kuruman bulletin 8 november 2012

8 NOVEMBER 2012 VERSPREIDINGSGEBIED: KATHU, KURUMAN,DANILSKUIL,OLIFANTSHOEK,POSTMASBURG,UPINGTON, KEIMOES,KAKAMAS EN GROBLERSHOOP GRATIS TEL. 0537121472

Annerie Louw

DIE vyfde Kansa Relay for Life op Kathu die

afgelope Saterdag het op n baie spesiale ma-

nier plaasgevind.

Teen 19:00, toe die programmoes begin, het

daar n sterk bui ren uitgesak. Die hemel

het astware oopgegaan en dit het net eenvou-

dig gesous, s Tanya Aucamp, kommunika-

siebestuurder: Sishenmyn en mede-organi-

seerder van die relay. Mense het begin op-

pak en ons het die klanktoerusting help

wegpak om teen die ren te beskerm en ek het

net gedink: Daar gaan die hele jaar se beplan-

ning.

Toe ons egter weer kyk, begin die mense

in die ren om die baan te loop en ek besef:

Net soos die siekte kan n mens nie kanker

afstel nie. Jy moet met die omstandighede

probeer cope.

Die relay het normaal om 16:00 begin met

die ongeveer 80 lede van die Kuruman Field

Band wat deur Kathu se strate geloop het tot

by die sportterrein waar die geleentheid

plaasgevind het. Die opening is deur ds. An-

dr de Villiers waargeneem. Andrew Loots,

die Sishenmyn se hoofbestuurder, het in sy

boodskap ges dat die eregaste, die survivors,

n bewys is dat kanker oorwin kan word.

Teen 21:30 het die ren eers opgehou. Die

programkon steedsnie gevolgwordnie,want

party mense is huis toe. Pieter Naud het toe

n 45 minute-vertoning gelewer. Om 23:00 het

die konsert met Bianca le Grange begin. Om

00:30 het Dozi n uur lange vertoning gelewer

en daarna het elke sanger wat gevra is om op

te tree, gesing deur die nag. Die oggend om

04:00 het Bianca haar laaste optrede gelewer.

Met die afsluiting om 05:00 was daar nog so-

veel mense dat, toe almal hande vat, ons n

sirkel om die baan gevorm het, s Aucamp

aangedaan.

Die geleentheid het R215 000 (voorlopige be-

drag) ingesamel teenoor die vorige jaar se

R114 124.

Relay groot sukses

Deelnemers laat hulle nie deur ren keer

LEDE van die Pink Ladiesspan vang gees. Fotos: Verskaf

SURVIVOR Petro

van der Walt lewer

haar getuienis.

ANDREW LOOTS,

die mynbestuurder,

het tydens sy toe

spraak ook die ge

meenskap bedank

vir elkeen se onder

steuning, gebede en

lojaliteit teenoor die

maatskappy gedu

rende die stakings

periode.

DIE voorsitter van die Kansa Relay

for Life op Kathu, ds. Andr de Vil

liers.

EEN van die sangers wat opgetree

het, Nicole Aucamp, n student aan

die NoordWesuniversiteit.

n GROOT verrassing wag op Kalahari Bulletin se lesers. Moenie volgende week se uitgawe misloop vir di opwindende aankondiging nie

asook vir die troufotos en berig van die sanger en akteur Elizma Theron en Nico Grobbelaar, haar vlienier-man.

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 8 NOVEMBER 2012

9 to 11 November: Airshow. The

Bloemfontein EAA Chapter 1503 will

host a sun and fun type event at Tem-

pe. Main event from 09:00 to 17:30. No

landing fees for the whole week end.

Activities: Owners and builders of kit

planes, advanced parachute skills

and training, tandem jumps and sky-

diving, helicopters and training, pilot

training, simulators and flying

schools, gyrocopters, training and

flights, gliding and soaring, state of

the art model aircraft displays, fo-

rums and meetings for educational

purposes, YoungEagle opportunities,

showcase and live chats on interes-

ting and historic aircraft, hands-on

experience with the builders and pi-

lots of home built aircraft, static dis-

play and flights of the vintage Piper

tube and rag type aircraft, aircraft

judging and prizes. Contact the event

organizer, Jack Onderstall, on 082-

770-5505 or [email protected].

25 November: NG kerk op Kuru-

man se Kerssangdiens om 19:00.

2 Desember: Mark in die Park by

Leach Lodge, Kuruman, saam met

Kansa. Kersmark van 14:00 tot laat.

Kerssangdiens begin om 18:00. Ruim-

te vir stalletjies kos R100. Bel Lelani

by 072-401-8437 of Lizanie by 082-710-

4450. Antwoord voor 19 November.

7 December: Jungle Golf Day for

AnimalWelfare. Contact Hannelie on

082-396-4113.

20 December: Laaste uitgawe vir

2012 van die Kalahari Bulletin.

29 tot 31 Maart 2013: Renie van

alle onderwysers en leerlinge van toe-

ka tot 1994 op Vanzylsrus. Belangstel-

lendes kan die volgende mense vir

meer besonderhedekontak:Chummy

by [email protected] of

Francine by vzrskool@vodamail.

co.za.

A VOLKSWAGEN AMAROK and

Toyota Corolla collided approxi-

mately 10 km from Kuruman on

the N14 in the direction of Kathu,

leavingonemandeadandanother

three people with moderate inju-

ries.

Vanessa Jackson, spokesper-

sonofER24, said in apress release

although it was not clear as to the

exact events leading up to the

crash, it was suspected that the

Amarok might have been trying

to overtake when the driver had

to swerve back into the lane and

crashed into the rear right hand

side of the Corolla. The Corollas

side was crushed, and the impact

caused the car to roll up the short

embankment, coming to rest on

its roof.

Paramedics arriving on scene

found that there were four occu-

pants in the Corolla, twomen and

two women around the age of 30.

Sadly, one of themen had not sur-

vived the impact and he was

found lyingon the roof of the over-

turned vehicle.

The two women and man re-

ceived treatment for various cuts

to their face and body and one of

the women was suspected to have

dislocated her shoulder. The

three patients were taken to hos-

pital for further care.

No one on the scene had been

travelling in the Amarok, and the

policewill investigate the causeof

the collision.

Man dies in accident

VOLGENS die GaSe

gonyanamunisipaliteit

se regulasies kan ie

mand wat hom skuldig

maak aan die oprigting

van advertensies of

plakkate sonder toe

stemming n boete van

R200 ontvang. Behal

we dat die advertensie

oor die president se

gesig n oortreding van

n regulasie is, is dit die

foto van die president

van die land wat so

sonder respek ontsier

word. As die plakkate

opKurumanndie ver

kiesing afgehaal is,

sou dit die eerste stap

tot respek en netheid

gewees het, maar dit is

nie gedoen nie. Wan

neer jy wil h dinge

moet reg loop, moet jy

die regte voorbeeld

stel. Foto: Nico Erasmus

Kan jou

sak ruk

Annerie Louw

DIE polisie van Deben wat 128

plase bedien, het met die plan vo-

rendag gekomomalle donkies en

donkiekarre te merk, omdat so

baie ongelukke deur hulle ver-

oorsaak word, veral wanneer dit

donker is.

Hulle het die Sishen-myn van

Kumba oor genoemde projek ge-

nader. Die mynmaatskappy het

ingestem om as hoofborg op te

tree.

Die projek is op 27 Oktober in

die Deben-stadion begin. Die 58

donkiekarre en 226 donkies is op

daardie dag gratis gemerk. Die

karre is almal toegerus met n

unieke nommer, chevronbord en

reflekteerband. Die donkies is

aan elke oor met plaatjies ge-

merk en uitgereik met n hals-

bandwat in die nag sal reflekteer

op die paaie as hulle sonder toe-

sig rondloop. S sal donkies ook

snags sigbaarder wees. Die Die-

resorgvereniging (DSV) van Ka-

thu het n veearts, dr. Nico Bena-

de van Ventersdorp, gekry wat

alle donkies gratis ontwurm het

en na hul kondisie gekyk het.

Die polisie se eie donkiekar is

deur Mashilo Makatong, be-

stuurder: volhoubare ontwikke-

ling van die Sishen-myn, en brig.

Nhlanhla Mkhawanzi, waarne-

mende provinsiale kommissaris

in die Noord-Kaap, gemerk.

Die projek is n volhoubare

projek en alle donkies van Deben

en omgewing sal van nou af by

die plaaslike polisiekantoor ge-

merk kan word. Geen donkie sal

kan rondloop sonder dat die poli-

sie weet wie die eienaar is nie.

Donkies nou

hokgeslaan

Annerie Louw

BAIE dankie aan die mense

wat reeds klere en artikels

by die kantoor van die

Kalahari Bulletin kom

afgelewer het. Dit is sewe

weke voor Kersfees, n tyd

waarin n mens graag

minderbevoorregtes geluk-

kig wil maak.

Die Kalahari Bulletin nooi

mense om klere en artikels

wat hulle aan ander wil gee

by die kantoor te kom

aflaai. Die koerant sal dit

aan minder bevoorregte

mense of instansies wat

hulp aan arm gemeenskap-

pe verleen, oorhandig. Laat

weet ons by 053-712-1472

waar daar behoefte is.

Deel Kersgelukmet ander

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 8 NOVEMBER 2012 3

Annerie Louw

DIE vroue op die Kansa-geselligheid in

Wrenchville was behoorlik van kop tot tone

by di poging betrokke.

n Hoedekompetisie gerel deur die Groep

2-vroue van die AGS-kerk se Kandelaarge-

meente het tot groot pret gelei. Elke deelne-

mer se hoed moes n Bybelversie uitbeeld.

Die vroue het met die hoede op hul pogings

op die loopplank aan die gaste vertoon.

Gwendolene Valentine was die wenner,

Portia Kwela die naaswenner en Malory Go-

liath die derdeplekwenner.

Met die kaartjies vir die geselligheid is

R5 100 ingesamel en op die geselligheid is nog

skenkings gekry. n Bedrag van R9 300 is aan

Kansa oorhandig.

Vroue vat Kansa-insameling kop toe

DIE agt deelnemers aan die hoedekompetisie is van links, voor: Portia Kwela (naaswenner)

en Elsab Chamberlain; agter: Poppie Griqua, Driena Goliath, Gwendolene Valentine (wen

ner), Melanie de Bruin, Malory Goliath (derde plek) en Martha van Wyk. Foto: Annerie Louw

JACKIE PHILLANDER, pastoriemoeder van die AGSkerk se Kandelaargemeente inWrench

ville, oorhandig n tjek aan Lelani van Straten, verteenwoordiger van Kansa. Foto: Verskaf

IN 2008 Kumba Iron Ore started

building a school for Pikkie Pret,

the gr. R facility in Kathu. The

school had four classrooms for

Afrikaans-speaking children and

one classroom for English-speak-

ing children. However, owing to

the population growth in Kathu

therewasaneed formore classes.

Ria de Beer, the Sishen Mines

LED practitioner, said the mine

had donated R300 000 toward

building the school which had

been completed in July this year.

Now there are six classrooms

and the school can now accom-

modate all applicants for 2013,

she said.

According to Erina Classens,

the principal of the school, some

parents were very sad because

they couldnt enrol their children

at the school.

Before the extra classrooms

were built, we could accommo-

date 150 learners. Now we are

able to accommodate 180. We are

thankful to our mine company.

Kumba Iron addsmore to Pikkie Pret

CHILDREN playing happily at Pikkie Pret in Kathu. Photo: Supplied


Mag ons dt

gespaar bly

HOE herstel n land van n ramp

soos superstorm Sandy wat Ameri-

ka verlede week getref het?

Ons hier in Suid-Afrika het nog

nie werklik verliese op di skaal be-

leefnie. Ja, ons is al deurerge rampe

wat sy wonde en letsels rou in ons

samelewing gelos het.

Nou onlangs is Kuruman en om-

gewingdeurabsoluutvernietigende

veldbrande geteister. Maar was die

lewensverliese in die honderde soos

Amerika nou beleef?

Verlede jaar is die wynstreke van

Groblershoop tot op Kakamas deur

vloede lamgel. Togwas die verliese

slegs in monetre terme en is by-

kans geen lewensverliese ervaar

nie.

Suid-Afrika word ook deur vloe-

de, storms, aardbewings, tornados

en veldbrande getref,maar dit is nie

vergelykbaar met die tsoenamis

wat dieAtlantieseOseaan in 2004 en

Japan in 2011 getref het nie. Respek-

tiewelik 310 000 mense en 15 700

mense is net in die twee rampe oor-

lede. Hoe herstel n land emosioneel

van so n ramp? Dit moet die psige

van die hele land benvloed. n Wa-

terskeiding in die geskiedenis ver-

oorsaak. Elke persoon sal iemand of

dalkmeer as een persoon kenwat f

dood f vermis is.

Hoe reageer n mens wanneer jy

pasdie ergste ramp in jougeheuebe-

leef het en dannog 10 of 20 kilometer

van jou geliefdes af is, maar die in-

frastruktuur is s vernietig dat dit

bykans onmoontlik is omhulle op te

spoor?

SuperstormSandyhet slegs sowat

100 mense se dood veroorsaak. Dit

kon baie erger gewees het, maar die

omvang van die skade mt groter

wees as wat die menslike brein kan

verwerk.

Skade oor ongeveer 20 state en

van miljarde rande. Mag rampe op

sulke skaal ons gespaar bly.

Nou is die tyd om te lewe

Christo Jonck

EFESIRS 5:16: Maak die beste ge-

bruik van elke geleentheidwant ons

lewe in n goddelose tyd.

Baie van ons bestee ons tyd asof

die goeie lewe eers in die toekoms

gaan begin. Alles gaan wonderlik

wees wanneer ons eers genoeg

geld het, wanneer ons iemand ont-

moetwat ons regtig verstaan,wan-

neer ons ons eie onderneming het,

wanneer ons aftree. Maar die lewe

begin nie mre nie.

N is die tyd om te lewe. Wan-

neer ons dit eers besef, is ons lewe

skielik baie meer werd. Ons moet

ons tyd gebruik, want elke oom-

blik is n wonderwerk wat nie

weer sal gebeur nie.

Om die meeste te maak van elke

oomblik is nie n gelukskoot nie.

Di wat met oorgawe lewe, doen

dit vasberade en doelgerig. Hulle

besef die waarde van tyd en sien

die wreld as n wonderlike plek

vol nuwe geleenthede.

Tyd is lewe niks meer nie en ook

niks minder nie. Wat jy met jou ure

en dae doen, is wat jy met jou lewe

doen. John Boykin.

Wat gaan jy vandagmet jou lewe

doen? Ek dink ek gaan virmy vrou

n drukkie gee. Ek gaan met my

kinders speel. Ek gaan my ma bel.

Ek gaan my vandag, en elke dag,

vul met betekenisvolle dinge. Ek

glo as ek dit elke dag van my lewe

doen, gaan ek n betekenisvolle le-

we kan leef. Wat gaan jy vandag

doen? Het jy tyd om te leef?

Geenopoffering te groot

Annerie Louw

DIE vrou stoot haar trollie tussen

die rakke van die koswinkel deur.

Haar man tel hul tweejarige seun-

tjie op dat hy sy voete in die openin-

ge van die trollie moet sit. Omdat

die kind al n bietjie groterig is, wil

hy liewer staan en begin huil. Die

ma skel hom en die pa gebruik sy

krag om hul wil af te dwing. Ek

beur vinnig weg, want as n ouma

sien ek nie kans om die hantering

van die huilende seuntjie verder te

aanskou nie. Ek dink net hoeveel

slegte behandeling by die huise en

mishandeling elders daagliks met

onskuldige kindertjies plaasvind.

Ek is n hele ruk daarna steeds

ontsteld en probeer om aan iets po-

sitiefs te dink, maar die ouer-en-

kind-gedagtes wil nie weggaan nie.

Daar is darem baie meer ouers

wat enigiets en alles vir hul kin-

ders sal doen, probeer ek myself

oortuig.

Soos die troue van die afgelope

naweek: ouers wat geen opoffering

te veel vind of geen koste te groot

om hul kind gelukkig te sien nie.

Ookdie ooievaarsteepartywat n

toekomstige ouma gerel het: Al

die fynste detail in die versiering

van die lokaal, die moeite met die

voorbereiding en tyd en liefde wat

daaraan bestee is, laat my beter

voel, omdat ek weet daar is ouers

wat amper te veel vir hul kinders

doen, omdat hulle so baie omgee.

Maar dit lyk my met kleinkin-

ders is dit nog erger.

As ek ons Prinsessie se oupa so

dophou, gaan sy enigiets uit hom

kry en nogmeer. Sy kombinnekort

kuier en hymaak behoorlik reg vir

haar. Elke dag wanneer ek van die

werk af kom, prakseer hy ietsie vir

haar. So hang daar al n swaai en

n klimraam is opgerig.

Dit is nou wel ten koste van n

paar plante wat al jare staan, maar

Ouma aanvaar dit maar. Dan staan

daar n klein stofie wat hy gemaak

het met klein kastrolle en panne

wat hy self gaan koop het. Weer is

dit n bedkassiewat opgeoffermoes

word,maar toe ek sien hoemooi dit

lyk, het ek geweet: Soveel liefdewat

in daardie bedkassie-stofie gegaan

het, sou die kassie nooit langs n

bed, waarop n warm beker koffie

sy merk kon laat of n glas water

kon omval, gekry het nie.

Daar kom tye in n ouer se lewe

dat jy wonder of jou kinders ooit

waardeer wanneer jy vir hulle op-

offerings maak.

Ditmag nie so lyk nie,maarwan-

neer hulle uit die huis is en self die

potjiemoet beginkrap, is hulle nog-

al geneig om baie erkentlik te raak.

Daarom kan n mens maar jou kin-

ders onvoorwaardelik liefh en jou

kleinkinders onvoorwaardelik be-

derf.

Digkuns n

goeie gedagte

SOLLIE LOOTS, Kuruman:

BAIE dankie vir die baie mooi en

vernuwende gedagte om die Afri-

kaanse digkuns in die omgewing te

bevorder.

Om die gedigmet ses rels te skep

sal voorwaar n bietjie moeilik vir

die aspirantdigters wees.

Vir interessantheidshalwe wil ek

Boerneef se gedigDie berggans aan-

haal waar hy dit pragtig reggekry

het.

Die berggans het n veer laat val

van die hoogste krans by Woeper-

dal

My hart staan tuit al meer enmeer

Ek stuur vir jou die berggansveer

Mit dese wil ek vir jou s

hoe diep my liefde vir jou l

(Oom Sollie se eie beskeie po-

ging oor Kersfees is ons tweede in-

skrywing vir die kompetisie.)

SKILDERAGTIG vorm hierdie dro boom op Sans Souci in die Kalahari n prentjie teen die ondergaande

son. Foto: Annerie Louw

Concerned

over hospital

WILLIAM JARVIS, Alberton:

GIVE YOUR OPINION GEE U

OPINIE. This iswhat iswritten on

the form available in the Kuruman

Hospital requesting patients, visi-

tors and the general public to com-

ment on the service provided at the

hospital. Well, allow me to give my

opinion through the media and

hope to get some response though

I am aware that numerous letters

were written in the past with little

or no response from the relevant

department officials.

I am from Kuruman, now living

in Alberton, Gauteng. I am in the

previously cleanandwell-managed

town, (this is nomore the case) vis-

iting my mother in Wrenchville.

She is 84 years old and faced with

serious health problems. On Satur-

day, 27 October, we rushed her to

hospital. We spent the entire night

at thehospital attempting to gether

medical attention. After we had

waited about seven hours we had

to load her on the back of a bakkie

and return home. During the long

wait I had the opportunity to wit-

ness what hundreds of patients ex-

perience on a daily basis when vis-

iting this hospital for treatment.

Due to the seriousness of our

mothers healthwe had to return to

the hospital to try and get hermedi-

cal attention. Once again we were

met with a level of incompetence,

lack of management, lack of staff,

lack of resources and a lack of com-

mitment.

Furthermore the state of the en-

tire hospital is a matter of grave

concern. There are damaged floor

tiles, unhygienic toilets with leak-

ing pipes, a lack of oxygen, lack of

equipment, incomplete buildings,

brokenwindows, overgrownweeds

and grass and litter all over the

place. The lawn is used for parking.

This state of affairs never occurred

during the so-called old regime.

To put it short and to the point:

It is shocking, disgusting and un-

acceptable what the ordinary per-

son must endure to get one of the

basic human rights access to

health care. I am referring to the

hundreds of patients who have to

travel from all the surrounding ar-

eas eitherby taxi, private transport

and having to wait in long queues

and long hours for attention.

I hope this letter will not end up

in file 13.

Annerie Louw

SKRYWERS het die geleent-

heid om die volgende agt weke

aan n skryfkompetisie van

die Kalahari Bulletin deel te

neem. Die kompetisie behels

die skryf van n gedig van ses

versrels met die tema Kers-

fees. Die gedig moet oor-

spronklik wees en nie meer as

ses versrels nie. Faks inskry-

wings na 053-712-0303 of e-pos:

[email protected]

of lewer die skryfwerk by die

kantoor van die Kalahari Bul-

letin in Hoofstraat af. Die wen-

ner wen n hardeband-eksem-

plaar van Kuier in n Plaas-

kombuis deur Nico Moolman.

(Verkoopprys: R239,95.)

Ons tweede inskrywing

kom van Sollie Loots:

Kersfees

In Bethlehem is n kind gebo-

re

Die mensdom toe alreeds ver-

lore

Wyse manne het geskenke ge-

bring

Die mensdom het sy lof be-

sing

Sinterklaas met sy takbokke

en slee

Met liefde dieselfde aan die

kindertjies gegee

Inskrywings ingewag

JACQUES WHITEHEAD, Kuru-

man:

NAMENS die familie s ek graag

dankie aan almal wat ons met die

dood van my ma, Griet, bygestaan

het. Baie dankie vir elkeen se be-

soek, blomme, kaartjie, oproep of

boodskappie, asook jou teenwoor-

digheid op haar begrafnisdiens.

Ons waardeer jul omgee en jul on-

dersteuning het ons deur n hart-

seertyd gedra.

CHRISTO EN VERA KRUGER,

Kuruman:

DIT is ongeveer n maand gelede

dat die brande in die omgewing die

matjie onder ons uitgeruk het. As

ons nou terugkyk, is dit met diep

dankbaarheid teenoor almal wat

ons in di tyd bygestaan het. Dan-

kie aan almal wat help vuur slaan

het. Dit is in sulke tye dat jy die

waarde van opregte bure en ware

vriende besef. Groot dankie aan

diegene wat voer geskenk het en

met weiding en vervoer gehelp het.

Ons gaan nie probeer om name of

instansies uit te sonder nie, maar

wil vir almal uit ons harte uit s:

Baie, baie dankie.

Omgee dra ons

Dank oorstelp


ENVIRONMENTAL STUDIES

DEA Ref No 12/12/20/2606 to 12/12/20/2610 and DEA Ref No 12/12/20/777

NEAS REF: DEA/EIA/0000767/774/778/785/786/2011

PROPOSED INTEGRATION OF THE CONCENTRATING SOLAR PARK (CSP)

INTO THE ESKOM NETWORK

Notice is hereby given, in terms of the National Environmental Management Act, (Act No 107 of 1998) and

Government Notice R.543 - 546 of June 2010, of Eskoms intent to construct facilities or infrastructure for the

transmission or distribution of electricity. The CSP is situated just outside Upington in the Northern Cape. Eskom

proposes to construct the following 400kV transmission and 132kV distribution lines and a 132kV/400kV

substation to integrate the CSP Plant with the Eskom network: x

DESCRIPTION OF THE PROPOSED ACTIVITIES

Solar Park Substation (400kV and 132kV);

2 x () 125km 400kV lines from Solar Park to Aries substation (southwest of Kenhardt) and associated feeder

bays; and

1 x () 70km 400kV line from Solar Park to Nieuwehoop substation (northeast of Kenhardt) and associated

feeder bays.

S&EIR 1

S&EIR 2

1 x () 200km 400kV line from Solar Park to Ferrum substation (Kathu) and associated feeder bays

BA 1

BA 2

BA 3

3 x 132kV lines for the Solar Park site and 2 x 20MVA Transformers at Solar Park site.

3 x 132kV lines for the independent power producers in Solar Park

5 x 132kV lines for Solar Park; and

2 x () 25km 132kV lines to Gordonia Substation (Upington)

*

*

BA: Basic Assessment

S&EIR: Scoping and Environmental Impact Report

PUBLIC REVIEW OF ENVIRONMENTAL REPORTS

The Draft Environmental Impact Reports (DEIRs), Draft Basic Assessment Reports (DBARs) and Amendment to the

existing CSP EIA will be available for public review from 8 November 2012 to 7 December 2012. These reports can be

reviewed at the following public places:

CONTACT

Mr Mfundo Maphanga

Mr Andr Joubert

Mr Andr Joubert

LOCATION TELEPHONE

PRINTED COPIES

ELECTRONIC COPIES

Kathu Public Library, Civic Centre, Kathu

Olifantshoek Public Library, Lanham Street, Olifantshoek

Upington Public Library, Mutual Street, Upington

Kenhardt Public Library, Park Street, Kenhardt

Kakamas Public Library, Voortrekker Street, Kakamas

Keimoes Public Library, Main Street, Keimoes

www.eskom.co.za/eia/Solar Park Integration

www.zitholele.co.za/eskom-solar

Available on CD on request via email from Zitholele Consulting

011 800 4892

011 207 2077, or email

[email protected]

PUBLIC MEETINGS

You are invited to attend a public meeting to review and discuss the

DEIRs and DBARs and Amendment

DATE TIME VENUE

Monday, 19 November 2012

Monday, 19 November 2012

Tuesday, 20 November 2012

Tuesday, 20 November 2012

Wednesday, 21 November 2012

09:00

15:00

10:00

18:00

08:30

14:00

Namakwari Lodge, 1 Frikkie Meyer Road, Kathu

Rooiwal Boereverenigingsaal, Malley, northwest of Olifantshoek

Kai !Garib Municipality, Park Street, Kenhardt

Kakamas Library Hall, 28 Voortrekker Street, Kakamas

FOR A COPY OF THESE REPORTS AND/OR TO REGISTER

FOR A MEETING, PLEASE CONTACT:

Andr Joubert

Zitholele Consulting (Pty) Ltd

P O Box 6002, Halfway House, 1685

Tel: (011) 207 2077

Fax: 086 676 9950

email: [email protected]

This assessment is being conducted on behalf of Eskom

Ms Theodora Tsalao

Ms Ellen Visser

Ms Inga Engelbrecht

Ms Geene Einam

Ms Manda Yough

Ms Yvonne Booysen

053 723 2261

053 331 0002

053 338 7157

053 651 6508

054 431 6303

054 461 6406

Protea Hotel Upington, 24 Schroder Street, Upington

BA/S&EIR

Amend

existing

EIA

Enlarge the proposed CSP footprint from 400 ha to 800 ha; and

Increase the tower height from 220m to about 300m.

Wednesday, 21 November 2012

Protea Hotel Upington, 24 Schroder Street, Upington

Z03566E

Vicus Brger

ADELINE MOCKE,

oud-Upingtonner,

Idols-sanger en mo-

del, is dankbaar sy

het een van die groot-

ste storms nog in

Amerika oorleef.

Adeline se ouers,

Avril en Carin, was

baie verlig toe hulle

Dinsdagaand in n

SMS-boodskap inge-

lig is hul dogter is on-

gedeerd en veilig.

Hulle was baie be-

kommerdoorAdelinenadat sy enhaar tan-

nie, Anelle Guzzo, in n veilige hawe in

Greenwich, Connecticut, skuiling gesoek

en die selfoonsein weens die superstorm

Sandy verloor het.

Adeline het Woensdag uit Amerika ver-

tel van die massiewe storm.

nOuverlangmaarna jouhuis as sulke

goed gebeur. Ons ken mos nie hurricanes

nie, het sy ges.

Adeline kuier by haar tannie en di se

man, Marcelo Guzzo, in Greenwich. Sy

doen ook modelwerk in New York en haar

oom, n operasanger, help haar met haar

sang.Anelle is oorspronklikvanLamberts-

baai in die Wes-Kaap.

Marcelo was in Omaha, Nebraska, ge-

strand, omdat verskeie vlugte gekanselleer

is. Sy vrou het hom twee maande laas ge-

sien.

Hy het eers in

Suid-Amerika op-

getree, waarna hy

naNebraska isom

ook daar te sing.

Hy is ontset-

tend bekom-

merd, het Anelle

ges. Marcelo sou

hopelik teen Vry-

dag weer by hulle

wees.

Die huis waar-

uit Adeline en

haar tannie ge-

vlug het, is naby

die kus. Hulle het Dinsdag gesien hoe die

water opstoot enhet nadie skuiling gevlug.

Adeline se foon het uitgesny terwyl sy

met haar pa gepraat het.

CNN berigmiljoenemense in NewYork,

New Jersey en ander stede en dorpe het

groot verliese gely. Pendelaars, huiseie-

naars en ondernemings het gesukkel

weens verlies aan kragtoevoer en huise

wat afgebrand het of vol water is. Paaie,

bre en vervoerstelsels is ook beskadig.

Meer as 100 mense van Hati tot Kanada

is weens die superstorm dood.

Adeline en haar tannie kon intussen die

skuiling verlaat.

Hulle is nou in n ander huis van Anelle

enhaarman, ook inGreenwich,waarhulle

wonderbaarlikkraghet.Diemenseomhul-

le gebruik kragopwekkers.

Lizette Slabber

DIE Afrikaanse Christen-vrouevereniging

(ACVV) op Upington het opMaandag 29 Okto-

berdieamptelikeopeningvansykleuterskool,

Klenasobi, gehou.

Klenasobi is n samestelling van die eerste

twee letters van die woorde kleuterskool, na-

sorg, sopkombuis en biblioteek.

Volgens Marika Louw, gemeenskapsont-

wikkelingsbeampte, is diewoordedie doel van

die Klenasobi-projek. Hulle wil graag al vier

die dienste aan die gemeenskap van Freedom

Square lewer.

Diekleuterskoolhet nbaiebeskeiebeginge-

had. In 2010 is die skooltjie as n storie-uur on-

der n boom in die parkie begin. Teen einde

2010 is daar drie keer per week by Katherin

Klaasse se huis bymekaargekom en n paar

maande gelede het dieACVVdi gebou bekom

wat nou die kleuterskool gaan huisves.

Bereline Ntoba is die onderwyser en daar is

12 kleuters wat die skool bywoon.

As enigiemand skenkings, veral rakke en

boeke, wil doen, kan hulle Louw by 079-997-

5009 kontak.

Adeline veilig n Sandy

ADELINE MOCKE, oorspronklik van

Upington, was in Greenwich, Conneticut,

tydens superstorm Sandy. Foto: Verskaf

Kleuterskool amptelik geopen

VAN links is Rina Liebenberg (ACVVvoorsit

ter), Bereline Ntoba (onderwyser) en Marika

Louw (gemeenskapsontwikkelingsbeampte).

Fotos: Lizette Slabber

DIE onderwyser, Bereline Ntoba, saam met al haar kleuterskoolmaatjies.


DITgaanamper soos eenvandie groepgevegte

van daardie WWE-rofstoeiprogramme op die

kassiewees.Altesaam12gaan indiekrytklim,

maar net 1 gaan staande bly.

N n deeglike stemproses het die 29 juriele-

de van die Gilde van Suid-Afrikaanse Motor-

joernaliste aan die begin vanNovember hul fi-

naliste bekend gemaak wat aan volgende jaar

se Motor van die Jaar-kompetisie gaan deel-

neem.

Die beoordelaars gaan nou die 12 finaliste

vroeg inFebruarie opdieGerotek-toetsterrein

net buite Pretoria onder hande neem.

N hierdie toetsdae sal elke jurielid se indi-

viduele punte by die res sn gevoeg en verwerk

word,waarna nuiteindelikewenner inMaart

volgende jaar aangewys gaan word.

Daar is n klompie interessantes op vanjaar

se kortlysie.

Jannie Hennop (JH), een van die jurielede,

enMarnusHattingh (MH)geehier naanvank-

like mening oor die 12 uitverkose rygoed, in

geenspesifiekevolgordenie.Hoewel al diemo-

delle geag word as voorbeelde van uitmunten-

de motorvoertuigontwerp, kan net een as uit-

eindelike wenner aangewys word.

Voorlopige menings

1. BMW 320i:

. JH: Minder emosioneel, meer rasioneel. Vir baie

n natuurlike keuse vir die titel.

.MH: n Mooi voorkoms, puik enjins en ratkas en

n soepel rit. Meganies dus eersteklas, maar sy prys

gaan teen hom tel.

2. Ford Ranger 3,2 XLT 4x4-DK-bakkie:

. JH: Fantastiese bakkie, maar n bkkie as motor

van die jaar?

.MH: Die Ranger bied n nuwe vlak vir standaard-

bakkies. Sy afwerking, rit en enjins laat die ander

stof eet.

3. Hyundai i30 1,8 Executive:

. JH: Die Elantra is die verdedigende kampioen.

Dalk n bietjie ou nuus. . .

.MH: Eintlik net n ontrimpeling, dus nie n nuwe

motor nie en hoort dus nie hier as finalis nie.

4. Kia Rio 1,4 TEC-luikrug:

. JH: As n algehele pakket is dit n sterk aanspraak-

maker; jammer oor die vae stuurgevoel.

.MH: n Groot tree vorentoe vir Kia. Meganies nog

nie heeltemal by die res nie.

5. Lexus GS 350 EX:

. JH: Buiteperd met n sterk kans en Lexus se beste

poging nog om die Duitsers te laat les ops.

.MH: Goeie verbetering op die ou weergawe. Die

Vyf en E-klas is egter nog sy meerdere.

6. Mercedes-Benz B180 CDI:

. JH: Oulik, maar nie oulik genoeg nie.

.MH: n Goeie pakket, maar Merc se omswaai van

n bussie na n buks is nie heeltemal geslaag nie.

7. Nissan Juke 1,6 DIG-T Tekna:

. JH: Probeer op te veel stoele sit enhy lyk te anders.

.MH: Heerlike, vars konsep en reg vir sy teiken-

mark.Moeilikomegaligmet sensitiewepetrolpedaal

te ry.

8. Opel Meriva 1,4T Cosmo:

. JH: Oulik, dalk oulik genoeg; ons sal maar moet

sien.

.MH: Innoverende hangkas-deure, slim kajuit-uit-

leg en goeie enjin. Stilering gaan teen hom tel.

9. Porsche Boxster

. JH: Het n goeie kans, nie net omdat dit n Porsche

is nie, maar omdat dit n uitstekende Porsche is.

.MH: Meganies goed, maar waars die ou pret-fak-

tor? Prys en nis-faktor gaan teen hom tel.

10. Range Rover Evoque Si4 Dynamic:

. JH: Op grond van voorkoms alleen kan niks die

Evoque vang nie.

.MH: Lieflike stilering, gawe enjins en slim ritmo-

dus-kontrole laat hom uitstaan in sy segment. Tog

duur.

11. Toyota 86 High Spec:

. JH: Een van die gunstelinge. Weer as n pakket

(buiten miskien verrigting) n wenner.

.MH: Die puris se glimlagmaker! n Vars aanslag in

n afgeskeepte segment.

12. Toyota Yaris 1,5 HSD Xs:

. JH: Is dit werklik n beter roep as n diesel-Polo?

.MH: Gaaf in die dorp, laf op die oop pad. Goeie teg-

nologie, maar nie die ber-antwoord nie.

Topmotors klim in die kryt


Amorine Strydom

DIE Siyanda-cantando, Upington se dorp-

koor, gaan op 17 November om 19:00 n keur-

spel van bekende Afrikaanse liedjies op sy

vertoning Sing Afrikaans in die Laerskool

Oranje-Noord se skoolsaal aanbied.

Di vertoning gaan in die vorm van n ver-

telstuk wees waartydens Santjie van Soen-

dal in die Boland en Jakob de Beer van Lek-

kersing in Namakwaland met mekaar die

draak steek oor wie se landstreek die mooi-

ste is, s die koormeester, Johan Engel-

brecht.

Is dit die Boland, of is dit Namakwa-

land?

Gewilde Afrikaanse treffers soos Al l die

berge nog so blou, Ramkiekie en Blouberg-

strand word onder meer uitgevoer.

Die koor bestaan uit 40 lede en word op

die klavier deur Neville Schubach begelei.

Schubach en Lizel Heydenrich is die vertel-

lers. Schubach s dit is n moet om by te

woon, want hier het almal die geleentheid

om in Afrikaans te jol.

Daar is slegs 300 kaartjies beskikbaar by

die bloemistery, . . . and Lemon, teen R50 per

persoon.

Mense kan verversings en drankies bring,

aangesien die gehoor gesellig by kersligta-

fels kan aansit. Sou daar kaartjies oorbly,

sal dit voor die vertoning by die deur te koop

aangebied word. Bel Anschen van Blerk by

082-430-9498.

Cantando bied Afrikaanse keur aan

DIE Siyandacantando, Upington se dorpkoor, tree op 17 November in sy vertoning Sing Afri-

kaans in die Laerskool OranjeNoord op. Foto: Verskaf

DIE Horskool Upington het n

leierskapseminaar vir bestaande

en toekomstige Uppies aange-

bied.

Dr. Gustav Gous, n bekende in-

ternasionale motiveringspreker,

was die hoofspreker.

Gous is baie bekend onder sake-

lui oor diewreldheen endie leer-

linge het deur die aanbieding aan

sy lippe gehang. Hy het n hele

paar inspirerende onderwerpe

behandel om s n verreikende

ervaring aan almal te bied.

Die ander sprekers was Marli

Lombard, oud-Uppie en oud-Pro-

teanetbalspeler, asook Santjie

Coetzer, hoof van die plaaslike

SAD.

Leerlinge van gr. 7 tot gr. 11 kon hulle vir

die seminaar inskryf. Die doel van die semi-

naar is om Upington se missie te ondersteun

om goed gebalanseerde leiers die toekoms in

te stuur wat hul spoor in die samelewing sal

laat.

Van die hoogtepunte was die boeresport

waarmee die verrigtinge Vrydag afgesluit is

en die ete Saterdag in die Dros.

Die mooi oranje hempies met die leuse n

Unieke skool vir unieke leerders waarmee die

leerlinge die seminaar bygewoon het, het die

seminaar net spesialer gemaak.

Uppies leer oor leierskap

VAN links is, voor: Jan Strauss, Johann Joubert, Fran

cois Joubert, Madelein May (onderwyser) en Santjie

Coetzer (oudUppie); agter: dr. Gustav Gous (gasspre

ker), Janse vanderRyst (bemarker), AlicMaritz enRikus

Pretorius. Foto: Verskaf


LEEFSTYLBLAD

CARINASCHNEIDERdeel haar liefde vir di

deel vandiewreld in die kunsuitstallingwat

in November in Mauds Place in Schrder-

straat te sien is.

Haar liefde vir di plek waar sy gebore en

geto is gaan sy met woord en beeld op die

kunsuitstalling deel. Vandaar die tema van

haar solo-uitstalling n Stukkie Hart.

Die natuur en die omgewing is haar inspi-

rasie. Sy vereenselwig die natuur met mense

en gevoelens. n Kokerboom is vir haar die

verpersoonliking van n wakende engel.

Oor haar benadering tot haar werk s

Schneider: Ek kyk na die lewe, menswees,

verhoudings, gevoelens, die natuur, God se

liefde en genade . . . en dit bly virmy nmiste-

rie.

Ek probeer dieper kyk na dinge rondom

my en raak opgewonde oor mooi goed.

Die stylwaarin Schneider verf, is realisties

met baie detail of impressionisties.Die skaal

van haar kunswerke wissel van miniatuur-

juweelskilderytjies van kameeldoringbome

tot groot skilderyewaarin die stam van n ko-

kerboom in byna tasbare detail verbeeld

word.

Die meerderheid skilderye op die uitstal-

ling is in akrielverf uitgevoer. Schneider hou

ook daarvan om in waterverf en sagte pastel-

le te werk. Onlangs het sy met groot sukses

met etswerk begin eksperimenteer.

Schneider onderskryf Irving Stone se filo-

sofie tot die kunste toe hy ges het kuns is

soos brood ofwyn of nwarm jas in diewinter

dat die mens se gees honger vir kuns word

net soos die maag honger vir kos word. Skil-

der is vir haar n noodsaaklikheid.

In haar dieper waarneming van die natuur

en haar omgewing verbeeld sy die stemming

en wese van dit wat sy skilder. Die benade-

ring verleen aan haar werk n eienskap van

melankoliese verwondering.Haarwerkvang

die hoorbare stiltes van die wreld vas en so-

doende betrek sy die toeskouer sintuiglik en

emosioneel op menigvuldige vlakke van

menswees.

Haar kunswerke het n skoon helderheid

wat voortspruit uit die juweelagtige eien-

skappe van die palet van kleure wat sy ge-

bruik.Die eienskappe is tiperendvanSchnei-

der se werk.

Sy het reeds verskeie solo-uitstallings,

asook uitstallings saam met ander kunste-

naars, gehou en op drie geleenthede in die

William Humphreys-kunsgalery in Kimber-

ley uitgestal. Sy bied kunsklasse in verskeie

mediums vir volwassenes en horskoolleer-

linge aan.

Die uitstalling is van 6 tot 30 November in

Mauds Place te sien.

Rig navrae aanSchneider by 082-926-4834 of

Amanda Reyneke van den Berg by 072-210-

8640.

Schneider stal uit

EEN van Carina Schneider se werke. Fotos: Verskaf

n KOMPULASIE van beelde kan ook op die

kunsuitstalling gesien word.

Annerie Louw

OP die Gesondheidsgroep van die Vroue-

landbouvereniging (VLV) op Kuruman se

vergadering het die sameroeper,Marian-

ne Vorster, Joe Swartz, onderwyser aan

die Horskool Kalahari, gevra om te praat

oor dwelmafhanklikheid en hoe ouers be-

trokke moet wees by elke aspek van hul

kinders se ontwikkeling.

Groepsdruk is n werklikheid wat ie-

mand wat reeds onseker is oor hom- of

haarself nie kan weerstaan nie. Dit is

skokkend maklik om die middels in die

hande te kry en n mens hoef nie juis ver-

der te soek as n gewone posbus nie.

Vorster het n lys saamgestelmet 75 din-

ge waarvan n mens eerder afhanklik kan

raak: uitbundig lag, opregte komplimen-

te, tevredenheid en gesonde eetgewoon-

tes, omnet n paar te noem.Gesonde kosse

is uitgestal enFlauraVictor het n vinnige

slaai met jellie en komkommer gedemon-

streer. Dit was dan ook die tak se verjaar-

dag en 79 jaar vanVLV-wees ismet sjerrie

en koekies gevier.

Internasionale Handewasdag het ook

aandag gekry en Liza Burger het gewys

hoe n mens n minuut lank moet hande

was. Miljoene skool- en werkdae gaan

jaarliks verlore deur siektes wat verhoed

kon gewees het deur beter higine en

skoon hande.

Lelani van Straten, verteenwoordiger

van Kansa, het inligting oor borsonder-

soeke gegee.

VLVkyk na gesondheid

DIE drie klopdansers wat die VLVlede met hul danspassies laat glimlag het, is van

links Caylynn Victor, Jodeen Markram en Zoe Lombaard. Hulle het enkele dae daarna

hul eksamen afgel en uitstekend gevaar. Foto: Verskaf

JOE SWARTZ Foto: Verskaf

WAAR herwinning voorheen net die

omruil van glasbottels vir kougom was,

is dit deesdae mode. Die slagspreuk Go

Green is nie die uitwerking wat motor-

siek op jou het nie, maar die taak van

herwinning op elke mens se skouers rus

om moederaarde van n stadige dood te

red.

Die nietigste poging om te herwin dra

by tot die groter doel. Huishoudelike

herwinning is presies dit wat dit s:

Herwin by jou huis.

Bespaar water

Om water te spaar is seker een van die

maklikste maniere om groen te gaan. Dit

is so maklik om n kraan oop te draai en

ook maklik om dit langer as nodig oop te

hou.

. Draai die kraan toe wanneer jy tande

borsel, die onnodige water wat verlore

gaan terwyl jy jou tande borsel, is

astronomies.

. n standaardbad bevat ongeveer 170 F

water. Probeer minder water intap of

stort alternatiewelik.

.Maak seker die skottelgoedmasjien en

wasmasjien vol is voordat jy dit aanska-

kel.

. Fynkam jou woning vir enige lekkasie

en herstel dit.

. As jy die tuin wil natlei, is die aange-

wese tyd voor 10:00 of n 16:00. Tussen

di tye sal die son die meeste van die

water opdroog en sal die natlei nie baie

doeltreffend wees nie.

Elektrisiteitsbesparing

Elektrisiteitsbesparing is n vinnige en

doeltreffende manier om jou eie gaan-

groenhuishouding te begin.

. Skakel onnodige ligte af.

. Skakel kragproppe by die muur af.

. Ontprop alle herlaaiers (as die herlaai-

er warm is, het dit heeltyd krag gebruik).

Elke poging, al is dit hoe gering, is n

groot sprong in die regte rigting.

Huishoudelike afval

Onthou dat nie alle huishoudelike

materiale herwinbaar is nie. Hier is n

paar wenke:

Papier: Wit kantoorpapier, tydskrifte en

boeke, koerantpapier en riffelkarton.

Tydskrifte wat op glanspapier gedruk is,

kan wel herwin word, maar dit mag nie

gelamineer wees nie.

Artikel wat glad nie herwin kan word

nie: tetrapakke, houers wat lyk asof dit

van papier gemaak is, maar wat aan die

binnekant met foelie uitgevoer is,

plakkers, deurslagpapier, wakspapier en

ponskonfetti.

Glas: wynbottels en kosbottels.

Plastiek: roomys- en melkhouers,

plastieksakke en kleefpapier.

Indien jy onseker is, kyk op die houer

na die herwinningslogo.

Dit is tyd dat Kuruman groen word

met al die weggooimateriaal.

Word s groener in jou huis

DIT hoef nie so te lyk op oop erwe in diewoon

buurte nie. Op die manier kan inwoners maar

vergeet om die aarde vir die nageslag te be

waar. Foto: Annerie Louw


Lynn-Mari Olivier

DIE Namakwalandse kultuur op die Nama-

kwa-fees die afgelope Saterdag op Kuruman

was aansteeklik en feesgangers het geen

keuse gehad as om hulle met die stories te

vereenselwig nie. Di fees het by die Jagters-

vereniging op Kuruman plaasgevind.

Daar was tonne vermaak vir groot en klein

en terwyl ouers aandie storievertellers se lip-

pe gehang het, het kinders die veld op en af

gehardloop en op die springkastele gebaljaar.

Verskeie eet- en drinkgoed was beskikbaar

en n heerlike spitbraai-ete is voorberei.

Eyecatchers, n onderneming opKuruman,

was die organiseerder en n borg van die fees.

Die fees is nie net om die Namakwalandse

kultuur aan die Kalahari bekend te stel nie,

maar ook om van die opbrengs aan die Kleu-

ter-akademie te skenk. Verskeie ander borge

het tot die sukses van die fees bygedra.

Die gaskunstenaars was Rooies, Peter Mit-

chell, Andries Vermeulen, Alan Hughes en

Arno van Zyl. Die kunstenaars is Namakwa-

landers inmurg enbeen.Hulle glo die stories,

wat so eg aan dieNamakwalandse kultuur is,

moet oorvertel word sodat die stories en ge-

woontes nie uitsterf nie.

Rooies, n musikant en die eienaar van

Rooies se CD-winkel en die Plaasteater naby

Stellenbosch, het selfs die kleintjies bekoor

s dat twee op die verhoog op maat van sy

musiek gedans het. Rooies se nuwe CD, Sexy

en ek weet dit, is nou beskikbaar. Peter Mit-

chell was al op Toks en Tjops op kykNET te

sien en sal binnekort weer sy verskyning

daarmaak.Mitchell enBokvanBlerkhet ook

al oor Suid-Afrika heen getoer as Die Boer

en die Skot. Mitchell is n liedjieskrywer en

skrywer vandie boekUp theCreek. AlanHug-

hes en Andries Vermeulen het dit goedge-

dink om n storievertel-CD saam op te neem

om so te verseker dat hul stories elkeen in

Suid-Afrika kan bereik. Arno van Zyl prakti-

seer al jare as prokureur op Springbok. Son-

der Van Zyl sal Springbok nie Springbok

wees nie. Sy stories is eg Namakwalands en

dit was onvermydelik dat hy deel van die

span moes wees.

Kalahari Bulletin kon n paar minute met

die manne gesels. Julle vermaak gehore oor

die land heen en maak seker dat die trane

loop van al die lag, maar wat laat julle lag?

Ons laatmekaar lag. Die rit hiernatoewas

die snaaksste, ons lag verskriklik lekker,

was hul gesamentlike antwoord.

Die vraag aan Rooies: Wat weet die lesers

nie van jou nie?

Ek het onlangs vir my n Superman-T-

hemp gekoop en om in die hemp te pas eet

ek net slaai. Dit sal net nie reg lyk as ek nou

die hemp aantrek nie.

Namakwaland se

kultuur gevier

FEESGANGERShet hul kampstoele, komberse en piekniekmandjies uitgepak en tot n feeste

like atmosfeer bygedra.

DIE manne wat die vermaak verskaf het, is, voor: Rooies (musikant); van links, agter: Andries

Vermeulen (musikant en storieverteller), PeterMitchell (musikant en storieverteller), AlanHug

hes (storieverteller) en Arno van Zyl (storieverteller en prokureur op Springbok).

Fotos: Lynn-Mari Olivier

E & O E. All prices include 14% VAT

Zone 34a

STORES: Ganyesa, Kuruman, Mothibistad,

Vryburg Central.

TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00

Sat: 7:00 - 15:00 Sun: 8:00 - 13:00

THESE PRICES VALID UNTIL SUNDAY 18 NOVEMBER 2012

560Wk19 CODE RED COMMUNICATIONS Redworks

Please note that advertised products may differ slightly from that of the actual products in-store. Full ranges are available in-store.

BRICKS

LIGHTS & ELECTRICAL

CEMENT

Dependable Quality From Trusted Brands

Cashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your Local Store For Price.

TIMBER

ROOFING

CORRUGATED IRON SHEETS

Z100 ISQ550 0,27mm/0,610

(per sheet)

3,6m SKU: 2277 83.95

DOUBLE ROMAN

CONCRETE ROOF TILES

Red Black

Terracotta Brown

Direct

SKU: Various

Yard

SKU: Various

BATHROOM

6PIECEBATHSUITEWITHPLASTICCISTERNCOMPRISING:

WHITE SKU PRICE

BATH 1,7 With handles 5250 529.95

CISTERN PLASTIC ECOLUX 5328 186.95

P- PAN LL RAPIDO 5370 109.95

COURIER BASIN 5392 185.95

PEDESTAL FULL 5344 205.95

TOILET SEAT CONTRACT ELF 82 592101 56.95

BATH SUITE TOTAL PRICE 1 275.70

FASTENERS DOORS & WINDOW FRAMES

STEEL DOOR

FRAME

S/J 115mm

LH/RH

SKU: 9001/2

179.95

STEEL

WINDOW FRAME

NE1 F7

SKU: 123010

139.95

HARDBOARD

WOOD DOOR

SKU: 212

179.95

CORNGOLD SATIN

(Direct) SKU: 109895

(Yard) SKU: 1099007

BRICK CEMENT STOCK

(Direct) SKU: 1009515

(Yard) SKU: 1009516

SABS

TIMBER

(per length)

3,6m 38x38

SKU: 17136

24.95

6,0m 38x38

SKU: 17160

41.95

3,6m 50 x 76

SKU: 18136

69.95

3,6 38x114

SKU: 19136

69.95

Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for

details. Cement and brick prices may vary from store to store.

HARVEY ROOF TILES

Various Colours

SKU: various

From 71.95

NAILS SABS

1kg/100 x 4mm SKU: 8734 24.95

1kg/75 x 3,55mm SKU: 8733 24.95

ROOFING SCREWS

65mm Box of 100 SKU: 860 54.95

90mm Box of 100 SKU: 861 54.95

75mm Box of 100 SKU: 862 54.95

120mm Box of 50 SKU: 863 74.95

PVC CONDUIT

SABS

White 20mm

SKU: 580

10.95

BUDGETLIGHT

With Energy Saver

SKU: 300542

39.95

WOODEN

WINDOW FRAME

NE1 Cottage Pane

SKU: 2471101

379.95

PALESA

PILLAR TAP

SABS

15mm

SKU: 5164118

129.95

CHLOE BATH

MIXER

SABS

SKU: 5162386

599.95

QUALITY BUILDING MATERIALS,TOOLS, PAINT AND HARDWARE

192 stores and expanding throughout southern Africa

Cashbuild guarantees lowest prices

on bricks, check your local store or

the Cashbuild website for prices.

Cashbuild guarantees lowest prices

on Double Roman Roof tiles, check

your local store or the Cashbuild

website for prices.

For your nearest store,

please visit us at

www.cashbuild.co.za

or contact us on

0861 CASHBUILD

GEYSERSPAINT

CHAMPION

EXTRA THICK

PVA

White

5 Litres

SKU: 5002

67.95

20 Litres

SKU: 5001

204.95

FRANKE COMBISLIM

GEYSER PACK

100 Litres

Consists of:

1 x Franke 100litre Combislim Geyser

1 x Franke 100litre Tray with outlet

1 x 22mm 400kpa Pressure Control Valve

2 x 22mm 400kpa vacuum breakers

1 x 22mm Draincock

1 x 22mm Temperature Probe Valve

SKU: 301582

2 659.95

DURAMWHITE

ACRYLIC PVA

5 Litres

SKU: 301223

169.95

20 Litres

SKU: 301224

529.95

FRANKE COMBISLIM DUAL GEYSER SABS

150 Litres

SKU: 512633 2 099.95

Safety valve

included with geyser

MELODY PVA

White

20 Litres

SKU: 300002

154.95


OP die Horskool Danilskuil se jaarlikse prysuitde

lingsgeleentheid is Ronald Arendse (links) en Ste

phanie Nortj as die veelsydigste sportman en

vrou, asook senior sportman en vrou van die jaar,

aangewys.

DORENCIAROOI en Jason Pietersen is die Horskool Da

nilskuil se junior sportvrou en sportman van die jaar.

DIE akademiese toppresteerders van die Horskool Danilskuil in gr. 4

tot gr. 7 is van links Suenique Eilers (gr. 4), Jannes du Plessis (gr. 5), Bian

ca Botha (gr. 6) en Dran du Plessis (gr. 7). Fotos: Verskaf

Blink uit in akademie

FAK-liedere kry hier nuwe lewe

DIE Vissieklas se meisies het die bekende Siembamba,Ou tante Koba, Saai die waatlemoen en Rokkies

wou sy dra uitgevoer.

KLEUTERS van die Hasieklas het onder meer Afrikaners is plesierig, Mre

Oompie mre Tannie en Ek soek na my Dina gesing en saamgedans.

Fotos: Jan-Hendrik J van Rensburg

DIE Voltjieklas se kleuters in aksie terwyl hulle Die Oukraalliedjie uitvoer.

REGS: n Man moet vroeg in jou lewe leer om n meisie ordentlik vas te hou dat sy nie val nie. Die meisies

en seuns is in die Voltjieklas.

Annerie Louw

DIE keuse vir n tema

van ons konsert was van-

jaar maklik, s Sandra

Viljoen, skoolhoof vandie

Kuruman-kleuterakade-

mie.

Ons het die konsert

saam met die viering van

die 75-jarige bestaansjaar

van die FAK-sangbundel

gevier en die kleuters het

dit baie geniet.

Viljoen s niggies het

met tutus gedans, terwyl

die neefs in strikdasse en

hoede met vere gepronk

het.

n Wonderlike Afri-

kaanse tradisie het al sin-

gend en huppelend voort-

geleef terwyl die gehoor

spontaan saamgesing het

en gevra het virmeer. Die

uur was te kort.

Die FAK-sangbundel

het in 1937 as kultuurskat

op die rak verskyn. In die

Republiekjaar van 1961

en weer in 1979 het her-

siende bundels verskyn.

Teen 1980 het op elke

skoolklavier in die land n

FAK-sangbundel gel. Die

eerste uitgawe was deun-

tjies van die Duitsers, Ne-

derlanders en Engelse en

elke hersiene uitgawe het

meer verafrikaans.

Die nuwe FAK-sang-

bundel,wat pas saammet

die verjaardagviering ge-

publiseer is, maak plek

vir 400 liedjies wat uitge-

reik is sedert die vorige

uitgawe van die bundel in

1979.


DI hondjie is onlangs by n plaashuis afgelaai. Dit is n oulike tefie,

het goeie maniere en is baie liefdevol. Sy sal n aanwins vir enige

gesin wees. Sy is nog baie jonk en het vier weke gelede n werpsel

hondjies gehad wat amper gereed is om huise te kry. Bel Ronel de

Bruyn van die DSV by 0732562059. Foto: Sonja Grobler

n Aanwins vir enige gesin

TOPachievers for 2012 at the BankharaBodulongHigh School who received prizes at the schools annual prizegi

ving ceremony are from the left Tebogo Mokheleng (gr. 11), Nofemela Nametse (school manager), Keneilwe

Tawana (gr. 10), Thekiso Tsholofelo (gr. 9) and Olyn Tuduetso (gr. 8). Photo: Supplied

Annerie Louw

DIE Sterretjie-kleuterskool in

Wrenchville het sy jaarlikse

debutantegeselligheid gehou.

Deelnemers het elkeen met

spesiale vervoer by die AGS-kan-

delaar se kerksaal aangekom.

Die meisies was in hul mooiste

feetjierokke getooi en die seuns

het elkeen soos n sprokiesprins

aangetrek. Die saal was pragtig

versier deur Sylvia Viret en op

die tafels was versierings wat die

feeverhale uitgebeeld het.

Die ouers van die 22 deelne-

mers was voluit betrokke by die

projek en die skoolhoof, Maudi

Corner, s die skool is so

dankbaar vir hul ondersteuning

en vir die R43 400 wat deur die

poging ingesamel is.

Die wenner word bepaal deur

die bedrag wat hy of sy ingesa-

mel het. Mnr. Sterretjie (Carl

Thole) het R7 700 ingesamel en

Mej. Sterretjie (Verona Beukes)

R5 000.

Die luisterryke byeenkoms is

goed deur die gemeenskap van

Wrenchville ondersteun.

Klein Sterretjies skitter

DEELNEMERS aan die Sterretjiekompetisie saam met hul ouers. Fotos: Verskaf

DIE wenners, Carl Thole en Verona Beu

kes.

DIE tweede prins Giharinn Julies

wys sy spiere.

VAN links is LesleyAnnPienaar (eerste prinses), Elri Steytler (tweede prinses), Carl Thole (Mnr. Sterretjie),

Verona Beukes (Mej. Sterretjie).

DIE eerste prins, Guiyondr Eilerd.


STAFFIES VERLORE ge-

raak in area agter Spar!

Swart/brindle teef en reun.

Soek hulle dringend. Belo-

ning! Skakel Ronnie

084 645 7077.

DAYCARE/DAGSORG:

Het u probleme Desember-

skoolvakansie met u kinder-

tjies? Kinders van 3 jaar tot

9 jaar welkom. Skakel

Tienie 079 011 8805.

AANDAG: ALLE GROOT

MANS! Groot nommers in

winkel beskikbaar.

Kontantafslag gewaarborg.

Specials vir die week!

Uitgesoek vir die somer.

Kortmouhemde - R100

Kortbroeke - R150

The Nu-Shop, Palm Gate-

sentrum, Hoofstraat, Kuru-

man.

Tel. 053 712 1264.

YORKIES te koop: Kan

KUSA-registreer.

082 819 0767/

[email protected]

ALLE

VAKANSIEGANGERS:

Is u bekommerd oor wie na

u diere tuis gaan omsien en

hulle kos gee as u met va-

kansie is? Skakel Tienie

079 011 8805.

ARIBA-SKADUNETTE:

Vir die oprig van skadunette

in enige vorm asook

staalafdakke, die maak van

diefwering en

veiligheidshekke. Skakel

Zelda 079 941 5057.

C

O

L

U

M

B

IA

-9

-

1

0

-

0

8

-

K

B

-

L

H

Columbia

Carpets/

Blinds

053 712 1961

053 712 2068

ELEKTRIESE HEININGS:

Beveilig u eiendom. Vir pro-

fessionele installasie, skakel

Francois 072 156 4035.

FLORCARE-MATTE EN

BLINDINGS: Ons installeer

volvloermatte en alle tipes

blindings teen die beste

pryse.(Aubrey 072 747 1991

HEKMOTORHERSTEL en

-installasie. Skakel Okker

082 829 0292.

HYDRO CLEAN: Laat u

matte en meubels professio-

neel stoomskoon-maak teen

die beste prys!(Aubrey

072 747 1991.

6-SLAAPKAMER-HUIS:

R3 500 per kamer. Groot sit-

/eetk, 2 storte, 2 toilette, 1

badk. Groot erf, 18 km van

Hotazel. Ideaal vir kontrak-

teurs. Skakel 076 805 4557.

KEURBOOMS RIVER

LODGE: Plettenbergbaai.

Beskikbaar 12/11/2012 tot

13/12/2012. R500 p.d. 2 en

suite kamers met oopplan-

kombuis/TV/patio/sleeper

couch (toegerus). Teenaan

Keurboomsrivier, 12 min

stap na strand, net buite

Plett. Pragtige tuine, sekuri-

teit (Ou Pretoria Lodge

Hotel). Skakel 083 255 4701.

VAKANSIEVERBLYF -

STELLENBOSCH:

Billike dubbel en

enkelkamers beskikbaar in

goedtoegeruste Koshuis van-

af 10 Desember 2012

tot 3 Januarie 2013. Sentraal

gele. 021 8871 583.

HILUX 2400: 1994. R39 500.

1997 Mazda Rustler 160i:

R27 000. Phone 072 472 8686

or 071 967 0285.

TOYOTA RAIDER 2400:

1997. R55 000. 1994 Toyota

Raider 2400: R52 000. Phone

072 472 8686 or 071 967 0285.

GOMOTO NIPPI SI

SCOOTER, 2001-model,

slegs 600 km op klok. 150cc.

Nuwe toestand. Prys R8 000

ohb. Skakel 072 531 7563.

ASTRA: 1996. R25 000.

1990 Mazda: R21 500. 1993

Uno: R15 500. Phone

072 472 8686 or 071 967 0285.

CRESSIDA 2800, 1992:

R29 500. 1994 Corolla 1600:

R27 000. Phone 072 472 8686

or 071 967 0285.

FINANCING: 2006

MAZDA 2500, R89 500. 2005

Polo 140: R57 500. Phone

072 472 8686 or 071 967 0285.

INSTANT CASH: Bring

your car, get cash - same

day. Appointment

important. Schweizer-

Reneke 072 472 8686.

KONTANT VIR motors,

bakkies, lorries, trekkers,

karavane, sleepwaens, kom-

bi's, ens. Skakel 071 967 0285.

V-TEC TRAILERS

Spesiale somerpryse op alle

sleepwaentjies en onderdele,

deur V-Tec verskaf - 10%

korting. Nuut op die mark.

'The African Wagon Cattle

Trailer Range'. Het 'n 5-mm-

hoofonderstel met alle

ekstras wat op sy soort wat

daar gestel is om by te kom

vanaf V-Tec. 15% korting.

Hobsonstraat 10, Kuruman.

Skakel Louwrens

083 310 0272.

V-TEC TRAILERS KURU-

MAN: Verkoop van nuwe

trailers. Verskaf ook 4 x 4-

kampeer- en bagasie-

waentjies. Skakel Louwrens

083 310 0272/053 712 1072.

Hobsonsingel 10 Kuruman

DUAL REAL ESTATE:

3-slk-meenthuis te huur

4- en 5-slk-huise te huur.

Skakel 082 423 6311.

EENMANW/STEL: DStv,

krag, water, gemeubileer, se-

kuriteit ingesluit. R3 900

p.m. Skakel of SMS

084 651 3000.

RUIM WOONSTEL TE

HUUR: Rustige omgewing,

ten volle toegerus. 1 slaap-

kamer met volbadkamer,

oopplankombuis, eetkamer

en TV-kamer. Veilige onder-

dakparkering en elektro-

niese hek. Skakel

082 561 7224.

DUAL REAL ESTATE:

GASTEHUIS te koop. Goeie

inkomste!

Verskeie 3-, 4- en 5- slaapka-

mer huise te koop. Skakel

082 423 6311.

PRIVATE SALE: NO

COMMISSION. 90 Seodine

Road. 2 bedrooms, 1

bathroom. House on 1 000- sq

m property. Own borehole,

near schools. R820 000.

Phone Attie 083 486 2791.

BETROUBARE LOODGIE-

TER gesoek om in Kathu te

werk. Moet gekwalifi-

seerd wees en

onder druk kan werk. Geen

kansvatters! Moet binne

twee weke kan begin. Faks

CV na 086 697 1400. Salaris

R15 000 - R20 000 afhandende

van ondervinding.

VACANCIES AVAILABLE

in retail in Upington, Kathu

and Kuruman. Please fax

CV and copy of ID (PSIRA an

advantage) to 086 602 6834.

IS JY:

* Lief om met kinders te

werk?

* Werk tans by 'n kleuter-

skool/het by 'n kleuterskool

gewerk?

* Is jy gemotiveerd om te wil

werk?

*Kan jy invorderings doen?

* Is jy bereid om na

buurdorpe te reis vir

klasgee?

* Kan jy op 7 Januarie 2013

begin werk?

* Het jy eie vervoer en 'n

selfoon?

Ons bied vir die regte per-

soon 'n goeie geleentheid om

'n goeie salaris te verdien

deur rekenaarklasse aan te

bied vir kinders in Kuru-

man, Blackrock, Kathu,

Dibeng en Wrenchville. No-

dige opleiding word

voorsien.

Voordele: 4 skoolvakansies,

aangename werksure, me-

dies, pensioen en

brandstoftoelaag.

Faks of e-pos CV na:

086 585 8174 of

[email protected] vir

aandag Johan Erasmus.

M.P. Makau

In die boedel van wyle

Malatse Paul Makau,

identiteitsnommer

550802 5791 085 van

Pholoholostraat 355,

Mothibistad 8474 en nagelate

gade Jeanett Puseletso

Makau, identiteitsnommer

730528 0634 086.

Boedelnommer: 5443/2012

Skuldeisers van bogenoem-

de boedel word hiermee

versoek om binne 30 dae

vanaf 9 November 2012 hul

eise te bewys en hul skulde

te betaal by die ondergete-

kende.

KBVS PROKUREURS

Posbus 565

Bearestraat 51

Kuruman

8460

O.S. Johannes

In the estate of the late

Obenne Simon Johannes,

identity number

580908 5883 089 and

surviving spouse,

Bodihwang Agnes Ohetile,

identity number

641104 0862 081.

Estate number: 179/2012

All persons having claims

against the estate must

lodge it with the executor

concerned within 30 days

from 9 November 2012.

KBVS ATTORNEYS

PO Box 565

51 Bearestreet

Kuruman

8460.

Ga-Segonyana Munisipali-

teit/ K.V.

Phiri/Moshhaweng Plaasli-

ke Munisipaliteit

KENNISGEWING

VAN GEREGTELIKE

VERKOPING

In die Landdrohof vir die

distrik van Kuruman, gehou

te Kuruman.

Saaknommer: 777/2011

In die saak tussen:

GA-SEGONYANA MUNISI-

PALITEIT

Eksekusieskuldeiser

en

KEMOTHIBILE VINCENT

PHIRI

1ste Eksekusieskuldenaar

MOSHAWENG PLAASLIKE

MUNISIPALITEIT

2de Eksekusieskuldenaar

Ingevolge 'n vonnis gelewer

op 18 April 2011, in die Kuru-

man Landdroshof en 'n brief

van eksekusie daar

uitgereik is, word die goe-

dere hieronder beskryf in

eksekusie verkoop te Kuru-

man Balju, Skoolstraat 46,

by die Baljukantore op 30

November 2012 om 10:00 aan

die hoogste bier:

GOEDERE:

Corsa-bakkie met kappie

met registrasienommer:

BYK 103 NC

Gedateer te Kuruman op 5

November 2012.

N. VAN NOORDWYK

Van Noordwyk Prokureurs

5 Duikerweg, Kuruman 8460

Posbus 1952, Kuruman, 8460

Tel. 053 712 2917

Faks 086 6559 662

E-pos:

vannoordwyknico@yahoo.

co.uk

Verw: G002/0081

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om die

advertensie na die bopunt

van die klassifikasie-lys te

skuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAG

ALLE

ADVERTEERDERS


Koffiefontein Mine JV, based at Koffiefontein, is located 100km from Kimberley and

136km from Bloemfontein, Free State.

Senior C&I Technician

The successful candidate will maintain service, repair, modify and improve electronics,

electrical and mechanical instruments and communications within the mining and

plant areas.

Tasks and responsibilities: PerformC&I-related activities to equipment/instruments

and systems Benchmark, monitor and evaluate technology in order to ensure

continuous improvement in the direct work environment Investigate and diagnose

problems and breakdowns to determine resource requirements and order spares

Maintain communication networks in accordance with group standards Diagnose

faults on industrial instrumentation and control equipment Carry out repairs and

preventative maintenance work on all A&I equipment to comply with product technical

specifications Coordinate and monitor equipment availability to ensure adherence to

production parameters Continuously analyse equipment efficiencies to recommend

or implementing improvements and changes to maximise operations Examine,

test and repair control and instrumentation equipment in the Siemens PLC and

Adroit SCADA environment Maintain instrumentation documentation Supervise

and advise on installation and maintenance of C&I equipment Plan extensions

and modifications to existing instrumentation infrastructure Attend to the relevant

administrative functions, such as data pack (loop drawing) management change

control Install and modify new systems Plan and control the C&I budget Be

responsible for Safety, Health and the Environment in section Plan and manage

training for personnel in section Work according to the Mines Code of Practice, and

report any observations of this not being done Ensure personal and co-workers

adherence to and compliance with Security and Companys SHE objectives.

Minimum requirements: Qualified as a Technician with National Diploma through

T3 with Instrumentation and Process Control, or S4 and P2 Process Control Diploma

A Trade Certificate and N6 with Instrumentation and Process Control A minimum of

5 years relevant experience A valid public drivers licence: Code EB (08) Extensive

knowledge of full configurations and programming skills for Siemens S5&S7 PLC

hardware and software, as well as Adroit SCADA Software Configuration Sound

knowledge of computer systems and Ethernet networks Sound knowledge of

mining and metallurgical diamond processes would be advantageous The ability to

lead and guide a team. (Ref. KOFF008)

Koffiefontein Mine JV is an equal opportunity employer and reserves the right to

appoint. Preference will be given to EE applicants. Pre-screening, profile testing,

on-mine assessments, medical and security clearances form part of the minimum

requirement and selection process. Short-listed candidates will be required to attend

a panel interview. Employment of the successful candidate is subject to passing on

mine induction and the aforementioned criteria.

Please send your rsum, with copies of qualifications and ID, to

[email protected] or fax to 086 692 2442.

Closing date: 9 November 2012.

If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please regard your

application as unsuccessful.

Building a world-class

diamond group

Koffiefontein Mine

Joint Venture

www.humanjobs.co.za Human Communications 93039

Jowla Enterprises BK/T.K.

Gopane

KENNISGEWING

VAN GEREGTELIKE

VERKOPING

In die Landdroshof vir die

distrik van Kuruman, gehou

te Kuruman.

Saaknommer: 276/2011

In die saak tussen:

JOWLA ENTERPRISES

Eksekusieskuldeiser

en

TSHEGOFATSE K.

GOPANE

Eksekusieskuldenaar

Ingevolge 'n vonnis gelewer

op 8 Desember 2011, in die

Kuruman Landdroshof en 'n

brief van eksekusie daar

uitgereik is, word die goe-

dere hieronder beskryf in

eksekusie verkoop te Kuru-

man Balju, Skoolstraat 46,

by die baljukantore op 30

November 2012 om 10:00 aan

die hoogste bier:

Mercedes-Benz E200 CGI

met registrasienommer:

SCFL 062 NC

Gedateer te Kuruman op 5

November 2012.

N. VAN NOORDWYK

Van Noordwyk Prokureurs

5 Duikerweg, Kuruman 8460

Posbus 1952, Kuruman 8460

Tel. 053 712 2917

Faks: 086 6559 662

E-pos:

vannoordwyknico@yahoo.

co.uk

Verw: J003

Firstrand Bank/M.M.

Kock/V.D. Kock

KENNISGEWING

VAN VERKOPING

In die Ho Hof van Suid-

Afrika (Noord-Kaap Ho

Hof, Kimberley)

Saaknr: 144/11

In die saak tussen:

FIRSTRAND BANK BE-

PERK

Eiser

en

MICHAEL MIETUAL KOCK

1ste Verweerder

VALENCIA DRUSILLA

KOCK

2de Verweerder

INGEVOLGE 'n vonnis

van die Ho Hof van Suid-

Afrika (Noord Kaap Ho

Hof, Kimberley) gedateer 16

Maart 2011 sal die

ondervermelde eiendom/me

geregtelik verkoop word aan

die hoogste bieder by die

kantore van die balju van

Kuruman te

Skoolstraat 46, Kuru-

man op Donderdag 29

November 2012 om

10:00:

SEKERE: Erf 3838, Kuru-

man

GELE: Te Ga-Segonyana

Munisipaliteit, Distrik, Ku-

ruman, Noord-Kaap-

provinsie

GROOT: 337 vierkante me-

ter

GEHOU: Kragtens Akte van

Transport T855/1998 (ook be-

kend as Kadetstraat 32,

Wrenchville, Kuruman)

Die verbeterings op die eien-

dom bestaan uit:

Woonhuis met buitegeboue,

besonderhede waarvan on-

bekend is. Geen

besonderhede word

gewaarborg nie.

Tien persent van die koop-

prys met belasting op toege-

voegde waarde daarop, in-

dien van toepassing en

afslaersgelde tesame met be-

lasting op toegevoegde waar-

de op sodanige afslaersgelde

betaalbaar in kontant op die

datum van die verkoping;

die balans met belasting op

toegevoegde waarde op soda-

nige balans waar van

toepas-sing teen transport

verseker te word deur 'n

aanvaarbare waarborg. Die

voorwaardes van verkoping

mag nagesien word gedu-

rende kantoorure by die

kantoor van die balju te Ku-

ruman en sal uitgelees word

onmiddellik voor die verko-

ping.

NEEM VERDER KEN-

NIS DAT:

Dit is 'n verkoping in ekse-

kusie op grond van 'n vonnis

in die bogenoemde hof. Die

rels van die veiling is be-

skikbaar 24 uur

voorafgaande die verkoop

by die kantoor van die balju

vir die Hooggeregshof Kuru-

man, provinsie van die

Noord-Kaap. Registrasie as

'n koper, onderworpe aan se-

kere voorwaardes, naamlik:

1. Voorskrifte van die Wet

op Verbruikersbeskerming

68 van 2008 (verkrygbaar by

URLhttp://www.iknfo.gov.z

a/view/DownloadFileActio

n?id=99961).

2. FICA-wetgewing ten op-

sigte van identiteit en

adresbesonderhede.

3. Betaling van registrasie-

gelde in die bedrag van

R10 000,00

4. Registrasievoorwaardes

5. Die verkoping sal geskied

deur die kantoor van die bal-

ju vir die Hooggeregshof,

Kuruman, met afslaer JJ

Moorcroft.

Gedateer te Kimberley hier-

die 5de dag van November

2012.

ENGELSMAN MAGABANE

ING

Eiser se Prokureurs

Du Toitspanweg 80

Kimberley

(Verw: J.B. Eras-

mus/jc/AF.131?A05948

WARRIOR VIAGRA:

Nou in Kuruman beskik-

baar. Sterker, langer

ereksie. Hou 10 keer langer

uit. Verbeter jou sekslewe

ten volle. 100%

geldterugwaarborg. 100%

veilig (medies getoets).

073 894 5273

073 522 8346. Beskikbaar by

Jimmy's Drankwinkel,

h/v Livingston- en Short-

straat, Kuruman & Uping-

ton Hannes 078 722 4631.



diamond group

Finsch Diamond Mine


Finsch Diamond Mine is situated in the town of Lime Acres, 165km west of Kimberley in the

Northern Cape. The mine is currently mining at a depth of 630 meters using mechanised

trackless block-cave mining.

Experiential Training:

Undergraduates (Mining)

Candidates who are interested in a career in the mining sector and currently studying

towards a National Diploma are invited to apply for experiential learning in the following field:

Mining Engineering (P1 and P2)

Required documents: Curriculum Vitae Completed application form Academic results

of studies conducted to date A guideline from the tertiary institution on projects and

outcomes for experiential training as well as period of training required.

Other required skills and competencies: Good communication and sound interpersonal

skills Ability to work under pressure Show initiative Self-motivated South African

citizenship Successful completion of theoretical Mining Engineering studies Valid Code

08 drivers licence would be an advantage.

Please note: Preference will be given to Petra Diamond SA (Pty) Ltd bursars, children of

employees, and candidates with completed Mechanical Engineering studies.

Finsch Diamond Mine

Bursaries

Finsch Diamond Mine will be offering two bursaries for tertiary institutions for 2013 in

the following fields: Engineering: Mechanical Earth Science: Surveying.

Requirements: Applicants must be South African citizens Applicants must be

registered and accepted into a university or university of technology to study in one of the

above fields Applicants must have achieved a minimum of 6 or 7 for Mathematics and

Science in the mid-year examinations (not Maths Literacy) Applicants who are currently

studying at university or a university of technology should demonstrate good results

Qualification results must please be attached with your application, as well as acceptance

correspondence from a university.

Value of the bursary includes: Full tuition fees Full residence and meals (or equivalent

allowance) Annual cash and travel allowance Life skills training Compulsory practical

vacation employment during December and January.

Bursary conditions: The bursary carries a contractual obligation, for which the bursar is

required to work for Petra Diamonds (Pty) Ltd for a period equal to the study period of the

bursary.

Please note: Preference will be given to children of permanent employees, children on

Company scholarship programmes as well as individuals from local communities who are

citizens of the Republic of South Africa.

Finsch Diamond Mine is an equal opportunity employer. Preference will be given to suitable

candidates from the designated groups in line with the Companys Employment Equity

Policy and Plan. Pre-screening, profile testing, on-mine assessments, medical and security

clearance form part of the recruitment and selection process. Short-listed candidates will be

required to attend a panel interview. Acceptance of the successful candidates is subject to

the aforementioned criteria. Candidates must reside within our host labour sending area of

Kgatelopele, John Taolo Gaetswe and Siyanda District Municipalities. We will require proof

of residence.

Please send all the required documents mentioned above to

[email protected] or fax: (053) 385 3782.




Kimberley Underground Mines JV is situated in the town of Kimberley in the Northern Cape.

The Mine consists of 3 conventional slushier drift block cave mines.

Fitter

The successful candidate will be required perform service maintenance and repairs on

equipment/machinery according to soundengineeringpractices andequipment specifications.

Tasks and responsibilities: Investigate, diagnose and perform trade-related maintenance

and repair of equipment and machinery according to the maintenance requirements Perform

inspections in accordance with the Mine Health and Safety Act regulations, manufacturing

and company standards Report all defects and breakdowns on equipment and machinery

to the Foreman Develop, modify, construct and install related equipment required for

the safe operation of all engineering equipment Identify spares requirements and order

according to departmental procedure Communicate with clients and supervisors to inform

on maintenance activities performed and re-start of equipment Create and maintain job

cards Supervise Engineering Aides Work overtime, standby and be available for call-outs

when required.

Minimum requirements: Grade 12/N3 Relevant Trade Certificate Recognised

apprenticeship Code 08 drivers licence 2 years post-apprenticeship experience Mining

underground experience.

Other skills/competencies: Be an independent, proactive thinker and have the ability to do

own job planning Good communication skills. (Ref. KUMJV015)

Kimberley Underground Mines JV is an equal opportunity employer. Preference will be given

to suitable candidates from the designated groups in line with the Companys Employment

Equity Policy and Plan. Pre-screening, profile testing, on-mine assessments, medical and

security clearance form part of the recruitment and selection process. Short-listed candidates

will be required to attend a panel interview. Employment of the successful candidate is subject

to the aforementioned criteria.

Please send your rsum, with copies of qualifications and ID, to

[email protected] or fax: 086 659 1334.





diamond group

Kimberley Underground

Mines JV



BETREKKINGS


PREFERENCEWILL BE GIVENTO EMPLOYMENT EQUITY CANDIDATES IN LINEWITH

THE COMPANYS EMPLOYMENT EQUITY PLAN.

Only candidates who meet the stated requirements will be considered.

APPLICATIONS RECEIVED AFTERTHE CLOSING DATEWILL NOT BE CONSIDERED.

Exciting Career Opportunity

Kuruman

United Manganese of Kalahari (Pty) Ltd (UMK), a leading empowerment company intent on

sustainable mining and socio-economic development, seeks a specialist to join its fast growing

manganese mine.

UMK has been awarded a Mining Right over 15 000 ha of land to the north of a dynamic

Kuruman.

Why not become part of the team that plans to mine an output of between 1,5 million and

2 million tonnes of manganese each year?

With a life of mine in excess of 30 years, this well-poised company will be able to unlock your

talents.

Stock Controller Receiving (Ref. SCR 109244)

The incumbent will be responsible for managing the receiving function of the store and performing

quality inspections to goods received to ensure compliance with specified requirements.

Responsibilities: Responsible for the rotable stores function Ensure goods delivered

corresponds to the quality and quantity stipulated on the official order Perform technical

inspection to ensure assets delivered are of the correct type and condition Supervision over

Issuers/Receivers/Diesel Attendants Training Report non-conformances Stocktaking.

Material Handling: Handle, stack and store materials safely and efficiently If required obtain/

be in possession of license/certification in order to be able to operate the Forklift, Overhead

Crane, LDV and HDV as required. HSECQ: Comply with HSECQ, legislative and functional

requirements Report all HSECQ incidents Comply with Fatal Risk Control Protocols and

the requirements of the Disciplinary Code Comply with the Emergency Preparedness and

Response requirements, as well as PPE requirements.

Minimum requirements: A Grade 12 Certificate Qualified Electrician or other suitable

technical background. The following additional requirements will be considered an advantage:

Certificate in Storemanship; Certificate in Stores Management A minimum of five years

experience in a relevant trade Three to four years experience with exposure to any warehousing

systems software Computer literacy in Microsoft Office.Accpac/Karabo would be an advantage

Safety awareness Leadership skills High work standards to deliver quality Planning and

organising skills Teamwork and management skills Oral communication and interpersonal

skills Technical background Initiative and adaptability Drive for results.

Please note that the reference MUST be quoted on your application.

Please note the following: Successful candidates will be required to provide a valid medical

certificate and may be required to undergo certain medical assessments Psychometric and

other assessments may be used as part of the selection process Verification of all credentials

may be done Must be in possession of a valid drivers licence.

How to apply:

Interested applicants can forward an abridged CV to:

[email protected] or fax: 086 236 1188.

The onus is on you to ensure that the reference

number is reflected on your application.


If you have not been contacted within 30 days after the

closing date, kindly deem your application as unsuccessful.

www.ayandambanga.co.za

109270

Voorste spelers in ouderdomsgroep

AGT skaakspelers van die NoordKaap is onlangs aangewys as van die land se voorste

spelers in hul ouderdomsgroepe volgens n stelsel wat landwyd toegepas word. Die

spelers is ook outomaties gekies om in April volgende jaar aan die SuidAfrikaanse

junior geslote skaakkampioenskappe deel te neem. Hulle is van links, voor: Theane

Willemse (Laerskool Eureka,meisies o.8) enAnellMaasdorp (Voorbereidingskool Fanie

Malan, meisies o.8); agter: Zo Milford (Laerskool Staats, meisies o.10), Marelize van

der Walt (Laerskool Eureka, meisies o.12) en Dirk Kidson (Laerskool OranjeNoord,

seuns o.8). Afwesig: Mininke Smith (Laerskool Eureka, meisies o.8), Bernize van der

Walt (Laerskool Eureka, meisies o.12) en Deyi Cisneros (Horskool Upington, meisies

o.20). Foto: Verskaf

SUEZETTE STEEN

KAMP en die Steen

kamptweeling, Jan

dr en Derik, het op

die Flamingogala in

Kimberley weer hul

slag in die swembad

gewys. Derik het n

bronsmedalje in die

100 mvryslag, Sue

zette bronsmedaljes

in die 100 mbors

slag en 50 mbors

slag en Jandr n

bronsmedalje in die

50 mvryslag gewen.

Suezette en Derik is

ook gekies vir die

NoordKaapspan

wat in November in

Sasolburg gaan

deelneem.


Behaal besonderse

prestasies

NICO RENS met al die trofe wat hy tydens

die Horskool Kalahari se prysuitdeling ont

vang het. Hy het die hokkiebeker, drie krieket

trofe en n beker vir rekenaartoepassings

tegniek ontvang.

MARZL VAN ZYL het drie netbalbekers ont

vang: Siyandeo.21span, beste verdediger

en beste sportmangees in die eerste netbal

span.

LBBYLSMA (middel) by sy trofe vir siviele tegnologie, ingenieursgra

fika en ontwerp en aanhouerwenner. LB het ook die derde klasposisie

in gr. 12 behaal en het n studiebeurs ontvang. Hier staan hy by sy

ouers, Wikus en Johanna. Fotos: Jan-Hendrik J. van Rensburg

SPORTVROU VAN

DIE JAAR, Anri van

Rooyen, met haar

sporttrofe vir atle

tiek, hokkie en tennis

tydens die Horskool

Kalahari se prysuit

deling.

REMARIOMNGUNI,

die Horskool Kala

hari se rugbyspeler

van die jaar (seniors)

met sy trofe.

CORNL SCHEEPERS, presteerder in kara

te op die NMA ISKAwreldkampioenskappe,

met die Otto Jeppe en Leona Schreudertro

fe vir

kuruman bulletin 8 november 2012

Documents