت: : خخخت� زختخب: ببب:جبأل[حت: إلضضجلححت: ثث: ؤئآلـ: تب:: ئخلألحت:يجلح:أل[ألحب:إلئ٢ؤئ[حت: : خل : خخخت� زضضختخب: ثب:تتت:ؤئآلـ:تثت:إلجلححت:جبأل[حت:ثب: ؤكحت: يضضجلح: ئخلألحت:بتت: ؤئ[حت: : خل : خخخت� زختخب:جبأل[حت: إلضضضجلححت: تبت: ؤئآلـ:تث: ضخ[زـ: يضضجلح: ئخلألحت:بتث: ؤئ[حت: تب: : خخخت� زختخب:جبأل[حت: إلضضجلححت: بتت: ؤئآلـ:ؤئ[حت: تب: : خخخت� زضضختخب: تت:ببب:ؤئآلـ:تبت:إلجلححت:جبأل[حت:تب: :جني يجلح: ئخلألحت:

تث: ؤئ[حت: بب: : خخخت� زضضختخب:جبأل[حت: إلضضضجلححت: تبت: ؤئآلـ:ئخلألحت:يجلح:ة:تب:زختخب::ء:ؤئ[حت:تتت:ؤئآلـ: خخخت�ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت: تتت:: خخخت� زختخب: بت: حتحألحبجل: يجلح:بب:ؤئ[حت:تثت:ؤئآلـ:بتث:يجلح: ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت:ألش: ز : خخخت� زختخب: تب: خلحتحآلـ:ثبث: ؤئآلـ: ثبت: ؤئ[حت:يجلح: ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت:: خخخت� زضضختخب: تب: مجخلحت: ؤ٢ألش:ؤئ[حت:بثث:ؤئآلـ:بتب: زيجلح: ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت:

نيؤ[آل:طع[ؤحبحتحآلإتث:زختخب:ئخلحت:خجبس:

مجحن٨ألضضضضجلحجب:إلضضض[جبآ:ذضضضث:ئ:زضضضضختخب: أتثا: ثبببجبح:سحتحسحت:ئخلحت:خجبس:مجحن٨::بث:ؤئ[حت:تتت:ؤئآلـ: خخخت�ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت: تتت::طع[ؤحبحتحآل:ة: حلمج[:إلئ٢ ز[حتذألحبحتخل٨: ئخححت: زختخب: : خلبثت: ؤئ[حت: إلجنر: : خضضخضضخت�زضضختخب: إلجنر: جبضضألضض[حت: ؤئآل:ألش: ز : خخخت� زضضحتحتجب: ئخححت:تتث: ؤئآلـ: تتث: ؤئ[حت:ئخححت: زختخب: :أل جبأل[حت: إلجلححت:بثب: ؤئ[حت: ألش: ز : خخخت� ط[:ؤئآلـ:تبث:إلجلححت:جبأل[حت:ثب:ضحلؤذ�جلححت: ئخححت: زختخب:ؤئ[حت: ثت: : خخخت� جنضض[حتحألضض:إلضضجلححت: بتت: : ؤئآل: ببت:جبأل[حت:بت:زختخب:ئخححت:ة[حتخ[:ؤئآلـ: تتب: ؤئ[حت: :أل : خخخت�زختخب: جب: جبأل[حت: إلضضجلححت: ثتت::إل[ذني �خ[آلـ: حت ئضضخضضححت:ؤئآلـ: :أل : : ؤئ[حت : خخخت�زختخب: جب: جبأل[حت: إلضضجلححت: بثت:: خخخت� حآل: حتجلجيـ: ئخححت:ببث:ؤئآلـ:بث:إلجلححت:جبأل[حت:جب:زختخب:ئخححت:مججنرمججلححت:ؤئ[حت: بب: : خخخت� ة: ز[حتةة[آل:طع[ؤحبحتحآل: جبأل[حت: ؤئآل: بتث:

رإ جبمجختتثتت:زختخب:ئؤ[:

جنجي:خل[ئحبحة: زختخبحأل: خ: خلخ[حتز:حتحخختجبجبح: :خل[ئ جنجي: ئؤ[:

: إلئ٢ ضضحلمجضض[: زضض[حت ئخلألحت:ش[ؤحبآ: إلؤحل: طع[ؤحبحتحآلآ:حلمج[: خحت:حتحمج[ألحبأل:ز[حت خحت�ببببتببب: ئ: ذث: آ: إلئ٢: خل : خضضخضضخت� ببببثببب: ذ[:ثثب: ؤئ[حت: ثبب: ذختئآلـ:جبأل[حت: إلضضضجلححت: ثتب: ؤئآلـ:سضضحتحسضضحت: زضضضضختخب: تثتت:شىؤذ: خضضجبسضض: ئضضخلضضحت:إلضضحتجب: ةحتجبخلر[آلـ: ضض: إلضضحتقةحت[: طؤختى[: شىؤذ:طع[ؤحبحتحآلآ:ة:ثثبت: خ[جنحت:ذختئآلـ:ثثت: جب: : خخخت� زختخب:ثتت: ؤئآلـ: ثتت: ؤئ[حت:خجبس: ئخلحت: جبأل[حت: إلضضجلححت:زختخب: بثب: الـ: إلحت شىؤذ::ثث:ؤئ[حت:ثبت:ؤئآلـ: خخخت�ثثت:إلجلححت:جبأل[حت:ئخلحت:خجبس:شىؤذ:ةحت[:خ[جنحت:ثث:ؤئ[حت:ببت: :ثتت: خخخت� زختخب:جبأل[حت: إلضضجلححت: ببت: : ؤئآل:شىؤذ: خضضجبسضض: ئضضخلضضحت:

طؤختى[:طع[ؤحبحتحآلإذحنث:ببب:زختخب:ئخححت:ذألحبحتخل٨ـ:تبت:زختخب:ئخححت:ئخححت: زضضختخب: بتت: ة[حتخ[ـ:ئخححت: زختخب: ثبت: زضضحتحتجب:ىختجبآلـ: ألحنرس ط[جبحألىختجبأل:ئخححت: زختخب: ثتب: �[خ[آلـ: حتثثب: ختـ: ط[جب ـ: ةحنرة[ئتبت: : إلئ٢ حلمج[: ز[حت زختخب:زضضضختخب:طضض[:طضضضض[حت�:ثبث:ضحلؤذ�جلححت: ئخححت: زختخب:زضضختخب: بت: جن[حتحألة[آلـ::زضضضختخب: مجضضجنضضرضضضض[حتضضـ:خلضضئخححت: زختخب: :أل حتجنألد٢ـ:ئخححت: زختخب: ثب: مجحخلرأل:زضضختخب: بتت: حآلـ: حتجلجيـ:

رإ سحتحسحت:ذخت:جبمجختزختخبة[آل:إلؤ:

خححتة[أل[آل:مجختذذ:خ[خل: شضض[ؤضضضضحبآ: إلضضؤضضحل:ئزختخبة[آل:ةختجب:ذث:زختخبة[آل:ر:ءث: إلؤ:خححتة[آل:جبمجختببب: جبحألضض[ألضض: خ[ضىل: بثب:ثث: ني[ألحبأل: ؤألحبحآلـ: [حت�[:جني[ؤة[آلـ: حآل: أل جبحتمجضض:ألحبأل�: ض بثت: جبحتخلرىختجبأل:ألحبأل�: ألخبألىختجبأل:ثثب:ضة: بثتب: جبحتخلرىختجبأل:جبحتخلرىختجبآلـ: دآلـ: ألحنرس

:طع[ؤحبحتحآل حلمج[:إلئ٢ ئ:تببب:آ:تتبت:زختخب:ئخلألحت:زضضضضضض[حت

:خ:جبحذ[:ط[ؤ[حت خبة[أل:يجلح:أل[شة[أل:إلئ٢زخت

ةئؤذخت: ني[ةىختجبأل:بببت:�خ[آلـ:ي٢ذ[ةختجبأل:جل[ذخت:ئ: حتتب:ؤئآلـ:ببث:إلجلححت:ؤذخت:نيضضححتمجضضجنضض:جبحتخلضضرضضىضضختجبآلـ:ألخبألىختجبأل: هختححألىختجبآلـ:خألى: ألضضضضضجنضض﴿ضض[ألضض: ثتب:رىختجبأل: ةألىخت ذألحبحتخل٨ـ:جل[ذخت:ئ:جبؤئآلـ:تثب:إلجلححت:ئجني[الـ: نيححتمججن: ؤذخت:

: إلئ٢ أل[جن[حت: ةألة[أل:يجلح:أل[شة[آلإ

ئ: س�: ئجنىختجب: خ[خل::خل[ئ جنجي: ئؤ[: زختخبحألآ:ـ: ئؤئأل جل[ذخت: حتحخضضختجبجبح:ط[: ذضضحت�: ؤذخت: إلضضجلححت: بثب:ط[: خضض٢: تبت: إلئىألحبأل:إلضضجلححت: ثتت: جبحتخلرىختجبأل:ئئـ: : ط[حت� ؤذخت: تبت:

ببت: جبحألضضض[ألضضض: خلضضألضضحبيضضـ:جبحتخلرىختجبآلـ: خضض٢: ذختؤس[:خ[ئض[أل: تبب: ألخبألىختجبأل:[حت�[: ثت: جبحتخلضضرضضىضضختجبألضض:مج[ألحبأل: حتجلجنضضضـ: إلضضئضض:تث: مجضضألضضحب: ثتب: :خضض ةضض[حتخضض[:تثب: طضضعضض[ؤضضحبحألضض: ءـ: مجضضضضحت�جبحأل[أل: ضضختضضـ: طضض[جب زضضضختخب:مججنر[حتـ: ةضضزضضخت: بتب:

ؤئآل: تب: ئ: جل[ذخت: ني[ألحبأل:ةحنرة[ئـ: خحتخؤ: :×جبألحلى: جبحخجنىختجبأل: ألؤ[الـ:ز٩: :ذضض ذضضآل: إلضضجلححت: ببب:إلجلححت: ثت: ئ: جل[ذخت: ةؤ[ـ:ز[حتحخلر٩: جبحتؤ[أل: ةئمجختحال:خ[ضىل: تثب: جبحأل[أل: حتةـ:جبحخجنىختجبأل: جلرآلـ: هجمريـ:جل: ز[حتني: تتث: إلضضجلححت: بب:

أل[شة[أل: يضضجلح: ئخلألحت:إ حلمج[:إلئ٢ ز[حت

أل[آل: خحتإل زضضضختخب: تث:�:ةحتذ:ذ[دذ ئحت�

:خلحتني[ء:ئجبخلر: خزالآ: إلحت شىؤذ: أل[أل: خحتإلذ[: بببثببب: ئضضؤضض[ألضض�ضض:ئخلألحت: تبثببب: ؤ[أل�:زضضختخب: تث: : إلئ٢ حلمج[: ز[حت

ؤئ[حت: بب: : خخخت� أل[آل: خحتإلتبث:ؤئآلـ:بثب:إلجلححت:تبث:أل[آل: خحتإل خلحتؤ[: جبحت:ذ[دذ: ةضضحتذضض: ضض�ضض: ئضضحت�جبخلر: :� ئحت� طع[ؤحبحتحآلـ:ؤئذ: ضضألضض[ألضضضضحنضض: خضضحتإلضض

طع[ؤحبحأل:ط:زختخبحأل:جبحتحإإلحتإل[:ط:زختخبحألجي:نيألحبآل:ط[جبحألىختجبأل: ةضض: خضضححت:

مججنر[حتـ: ىختجبآلـ: ألحنرسخضض[جلحتمجضض[ألضضـ:زضضضضحنضضخلضض[جلضضـ:ذألحبحتخلرـ: ةحنرة[ئـ:خححت: :]خ ألحبأل: ض زحتحتجب:ر: جبمجخت إلألحت: حتجلجنضضـ:ئآل: زختخبحألجي: ط: إلؤ:ضؤ[ئـ: ةؤس[أل[ة: نيألحب:خ[أل: مضضحتخضضـ: م٢حيـ:

طع[ؤحبحتحآلإ

آل :طع[ؤحبجبحت حلمج[:إلئ٢ خن:نيألحبآل:زختخب:سحتحسحت:ئخلحت:خجبس:ز[حت طؤجم[ئ

:ةحتجبخلر[آل: إلحتق:نيىة[ألةجنإلح:جن[حتجن[حتر حنإل[ذة[أل:طألرحتأل :ز خز

آل::::::::::::خحتجلذختآل:زئ:::::ألحلؤ١آل:زئ::::حتحجب:جنخ جنببب:جبحتحت:بببز[آلبببب:ذؤآلب:ئ٢:ذحتةبببب:ئ٢:خلحت

ببتضثبب:جبأل[حتبتتضبتبجبأل[حتبببضتثب:جبأل[حتتثبب:جبأل[حتبثثجبأل[حت

بببضتب:جبأل[حت

:ئ٢ خت� ألختض:جلبببتببجبأل[حت

خخ:إليحبخلرث:بببثثبجبأل[حتخخ:إليحبخلرث:بببتتب:جبأل[حت

بببثتب:جبأل[حتببببتب:جبأل[حت

ط[ئرأل:م[حت:تبط[ئرأل:م[حت:ببط[ئرأل:م[حت:ثبئ٢:جبخئ٢:م٢حي

ألضضضضضضضضختضضضضضضضضض:إلضضضضضض[ذضضضضضضنيضضضضضض

ذ[ةجمز[خمإلألختض:خلذؤأل

خ[جلححت�:جن[حتء:ةئ:خختألشء:ةئ:نيضضضضض[ء:ةئ:جنةختء:ةئ:حتآلء:خذ:جلرمججن٨:ؤحت�ختة مججن٨:مجمججن٨:يؤح ؤختحنى:خلحتخخت�ؤختحنى:خحتحجلئخلأل�:ؤختحنؤ[خل:خخلرخلأل�:ؤ[خل:

بتببجبأل[حتببتت:جبأل[حتبتبب:جبأل[حتببتب:جبأل[حتبتثب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتببتت:جبأل[حتببتب:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حت

ةحتخلر:خأل[خل[جلبتت:جبحتثببجبحت

بببتب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتببتب:جبأل[حتبببتت:جبأل[حتبببتت:جبأل[حت

إلئ٢ؤ[أل خلئجبإلء:ةحتةء

::]نيؤىلؤةوخت

إلئمحخ[حتجلحآلنيححتذ[

:: ط[ةختح: سئؤكحت

ةض[أليف

تببتبتببببتتبت

تتتببثتبتتتتتبثتتب

جبأل�:مجئ:ةحتجبخلر[آلبتثثبتثببببثتببتثثبببثبب

خ[ألر:خ[جي:ذةالجبحتحؤ[خب[أل:جنآل:

إلحتحؤ[آلؤأل[آل

حبححتحأل:جن خ

ء:ئ١:خألحلآلإمم[حتء:خحتؤئ:ألزء:ئ١:مج[جلء:خذ:ن[جل

بتث:جبأل[حتبببثثجبأل[حتببت:جبأل[حتبببث:جبأل[حت

خبؤضضضضضضضضضضضضضضضضضضض[حت:ذضضضضضضئضضضضضضهضضضضضضألضضضضضض:مجضضضضحنضضضضرضضضضضضضضضضضضةضضضض[آلث::::::::::::::::::::::::::::ةجب:أتتبا إلئ٢

ث:::::::::::::::::أتثبتبببا:أبتبببببا ط[خل[حن:إلئ٢زئجم:هخت[ةذآلث::::::::::::::أتببا::::أتببا:::أتتبا:::أتتبا

ألث::::::::::::أتثتببببا خألى:ط[مجختةخبخحتحذ:ذألحبحتخل٨ث::أتببثتتتا خحت�

ألضجن﴿[أل:حتجلمج[حتث:::::::أبثثتثببا:أتثثتثببا:أتثثتثببا:ألضجن﴿[أل:ئجبحىدآلث:::أتتببتببا:::أتتتببببا

ألضجن﴿[أل:هخت[ةذآلث::::أببباخحتحذ:مجحنر:إل[ذنيث:::::::::أبثببتببا خحت�ث:::::::::::::::أثبببتببا:::أتتتبتتبا حلمج[:إلئ٢ ز[حت

ني[ةىختجبأل:ة[حتخ[ث::::::::::أتثتتببباخحتحذ:ط[ث::::::::::أتبببتتبا خحت�

ؤ[ألث::::::::::::::::::::::::ةجب:أتتبا خلئؤ[ألث:::::::::::::أتتتتببتا: ط[خل[حن:خلئ

:::::::::أبببا : :p.j.c.cزئجم:هخت[ةذآلث:::::::::::أتببا::::

ألث:::::::::أتببا خألى:ط[مجختةخبخلحتة[ذ:جن[حتحألث::::::أتتثبتبتا::ألضجن﴿[أل:ؤأل[ئدآلث::::::أتتتبتبتا::

ألضجن﴿[أل:هخت[ةذآلث::::أثتتبثبتاأثتتبثبتاخحتحذ:مجحنر:إل[ذنيث:::أثببتثبتا خحت�

ؤ[ألث::::::::::أبتبتببتا:::أتثثبتبتا حلمج[:خلئ ز[حتؤ[ألث:::::::أبببتثبتا خحتحذ:زئجم:خلئ خحت�

خحتحذ:ط[ث::::::أبتتببثببثتثبا خحت�

ةحتةءث:::::::::::::::::::::::ةجب:أبتباخحتحذ:ط[خل[خنث:::أتتتتثبببثثبا:أتتتتثتثبتثبا خحت�

خحتحذ:زئحمث::::أتتتبببا خحت�زئجم:هخت[ةذآلث:::::::::::أتثبثببا:ألضجن﴿[أل:ط[جلحجبث:::::::::أببتبببا

ألضجن﴿[أل:ةحتةءث:::::::أتبببببا::::

نيؤىلؤ[ث::::::::::::::::::ةجبأثثثاj.c.c أثتبتثثثا::::::أتبببثثثا : زئحمث::::::أببببثثثا: خحتمجخت:جن[حتخلر[ألثخحتحذ:ط[خل[خنث:أببببثثث:ا خحت�::::::أثبببثثثا جن[حتحألث::

حتحألث:::::::::::::::::::::::: ةجب:أتتثاj.c.c أتببتتتثا

زئحمث:::::::::::::::::::::::أ:تبببتتث:ازئجم:هخت[ةذآلث:::::::::أ:تبببتتث:ا:خحتحذ:ط[خل[خنث:أ:ثبببتتث:ا خحت�

جن[حتحألث::::::::::::::::::::أتتثبتببثتثبا

جبإلءث::::::::ةجب::::::::::::::::::أبتباطهجمحت:ألخجبححت:أط[خل[خناث::::أببثبببثاحلح:ط[ؤ[جب:زئحمث:::::::::::::::أبتبتببثا إلطهجمحت:ألخجبححتث:::::::::::::::::أثبثبببثا:

خألىإلخ:ط[مجخت:لؤختحألحبألخث:::::::::أتببا:إل[ححتإل[ذألخث::::::::::::::أثبثبببثا:::: ئجمفز

جت:خ[ألث::ثبثت ألجت:ألحت�ث:ثبثبب ألجت:مخلختث::تبثت ألحآلث::ثتثت جت:جن ألجت:محن[ث:::ثتثت أل

ضحتإلذآلث::::بتثتضحتط[حخآلث::ثتثت

بث؟بت؟بث؟بت؟بت؟تت؟تت؟تت؟ثت؟بث؟تت؟بت؟بت؟تت؟

حنى�خت جبحتؤ[ع[أل:ط

ؤ[أل خلئإلئ٢

خ[ض[آلإ:ذحت:ة[خل:زحلحنىؤخبجبإ:خل[جلحآل:إ:ه[حتؤ[

حئ٠ححتجبإلء

ؤ[أل:إ:إلئ٢ خلئؤ[ألإجبإلء خلئ

ؤ[ألإجلحض خلئؤ[ألإحتحأل خلئؤ[ألإة خلئ

]ؤ[ألإنيؤىلؤ خلئؤ[ألإإلئمح خلئؤ[ألإةحت خلئإجبإلء إلئ٢إجلحض إلئ٢

ؤ[ألإةحتةء خلئ

ؤ[ألإط٠حإلال:ضئئ خلئآل ألش ؤ[ألإز خلئئ ؤ[ألإذ خلئ

ؤ[ألإض[أليف خلئؤ[ألإجبة[آل خلئ

بببث:جبأل[حتGMCببببت:جبأل[حت

GMCببببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببب:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حت

إإ

ببتت:جبأل[حت

إببتت:جبأل[حتبببت:جبأل[حت

إإ

بببتب:جبأل[حتببببت:جبأل[حت

ببببت:جبأل[حتبببث:جبأل[حتببببب:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببت:جبأل[حتبببث:جبأل[حتبببتب:جبأل[حتبببتب:جبأل[حت

بببث:جبأل[حت

ببببت:جبأل[حتبببث:جبأل[حتبببث:جبأل[حتبببببجبأل[حتبببت:جبأل[حت

15ريثؤرتاذ14 ريثؤرتاذ

جت ة[ذة[أل:أل

أل�حت:خبئحآلإ:مججلحت:جلحت�أل�حتة[آل جلحت�

جيإ:خ[جلححت�:جبحتة ؤس[أل[:إل٢ة

ألختض:جبحتحة[آل

:ز::::::::ثثتتثببثتثبإتبثتثبتإتثثتثبت خبخبؤ٢حت:ألة[ألذئه

ء:ذآل:جنخنآل:نيؤألرء:ذء:ؤذخت:�إجبحتخألحبغ[آلء:ؤذخت:نيجب:خئءء:ذآل:مجني:إلألحت:خ[جل[آل:ةحمء:ذآل:مجني:إلألحت:خ[جل[آل:هئ

تبثببببثببببثتبتبثتبتبثتبببثثبببثببتبثببتبثتب

خ[أل:مجئ:ةحتجبخلر[آلإلحئة[آل

خحتأل[ؤ:خلر[جبالخحتأل[ؤ:ةحأل

خحتأل[ؤ:بت:ضئءطال:ة[ذذ[آل:خ[جي

مجحتؤ[مجحتالخحتأل[ؤ:ذئ:ةئأل

جبحبححت:ذ[دز

زثبثببثبت::::ثتتبثبت

ببثثببثبببتثببببثتبببثثبببثثبببثببببثببببثتب

ةئس:ذ[الةحتذ:إلحئزحلحنى:جبحجبحتإلحئة[آلؤ[:ؤأل[آل:محتخ إلحئجبحبححت:ذ[دزخألحب:إلحئةجت خ:ؤ

ببثثببتثبببتثببببثتبتتثتبتتثثببتثببببثببببثبب

خ[أل:خ[جيحتجلجيطىألؤ

جت :ئؤ طؤخت�ألرة[آل جبىؤذ:ذ[ء:ز[ألحتحؤ[ضحتؤ[أل

زضحن:طؤختى[

بتثتببثتببثثبتثثببثثببثثببثبب

ىجمر ذؤ[:ؤأل[آل

خ[خذ:إلؤحت�ألل�ح خ[خذ:حتمج٢

:إلجن[حت:ذألحبحتخل٨حتسحتذ[خب:ذ[دزهئؤ:خ[أل:

زث:ببثبتبت:::::ببثبتبت

زث:بببتتتب:::::تبثبتبب

زث:تبتبثبب:::::تبتبثبت

:ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:ا جلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:اخل[ئأل: خل[ئ

إ: إلئ٢هذ[﴾:شخلآل:يذ:

بب ذضض[: ببببتببب: ئضض:زضضضختخب: تثتت: ببثبببآ:: خل ئ: جل[ذخت: : خخخت� سحتحسحت:جبأل[حت: ؤئ[حت: ثبب: : ذختئآل::ئخل[ئ إلحتإل[: طع[ؤحبحتحآلآ:زضضضختخب: ثثت: ثبببجنضضضضضحبحآ:ئ:ثثب: جل[ذخت: : خخخت� سحتحسحت:خجبس: ئخلحت: جبأل[حت: ؤئ[حت:حلمج[: ز[حت حبحأل: زحتز مجحن٨ـ:

:طع[ؤحبحتحآلإ إلئ٢

ببت:زختخب:ئخلحت:خجبس:حلمج[ حبحأل:ز[حت زحتز

ضضحلمجضض[حت: ألضضضجلحجب:إلضض[جب:زضض[حتزختخبحأل: خ: خلخ[حتز: آ: إلئ٢حبحأل: زحتز خضضجبسضض: ئضضخلضضحت:

ىرحت: خل : خز ة: حلمج[ة[آل: ز[حتثببب: :ئخل[ئ سضضضض[حجلةضض[آل:: إلئ٢ ضضحلمجضض[: زضض[حت ئخلألحت:ئ: حتح�[ألحبث: طضضعضض[ؤضضحبحتحآل:زضضضختخب: أببتا: ثبببجبح:ؤئ[حت: ثبب: : خخخت� سحتحسحت:حبحأل: جبأل[حت:ئخلحت:خجبس:زحتزحلمج[: ز[حت ئخلألحت: حلمج[ة[آل: ز[حتألش: ز طضضعضض[ؤضضحبحتحآلآ: : إلضضئضض٢ذألحبحتخل٨: ئضضخضضححت: زضضضختخب:ؤئآل: تبت: ؤئ[حت: : خل : خخخت�:بتت:إلجلححت:جبأل[حت:بب:زختخب:نيححت: : خخخت� زضضحتحتجب: ئخححت:ثبت: : ؤئآل: ثتت: ؤئ[حت:إلجلححت:جبأل[حت:ثت:زختخب:ئخححت:ببت: ؤئ[حت: بب: : خضضخضضخت� طضض[:جبأل[حت: إلضضجلححت: تثب: : ؤئآل:

طع[ؤحبحتحآلإذضضضضحنضضث:ئضضخلضضحت:إلضضؤضض[آل:ئضضخضضححت: زضضضختخب: خضضجبسضض:ثتب:: خخخت� جن[حتحأل: ضحلؤذ�جلححت:بت:ؤئ[حت:تبث:ؤئآلـ:ببب:

إلجلححت:جبأل[حت:ثثب:زختخب:ئخححت:ثتت: ؤئ[حت: ثب: : خخخت� ة[حتخ[:ؤئآلـ:بثت:إلجلححت:جبأل[حت:ثت::خ[آلـ:إل[ذني]� زختخب:ئخححت:حت:تب:ؤئ[حت:بثب:ؤئآلـ: خخخت�زختخب: تب: جبأل[حت: إلضضجلححت: ببث:: خخخت� حآل: حتجلجيـ: ئخححت:ألش:ؤئ[حت:ثتت:ؤئآلـ:ثثب: زإلجلححت:جبأل[حت:تب:زختخب:ئخححت:: خخخت� ز[حتةة[آل: مججنرمججلححت::ؤئ[حت:ببب:ؤئآلـ:بتث: خلإلجلححت:جبأل[حت:بب:زختخب:ئخححت:ؤئ[حت: ء: : خخخت� سحتحسحت:إلضضجلححت: ببب: ؤضضئضضضضآلـ: تبث:ئخححت: زختخبةخن: جبأل[حت:جبؤئ[حت: : خضضخضضخت� : ةحنرة[ئببب:ؤئآلـ:ثثب:إلجلححت:جبأل[حت:

رإ جبمجخت:ئة خضضةضضختجبث: طضض[ؤضض[خب:ئخلألحت: زختخب: ببت: ط:طع[ؤحبحتحآل: : إلئ٢ حلمج[: ز[حتيجلح: ئخلألحت: زختخب[آل: ببب:

طع[ؤحبحتحآلآ: : إلئ٢ أل[ألحب:إلئىألحبأل: زختخبة: نيألحب:جتةختجبأل: جبحت ط٢ذحجلـ: خ٢:ط[: ذحت�ة[أل: مجحخلرأل:ضضضضححتجبألضضض:جبحتخلضضرضضىضضختجبآلـ:ئئ: :�ط[حت جتةختجبأل: جبحتأل[جن[حت: ى: مجحت�ة نيألحب: :خجبحخألىختجبأل: آلـ: ةخت� : إلضضئضض٢حبحجمرة[أل: ز ةئزئـ:خ٢ة[آل:ئخححت:ط[زحتخبآل:ةختجبآلـ:حن[أل: حتحة جنخلر: ى﴿جمر٩: حتضضجتةضضختجبآلـ: ضضىضضئضضحت� جنضضيضض[الـ:ذضض:خ جني[ؤة[آل: هحتجنىختجبأل:: إلئ٢ جن[حت: ى: مجحت�ة نيألحب:ئضضضخضضضححت:ضضضحلؤضضذضض�ضضجلححتضض:حت: ز جبحخألىختجبأل: جن[حتحألـ:ة[حتخ[:خ:ؤئحب:طإلئة[آلـ:آلـ:جبحأل[أل:نيألحب:ظ[ئة: ةخت�خضضيضضخضض[حت:سضضضضضض[حجل:جبحألضض[ألضض:ني[حتخلحتةختجبأل: ذختحألجموحتؤحت:ئنيألحب: ة[حتخ[: خ[حتجلحت: حن: ة: إلئ٢ جنضض[حت: أل[: ى: أل جن

حن[آلـ:مج[ألحبأل:ذحت�:ة[حتخ[: حتحةى: مجحت�ة آلـ: جن نيألحب: :خ:ئضضخضضححت: ألضضض[جنضضض[حت:إلضضئضض٢

رإ زختخبة[أل:ة[حتخ[:جبمجختببت:زختخب:ئيجلح:

ىختح: دس أل[شة[آل:سخ[خل: : إلضضئضض٢ ضضحلمجضض[حت: زضض[حتئضضزضضختخبةضض[ألضض:خلضضألضضحت:يضضجلح::ةختجب:ذث:نيألحب: أل[ألحب:إلئ٢يز[أل: جبحخألىختجبأل: زختخبة:�٢:ةحتخلر:ي٢ذ[ةختجبآل:: سإ: إلئ٢ :� حت ني[ةىختجبأل::ىئ ذ مجحخلرأل: :ةجني[ؤة[آل: ي٢ذ[ةختجبأل: :خ ي٢:ضض�ضض[خضض[ألضضةضض[آل: ئضضضخضضضححت:حتضضضضرضضضضآ:إلضضضحتإلضضض[: جبمجضضضضخت[حت�[ة: نيألحب: جبحتخلرىختجبأل:حتجلجنـ:جبحتخلرىختجبأل:زحتخبآلـ:ؤألحبحآل: ضض[حت: جبحخألىختجبأل:جبحتخلرىختجبآلـ: حتجلجيآ: ئخححت:ألضضضخبألضضضىضضضختجبألضضض:نيضضألضضحبضضآل:خ[ضىلة[أل:خل[ح[آلـ: ؤحلمجزـ:: ط[ؤ٢ نيألحب: جبحخألىختجبأل:خضض:زضض[ةضضىضضختجبألضض:جنضضيضض[الـ:: مجضضحت�ةضضةضض[ألضض:جنضضض[حت:إلضضئضض٢مجحن٨: ضحلؤذ�جلححت: ئخححت:ر:خجن:إلحت:جلحت:ط: جبمجخت:حتحخلرش : خجن زختخبحألجي:: ضضحلمجضض[:إلضضئضض٢ ئضضضضآل:زضض[حتىحن[آل: خجن طضضعضض[ؤضضحبحتحآلـ:جبحتحآل: ذضضضألضضضحبحت: ضض�ضض: ئضضحت�ضؤ[ئة[آلـ: خةؤس[أل[:

ىختحآلإ دس سطال: طع[ؤحبحأل: حتحجن�[ألحبث:حلمج[: ببت:زختخب:ئخلألحت:ز[حتسمجختحك: :٩ جن : خز : إلئ٢خث: : جن خال: أل[نية[أل:ؤئ[حت: تت: : خخخت� زختخب: ببب:جبأل[حت: إلضضجلححت: ثث: ؤئآلـ: تب:: ئخلألحت:يجلح:أل[ألحب:إلئ٢ؤئ[حت: : خل : خخخت� زضضختخب: ثب:تتت:ؤئآلـ:تثت:إلجلححت:جبأل[حت:ثب: ؤكحت: يضضجلح: ئخلألحت:بتت: ؤئ[حت: : خل : خخخت� زختخب:جبأل[حت: إلضضضجلححت: تبت: ؤئآلـ:تث: ضخ[زـ: يضضجلح: ئخلألحت:بتث: ؤئ[حت: تب: : خخخت� زختخب:جبأل[حت: إلضضجلححت: بتت: ؤئآلـ:ؤئ[حت: تب: : خخخت� زضضختخب: تت:ببب:ؤئآلـ:تبت:إلجلححت:جبأل[حت:تب: :جني يجلح: ئخلألحت:

تث: ؤئ[حت: بب: : خخخت� زضضختخب:جبأل[حت: إلضضضجلححت: تبت: ؤئآلـ:ئخلألحت:يجلح:ة:تب:زختخب::ء:ؤئ[حت:تتت:ؤئآلـ: خخخت�ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت: تتت:: خخخت� زختخب: بت: حتحألحبجل: يجلح:بب:ؤئ[حت:تثت:ؤئآلـ:بتث:يجلح: ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت:ألش: ز : خخخت� زختخب: تب: خلحتحآلـ:ثبث: ؤئآلـ: ثبت: ؤئ[حت:يجلح: ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت:: خخخت� زضضختخب: تب: مجخلحت: ؤ٢ألش:ؤئ[حت:بثث:ؤئآلـ:بتب: زيجلح: ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت:

نيؤ[آل:طع[ؤحبحتحآلإتث:زختخب:ئخلحت:خجبس:

مجحن٨ألضضضضجلحجب:إلضضض[جبآ:ذضضضث:ئ:زضضضضختخب: أتثا: ثبببجبح:سحتحسحت:ئخلحت:خجبس:مجحن٨::بث:ؤئ[حت:تتت:ؤئآلـ: خخخت�ئخلألحت: جبأل[حت: إلضضجلححت: تتت::طع[ؤحبحتحآل:ة: حلمج[:إلئ٢ ز[حتذألحبحتخل٨: ئخححت: زختخب: : خلبثت: ؤئ[حت: إلجنر: : خضضخضضخت�زضضختخب: إلجنر: جبضضألضض[حت: ؤئآل:ألش: ز : خخخت� زضضحتحتجب: ئخححت:تتث: ؤئآلـ: تتث: ؤئ[حت:ئخححت: زختخب: :أل جبأل[حت: إلجلححت:بثب: ؤئ[حت: ألش: ز : خخخت� ط[:ؤئآلـ:تبث:إلجلححت:جبأل[حت:ثب:ضحلؤذ�جلححت: ئخححت: زختخب:ؤئ[حت: ثت: : خخخت� جنضض[حتحألضض:إلضضجلححت: بتت: : ؤئآل: ببت:جبأل[حت:بت:زختخب:ئخححت:ة[حتخ[:ؤئآلـ: تتب: ؤئ[حت: :أل : خخخت�زختخب: جب: جبأل[حت: إلضضجلححت: ثتت::إل[ذني �خ[آلـ: حت ئضضخضضححت:ؤئآلـ: :أل : : ؤئ[حت : خخخت�زختخب: جب: جبأل[حت: إلضضجلححت: بثت:: خخخت� حآل: حتجلجيـ: ئخححت:ببث:ؤئآلـ:بث:إلجلححت:جبأل[حت:جب:زختخب:ئخححت:مججنرمججلححت:ؤئ[حت: بب: : خخخت� ة: ز[حتةة[آل:طع[ؤحبحتحآل: جبأل[حت: ؤئآل: بتث:

رإ جبمجختتثتت:زختخب:ئؤ[:

جنجي:خل[ئحبحة: زختخبحأل: خ: خلخ[حتز:حتحخختجبجبح: :خل[ئ جنجي: ئؤ[:

: إلئ٢ ضضحلمجضض[: زضض[حت ئخلألحت:ش[ؤحبآ: إلؤحل: طع[ؤحبحتحآلآ:حلمج[: خحت:حتحمج[ألحبأل:ز[حت خحت�ببببتببب: ئ: ذث: آ: إلئ٢: خل : خضضخضضخت� ببببثببب: ذ[:ثثب: ؤئ[حت: ثبب: ذختئآلـ:جبأل[حت: إلضضضجلححت: ثتب: ؤئآلـ:سضضحتحسضضحت: زضضضضختخب: تثتت:شىؤذ: خضضجبسضض: ئضضخلضضحت:إلضضحتجب: ةحتجبخلر[آلـ: ضض: إلضضحتقةحت[: طؤختى[: شىؤذ:طع[ؤحبحتحآلآ:ة:ثثبت: خ[جنحت:ذختئآلـ:ثثت: جب: : خخخت� زختخب:ثتت: ؤئآلـ: ثتت: ؤئ[حت:خجبس: ئخلحت: جبأل[حت: إلضضجلححت:زختخب: بثب: الـ: إلحت شىؤذ::ثث:ؤئ[حت:ثبت:ؤئآلـ: خخخت�ثثت:إلجلححت:جبأل[حت:ئخلحت:خجبس:شىؤذ:ةحت[:خ[جنحت:ثث:ؤئ[حت:ببت: :ثتت: خخخت� زختخب:جبأل[حت: إلضضجلححت: ببت: : ؤئآل:شىؤذ: خضضجبسضض: ئضضخلضضحت:

طؤختى[:طع[ؤحبحتحآلإذحنث:ببب:زختخب:ئخححت:ذألحبحتخل٨ـ:تبت:زختخب:ئخححت:ئخححت: زضضختخب: بتت: ة[حتخ[ـ:ئخححت: زختخب: ثبت: زضضحتحتجب:ىختجبآلـ: ألحنرس ط[جبحألىختجبأل:ئخححت: زختخب: ثتب: �[خ[آلـ: حتثثب: ختـ: ط[جب ـ: ةحنرة[ئتبت: : إلئ٢ حلمج[: ز[حت زختخب:زضضضختخب:طضض[:طضضضض[حت�:ثبث:ضحلؤذ�جلححت: ئخححت: زختخب:زضضختخب: بت: جن[حتحألة[آلـ::زضضضختخب: مجضضجنضضرضضضض[حتضضـ:خلضضئخححت: زختخب: :أل حتجنألد٢ـ:ئخححت: زختخب: ثب: مجحخلرأل:زضضختخب: بتت: حآلـ: حتجلجيـ:

رإ سحتحسحت:ذخت:جبمجختزختخبة[آل:إلؤ:

خححتة[أل[آل:مجختذذ:خ[خل: شضض[ؤضضضضحبآ: إلضضؤضضحل:ئزختخبة[آل:ةختجب:ذث:زختخبة[آل:ر:ءث: إلؤ:خححتة[آل:جبمجختببب: جبحألضض[ألضض: خ[ضىل: بثب:ثث: ني[ألحبأل: ؤألحبحآلـ: [حت�[:جني[ؤة[آلـ: حآل: أل جبحتمجضض:ألحبأل�: ض بثت: جبحتخلرىختجبأل:ألحبأل�: ألخبألىختجبأل:ثثب:ضة: بثتب: جبحتخلرىختجبأل:جبحتخلرىختجبآلـ: دآلـ: ألحنرس

:طع[ؤحبحتحآل حلمج[:إلئ٢ ئ:تببب:آ:تتبت:زختخب:ئخلألحت:زضضضضضض[حت

:خ:جبحذ[:ط[ؤ[حت خبة[أل:يجلح:أل[شة[أل:إلئ٢زخت

ةئؤذخت: ني[ةىختجبأل:بببت:�خ[آلـ:ي٢ذ[ةختجبأل:جل[ذخت:ئ: حتتب:ؤئآلـ:ببث:إلجلححت:ؤذخت:نيضضححتمجضضجنضض:جبحتخلضضرضضىضضختجبآلـ:ألخبألىختجبأل: هختححألىختجبآلـ:خألى: ألضضضضضجنضض﴿ضض[ألضض: ثتب:رىختجبأل: ةألىخت ذألحبحتخل٨ـ:جل[ذخت:ئ:جبؤئآلـ:تثب:إلجلححت:ئجني[الـ: نيححتمججن: ؤذخت:

: إلئ٢ أل[جن[حت: ةألة[أل:يجلح:أل[شة[آلإ

ئ: س�: ئجنىختجب: خ[خل::خل[ئ جنجي: ئؤ[: زختخبحألآ:ـ: ئؤئأل جل[ذخت: حتحخضضختجبجبح:ط[: ذضضحت�: ؤذخت: إلضضجلححت: بثب:ط[: خضض٢: تبت: إلئىألحبأل:إلضضجلححت: ثتت: جبحتخلرىختجبأل:ئئـ: : ط[حت� ؤذخت: تبت:

ببت: جبحألضضض[ألضضض: خلضضألضضحبيضضـ:جبحتخلرىختجبآلـ: خضض٢: ذختؤس[:خ[ئض[أل: تبب: ألخبألىختجبأل:[حت�[: ثت: جبحتخلضضرضضىضضختجبألضض:مج[ألحبأل: حتجلجنضضضـ: إلضضئضض:تث: مجضضألضضحب: ثتب: :خضض ةضض[حتخضض[:تثب: طضضعضض[ؤضضحبحألضض: ءـ: مجضضضضحت�جبحأل[أل: ضضختضضـ: طضض[جب زضضضختخب:مججنر[حتـ: ةضضزضضخت: بتب:

ؤئآل: تب: ئ: جل[ذخت: ني[ألحبأل:ةحنرة[ئـ: خحتخؤ: :×جبألحلى: جبحخجنىختجبأل: ألؤ[الـ:ز٩: :ذضض ذضضآل: إلضضجلححت: ببب:إلجلححت: ثت: ئ: جل[ذخت: ةؤ[ـ:ز[حتحخلر٩: جبحتؤ[أل: ةئمجختحال:خ[ضىل: تثب: جبحأل[أل: حتةـ:جبحخجنىختجبأل: جلرآلـ: هجمريـ:جل: ز[حتني: تتث: إلضضجلححت: بب:

أل[شة[أل: يضضجلح: ئخلألحت:إ حلمج[:إلئ٢ ز[حت

أل[آل: خحتإل زضضضختخب: تث:�:ةحتذ:ذ[دذ ئحت�

:خلحتني[ء:ئجبخلر: خزالآ: إلحت شىؤذ: أل[أل: خحتإلذ[: بببثببب: ئضضؤضض[ألضض�ضض:ئخلألحت: تبثببب: ؤ[أل�:زضضختخب: تث: : إلئ٢ حلمج[: ز[حت

ؤئ[حت: بب: : خخخت� أل[آل: خحتإلتبث:ؤئآلـ:بثب:إلجلححت:تبث:أل[آل: خحتإل خلحتؤ[: جبحت:ذ[دذ: ةضضحتذضض: ضض�ضض: ئضضحت�جبخلر: :� ئحت� طع[ؤحبحتحآلـ:ؤئذ: ضضألضض[ألضضضضحنضض: خضضحتإلضض

طع[ؤحبحأل:ط:زختخبحأل:جبحتحإإلحتإل[:ط:زختخبحألجي:نيألحبآل:ط[جبحألىختجبأل: ةضض: خضضححت:

مججنر[حتـ: ىختجبآلـ: ألحنرسخضض[جلحتمجضض[ألضضـ:زضضضضحنضضخلضض[جلضضـ:ذألحبحتخلرـ: ةحنرة[ئـ:خححت: :]خ ألحبأل: ض زحتحتجب:ر: جبمجخت إلألحت: حتجلجنضضـ:ئآل: زختخبحألجي: ط: إلؤ:ضؤ[ئـ: ةؤس[أل[ة: نيألحب:خ[أل: مضضحتخضضـ: م٢حيـ:

طع[ؤحبحتحآلإ

آل :طع[ؤحبجبحت حلمج[:إلئ٢ خن:نيألحبآل:زختخب:سحتحسحت:ئخلحت:خجبس:ز[حت طؤجم[ئ

دادثةروةرى ياساو

.... ل 19-18

رؤذنامةيةكي سياسيي طشتييةيةكيتيي نيشتمانيي كوردستان دةريدةكات

ذمارة: ( ٥٠٩٦ ) ضوارشةممة ١٠ / ٢ / ٢٠١٠ knwe. orgknwe. org

يةكيتيي نيشتمانيي كوردستان دةريدةكاتذمارة: ( ٥٠٩٦ ) ضوارشةممة ١٠ / ٢ / ٢٠١٠

knwe. org

14

طؤردن براون *

كةناكريت تةنطذانةي ــةو ئئةو وةكــو بكريتء ثيشبيني نة قةوما، لةهاييتي كارةساتةي نيشان ئةوة ديكة جاريكي تةنيا ئةم لةسةر كــةذيــان دةدةن لةرزؤكة، ضةند هةسارةيةماندا مرؤييةش ثالنةرة ئةو بةلكو بؤيارمةتي كــة ــــةن دةردةخخؤي. دةكةويتة ليقةوماوان ــةم ــي ئ ــةم ــةك لــــةدةيــــةي يسةرنج جيطةي ــةدا ــةزارةي هلةدنيادا كــةهــةذاريــي بــووة بووةتة مانشيتي رؤذنامةكان و سياسي ئاستي هةردوو لةسةر بايةخيكي جــةمــاوةريــيــدا و راكــيــشــاوة. بــؤخــؤي زؤري دواي لةساآلني راستةوخؤ لةبارةي بةريككةوتن طةيشتن ئةم ثةرثيداني ئامانجةكاني هةنطاوي ضةندين هةزارةيةوة، و كؤمةليك هؤكاريي باشنراون راستةقينة بؤطةشبيني هةبوون.

نيوان نزيكبوونةوةي ئيستا تةنطذة ئابووريي و ذينطةييةكاني ثاشةكشة هةرةشةي جيهان، دواييةو ئةم لةدةستكةوتةكاني سةردةميك هاتني كؤتايي كةتازة دةكــات لةثيشكةوتني سةبارةت ثيكردووة. دةستي تةنطذةي هةذارةكان بةوآلتة كيشةيةك تةنها كةشوهةوا بةسةر ضي كةبزاندريت نيية بةلكو ديت، داهاتوو نةوةكاني خةتةرناك و تال راستييةكي نــةهــاتــووة. لــةدواخــســتــن و دةبيتة ذينطة رؤذانة كارةساتي ــةزار ــةك ه مــايــةي مــردنــي ينويي حالةتي ضةندين كةس، لةئاسؤدا كتوثريش برسيتيي لةكاتيكدا ــت، ــري دةك بــةدي بةشينةيي كةشوهةوا تةنطذةي كاريطةريي ئةوا دروستبووة، بةشيوةيةكي دارايــي باهؤزي ئةوةي بي بوو، توند كتوثرو كةم مةينةتيةكان ـــةرادةي لجيهانيي نةهامةتيي بكةينةوة، زؤريك مةينةتي مايةي بووةتة خودا لةجيهاني لةخيزانةكان

ثيدراودا. ـــة ـــةوآلت ـــطـــومـــان ل ـــي بهــةذارةكــانــيــشــدا رةوشــةكــة لةنيوان زؤر ــي ــةك ــارادةي تــت. ــي دةب مـــردنـــدا و ذيـــان وآلتانةدا، لةو سةرةنجامةكة ئابووري بووذاندنةوةي دواي ــشــكــةوتــووةكــان، ــي ـــة ث وآلتــةردةوام ب زؤر بؤماوةيةكي نةبووني بةراستييش دةبيت. كةمبوونةوةي و بازرطاني ئةوةي مايةي بوونةتة داهات ملياران ثاوةندي تةرخانكراو بؤ خةرجي و وةبةرهينان لةبواري نةخؤشخانةكاندا، خويندنطةو

بكيشرينةوة.ـــوارم ثــيــبــدةن ذمـــارةي بــي ــةروون ــيــيــةكــان ب قــوربــانئةوةهةية مةترسي دياريبكةم: هةرساليك زياتر لة(٤٠٠) هةزار

منداليش مليؤنان بمرن، مندال طةورة خويندندان لةقؤناغي كة بخويننةوةو ناتوانن و دةبــن لةطةل هاوكات بؤية بنووسن. بــؤدوو بةطذداضوونةوةمان خةتةرناك بــةربــةرةكــانــيــي ماوةي واية ثيم كاتدا، لةيةك (٢٠١٠) سالي مانطةكةي (١٢)دةبيت يةكالكةرةوة ماوةيةكي كة سالةي (١٠) ئةو بةوينةي

لةدةيةي رابردوودا بينيومانن. ثــيــويــســتــة ئــامــانــجــمــان بةلينةكاني بةجيطةياندني بؤ نوي شيوازي و ثيشووبيت طؤراني ــةروبــوونــةوةي رووببةسةر زالبوون كةشوهةواو ئابوورييانة ئةوئاستةنطة بةهؤيانةوة كةرةنطة بطرينةبةر بةدةست كةس مليؤن ســةدان بةشمةينةتيي و هــــةذاري لةم بنالينن، هةميشةييةوة

ثيناوةشدا دةبيت:ــذة دري ثيويستة يــةكــةم: تاوةكو بدةين بةكاروانةكة ميذوويةكي بكةينة هةذاريي نةك بةريتانيا بةسةرضوو، تةنها لةسالي (٢٠١٠)دا خاوةني دةبيت، بةخشين كؤمةك بةليني دةكةين. تيثةري لةوةش بةلكو خةريكي بةريتانيا ئةمرؤ بؤية

ئةوتؤية ياساي ثرؤذةي داناني ببيتة بكةن لي واي كةدةكريت بةوةي لةدنيادا وآلت يةكةم طرةنتي هةميشةيي بدات كةئيمة كؤمةكي لةئاستي ثاريزطاريي دةكةين يةكطرتووةكان نةتةوة هةر ثيويستة ،(٪٠,٧) كةدةكاتة بةلينةكاني ديكةش وآلتيكي ــي بــطــةيــةنــيــت، ــةج خـــؤي بنويي سةرضاوةي ثيويستيشة بؤئةوةي بكات زامن خةرجيي بةشيوةيةك يارمةتي وآلتة تازة كةبتوانن بدات ثيطةيشتووةكان كةشوهةوا طؤراني ئاسةواري خؤيان لةطةليدا بكةينةوةو كةم

بطونجينن.ثيشكةشكردني بيطومان، ضارةسةرةكة تةواوي كؤمةك نيية، بةآلم لةطةل كةمبوونةوةي داواكاريي زيادبووني و داهات لةوآلتة بؤخزمةتطوزاريي ـــازة ثــيــطــةيــشــتــووةكــانــدا، تطرنط رؤليكي كؤمةك دةكريت خويندنطةو ــةوةي ل بطيريت بةكراوةيي نةخؤشخانةكان دلنيايي تؤريكي بميننةوةو دابين بــؤنــةدارةكــان زيــنــدوو

بكريت. رابردوودا هةفتةي لةضةند ئاراستةيةكمان دةستثيكي

بةرةو كردووة بةدي لةئةفريقا هةنديك هــةلــوةشــانــدنــةوةي ــوازي شــي بنياتناني و ــاج بتةندروستيي خزمةتطوزاري ثيويستة بةخؤرايي، نيشتماني كؤششانة ئـــةم ثشتطيري كةس بةمليؤنان كةهيوا بكةين

دةبةخشن.ترسناكانةي رووداوة ئة ئةوةمان قةومان، لةهاييتي كة تةنها نةك كة بةبيردةهينينةوة ثيويستة طةشةثيدان يارمةتي ليقةوماندا لةحالةتي بؤئةوةي بكريت. رزطار مرؤظةكان طياني ضةندين بةريتانيا بوارةشدا لةم ناردووةتة تايبةتمةندي تيمي داوة بــةلــيــنــي ـــةو وآلت ئــةو بدات ثاوةند مليؤن (٦) بــري لةثيناوي يارمةتييةك وةك هةولةكاني دةستثيكردني ــن ــي ــدا. دةزان ــي ــوزاري ــاط ــري فبةزؤر ثيويستي كةرةوشةكة ئيمة لةكاتيكدا هةية، زياتر لةوة ثي فرياطوزارييةوة لةقؤناغي

دةنيينة قؤناغي بوذاندنةوة.ضاوطرتني بةلةبةر دووةم: ثيويستة كيشةكان، ــةوارةي قخةرجي نــويــي ــاوةي ــةرض سبؤبنبركردني هةذاري و طؤراني

كةشوهةوا بدؤزينةوة.

لــةم بــــوارةدا لــةريــطــةي ثيتاكي ــةدو ســةن فرؤشتني ملياران توانيومانة طشتييةوة ثاوةند كؤبكةينةوة. بةآلم دلنيام ثراكتيكةوة ــةرووي ل كةئيمة بكةين. زياتر شتي دةتوانين دراوي سةندوقي بؤنموونة، لةوة دةتوانيت نيودةولةتي دارايي كةرتي ضؤن بكؤليتةوة هاتنة طرانباريي دةتــوانــيــت ناوةوةي حكومةت سووك بكات، دةخريتةسةر ئةوباجةي لةوانة سات و سةوداي دارايي جيهاني وردةكارييةكاني كــةئــةطــةر دةكريت ئةوا ضارةسةربكرين داهاتيكي زؤر دةستةبةر بكريت.

ئــةوة ثيويستة ســيــيــةم: تازة كةوآلتة بكةين مسؤطةر تةنها نــةك ثيطةيشتووةكان دةكةن تةنطذةدا لةطةل مامةلة ثاشةرؤذيكدا لةثيناوي بةلكو بةوينةي دةكــةن. وةبةرهينان وةبةرهينان بؤنموونة، بةريتانيا طرنطة مةسةلةيةكي لةخويندندا بؤئةوةي طةشةثيداني ثاشةرؤذ هةر بهيندريت. بــةدي وةدي لةبةر ئةمةش كةمن لةطةل سيث سةرؤك لةطةل لةفيفاو ثالتةر ئةفريقا ــاشــووري ــةب ل ظــؤمــا ــةم كــةهــةردووكــيــان ــاردةك ك

خــويــنــدن داوة ــنــيــان ــي بــةلميراتي بكةنة ــؤهــةمــووان بلةئةفريقا جيهان جامي يةكةم لةطةل ئةويش بةريوةدةضيت،

هةلمةتي ئامانجي يةكةمةوة.ضوارةم: ثيويستة هاني تواناي وآلتة تازةثيطةيشتووةكان بدةين شيوازي ثةرةثيداني لــةرووي بؤدةربازبوون خؤيان تايبةتي طروثي لةريطةي لةهةذارييةوة. راستةقينة دةرفةتيكي (٢٠)ةوة طةشةيةكي ــةوةي ــؤئ ب هةية بــةدي جيهاني راستةقينةي ئابووري بةجؤريك بهيندريت ــان ــةك ــةت ـــة كـــةم دةرام وآلتثي ــان ــوودي س بــطــريــتــةوةو ئةو هةموو ئةمسال بطةيةنيت. نيودةولةتييانةمان ئــامــرازة كةبتوانين ــدان ــةردةســت ــةب لئةو و سةقاطيربكةين ثيكةوتن كة جيبةجيبكةين بةلينانة لةضوارضيوةي ئيطلز) لة(طلين بكةينة هةذاريي (با هةلمةتي ــوو) ــةرض ــةس ــي ب ــةك ــذوي ــي مطرنطتر لةهةمووي دابوومان. ــرةي لــووتــكــةي ــط ــؤن ـــةو ك ئكة نةتةوةيةكطرتووةكانة لــةبــارةي ئةيلولدا لةمانطي بةريوةدةضيت. هةذارييةوة ــة ــم واي ــي ــن ث ــك م ــؤري ــةج ب

ثالنيكي لةسةر كةثيويستة ريك جيهاني بابةتيانةي كاري بةضةند بيت كةثالثشت بكةوين، ئةركيكي دياريكراوي نيشتماني، بكات ديـــاري بــةروونــي و ئامانجةكاني دةتوانين كةضؤن بةدي هةزارةية ئةم ثةرةثيداني

دةهينن.ــك ــي ــةوذم بـــؤئـــةوةي تبةزوويي دةبيت دروستبكةين، ئاست سياسي ريطاضارةيةكي سالي بكةين. ــة طــةآلل ــةرز بتاقيكردنةوةيةك وةكو (٢٠١٠)بةنيطةرانيي ســةبــارةت ــة وايهــةذار خةلكة بةرامبةر دنيا متمانةي باوةرو و هةذارةكان ــذدان وي بةئيمة. خةلكة ئــةو وا خؤمان بةرذةوةندييةكاني و نشوست كارةدا لةم دةخــوازن نةهينن ضونكة هةم بةرذةوةنديي ــي ــدي ــةرذةوةن ــةم ب ئــيــمــةو هئيستا ثيويستة تيداية. ئةواني ثاشةرؤذو تاوةكو بكةوينةهؤ جيهان بــؤســةرتــاثــاي هــيــوا

بطةرينينةوة.

أ:خلحتء:جلختحأل:خحتر[أل[

خلحتني[ثىر:خل[ألحبىراإ أزختس

ــى هــةذاريــى ــردن ــرك ــب ــن ب

باشوورى سودان ١٩٩٢- كضيكى تةمةن ١٢ساأل لةبرساندا بةرةو خيوةتى UN دةضيت فؤتؤ: كوين كارتةر

سةرةتايةك لةبارةي

نوخبةوة ... ل 19

ئاطاداري16 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:ا خل[ئ

طعؤأل:جبحجبحتجبحجبمج[:خحتح:ئ:جن[حتجلحت

خبؤ[حتث:ثببذبببببط[مج[جبححت

جبححة[حتب:جلخت:ظؤحب:مئخلحتحت�ح: ئححتؤ[: :ؤجبأل ذؤ[حتمج: حت�حخلر�خت: ىختحب: جبححئ

ة[حتةئال: خبؤ[حت:أثببذبببببا: جبحح: ظؤحب:مئا: أجلخت: جبححة[حت:جبحجبمج[:ذؤ[حتةختجب::ذ[حبح:جبحح:مجحت�أل:أل[:ض:جبة[ز:ئ:ئال: :حت: [آل:إلحت:أل : أخ[ألاآ:س[:إلحتةخل :خ أجلختا:أل[مجحت�أل:إل:خ[:خلحتجبحأل:طال:جبحجبمج[:خى[ز:ئؤ[:أببا:جب:ىلحأل:جبحجبمج[: حت�خبجبح:ئ:حتخب:خةختجبأل:طال:ط[مج[جبححتآ::خز

:[خل[إ ر:خز خ:جبحجبخأل:ض:إلئحبخلرجبحجبحتحتحألخل:ة[حتحآل:حت[:مئ

ؤ[أل جبحجبمج[:خ[حت:ةخلذ:خلئخبؤ[حتث:بتتبجيبثببب

ط[مج[أل[ؤجبححة[حتث:جبئجمجل:شجمف:ةختال

أل[ألحن[ألر: جمر[: ح!بةط هرص: مدحبحظ[ئي: مؤخت: ىختحث: خجبححئأل[جب[حتإ

:جبححة ةختالا: شجمف: أجبئجمجل: جبححةضض[حت: طةأل: ط[مج[جبححتز:ةضضختجب: ذؤ[حت: جبحجبمجضض[ضض: ئضضال: أبتتبجيبثبببا: خضضخبؤضض[حت:[حت:ض:جبحتةختجب:ئخحتححت:أثببببب ئخلحتزـ:طال:جبحجبمج[:خخت�أل:ألحنرسخ:خألرإإ: ثبببا:خس[خألذ[آلآ:ئخحت:أل[جب[حت:جن:خبأل[ؤ:أل[ضجب:حت:حتحبح:ط[مج[جبححتذ[آل:خى[ذ:خإل] جبحجبمج[:خخت�:حبحأل ئ خذ[أل: ر: إلئألخلر [خل[حبح: ئؤ[: طمجحت: حتخبحألضضض::]ذة زئ: [حتة: خخت� ط: [حتة: خخت� :أفحلا ز[نيأل: [آل:

:[خل[إ ر:خشير:خز حتجبمجختجبحجبحت:ةالظؤجب:ظؤحب:ظؤجب

ؤ[أل حلمج[:خلئ ز[حتمجحنر:� ة[حتمج٢:خحتحذ خحت

حبحأل:ةال ئجتأل:هختجنغ:خةختخبؤ[حتث:ثتببط[مج[جبححت

هختجنغ: ةئجتأل: طةآل: إل[ذ[آل: ط[مج[جبححت: خلخال: س[حت: :خخجمر: خلجب: نيححت: : إلجلححت: جب: أببتبا: :جنرألخهخت ر: إلئجم:خحتمجخت:جن[حتخلر[أل:خحتحذ ئ١:حتأل:خة[حتإل[ذ:ة:ذ[دذ:خحت:ط[حتجل: :جل[جبةختجبأل:ط[جنىختحآ:س[:إلحتةخل ؤ[ألآ:ةخجن خلئةختأل:إل:خ[:أثا:شز:حتخب:ئ:جبح:خةختجبأل:ئ:حتخبأل[ؤ:حلمج[: :بب:خلحت:ئخ[أل:ئجبحأل:ز[حت ألح:ة[ذجتؤ٢:ةحتجبخلر[أل:]خل] خ[حتؤر: : جبحتحؤز: :خ[س :ز[ةطخلر ذى[: ط[ؤ[جبخآلآ:ر:خلحت: جبة رآ:ةختح:خةختجبأل:س[حت�جبحآل: أل خإل :ضحبح: ئمجئ

رإ ط:ةخل:جل[جبةختجبألة:خ:جبحتجبنيمؤخت:حقحب:حؤفؤ[أل حلمج[حت:خلئ شبز[حت

ؤحبخت:حئرجمشئ:حئني[حت:حئن[ؤجبحطخت:حئرجمشئ:حئني[حت:ك:شئدشحمآلإمجئد:ذجمشئ:مي[حت:ظحبجبح�

خأل[ـ:مئ:حئ�ئد:حكيحبال:حف:إلجت:حئحبحطخت:خر[حتض:أثببتبثبببا:ئئرجمشئ:ف[ال:حئني[حت:ذجمئجمئ:أبثبا:ظئ:ز[جن[:خ[خلال:أظ:حئحبآل:حئي[ألألض: ئئؤحب: حك[ئ: خخيو: ش[طحلحئ: خ[مرد[حت: ظحبجبح: ظؤحبا: حقحب:ئهختمي:ذسدر:حكئى:حكجتةحت:فإلحبح:ئئرجمشئ:هي:حشى[ال:ي[ألآل:إلجتح: حمآل: يختحتأل[: أبثثبا: ئجمأل: أتتا: حتيال: حئني[حت: حئرجمشئ::ي:ح:شية:ؤنأل:مئخسخلحب:م:ةئ:ؤآل:حبم:حئ�ئدض:هنئؤحب: ضئ: حئحبحطخت: إلجت: حف: خأل[ز: ؤآل: ؤ[ئحب: ذيحبال: حئني[حت: إلجتح:حئر[ئ:ئألحنخت:إلجتح:حمآل:ةجتئ: حئال: حمرد[حتح:ؤآل: ؤ[: ززف:حطىلحت:ك:ؤين:حئني[حت:ك:حئجم[م:حئن[جنخت:حيد[ش[:ؤآل:حئال:حئر[ئ:ألرإل[ـ:ؤحب:إلجتح:حمآل:خبئ:زد[ز:شيي:ؤين[:ك:حئىحنو:

حئجت:خلشخت:ك:حئال:حكجتةحت:٥جتح:حئهختميإطؤحب:ق[ئ:محلحلؤحبخت:جبحطخت:حئرجمشئ:حئني[حت:ك:شئدش

ؤ[ألبء هحتؤ[أل�:جبحجبألخل:خلئط[مج[جبححت

: : :جن٢أل :جبحتخلرىختجبأل :خ :س ة[حتمج: ث: ط[ؤ٢ :ؤ[حتةختجبألذهختجنرأل:ئخضر[حتإ

�حتجب:,قحب:ظؤجبا حل:أخ خت:جبححة[حت:ئآل:خحت� خمجحأل: ط[ؤ٢ طال: ةضضختجب: جبحح: ةذ[حبح: بببببببب: ئضضحت�خب:ضححت:خأل[[أل:خ:ذؤ[حت:خىآلض:س[:إلحت:ةخم:زألحب:إل:ر:ذ[ؤ[:أتبا: أل ر:ؤ[آل:ـ:خئ�أل[ؤ:حت٣:خإل [أل:خ[خ زة[حتة: ذ[ة: ئحت�خبأل[ؤجبح: ط[مج[جبححت: طال: ئخةختجبأل: حتخب:ذؤ[حت: حأل: ط[ؤ٢ ط: ة: جبخف: أل[ني[حت: ؤ: ط ىلحأل: خز حتحخ�ختآلـ:خبؤ[حت: ا: ط[ؤ٢ :ؤ[حتةختجبألذ أ[خل[: خت: مج خ: خأل[[أل: خىآل:

رخإ حأل[ؤ:ذؤ[حتةختجبأل:جبجبحت :أبتثبا:خخت� أتبا:خل[فة[آلث ط[ؤ٢

خخ: :أل[ض جبحتخلرىختح: :ض[أل أتا: جبحأل: جب: هختآل: : بإط[ؤ٢خبؤ[حتآل:أن[جلاإ

حأل:خ:خبؤ[حت: ئ:أبببةهالا:جبحتخلرىختح:ط٢ :إلخت:جن بإط[ؤ٢أة[حتخ[اإ

خبؤ[حت: خخ: أPOLAD GHARBا: حل: مج :إل[حت�أل : تإط[ؤ٢ة[حتخ[إ

حأل:خخ:خبؤ[حت:ة[حتخ[إ ا:ط٢NEGINحل:أ :إل[حت�أل:مج تإط[ؤ٢:ؤ[أل جبحجبألخل:خلئجنض[آل:مد[خم:مسؤ[آل

آل ألش جبحجبمج[:خحتح:زخبؤ[حت:جبححث:ثببذب:بببب

ط[مج[أل[ؤةىلأل[ة[ؤة: ئخلحت: :ر خخ[حأل ظؤحب: :هي :مئ ةؤ[ئ: جبححة[حتث:

أخلأل[ـاختح: آل: ألش ز :جن[حتخلر[أل خ[حت: : ذؤ[حت: حتحخلر�خت: ىختحث: جبححئ

ة[حتةإجبححة[حت:أةؤ[ئ:مئ:هي:ظؤحبا:جبححة:خ:خبؤ[حت:خلحت:ئال:ىختح:حتحخلر�خت:ذؤ[حت:خ[حت: جبحجبمج[جبح:ذؤ[حت:ةختجب:ئخلحت:جبححئح:ة[حتة:خ:مجحت�أل:أل[:أةىلةا:ئ: خت� آل: ألش جن[حتخلر[أل:ز:ؤ[جبجب:أببا:ئ[خل[:خ[حت:جن[حتخلر[أل: أخلأل[ـا:خ:أخلؤ[ا:خز�ختذأل:إل:ئال: [حتؤ[ألحبح:خخةختجبألآ:س[إلحتةخلخ:ؤ[ه:حت خخت�أل[:مجحت�أل:خ[زألحب:خى[ز:خال:جبحجبمج[:ئؤ[:أببا:حتخبجبح:جبحح: طال: ىلحأل: خز حتخبأل[ؤجبحآ: ئال: خخأل: ئخحتححت:

خت:[خل[إ ر:خمج جبخألختجبحجبحتإظؤحب:جنوي:ق

آل ألش جبحجبمج[:خحتح:زخبؤ[حت:جبححث:بتبذب:بببب

ط[مج[أل[ؤجبححة[حتث:ألخيختحئحبآل:ةؤ[ئ:ظؤجب

ختح: آل: ألش ز :جن[حتخلر[أل خ[حت: : ذؤ[حت: حتحخلر�خت: ىختحث: جبححئة[حتةإ

خلحت: خبؤ[حت: خ: :جبححة ظؤجبا: ةؤ[ئ: أألخيختحئحبآل: جبححة[حت:ىختح:حتحخلر�خت:ذؤ[حت: جبححئ ئال:جبحجبمج[جبح:ذؤ[حت:ةختجب:ئخلحت:ح:ة[حتة:خ:مجحت�أل:أل[:أضا: خت� آل: ألش خ[حت:جن[حتخلر[أل:زخ[حت: ئ[خل[: :ؤ[جبجب:أببا: خز خ:أمجحتحآلا: ئ:أألخيختحئحبآلا::ختذأل� [حتؤ[ألحبح:خخةختجبألآ:س[إلحتةخلخ:ؤ[ه:حت جن[حتخلر[أل:خخت�ئؤ[: جبحجبمج[: خال: خى[ز: خ[زألحب: مجحت�أل: أل[: ئال: إل:ىلحأل: أببا:حتخبجبح:ئخحتححت:خخأل:ئال:حتخبأل[ؤجبحآ:خز

خت:[خل[إ ر:خمج طال:جبحح:جبخألختجبحجبحتإظؤحب:جنوي:ق

ؤ[أل جبحجبمج[:خ[حت:ةخلذ:خلئخبؤ[حتث:تثببجيببببب

ط[مج[أل[ؤجبححة[حتث:جنإلف:,قحب:خلنحب

جمر[:أل[ألحن[ألر:أل[جب[حتإ ىختحث:ة[ؤختحآل:ظؤحب:حتني[بةط جبححئجبححة[حت:أجنإلف:,قحب:خلنحبا:جبححة:خخبؤ[حت:أتثببجيبببببا:ئال:جبحجبمج[:ذؤ[حت:ةختجب:ئخلحتزـ:ئال:جبححجبح:إل[ذ:ة:ذ[حبح:أل[جب[حت: ئخحت: حنرألإ: إل س :خإل جبة[ز: س[خأل: جبحح::حتحبح:ط[مج[جبححتذ[آل:خى[ذ:خإل] أل:ألحنرسخ:خألرإإ:جبحجبمج[:خخت� جنطال: ئخحتجبال: ط[ؤ[جبخألر[آل: :خ حتخبحألض: :أل[ض حتخبأل[ؤ: جب:خحتححت:أبتبتبببببا: ر: جبحجبخأل:ةجبة ئحت�خب: : جبحجبمج[:ضذ[آل: ألخآل: ط[ؤ[جب: مجحت: ىلحأل: خز خلحتئخ[ألض: خلم[ز:أثا:

:[خل[إ ر:خز آل:طح:جبحجبمج[:جبححة:جبخأل ألأل٢: [آل:خختى[حتجبحجبحتإس[خلال:سحلح:س[هخت

ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححتزختخبة[آل

ط[مج[جبححت:خبؤ[حتبثطضضض[ححت: :هخت[ةذأل ةضضؤضضئضض: ئضض: طضض[مجضض[جبححتضضضضء:

ةحتةءألحبحتحآل: ط[ححت:ةحتةء:ط[مج[جبححت:خلحتسال:خئ:هخت[ةذأل:ؤئةأل:طع[ال:جبجبحز: :ةؤس[أل[ة[آل:جبة[ذ:ة:ةؤىختجبألة:ألإلخؤخخلر:أمج[ألحبأل:ة[حتخ[:خ:زختخب:ط[:يحتإلع٢ا:ئةحتةءآ::خجن :خ[خلحتجبحأل إل: :ةختجبأل خجنحبححت: ط[حتجل: : إلحتةخل س[:ئ:ؤحتس[آلآ: [حت:ةؤئةؤ[آل:خى[ز:ئ:ةحتةءب:زحنر:طذ خبؤ٢أل:ذألحبحت::خلحتجبحأل:خجن:طألحبحجل[حت:خ:حتمجختذأل:جلحأل[حت: خ:ةخت�:�ألحت أبتضببا: :خ أثا: : ة[ذجتؤ٢ حتخبحأل: ذألحبحت: :ةختأل جل[ذخت::بب: مجحتحأل:ذألحبحتة[آل:ة[ذجتؤ٢:ز:خئر:جبحؤ جبخلر:جبة

ألش:جنك:أتبببببببباإ ىذ::حتخب:ز ألحت:حت�ؤحتسة[آلثإ

ر: بإألختض:ء:ذألحبحت:أبببتبا:ز[ألحل:إلجلححت:جبأل[حت:ة:أل[مجحت�خ:ض[ألةإ

ئ: ر: إلخ :ألحبحتحذ خئ :أل زئ أل[خل: ز ألحبحت: خئ ر: جبخ بإ::بببب: خل[ف:ر:خ خبؤ[حت:أب:خ:ثا:سحت:ة[حتخ[::ذ[جل:ةختحخ

أ,حته[ة:إل:ذخيألو:حكي[ئف:حئألؤخبش:حئدخلرىاإ:ألختض ئ: أب؟ا: : خخخت� :]خلحتذ خ[حتؤر: :ةختجبأل حنىجي: ز تإ:ألختح:ؤخيحبة:[آل:أض�[ذ:نيؤ[آلا: ى:حتحخلر ألختح:ذألإل[:خنية ضؤئ

رإ ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىختخبؤ: أخضضختحـ: أببببا: : خلضض[ف جبحتحؤضضز: :خ[س :ز[ة :تإطخلر

رإ حئىلختدا:ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىخت:جبحتخلرىختجبأل خ: ذ[دز: خئ�أل[ؤ: :ةختجبأل حنىجي: تإز

ةؤس[أل[ة:أححتحة:ذ_خلحم:حئحنختةاإألحبحت: آل:خئة[آل:ة:ئ خب:إل[جن حنىجي:ةختجبأل:ئجمر:زخت� تإز

[آل:ةؤس[أل[:طع[ال:جبحتح:أحمؤ[ئ:حكؤ[زئاإحأل: مجحت� :ئة[ذ ر: ةختحخ مت: إل[ز ذألحبحت: :أل ةخت� :زجمئ ثإ:

ذألحبحتجبح:أححته[ة:حيئ:حيرأل[ـ:خ[ئن�[ـاإثإؤ[:ة[حتةختجب:ذألحبحتة[آل:أؤحب:ألو[خب::حئن�[ـحزا:بث:ألجب:

حبة[زإ حتخب:ئةختجبأل:ذألحبحت:جبخلر:زألختط: خةؤ١آل: أل: ز[خألحب: طضض[ححت: :هخت[ةذأل :ؤئة ثإ:

رإ حنىجي:جبةخت ز:ؤئة ئخأل[: :ألحت أببا: : ة[ذجتؤ٢ ذألحبحت: ببإةختجبأل:: ئمجئ ذألحبحت: ةختجبأل: حتخب: :ىذ حت :ئة[ذ ر: جبجبحت طع[ال:ر:حتخب:ةختجبأل:ذألحبحتإ زحن:هحتؤ:جبحآ:طح:حتخب:جبحذخت:جبخ:ألحت بب: : ة[ذجتؤ٢ ئز[جي: ةؤس[أل[[أل: : ألحبحت: خئ ببإط:طحأل: : ء: جن خإلمت: ر: حتأل[مج٢ ئ ذألحبحت[آل: ط[ؤ[جبخآل:

رإ ر::ؤ[ه[آل:جبهذ ط[ؤ[جب:أل[خآل:ذألحبحتة[أل[آل:أل[ةختر: جبة ط[مج[جبححت: طال: خةختجبأل: : خ[أل�حجل: : ةخت ببإ:

رإ طخلر:طةخل:ةؤىختجبألة:خ:جبحتجبنيطألحبحجل[حتإألحم:طقجب:ؤقجب�:خة[ئز جبخلر:ة[حتمج٢:ةخلحت

ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححتزختخبة[آل

ط[مج[جبححت:خبؤ[حتبثطضضض[ححت: :هخت[ةذأل ةضضؤضضئضض: ئضض: طضض[مجضض[جبححتضضضضء:

ةحتةءألحبحتحآل: ط[ححت:ةحتةء:ط[مج[جبححت:خلحتسال:خئ:هخت[ةذأل:ؤئةأل:طع[ال:جبجبحز: :ةؤس[أل[ة[آل:جبة[ذ:ة:ةؤىختجبألة:ألإلس[: ئةحتةءآ: ئزختجبحا: يئن: :خ ة[حتخ[: :أمج[ألحبأل :خؤخخلر:خجن :خ[خلحتجبحأل إل: :ةختجبأل خجنحبححت: طضض[حتجل: : إلحتةخلئ:ؤحتس[آلآ: [حت:ةؤئةؤ[آل:خى[ز:ئ:ةحتةءب:زحنر:طذ خبؤ٢أل:ذألحبحت::خلحتجبحأل:خجن:طألحبحجل[حت:خ:حتمجختذأل:جلحأل[حت: خ:ةخت�:�ألحت أبتضببا: :خ أثا: : ة[ذجتؤ٢ حتخبحأل: ذألحبحت: :ةختأل جل[ذخت::بب: مجحتحأل:ذألحبحتة[آل:ة[ذجتؤ٢:ز:خئر:جبحؤ جبخلر:جبة

:جنك:أتبببببببباإ ىذ::حتخب:خل ألحت:حت�ؤحتسة[آلثإ

ة: جبأل[حت: إلجلححت: ألش: ز : خجمر: أبببتبا: ذألحبحت: ء: :بإألختضر:خ:ض[ألةإ أل[مجحت�

ئ: ر: إلخ :ألحبحتحذ خئ :أل زئ أل[خل: ز ألحبحت: خئ ر: جبخ بإ::بببب: خل[ف:ر:خ خبؤ[حت:أب:خ:ثا:سحت:ة[حتخ[::ذ[جل:ةختحخ

أ,حته[ة:إل:ذخيألو:حكي[ئف:حئألؤخبش:حئدخلرىاإ:ألختض ئ: أب؟ا: : خخخت� :]خلحتذ خ[حتؤر: :ةختجبأل حنىجي: ز تإ:ألختح:ؤخيحبة:[آل:أض�[ذ:نيؤ[آلا: ى:حتحخلر ألختح:ذألإل[:خنية ضؤئ

رإ ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىختخبؤ: أخضضختحـ: أببببا: : خلضض[ف جبحتحؤضضز: :خ[س :ز[ة :تإطخلر

رإ حئىلختدا:ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىخت:جبحتخلرىختجبأل خ: ذ[دز: خئ�أل[ؤ: :ةختجبأل حنىجي: تإز

ةؤس[أل[ة:أححتحة:ذ_خلحم:حئحنختةاإألحبحت: آل:خئة[آل:ة:ئ خب:إل[جن حنىجي:ةختجبأل:ئجمر:زخت� تإز

[آل:ةؤس[أل[:طع[ال:جبحتح:أحمؤ[ئ:حكؤ[زئاإحأل: مجحت� :ئة[ذ ر: ةختحخ مت: إل[ز ذألحبحت: :أل ةخت� :زجمئ ثإ:

ذألحبحتجبح:أححته[ة:حيئ:حيرأل[ـ:خ[ئن�[ـاإثإؤ[:ة[حتةختجب:ذألحبحتة[آل:أؤحب:ألو[خب::حئن�[ـحزا:بث:ألجب:

حبة[زإ حتخب:ئةختجبأل:ذألحبحت:جبخلر:زألختط: خةؤ١آل: أل: ز[خألحب: طضض[ححت: :هخت[ةذأل :ؤئة ثإ:

رإ حنىجي:جبةخت ز:ؤئة ئخأل[: :ألحت أببا: : ة[ذجتؤ٢ ذألحبحت: ببإةختجبأل:: ئمجئ ذألحبحت: ةختجبأل: حتخب: :ىذ حت :ئة[ذ ر: جبجبحت طع[ال:ر:حتخب:ةختجبأل:ذألحبحتإ زحن:هحتؤ:جبحآ:طح:حتخب:جبحذخت:جبخ:ألحت بب: : ة[ذجتؤ٢ ئز[جي: ةؤس[أل[[أل: : ألحبحت: خئ ببإط:طحأل: : ء: جن خإلمت: ر: حتأل[مج٢ ئ ذألحبحت[آل: ط[ؤ[جبخآل:

رإ ر::ؤ[ه[آل:جبهذ ط[ؤ[جب:أل[خآل:ذألحبحتة[أل[آل:أل[ةختر: جبة ط[مج[جبححت: طال: خةختجبأل: : خ[أل�حجل: : ةخت ببإ:

رإ طخلر:طةخل:ةؤىختجبألة:خ:جبحتجبنيطألحبحجل[حتإألحم:طقجب:ؤقجب�:خة[ئز جبخلر:ة[حتمج٢:ةخلحت

ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححتزختخبة[آل

ط[مج[جبححت:خبؤ[حتبتطضضض[ححت: :هخت[ةذأل ةضضؤضضئضض: ئضض: طضض[مجضض[جبححتضضضضء:

ةحتةءألحبحتحآل: ط[ححت:ةحتةء:ط[مج[جبححت:خلحتسال:خئ:هخت[ةذأل:ؤئةأل:طع[ال:جبجبحز: :ةؤس[أل[ة[آل:جبة[ذ:ة:ةؤىختجبألة:ألإليذ[أل:ضئو: خ:إلحتجب:مجألحب: ة[حتخ[: :أمج[ألحبأل:خؤخخلرخجنحبححت: طضض[حتجل: : إلحتةخل س[: ئةحتةءآ: ئجبخحلا: جنمئ:ئ: خى[ز: ةؤئةؤ[آل: [حت: خبؤ٢ :خجن :خ[خلحتجبحأل إل: :ةختجبأل:خلحتجبحأل : ذألحبحت: :أل ةخت� :خ ؤحتس[آلآ: ئ: طذ زحنر: ةحتةءب:خجن:طألحبحجل[حت:خ:حتمجختذأل:جلحأل[حت:جل[ذخت:ةختأل:ذألحبحت:حتخبحأل::ز:خئر:جبحؤ :أثا:خ:أبتضببا:ألحت�:جبخلر:جبة ة[ذجتؤ٢ء: :حتخب: :ىذ حت� :ألحت :بب: ذألحبحتة[آل:ة[ذجتؤ٢ مجحتحأل:

جنك:أببببببببباإؤحتسة[آلثإ

ر: بإألختض::ذألحبحت:أبببتبا:خجمر::إلجلححت:جبأل[حت:ة:أل[مجحت�خ:ض[ألةإ

ئ: ر: إلخ :ألحبحتحذ خئ :أل زئ أل[خل: ز ألحبحت: خئ ر: جبخ بإ::بببب: خل[ف:ر:خ خبؤ[حت:أب:خ:ثا:سحت:ة[حتخ[::ذ[جل:ةختحخ

أ,حته[ة:إل:ذخيألو:حكي[ئف:حئألؤخبش:حئدخلرىاإ:ألختض ئ: أب؟ا: : خخخت� :]خلحتذ خ[حتؤر: :ةختجبأل حنىجي: ز تإ:ألختح:ؤخيحبة:[آل:أض�[ذ:نيؤ[آلا: ى:حتحخلر ألختح:ذألإل[:خنية ضؤئ

رإ ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىختخبؤ: أخضضختحـ: أببببا: : خلضض[ف جبحتحؤضضز: :خ[س :ز[ة :تإطخلر

رإ حئىلختدا:ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىخت:جبحتخلرىختجبأل خ: ذ[دز: خئ�أل[ؤ: :ةختجبأل حنىجي: تإز

ةؤس[أل[ة:أححتحة:ذ_خلحم:حئحنختةاإألحبحت: آل:خئة[آل:ة:ئ خب:إل[جن حنىجي:ةختجبأل:ئجمر:زخت� تإز

[آل:ةؤس[أل[:طع[ال:جبحتح:أحمؤ[ئ:حكؤ[زئاإحأل: مجحت� :ئة[ذ ر: ةختحخ مت: إل[ز ذألحبحت: :أل ةخت� :زجمئ ثإ:

ذألحبحتجبح:أححته[ة:حيئ:حيرأل[ـ:خ[ئن�[ـاإثإؤ[:ة[حتةختجب:ذألحبحتة[آل:أؤحب:ألو[خب::حئن�[ـحزا:بث:ألجب:

حبة[زإ حتخب:ئةختجبأل:ذألحبحت:جبخلر:زألختط: خةؤ١آل: أل: ز[خألحب: طضض[ححت: :هخت[ةذأل :ؤئة ثإ:

رإ حنىجي:جبةخت ز:ؤئة ئخأل[: :ألحت أببا: : ة[ذجتؤ٢ ذألحبحت: ببإةختجبأل:: ئمجئ ذألحبحت: ةختجبأل: حتخب: :ىذ حت :ئة[ذ ر: جبجبحت طع[ال:ر:حتخب:ةختجبأل:ذألحبحتإ زحن:هحتؤ:جبحآ:طح:حتخب:جبحذخت:جبخ:ألحت بب: : ة[ذجتؤ٢ ئز[جي: ةؤس[أل[[أل: : ألحبحت: خئ ببإط:طحأل: : ء: جن خإلمت: ر: حتأل[مج٢ ئ ذألحبحت[آل: ط[ؤ[جبخآل:

رإ ر::ؤ[ه[آل:جبهذ ط[ؤ[جب:أل[خآل:ذألحبحتة[أل[آل:أل[ةختر: جبة ط[مج[جبححت: طال: خةختجبأل: : خ[أل�حجل: : ةخت ببإ:

رإ طخلر:طةخل:ةؤىختجبألة:خ:جبحتجبنيطألحبحجل[حتألحم:طقجب:ؤقجب�:خة[ئز جبخلر:ة[حتمج٢:ةخلحت

م٢حي:ط[٣[أل:ئ مججنرة[أل:إلجبئذ ؤ[أل:أل ةض[أل:خلئ ئهخت�ؤ[أل ؤ[أل:إ:خنحبحجب:إ:خلئ :خلئ جنك:بؤ[أل ؤ[أل:إ:مك[آل:– خلئ :خلئ :ؤ[أل ؤ[أل:إ:خخلخت:– خلئ :خلئ :ؤ[أل ؤ[أل:إ:خنحبحجب:إ:خلئ :خلئ ةحنكبؤ[أل ؤ[أل:إ:جبقجني:إ:خلئ :خلئ :ؤ[أل ؤ[أل:إ:خنحبحجب:– خلئ :خلئ جبجنكبؤ[أل ؤ[أل:إ:خنحبحجب:إ:خلئ :خلئ حنضكب خلضؤ[أل ؤ[أل:إ:خنحبحجب:إ:خلئ :خلئ نيححتجنكبؤ[أل ؤ[أل:إ:ألسي:إ:خلئ :خلئ :ؤ[أل ؤ[أل:إ:مك[آل:– خلئ :خلئ :ؤ[أل ؤ[أل:إ:خنحبحجب:– خلئ :خلئ ألشحنكب زؤ[أل ؤ[أل:إ:خنحبحجب:إ:خلئ :خلئ إلألبؤ[أل: ؤ[أل:إ:ي[إل٢:إ:خلئ :خلئ :ؤ[أل ؤ[أل:إ:خختز:إ:خلئ :خلئ :

:ئ خ:جلحأل[حت:جل[ذخت:زألحب:خىآل:خألخلأل�:إل�[:خلحتنيأل[حت ؤ[ألآ:حت ط[٣[أل:م٢حي:ئخلئ

ئث:ثتتتتتثبثثب:إ:ثتتتتتثبثثب :ط[خل[خلألحتؤ[ث:تتتتثبتتتب

www.azmarairline.net

إلضضضضضضضضضأل

ؤ[أل طخلرألد:إ:خلئؤ[أل:إ:طخلرألد خلئ

:إ:خختز خختز:إ:إلئ٢ؤ[أل:إ:طخلرألدئ طخلرألد:إ:خلئ

ؤ[أل:إ:جبخ جبخ:إ:خلئ

ؤ[أل طخلرألد:إ:خلئ:إ:خختز خختز:إ:إلئ٢ؤ[أل:إ:جبخ جبخ:إ:خلئ

إ:طخلرألد:ؤ[أل خلئ

جبجنضضضضك

خلضحنك

ث حتؤ[ئألببتتثبتببتتثبت

ط[خل[ثتبثبثتببثثب

خ:جلحأل[حت:جل[ذخت

ةحنضضضضكجنضك

ئ:ط[٣[أل:طجلؤخت� مججنرة[أل:إل

زألشحنك

ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححتزختخبة[آل

ط[مج[جبححت:خبؤ[حتبتطضضض[ححت: :هخت[ةذأل ةضضؤضضئضض: ئضض: طضض[مجضض[جبححتضضضضء:

ةحتةءألحبحتحآل: ط[ححت:ةحتةء:ط[مج[جبححت:خلحتسال:خئ:هخت[ةذأل:ؤئةأل:طع[ال:جبجبحز: :ةؤس[أل[ة[آل:جبة[ذ:ة:ةؤىختجبألة:ألإلخ[جندطبيحتإلع٢ا: مجألحب: :خ ة[حتخ[: :أمج[ألحبأل :خؤخخلر:إل:خ[خلحتجبحأل:ط[حتجل:خجنحبححت:ةختجبأل: ئةحتةءآ:س[:إلحتةخلئ: طذ زحنر: ةحتةءب: ئ: خى[ز: ةؤئةؤ[آل: [حت: خبؤ٢ :خجن:حتمجختذأل:طألحبحجل[حت:خ:خجن:ذألحبحت::خلحتجبحأل:أل ؤحتس[آلآ:خ:ةخت�:أثا:خ:أبتضببا: خبحأل:ئ:ة[ذجتؤ٢ذألحبحت:حت:حتمجختذأل جلحأل[حت:جل[ذخت:: مجحتحأل:ذألحبحتة[آل:ة[ذجتؤ٢:ز:خئر:جبحؤ ألحت�:جبخلر:جبة

ىذ::حتخب:نيححت:جنك:أثبببببببباإ بب:ألحت:حت�ؤحتسة[آلثإ

ر: بإألختض:ء:ذألحبحت:أبببتبا:ز[ألحل:إلجلححت:جبأل[حت:ة:أل[مجحت�خ:ض[ألةإ

ئ: ر: إلخ :ألحبحتحذ خئ :أل زئ أل[خل: ز ألحبحت: خئ ر: جبخ بإ::بببب: خل[ف:ر:خ خبؤ[حت:أب:خ:ثا:سحت:ة[حتخ[::ذ[جل:ةختحخ

أ,حته[ة:إل:ذخيألو:حكي[ئف:حئألؤخبش:حئدخلرىاإ:ألختض ئ: أب؟ا: : خخخت� :]خلحتذ خ[حتؤر: :ةختجبأل حنىجي: ز تإ:ألختح:ؤخيحبة:[آل:أض�[ذ:نيؤ[آلا: ى:حتحخلر ألختح:ذألإل[:خنية ضؤئ

رإ ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىختخبؤ: أخضضختحـ: أببببا: : خلضض[ف جبحتحؤضضز: :خ[س :ز[ة :تإطخلر

رإ حئىلختدا:ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىخت:جبحتخلرىختجبأل خ: ذ[دز: خئ�أل[ؤ: :ةختجبأل حنىجي: تإز

ةؤس[أل[ة:أححتحة:ذ_خلحم:حئحنختةاإألحبحت: آل:خئة[آل:ة:ئ خب:إل[جن حنىجي:ةختجبأل:ئجمر:زخت� تإز

[آل:ةؤس[أل[:طع[ال:جبحتح:أحمؤ[ئ:حكؤ[زئاإحأل: مجحت� :ئة[ذ ر: ةختحخ مت: إل[ز ذألحبحت: :أل ةخت� :زجمئ ثإ:

ذألحبحتجبح:أححته[ة:حيئ:حيرأل[ـ:خ[ئن�[ـاإثإؤ[:ة[حتةختجب:ذألحبحتة[آل:أؤحب:ألو[خب::حئن�[ـحزا:بث:ألجب:

حبة[زإ حتخب:ئةختجبأل:ذألحبحت:جبخلر:زألختط: خةؤ١آل: أل: ز[خألحب: طضض[ححت: :هخت[ةذأل :ؤئة ثإ:

رإ حنىجي:جبةخت ز:ؤئة ئخأل[: :ألحت أببا: : ة[ذجتؤ٢ ذألحبحت: ببإةختجبأل:: ئمجئ ذألحبحت: ةختجبأل: حتخب: :ىذ حت :ئة[ذ ر: جبجبحت طع[ال:ر:حتخب:ةختجبأل:ذألحبحتإ زحن:هحتؤ:جبحآ:طح:حتخب:جبحذخت:جبخ

:ألحت بب: : ة[ذجتؤ٢ ئز[جي: ةؤس[أل[[أل: : ألحبحت: خئ ببإط:طحأل: : ء: جن خإلمت: ر: حتأل[مج٢ ئ ذألحبحت[آل: ط[ؤ[جبخآل:

رإ ر::ؤ[ه[آل:جبهذ ط[ؤ[جب:أل[خآل:ذألحبحتة[أل[آل:أل[ةختر: جبة ط[مج[جبححت: طال: خةختجبأل: : خ[أل�حجل: : ةخت ببإ:

رإ طخلر:طةخل:ةؤىختجبألة:خ:جبحتجبنيطألحبحجل[حتإألحم:طقجب:ؤقجب�:خة[ئز جبخلر:ة[حتمج٢:ةخلحت

:ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبتا:نيححتجنك:أبب:ب:ب:ب:بببب:ا18 19خل[ئ :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبتا:نيححتجنك:أبب:ب:ب:ب:بببب:ا خل[ئ

خلرؤ:[خل[ثهاوشيوةيى لة باسمان ثيويست بةطويرةى دادثةروةرى ياساء ضةمكى هةردوو نيوان نيوان نزيكى رؤشنايى ذيــر لــة كــردء ياساء ضةمكى شةكليةكانى تايبةتمةنديية بةض دةوروذيـــت، ثرسياريك دادثــةروةيــدا مانايةك دةتوانين خودى ياسا بة ئةنجامدانى

تاوانء ستةم تؤمةتبار بكةين؟ديارة سى جؤرة شيوازى جياواز هةية كة تيايدا ستةم لةياسادا دةردةكةويتء بةئاسانى ياسا بينيمان وةك يةكةم جيادةكرينةوة، لةراى طشتيدا بةتوندى ثةيوةستة بةبيرؤكةى دادثةروةرييةوة بةجؤريك وا سةيرى دةكريت ئةمةش هةر دادثةرورةيية، كةهاوتةريبى ضاو بةيةك جار زؤر ئيمة ئةوةية هؤكارى دادثةروةى)ء(دادطاكانى سةيرى(دادطاكانى ياسا زؤر دادطاكانى لةكاتيكدا ياسا) دةكةين، نمونةيى ثيوةرى ئاستى بطةنة نزمترن لةوة ياسايى ستةمى دادثــةروةرى. دادطاكانى بؤ كة دةردةضيت برياريك كاتيك رودةدات لةوةى جطة ئةمة ياساية، دةقى ثيضةوانةى كة سةيركردنى حوكمةكان يان دةقى ياساكان دادثةروةرين ناوةرؤكيكى خاوةن كة بةوةى نمونة، بؤ جــيــاوازة، مةسةلةيةكى ــةواو تكةكةسيك دةدات ريطا ياسا جار هةنديك ئةوةى بةبى ديكة بةكةسيكى بطةيةنيت زيان خؤى تؤلةى حــةقء ــدات ب بةويدى ريطا ياساييةوة رووى لة بريارة ئةم بكاتةوة. واسةيرى دةتوانين لةكاتيكدا دادثةروةرانةية دادطاكةشةوة) خودى لةاليةن بكةين(هةتا ئةخالقيية. نا ئيجطار ئةخالقييةوة لةرووى ياساى بةثيى دادطا ئةطةر ديكةوة لةاليةكى لــةبــةرذةوةنــدى برياريكى ثــةيــرةوكــراو بريارة ئةم ئةوا دةركــرد، داواكار(المدعي)

لةرووى بيت دادثةروةرانةش ئةطةر هةتا ياساييةوة رووى لة ئةوا ئةخالقييةوة، برياريكى ستةمكارانةية. ئةم دوو نمونةية حالةتةدا لةم ياسا روندةكةنةوة ئةوة جيبةجيكراوة، خراث بةآلم ئاشكراية، ئةوةى جيبةجيكردن ئةوةشدا لةطةل ئالؤزكارييةكان(التعق كة رونكردوةتةوة

ياساييةكاندا سيستمة زؤربةى لة يدات) لةزؤربةى بةجؤريك زؤرءزةونــــدةء تيداية. زؤريان نارؤشنييةكى حالةتةكاندا يةك ثلة دادطايةكى بربارى جار هةنديك لةريطاى ــاآلوةء ب دادطايةكى لةاليةن تيهةلضونةوةوة راستدةكريتةوة، بةجؤريك مةزهةبيـك بةطويرةى نزمةكة ثلة دادطا بريارةكة دةدات كة مةسةلةكانى نةثيكاوةء ليرةدا ناكريت بريارةكة بة(نادادثةروةرانة) لةقةلةم بدةينء ئةو طوزارشتة ثربةثيستى ئةم مةسةلةية نيية. ثةيوةندى بتةوى نيوان دادثةروةرى ء ئةخالق ثيويستى بةجؤريك ياسا بةئةنقةستى (توند-الشدة)ى لة ستةم، ئيدانةكردنى وروذاندنى بؤ هةية كة لةياسا باشترة هةلةتيطةيشتن لة ئةمة دادطا ئةوثةرى هةولى خؤى بةشيوةيةكى نيازثاكانة دةدات بؤ جيبةجيكردنى ئةركى ئاراداية لة ديكة ئالؤزكردنيكى خؤى، باآل دادطــاى بريارى كة ئةوةية ئةويش لةوانةية لةروانطةى ثيشةى ياساوة ثشتى هةروةها نةبةستبيت، قانونى بةواقيعيكى لةهةنديك حالةتدا دادطاى باآل بريارةكانى بةهةلةى نةقصدةكاتةوةء خؤى ثيشووى

ياساييان دادةدنيت.شيوازى دووةمى ستةمى ياسايى كاتيك رودةدات كة ياسا وةك ثيويست بةثاكىء بياليةنانة جيبةجيناكريت. بؤ نمونة ئةطةر دادطا راستيةكى لة بةرذةوةندى يةكيك لة كةدةسةآلتداربوو دؤزيةوة_ نةيارةكان برواى ئةوةى لةبةر نةك بريارةكةيدا _ء لةبةر بةلكو هةية بةلطةكةى بةراستى ئةوةى خؤشةويستىء اليةندارى خؤى بؤ

لةبةر ئيدى دةربخات دةسةآلتدارةكة نةيارة برياريكى ئةطةر لةدةرئةنجامةكانى ترسة ثيضةوانةى دةربكرداية يان بةهؤى بةرتيلةوة ثؤستيكى سبةينى كة هةية بةوة هيواى يان هةبيت، بؤى قازانجيكى يان ثيببةخشيت دةكات، ياسايى ستةميكى شيوةية بةو ئةوا رةهاء دادثــةروةرى لةروانطةى ستةمة ئةم دةكريت. ئةذمار بةستةم هةر ياساشةوة هةرضؤنيك كةيسةكة بارودؤخى ضونكة بيتء ياسا ثةيوةندارةكان لةطةل دادثةروةرى جةوهةريدا كؤكبن يان ناكؤكبن، ئةوا نةبوونى ثاكء بيطةردى لةجيبةجيكردندا خؤى بؤخؤى شةكليية. دادثةروةرى ضةمكى ثيشيلكردنى ثشتراستبكةينةوةء بؤضونة ئةم دةتوانين بةهيزترى بكةين كاتيك ئةوة بةهةندوةربطرين كة دادطا اليةندارى نةياريكى الواز بكات لةبةر سؤزيكى شايستةى دةكات هةست ئةوةى لة زؤر كة بهينينةوة نمونةيةك با تايبةتيية. ئةويش دةبيتةوة، دوبــارة كؤمةلطاكةماندا بريتيية لة حالةتى كةسيكى هةذار كة بةهؤى لة يان بوبيت ريطادا لة ئيدى روداويكةوة شوينى كارةكةى روبةروى زيانيكى جةستةيى زؤر بوبيتةوة، داوا بةرزدةكاتةوةء دةردةكةيت يان بيمة كؤمثانيايةكى لة بريتيية نةيارةكةى كؤمثانيابةكى زةبةالح كة خاوةن كارةكةيةتى، ســويــنــدخــؤران ــةى ــت دةس ــان ي دادوةر بةثيضةوانةى ئةو بةلطانةى لةئارادان برياريك شكاتكار داواكار(المدعي)يان بةرذةوةندى لة دةردةكات هةر بةتةنها لةبةر ئةوةى بةزةييان ثيداهاتوةتةوةء هاوكات داوا لةسةر كراويش كة نابيتةوة ــةرو روب واي كاريطةرييةكى حالةتةدا لةم دادطا ئةوا بيت. باس شايةنى ئيدى دةكات ئةخالقى ء ياسايى ستةميكى

ثالنةرةكانء ئامانجةكانى هةرضييةك بوبن.هةرضى شيوازى سيهةمى ستةمة ئةو كاتة رودةدات كة ياسا ويراى ئةوةى بةشيوةيةكى ــرةى نــــاوةرؤكء ــةطــوي ثــاكــوبــيــطــةردء بجةوهةرةكةى جيبةجيدةكريت، خؤى لة خؤيدا ثيوةريكى هةر بةثيى ئيدى ستةمكارانةية تاقيكردنةوةى بؤ بيت بةهايى ياسايىء لة بنةما ياساييةكةدا. ناوةرؤكى دادثةروةرى هؤبزى فةيلةيوف ئةو بيرؤكةيةى بآلوكردةوة ياساية، ثيوةرى دادثةروةرى خودى تاكة كة دايدةنيت ياسا كة بنةمايةك هةر بةجؤريك دةبيـت خؤى لةخؤيداء وةك بةلطة نةويستيك لةم بةرطرى ناتوانين بيت. دادثــةروةرانــة مةعقول هيض هؤكاريكى بكةين ضونكة بيانوة

بةنزيككاريكى(قرينة)د ليبطريت ريطامان نيية جةوهةرى هةلسةنطاندنى دةسةآلتى ةرةكى ياساييدا. بنةمايةكى لة نةبيت دادثةروةريمان ئةطةر ئةو نزييكارةش لةرووى جيبةجيكردنييةوة(سريانها)رةهاء طشتىء جيطيريش نةبيت.

ياساكاندا هةموو لةطةل هةوليدا هؤبز كة روةوة لةو بكات مامةلة جؤر بةيةك ئةمة ــةآلم ب ـــةن، ـــةروةران دادث هةمويان تةشريعيية هونةريية زاراوة لةو بةشيكة زؤرى ـــةى زؤرب توندانة(المتعسفة)كة رةتيانكردؤتةوةء ثاريزةرةكان فةيلةسوفء هاوكات هةستى تةندوروستيش رةتيدةكاتةوة. بةريتانى(ئةسير دادوةرانى دادوةرى راستة ياسا وةك هاوتةريبى ئيدوارد كؤك) هةوليدا بنةما ئةخالقييةكانء ياساى سروشتى ليبكات (COMMON LAW)طشتى ياساى كاتيك بة(كةمالى عةقلى ) وةسفكرد بةآلم ئةمة هيض نيية جطة لة طوزارشتيكى زمانةوانى نةشياو، حةظدةهةمدا لةسةدةى طشتى ياساى ضونكة

لة حالةتى بةرةبةريةتدا بوو.ياساى ستةمكار بةم ماناية ضةمكيكى زؤر كة لييتيبطةين شيوةية بةو ئةطةر ئاشكراية لة ثيدةكريت كارى كة ياسايةى لةو بريتيية ئةو ثلةبةندى لةطةل دذديتةوة خؤيدا خودى بةهايانةدا كة هةلياندةبذيرين بؤ ئةوةى حوكم بدةين بةسةريدا، ثاشان ئةم بيرؤكةية دةكريت تاكييةكان(الفردية) ياسا بةسةر بةتةنها نةك دةكــةن بريندار مرؤييةكانمان بةها كة سيستمة كؤى سةر بة بةلكو جيبةجيبكةين سةرةكؤنةيان دةتوانين كة ياساييةكان جيبةجييان طونجاو بةشيوةيةكى بكةين ثاراستنء خزمةتى بةئامانجى بكةين، ضونكة بةرذةوةندى كؤمةليكى تايبةت ئاراستةكراون. سةركوتكارانةن سروشتيكى خــاوةن يان كةمينةى ئيدى دى. خةلكانيكى كؤمةلة دذى

دانيشتوان بن يان زؤرينة.ستةمكار يــاســاى لــةســةر قسةكردن ــةوةى دذديــتــةوة لةطةل ئ بــةآلم مــانــادارة، طوزارشتداء هيض مانايةكى نيية ئةوةية باس لة نادادثةروةرى دادثةروةرى بكةين؟ لةروكاردا مانايةكى هيض طوزارشتة ئةم وادةردةكةويت طوزارشتيكيشة هةروةها دذيةكيشن، نييةء ديكة شتيكى لةوةى زياتر دةضيت نوكتة لة نيوان جياوازييةكانى ثيويستة ليرةدا بيت. دادثـــةوةرىء جةوهةرى روكارى(مظهر) دةربخةين. دادثــةوةرةى شةكلى روكــارى بةرجةستةكردنى وةك دادثــةروةرى ئةطةر بؤكرد حسابمان ثةتى شةكلى يةكسانى ئةو ئــةوا ليوةكرد باسمان ثيشتر كة ــت لةم ــوزارش ــةى كــة ط ــي ــةروةري دادثستةمكارانة نابيـت دةكات دادثةروةريية بيت. ضونكة دياريكردنى دادثةروةرى بةم لؤذيكييةء شةكلىء ثرةنسيثيكى ماناية جيبةجيكرا ريكوثيك بةشيوةيةكى ئةطةر خؤيدا خــودي ــةل ــةط ل نــاكــريــت ئــةوا دادثــةروةرى بينيشمان وةك دذبيتةوة. طوزارشت كة ناكات كار سيفةتة بةو بةلكو بكات لؤذيكى حوكميكى لــة لةسةر خؤى خودى بةفؤرمكردنةوةى دةكات. كار فةردى مةسةلةيةكى شيوةى ناوازةى شازء بةشيوةيةكى ئةطةر هةتا هؤكارةش ئةم لةبةر هةر بيت، نامؤش دريذى تةمةنى رادةى بةطويرةى بووة دةسبةكاربوونى سةرةتاى راويذكارء طيراوة. يةكسانى لة رةخنة لةبةريتانيا فؤرميكى كةيةكسانى روةشـــةوة لــةو خيرة كارة لةو ئةوا نةبووة، دياريكراوى ئامانجى خؤبةخؤ بيبةرنامةء كة دةضيت بضيت كةسيكةوة بةفرياى كة ئةوةية وةرطرتنى بةهةند بةبى هةية ئازارى كة ماناية بةم دادثةروةرييش بنةمايةك. هيض يان شةكليية دادثـــةروةرى ثيضةوانةى ضةمكى لة نيية بةشيك تةواوكةريةتىء دادثةروةرى. هةرضؤنيك بيت ئيمة هةنديك جار وا تةماشاى خودى يةكسانى دةكةين تةماشى دادثــةوةرىء لة جؤريك وةك نادادثةوةرى وةك شةكليش دادثةروةرى ثيداويستييةكاني ــةر ــةط ئ ــن ــةي دةكــةوةدا ل جيبةجيبكريتء (المقتضيات) دادثةروةرىء كةبةرؤحى بهينيت شكست حالةتيك هةر تايبةتى دؤخى بةطويرةى بريارى ليرةوة وةرنةطريت. بريارةكةى يان كؤمةلةيةك ئةندامى ــى دةركــردنهةلسوكةوتييةوة بــةهــؤى يانةيةك بةطويرةى دادثــةوةرانــةبــيــت لةوانةية

يانةية. لةو ــردن دةرك ياساى حوكمةكانى ئةو ضونكة بيـت ستةمكارانة لةوانةية بةآلم هؤى بوةتة كة ناطريت لةبةرضاو باردؤخة ئةنجامدانى ئةو تاوانة. بةم جؤرة دةبينين ئةم كتومتى جيبةجيكردنى لةطةل حالةتانة جؤرة رؤحى طةل لة نةك يةكدةطريتةوة ياسادا دادثةروةرييدا، يان دةشيت بليين دادثةروةرى

ياسايى حساب بؤ بةزةيى ناكات.ــةروةرى دادث حالةتةوة ئةم بةتةنيشت ناتوانيت وايــةء ياسا خودى وةك شةكلى بؤ جيطيرمان يان جةوهةرى دادثــةوةرى روبةروبونةوةيةكى ليرةدا بكات. فةراهةم ورد دةبينين لة نيوان دادثةروةرى موجةردء دةدات بريار بــاوك جار هةنديك ياسادا، ئةطةر بيبةشبكات ميرات لة كــورةكــةى جيبةجيكردنى بهينيت. كاسؤليكى كضيكى بةهةندوةرطرتنى بةبى بريارة ئةم كتومتى دادثةوةرى شةكليدا لةطةل تاك بةرذةوةندى لةسةر شتيكمان هيض ــةآلم ب ويكديتةوة بةهةمان ثيناليت، ــةروةرى دادث جةوهةرى نادات ريطا كة دةولةتةى ئةو حالةتى شيوة خةلكانيك كة رةطةزيك يان ئاينيكى جياوازيان وةك بكةن هــةلــبــذاردن بــةشــدارى هةية تةواو دادثةروةرانةء بةشيوةيةكى خؤىء

جيبةجيدةكريت لةخودى ــةروةرى دادث جةوهةرى بةآلم ــــةرووى ــةدا بــــةردةوام روب ــاســاي ــةم ي ئثرسياردةبيـتةوة. بةمجؤرة ئةوة روندةبيـتةوة جياوازيية ئةو بةهةمان طةيشتوين ئيمة ماناى لة بيرمان كاتيك كة جةوهةرييةى روبةرووى دةكردةوة نادادثةروةرى ياساى بوينةوة، بةماناى ئةوةى ياسايةك لة ياساكان جيبةجيدةكريت بــةتــةواوى خــؤىء وةك بةرجةستة ئاشكرا ستةميكى بةردةوام بةآلم ستةم باسى ماناية بةم كاتيكيش دةكــات. بةهاكان ثلةبةندى بؤ ثةنا ئــةوا دةكةين بيانكةينة ئةوةى بؤ هةلياندةبذيرين دةبةينء ثيدةثيوين خؤمانى كة حوكمى ثيوةرةى ئةو بنةماكانى لةسةر ــن دةدةي بريار كاتيك هةلسكةوتةكان ئيدى مرؤيى هةلسوكةوتى شةرن، يان ضاكةن ياسايي، نا يان ياسايين دادثةروةرن يان ستةمكارن. لةراستيشدا ئيمة نا(جةوهةرى ناومان كة فراوانةى مانا بةو زؤر جياوازيةكى كة دةبينين دادثــةروةرى) كةم هةية لة نيوان ضاكةو دادثةروةريدا، ئةطةر لة فراوانترة مانايةش سنورى ضاكة بةم ضى

سنورى دادثةروةرى

]خل]:خل[ـ:جبحجبزحتحت]سيستمى نيية ــةس ب ئـــةوة ــرةوة ــي لتايبةتمةندييةكانى لةطةل بيت كؤك ياسايى ئةطةر هــةتــا ــيــدا، شــةكــل دادثــــــةروةرى تيدابيت، يةكسانيشى رؤحــى لة جؤريك هةية ــةوة ب ثيويستى ياسا ــةوة ئ لةبةر ئةمةش بيت. دادثةروةرانة ناوةرؤكةكةى بنةماكان خودى دةبيـت كة ئةوةية ماناى دةقةكانةوة لةريطاى بيتء ئةوة ئامانجيان نمونةيةك لةطةل بيت سازطار هةولبدات المستند) بةلطةدار(الحق مافى لةنمونةكانى ضوارضيوةى ــــةدةرةوةى ل بةهايةك بؤ هيندة مانايةى بةو دادثةروةرييةوة، خودى كؤمةليك نةنرخينين دادثةروةرى بيرؤكةى لةريطايةوة كة بسةثينيت بةسةردا بنةمامان بزانين، بةباشتر ديكة لةيةكيكى بةهايةك كة ــةوةى ئ لةسةر جةختكردنةوة ليرةوة مانيةكى هيض دادثةروةريية ئامانجى ياسا بةهاش ثلةبةندى ئةلتةرناتيظى ء نييةء خراثترين بةهايانة ئةو بةبى ضونكة نيية، جؤرةكانى ستةمى جةوهةرى بةناوى خودى ئةوة لةبةر ئةنجامدةدريت، دادثةروةرييةوة قسة ثيويست وةك فةسلةدا ئةم لةكؤتايى لةسةر ئةوة دةكةين ضؤن سيستميكى ياسايى بةها ثلةبةندى لةسةر كاريطةرى دةتوانيت لة كؤمةلطاكان، لةكؤمةلطايةك دروست بكات ئةمةش خؤى بؤ خؤى سةرمان دةكيشيت بؤ فةسلى دووةم كة تيايدا باسى ئةو ثلةبةنديية ئةو خؤرئاوايىء كؤمةلطاى لة كة دةكةين كارى بةهايانة ئةو كة جياوازانةى ريطا ثيدةكةن وةك هؤكاريكى كاريطةر لةسيستمة ئةو ديموكراسييةكانء وآلتة ياساييةكانى هاوشيوةيان سيستمى هةمان كة وآلتانةى

هةية.كة ــة ــةي ه ســـةرةكـــى ريـــطـــاى دوو هةولى ياسايى سيستمى لةريطايانةوة دةدات جةوهةرى ــةروةرى دادث بةديهينانى وةك شةكلى ـــةروةرى دادث بةتةنها نــةك

لة كؤمةلطايةك بةهايى لةسيستمى ضؤن يةكةميان ريطاى رةنطدةداتةوة. كؤمةلطاكاندا زؤر دوردا لةمةوداى بةآلم بةرتةسكترة جؤريك لةبةخشينى بريتيية كة بآلوترة، يان كةدادطاكان بنةمايانةى بةو نةرمى لة دةكةن، جيبةجييان ديكة ياساييةكانى دةزطا بةرثرسة دادوةرء بةسةرثشككردنى ئةمةش ئةو بةجؤريك دةبيت، ديكة ياساييةكانى مافةيان ثيببةخشن كة بتوانن ياسا ثيشبخةنء كؤمةلطايةدا ئةو ثيداويستييةكانى لةطةل جيبةجيدةكريت. تياياندا كة بيطونجينن ئةو كة نيية طرةنتييةك هيض بيطومان بةآلم لةرى جيبةجيبكريتء ئاراستةية بةو نةرميية كة ياسا لةثياوةكانى هةنديك النــةدريــت. ناتوانن تةسةكبينن دؤطماء عةقليكى خاوةنى تيايدا كة ببينن كؤمةلطاية ئةو بةهاكانى لةقؤناغيكى كؤمةلطا كاتيك بةتايبةت دةذين. ئابورىء رةوتى كؤمةليك طواستنةوةدايةء هيدى هيدى ئةوةدان لةهةولى كؤمةآليةتى طؤرانكارى لةكؤمةلطاى تةقليديدا ئةنجامبدةن. خاوةنى كؤمةلطا دةوتريت جار هةنديك شايستةية، دادوةرى دةزطايةكى ياساء لةم لــةدواجــاردا كؤمةآليةتييةكان فشارة هةرضةندة هةية، كاريطةريان بــارةيــةوة هةنديك طؤرانكاريش بةرهةلستيكردنى لة بةهيزترة لة كؤمةلطاكاندا لةهةنديك جارء كؤمةلطايةكى ديكة بةتايبةتى لة بوارى عورفى ثةيوةندى مةسةلةكةش هةروةها ياساييدا، فيركردنى بةتةنها نةك هةية بةفيركردنةوة ياسايى بةمانا تةسكةكةى، هةرضةندة ئينكارى طشتى فيركردنى سيستمى كة ناكريت ئةوة كاريطةرى دةبيـت لة بآلوكردنةوةى ثلةبةندى بةهايى كة ببيتة بناغةء بنةماى دروستكردنى

رايةكى طشتى زيندءء طةشبين.بةنةرمى ريطا ريطاية(كة ئةم كةواتة ديكةمان بنةماى كؤمةليك دةدات) بنةماكان ثيويست ياسا لةسةر كة ثينابةخشيت دادطا بؤ ريطا بةآلم بكات. جيبةجييان بيت ثةسةندانةى بآلوء بةها ئةو خؤشدةكات لةضوارضيوةى وةربطريت بةهةند كؤمةلطا بواريك ئةمةش كارثيكراوةكاندا. ياسا ئةطةرضى وةزعى، بةضارةسةركردنى دةدات ثةسةند بةبةردةوامى يان نيية دانثيدانراو بيت ثيويست لةوانةية ديكةوة لةاليةكى نيية. دادوةرء ثياوةكانى ديكةى ياساء لةناويشياندا دياريكراوتر بةشيوةيةكى ياسادانان دةزطاى ئاراستةبكرين بؤ ثةيوةستبوون بةو بةهايانةوة بطةنة بتوانن لةريطايانةوة ئــةوةى بؤ نوسينةوةى يان ياسايي راظةكاريي بريارء دةوتريت جــار هةنديك ــوى. ن ياسايةكى ياساييدا(بةاليةنى سيستميكى لةهةموو نيمضةشاراوة) بةشيوةيةكى كــةمــةوة ياساييةكة سيستمة هةية بةها لة جؤريك سيستميكى نمونة بؤ دةكات، بةرجةستةى ثرةنسيثةكانى ئينطليزى طشتى ياساى وةك تايبةتدا تةشريعي لةبةلطةنامةيةكى طوزارشت كة بةجؤريك نةنوسراوةتةوة ئينطليزى كؤمةلطاى بؤماوةكانى بةها لة ميذوويى تةقليديكى لةريطاى بةآلم بكات، دورودريذةوة لةهةنديك لةدةزطاء ثرةنسيثى دادطادا بربارةكانى عورفةكانء دةستوريىء بيرء بةرجةستةكةرى كةوةك دةبن طةآللة لةطةلدا مامةلةى ئينطليزةكان ذيانى بةهاى كراوة. ئةو كةسانةى كة لة بوارى ثيشخستنء ئةوانةى كاردةكةنء ياسادا جيبةجيكردنى ثيويستة ثةروةردةكراون عورفة ئةو لةسةر لةسةر باشيان مةعريفةيةكى ئــاطــاداريء رؤحى ئةو كؤمةلطاية هةبيت كة بةو شيوازة جؤراوجؤرانة طوزارشتى ليكراوة. بةم شيوةية ثابةندبونمان سيستمةكةء ناو بةهاكانى بةآلم دةبينيت. بةخؤوة ثيشكةوتن ثييانةوة بةمشيوةية ـــةردةوام ب ئةطةر بــةداخــةوة راى جؤراوجؤرةكانى دةزطــا ئةوا نةبوو، خةلك بةورياكردنةوةى دةستدةكةن طشتى بةهايانة ئةو روبــةرووى هةرةشانةى لةو ضوارضيوة لة جــار هةنديك كة دةبــنــةوة ياساييةكانةوة هةلدةقولين. ضارةسةريكى لةم خاوةنى كة وآلتيك بؤ هةية سودى شيوةية خةلكةكةشى دورودريذةء فةرمانرةواييةكى تارادةيةكى زؤر ثيكةوة طونجاون، بةجؤريك بةهايانةى ئةو لةسةر هةية ريكةوتنيك بةآلم دةكــةن. بةرجةستة كؤمةلطا رؤحى ئةوا نوين يا كاملن كةمتر دةولةتانةى ئةو ياسا لةو ئاشكراترة بةشتيكى ثيويستيان ئاشكرايان خزمةتيكى تائيستا كة عورفيانةى

يةكطرتوةكانى وآلتة كــردوة. بةريتانيا بة سالى نوسراوةكةى بةدةستورة ئةمريكا مرؤظى مافةكانى ريكةوتننامةى 1776ء بوية دةستور لةثةسةنكردنى ماوةيةك ثاش لةميذووى دى دةولةتانى ثاشان ثيشرةوء ئةويان هــةنــطــاوى هــةمــان هــاوضــةرخــدا هةلطرت. بةجؤريك هةنديك بةهاء ثرةنسيثء دةستورةوة. ضوارةضيوةى خستة حوكميان بةرجةستةكةرى وةك ثرةنسيثانةشيان ئةو بيطومان دانا بنةرةتييةكان سروشتيية مافة سةدةى ميذوويى لةناوكؤيى(سياق) ئةمةش بةجؤريك ــةمــرؤدا، ل بــةآلم هةذدةهةمدا، جيطاى بووةتة سروشتى ياساى بيرؤكةى بنةرةتيةكانى مافة نوينةرايةتى كة مشتومر ضارةسةركردنة ئةم طرنطى دةكات. مرؤظ ثرةنسيثيكى ضةند كة نيية لــةوةدا بةتةنها بةلكو بةرجةستةكرد، ياساى بنةرةتى تةشريعيةكان ثيوةرة وايكرد كة لةوةشداية ياساييةوة ميكانيزمى لةريطاى مولزةمبنء قابيلى جيبةجيكردن بن. لةوآلتةيةكطرتوةكانى بنةما ئةو ثيضةوانةى ياسايةك هةر ئةمريكا بنةرةتيانةى دةستور بيت بةثوضةل دادةنريت. دةســتــورى لةهةنديك ــةوةشــدا ئ لــةطــةل تايبةت زؤرى ضةندخاليكى نويدا نوسراوى سروشتييةكان مافة يان مرؤظ مافةكانى بة ريزكراون بةبى ئةوةى هيزيكى ياسايى وايان سةرثشككرابنء دادطاكان يان ثيبةخشرابيت دةسةآلتى ئةوةيان ثيدرابيت جيبةجييان بكةن. ئةوةى لةو دةستورانةدا سةبارةت بةمافةكانى جطةلةئامؤذطارىء نيية هيض هاتووة مرؤظ لةو زؤريك بنةمايةش ئةم لةسةر دروشم. جيهانى جةنطى دواى كة نوييانةى دةستورة هيندىء دةستورى وةك داريــذراون دووةم كؤمةليك خؤرئاوا ئةلمانياى دةستورى لةخؤ مافةكانيان ئيجبارى بةلطةنامةى مافةكان بةلطةنامةى شيوازى لةسةر طرتوة

لةئةمريكا.بؤ بنةرةتى بةهاى هةنديك كاتيك سيستميكى ياسايى لةدةستوردا زياد دةكريت وادةكــةن بةهايانة ئةو دةكريت واطومان بةهايةكى هيض بؤ ثةنا نةبيت ثيويست ئيدى ياساي شيوازى لةسةر ئيدى نةبةيت. ديكة سروشتى بيت يان لةسةر بنةمايةكى ئةخالقى ثةسةند. كاتيك دادطاكان سةرثشكدةكرين ئةو دةوتريت جيبةجيبكةن، دةستورييانة دةقة ياساى لةطةل بنةمايةكن كؤمةلة دةقانة ئةو

ياساى جيطاى يــان كؤكن. سروشتيدا دةقانة ئةو هةموو دةطرنةوةء سروشتى هةلدةوةشينيتةوة كة تةنها بةثشتبةستن بة بةلطةسازىء لؤذيكى طشتى ثييطةيشتوون. تارادةيةكى زؤر ئةمةية بارودؤخةكة ضونكة بريتيية ئةركيان وايدةبينن ئيدى دادطاكان جيبةجيكارى سيغةيةكى بةخشينى لة لة بريارلةسةردراوةكان بةثرةنسيثة بةليكؤلينةوةى طرنطيدان نةك دةستوردا دةستور بنةرةتييةكانى بةها تــيــؤرى سروشتيةوة ياساى لة ئايا روةوة لةو سةرضاوةيةكى لةهةر يان وةرطــيــراون بةو مةسةلةكة ئةوةشدا لةطةل ديكةوة. سادةيية نيية كة خؤى مانيفيستدةكات. نةك لةبةر ئةوةى بيرى ياساى سروشتى تةنها كاريطةرى فراوان بةشيوةيةكى تائيستاش ئةوةش لةبةر هةروةها بةلكو هةية، خؤى ثرةنسيثةكانى ــاراوةى ش وردء ماناى رادةربرين ــازادى ئ وةك طشتى بةهاى بؤضونء زؤرةء مشتومريكى جيطاى ئاراستةطةليكى جؤراوجؤرى بةدواى خؤيدا هيناوة. لةسةرء ئةمةشةوة ئةطةر بليين ئةو دةكريت شيوةيةن لةم بنةرةتيانةى مافة بةطوزارشتيكى لةدةستورةكاندا بةتةنها زؤر طشتى بونيان هةبيتء ملكةضن يان بؤ كةبةدياريكراوى طشتيي زؤر كؤتوبةندى كؤمةلة ملكةضى يان ليوةكراوة باسيان دةبن، نادياريكراو ــاراوةى ش بةنديكى خويندنةوةى راظةكردنء وادةكات ئةمةش هةتا بهينيت خؤيدا بــةدواى جؤراوجؤر

لةسةر ئاستى دادطاش.بةلطةنامةى كة نوسراو دةستورى مافةكانى تيداية لةدةقء طوزارشتى طشتيدا بة تايبةت بنةرةتى طريمانةى هةنديك لةسةر كة روندةكاتةوة بةهاكان ثلةبةندى جيبةجيكردنى هيزى ثيويستة دةستور بؤ بيت هةنطاويك لةوانةية ثيببةخشيت، ثركردنةوةى ئةو بؤشاييةى باسمانكرد كة لة نيوان دادثةروةرى شةكلىء دادثةروةرى ئةم دةوتريت كة ئةوةش هةية. جيطيردا سةرةتايةك لة جطة نيية هيض ضارةسةرة ئةم بؤ نيية_ كؤتايى ضارةسةريكى _زياتر داهاتودا بةشى لة ئةوة ئةوا طرفتة ثةيوةندى باسى تيايدا كة روندةبيتةوة

نيوان ياساء ئازادى دةكةين. د:هىخت:حئي[ألآل خلحتني[ث:ةر

ـــــــــةروةرى ـــاء دادث ـــاس ي

نوسينى: دكتؤر دينيس لويدلةعةرةبييةوة: موحسين ئةديب

٢-٢

سامان سالح

خت:أألضدا:نيح جبخلرخجتتةنيا هةرضةمكيك بــؤ زؤرجـــار لةناو دةستناكةويت ثيناسةت يةك لةو يةكيكة (نوخبة) بوارةشدا ئةم ضةمكانةي كةتةنيا يةكجؤرة ناساندني نييةو بةثيي كات و بؤضووني زاناياني لةمبارةيةوة دةطــؤريــت. ئةمبوارة بؤتؤمؤر لةكتيبي (النخبة والمجتمع)دا ضةمكي ــي ــن ــةوت دةرك ـــت: ـــي دةلسةدةي بؤ دةطةريتةوة (نوخبة) جؤرة بؤ كةلةوكاتةدا حةظدةهةم بةكارهاتووة (السلع) شمةكيك و بةنرخ و كواليتيي كةخاوةني سةركةوتووبووةو دواتر ئةم ضةمكة زانستيي نــاو بؤ طواستراوةتةوة طوزارشتكردن بؤ و كؤمةلناسيي كؤمةل سةركةوتوي لةتويذيكي ليرةوة كةواتة .(١) بةكارهاتووة ضةمكيكة كةنوخبة ئةوةي دةطةينة بةكارديت بؤ ئةو (كةس - طروثا)نةي كةخةلكانيتر توانايةكن كةخاوةن لةناو ضةمكة ئةم هةروةها نييانة. لةقاموسي ئينطليزيدا ــي ــان زملةسالي بةكارهاتووة ئؤكسفؤرددا لةتويذيكي ماناكردن بؤ (١٨٢٣)ضةمكة ئةم دياريكراو، كؤمةآليةتي هاتة ناو زانستة سياسييةكان لةسالي

.(٢)(١٩٣٠)الي نوخبة ضةمكي هــةروةهــا كةسة ــةم ــةك ــةي ك ســانــســيــمــؤن، شيكردنةوةي طشتييةكاني هيلة واي دارشـــتـــووة دةســتــةبــذيــري هةرةميك وةك كةكؤمةلطا دادةنيت (دةستةبذيري لةلوتكةكةيدا كة واية سياسي)ية (٣). لةم ثيناسةوة دةطةينة مةبةستي كةسانسيمؤن ئــةوةي حوكم كةبةريوةبةردني لــةوةيــة لةوآلتدا لةاليةن نوخبةوةيةو ئةمةش كةنوخبة ــات دةردةخ راستيية ئةو زؤرينةي كؤمةلطاداو لةناو كةمينةن حوكميان كةنوخبة ئةوانةن خةلكي دةكةن نوخبة توانيويةتي بطاتة ئةوةي حوكمي بةآلم كةمينةية، هةرضةند هةرلةمبارةيةوة بكات. زؤريــنــة مؤسكا، لةكتيبي (ضيني فةرمانرةوا)دا، دةليت: لةهةموو سيستميكي سياسيدا (ثادشايةتي، ئؤليطاركي، ديموكراسي) دووضين هةية: دةستةبذير يان ضيني كةمةو كــةذمــارةيــان فــةرمــانــرةوا هةموو قؤرخكردني ــي ــةآلت دةسرادةثةرينيت، سياسييةكان وةزيفة فةرمانرةواييكراو ضيني لــةطــةل ذمارةيان كةئةمان (المحكومين) كةواتة لــةكــؤمــةلــدا(٤). زؤرينةية كةدةستةبذير ئةوةبزانين دةبيت خاوةن توانايةكي جياوازة لةكةساني نادةستةبذير. هةربؤية باريتؤ، دةليت: كة ثيكديت لةوكةسانة دةستةبذير مرؤييدا ضاالكي بوارةكاني لةهةموو باريتؤ تيطةيشتني و دةركةوتوون ضونكة فــراوانــتــرة، مؤسكا لةهي كةدةستةبذيري واية برواي مؤسكا ثةيوةندي بةكؤمةليك سيفةتي مرؤيي يان فاكتةري دةرووني دياريكراوةوة ئةوانةن نوخبة كةواتة .(٥) هةية ليهاتوويةكن ــاو تــوان ــاوةن ــةخ ككةدةتوانن بطةنة دةسةآلت و حوكمي

خةلكي تربكةن.

سحتة[أل:ألضدثنوخبة كةثيناسةي بةوثييةي وةك سةرةكيي دووثيوةري لةسةر دةسترؤيشتوويي و حاكمييةت ثؤلينكردني بؤ ئةوا دةكرين، مانا ئةو ــت دةكــري نوخبة جؤرةكاني وةربطرين، ســةرةوة دووثيوةرةي كةثيوةري يةكةميان واتة (حاكمييةت) ظيبةر ماكس سةرنجي جيطاي ضةند بةحوكمي هؤيةو بةم بــووة، هؤكاريكيتر، دةتوانين بليين كةحةوت ئةوانيش هــةيــة، لةنوخبة ــؤر جئايينيةكان، و تةقليدي (نوخبة نوخبةي تةكنؤكراتييةكان، نوخبة كاريزمييةكان، نوخبة مولكايةتي، نوخبةي ئايدؤلؤذيكييةكان، نوخبة سةمبولييةكان، نوخبةي سياسي، (٦). كةضةند دةردةكةويت بؤمان كةواتة هةية جياوازمان نوخبةي جؤريك تويذيكي كةبوونةتة كؤمةلدا لةناو جياواز لةخةلكي طشتيي و هةنديكيان بةحوكمي بةردةواميبدةن توانيويانة ئةوةي ســةرةراي بميننةوة خؤيان بةنةمريي لةميذوودا زؤرجار ناويان بثرسين دةبيت بؤية دةثاريزريت، شةرعيةيتة سةرضاوةي ئةو ئايا ضيية كةوادةكات ئةمجؤرانة لةنوخبة

بةمشيوةيةبن؟ ئايينيةكان: و تةقليدي ١-نوخبة حاكمييةت لةو لةنوخبة ئةمجؤرة بةهرةمةندن دةسترؤيشتويية و لةثيكهاتة ــةي ــاوةك ــةرض ــةس كئــايــديــاو و كــؤمــةآليــةتــيــيــةكــان نةريتييةكانداية، بـــاوةرة بيرو وةك ئايينيةكان نوخبة كةدةكريت سةيربكرين، تةقليدييةكان نوخبة و حاكمييةت ــةو ئ ــةوةي ــةرئ ــةب لثةيوةندي ئةوان دةسترؤيشتوويةي لةو لةبةشيك بةريزطرتن هةية بؤ زةمانةوة لةدير كة راستيانةي ئةمةش دةركــةوتــوون، مرؤظةكان واليكدةدريتةوة ظيبةر، ماكس لةالي تةقليدية نوخبة ئةو كةشةرعييةتي ــة بــةوشــتــانــةي ــدي هــةي ــوةن ــةي ثثيرؤزن (خةلك) طةليك كةلةالي دةكريت لةمةوة هةية، بايةخيان و لةنوخبة ئةمجؤرة ئةورايةي بطةينة ــاون ــةرض ــانــةدا ب ــطــاي لــةوكــؤمــةلجيهاني بةرووي داخراون كةزياتر

دةرةوةدا(٧).هةية ــةك ــي ــي ــت راس ـــة كـــةواتئةويش بكريت، لةبير كةناكريت ثيشكةوتني ــوان ــي ن ثــةيــوةنــدي كرانةوة ضونكة نوخبةية، كؤمةلطةو لةمرؤدا تةكنؤلؤجيا ثيشكةوتني جؤرانةي ئةو خةريكة وايكردووة عةقل بنةماي كةلةسةر نوخبة روو بايةخيان نةبوون، ــت دروسلةكؤمةلطة مةطةر دةكــات، لةكةمي

تةقليديةكاندا نةبيت.ـــادا ـــســـت ـــي ـــةئ ـــة ل ـــك ـــون ضلةنوخبة واضــاوةروانــدةكــريــت تواناو كــةخــاوةن (بةوحوكمةي طةشةثيدان ئةركي ليهاتوويين) ضونكة ئةنجاميبدةن، ئةوان (التنمية) جياوازةكاني لةئاستة نوخبةكان سياسي ثـــارتـــة و ــةت ــوم ــك حمةدةني كؤمةلي ريكخراوةكاني و مونتةدا و بازرطاني ريكخراوة و كؤي خةريكة ئابووريبةكان....هتد، بؤية دةطــرنــةوة، ذيــان بوارةكاني تواناي بــريــارو ــاوةن خ بوونةتة لةبةرذةوةندي هةية طةشثيدانيان طشتيي ئةمة ويراي ئةوةي ثاريزطاري

دةكةن لةمانةوةي خؤيان(٨).نوخبة دووةم، ـــؤري ج -٢لةنوخبة ئةمجؤرة تةكنؤكراتييةكان: ثيكهاتةي رةسميي ثةيوةندي هةيةبة لةسةر دةسةآلتيان ئيدارييةةوة، يان

بنةمايةكي دوواليةنة دامةزراوة: كةئةمجؤرة ـــةوةي ئ ــةم: ــةك يدانراو ياسايةكي بةثيي لةنوخبةكان

بوونةتة باو ناسراون.كةئةمشيوازة ــةوةي ئ دووةم: هةنديك بةثيي لةدةستنيشانكردن لــيــهــاتــوويــةوة و بــةهــرةمــةنــدي ثيكهاتوون ئةمانة ئةنجامدراوة، ثلةبةرزانةي بةريوةبةرة ضينة لةو حكومي ـــا ـــودةزط دام ــاو ــةن ــةل كبةثيي كاردةكةن، ريكخراوةكان و ئةمانة ظيبةر، ماكس بؤضووني خاوةن توانايةكي (ئةقآلني- ياسايي) كةتوانيويانة Ra�onal-Legal)ن

بطةنة ثؤستة باآلكان(٩).ــؤرة لــةنــوخــبــة ــج ــةم ــــة ئ واتئةقآلني و ياسايي كةبةشيوةيةكي توانيويانة سةلماندووة خؤيان نمونةي بــريــارو خـــاوةن ببنة دةبينين ــي ــان ــاس ــةئ ب ئــةمــةش بةتايبةت ــدا ــةمــان رؤذان لةذياني تةكنؤلؤجياو ثيشكةتني لــةطــةل ئةمان رؤلــي بةدامةزراوةيكردندا زياتر دةردةكةويت و بةتايبةت لةناو ئةمريكا، ئةوروثاو وةك وآلتاني كةئةمجؤرة دةبينريت بةئاساني و ئيداريي بواري ثلةباآلكاني خاوةن

سةربازيي و سياسين.كةباس مولكايةتي: ٣-نوخبةي زياتر دةكريت مولكايةتي لةنوخبةي و سامان و مولك بؤ سةرنجمان دةبينين ضونكة رادةكيشريت، ثارة سامانن و مال كةخاوةني ئةوانةي كةس ذمــارةيــةك لةكارةكانياندا كاردةكةن كةكةوتونةتة ذير فةرماني

ئةمانةوة.ئةوانة لةنوخبة ئةمجؤرة كةواتة و ســةروةت كةبةهؤي دةطريتةوة بةهرةمةندن لةدةسةآلت سامانةوة فشار هةية ئةوةشيان تواناي و تةقليدي نــوخــبــةي بــخــةنــةســةر بريارةكانيان و تةكنؤكراتييةكان و ذياني لــةســةر هةية كــاريــطــةري كؤمةآليةتي، و ئابووري و سياسي زةويوزارو خاوةن وةك، ئةمانةش سةرمايةدارة و طةورةكان ثيشة ئةمجؤرة بليين دةكريت طةورةكان، بةو ميراتةوة لةريطةي يان لةنوخبة يان طةيشتوون، سامانة و سةروةت سوديان لةئالؤزي وآلت وةرطرتووةو مولكدا و بةسةرسامان دةستيان

طرتبيت (١٠).هةرضةندة دةكريت جطة لةم دوو ضونكة هةبيت، تريش ريطاي ريطاية رةخنةية، جيطةي بؤضوونة ئــةم لةهةنديك دةبينين لــةبــةرئــةوةي بارو دؤخةكةيشي دةيان سالة وآلت سةقامطيرةو طةورة سةرمايةداريشي لةريطةي دةكريت ضونكة تيداية، كة طونجاوةوة ئابووري سياسةتي لةوآلتدا ثةيرةو بكريت بةرةخساندني دةرفةتي طونجاو بؤ هةمووان بؤ كار، خاوةن سةرماية (نوخبة)ي لةمجؤرة

ثةيداببيت.٤- نوخبة كاريزمييةكان: دةكريت كاريزما، كيية؟ كاريزما بثرسين سيفةتيكي ظــيــبــةرةوة: لةديدطاي هــةروةهــا لةتاكيكدا، نائاسايية كاريزمايي هيزي ظيبةر، بةبرواي

ئةقآلنيية، ــزي ــي ه ــضــةوانــةي ــي ثخاوةن كاريزمان ئةوانةي دةليت: سةرسورهينةرن كاري موعجيزةو كةئةمان دةسترؤيشتوييةي ئةو و ــدن ثــةيــوةنــدي ــةن ــرةم ــةه ــي ب ــي لبؤ نيية، سامانةوة و بةسةروةت دةتوانين نوخبانة ئةمجؤرة نمونةي دةستة و بةوطروث ئاماذةبدةين كةرةطوريشةيان كؤمةآليةتييانةي ثيشةيةكي خاوةن يان لةئايينداية، كةسايةتييةكي خاوةن يان ئايينين، لةنوخبة ئــةمــجــؤرةش نــــاوازةن، ــت دةردةكــةوي لةوشوينانة زياتر كةداطيركاريي رووي تيكردووة، وةك

طاندي، لةهيندستان(١١).ئةو دةكةوينة ليرةوة كةواتة هةية عةقلدا كةلةنيوان دذيةكييةي ئةوةمان ئةمةش كاريزمادا، لةطةل ثيدةليت كةكاريزما ئةوكةسةية نابيت عةقلدا ثرسيارةكاني فلتةري بةناو

بروات و رةتناكريتةوة.ئايدؤلؤذيكييةكان: -نوخبة لةدةسةآلتي تةنيا نوخبة نيية مةرج بواريكي بةثيي بةلكو بيت، سياسيدا لةبواريكدا كةسيك زؤرجار جياواز ريبةريكي وةك نوخبةو دةبيتة (زؤرينة) دواكةوتوواني بؤ رؤحي

ئةذماردةكريت.رايت ميلز لةمبارةيةوة دةليت: ئةم نوخبانةش وةك نوخبة كاريزمييةكان ئةمجؤرة لةدةسةآلت، نين بةشيك كةسانة ئـــةو ــر ــات زي لــةنــوخــبــة داهينةري يان كةخاوةن دةطريتةوة لةو و دياريكراون ئايدؤلؤجييةكي ئةنجامداوةو ضاالكييان ثيناوةشدا وتاربيذيشي بؤ دةكةن، كةواتة ئةمانة خاوةني دةسترؤيشتووين بةبيئةوةي

حاكمييةتي رةسمييان هةبيت (١٢).ليرةوة دةتوانين ئاماذة بةوةبدةين لةميذوودا نوخبةية ئةم لةجؤري كة زؤرةو رؤليان لةنةخشاندني ميذوودا بيرو بــةهــؤي ــار ــةزؤرج ك هــةيــة، لةسةردةمانيكي بؤضوونةكانيانةوة دواي خؤياندا سوديان ليوةردةطيريت تةماشادةكرين، ريبةريك وةك نوخبانة ئةمجؤرة نيية مةرج ضونكة دؤستي دةسةآلتي سةردةمي خؤيان بن، بةلكو زؤرجار دذي دةسةآلتيش دةستريشتوويي خؤيان بةآلم بوون،

لةدةستنةداوة.ـــةي ســيــمــبــولــي: ـــب ـــوخ ٦-نئةمجؤرة طشتيي بةشيوةيةكي لةبيركراون، لةثؤلينكردندا نوخبانة طــةورةيــان ئةركيكي لةكاتيكدا ئةمجؤرة لةنمونةي لةسةرشانة، خاوةني كة تاكانةن ئةو نوخبانة رةفتار، كردار، ئةنديشةو تايبةتمةندي ئةو و هونةرمةندان وةك رةسةنن، طةنجان ــةالي ك طؤرانيبيذانةي تةماشادةكرين، ــان ــارةم ق وةك ضةنكة ــان، ــةك وةرزشــةوان ياخود عةشق، سيمبولي بوونةتة ئةمانة ليهاتوويي، كاريطةري ئةمان لةريطاي

ميدياكانةوة دةطوازريتةوة (١٣). حةزو اليةني زياتر لةمجؤرةدا شكاندن تينويةتي يــان ـــارةزوو ئــةك يـــان تــوانــيــيــةك، ــرةي ــةه ــةب بدةبينين ضونكة ـــت، ـــةوي دةردةكتوانايةكن ــاوةن ــةخ ك ــةي ــةوان ئبةثيي (زؤرينة) كةخةلك لةبواريكدا لييانة، حةزيان جياوازييةكانيان وةرطرتن ئيلهام سةرضاوةي دةبنة بوونيش بةجيهاني ثرؤسةي و لييان رؤلي ثةيداكردني لةسةر كاريطةري

زياتر بؤ ئةمجؤرة نوخبانة هةبووة.بةضاو سياسي: نوخبةي -٧حوكم سيستمي لةجؤري ثؤشين دةردةكةويت بؤمان وآلتيكدا، لةهةر كة لةهةموو كؤمةلطايةكدا كةمينةيةك دةبــةن كؤمةلطا و ــةن دةك حوكم زؤرينةي لةبةرامبةريشدا بةريوة، حوكميان و ناكةن حوكم خةلك زاناياني لةناو دةكريت، بةسةردا الي سياسيداو كؤمةلناسيي بواري بة(حئ�دي كةمينةية ئــةم مؤسكا كةبةهؤي ــت، ــري ــاودةب ن الحكمة) كةذمارةيان كةمةو بةشيوةيةكي ورد لةبةرامبةردا ريكخستووة، خؤيان المحكومة)ن كة(حئ�دي زؤريــنــة

ذمارةيان زؤرةو ريكنةخراون (١٤).ئةوةناطةيةنيت ئــةوة بــةآلم حاكم كةمينةيةكي ــي ــوون ــةب ك

ــي ــةك ــةي ــن لـــةبـــةرامـــبـــةر زؤريديكتاتؤري حوكمةكة مةحكومدا، بؤ ئاماذة ميشلز، ــةروةك ه بيت، ئؤليطارشي (االوليجاركية) ضةمكي لةحوكمي كةبريتييية دةكـــات، سةردةمي بؤ دةطةريتةوة كةمينةو ميشلز، بةآلم ئةرستؤ، و ئةفالتؤن كردووةو بؤ نويي خويندنةوةيةكي رذيمة لــةنــاو هةتا ــات ــدةخ دةريكةمينةيةك ديموكراتييةكانيشدا كــارةكــانــيــان و دةكــــةن حــوكــم

بةدةستةوةية (١٥).راستييةي ئةو دةطةينة لةمةوة حوكم دابــةشــكــردنــي كةبنةماي بةشيوةيةكي كؤمةلطةيةكدا لةهةموو حوكم ــووةو ــب ــةش داب نايةكسان كةتواناي كةسانيكة كؤمةلة لةدةست لةخؤكردن بةرطري و خؤريكخستن بةرامبةريان رووبةرووبوونةي و ضارةنوسسازةكان بريارة هةيةو نوخبةي ضونكة ئةوانداية، لةدةستي كارةكاني كــؤي لــةوآلتــدا سياسي بةذياني ثةيوةست بةريوةبردني

تاكةكانييةوة بةدةستة.

ةذ[ثبؤمان نووسينةدا ئةم لةكؤتايي مــرؤظ كةئيمةي ــةوة ــووي ــب روونكةمترين يان هةر هيض جاريك رؤلمان ضارةنووسي لةدياريكردني نيية سايةي لةذير هةرضةند خؤماندا، يان بذين ديكتاتؤري رذيميكي ئةوةي دواجار ضونكة ديموكراتي، خؤشبةختي ديموكراسيش لةوآلتاني هةرتاكيك، بؤ باشة ذيانيكي و نوخبةي مانةوةي طةرةنتي ئــةوة دريذكردني دةرماني دةسةآلتدارةو لةبةرامبةريشدا حوكميانة، تةمةني كةوآلتيان ديكتاتؤرييةكانيش رذيمة تاكةكان بؤ بةزيندانيك ــردووة كخؤيانة، ثاراستني بؤ هــةر ــةوا ئهةريةكيك ذياندا لةثيشبركيي بؤية ماندوودةبين ئةوة بةقةدةري لةئيمة هةر بةلكو ناهينين، بةدةستي كةبؤمان ثيدةبريت ئةوةندةمان هةولمان ئةوةي نةك دياريكراوة،

بؤ داوة.

خلحتني[ة[آلثحسرؤ[ن: مئال: حخختحإلالإ: جبإ: بإحخضضضختجيآ:ؤ[ألآ: خلئ حتإلألحبآ: ؤ�دن: حئجم[خلإثثثبآ:

نتثببإحسرؤ[ن: مئال: حخختحإلالإ: جبإ: حخضضختجيآ: بإ:ؤ[ألآ: خلئ حتإلألحبآ: ؤ�دن: حئجم[خلإثثثبآ:

نتثببإطقجبإ: طضض[حز: جبإةضضؤضض[ئإإ: حكألكآ: تإ:خل[خلة[آلآثبببإني[ز﴿[أل: خلجمرؤ: ذحت:ؤ[ألآ::زحت�ثت:ذ[:ثتإ [جبآ:ني[ز:ةالآ:خلئطقجبإ: طضض[حز: جبإةضضؤضض[ئإإ: حكألكآ: تإ:خل[خلة[آلآثبببإني[ز﴿[أل: خلجمرؤ: ذحت:ؤ[ألآ:زحت�ثت:ذ[:ثتإ: [جبآني[ز:ةالآ:خلئ

حنإ تإ:إلؤ[آل:خلحتني[:زمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زضضحتآ: يضض[جبحت: تإ:ةال: ني[ز: ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض[آلآثبببآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�:تتإثتإ خلئمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زضضحتآ: يضض[جبحت: ثإ:ةال: ني[ز: ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض[آلآثبببآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�:تتإثتإ خلئحئأل﴿د: زي[ه: هرصإ: خلضضضضحبهضضختشآ: ثإ:ؤين: ك: ؤي[ئ: حئرألؤآ: ك: جبحتإلضض[: حكخيخت:حطضضضححت:حكضضرضضؤضضحبآلآ:حئضضضضنضضضضحبجبتبآثتتبببببwwwإahewarإorgبdebatثبببآب

showإartإaspبaidثتتتتبجمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زضضحتآ: يضض[جبحت: ثإ:ةال: ني[ز: ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض[آلآثبببآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�ثتإبتإ خلئببإ:إلؤ[آل:خلحتني[آ:زحت�:بتإ:بتإببإ:إلؤ[آل:خلحتني[آ:زحت�:بت:– تتإمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زضضحتآ: ببإيضض[جبحت:ةال: ني[ز: ثبببآ: ةؤذة[آلآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�تتإتتإ خلئمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زحتآ: ي[جبحت: تبإ:ةال: ني[ز: ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض[آلآثبببآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�تتإثتإ خلئحسرؤ[ن: مئال: حخختحإلالإ: جبإ: حخضضختجيآ: تبإ:ؤ[ألآ: حتإلألحبآخلئ ؤ�دن: حئجم[خلإثثثبآ:

نت:ثببإحسرؤ[ن: مئال: حخختحإلالإ: جبإ: حخضضختجيآ: تبإ:ؤ[ألآ: خلئ حتإلألحبآ: ؤ�دن: حئجم[خلإثثثبآ:

نت:تتبإ

سةرةتايةك لةبارةي نوخبةوةئيمة بؤضي هةموومان وةكويةك نين؟ رةنطة ئةم ثرسيارة بمانباتة سةر ئةو ريطةيةي كةوةآلمة راستةكاني كةوادةكات نةبيت، بةثرسيارةكةش كةبروايان زؤربن كةسانيك رةنطة ئةوةي سةرباري ئةمة ليية. و دةيبينين رؤذانة هةيةو جياوازيية كةئةم بروامواية خؤم بةشبةحالي بةآلم نةطةرين، وةآلمةكةي بؤ سادة، نمونةيةكي دةكات. ئاراستة ذيانمان زؤرجار كةسةكانداية لةنيوان كة جياوازييةي ئةم كاريطةري زياتر ئةم راستييةمان بؤ دةردةخات (من و هاوريكةم كةوةكو يةك نين، ضووين بؤ الي دكتؤريكي هةناوي، بينيم هؤلةكةوة ناو لةتةلةفزيؤني دكتؤرةكة الي ضاوةرواني لةهؤلي نةدةضوو، لةهيضمان كةئةويش بريارةكة برياريك دةخوينرايةوة لةاليةن سةرؤك وةزيرانةوة كةتايبةت بوو بةستراتيذي نيشتةجيبوون،

ثةيوةندي بةذياني هةموومانةوة هةبوو، تيطةيشتم سةرؤك وةزيرانيش لةهيضمان ناضيت).زانستيي كؤمةلناسيي سياسيدا، و بةطشتيي زانستي سياسةتدا لةناو لةجياوازيي كةسةكان تويذينةوة بةتايبةت، بةشيكي باشي داطيركردووةو (دةستةبذير) (النخبة) كةئةو كةسانةن، كةبةتواناكانيان جياوازن لةخةلكيتر، يةكيكة لةكاية طرنطةكاني ليكؤلينةوةي بواري سياسةت، ضونكة ئةطةر سياسةت بةمانا تازةكةي كاركردن بيت بؤ بةدةستهيناني هيز (power)، ئةوا دةستةبذير ثيطةيةكي طرنطيان هةية لةتةحةكومكردن

بةكؤمةلطاو دةستخستني هيزو كاريطةري دانان لةسةر ئةواني تر، كةثييان ناوتريت دةستةبذير.هةولدةدةم لةم نووسينة كورتةدا دةستةبذير بناسينم و بيرو بؤضووني ضةند زانايةكي بواري سياسةت و كؤمةلناسي سياسي، بؤئةمة بخةمةروو لةطةل جؤرةكاني دةستةبذير (نوخبة)و كاريطةرييان لةناو كؤمةلدا.

دوو ريطاى سةرةكى هةية كة لةريطايانةوة

سيستمى ياسايى هةولى بةديهينانى دادثةروةرى جةوهةرى دةدات نةك

بةتةنها دادثةروةرى شكلى وةك ضؤن لةسيستمى

بةهايى كؤمةلطايةك لة كؤمةلطاكاندا

رةنطدةداتةوة. ريطاى يةكةميان بةرتةسكترة بةآلم لةمةوداى دوردا زؤر بآلوترة،كة بريتيية

لةبةخشينى جؤريك لة نةرمى بةو بنةمايانةى

كةدادطاكان يان دةزطا ياساييةكانى ديكة جيبةجييان دةكةن

دادثةروةريى بةهايةكى ئةزمووننةكراو

:ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبتا:نيححتجنك:أبب:ب:ب:ب:بببب:ا18 19خل[ئ :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبتا:نيححتجنك:أبب:ب:ب:ب:بببب:ا خل[ئ

خلرؤ:[خل[ثهاوشيوةيى لة باسمان ثيويست بةطويرةى دادثةروةرى ياساء ضةمكى هةردوو نيوان نيوان نزيكى رؤشنايى ذيــر لــة كــردء ياساء ضةمكى شةكليةكانى تايبةتمةنديية بةض دةوروذيـــت، ثرسياريك دادثــةروةيــدا مانايةك دةتوانين خودى ياسا بة ئةنجامدانى

تاوانء ستةم تؤمةتبار بكةين؟ديارة سى جؤرة شيوازى جياواز هةية كة تيايدا ستةم لةياسادا دةردةكةويتء بةئاسانى ياسا بينيمان وةك يةكةم جيادةكرينةوة، لةراى طشتيدا بةتوندى ثةيوةستة بةبيرؤكةى دادثةروةرييةوة بةجؤريك وا سةيرى دةكريت ئةمةش هةر دادثةرورةيية، كةهاوتةريبى ضاو بةيةك جار زؤر ئيمة ئةوةية هؤكارى دادثةروةى)ء(دادطاكانى سةيرى(دادطاكانى ياسا زؤر دادطاكانى لةكاتيكدا ياسا) دةكةين، نمونةيى ثيوةرى ئاستى بطةنة نزمترن لةوة ياسايى ستةمى دادثــةروةرى. دادطاكانى بؤ كة دةردةضيت برياريك كاتيك رودةدات لةوةى جطة ئةمة ياساية، دةقى ثيضةوانةى كة سةيركردنى حوكمةكان يان دةقى ياساكان دادثةروةرين ناوةرؤكيكى خاوةن كة بةوةى نمونة، بؤ جــيــاوازة، مةسةلةيةكى ــةواو تكةكةسيك دةدات ريطا ياسا جار هةنديك ئةوةى بةبى ديكة بةكةسيكى بطةيةنيت زيان خؤى تؤلةى حــةقء ــدات ب بةويدى ريطا ياساييةوة رووى لة بريارة ئةم بكاتةوة. واسةيرى دةتوانين لةكاتيكدا دادثةروةرانةية دادطاكةشةوة) خودى لةاليةن بكةين(هةتا ئةخالقيية. نا ئيجطار ئةخالقييةوة لةرووى ياساى بةثيى دادطا ئةطةر ديكةوة لةاليةكى لــةبــةرذةوةنــدى برياريكى ثــةيــرةوكــراو بريارة ئةم ئةوا دةركــرد، داواكار(المدعي)

لةرووى بيت دادثةروةرانةش ئةطةر هةتا ياساييةوة رووى لة ئةوا ئةخالقييةوة، برياريكى ستةمكارانةية. ئةم دوو نمونةية حالةتةدا لةم ياسا روندةكةنةوة ئةوة جيبةجيكراوة، خراث بةآلم ئاشكراية، ئةوةى جيبةجيكردن ئةوةشدا لةطةل ئالؤزكارييةكان(التعق كة رونكردوةتةوة

ياساييةكاندا سيستمة زؤربةى لة يدات) لةزؤربةى بةجؤريك زؤرءزةونــــدةء تيداية. زؤريان نارؤشنييةكى حالةتةكاندا يةك ثلة دادطايةكى بربارى جار هةنديك لةريطاى ــاآلوةء ب دادطايةكى لةاليةن تيهةلضونةوةوة راستدةكريتةوة، بةجؤريك مةزهةبيـك بةطويرةى نزمةكة ثلة دادطا بريارةكة دةدات كة مةسةلةكانى نةثيكاوةء ليرةدا ناكريت بريارةكة بة(نادادثةروةرانة) لةقةلةم بدةينء ئةو طوزارشتة ثربةثيستى ئةم مةسةلةية نيية. ثةيوةندى بتةوى نيوان دادثةروةرى ء ئةخالق ثيويستى بةجؤريك ياسا بةئةنقةستى (توند-الشدة)ى لة ستةم، ئيدانةكردنى وروذاندنى بؤ هةية كة لةياسا باشترة هةلةتيطةيشتن لة ئةمة دادطا ئةوثةرى هةولى خؤى بةشيوةيةكى نيازثاكانة دةدات بؤ جيبةجيكردنى ئةركى ئاراداية لة ديكة ئالؤزكردنيكى خؤى، باآل دادطــاى بريارى كة ئةوةية ئةويش لةوانةية لةروانطةى ثيشةى ياساوة ثشتى هةروةها نةبةستبيت، قانونى بةواقيعيكى لةهةنديك حالةتدا دادطاى باآل بريارةكانى بةهةلةى نةقصدةكاتةوةء خؤى ثيشووى

ياساييان دادةدنيت.شيوازى دووةمى ستةمى ياسايى كاتيك رودةدات كة ياسا وةك ثيويست بةثاكىء بياليةنانة جيبةجيناكريت. بؤ نمونة ئةطةر دادطا راستيةكى لة بةرذةوةندى يةكيك لة كةدةسةآلتداربوو دؤزيةوة_ نةيارةكان برواى ئةوةى لةبةر نةك بريارةكةيدا _ء لةبةر بةلكو هةية بةلطةكةى بةراستى ئةوةى خؤشةويستىء اليةندارى خؤى بؤ

لةبةر ئيدى دةربخات دةسةآلتدارةكة نةيارة برياريكى ئةطةر لةدةرئةنجامةكانى ترسة ثيضةوانةى دةربكرداية يان بةهؤى بةرتيلةوة ثؤستيكى سبةينى كة هةية بةوة هيواى يان هةبيت، بؤى قازانجيكى يان ثيببةخشيت دةكات، ياسايى ستةميكى شيوةية بةو ئةوا رةهاء دادثــةروةرى لةروانطةى ستةمة ئةم دةكريت. ئةذمار بةستةم هةر ياساشةوة هةرضؤنيك كةيسةكة بارودؤخى ضونكة بيتء ياسا ثةيوةندارةكان لةطةل دادثةروةرى جةوهةريدا كؤكبن يان ناكؤكبن، ئةوا نةبوونى ثاكء بيطةردى لةجيبةجيكردندا خؤى بؤخؤى شةكليية. دادثةروةرى ضةمكى ثيشيلكردنى ثشتراستبكةينةوةء بؤضونة ئةم دةتوانين بةهيزترى بكةين كاتيك ئةوة بةهةندوةربطرين كة دادطا اليةندارى نةياريكى الواز بكات لةبةر سؤزيكى شايستةى دةكات هةست ئةوةى لة زؤر كة بهينينةوة نمونةيةك با تايبةتيية. ئةويش دةبيتةوة، دوبــارة كؤمةلطاكةماندا بريتيية لة حالةتى كةسيكى هةذار كة بةهؤى لة يان بوبيت ريطادا لة ئيدى روداويكةوة شوينى كارةكةى روبةروى زيانيكى جةستةيى زؤر بوبيتةوة، داوا بةرزدةكاتةوةء دةردةكةيت يان بيمة كؤمثانيايةكى لة بريتيية نةيارةكةى كؤمثانيابةكى زةبةالح كة خاوةن كارةكةيةتى، ســويــنــدخــؤران ــةى ــت دةس ــان ي دادوةر بةثيضةوانةى ئةو بةلطانةى لةئارادان برياريك شكاتكار داواكار(المدعي)يان بةرذةوةندى لة دةردةكات هةر بةتةنها لةبةر ئةوةى بةزةييان ثيداهاتوةتةوةء هاوكات داوا لةسةر كراويش كة نابيتةوة ــةرو روب واي كاريطةرييةكى حالةتةدا لةم دادطا ئةوا بيت. باس شايةنى ئيدى دةكات ئةخالقى ء ياسايى ستةميكى

ثالنةرةكانء ئامانجةكانى هةرضييةك بوبن.هةرضى شيوازى سيهةمى ستةمة ئةو كاتة رودةدات كة ياسا ويراى ئةوةى بةشيوةيةكى ــرةى نــــاوةرؤكء ــةطــوي ثــاكــوبــيــطــةردء بجةوهةرةكةى جيبةجيدةكريت، خؤى لة خؤيدا ثيوةريكى هةر بةثيى ئيدى ستةمكارانةية تاقيكردنةوةى بؤ بيت بةهايى ياسايىء لة بنةما ياساييةكةدا. ناوةرؤكى دادثةروةرى هؤبزى فةيلةيوف ئةو بيرؤكةيةى بآلوكردةوة ياساية، ثيوةرى دادثةروةرى خودى تاكة كة دايدةنيت ياسا كة بنةمايةك هةر بةجؤريك دةبيـت خؤى لةخؤيداء وةك بةلطة نةويستيك لةم بةرطرى ناتوانين بيت. دادثــةروةرانــة مةعقول هيض هؤكاريكى بكةين ضونكة بيانوة

بةنزيككاريكى(قرينة)د ليبطريت ريطامان نيية جةوهةرى هةلسةنطاندنى دةسةآلتى ةرةكى ياساييدا. بنةمايةكى لة نةبيت دادثةروةريمان ئةطةر ئةو نزييكارةش لةرووى جيبةجيكردنييةوة(سريانها)رةهاء طشتىء جيطيريش نةبيت.

ياساكاندا هةموو لةطةل هةوليدا هؤبز كة روةوة لةو بكات مامةلة جؤر بةيةك ئةمة ــةآلم ب ـــةن، ـــةروةران دادث هةمويان تةشريعيية هونةريية زاراوة لةو بةشيكة زؤرى ـــةى زؤرب توندانة(المتعسفة)كة رةتيانكردؤتةوةء ثاريزةرةكان فةيلةسوفء هاوكات هةستى تةندوروستيش رةتيدةكاتةوة. بةريتانى(ئةسير دادوةرانى دادوةرى راستة ياسا وةك هاوتةريبى ئيدوارد كؤك) هةوليدا بنةما ئةخالقييةكانء ياساى سروشتى ليبكات (COMMON LAW)طشتى ياساى كاتيك بة(كةمالى عةقلى ) وةسفكرد بةآلم ئةمة هيض نيية جطة لة طوزارشتيكى زمانةوانى نةشياو، حةظدةهةمدا لةسةدةى طشتى ياساى ضونكة

لة حالةتى بةرةبةريةتدا بوو.ياساى ستةمكار بةم ماناية ضةمكيكى زؤر كة لييتيبطةين شيوةية بةو ئةطةر ئاشكراية لة ثيدةكريت كارى كة ياسايةى لةو بريتيية ئةو ثلةبةندى لةطةل دذديتةوة خؤيدا خودى بةهايانةدا كة هةلياندةبذيرين بؤ ئةوةى حوكم بدةين بةسةريدا، ثاشان ئةم بيرؤكةية دةكريت تاكييةكان(الفردية) ياسا بةسةر بةتةنها نةك دةكــةن بريندار مرؤييةكانمان بةها كة سيستمة كؤى سةر بة بةلكو جيبةجيبكةين سةرةكؤنةيان دةتوانين كة ياساييةكان جيبةجييان طونجاو بةشيوةيةكى بكةين ثاراستنء خزمةتى بةئامانجى بكةين، ضونكة بةرذةوةندى كؤمةليكى تايبةت ئاراستةكراون. سةركوتكارانةن سروشتيكى خــاوةن يان كةمينةى ئيدى دى. خةلكانيكى كؤمةلة دذى

دانيشتوان بن يان زؤرينة.ستةمكار يــاســاى لــةســةر قسةكردن ــةوةى دذديــتــةوة لةطةل ئ بــةآلم مــانــادارة، طوزارشتداء هيض مانايةكى نيية ئةوةية باس لة نادادثةروةرى دادثةروةرى بكةين؟ لةروكاردا مانايةكى هيض طوزارشتة ئةم وادةردةكةويت طوزارشتيكيشة هةروةها دذيةكيشن، نييةء ديكة شتيكى لةوةى زياتر دةضيت نوكتة لة نيوان جياوازييةكانى ثيويستة ليرةدا بيت. دادثـــةوةرىء جةوهةرى روكارى(مظهر) دةربخةين. دادثــةوةرةى شةكلى روكــارى بةرجةستةكردنى وةك دادثــةروةرى ئةطةر بؤكرد حسابمان ثةتى شةكلى يةكسانى ئةو ئــةوا ليوةكرد باسمان ثيشتر كة ــت لةم ــوزارش ــةى كــة ط ــي ــةروةري دادثستةمكارانة نابيـت دةكات دادثةروةريية بيت. ضونكة دياريكردنى دادثةروةرى بةم لؤذيكييةء شةكلىء ثرةنسيثيكى ماناية جيبةجيكرا ريكوثيك بةشيوةيةكى ئةطةر خؤيدا خــودي ــةل ــةط ل نــاكــريــت ئــةوا دادثــةروةرى بينيشمان وةك دذبيتةوة. طوزارشت كة ناكات كار سيفةتة بةو بةلكو بكات لؤذيكى حوكميكى لــة لةسةر خؤى خودى بةفؤرمكردنةوةى دةكات. كار فةردى مةسةلةيةكى شيوةى ناوازةى شازء بةشيوةيةكى ئةطةر هةتا هؤكارةش ئةم لةبةر هةر بيت، نامؤش دريذى تةمةنى رادةى بةطويرةى بووة دةسبةكاربوونى سةرةتاى راويذكارء طيراوة. يةكسانى لة رةخنة لةبةريتانيا فؤرميكى كةيةكسانى روةشـــةوة لــةو خيرة كارة لةو ئةوا نةبووة، دياريكراوى ئامانجى خؤبةخؤ بيبةرنامةء كة دةضيت بضيت كةسيكةوة بةفرياى كة ئةوةية وةرطرتنى بةهةند بةبى هةية ئازارى كة ماناية بةم دادثةروةرييش بنةمايةك. هيض يان شةكليية دادثـــةروةرى ثيضةوانةى ضةمكى لة نيية بةشيك تةواوكةريةتىء دادثةروةرى. هةرضؤنيك بيت ئيمة هةنديك جار وا تةماشاى خودى يةكسانى دةكةين تةماشى دادثــةوةرىء لة جؤريك وةك نادادثةوةرى وةك شةكليش دادثةروةرى ثيداويستييةكاني ــةر ــةط ئ ــن ــةي دةكــةوةدا ل جيبةجيبكريتء (المقتضيات) دادثةروةرىء كةبةرؤحى بهينيت شكست حالةتيك هةر تايبةتى دؤخى بةطويرةى بريارى ليرةوة وةرنةطريت. بريارةكةى يان كؤمةلةيةك ئةندامى ــى دةركــردنهةلسوكةوتييةوة بــةهــؤى يانةيةك بةطويرةى دادثــةوةرانــةبــيــت لةوانةية

يانةية. لةو ــردن دةرك ياساى حوكمةكانى ئةو ضونكة بيـت ستةمكارانة لةوانةية بةآلم هؤى بوةتة كة ناطريت لةبةرضاو باردؤخة ئةنجامدانى ئةو تاوانة. بةم جؤرة دةبينين ئةم كتومتى جيبةجيكردنى لةطةل حالةتانة جؤرة رؤحى طةل لة نةك يةكدةطريتةوة ياسادا دادثةروةرييدا، يان دةشيت بليين دادثةروةرى

ياسايى حساب بؤ بةزةيى ناكات.ــةروةرى دادث حالةتةوة ئةم بةتةنيشت ناتوانيت وايــةء ياسا خودى وةك شةكلى بؤ جيطيرمان يان جةوهةرى دادثــةوةرى روبةروبونةوةيةكى ليرةدا بكات. فةراهةم ورد دةبينين لة نيوان دادثةروةرى موجةردء دةدات بريار بــاوك جار هةنديك ياسادا، ئةطةر بيبةشبكات ميرات لة كــورةكــةى جيبةجيكردنى بهينيت. كاسؤليكى كضيكى بةهةندوةرطرتنى بةبى بريارة ئةم كتومتى دادثةوةرى شةكليدا لةطةل تاك بةرذةوةندى لةسةر شتيكمان هيض ــةآلم ب ويكديتةوة بةهةمان ثيناليت، ــةروةرى دادث جةوهةرى نادات ريطا كة دةولةتةى ئةو حالةتى شيوة خةلكانيك كة رةطةزيك يان ئاينيكى جياوازيان وةك بكةن هــةلــبــذاردن بــةشــدارى هةية تةواو دادثةروةرانةء بةشيوةيةكى خؤىء

جيبةجيدةكريت لةخودى ــةروةرى دادث جةوهةرى بةآلم ــــةرووى ــةدا بــــةردةوام روب ــاســاي ــةم ي ئثرسياردةبيـتةوة. بةمجؤرة ئةوة روندةبيـتةوة جياوازيية ئةو بةهةمان طةيشتوين ئيمة ماناى لة بيرمان كاتيك كة جةوهةرييةى روبةرووى دةكردةوة نادادثةروةرى ياساى بوينةوة، بةماناى ئةوةى ياسايةك لة ياساكان جيبةجيدةكريت بــةتــةواوى خــؤىء وةك بةرجةستة ئاشكرا ستةميكى بةردةوام بةآلم ستةم باسى ماناية بةم كاتيكيش دةكــات. بةهاكان ثلةبةندى بؤ ثةنا ئــةوا دةكةين بيانكةينة ئةوةى بؤ هةلياندةبذيرين دةبةينء ثيدةثيوين خؤمانى كة حوكمى ثيوةرةى ئةو بنةماكانى لةسةر ــن دةدةي بريار كاتيك هةلسكةوتةكان ئيدى مرؤيى هةلسوكةوتى شةرن، يان ضاكةن ياسايي، نا يان ياسايين دادثةروةرن يان ستةمكارن. لةراستيشدا ئيمة نا(جةوهةرى ناومان كة فراوانةى مانا بةو زؤر جياوازيةكى كة دةبينين دادثــةروةرى) كةم هةية لة نيوان ضاكةو دادثةروةريدا، ئةطةر لة فراوانترة مانايةش سنورى ضاكة بةم ضى

سنورى دادثةروةرى

]خل]:خل[ـ:جبحجبزحتحت]سيستمى نيية ــةس ب ئـــةوة ــرةوة ــي لتايبةتمةندييةكانى لةطةل بيت كؤك ياسايى ئةطةر هــةتــا ــيــدا، شــةكــل دادثــــــةروةرى تيدابيت، يةكسانيشى رؤحــى لة جؤريك هةية ــةوة ب ثيويستى ياسا ــةوة ئ لةبةر ئةمةش بيت. دادثةروةرانة ناوةرؤكةكةى بنةماكان خودى دةبيـت كة ئةوةية ماناى دةقةكانةوة لةريطاى بيتء ئةوة ئامانجيان نمونةيةك لةطةل بيت سازطار هةولبدات المستند) بةلطةدار(الحق مافى لةنمونةكانى ضوارضيوةى ــــةدةرةوةى ل بةهايةك بؤ هيندة مانايةى بةو دادثةروةرييةوة، خودى كؤمةليك نةنرخينين دادثةروةرى بيرؤكةى لةريطايةوة كة بسةثينيت بةسةردا بنةمامان بزانين، بةباشتر ديكة لةيةكيكى بةهايةك كة ــةوةى ئ لةسةر جةختكردنةوة ليرةوة مانيةكى هيض دادثةروةريية ئامانجى ياسا بةهاش ثلةبةندى ئةلتةرناتيظى ء نييةء خراثترين بةهايانة ئةو بةبى ضونكة نيية، جؤرةكانى ستةمى جةوهةرى بةناوى خودى ئةوة لةبةر ئةنجامدةدريت، دادثةروةرييةوة قسة ثيويست وةك فةسلةدا ئةم لةكؤتايى لةسةر ئةوة دةكةين ضؤن سيستميكى ياسايى بةها ثلةبةندى لةسةر كاريطةرى دةتوانيت لة كؤمةلطاكان، لةكؤمةلطايةك دروست بكات ئةمةش خؤى بؤ خؤى سةرمان دةكيشيت بؤ فةسلى دووةم كة تيايدا باسى ئةو ثلةبةنديية ئةو خؤرئاوايىء كؤمةلطاى لة كة دةكةين كارى بةهايانة ئةو كة جياوازانةى ريطا ثيدةكةن وةك هؤكاريكى كاريطةر لةسيستمة ئةو ديموكراسييةكانء وآلتة ياساييةكانى هاوشيوةيان سيستمى هةمان كة وآلتانةى

هةية.كة ــة ــةي ه ســـةرةكـــى ريـــطـــاى دوو هةولى ياسايى سيستمى لةريطايانةوة دةدات جةوهةرى ــةروةرى دادث بةديهينانى وةك شةكلى ـــةروةرى دادث بةتةنها نــةك

لة كؤمةلطايةك بةهايى لةسيستمى ضؤن يةكةميان ريطاى رةنطدةداتةوة. كؤمةلطاكاندا زؤر دوردا لةمةوداى بةآلم بةرتةسكترة جؤريك لةبةخشينى بريتيية كة بآلوترة، يان كةدادطاكان بنةمايانةى بةو نةرمى لة دةكةن، جيبةجييان ديكة ياساييةكانى دةزطا بةرثرسة دادوةرء بةسةرثشككردنى ئةمةش ئةو بةجؤريك دةبيت، ديكة ياساييةكانى مافةيان ثيببةخشن كة بتوانن ياسا ثيشبخةنء كؤمةلطايةدا ئةو ثيداويستييةكانى لةطةل جيبةجيدةكريت. تياياندا كة بيطونجينن ئةو كة نيية طرةنتييةك هيض بيطومان بةآلم لةرى جيبةجيبكريتء ئاراستةية بةو نةرميية كة ياسا لةثياوةكانى هةنديك النــةدريــت. ناتوانن تةسةكبينن دؤطماء عةقليكى خاوةنى تيايدا كة ببينن كؤمةلطاية ئةو بةهاكانى لةقؤناغيكى كؤمةلطا كاتيك بةتايبةت دةذين. ئابورىء رةوتى كؤمةليك طواستنةوةدايةء هيدى هيدى ئةوةدان لةهةولى كؤمةآليةتى طؤرانكارى لةكؤمةلطاى تةقليديدا ئةنجامبدةن. خاوةنى كؤمةلطا دةوتريت جار هةنديك شايستةية، دادوةرى دةزطايةكى ياساء لةم لــةدواجــاردا كؤمةآليةتييةكان فشارة هةرضةندة هةية، كاريطةريان بــارةيــةوة هةنديك طؤرانكاريش بةرهةلستيكردنى لة بةهيزترة لة كؤمةلطاكاندا لةهةنديك جارء كؤمةلطايةكى ديكة بةتايبةتى لة بوارى عورفى ثةيوةندى مةسةلةكةش هةروةها ياساييدا، فيركردنى بةتةنها نةك هةية بةفيركردنةوة ياسايى بةمانا تةسكةكةى، هةرضةندة ئينكارى طشتى فيركردنى سيستمى كة ناكريت ئةوة كاريطةرى دةبيـت لة بآلوكردنةوةى ثلةبةندى بةهايى كة ببيتة بناغةء بنةماى دروستكردنى

رايةكى طشتى زيندءء طةشبين.بةنةرمى ريطا ريطاية(كة ئةم كةواتة ديكةمان بنةماى كؤمةليك دةدات) بنةماكان ثيويست ياسا لةسةر كة ثينابةخشيت دادطا بؤ ريطا بةآلم بكات. جيبةجييان بيت ثةسةندانةى بآلوء بةها ئةو خؤشدةكات لةضوارضيوةى وةربطريت بةهةند كؤمةلطا بواريك ئةمةش كارثيكراوةكاندا. ياسا ئةطةرضى وةزعى، بةضارةسةركردنى دةدات ثةسةند بةبةردةوامى يان نيية دانثيدانراو بيت ثيويست لةوانةية ديكةوة لةاليةكى نيية. دادوةرء ثياوةكانى ديكةى ياساء لةناويشياندا دياريكراوتر بةشيوةيةكى ياسادانان دةزطاى ئاراستةبكرين بؤ ثةيوةستبوون بةو بةهايانةوة بطةنة بتوانن لةريطايانةوة ئــةوةى بؤ نوسينةوةى يان ياسايي راظةكاريي بريارء دةوتريت جــار هةنديك ــوى. ن ياسايةكى ياساييدا(بةاليةنى سيستميكى لةهةموو نيمضةشاراوة) بةشيوةيةكى كــةمــةوة ياساييةكة سيستمة هةية بةها لة جؤريك سيستميكى نمونة بؤ دةكات، بةرجةستةى ثرةنسيثةكانى ئينطليزى طشتى ياساى وةك تايبةتدا تةشريعي لةبةلطةنامةيةكى طوزارشت كة بةجؤريك نةنوسراوةتةوة ئينطليزى كؤمةلطاى بؤماوةكانى بةها لة ميذوويى تةقليديكى لةريطاى بةآلم بكات، دورودريذةوة لةهةنديك لةدةزطاء ثرةنسيثى دادطادا بربارةكانى عورفةكانء دةستوريىء بيرء بةرجةستةكةرى كةوةك دةبن طةآللة لةطةلدا مامةلةى ئينطليزةكان ذيانى بةهاى كراوة. ئةو كةسانةى كة لة بوارى ثيشخستنء ئةوانةى كاردةكةنء ياسادا جيبةجيكردنى ثيويستة ثةروةردةكراون عورفة ئةو لةسةر لةسةر باشيان مةعريفةيةكى ئــاطــاداريء رؤحى ئةو كؤمةلطاية هةبيت كة بةو شيوازة جؤراوجؤرانة طوزارشتى ليكراوة. بةم شيوةية ثابةندبونمان سيستمةكةء ناو بةهاكانى بةآلم دةبينيت. بةخؤوة ثيشكةوتن ثييانةوة بةمشيوةية ـــةردةوام ب ئةطةر بــةداخــةوة راى جؤراوجؤرةكانى دةزطــا ئةوا نةبوو، خةلك بةورياكردنةوةى دةستدةكةن طشتى بةهايانة ئةو روبــةرووى هةرةشانةى لةو ضوارضيوة لة جــار هةنديك كة دةبــنــةوة ياساييةكانةوة هةلدةقولين. ضارةسةريكى لةم خاوةنى كة وآلتيك بؤ هةية سودى شيوةية خةلكةكةشى دورودريذةء فةرمانرةواييةكى تارادةيةكى زؤر ثيكةوة طونجاون، بةجؤريك بةهايانةى ئةو لةسةر هةية ريكةوتنيك بةآلم دةكــةن. بةرجةستة كؤمةلطا رؤحى ئةوا نوين يا كاملن كةمتر دةولةتانةى ئةو ياسا لةو ئاشكراترة بةشتيكى ثيويستيان ئاشكرايان خزمةتيكى تائيستا كة عورفيانةى

يةكطرتوةكانى وآلتة كــردوة. بةريتانيا بة سالى نوسراوةكةى بةدةستورة ئةمريكا مرؤظى مافةكانى ريكةوتننامةى 1776ء بوية دةستور لةثةسةنكردنى ماوةيةك ثاش لةميذووى دى دةولةتانى ثاشان ثيشرةوء ئةويان هــةنــطــاوى هــةمــان هــاوضــةرخــدا هةلطرت. بةجؤريك هةنديك بةهاء ثرةنسيثء دةستورةوة. ضوارةضيوةى خستة حوكميان بةرجةستةكةرى وةك ثرةنسيثانةشيان ئةو بيطومان دانا بنةرةتييةكان سروشتيية مافة سةدةى ميذوويى لةناوكؤيى(سياق) ئةمةش بةجؤريك ــةمــرؤدا، ل بــةآلم هةذدةهةمدا، جيطاى بووةتة سروشتى ياساى بيرؤكةى بنةرةتيةكانى مافة نوينةرايةتى كة مشتومر ضارةسةركردنة ئةم طرنطى دةكات. مرؤظ ثرةنسيثيكى ضةند كة نيية لــةوةدا بةتةنها بةلكو بةرجةستةكرد، ياساى بنةرةتى تةشريعيةكان ثيوةرة وايكرد كة لةوةشداية ياساييةوة ميكانيزمى لةريطاى مولزةمبنء قابيلى جيبةجيكردن بن. لةوآلتةيةكطرتوةكانى بنةما ئةو ثيضةوانةى ياسايةك هةر ئةمريكا بنةرةتيانةى دةستور بيت بةثوضةل دادةنريت. دةســتــورى لةهةنديك ــةوةشــدا ئ لــةطــةل تايبةت زؤرى ضةندخاليكى نويدا نوسراوى سروشتييةكان مافة يان مرؤظ مافةكانى بة ريزكراون بةبى ئةوةى هيزيكى ياسايى وايان سةرثشككرابنء دادطاكان يان ثيبةخشرابيت دةسةآلتى ئةوةيان ثيدرابيت جيبةجييان بكةن. ئةوةى لةو دةستورانةدا سةبارةت بةمافةكانى جطةلةئامؤذطارىء نيية هيض هاتووة مرؤظ لةو زؤريك بنةمايةش ئةم لةسةر دروشم. جيهانى جةنطى دواى كة نوييانةى دةستورة هيندىء دةستورى وةك داريــذراون دووةم كؤمةليك خؤرئاوا ئةلمانياى دةستورى لةخؤ مافةكانيان ئيجبارى بةلطةنامةى مافةكان بةلطةنامةى شيوازى لةسةر طرتوة

لةئةمريكا.بؤ بنةرةتى بةهاى هةنديك كاتيك سيستميكى ياسايى لةدةستوردا زياد دةكريت وادةكــةن بةهايانة ئةو دةكريت واطومان بةهايةكى هيض بؤ ثةنا نةبيت ثيويست ئيدى ياساي شيوازى لةسةر ئيدى نةبةيت. ديكة سروشتى بيت يان لةسةر بنةمايةكى ئةخالقى ثةسةند. كاتيك دادطاكان سةرثشكدةكرين ئةو دةوتريت جيبةجيبكةن، دةستورييانة دةقة ياساى لةطةل بنةمايةكن كؤمةلة دةقانة ئةو

ياساى جيطاى يــان كؤكن. سروشتيدا دةقانة ئةو هةموو دةطرنةوةء سروشتى هةلدةوةشينيتةوة كة تةنها بةثشتبةستن بة بةلطةسازىء لؤذيكى طشتى ثييطةيشتوون. تارادةيةكى زؤر ئةمةية بارودؤخةكة ضونكة بريتيية ئةركيان وايدةبينن ئيدى دادطاكان جيبةجيكارى سيغةيةكى بةخشينى لة لة بريارلةسةردراوةكان بةثرةنسيثة بةليكؤلينةوةى طرنطيدان نةك دةستوردا دةستور بنةرةتييةكانى بةها تــيــؤرى سروشتيةوة ياساى لة ئايا روةوة لةو سةرضاوةيةكى لةهةر يان وةرطــيــراون بةو مةسةلةكة ئةوةشدا لةطةل ديكةوة. سادةيية نيية كة خؤى مانيفيستدةكات. نةك لةبةر ئةوةى بيرى ياساى سروشتى تةنها كاريطةرى فراوان بةشيوةيةكى تائيستاش ئةوةش لةبةر هةروةها بةلكو هةية، خؤى ثرةنسيثةكانى ــاراوةى ش وردء ماناى رادةربرين ــازادى ئ وةك طشتى بةهاى بؤضونء زؤرةء مشتومريكى جيطاى ئاراستةطةليكى جؤراوجؤرى بةدواى خؤيدا هيناوة. لةسةرء ئةمةشةوة ئةطةر بليين ئةو دةكريت شيوةيةن لةم بنةرةتيانةى مافة بةطوزارشتيكى لةدةستورةكاندا بةتةنها زؤر طشتى بونيان هةبيتء ملكةضن يان بؤ كةبةدياريكراوى طشتيي زؤر كؤتوبةندى كؤمةلة ملكةضى يان ليوةكراوة باسيان دةبن، نادياريكراو ــاراوةى ش بةنديكى خويندنةوةى راظةكردنء وادةكات ئةمةش هةتا بهينيت خؤيدا بــةدواى جؤراوجؤر

لةسةر ئاستى دادطاش.بةلطةنامةى كة نوسراو دةستورى مافةكانى تيداية لةدةقء طوزارشتى طشتيدا بة تايبةت بنةرةتى طريمانةى هةنديك لةسةر كة روندةكاتةوة بةهاكان ثلةبةندى جيبةجيكردنى هيزى ثيويستة دةستور بؤ بيت هةنطاويك لةوانةية ثيببةخشيت، ثركردنةوةى ئةو بؤشاييةى باسمانكرد كة لة نيوان دادثةروةرى شةكلىء دادثةروةرى ئةم دةوتريت كة ئةوةش هةية. جيطيردا سةرةتايةك لة جطة نيية هيض ضارةسةرة ئةم بؤ نيية_ كؤتايى ضارةسةريكى _زياتر داهاتودا بةشى لة ئةوة ئةوا طرفتة ثةيوةندى باسى تيايدا كة روندةبيتةوة

نيوان ياساء ئازادى دةكةين. د:هىخت:حئي[ألآل خلحتني[ث:ةر

ـــــــــةروةرى ـــاء دادث ـــاس ي

نوسينى: دكتؤر دينيس لويدلةعةرةبييةوة: موحسين ئةديب

٢-٢

سامان سالح

خت:أألضدا:نيح جبخلرخجتتةنيا هةرضةمكيك بــؤ زؤرجـــار لةناو دةستناكةويت ثيناسةت يةك لةو يةكيكة (نوخبة) بوارةشدا ئةم ضةمكانةي كةتةنيا يةكجؤرة ناساندني نييةو بةثيي كات و بؤضووني زاناياني لةمبارةيةوة دةطــؤريــت. ئةمبوارة بؤتؤمؤر لةكتيبي (النخبة والمجتمع)دا ضةمكي ــي ــن ــةوت دةرك ـــت: ـــي دةلسةدةي بؤ دةطةريتةوة (نوخبة) جؤرة بؤ كةلةوكاتةدا حةظدةهةم بةكارهاتووة (السلع) شمةكيك و بةنرخ و كواليتيي كةخاوةني سةركةوتووبووةو دواتر ئةم ضةمكة زانستيي نــاو بؤ طواستراوةتةوة طوزارشتكردن بؤ و كؤمةلناسيي كؤمةل سةركةوتوي لةتويذيكي ليرةوة كةواتة .(١) بةكارهاتووة ضةمكيكة كةنوخبة ئةوةي دةطةينة بةكارديت بؤ ئةو (كةس - طروثا)نةي كةخةلكانيتر توانايةكن كةخاوةن لةناو ضةمكة ئةم هةروةها نييانة. لةقاموسي ئينطليزيدا ــي ــان زملةسالي بةكارهاتووة ئؤكسفؤرددا لةتويذيكي ماناكردن بؤ (١٨٢٣)ضةمكة ئةم دياريكراو، كؤمةآليةتي هاتة ناو زانستة سياسييةكان لةسالي

.(٢)(١٩٣٠)الي نوخبة ضةمكي هــةروةهــا كةسة ــةم ــةك ــةي ك ســانــســيــمــؤن، شيكردنةوةي طشتييةكاني هيلة واي دارشـــتـــووة دةســتــةبــذيــري هةرةميك وةك كةكؤمةلطا دادةنيت (دةستةبذيري لةلوتكةكةيدا كة واية سياسي)ية (٣). لةم ثيناسةوة دةطةينة مةبةستي كةسانسيمؤن ئــةوةي حوكم كةبةريوةبةردني لــةوةيــة لةوآلتدا لةاليةن نوخبةوةيةو ئةمةش كةنوخبة ــات دةردةخ راستيية ئةو زؤرينةي كؤمةلطاداو لةناو كةمينةن حوكميان كةنوخبة ئةوانةن خةلكي دةكةن نوخبة توانيويةتي بطاتة ئةوةي حوكمي بةآلم كةمينةية، هةرضةند هةرلةمبارةيةوة بكات. زؤريــنــة مؤسكا، لةكتيبي (ضيني فةرمانرةوا)دا، دةليت: لةهةموو سيستميكي سياسيدا (ثادشايةتي، ئؤليطاركي، ديموكراسي) دووضين هةية: دةستةبذير يان ضيني كةمةو كــةذمــارةيــان فــةرمــانــرةوا هةموو قؤرخكردني ــي ــةآلت دةسرادةثةرينيت، سياسييةكان وةزيفة فةرمانرةواييكراو ضيني لــةطــةل ذمارةيان كةئةمان (المحكومين) كةواتة لــةكــؤمــةلــدا(٤). زؤرينةية كةدةستةبذير ئةوةبزانين دةبيت خاوةن توانايةكي جياوازة لةكةساني نادةستةبذير. هةربؤية باريتؤ، دةليت: كة ثيكديت لةوكةسانة دةستةبذير مرؤييدا ضاالكي بوارةكاني لةهةموو باريتؤ تيطةيشتني و دةركةوتوون ضونكة فــراوانــتــرة، مؤسكا لةهي كةدةستةبذيري واية برواي مؤسكا ثةيوةندي بةكؤمةليك سيفةتي مرؤيي يان فاكتةري دةرووني دياريكراوةوة ئةوانةن نوخبة كةواتة .(٥) هةية ليهاتوويةكن ــاو تــوان ــاوةن ــةخ ككةدةتوانن بطةنة دةسةآلت و حوكمي

خةلكي تربكةن.

سحتة[أل:ألضدثنوخبة كةثيناسةي بةوثييةي وةك سةرةكيي دووثيوةري لةسةر دةسترؤيشتوويي و حاكمييةت ثؤلينكردني بؤ ئةوا دةكرين، مانا ئةو ــت دةكــري نوخبة جؤرةكاني وةربطرين، ســةرةوة دووثيوةرةي كةثيوةري يةكةميان واتة (حاكمييةت) ظيبةر ماكس سةرنجي جيطاي ضةند بةحوكمي هؤيةو بةم بــووة، هؤكاريكيتر، دةتوانين بليين كةحةوت ئةوانيش هــةيــة، لةنوخبة ــؤر جئايينيةكان، و تةقليدي (نوخبة نوخبةي تةكنؤكراتييةكان، نوخبة كاريزمييةكان، نوخبة مولكايةتي، نوخبةي ئايدؤلؤذيكييةكان، نوخبة سةمبولييةكان، نوخبةي سياسي، (٦). كةضةند دةردةكةويت بؤمان كةواتة هةية جياوازمان نوخبةي جؤريك تويذيكي كةبوونةتة كؤمةلدا لةناو جياواز لةخةلكي طشتيي و هةنديكيان بةحوكمي بةردةواميبدةن توانيويانة ئةوةي ســةرةراي بميننةوة خؤيان بةنةمريي لةميذوودا زؤرجار ناويان بثرسين دةبيت بؤية دةثاريزريت، شةرعيةيتة سةرضاوةي ئةو ئايا ضيية كةوادةكات ئةمجؤرانة لةنوخبة

بةمشيوةيةبن؟ ئايينيةكان: و تةقليدي ١-نوخبة حاكمييةت لةو لةنوخبة ئةمجؤرة بةهرةمةندن دةسترؤيشتويية و لةثيكهاتة ــةي ــاوةك ــةرض ــةس كئــايــديــاو و كــؤمــةآليــةتــيــيــةكــان نةريتييةكانداية، بـــاوةرة بيرو وةك ئايينيةكان نوخبة كةدةكريت سةيربكرين، تةقليدييةكان نوخبة و حاكمييةت ــةو ئ ــةوةي ــةرئ ــةب لثةيوةندي ئةوان دةسترؤيشتوويةي لةو لةبةشيك بةريزطرتن هةية بؤ زةمانةوة لةدير كة راستيانةي ئةمةش دةركــةوتــوون، مرؤظةكان واليكدةدريتةوة ظيبةر، ماكس لةالي تةقليدية نوخبة ئةو كةشةرعييةتي ــة بــةوشــتــانــةي ــدي هــةي ــوةن ــةي ثثيرؤزن (خةلك) طةليك كةلةالي دةكريت لةمةوة هةية، بايةخيان و لةنوخبة ئةمجؤرة ئةورايةي بطةينة ــاون ــةرض ــانــةدا ب ــطــاي لــةوكــؤمــةلجيهاني بةرووي داخراون كةزياتر

دةرةوةدا(٧).هةية ــةك ــي ــي ــت راس ـــة كـــةواتئةويش بكريت، لةبير كةناكريت ثيشكةوتني ــوان ــي ن ثــةيــوةنــدي كرانةوة ضونكة نوخبةية، كؤمةلطةو لةمرؤدا تةكنؤلؤجيا ثيشكةوتني جؤرانةي ئةو خةريكة وايكردووة عةقل بنةماي كةلةسةر نوخبة روو بايةخيان نةبوون، ــت دروسلةكؤمةلطة مةطةر دةكــات، لةكةمي

تةقليديةكاندا نةبيت.ـــادا ـــســـت ـــي ـــةئ ـــة ل ـــك ـــون ضلةنوخبة واضــاوةروانــدةكــريــت تواناو كــةخــاوةن (بةوحوكمةي طةشةثيدان ئةركي ليهاتوويين) ضونكة ئةنجاميبدةن، ئةوان (التنمية) جياوازةكاني لةئاستة نوخبةكان سياسي ثـــارتـــة و ــةت ــوم ــك حمةدةني كؤمةلي ريكخراوةكاني و مونتةدا و بازرطاني ريكخراوة و كؤي خةريكة ئابووريبةكان....هتد، بؤية دةطــرنــةوة، ذيــان بوارةكاني تواناي بــريــارو ــاوةن خ بوونةتة لةبةرذةوةندي هةية طةشثيدانيان طشتيي ئةمة ويراي ئةوةي ثاريزطاري

دةكةن لةمانةوةي خؤيان(٨).نوخبة دووةم، ـــؤري ج -٢لةنوخبة ئةمجؤرة تةكنؤكراتييةكان: ثيكهاتةي رةسميي ثةيوةندي هةيةبة لةسةر دةسةآلتيان ئيدارييةةوة، يان

بنةمايةكي دوواليةنة دامةزراوة: كةئةمجؤرة ـــةوةي ئ ــةم: ــةك يدانراو ياسايةكي بةثيي لةنوخبةكان

بوونةتة باو ناسراون.كةئةمشيوازة ــةوةي ئ دووةم: هةنديك بةثيي لةدةستنيشانكردن لــيــهــاتــوويــةوة و بــةهــرةمــةنــدي ثيكهاتوون ئةمانة ئةنجامدراوة، ثلةبةرزانةي بةريوةبةرة ضينة لةو حكومي ـــا ـــودةزط دام ــاو ــةن ــةل كبةثيي كاردةكةن، ريكخراوةكان و ئةمانة ظيبةر، ماكس بؤضووني خاوةن توانايةكي (ئةقآلني- ياسايي) كةتوانيويانة Ra�onal-Legal)ن

بطةنة ثؤستة باآلكان(٩).ــؤرة لــةنــوخــبــة ــج ــةم ــــة ئ واتئةقآلني و ياسايي كةبةشيوةيةكي توانيويانة سةلماندووة خؤيان نمونةي بــريــارو خـــاوةن ببنة دةبينين ــي ــان ــاس ــةئ ب ئــةمــةش بةتايبةت ــدا ــةمــان رؤذان لةذياني تةكنؤلؤجياو ثيشكةتني لــةطــةل ئةمان رؤلــي بةدامةزراوةيكردندا زياتر دةردةكةويت و بةتايبةت لةناو ئةمريكا، ئةوروثاو وةك وآلتاني كةئةمجؤرة دةبينريت بةئاساني و ئيداريي بواري ثلةباآلكاني خاوةن

سةربازيي و سياسين.كةباس مولكايةتي: ٣-نوخبةي زياتر دةكريت مولكايةتي لةنوخبةي و سامان و مولك بؤ سةرنجمان دةبينين ضونكة رادةكيشريت، ثارة سامانن و مال كةخاوةني ئةوانةي كةس ذمــارةيــةك لةكارةكانياندا كاردةكةن كةكةوتونةتة ذير فةرماني

ئةمانةوة.ئةوانة لةنوخبة ئةمجؤرة كةواتة و ســةروةت كةبةهؤي دةطريتةوة بةهرةمةندن لةدةسةآلت سامانةوة فشار هةية ئةوةشيان تواناي و تةقليدي نــوخــبــةي بــخــةنــةســةر بريارةكانيان و تةكنؤكراتييةكان و ذياني لــةســةر هةية كــاريــطــةري كؤمةآليةتي، و ئابووري و سياسي زةويوزارو خاوةن وةك، ئةمانةش سةرمايةدارة و طةورةكان ثيشة ئةمجؤرة بليين دةكريت طةورةكان، بةو ميراتةوة لةريطةي يان لةنوخبة يان طةيشتوون، سامانة و سةروةت سوديان لةئالؤزي وآلت وةرطرتووةو مولكدا و بةسةرسامان دةستيان

طرتبيت (١٠).هةرضةندة دةكريت جطة لةم دوو ضونكة هةبيت، تريش ريطاي ريطاية رةخنةية، جيطةي بؤضوونة ئــةم لةهةنديك دةبينين لــةبــةرئــةوةي بارو دؤخةكةيشي دةيان سالة وآلت سةقامطيرةو طةورة سةرمايةداريشي لةريطةي دةكريت ضونكة تيداية، كة طونجاوةوة ئابووري سياسةتي لةوآلتدا ثةيرةو بكريت بةرةخساندني دةرفةتي طونجاو بؤ هةمووان بؤ كار، خاوةن سةرماية (نوخبة)ي لةمجؤرة

ثةيداببيت.٤- نوخبة كاريزمييةكان: دةكريت كاريزما، كيية؟ كاريزما بثرسين سيفةتيكي ظــيــبــةرةوة: لةديدطاي هــةروةهــا لةتاكيكدا، نائاسايية كاريزمايي هيزي ظيبةر، بةبرواي

ئةقآلنيية، ــزي ــي ه ــضــةوانــةي ــي ثخاوةن كاريزمان ئةوانةي دةليت: سةرسورهينةرن كاري موعجيزةو كةئةمان دةسترؤيشتوييةي ئةو و ــدن ثــةيــوةنــدي ــةن ــرةم ــةه ــي ب ــي لبؤ نيية، سامانةوة و بةسةروةت دةتوانين نوخبانة ئةمجؤرة نمونةي دةستة و بةوطروث ئاماذةبدةين كةرةطوريشةيان كؤمةآليةتييانةي ثيشةيةكي خاوةن يان لةئايينداية، كةسايةتييةكي خاوةن يان ئايينين، لةنوخبة ئــةمــجــؤرةش نــــاوازةن، ــت دةردةكــةوي لةوشوينانة زياتر كةداطيركاريي رووي تيكردووة، وةك

طاندي، لةهيندستان(١١).ئةو دةكةوينة ليرةوة كةواتة هةية عةقلدا كةلةنيوان دذيةكييةي ئةوةمان ئةمةش كاريزمادا، لةطةل ثيدةليت كةكاريزما ئةوكةسةية نابيت عةقلدا ثرسيارةكاني فلتةري بةناو

بروات و رةتناكريتةوة.ئايدؤلؤذيكييةكان: -نوخبة لةدةسةآلتي تةنيا نوخبة نيية مةرج بواريكي بةثيي بةلكو بيت، سياسيدا لةبواريكدا كةسيك زؤرجار جياواز ريبةريكي وةك نوخبةو دةبيتة (زؤرينة) دواكةوتوواني بؤ رؤحي

ئةذماردةكريت.رايت ميلز لةمبارةيةوة دةليت: ئةم نوخبانةش وةك نوخبة كاريزمييةكان ئةمجؤرة لةدةسةآلت، نين بةشيك كةسانة ئـــةو ــر ــات زي لــةنــوخــبــة داهينةري يان كةخاوةن دةطريتةوة لةو و دياريكراون ئايدؤلؤجييةكي ئةنجامداوةو ضاالكييان ثيناوةشدا وتاربيذيشي بؤ دةكةن، كةواتة ئةمانة خاوةني دةسترؤيشتووين بةبيئةوةي

حاكمييةتي رةسمييان هةبيت (١٢).ليرةوة دةتوانين ئاماذة بةوةبدةين لةميذوودا نوخبةية ئةم لةجؤري كة زؤرةو رؤليان لةنةخشاندني ميذوودا بيرو بــةهــؤي ــار ــةزؤرج ك هــةيــة، لةسةردةمانيكي بؤضوونةكانيانةوة دواي خؤياندا سوديان ليوةردةطيريت تةماشادةكرين، ريبةريك وةك نوخبانة ئةمجؤرة نيية مةرج ضونكة دؤستي دةسةآلتي سةردةمي خؤيان بن، بةلكو زؤرجار دذي دةسةآلتيش دةستريشتوويي خؤيان بةآلم بوون،

لةدةستنةداوة.ـــةي ســيــمــبــولــي: ـــب ـــوخ ٦-نئةمجؤرة طشتيي بةشيوةيةكي لةبيركراون، لةثؤلينكردندا نوخبانة طــةورةيــان ئةركيكي لةكاتيكدا ئةمجؤرة لةنمونةي لةسةرشانة، خاوةني كة تاكانةن ئةو نوخبانة رةفتار، كردار، ئةنديشةو تايبةتمةندي ئةو و هونةرمةندان وةك رةسةنن، طةنجان ــةالي ك طؤرانيبيذانةي تةماشادةكرين، ــان ــارةم ق وةك ضةنكة ــان، ــةك وةرزشــةوان ياخود عةشق، سيمبولي بوونةتة ئةمانة ليهاتوويي، كاريطةري ئةمان لةريطاي

ميدياكانةوة دةطوازريتةوة (١٣). حةزو اليةني زياتر لةمجؤرةدا شكاندن تينويةتي يــان ـــارةزوو ئــةك يـــان تــوانــيــيــةك، ــرةي ــةه ــةب بدةبينين ضونكة ـــت، ـــةوي دةردةكتوانايةكن ــاوةن ــةخ ك ــةي ــةوان ئبةثيي (زؤرينة) كةخةلك لةبواريكدا لييانة، حةزيان جياوازييةكانيان وةرطرتن ئيلهام سةرضاوةي دةبنة بوونيش بةجيهاني ثرؤسةي و لييان رؤلي ثةيداكردني لةسةر كاريطةري

زياتر بؤ ئةمجؤرة نوخبانة هةبووة.بةضاو سياسي: نوخبةي -٧حوكم سيستمي لةجؤري ثؤشين دةردةكةويت بؤمان وآلتيكدا، لةهةر كة لةهةموو كؤمةلطايةكدا كةمينةيةك دةبــةن كؤمةلطا و ــةن دةك حوكم زؤرينةي لةبةرامبةريشدا بةريوة، حوكميان و ناكةن حوكم خةلك زاناياني لةناو دةكريت، بةسةردا الي سياسيداو كؤمةلناسيي بواري بة(حئ�دي كةمينةية ئــةم مؤسكا كةبةهؤي ــت، ــري ــاودةب ن الحكمة) كةذمارةيان كةمةو بةشيوةيةكي ورد لةبةرامبةردا ريكخستووة، خؤيان المحكومة)ن كة(حئ�دي زؤريــنــة

ذمارةيان زؤرةو ريكنةخراون (١٤).ئةوةناطةيةنيت ئــةوة بــةآلم حاكم كةمينةيةكي ــي ــوون ــةب ك

ــي ــةك ــةي ــن لـــةبـــةرامـــبـــةر زؤريديكتاتؤري حوكمةكة مةحكومدا، بؤ ئاماذة ميشلز، ــةروةك ه بيت، ئؤليطارشي (االوليجاركية) ضةمكي لةحوكمي كةبريتييية دةكـــات، سةردةمي بؤ دةطةريتةوة كةمينةو ميشلز، بةآلم ئةرستؤ، و ئةفالتؤن كردووةو بؤ نويي خويندنةوةيةكي رذيمة لــةنــاو هةتا ــات ــدةخ دةريكةمينةيةك ديموكراتييةكانيشدا كــارةكــانــيــان و دةكــــةن حــوكــم

بةدةستةوةية (١٥).راستييةي ئةو دةطةينة لةمةوة حوكم دابــةشــكــردنــي كةبنةماي بةشيوةيةكي كؤمةلطةيةكدا لةهةموو حوكم ــووةو ــب ــةش داب نايةكسان كةتواناي كةسانيكة كؤمةلة لةدةست لةخؤكردن بةرطري و خؤريكخستن بةرامبةريان رووبةرووبوونةي و ضارةنوسسازةكان بريارة هةيةو نوخبةي ضونكة ئةوانداية، لةدةستي كارةكاني كــؤي لــةوآلتــدا سياسي بةذياني ثةيوةست بةريوةبردني

تاكةكانييةوة بةدةستة.

ةذ[ثبؤمان نووسينةدا ئةم لةكؤتايي مــرؤظ كةئيمةي ــةوة ــووي ــب روونكةمترين يان هةر هيض جاريك رؤلمان ضارةنووسي لةدياريكردني نيية سايةي لةذير هةرضةند خؤماندا، يان بذين ديكتاتؤري رذيميكي ئةوةي دواجار ضونكة ديموكراتي، خؤشبةختي ديموكراسيش لةوآلتاني هةرتاكيك، بؤ باشة ذيانيكي و نوخبةي مانةوةي طةرةنتي ئــةوة دريذكردني دةرماني دةسةآلتدارةو لةبةرامبةريشدا حوكميانة، تةمةني كةوآلتيان ديكتاتؤرييةكانيش رذيمة تاكةكان بؤ بةزيندانيك ــردووة كخؤيانة، ثاراستني بؤ هــةر ــةوا ئهةريةكيك ذياندا لةثيشبركيي بؤية ماندوودةبين ئةوة بةقةدةري لةئيمة هةر بةلكو ناهينين، بةدةستي كةبؤمان ثيدةبريت ئةوةندةمان هةولمان ئةوةي نةك دياريكراوة،

بؤ داوة.

خلحتني[ة[آلثحسرؤ[ن: مئال: حخختحإلالإ: جبإ: بإحخضضضختجيآ:ؤ[ألآ: خلئ حتإلألحبآ: ؤ�دن: حئجم[خلإثثثبآ:

نتثببإحسرؤ[ن: مئال: حخختحإلالإ: جبإ: حخضضختجيآ: بإ:ؤ[ألآ: خلئ حتإلألحبآ: ؤ�دن: حئجم[خلإثثثبآ:

نتثببإطقجبإ: طضض[حز: جبإةضضؤضض[ئإإ: حكألكآ: تإ:خل[خلة[آلآثبببإني[ز﴿[أل: خلجمرؤ: ذحت:ؤ[ألآ::زحت�ثت:ذ[:ثتإ [جبآ:ني[ز:ةالآ:خلئطقجبإ: طضض[حز: جبإةضضؤضض[ئإإ: حكألكآ: تإ:خل[خلة[آلآثبببإني[ز﴿[أل: خلجمرؤ: ذحت:ؤ[ألآ:زحت�ثت:ذ[:ثتإ: [جبآني[ز:ةالآ:خلئ

حنإ تإ:إلؤ[آل:خلحتني[:زمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زضضحتآ: يضض[جبحت: تإ:ةال: ني[ز: ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض[آلآثبببآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�:تتإثتإ خلئمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زضضحتآ: يضض[جبحت: ثإ:ةال: ني[ز: ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض[آلآثبببآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�:تتإثتإ خلئحئأل﴿د: زي[ه: هرصإ: خلضضضضحبهضضختشآ: ثإ:ؤين: ك: ؤي[ئ: حئرألؤآ: ك: جبحتإلضض[: حكخيخت:حطضضضححت:حكضضرضضؤضضحبآلآ:حئضضضضنضضضضحبجبتبآثتتبببببwwwإahewarإorgبdebatثبببآب

showإartإaspبaidثتتتتبجمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زضضحتآ: يضض[جبحت: ثإ:ةال: ني[ز: ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض[آلآثبببآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�ثتإبتإ خلئببإ:إلؤ[آل:خلحتني[آ:زحت�:بتإ:بتإببإ:إلؤ[آل:خلحتني[آ:زحت�:بت:– تتإمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زضضحتآ: ببإيضض[جبحت:ةال: ني[ز: ثبببآ: ةؤذة[آلآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�تتإتتإ خلئمجحت�حأل: ألضد: ةحتالإ: زحتآ: ي[جبحت: تبإ:ةال: ني[ز: ةضضؤضضضضذضضضضضضةضض[آلآثبببآ:

ؤ[ألآ:ني[ز﴿[أل:حتآلآ:زحت�تتإثتإ خلئحسرؤ[ن: مئال: حخختحإلالإ: جبإ: حخضضختجيآ: تبإ:ؤ[ألآ: حتإلألحبآخلئ ؤ�دن: حئجم[خلإثثثبآ:

نت:ثببإحسرؤ[ن: مئال: حخختحإلالإ: جبإ: حخضضختجيآ: تبإ:ؤ[ألآ: خلئ حتإلألحبآ: ؤ�دن: حئجم[خلإثثثبآ:

نت:تتبإ

سةرةتايةك لةبارةي نوخبةوةئيمة بؤضي هةموومان وةكويةك نين؟ رةنطة ئةم ثرسيارة بمانباتة سةر ئةو ريطةيةي كةوةآلمة راستةكاني كةوادةكات نةبيت، بةثرسيارةكةش كةبروايان زؤربن كةسانيك رةنطة ئةوةي سةرباري ئةمة ليية. و دةيبينين رؤذانة هةيةو جياوازيية كةئةم بروامواية خؤم بةشبةحالي بةآلم نةطةرين، وةآلمةكةي بؤ سادة، نمونةيةكي دةكات. ئاراستة ذيانمان زؤرجار كةسةكانداية لةنيوان كة جياوازييةي ئةم كاريطةري زياتر ئةم راستييةمان بؤ دةردةخات (من و هاوريكةم كةوةكو يةك نين، ضووين بؤ الي دكتؤريكي هةناوي، بينيم هؤلةكةوة ناو لةتةلةفزيؤني دكتؤرةكة الي ضاوةرواني لةهؤلي نةدةضوو، لةهيضمان كةئةويش بريارةكة برياريك دةخوينرايةوة لةاليةن سةرؤك وةزيرانةوة كةتايبةت بوو بةستراتيذي نيشتةجيبوون،

ثةيوةندي بةذياني هةموومانةوة هةبوو، تيطةيشتم سةرؤك وةزيرانيش لةهيضمان ناضيت).زانستيي كؤمةلناسيي سياسيدا، و بةطشتيي زانستي سياسةتدا لةناو لةجياوازيي كةسةكان تويذينةوة بةتايبةت، بةشيكي باشي داطيركردووةو (دةستةبذير) (النخبة) كةئةو كةسانةن، كةبةتواناكانيان جياوازن لةخةلكيتر، يةكيكة لةكاية طرنطةكاني ليكؤلينةوةي بواري سياسةت، ضونكة ئةطةر سياسةت بةمانا تازةكةي كاركردن بيت بؤ بةدةستهيناني هيز (power)، ئةوا دةستةبذير ثيطةيةكي طرنطيان هةية لةتةحةكومكردن

بةكؤمةلطاو دةستخستني هيزو كاريطةري دانان لةسةر ئةواني تر، كةثييان ناوتريت دةستةبذير.هةولدةدةم لةم نووسينة كورتةدا دةستةبذير بناسينم و بيرو بؤضووني ضةند زانايةكي بواري سياسةت و كؤمةلناسي سياسي، بؤئةمة بخةمةروو لةطةل جؤرةكاني دةستةبذير (نوخبة)و كاريطةرييان لةناو كؤمةلدا.

دوو ريطاى سةرةكى هةية كة لةريطايانةوة

سيستمى ياسايى هةولى بةديهينانى دادثةروةرى جةوهةرى دةدات نةك

بةتةنها دادثةروةرى شكلى وةك ضؤن لةسيستمى

بةهايى كؤمةلطايةك لة كؤمةلطاكاندا

رةنطدةداتةوة. ريطاى يةكةميان بةرتةسكترة بةآلم لةمةوداى دوردا زؤر بآلوترة،كة بريتيية

لةبةخشينى جؤريك لة نةرمى بةو بنةمايانةى

كةدادطاكان يان دةزطا ياساييةكانى ديكة جيبةجييان دةكةن

دادثةروةريى بةهايةكى ئةزمووننةكراو

21 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:ائاطاداري خل[ئ

ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححتزختخبة[آل

ط[مج[جبححت:خبؤ[حتبتطضضض[ححت: :هخت[ةذأل ةضضؤضضئضض: ئضض: طضض[مجضض[جبححتضضضضء:

ةحتةءألحبحتحآل: ط[ححت:ةحتةء:ط[مج[جبححت:خلحتسال:خئ:هخت[ةذأل:ؤئةأل:طع[ال:جبجبحز: :ةؤس[أل[ة[آل:جبة[ذ:ة:ةؤىختجبألة:ألإلخؤخخلر:أمج[ألحبأل:ة[حتخ[:خ:مجحتة:خلحتنيأل[حت:ألح::ز[حتنيء:س[: ئةحتةءاآ: مف: زع: مجألحب: : ئمجئ جبحتحجل: :ئمجحتة:خجن :خ[خلحتجبحأل إل: :ةختجبأل خجنحبححت: طضض[حتجل: : إلحتةخلئ:ؤحتس[آلآ: [حت:ةؤئةؤ[آل:خى[ز:ئ:ةحتةءب:زحنر:طذ خبؤ٢أل:ذألحبحت::خلحتجبحأل:خجن:طألحبحجل[حت:خ:حتمجختذأل:جلحأل[حت: خ:ةخت�:�ألحت أبتضببا: :خ أثا: : ة[ذجتؤ٢ حتخبحأل: ذألحبحت: :ةختأل جل[ذخت::بب: مجحتحأل:ذألحبحتة[آل:ة[ذجتؤ٢:ز:خئر:جبحؤ جبخلر:جبة

ىذ::حتخب:جب:جنك:أتبببببببباإ ألحت:حت�ؤحتسة[آلثإ

ة: جبأل[حت: إلضضجلححت: : خجمر: أبببتبا: ذألحبحت: ء: :بإألختضر:خ:ض[ألةإ أل[مجحت�

ئ: ر: إلخ :ألحبحتحذ خئ :أل زئ أل[خل: ز ألحبحت: خئ ر: جبخ بإ::بببب: خل[ف:ر:خ خبؤ[حت:أب:خ:ثا:سحت:ة[حتخ[::ذ[جل:ةختحخ

أ,حته[ة:إل:ذخيألو:حكي[ئف:حئألؤخبش:حئدخلرىاإ:ألختض ئ: أب؟ا: : خخخت� :]خلحتذ خ[حتؤر: :ةختجبأل حنىجي: ز تإ:ألختح:ؤخيحبة:[آل:أض�[ذ:نيؤ[آلا: ى:حتحخلر ألختح:ذألإل[:خنية ضؤئ

رإ ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىختأببببا: : خل[ف :خبؤاخ أخختحـ: جبحتحؤز: :خ[س :ز[ة :تإطخلر

رإ ط[حتحخلر:ةؤئ:هخت[ةذأل:ط[ححت:خىخت:جبحتخلرىختجبأل خ: ذ[دز: خئ�أل[ؤ: :ةختجبأل حنىجي: تإز

ةؤس[أل[ة:أححتحة:ذ_خلحم:حئحنختةاإألحبحت: آل:خئة[آل:ة:ئ خب:إل[جن حنىجي:ةختجبأل:ئجمر:زخت� تإز

[آل:ةؤس[أل[:طع[ال:جبحتح:أحمؤ[ئ:حكؤ[زئاإحأل: مجحت� :ئة[ذ ر: ةختحخ مت: إل[ز ذألحبحت: :أل ةخت� :زجمئ ثإ:

ذألحبحتجبح:أححته[ة:حيئ:حيرأل[ـ:خ[ئن�[ـاإثإؤ[:ة[حتةختجب:ذألحبحتة[آل:أؤحب:ألو[خب::حئن�[ـحزا:بث:ألجب:

حبة[زإ حتخب:ئةختجبأل:ذألحبحت:جبخلر:زألختط: خةؤ١آل: أل: ز[خألحب: طضض[ححت: :هخت[ةذأل :ؤئة ثإ:

رإ حنىجي:جبةخت ز:ؤئة ئخأل[: :ألحت أببا: : ة[ذجتؤ٢ ذألحبحت: ببإةختجبأل:: ئمجئ ذألحبحت: ةختجبأل: حتخب: :ىذ حت :ئة[ذ ر: جبجبحت طع[ال:ر:حتخب:ةختجبأل:ذألحبحتإ زحن:هحتؤ:جبحآ:طح:حتخب:جبحذخت:جبخ:ألحت بب: : ة[ذجتؤ٢ ئز[جي: ةؤس[أل[[أل: : ألحبحت: خئ ببإط:طحأل: : ء: جن خإلمت: ر: حتأل[مج٢ ئ ذألحبحت[آل: ط[ؤ[جبخآل:

رإ ر::ؤ[ه[آل:جبهذ ط[ؤ[جب:أل[خآل:ذألحبحتة[أل[آل:أل[ةختر: جبة ط[مج[جبححت: طال: خةختجبأل: : خ[أل�حجل: : ةخت ببإ:

رإ طخلر:طةخل:ةؤىختجبألة:خ:جبحتجبنيطألحبحجل[حتإألحم:طقجب:ؤقجب

�:خة[ئز جبخلر:ة[حتمج٢:ةخلحتحتألىختجبأل:خلخ[حتز:خ:أظئصي:حمآلا

جبح:خجبح:ط[مج[جبححتق[آل:خخبؤ[حت:أتثبتا:ئخحتححت:أثببببببببا:ذى[:حتألىختجبأل:جل[ذختؤ[آل:إل:خلخ[حتز:خ:ط[مج[جبححت::ةضضئضضألضض[حت إل: ضض: إلضضئ سألى: خضضةضضختحذضض: خضضؤضض[آل:أبثا: ذألحبحتة: :جنرألهخت : خخت� ط[مج[جبححتة: خةختجبأل:جبأل[حت: إلجلححت: :خل أبببضبتا: ر: جبخ ألخلختح: جبأل[حت: إلجلححت: شهر[:ألخلختح: أبببببببببا: ذألحبحت: مجحتحألحبأل: خحتححت: : ر: خئط[مج[جبححت: ة[آل: ط[ؤ٢ ئأل[: : ة أثببببببببا: خال:جنىختجبأل: :ة[أل أط[ؤ٢ طخن: ةختحخ: ئخ٢: حنذخت: ز

خحتإلؤ:ألذة[آل:ئذ[ي�جبحاEquipments for testing petroleum in laboratory products

ط[مج[جبححتجتأل: ذ : :خل١حذش :جبحتحخل[ذ :خ :ةحتجبخلر[أل جبخلر::خ ر: حت�حجبمجأل :أل ألإل :ةؤىختجبألة :ؤ[أل ئخلئ :جلحألجمر: حأل:ضححت:ز ذ[ي�:ألز:ة:ئال:ط[ؤ٢: ط[ؤ٢:أل ةخت�

رث جب.Triple Quadrupole. GC/MS System إب

:Sulfur/Carbon Determinator إبASE (Accelerated Solvent Extractor) إت

a- Reservoir Permeability إت b- Core Porosimeter

c- Core Drill d- Core Saw

Equipments for testing petroleum in إتlaboratory products

ةؤىختجبألجبح: ئال: خى[ز: خجنحبححت: ضحجل[حت: ةؤس[أل[ء: إلحت::خل١حذش :جبحتحخل[ذ :خ :ةحتخلر[أل جبخلر: :خلحتجبحأل جمر: زألحل: حتجلمج[حت: :مجحت�ة ر: جبة ة: خى[ز: :جلحألجمر جتأل: ذ :أل:ذألحبحت:خحتحؤدحت:خ: ؤ[أل:خ:ةخت� زق[أل�[:إلألحت:سحألة[أل:خلئ

ر:خ:ض[ألةإ أببببتا:خل:إلجلححت:جبأل[حت:ة:أل[مجحت�جنك: حت�خب: أتبببببببا: خضضحتححت: ذألحبحت: :جنرألهخت حت�خب::خ جبحةضض[ز: ذألحبحتآ: :حتمجختذأل خضضحتححت: ئ: حت�خب: ألش: ز خؤ[:جنك: ألش: ز حت�خب: أثببببببببا: ذألحبحتة[آل: حألحبأل: مجحت�ر:ئ: :أببا:ألحت�::إلحت:إلؤ[آل:حت�خب:ذألحبحتة[آل:جبةخت ة[ذجتؤ٢:جتأل:جلحألجمر جبخلر:ةحتجبخلر[أل:خ:جبحتحخل[ذ:خل١حذش::ذط[مج[جبححت: طال: :خةختجبأل: ؤ[أل:مجحت�ة:حتجلمج[حتآ:ةخت ئ:خلئ

ألحبحت:ذألحبحتة:خ:جبحتجبنيخإ ط:خئ:ر:طخلر جبةؤحتسة[آلث

ؤئآل: جب: أببببببببا: : خخخت� :]خل] خ[حتؤر: جمر: ز بإ:ى:زخلألحبةختح: ر:خ:نية أل :ضحبح:خإل ئمجئ:حي م٢:جبأل[حت:ني[ز

[آل:أض�[ذ:نيؤ[آلارإ أل :ض:خإل جبحتحؤز:ئمجئ:خ[س:ز[ةألحبحت:طخلر جمر:خئ بإ:ز

خلحتة[ذ:جن[حتحأل:يجبجلححبحآل خجن:ؤئى[ذ::خةخت

خبؤ[حتث:تتتط[مج[جبححتب:جل[جبةختجبأل:ط[جنىختح

:جن[حتحألة[أل :مجحنر :خحتحذ خحت� ألضضخلضضختح: خ: ط[ؤ[خب:هختجنغ: ئجتأل: ئ:أتببببثبببا: خبؤ[حت:أثبثببا: :ؤ[أل خلئإلئحبخلرخ: س[حت: جبال: :خ جن[حتحألؤ[آل: :جن[حتحأل :حبحأل خةخت :ط[جنىختح: :جل[جبةختجبأل : خجن جبحأل:ة[ه١[:جن[حتحألؤ[آل: خخةختح:خ[: إل: :خجنحبححتخأل طضض[حتجل: : إلحتةخل : خل[ئ أبا: خؤ[:ئ: خى[ز: جن[حتحألؤ[آل: :حبحأل خةخت : :ؤئى[ذ :خجن :خلحتجبحألسحت�خأل:ؤ[:أتبا:حتخب: :أببا:خلحتئخ[أل:جبح:ذ ة[ذجتؤ٢جمر: :ئ:حت�خبأل[ؤ:أل[ضة[ألحبحآ:ز خخلحت:خةختجبأل:ئة:ر::ضحتس أل جت:أبب؟ا:ئ:ألختض:حش[ئ:خإل خ[حتؤر:[خل[:خحت�ر:طخلر:ةختح: جت:أت؟ا:جبة خةختجبأل::خ[س:ة[خلد[أل:خحت�رإ أل :ضحبح:خإل جبحتحؤز:ئمجئ:جمر:زحنر�٢:خ[س مجختذ::زطألحبحجل[حتإجبحت:يخ[جب:,قحبخلحتة:جن[حتحأل:يجبجلح

خحتحذ:أل[ش:خ[حت خحت�خبؤ[حتث:بتط[مج[جبححت

خ:جبححئخلحتةختححآل:أجنخ:مدحبح!:ذ[إل٢آ:ذ[حتح:حتطي:ظؤحب:مئآ:جلحأل[:حتطي:ظؤحب:مئآ:خلجبجب:مدحبحطؤحب:ظؤحب:مئا

خ: حنىجي: ز :جبححضضةضض حؤضضفا: ظؤحب: ظؤجب: أشجمآل: جبححةضضض[حت::ؤ[أل خلئ حلمج[: ز[حت خألخلختح: ة: ةختجب: خحتحذةؤ[آل: خحت�حبح:إل[ذ: ؤ[آل:مجحنر:ذ خبؤ[حت:أببا:ئ:أبببببثبببا:ز:حت�ض[أل إلذ[: بثثب: : خل[ف ؤجلألة: حزحت�أل: حت� ئجبح: : ط ة::ئأل[ني:خمحم:ئ:تببب:خلحتجبحأل:أل[ني:أز[أل[ألر[آلا: حت�خبقألةختجبآ::ضحلؤذ:ز[حتنية[أل:أتتآ:تتآ:تثآ:تثآ:ثثآ:بثآ::ضحلؤز:ةختجبأل:ط:خ[ض[ألذ[آل: آل: :ة تثا:ةحتذ:أتتا:ز[أل[آل::ذ:خط:خ[ض[أل:ط[جبحألىختجب:ألةختجب:خ�خت:جبححة[حت:ضجب:ض:أبثثبا:ذؤ[حت:ط:خ[ض[أل: حت:خبؤ[حت:أتتتا:خل[ف] خت:خخت� خمج:زجمئ : ة[ذ : أطؤ٢ا: خ: ر: خىخت : ر: إلئدجن ر: جبخدألر[آل: ألحنرس :أل جن جبحتةز: خأل[حتجبآل: ط[مج[جبححتةختجبألةؤ[آل:أحجنن[حتا: ذضض[حت: : :زجمئ ئ: إلحتة: أل[جب[حت: ة[ذجبح: ئال::ئجمز ألحت: �حمج ز٢ : :ؤ[أل خلئ ئ: خضر[حت: :مجحت�ة ظر[حت::خ ةختح: حخب: : ؤحت: : إل[ذ: ؤ[ألحبح: خلئ ط[مج[جبححتةختجبأل:حت�خبحأل: حتخبأل[ؤ: جب: :خإل خىأل: ط[مج[جبححتذ[آل: ة: [حتجبحتح: خخت�:]خل] ألحت: أل [آل: حتخب:أثببببببببا:ضذ[آل: أل[ضآ:ة:ىلحأل:جبحجبخأل:ط[ؤ[جب::أل[ط[ؤ[جب:ط[جنىختح: ذ[آل:ط[ؤ[جب:خآل:خز

خت:[خل[إ ر:خمج طع[ال:جبجبحتخحت:أل[ش:خ[حت ألضحن:أل[حيص:حقحبإخحت�

ؤ[أل دسخ:ةختجبآل:ئ:خلئ خحتحذ:س خحت�خبؤ[حتث:تتثبثببب

ط[مج[جبححت:أل جن ة: نوحتا: :مئ أزحت: ةختجبآل: دسخ: س ىختح: جبححئ :خ

دألر:أل[جب[حتإ جبحألحنغ::ألحنرسدسخ:ةختجبآل:أةؤ[ئ:,خلىألحبحت:شجمفا: ط[مج[جبححتز:جبةآل:ة:جبححة[حت:سأبتببب :خخبؤ[حتة[أل ؤ[ألبت: خلئ :خحتح جبحجبمج[: [حت: خخت� جب:ئ: أتثثبذبثبببا: : أتبببببتبببا: ئ: ذبتبببا:: خحتحذةؤ[آل: خحت� ئ: ةختجب: :دس س أتببتبثبببا::أتتتبتبتا: :إلحتجب:خخت[حتة:,ئحلحال:ةختح:خجبحأل:خخت� خزألش:خلجب::جنخلر::جنجي:جبأل[حت: نيححت:ؤئآل::نيئ::جب:إلجلححت::زدسخ:ةختجبآل: ز[جي:ط[مج[جبححتةختجبألز:خ:ز[جبحجنر:ط[مج[جبححتةختجبأل:سحألحبأل: خخبؤ[حت:أتتثبثبببا:ئ:أتبببببثبببا::مجحت�دألر: ألحنرس :أل جن ة: جبة[ذ: ئ: سضر: ة: ؤة:�[:جب:حت�خبأل[ؤ: أل[جب[حت:ئال:ة[ذجبح:خ:ط[مج[جبححتز:جبةأل:ئحت�حبة[ز: حت�خبحأل:أل[ضحبح:ة:ئؤ[:أتبا:ز[ألحل:حت�خبجبح:ة:جبخلر:زخ: حت�خبأل[ؤجبح: ئ: ط[مج[جبححت: طال: خةختجبأل: :جبؤ حت�خب: ئ:دسخ: [حت:س دسخ:ةختجبأل:أل[حت�ة:إلحتجب:خخت� ز[خألحبخألر:خ:سر: :يحتجل:جبة ىختح:خلحت:خجبحأل:ط:خخت� ةختح:ط[ؤ[خب:ز: خز ر: جبةخت خحتحؤدحتز: :]خل] ة[حت: ىلحأل: خز طخلرز:

دسخ:ةختجبآلإ حشى[ؤ:ؤ[جب:أثبا:ئ:[خل[:سدسخ:ة[حت:جبحجبإم�[:خلنحب:مدحبح! س

إلحتجل:ألحنرسخ:ةختجبآل:ئ:ة:ؤئط[مج[جبححتء:ئ:ةخبؤ[حتث:ث

:أثا:ز[حتني:جل:ئةحتذ:جنرألخ:هخت ةؤئةؤ[آل:إلئحبخلرخ:خ[حتمج[: ئ: ط[جنىختح: :جل[جبةختجبأل :]� خحت� خ[حلحآل: ق: ثت:: خبأل[ؤ:ة[ذجتؤ٢ةختجبأل[آل:ئ:حتخب:جبح:خ�ةؤ[آل:أبتا:حتؤئة: ئة[ز: إل: :أل ةخت� أل[جل: : إلحتةخل :خلحتئخ[أل أببا:

رإ أل:جب[حتىختح:ط[ؤ[جبخ جنجلة[آلثإ

أت\بتببجبببالباآ:أت\بثتبج:بببالباآ:أث\بثج:بببالباآ:أث\تتج:بثبالباآ:أث\تتج:تتضثثبالباآ:أث\تثج:بثبالباآ:

أث\بتج:تتضتثبالباآ:أث\تتج:بببالباؤئة:ةحيحبي:ة[ة:حقحبإخلحت

خلحتة[ذ:جن[حتحأل:ذ[خلئسخبؤ[حتث:ببتط[مج[جبححت

[ضجب: :أل[أل خة[حتإل :ؤ[ه ض[آل: ة: ةخل[أل: ط: إلؤ: ط[مج[جبححت::[آل:إل:ئخلحت:ؤئى:خبؤ[حت:أثبببا::أثب ةحنرة[ف:زخلر:حأل[آل::أتبتتببا::أتبتتببا:ةحتذأتبا:ةئ:ببا:ةحتذ:ألضحن:خألحت�ذ:جم[:خ:هختححألىختجبألإلئ:أتبا:ةألحبة:ة:جن[حتحأل[ضجب:خحت:خلألحت:جن[حتحأل:ةذ:ذى[: ئخلحت:ط:ؤئى[أل:خلحت::جن[حتحأل:حجل:ئ:س[ةختجبأل:خ[:خلحتجبحأل إلحتةخلخ:حت�ضأل:[ضجب:أل[حت�خحتححت:جبحتنيأل:طال:ط[مج[جبححت: حت�خب:ئ: ذ[خلئس:خى[ز:إلذ[:أبتا:

:حتأل[مج٢حإ ىلحأل:حت�ضأل:إلمت:ةخل خزخإلخت:ق:خلنحبخلحتة:جن[حتحأل:ذ[خلئسإخة[ئز

خلحتة[ذ:جن[حتحأل:جبة[آلى[ذؤئخبؤ[حتث:ثتبط[مج[جبححت

ؤ[ألب: خحتحذ:مجحنر:جن[حتحألة[أل:خلئ ط[ؤ[خب:خ:ألخلختح:خحت:جن[حتحأل:ة[ذخل[:خبؤ[حت:أببثبا:ئ:أتببببببببا:خلحت]ر:خ:ألحةختجبأل: جبة[آل:ط[مج[جبححت:إل[ذ[آل:جبة[ز:ة:إلئحبخلر�[:خألحلأل﴿[أل:أخلهحتا:ئجن[حتنيى: حبحأل:أبا:جب:س خةخت: خل[ف أبتا: [خل[: : خز ط[جنىختح: :جل[جبةختجبأل : خجن جبة[آل:

::ضححتثإ :خال:جن ؤ[:أبا:ء:خل[ئتثثب:خبإ:خألحلأل﴿[أل:خلهحت:ألحل:مجألحب:يؤىلنإ

مججنر[حت: : فيحني :]�ؤئة ألحل: خلهحت: خألحلأل﴿[أل: بإ::ط[حتجل:إل:خجنحبححت:خى[ز:ئ:جل[جبةختجبألجبح:خ[: س[:إلحتةخلسحت�خأل:أبتا:خل:حتخب:خخلحت: خلحتجبحأل:جن[حتحأل::خى[ز:جبح:ذخ[حتؤر: : أل[ضجبح: حت�خبأل[ؤ: ئ: ط[مج[جبححت: ط: خةختجبأل::خ[أل�حجل: ر:ةخت أل :ضحبح:خإل ش[ئ:ئمجئ,:أبب؟ا:ألختض:]خل]:خ جل[جبةختجبألة: ة: طةخل: :طخلر ر: جبة ئجتألة[آل: :

رإ جبحتجبنيطألحبحجل[حتإهختحبآل:ق:ق,ؤفخلحتة:جن[حتحأل:جبة[آل

جبحجبمج[:خحتح:ئحت�حألخبؤ[حتث:ثتبذببببب

ط[مج[جبححت:أل جن ةجمألشيإ: قضضحبإ: مدحبح!: ض[ئحب: ضضىضضختحب: جبححئضض :خ

جمر[جبح دألر:أل[جب[حت:ئة[ذ:ط ألحنرسأثتب خبؤ[حت: جبحح: حخختحإلالا: مدحبحئىختال: :هي أحتهنر: جبححةضض[حت:جبحح: ذ[حبح: ة: ذؤ[حتةختجب: ئخلحت: جبحجبمج[: ئال: ذبببببا:يحتجل: ء: ة: جبة[ذ: جبأل[حت: ؤئآل: إلجنر: أببببببثا: : خخت�: خز أل[جب[حت: دألر: ألحنرس :أل ئخحتط:جن : ر: ز جبحخ:أثبببب حتخب: أبتا: خخبؤ[حت: :ة :خحتح جبحجبمج[: ألخلختح:ئخحتححت: ة: :ة :جن[حتحأل :طعؤأل زحنر�٢: : ببببا::حتحبح:خ:ط[مج[جبححتةختجبألز:خإل] أثببببببببا:خ:جبحجبمج[:خخت�جب:حتخبأل[ؤ:حت�خبحأل:أل[ض:ة:ئخحتححت:أبببببببببا:ى:[خل[ر: خختى[حت خ:جبحجبخأل:ئال:جبحجبمج[:ة:ضز:[آل: جبحألختح:

:[خل[إ ر:خز ىلحأل:جبححة:طخألخت ط[ؤ[جبخخ:خزجبحجبحتإةؤ[ئ:مدحبح!:حتهي

مجحتؤخل٢:ذؤأل[ألحب:حت�أل[ةد٢::ةخبؤ[حتث:تط[مج[جبححت

ذخت: :ى س[حت خأل[جل: : مجحتؤخل٢ :ذؤة حت�أل[ةد٢: أل[ألحب:ة: جبحتخى[ز: ا: أمجحتؤخل٢ مجل[حت: : حتخبأل[ؤ: ئ: ألح: :خبؤ[حتة: ذ[:خل[ف جبحتجبني: : إلئ٢ : :ؤ[أل خلئ ئجن[حت: إلحتجبة[آل: حن١: زطال: مجحخلرأل: :خإل حبحتألني: ئ ذخت: خبؤ[حت: جبحذخت: : تثثب:ض[أليف: ئجن[حت: خأل[جلآل: جمر[جي: ط : ض[أليف: خجن[حت: أل[ألحب:ا: خبأل[ؤ:أمجحتؤخل٢ل[حت::حتذخت:ني[س::خبؤ[حت:ألح:ئ:مج:ى س[حتحن١:ذ[:خبؤ[حت:أتببا::ذ[: ر:ز �[:خ[خم:خ رآ:س خني[س:خ�ألأبتا: إلحتإل[: : جبحتني: : مجحتؤخل٢ مجل[حت: أتببببتثثبا:خني[س: : مجحتؤخل٢ حت�خبألضض[ؤضض: ئ: أتببببببببا: ذ[: خبؤضض[حت:

مجألحبحتح:خ:ط[مج[جبححت:إلؤ:ءإخبأل[ؤ:مجحتؤخل٢ جبخلر:ألخلحتحأل:مجل[حت::حت�

ألدآل:خ طذؤدئا: أهحل: ز: جبحت: :حبحأل �ز حت جبهرحت: أجب:ثببب: ؤجبئ: خلسآ: :�حتأل ة[ؤختا: أذذ[: سحت: :طذؤدئ: إلحتةخل ذى[: ألدآ: مئا: ظؤحب: خلنحب: أظؤحب: خأل[: ذؤ[حت:

أل:جبحتنيألإ جبجل:خحبحذ:جنأل[خلة:ض[ألألحنأل:خخبؤ[حت:أثبثثا:خأل[:أألسد:هيخ:شجمآل: أز:جبجل:زألحب:خى[ز:خخبؤ[حت: ق:,ؤفا:ألدآ:ذى[:إلحتةخل

ذئهأل:أثبتثتتببثثباإخأل[: ة[حت: : بة[حتمج٢خجن :ؤ[أل خلئ :ذةألى زق[أل�[: :ى أخ[سخحبحذ: جبجل: : إلحتةخل ذى[: ألدآ: مئا: مؤخت: أخلحتخز:

أل:جبحتنيألإ جنخأل[: [حت: خبؤ٢ :خجن :ؤ[أل خلئ :ذةألى زق[أل�[: :ى أخ[س:جبجل:خحبحذ: أإل٤ألحب:طجبإلال:ش[ؤحبا:ألدآ:ذى[:إلحتةخل

أل:جبحتنيألإ جنألدآ: ألحما: :مئ أخإل: خأل[: :ض[ألألحنأل :أل[خلة أز:ألذئه خخبؤ[حت: خى[ز: زألحب: جبجل: : إلحتةخل ذى[:

أببتثبثثبثثباإأؤجمنجب: خأل[: جبحتنيضض: : ةئإلئ٢ :حي م٢ :أحتمججلأل[ؤة:أل جن خحبحذ: جبجل: : إلحتةخل ذى[: ألدآ: خلنحبا: ؤئجب:

جبحتنيألإأل[خلة:ض[ألألحنأل:خخبؤ[حت:أتببتتبتببتا:خأل[:أأل[س: أز:أل :جبجل:خحبحذ:جن نحتد:ظؤحب:حؤفا:ألدآ:ذى[:إلحتةخل

جبحتنيألإخأل[: :ة :ئي ةحتجبخلر[آل: :خلر[[ألؤ[ؤ :ر ة :أل[خلة أز:جبجل:خحبحذ: أجب[حت:هحلئ:ؤئجبا:ألدآ:ذى[:إلحتةخل

أل:جبحتنيألإ جنخلمحبا: طألحت: أمدحبح!: خأل[: :مجحنر : ه٢جن :ى أؤئذ:جبحتنيآ:ألدآ:ذى[: إلئ٢:إل[ذني:مجحنر:خحتحذ ةئخحت

أل:جبحتنيألإ :جبجل:خحبحذ:جن إلحتةخلخخبؤ[حت: مجحت: يخ[حت: :إلر[جن سحت: جلع٢: شه[حت: :ذ[خئ أجب:جبحتني: ضئئ: ط٠حإلال: :مجؤختمج :خحتحذ ةئخحت أبتببتا:جبجل: : إلحتةخل ذى[: ألدآ: مفا: خلمحب: أهحجب: خأل[:

أل:جبحتنيألإ خحبحذ:جنألحبة[حت:ئةط[ؤ[جب:ةحتجبخلر[أل:ألح:ئةحت:جبحتني: ى:ض أخ[سجبجل: : إلحتةخل ذى[: ألدآ: حتجنحبا: هحجب: أ[جبمج[حت: خأل[:

أل:جبحتنيألإ خحبحذ:جنألدآ:ذى[: حي:خأل[:أخب[آل:ظ:حئحبآل:شجمآلا: م٢:أحتمججلأل[ؤة

أل:جبحتنيألإ :جبجل:خحبحذ:جن إلحتةخل

CALL FOR TENDER

Gulf Keystone Petroleum International Ltd. invites bids for the Supply of Wellheads & Xmas Trees

GKPI/RFQ/SH-SA Wellhead Tree/007-2010

Closing date 15th February 2010

The RFQ Documents are available on request from the GKPI Erbil office

Ashti Quarter 240/9/622, Ainkawa, Erbil

Federal Region of Kurdistan, Iraq

Tel: +964-66-225 2244 Mob. +964-750-755 3111 Email: MChisnall@gulfkeystone.co.uk

مافناس/ جةواد نةورؤز

هةر نةك نيودةولةتي طشتيي ياساي خؤنووسيندا ضــارةي بةمافي دانــي وةك دةميكة مافة ئةو بةلكو نــاوة، جيطيركراوةو لةياسادا مةبدةئيك بطرة يةكيكة لةمةبدةئة سةرةكييةكاني ياساي طشتي، تيايدا هاتووة: ثيويستة بؤ بنريت ضارةنووس بةمافي دان كةطةالن شيوةيةي بةو طةالن هةموو بريارداني و لةدياريكردن ــازادن ئ

ضارةنووسي خؤياندا.ثيش خؤنووسين ضــارةي مافي سةرةكي مةبدةئيكي ببيتة ئــةوةي لةسةر هةيةو ثيشينةيةكي لةياسادا، ميذوويي رةطــوريــشــةي بنضينةي ئاستي طةيشتووةتة تاكو دامــةزراوة لةمةبدةئة يةكيك كةوةكو ئةمرؤ لةطةل مامةلةي ياسا سةرةكييةكان مافي بؤ رةطوريشةيةش ئةم بكات، ضةند سةر دةطةريتةوة ضارةنووس

بنةمايةك: ١٧٨٩ فةرةنسا/ شــؤرشــي -١ئازاديية و ماف بةسةرضاوةي كة بةراشكاوي دادةنريت، طشتييةكان هةموو بؤ ضارةنووس بةمافي داني

طةلةكان داناوة.ئةمريكا ثيشووتري سةرؤكي -٢(ويلسؤن) لةالئيحةكةيدا كة (بةضواردة ياري بر ناسراوة)، ويلسؤن بةندةكةي سووريشة داوةو ضارةنووسي مافي مةبدةئة ئةو جيبةجيكردني لةسةر

ياسايية بةبي جياوازي.ــةوة ــةت ن لـــةبـــروانـــامـــةي -٣هــاتــووة: ١٩٤٥ يــةكــطــرتــووةكــان/ بؤ دةكات ئيش (LLN) ريكخراوي طةالن ئازاديي مافي جيبةجيكردني

لةبريارداني ضارةنووسياندا.كؤمةلةي بريارةكاني زؤربةي -٤كة يةكطرتووةكان نةتةوة طشتيي ئةندامةكاني دةنطي بــةزؤريــنــةي ــارةي ض بةمافي دان دةرضــــوون، خؤنووسيندا دةنين و كؤمةلةي طشتيي نويدا لةبرياريكي ١٩٦٠/١٢/١٤دا لة

دةليت:ــارةي ــوو طـــةالن مــافــي ض ــةم هــةو طــةالنــي ــةي خــؤنــووســيــنــيــان هبؤيان ضــةوســاوة ــةو ــت ــردةس ذيخؤيان ئــيــرادةي و بةويست هةية دياري خؤيان سياسي ضارةنووسي لةبريارداني ــازادن ئ ئــةوان و بكةن ثةرةثيداني و بةكاربردن شيوازي كؤمةآليةتي و ئابووري بوارةكاني كةواتة هتد خؤياندا، و.. و رؤشنبيري مافي ضارةي خؤنووسين دةميكة وةكو

مةبدةئيكي ياسايي جيطيركراوة.ــارةي ض مــافــي بــاســي كاتيك دةبيت سةرةتا دةكةين، خؤنووسين (طةل) لـــةزاراوةي مةبةست بزانين ثييان خةلك كؤمةلي كام ئايا ضيية؟ كاتيك هةر ضونكة طةل؟ دةوتريت خؤنووسين ضــارةي مافي زاراوةي يةكسةر هاتبيت، (دةق)يــكــدا لةهةر (طةل)يش وشةي دةقةكةدا لةهةمان هاتووة، ضونكة ئةو مةبدةئة بؤ (طةل) برياردراوة، لةبةرئةوة ثيويستة بزانين طةل كام كةسان دةطريتةوة، بؤئةوةي رةوا بةكي ضارةنووس مافي بزانين

دةبينريت:بؤ جياجياي ثيناسةي زؤر طةل: ــةي (دةق)ان ئةو لةئةنجامي ــراوة، كلةاليةن و بروانامةكان لةياساو كة كــراوة، ــةل) (ط بؤ ياسا ثسثؤراني بكةين: ثيناسةي بةمشيوةية دةتوانين كة خةلكيك لةكؤمةلة بريتيية طةل

دياريكراودا خاليكي لةضوارضيوةي ثــةيــوةنــديــي: ـــن و ضــةنــديــن دةذيكةلتووري، ئاييني، زمان، ميذوويي،

ئابووري، سياسي، كؤيان دةكاتةوة.ثيناسةكة ــي بــةثــي ـــرةداو ـــي لخةلكيك (كؤمةلة كة: دةردةكةويت توخمي دوو ديــاريــكــراو) خاكي و رؤلي بةهةردووكيان و سةرةكين لةدةستنيشانكردني هةية كاريطةريان

طةل، هةرضةندة ريذةو ذمارةي كةمي و زؤريي خةلك رؤليكي ئةوتؤي نيية، ذمارةي هةية ئةوتؤ (طةل)ي ئيستا برياري بةآلم كةمة، زؤر دانيشتواني و طةل كةضي خؤيداوة، ضارةنووسي (٥٠) لة كةزياتر كوردمان نةتةوةي مليؤن كةس دةبيت، هيشتا هةر طةليكي

ضةوساوةو ذيردةستة.ئةوةية رووةوة لةم راستييةكيتر

كةمةبدةئي ضارةي خؤنووسيني طةالن بةبارودؤخي بيستةمدا لةسةدةي تيثةريوةو داكشاندا و هةلكشان طةلةكان لة هةنديك بؤ هةنديكجارو ــووةو ــةب ــــرةوي ه ــة ب ــةك ــدةئ ــةب مطةالني بؤ مةبدةئة ئةو زؤرجاريش ديكة فةرامؤشكراوة، بيطومان ئةوةش سياسةتي و بةرذةوةنديي بةحوكمي زلهيزةكان كةمةبةستيان بووة طةالني

و بكةن خؤيان ثابةندي ضةوساوة داهاتةكانيان و سامان و بةروبووم حةقيقةتةش ئةو دةبيت ئةمةو بخؤن، يةكيتيي كةهةلوةشانةوةي بزانين طةالني ئةوةي هؤي بووة شورةوي هةولبدةن زؤرتر لةجاران ضةوساوة و بةشيوازي طونجاو خةبات بكةن بؤ

بريارداني مافي ضارةنووسي خؤيان.دةبيت ئــةوةيــة: طرنط خاليكي ضارةنووسي لةبريارداني ــةالن طخؤيان رةضاوي هةلومةرجي (زاتي و مةوزوعي) تايبةت بةخؤيان بكةن، ثيش خؤيان ضارةنووسي شيوازي ئةوةي ديراسةيةكي طةرةكة بكةن، دياريي نــاوخــؤيــي ــومــةرجــي هــةل وردي ئاخؤ بكةن، دةرةكيش بارودؤخي و ضةندة بارودؤخانة و هةلومةرج ئةو لةبارن و ضةنديش لةطةل برياري ئةو مافي بريارداني بؤ دةطونجين طةالنة

ضارةنووسي خؤيان.كيشةي نةتةوايةتي طةلي كوردمان كيشةيةكي وةكــو يةكةمجار بــؤ جةنطي ــةدواي ل هــةر نيودةولةتي بؤية خراوةتةروو، جيهاني يةكةمي ضةند ١٩٢٠/٨/١٠ سيظةر ثةيماني ضارةسةركردني بؤ برطةي مــادةو كيشةي كورد تةرخانكرد كة لةراستيدا وةكو ثةيمانةكة ناوةرؤكي ئةطةر هةبوو بؤي جيبةجيكرابواية، خؤي نةتةوايةتي دةولةتي خاوةني كورد تيثةربووني ثاش كةضي بيت، خؤي ئنجا ٧٠ سال بةسةر ثةيماني سيظةر، برياري (UN) ئاسايش ئةنجومةني ذمارة (٦٨٨)ي سالي ١٩٩١ي دةركرد هةلومةرجي ضارةسةركردني بؤ ــات ئــامــيــزي طــةلــي كــورد ــارةس كلةكوردستاني باشوور لةاليةن رذيمي رذيمي تاوانةكاني بريارةكة عيراق، سيظيلي خةلكي سةر بؤ ديكتاتؤري ترسناك بــةهــةرةشــةيــةكــي ــورد ك

ناساندووة.خوينةري بةريز: لةراستيدا جيطةي ئةو ــةوةي ئ كــةســةرةراي تيرامانة سال ضةندين بةدريذايي رذيمانةي ضةوساندووةتةوةو كورديان طةلي ــةردةوام ب نةتةوايةتييةكانيان مافة ثيشيلكردوون و بطرة زولم و ستةمي ـــردووة، كةضي ك لــةكــورد زؤريـــان لةمةر حاليبوونيك خراث هيشتاش خؤنووسين ضــارةي بؤ كورد مافي حاليبوونة خراث ئةم ئنجا لةئاراداية، بةدةستي ــان ي لــةنــةزانــيــنــةوةيــة ــةوان ئ ئــةوةيــة طرنط ئةنقةستة؟ كةمافي ئةوةي باري ذير نةضوونةتة رةوا كوردمان بةطةلي ضارةنووس كةوتوونةتة ليرةشدا ئــةوان ببينن، ــي رةواي (رةواو كاريطةريي ــر ذيداواي ــةرةب ع نموونة: بؤ ثيدان) فةلةستينييةكان بؤ ضارةنووس مافي لةدامةزراندني بةكةمتر و ــةن دةكو نين ــي رازي فةلةستيني دةولةتي فةلةستين بؤ رةوا بةمافيكي ئةوةش كورد بؤ لةهةمانكاتدا برياردةدةن، بةكاردةهينن شؤظينيانة تيروانينيكي مافي نــةك بلويت بؤيان ئةطةر و مافة سادةترين بةلكو ضارةنووس، رةوا ــي ث نةتةوايةتييةكانيشمان نابينن، ئةمة لةوكاتةي طةلي كوردمان بؤ خؤنووسين ضارةي بةمافي دان هةموو بؤ تةنانةت و فةلةستينييةكان تيروانينةي ئةو دةنيت، دنيا طةالني تيروانينيكي كورد طةلي بؤ ئةوانيش ــورك ــي ت ــمــةكــان ـــةو رذي ـــارةواي نبؤ تيروانينيان هةمان فارسيش و مةرج كة لةوكاتةي ئةمة هةية، كورد واتاي يةكسةر مافي ضارةنووس نيية

ناوةندو لةدةسةآلتي جيابوونةوة بةلكو بطةيةنيت، دةولةت ثيكهيناني ئةو مافة لةهةمانكاتدا ضةند اليةنيتريش دةطريتةوة وةكو سيستمي فيدراليزم و

بةيةكةوة ذياني ئاشتييانة.ثـــوخـــتـــةي بـــؤضـــوونـــةكـــان كــةرذيــمــةكــانــي سةلماندوويانة ثيادةكردني ئيران توركياو و عةرةب كورد طةلي بؤ ضــارةنــووس مافي مةترسي هةرةشةو بةطةورةترين ــؤ ســـةر ئــاســايــشــي نــةتــةوةيــي بئةمةشة لةبةر هةر دةزانــن، خؤيان سورياو توركياو كةرذيمةكاني عيراقيش) رذيــمــي (ثيشتر ئــيــران طرتووةتةبةر هةنطاويكيان ضةند لةثيادةكردني ريطرتن بةمةبةستي مافة نةتةوايةتييةكاني طةلي كوردمان،

وةكو:دةوري ـــةوةي ـــوون ـــؤب ك .١دةرةوةي وةزيراني ئاستي لةسةر هةرضةندة ئــةوان رذيمةكانيان، ضةندين لةسةر خؤياندا لةنيوان بؤ كةضي ناتةبان، و ناكؤك مةسةلة كورد طةلي مافةكاني ثيشيلكردني

كؤك و تةبان.١٩٩٣دا سالي لةسةرةتاي هةر .٢ئةمنييةكانيان دةزطــا نوينةراني كؤدةبنةوة بــةيــةكــةوة بــــةردةوام بةمةبةستي دارشتني ثالن و ستراتيذي مافة ثيشيلكردني و خؤيان ئةمني

رةواكاني طةلي كورد.روونــدةبــيــتــةوة بــؤمــان ئيستا طةلي سالة ضةندين رذيمانة ئــةو ئيمةيان دةضةوسيننةوةو كوردمان بيبةشكردووة، ضارةنووس لةمافي نيية ياسايي-يان بيانووي الوازترين

بؤ دذايةتيكردني طةلةكةمان.ديارة طةلي كوردمان لةكوردستاني باشوور هةر لةسالي ١٩٢١ بةبي ثرس بةئيرادةي و بةزؤرةملـي و ثيكران لكينرا، عةرةبييةوة بةعيراقي خؤي (يةكيتييةكي لةضوارضيوةي ئةمةش دؤخة ئةو لةبةرامبةر نةخوازراودا)، وةكو لةعيراق كورد نةخوازراوةشدا شؤرشي بةريبةرايةتيي ثيشتر ضؤن مافي شيعاري طةلةكةمان نويي برياردرابوو، خؤنووسيني ضــارةي بةديهيناني بؤ بيوضانيشي خةباتيكي دواتر كردو ئامانجةكاني ستراتيذي هةلطري ،١٩٩١ سالي راثةريني ثاش بريارةش ئةو شيعارو ئةو هةمان قؤناغي لةطةل كة بةشيوةيةك بوو هةلومةرجي لةطةل و خةبات ئيستاي بطونجيت، ناوضةكةش دنياو سياسي كوردستان ثةرلةماني ــوو ــةوةب ئبةكؤدةنطي ١٩٩٢/١٠/٤ لـــةرؤذي ثةرلةمانتاران برياريدا كة: كوردستان وةكو هةريميك لةضوارضيوةي عيراقي بريارة ئةم دةمينيتةوة، فيدرالدا كوردستاني هةريمي طونجاوةش و فيدرال عيراقي ضوارضيوةي خستة

(يةكيتييةكي ئارةزوومةندانة).مةرج بزانين دةبيت لةكؤتاييدا فيدراليزم سيستمي بؤ برياردان نيية هةتاسةر وآلتدا يةك لةضوارضيوةي طةلي بةلكو بمينيتةوة، خؤي وةكو كوردمان بؤي هةية كاتيك هةلومةرجي سياسي ـــارودؤخـــي ب و ــم ــةري ههةنطاو ــوو، ب طونجاو دةرةوةش لةدةسةآلتي جيابوونةوة بةرةو بنيت ــي ــةت دةول ثيكهيناني نــاوةنــدو ئةو بةرةضاوكردني خؤي نةتةوةيي نابيت برياريك كةوةها حةقيقةتةي حةماسةتي سؤزو كاريطةريي لةذير نةتةوةييةوة بيت، ضونكة (دامةزراندني

دةولةت شتيكةو واقيعيش شتيكيترة).

رؤذنامةيةكي سياسيي طشتييةيةكيتيي نيشتمانيي كوردستان دةريدةكات

ذمارة: ( ٥٠٩٦ ) ضوارشةممة ١٠ / ٢ / ٢٠١٠ knwe. org

يةكيتيي نيشتمانيي كوردستان دةريدةكاتذمارة: ( ٥٠٩٦ ) ضوارشةممة ١٠ / ٢ / ٢٠١٠

knwe. org

ببيتة ئةوةي ثيش خؤنووسين ضارةي مافي ثيشينةيةكي لةياسادا، سةرةكي مةبدةئيكي

رةطوريشةي بنضينةي لةسةر هةيةو طةيشتووةتة تاكو دامةزراوة ميذوويي

لةمةبدةئة يةكيك كةوةكو ئةمرؤ ئاستي بكات لةطةل مامةلةي ياسا سةرةكييةكان

مافي ضارةي خؤنووسين

رةضاوي خؤيان ضارةنووسي لةبريارداني طةالن دةبيت بكةن، بةخؤيان تايبةت مةوزوعي) و (زاتي هةلومةرجي بكةن، دياريي خؤيان ضارةنووسي شيوازي ئةوةي ثيش

ناوخؤيي هةلومةرجي وردي ديراسةيةكي طةرةكة و هةلومةرج ئةو ئاخؤ بكةن، دةرةكيش بارودؤخي و

ئةو برياري لةطةل ضةنديش و لةبارن ضةندة بارودؤخانة خؤيان. ضارةنووسي مافي بريارداني بؤ دةطونجين طةالنة

دةبيت خةونى مافى ضارةى خؤنووسين هةر لةمندالييةوة ضةكةرة بكات

ةحتجبخلر[آلج:

جت::::::::::::::::::::إجبح جت::::::::::::::::::::إجبحئؤ جت::::::::::::::::::::إجبحئؤ جت::::::::::::::::::::إجبحئؤ ئؤحنحجل:جبخلر: أجبإ:هحجب:ؤنخيال:ز

ةؤئ:إلحتجلة[أل:ةحتجبخلر[أل:ةختجب:ةحتجبخلر[آل: ة:طعؤأل:جلختحأل:إلحتقأببثا:جبإ:ؤنخيال:خلحتال: ئجبخلر:ةؤئ:إلحتجلة[أل:إلحت حنحجل: ز طعؤآل: ئجبحأل:

ةختجبإمجحن٨: :٨ ة خلحتة: شخلآل: ظؤجب: ضئئ: ىذألجبح: ني[ز ئ:ة: ةختجب: رة: ة مج٢مجختهرة[أل: خ[خل: ال: إلحت إلحتجلة[أل:ضحلؤذ�جلححت: حنىجنىختجبأل: ز : حبحآل: زحتز ئخحتجبال: خحتخخلر: خذ:

خإل[ذ[آلإط: :خ ةضضختجبآ: جلضضختحآل: طعؤأل: ئخلحتة: جبحح: إلحتإل[:ئخ[ألىة[أل: ةؤئة: أحتحيحبا: ؤ[: خحتةختجبأل: :خ إلئدحبحز:أبا: ألحلى: ة: حتمجختذأل: خؤخخل٨: حتحمج٢حآلآ: جمر[: ط ة: ال: إلحت: حبحآل: مججنز ئحت�: :ؤئة ة[حتة[أل: حألحبأل: حتحزحت� :خ جبأل[حت: ؤئآل:جمر:خ:طألحبحؤ[أل: ط[جبحألىختجبأل:جبحخألىختجبأل:ضحتحء::ةئزئ:ز

الإ حلمج[ة[أل:إلحت رة:ئز[حت ة

: خلختز:ئمجئة[ء:ة: إلل[ئ*:خة: ألحبة[حتحأل:إلئ٢ ض

أإآلإءا: خل[خل: ؤةرخ: طألحبحؤ: ةضضخلضضختز: : إلضضلضض[ئ أببثا::ى﴿جمر:خ :أءإطإئإءا:حت طألحبحؤ[أل:ئي:إلئ٢: خألة:ئمجئةألحبة[حتحآلإ :ض جم٨:خلحتجن[أل:طؤخت� ى:ز حبحآل:ئؤحت�:نيألحب:ة[حت ئ

جن[[أل:خ[خل:ةخألة:أل:خلم[ذ:ض[[ألحبإ

خبؤ[حت:أتبتا:حتخب:أبببببتثثبا

حتخبأل[ؤة:خل[خل:مجحنرر:ألحنرؤ[أل:ةحتجبخلر[آل:جبحتحبة[ز ةةال:خبؤ[حت:أبا:ئ:ببببببثثب:جبح:جبحتني

ض[أل:طؤر[جلثجبإهط[جب:ؤمجمالخلحتألخلحتث

خل١حآل:مخحبئخلىختذ[حتذ:ألخلفث

ة[حتحآل:مئ:::::::::::جن٢آلإء:::::::::ظؤجب:ةحتال

:ةحتجبخلر[آل:إ أل[ألحن[آلث:م٢حة:إ:إلحتقؤ[أل:إ:جني[ؤ:ط[حتححتحز::بت:إ:ؤةرخ:أل[ألحب:حتحمج[ألحبآل خلئ

knweإorg

خبؤ[حت:ذئهآلث3183715::::إ::::3183793

ألختط:أ500ا:جبأل[حت

:نيألألآ:خ٢ـ:خ س�:ئخلحتذ[حتآ:إلؤ:ط:ألخلأل[أل:خجبةخت[آل:خحتزختخل[حت:أل آلـ:::::::::::::::::::ئ [آل:خحتزختخل[حت:ألض[ألة[أل[آل:جبحتجبخخت� آلـ:::::::::::::::::::ئ ض[ألة[أل[آل:جبحتجبخخت�

23 هةمةرةنط

روو زةردي كيشان مايةي بي دةسةآلتيية

رةحم كردن بةزؤردار، زولمة لةهةذاررةنج سةرةنجامي طةنجة

رازت الي يةكيك داني و ثرست الي هةزار

حنأل[أل دض:زألحب:ز :::::::::::::::::::::ةرض:ظؤجب:ض[ئ :جن

:ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:ا خل[ئ

ةحتةءآ:إلحتجب:م[جبئ

إلحتجب:إلألحتؤألحب:جن[حت:ةحتةء:ء: جن[ضحآلآ: : ض[ز: جنةحت::خ مجضضحتحألضضضضضضةضضضض[آل: هضضض[ضضضء:

ذؤ[حتةختجبإ جن[حتة[آل::طضضال:مجضضحتحألضضضضضض:ةضض:خضضألضض[:طضض[حجل: ةضضحتةضضءاآ: :خ : أخلجل:جبئخلر جن[ضحآلإ: إلألحتؤألحب:: أةضضضضألضضضض[حتا:ئضضضجنضضض[حت:إلضضئضض٢:جبحخجنىختجبأل ة[حت: ذؤ[حتةختحآ:مجلحلإ إلمجخت: إلألحتؤألحب: ؤجل::خ :�ؤ[خل١أل جبآلإخن: خجتححت: :

ةختجبإض[ز: جنضضةضضحت: إلألحتؤألحب:مجحتحأل: طضضال: :ؤ[حتةختجبألذ :خضضذث: : : جبحتخضضخت� :ض :جنص[ئضجبحح: جن[ضحآل: إلألحتؤألحب: : ة[ذ

مجحتحأل: ط: خة: ة: ةختجب::جنص[ئخض ذؤ[حتخىآلآ::خ ه[ة: ء: ىختجبآ:نيألى: يدك

ئجبحىدق[آلإ :أل جنخال: خلخ[حتز: جن[ضحآلإخن: :خحتإلؤ:ذث:طؤ:ةال:ة[حتؤد:خضض:جنضض[حتةضضالآ:ةضض:ئضضإلضضألضضختح:جن[أل[جلحبةال: ضضإـ: زضضجنضض طضض[حتحال:طع[ؤدحبالآ: :خ :ى ة[حت ةذحألال:إلألحتؤألحب: :خلز[خل إلضضحتإلضض[:جنضضةضضحت:ضضضضض[زإضضخن:جبةضضضال:ة:جبححةضض[حتضضضضةضضؤضض:يضضدضضئضضىضضختجب:ألحلىحنحبح: :ئضضجبحإلضض[ذضضضضةضض:ألذئهحل : ةأل[ف :خ[حتؤذةئسحبةآل: مجحتحأل: طال: ةحتةء::خلز[خل:ط:ةأل[ئ:ط[جلحل:جبةال:مجحألة: :ةئسىختجبأل :طحتة ة:

طخلر:ضإ مجختذ:

ء:ه[ء:مجحتحألة[آل:خ:ذؤ[حتةختجب

ة ة حن٠� ز:جلحألجمر:

ؤ: حتحألحبجلآ:إلل[ئ

: ةىل[آل: :جنؤ[ؤ ألحبأل�: ض إلحتجب: :خ :جلحألجمر :ة حن٠�ة زنيإ :[أل:حتجلجن:حتحألحبجل:خحت� فحتحألحبجل:ةحت�حآل:ئإل:ط[ؤ[جب

:زحتحتجب :خحتحذ خحت :حتحمج[ألحبأل :خجن ة: : حن٠�ة ز طال:ى[عجمردآ: حت حتحألحبجلآ: خإل[ة[حت:ة:خلحتزحتجنر[حت: حتحألحبجلآ:خحتجلةختجبأل: : : ألحبة[حتحآل: ض ذحأل[: ضجمرألحت�: :ؤخخلر

ط[خلر:جلحأل[حت[آل:خ:ئخ[خذ:سحتح:سحتة[ألحبحإ:ى حآل:ذحأل:خط[خلر جبح:ط[ؤ[جب:حتحألحبجل:ةحت� حن٠ة ئ:ز

رإ ة:خ حن٠ة ر::خختح:ز خحتجل:خلحتةخإلحتجب: ضز: ط[ؤ[جبخحأل: ئآل: ئةذ[حنحبح:جل[ذخت: :خ إل[ألحبحأل[آل: :خؤخخلر إلحتإل[: خضحنختحآ: مجختس::ذض جلحألجمر[آلآ: :ط[خلر خحتجلةختجبأل: : حنىذأل[آل: ز:ئجمر ئخلحت: م٢حة: :زحتئؤ[أل :طألحبحؤ حتحألضضحبجل: هخت[جب:ألحبة[حت:خلحتةذة[آلإ إل[زق[أل:ةحتجبخلر[آل:خضحنختح:ضأتببببببباآ: حتخب: : حن٠�ة ز طال: خ[خل: :جن[[أل: حتحألضضحبجل: يجلح: :ي[قي[ؤ :خل٢أل خل٢حآل: :خط[ؤ[جبخأل:سختخلختححأل ئئ خبؤ[حتء: : حتحألحبجل: زضضحتحتجب: خحت: خحت

نيإ ألحبة[حتحآل:خحت� خلألحتة::ؤ[ؤخلر[[آل::ض

حت:جبخلى]ءآ:خلجبإلخلك[آل: :هإلؤ ألخلحت: جبإلء: ئجن[حت: ىحبح: ئخلؤأل[حت:ئخلحت:جبحتخلرىختجبأل:حلحأل :ض فحتحتألىختجبآ: ؤختل: :ةخل[ذ:ر طال:خلؤأل[حت:ة:ة:ئي ةضضحتجب: :ألخلحتحأل

حبح: ذ ى﴿جمردآ: حت ضحبح: حتجنألد٢: ئحتجل: جبإلء:ئخلحت: حلحآل: ض ئة[حت�حت: :خ[خل خحتجب: جلحت: ألخلحت:

جبحتخلرىختجبأل:ةخل[ذة:خلحتةذ:ةختجبآ:: ئألخلحتحآل: جلحت: :خبؤ[حتة خلؤأل[حتجبح: ئضض:دألة[أل[آل: ذ : خخلحتألش: : ط[ؤ[جبدآل: حتجنألد٢حآل:

خجنحبححت:خلؤأل[حتة[آل:ةختجبإ

حلحآل:ئخلحت::ةخل[ذ:ؤختل :ض فحت

ةوختآ:جب[حت:سؤ[ئ

زق[أل�: جنضض[ألضضإ: إلضضألضضحت: :خجنؤألجبحتحؤ[: ةوختآ: :إلألحتسحألة[ألة: ق[حنىختجبآ: ؤ[ئ[حا: :حتحألأمج:حأل� ي::حتمج٢﴿طألرحآل:ني:ئألخلألأل[أل::جنحآل: ؤقجب:جلحؤحبححت::ئجبحتإلء: خلر[حتإخن: خلحتة[حت: سئإآ:طةرحت:ئال:جن[ألجبح:خجنحبححتخآ:ؤضضضضجلضضىضض:ئضضضضآل:طضضقضضجب:

سئئإ:خ:طع[ؤحبحتحإجن[ألة: ألحت: جبحتإل سضضئ: جنضضحآل:إلحتنيألحب: ذضضث: : ألضض :ةحتجبخلر[أل :خجلؤآل: خال: ةألآ: :جن[أل طال: :جبي:جبذحأل خئى: خى[زآ: :ألة : أل[ذحألرآ: أل سحت ذ س[حجلة[آل: ئخلحتجبؤ:ط[ؤ[جبةختح: ء: خجن جن[ألةجي:جمر[:ةؤئ�جبح: :حين:ط ة:ئمجئحأل: :جبحتضجمرأل:ط[جلححتة[أل:ؤختل:::مجحت�

خجبح:ألؤخت::ز٢ألخألحبحإ

﴾ه[:خل:::::::::::::::

جبة[ذ: ة: :ئجبحىدأل ضض[جب: :حأل� ط[إلأل�٢ :خؤخخلرأبتا: ر: جبخ :ذؤأل حتخبجبح: ئ: : أثببببببببا: حتخب:: ة خحت: طألجمرآل: سألوحت: :طؤختى طةرحت: آ: خل[ئىزآ:ئال:خلهحتحبح:سألوحت: ئجبحتمجة[أل:ؤةجم:خحت�:ضحبح:خختجبآ:خال:: ألحلىة[أل:ئمجئ: �ئإل[حت: إلألحب:ة:ؤ[ة:جلحت: جت::سآل:ؤ[ختإ:إل[حت� مجحتحألدط[إلأل�حبح: ئال: إل: ضجنجمر[آل: زألحب:ز[مجألحبحأل:: زخت� ط: طؤجي: أل: ئمجئحبح:: فجبئ ة: زحن١�حخلرىختجب: حتحمج[ألحبألة[آل: :خ

إل[ذإ زألحب:ط:جبحأل:ةذ[:ز::::::::::ئسجلإ

: خأبتا:خل[فأل[ ةذ[:خزألحبة:إل

مجحت�حآل:خجبح:ألؤختحبح

أل:إ::ةحتجبخلر[ألذإلألحتؤألحبح:جنةحت:ض[ز::جن[ضحآل:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ه

::سألوحت:طألجمرآل::إ:طةرحت

ريكالم22 :ألجلجبإلال:إ:خبؤ[حت:أ:تثبت:ا:نيححتجنك:أ:ببب:بب:بببب:ا خل[ئ

حخلرأل[جبح:شى[ال:ي[ألآل:حئحنختة[ز:حتيال:بب:ئجمأل:ثثب:حكنحبئ::خ[ئألمخت:ئخيحبحت:ؤحهي:ؤجمشئ:حئحنختة[ز:ئر_خلحم:جنختة:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئإ:ؤجم[إلؤ:ض[حي

ئةرر[ذ: حك�ختش: : خ[خلإلال: حئن[ال: ئةرر[ذ: حئىختال: حطؤإلحت: جبم: حكخلجمف: طأل: جمخت:ئحنختة:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئ:ؤئ[حت::خلرؤ[ط::«[أل::«[ألآل:ؤئآل:جبأل[حتب:خلإلال:هي::

حئرو[حيئ:حئر[ئإب:ألنب:ميحب:حئحنختة

خجمال:ح!:حئختقآل:حئختشال

جنختة:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئإ:ؤجم[إلؤ:ض[حي:حتح٣[٥[:أبببببببببببا:محنخت:ؤئ[حتحز:جبأل[حت

حب:حخلال:حئحنختة:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئ:ؤجم[إلؤ:ض[حيإ

ز[أل[ب:ؤيخت:حئحنختة:ححتخئبإ:حيئال:ةحتجبخلر[آلب:حئنختحة::٥[:حطي:خورص:هختن:حضخت:جبحضئ::ض[حتش:حئنختحة:خنحب:

حخلرصخي[ئ::ؤحهي:حطإل:حئي�[مإز[ئس[ب:نختمي:حئجمة::مجدن:حئنؤئإ

:حكجم[إلؤ:ك:جبمال:حئألحن[ل:حيرخي[جب:ك:حئنختحة::خحنىئ:ض[نت:ك:حيئال:ةختجبخلر[آل:ؤآل:ضئ:حك﴿[مجخت:: : ذيئئ: : : حخلرسؤ[حت: حئم: ألحنخت: : حيئال: حك[ئ:ك: خ[حتحة: حئرن[ؤئ: : ذخلن:ئئؤجمرسؤختآل:حف:حطحب:حجبأل:ؤآل:ضئ:ؤ[:رؤرن:خ:حئجمة:ؤآل:جنو[ه::ح�هخي[﴾آ:خبئ:ؤآل:

ضئ::ك[حتخل:حألحن�:حئر[ئثبإ:حألحن�:حكر﴿خيخيث

حإ:ذألمال:حمؤ[ئ:حكجم[إلؤف:ك:حئجمة:هي[:ئئؤن[٢:حكن١ي:خإل[:ك:حجبحـ:حئحنختة[زآ::حئنؤئ::خ�ختي:ذرأل[خلد:ؤن:ؤخي[.:حكجم[إلؤفإ

سنئإل[: : ؤزيرإل[آ: : : حئجمة: ةو[ـ: ذنحلحل: آ: حئجمة: حكجمرسؤختآل:ك: ذنحلحل:ؤخي[.: ذإ:فر[جل:خ[ئرأل[هجم::حئحنو[هإ

:ذجم: :حكألمال:ك:حخلإلالآ:ف[:ك:خبئ:ذخيو: :حئىوـ: :ذجمإلئ:حئرن[ؤئ:حئن[جبئ: زإذيال:إلجت:حكن[ؤزإ

س:– ذألمال:حظحبؤ[ز:حكيحبؤ:ئئؤجمرسؤختآل:ك:ظ[ئ:ش[جل:حخلإلال::حكر[سخت:خإل[آ::ذجمإلئ:حكن[ؤز:حسختحط::يفحبحب:حطية::حئرحلحؤ[ز:ئئشإل[ز:خبحز:حئني:آ::ذه٢::حئخل[طئ:

حئجلؤ:طؤ[:ؤخي[طإلال:حئي[ألألإهختنت: :مئ حخلرحن[حت:مجمإلال: : ذنئؤ: خختحؤش: حمحبحجب: : ضئ: ؤآل: حكجمرسؤختآل: ذم: شإ:

حخلرسؤ[حت:ك:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئإ﴾إ:قن::يفئئ::ألحنخت:حشخي[ط[ز::حكنئؤ[ز:حئىلختحت:ئرصيي:حإلحبحي:حئححتجب:ك:إلجتح::حئنؤئ:مئ:ألحنخت::خ[أل[ز:ذوخيئ: :حئرنئؤ[ز:حئخي[جبحت:فسدآ: :ؤ[ر�ئد:حئي[ألآل: حئنيحب:ىوئ:حهخي[﴾:حئى[ؤئ:مآل:شيي: مآل:حئحين:حك[ئ:ئئحنختة[ز:حكحبحتش:ك:حئجمة::خ[ئحنىئ:حئجت:

ؤختحةحلإل[:حك[ئ:ك:نيـ:حكنئؤ[ز:حكيحبؤ:ؤألإل[:حف:حئجمةإ:حكحن[حتة:ك:حخلحم: :حئن[كآ: :ذألجمي:حذخي[ز:ؤن:حخلحة:ححتحة::حك[ئ:ح+ئ: طإ:ذألمال::حئيحمحب:حئ٨:قىآل:حآل:ذجمإلال:خحنىئ:ه[مئ:ك:ذألؤ:حخلحة:ححتحة:حك[ئ:حئنختحي:حضخت:ؤن::

ؤختحم[:حشى[ال:ي[ألآل:خلة:خهحبحجب:ئحتحة:حك[ئ:حتيال:تب:ئجمأل:بثثب:ح:ح:ي[ألآل:غئ:ظئإبإ:حألحن�:حئن[ؤ

:ئئحنختة:حآل:ذيال:خ[ألحن�:حئر[ئث,إ:حخختحال::ذألوجت:ظرئو:حكن[إلحبحز::حذو[ي[ز::حئنيجب::ن٢إل[:ؤن:حطإل[ز:حئنختحي::

حسألدإذإ:فئ::حع[حت::حخلرش[حت::حتإلآل:حؤحئ:حكأليئ::حئه٢:ؤأليئ:ؤآل:ضئ:حئرخيخته[ز::

حسختحـحز:حئي[ألأل:حئجلؤآ::ف[:غيي:ذألوجت:حإلحبحي:حئحنختةإزإ:هرص:حطجم[خ[ز:حكخيخته::حسختحـ:ة[ه:حئنؤئ[ز:ؤآل:ضئ:حكخي[حتي:ح،[حتجل:ف[:هإل[:هرص:حك[ئ:ف[:غال: حئجمألحبحز::ححتحة: حئحنى[ز:: ححبحن::خلصد::ذألمال:ة[ه: حطجم[خ[ز::حألحن�:حئحنختة:حك﴿رئو::حنختحنيإل[آ:ةجتئ:ذألمال::ميحب:حئىو[ز:حكخيخته::حئىل[ؤأل:

ف[:ذيرىل:ؤر�ئئد[ز:حئنؤئإؤجمئ[ز: : حألحن�رإل[: حمؤ[٥[: : حكأليئ: ن٢: حكأليئ: حئحنختة: حؤحئ: :مئ حئر_ؤف: سإ:

ؤلوإل[::ةجتئ:حئر_ؤف:مئ:حئن[ؤئف:هإل[::ؤجمئ[ذإلالإشإ:حخلر﴿حبحال::حخلرسؤ[حت:حت,٣[ئ:حئحنختة::ححتخ[شإل[::حؤح٥[:ك:ح،[ز:حئ٨: حبال:ؤخي[.:

حكجم[إلؤف::يفيي:م[طحبحز:حني[هإ:حةرر[ذ:خ[٣إل[:ح:حألحبؤ[ش: :حكي[حتخ:ئألحن[مجإل[: ﴾إحجن١حء:ك:ذ_خلحم:حئحنختة[ز:حكؤ[زئ:

ح:حئحبضئ:ك::ح:حذو[ة:ممحب:حئحنختة:ؤآل:ؤخيئصرإل[:حئي[ال:خإل[إطإ:هرص:ؤى[ذد:ض[حي:ئ١ش:حألحن�:حئحنختةإ

جبإفئ:ح:حخلرنؤ[ئ:ح:حخلرسؤ[حت:ح:حطخيح:مئ:شية:حؤر[جل:ك:ح،[ز:حئ٨: حبال:ألحن[ل:حئحنختةإ

حمؤ[ئ: ئر�خت: حضرخي[نت: حظ٠: خب: ؤن: حئرن[يحب: حئ٠حظ[ز: : حكنحبحز: حخلر٢حجب: خبإ:حئحنختةإ

حئحنختةآ: ألحن[مج[ز: ذ�خت: حف: ح٥[جبه: حئألحبحز: ميحب: : حئدصس: : حئحبحتحخل[ز: حسختحـ: حتإ::حكجم[إلؤ:ك:حخلر﴿حبحال:حئرحنختن[ز::حئيحألف:حئ٨:ذختذدل:خنؤئ:حئجمة:ؤإلؤ[ذآ:حئنؤئ:مئؤجمألحب:سإلجب:ححي﴾:حئرحنختن::حئي[ألأل::حجبححت:حكيىل:حف:يفجمف:حئد:حيرخي[جب:

:حخلرحنؤ[حتإجلإ:ذيحبال:حخلرحن[حتحز::حظحبؤ[ز:حف:حئه٢إ

خمإحخلر﴿حبحال::ذنف:حظ٠حـ::حكلوف::حئن[ؤئف:ئرجم٢::حمؤ[ئ::حئحنختةتإ:ذن[ؤز:حئحنختة

حإ:ذئرحلال:جنختة:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئ:ف[:حتجب:ك:ي[ألآل:ححتة:حك[ئ::حئيحألف:حضخت:خبحز:حئنيإ:ذئرحلال:حئحنختة:خيختححتحز::ذنئؤ[ز:حئيحمحب:حكإلألإ

حئنختحي: حك[ئ: ححتحة: حخلحة: ؤن: خ[ئرألجمي: حك[ئ: ئحتحة: ححتخئ: خلة: جنختة: ذئرحلال: ذإ:حكختةحل: : ؤآل:يدئ: حئخت٣: حئر_ةحب: نرؤحب: : آ:شس: حكجمريئ: ححبحن: ؤختةحل: هؤ[:غنب: ح،[جل:حف:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئ:خ[آل:جنإل[جبحز:حخلإلال:حئحنختة:حكو١مي:يد٥[:ك:مؤئ:حئرن[ؤئ:ك:حئجمة:ؤإلئ::ئحبحنآ:ؤن:حشرو[نيإل[:مخي:حطخيئ:مئ:حئىلؤ[أل[ز:حئجلؤ:هؤ[:غنب::

ذى[ؤئ::جبي:حكنئؤ[ز:حئ٨:ذرنئي:خىؤ:جنإل[جبحز:حخلإلال:حكرحبحئ::ؤئىرإل[إيدئ:: ؤآل: حكؤألش: حس[جلحز: : حئرحبحئ: ذنئؤ[ز: نب: : يحمحب: ح: خريحبال: حئحنختة: ذئرحلال:

حئحنختة:حف:ح::٥يختححتإل[:يدئ:حمرؤ[جبإل[إ:

حتحخن[ب:حت,٣[ئ:حئحنختةىآل:حتح٣[ئ:حئحنختة:أببب:ببب:ببب:ببا:جبأل[حت:مختحيأ:محنخت:ؤئ[حتحز:جبأل[حت:مختحيا:ؤيجمؤ:

حف:أببب:ببب:ببب:ببا:خلإلال:أ:محنخت:ؤئ[حت:خلإلالا:يؤ:حئجمإلال:حئحشحب:جبأل[حت:مختحي:حشحبإ

ض[ؤجم[ب:ظئحم:حجبححتبإ:محبجب:حمىل[ـ::سإل:فسئإلالث

رىآل:ظئحم:حجبححت:حئحنختة:ؤآل:خلدن:حمىل[ـ::ؤسئإلال:حشر[ل:ذألر﴿دإلال:ح٥:حئن[ؤإ

خل[جبخل[ث:حكخلجمآل:عآل:حكخلجمآل:حذويأل[:مئ:ذ[خلحم:جنختة:أ:جنختة:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئ:ؤجم[إلؤ:ض[حيا:خختح٣[ئ:يحبحت:أأببب:ببب:ببب:ببا::محنخت:ؤئ[حتحز:جبأل[حتب:خلإلال:إ:يحب:حةررد:حكخلجمآل:فدئو::يحبحت:ببببببببتث:«[أل:ؤئ[حت::ز«[ط::حزأل[:محنخت:ؤئآل:جبأل[حتبخلإلال::�خت﴾:ةرر[ذ:

حئن[ال:ؤدئه:يحبحت:ببببببثثتب:ؤئ[حت::خلرؤ[ط::«[أل::«[ألآل:ؤئآل:جبأل[حتبخلإلالإ:يحب:ةئأل[:ح+[ؤ:ةئ:حئرجمشئ::ؤ[ؤآل:ظؤجب:حئي[ني::فختحسن:ة[ه:حئحبحطخت:حئخت٣:

:خبحز:حئني:ئرجمشئ:حئحنختةإبإ:محبجب:حخلإلال:حك�ختش:ئةرر[ذ::ؤئ[حت::خلرؤ[ط::«[أل::«[ألآل:ؤئآل:خلإلالإ

تإ:خلنخت:حئجمإلال:حئحشحب:جبأل[حت:حشحبإتإ:ؤى[آل:حةرر[ذث:ؤخيختي:حجنحت:حئوختن:حئختطجمإ:خهحبحجب:ذي[مجن:ميد:خآل:أل[هنإ

ؤخيختي:حئحنؤ[ئ:هختن:ححتخئإ:ححتخئ:جن[حتن:حئحنض:سئإتإ:ؤحب:حةرر[ذ::خحبحرث

أ::ذيئ:مآل:ززف:ؤ[:::ذحلحب:مآل:خلرف:ؤ[::خلي:رال:نئي:حةرر[ذ:مألحب:حةرر[ذ:خى[ؤئ:حخلإلال::خنحب:ؤختحت:ززف:ؤ[إأ:ذ[حتض:خحبـ:حةرر[ذ:ثببببببب:إ

تإ:رال:حةرر[ذ::فسد:حخلرؤ[حت:ؤألمؤ:هي:حشى[ال:حك[جب:أبتا:ؤآل:ي[ألآل:حئحنختة[زإ

ؤن:حئريحبختطأل:حكخلجمف

خجمال:ح!:حئختقآل:حئختشالخ[آل:حةرر[ذ:

حف:حطؤإلحت:حئىختال::ؤخلجم:جنختة:خلة:ححتخئ:ئحتحة:حك[ئ:إ:ؤجم[إلؤ:ض[حي

رؤذنامةيةكي سياسيي طشتييةيةكيتيي نيشتمانيي كوردستان دةريدةكات

ذمارة: ( ٥٠٩٦ ) ضوارشةممة ١٠ / ٢ / ٢٠١٠طال: خضضال: خجبحضةخلحتآ: إل[٨: خ : ؤألحبحئةخلحت:إلحتح:ئؤ[ئآ:ئخبحتة:ضحبح:يذحم:ى:خةئ::سحآلآ: ر:ةختجبححت أل[ة[زآ:طال:جبحض:جبخإل: إلجن: ة: : ؤألحبحئ خىلة: ط٢حجب: ر: جبخئخلحت: :ض خأل: طألجم[أل: إلألحب: خحت� إلخل٨: :طال:مج:جل:ةختجب:ة:ضجبح:خجنحتة[أل:خخلحت:ط:: خجنىختجبآ: جنى[ألة[ألحبح: جبحت[: : ز:جبىجن: يؤ[: ئ : إلضضجلححت: إلضضجلححتحآل: : ئئألحبآل:

ى:خأل[:إل[٨إ: حبحذ:أل[::جبجلض هخت�ضحلؤذ�جلححت: : خإلختجبححت: ر: جب : ؤألحبحئى: نيؤى خل[أل: شز: ى: ؤألحبحئ خجل: رآ: خذخت: ى: ئةحنحت ة: ر: خ�خت مجحت: ى: ة[حتخل[ذؤختل: ضر[ألجبح: خل[ذ: ئ: حتحبحإ: إلخل[حت: طال:ىحبنيآل::إلخل٨: ر:ني[حتألخل:خجنحت:نيألحب:ئ جبجلحألإل[خلجل:نيآل:خخلحت:ةحنحت::حتمججل:ألأل[خل[حبح:: ذ[رئ ة: ر: جبذدخلر : ىحبح: أل ئجن : جبجبحز: خ[جل:: جبخلر: : ضجن: خختح: ؤ: ط حث: أل[حتةة: :إلحت: ر: خ مجحت: نيألحب: ذختحخبحب[: : ةف: : جبحتحخلى:ضؤئ:خ:جبحتةذ٩:ذختخلى[: ض:جبحتهذ

إلحء::جن[ألحبحأل:خحت:جلقذة[آلإ:آلآ:إلخل٨:إلآ:خةآ:ني[حتئ:خلؤجمؤألحبحئ:: جم٨:إلآ:ني[:إل:ة:جبقألة[آل:جبخ٩ إلئذأل[: ر: أل[ضحجل رإ: حتحخ :ط:جبقأل[ألجبح: ئمجئ: أل[ر:خؤحتل: ى:ذئهحلآل:جبئ�ختحآل:خ ء:ذؤ[جن[ة[حتحخى[ز: طمجحت: جن[حتة[آلآ: أل[: ذ[أل: : : حتض[آل: :ى:ة[حتذآل: ر:هئؤ جبقأل:نؤ:إل[٨:ذأل[:جبخ

:إلىل:ذختإخب[أل: :خل[ئ شز: ذأل[: خطجلؤأل: ني[حتئ:رآ: جبمجخت ئخب[آل: :خل[ئ شهر[: ى: ؤختل شحتؤذ:طئى١أل: ى: خل[ر خضضآلث: خىلء: ضألة[أل:جلحت: ى: جبحتجل جبحت: أببثا: ذأل[: زحبحةختجبأل: :خو: ألجم جمرة[أل: ز ئذحت: نية: جلحت:جبة[ذإ: : زخت� إل[٨: يؤ[حأل: ئ زحنرحأل: :خ:ض ؤحبحآلث: إل[ذ: خىلة: ضأل: خ: ني[حتئ:ةخم: جب[آل: ة: خ[أل�حجل: ى: خل[ر : : ز[خلىئ :: خخت� ذ[: مجحتةختجب: ضألة[آل: : نيآل: خز٢:

حألحبإ سحت� أبببا:إلجلححت:جبحت:ذئ: حبحآل: ئ ذ[أل: :خ ر: خ جبحتهز: طؤ: حتأل�:: ؤ:ني:ةختجبح:خال:طمجحت:ح:جبخ ط:ؤألحبحئ:طزحتحتجب: ح: ضؤ[ق[آل: :ؤألحبحئ ؤ: ط طخلئآل: ف: خئئألحبأل: ى: ؤألحبحئ خ[ة: جبحضض: ة: ةضضختجب:ح[آل: ئألحبأل: ى: ؤألحبحئ إلؤ: طخلئآل: ةختجب[آلح:

ةختجبح:طال:جبحتهذ: ال:ح:جبخ ؛:خ:ز ؤ[آل:ألض٢� :خء:::ة: ةختجبآل:ئخإلخت:سحؤ٢ خل:جلأل:خخيرإ:ني[حتئ:خلؤجمآلآ: ئةال:جلححتة:ئألحبحت:جبجنى:خ:ئخحت:ةختجبآل:ة:مجحت:خ:ةخل[ذة:: أل[

رإ حبحتجبني خإلختجبححت:خححت:مجحن٨:ئخل١حآل:مخحبئ

ؤضضضضضضألضضض٢ : : خضضضضضضضضألضضضض٢:أل[ض حأل: ز[ؤأل٢ : إل[ة[حتحآل: : ألخلحتحآل: :ئمج : أل ةحتجبخلر[أل: زألحبة[أل: ى﴿جمرأل: حت جل[ذخت: :خجبححة[حتآل: آلآ: جبأل٢ حتخبأل[ؤةؤ[آل: :خ خلحتعة[أل[آل: : خ[خز: طؤئ: :� ئحت� حلحأل: خحت� ط: إلؤ: جبحت:ؤئ:ذ[جل: :ئال:جب:ط �:ة ألآل::ذألإل[:ئحت� حن:خة[حتألإل :خجبح:إلىلى[ال:ئطؤئة[أل:ز ئؤخت�

خىآل:ث زألحبق[آل:زطال: خححتة[ألحبحآ: ئإلؤ: : ة[حتى[ذ٢ : جبحبححت:هذ:حتخبأل[ؤألخل: حتسحتذ[خب: : حتحزحتز: : :أل[حتجبأل:إلح :خ بإ:

ألآلث طؤئ:خة[حتخإلhawaluraport@knweإnetطؤئ: طال: خححتة[ألحبحآ: ئإلؤ: سحتحسحت: ذضض[حت: جننخت: : ني٢ء: جتأل: ذ : ألخلف: أل[حتجبأل: :خ بإ:

ألآلث:: خة[حتخإلnuseen@knweإnet:

د٩ث ذآل حن:خذح:هحتحؤجي:جبةخت أئ:أتببببببببا:طؤئة[أل:ز

جنضجمة[آل: طؤئ: :خ ة: : خ[خذ إلمت: خخألخأل: خحتحؤدحت: ألف: خحتزختخل[حت: حتخبأل[ؤ: خلر[ك: أة:آلإ: جبحت جبأل٢

نيقاب الدا لــةروو رؤذي من ماهي شةو مةطةر هةلبـي لةشةرمان ئافتابضووة رؤحم قسة، هاتة هةر ليوي جةواب رؤحة بةلي ئةو، سوئالي بؤ ئةزيةتم كةمتر دةدا، دا رؤذي حةشرزؤري رانةطرن لةطةل من بؤ حيسابؤضضشضض

حلإإ ط[ة[:ة

ط:ألذحلحألآ:حل: ئط[خبؤ[حت:أثاجبح:

خحلحألإإ

حل: :ط[ طؤخت�ألحتإإ مل

ؤآل:مف ؤ[ألآ:إل خلئة: ؤ[سحبآ: جت: مجحتحألد إلألحتؤألحب:أل[خل[ألحبآ: :ض خألا: أضجي: :حتحألخمجةض[أل: �:هخت� ؤ[:أتا:حتخب:ئحت�حذ: مجحت� ؤ[أل: خلئ :ذجبئ ألضضض:ةضضضحتجبخلضضضرضضض[آلـ:ئضضؤضض[: إلضضضحتق:خبةزخت نيألحب: خأل[جل: ؤ[ألجنحبح:

إلألحتإأطحتخختا:: ئجن[حت: ة: ؤ[سحبج::ى إلألحتؤألحب ء: آ: جبحجبألحن خلحب::ذض :�حتأل جبألضضلـ: ضضض[آل: مجألش:ؤنفإ: :خلر[ئ إلؤ[آل: ئخلحت: ::حتحألجت:ه[حتخم:مج إلألحتؤألحب:مجحتحألد:حتحألة[ألمج ىخن: ة[ذ ضضرآ: جبئضض:جنرألحت :جنضضحألضض : :خأل أضضضضجي:خم[جني[آل: حنىجي: ز ذضضإإإإلضضرضضحبا:ئأل[: ةختجبآ: :�جبأل :ختحأل� مج ::ى جبأل� ء: :ذحأل زآ: جبحت::جنض:ر::خلر[ئ أل :ض:خأل[خل ألخأل[جلحن: إلضضحتء: خى[زآ: ط[جنىختح:

ؤ[ألحبح: : ئنيححتني ئجبحإل[ذجبح::ةحتجبخلر[آلآ:خخحتإلؤ:جبى: ئإلحتق

�ختحأل:خخلحت:خى[ذإ مجإلألحتؤألحب: خضضضختح: ةضض: ؤضض[سضضحبج:ؤا: أمخ: جنإلحب: حنؤحتمج: زجن[حت: ألحنرؤ[ألسحتحت: :ةئخألؤ[ئخضض: : ة :خ[ةحن ؤ[ألفآ: خلئجن[حت: ط: :ط[ألة[أل جلحأل[: :ئؤض[آل: ة[حت�حت: طضضحألضضجي: إلؤ:

ئخلحت:ط:إلألحتؤألحب:إلخإزجنؤ[×:ئ:خلختجب:

أمجحت�حآلاإجنآ: أل :ةحتجبخلر[أل :� ئحت�:�جبأل:ختحآل::إلحجبححتحأل� ؤ[سحبج:خمجرث:إلحت:ئخلحتذ[آ: ر::جبئ حتحجبمجألض×:خ:خأل:جمرؤ:خإلؤ[آل:ألحنرؤ[ألسحتحتحأل: خلضضجل: : إلخلر:ط: خختحؤـ: ؤإ: مخ: جنإلحب:زحتحتجبةختحالآ: ئخلحت: زحتحتجب:

ألحنرؤ[ألةؤحبح": :ئضحلؤذىختجبأل:ألؤة :خ ضجنجمر: ط: ::� ئحت� إلؤآ: ةحتجبخلر[آل: :ىضئ

إلألحتةؤ:خدضحنالإ: جبةال: حب: طؤ ذحنث: إلضضحتء::ئضحلؤذىختجبأل ط: :خ ةجنحنحنال::ضجنجمر[قحبح"آ: �ختحآل: جبئ�حتؤ:مج:جنجمرض : :حتحألئمج س�: نيألى:ذ[: ألضض[خضضال: جنضض: جبى: :ى جنر إلمت:ضضال: جبئضض :خ خضضىضضالإإ: :حنىجن[أل زئةذ[حنحبح: ر: ضجنحب إلؤذ[×:خضضجبح: طضض[ؤضض[خب: ؤ[سحب: إلألحتؤألحب:ئؤ[: خلضضختجب: ئ: زجنؤ[أل: ة:ذ: :حأل مجحت� :ئجمر :خ حتحخضضختجبجبح:ذضضضث:إلضضخلضضرضضحبةضضال:طضضضض:طضضضحآل:

[آل:ألةختحإ خ[أل�جن[آل:خ:جبةختجب:ز:ئخبؤ[حتة[أل ة: ىحنحبح: ئجبحبححتألأل: حلإجبح:جبغ جبحإل[ذ:مجل[حت:ط[:ذؤأل:ألة[أل خني٢ة:خب[آل::ألإل

ط:إلألحتؤألحب:ط[جنأل[جبخآلإ

ر:ةحتجبخلر[آل ؤ[سحبج:خ[جب:جنإلحب:مخ:ؤ:جبمجحت�

ئ:ثذإلألحتؤألحب:ؤ[سحب::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ه

إلهر[أل: خحتأل[ؤة: ى﴿جمر٩: حتمجئ: ذئهحلأل: :خ ذئهحلأل:١آل:ة[حتة[أل:ذس: ةحتجبخلر[آل:ئألئال: ةضضحتجبآ: هئىئحت: ؤجلى:خحتأل[ؤ[ألحبح:طال:ذس:إلحت:إلهر:حنر: خ[أل�إل ؤئئ: ى: إلألحتؤألحبنيألحبآل: مجختزة: خإل[ة[حت: جبةآل:

حنىجنحبةآلإ خحتإلال:زئ:خ[حت:إلألحتؤألحب:خلخ[ش:ذث: : أل ةحتجبخلر[أل: :خ خلألرحت::خ ةضض[حتةضض[قضض[آل: إلؤحن: ؤ: طحن٨:ةأل[ئة[آل: ط[إلأل�ة[آل::خ[أل�إلضحلؤذىختجبأل: :خضض خضضضال: خضضضضآ:خذ[دذ: : ؤئئ: إلألحتؤألحبحأل:جمرؤ[ألحلحأل: خز ؤ[أل: خلئ أل[ني:ر:ض[أل:زختمجختحؤ: مجختزةؤ[آل:خد

:خلحتي[ئ جمر[جبح: ئط ةضض: :ضأبتا: ألضضحلضضىضض: طضض[ؤضض[جبةضضختجبألضض:ئخحتأل[ؤة[ألحبح: : ئإلألحب طئيآلآ:ى: إلألحتؤألحب إلضضئضضحبجبضضآل:ى: إلألحتؤألحب : خضضطضضجلؤضضآل:خىآل: حنر: خ[أل�إل خة: ذضض[جل:ئ: حنحجل: ز ط[ؤ[جبآل: إلحتإل[: :خإلختؤألحبآل: ة: خىآل: ةخل[ألجي:

خذ[دذ:خبأل[آلإخحتأل[ؤ: طضضال: خ[خل: جن[[أل:خلألرحت: خلضضخضض[شضض: إلضضألضضحتؤضضألضضحب:مجلألحب:ة[حت:ط[ؤ[جبةختجبأل:خ:جبةآل:حنىجنى[حت: ز ء: حتجلح: ألحتؤف: :إلألحت: ى: خلر[ه خضضإلضض[ةضض[حت:ذضضئضضهضضحلضضألضض:مجضضئضض:ةضضحتجبخلضضرضض[آل:

رإ ىحبضخت حت

ضضضضر إلضضضهضضضرضضض[ألضضض:خضضضضضحتألضضضضض[ؤضضضضض:ذضضض[ضضضدضضضذضضضضضض[آل:جبخضضضض

أل:إةحتجبخلر[ألذذسة::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ه:ى جت ذس:ؤجلى:ؤئئ::نيألحب:مجحتحألد