00237 31403 DN

本社・営業 Head Office, Sales　　　　　 〒105-6111 東京都港区浜松町2-4-1世界貿易センタービル Tel：03-3435-3511 Fax：03-3436-6759名古屋支店 Nagoya Branch 〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅3-11-22 IT名駅ビル7F Tel：052-587-1760　 Fax：052-587-1761大阪支店　 Osaka Branch 〒564-0063 大阪府吹田市江坂町1-23-20 TEK第2ビル Tel：06-6387-3221 Fax：06-6387-3280福岡支店　 Fukuoka Branch 〒812-0013 福岡県福岡市博多区博多駅東2-6-26 安川産業ビル Tel：092-411-2066 Fax：092-411-2088オートモーティブコンポーネント事業本部 営業統轄部 第二営業部 AUTOMOTIVE COMPONENTS OPERATIONS Sales & Marketing Headquarters Sales Department No.2 〒430-0931 静岡県浜松市中区神明町315-1浜松しみずビル7F Tel：053-454-5321 Fax：053-454-5977広島営業所 Hiroshima Sales Office 〒732-0052 広島県広島市東区光町1-12-16 広島ビル4F Tel：082-567-9166 Fax：082-567-9174

http://www.kyb.co.jp

KYB開発実験センター KYB Developmental Experiment Center

KYB Holding Company (4)

Production Base (42)

Sales Offi ce (34)

Europe11 KYB EUROPE

HEADQUARTERS GmbH12 KYB Europe GmbH13 KYB Suspensions Europe, S.A.14 KYB Steering Spain, S.A.15 KYB Advanced

Manufacturing Spain, S.A.16 KYB EUROPE HEADQUARTERS

GmbH（Spain Branch)17 KYB Iberia18 KYB Manufacturing Czech s.r.o.19 KYB CHITA Manufacturing Europe s.r.o.

20 LLC KYB Eurasia21 KYB Eurasia Vladivostok22 KYB Suspansyion

Sistemleri Sanayi ve Ticaret

23 KYB Middle East FZE24 KYB France25 KYB UK26 KYB Italy27 KYB Poland28 KYB Rumania29 KYB Ukraine

Asia30 KYB (China) Investment Co., Ltd.31 Wuxi KYB Top Absorber Co., Ltd.32 Changzhou KYB Leadrun Vibration

Reduction Technology Co., Ltd.33 KYB Industrial Machinery (Zhenjiang) Ltd.34 KYB Hydraulics Industry (Zhenjiang) Ltd.35 KYB Trading (Shanghai) Co., Ltd.36 KK Hydraulics Sales (Shanghai) Ltd.37 KYB China Analyst Co., Ltd.38 KYB Steering (Thailand) Co., Ltd.39 KYB (Thailand) Co., Ltd.

40 KYB Technical Center (Thailand) Co., Ltd.41 KYB Asia Co., Ltd.42 KYB Motorcycle Suspension India Pvt. Ltd.43 KYB-Conmat Pvt. Ltd.44 P.T. KYB HYDRAULICS MANUFACTURING INDONESIA45 P.T. Kayaba Indonesia46 KYB-UMW Malaysia Sdn. Bhd.47 KYB-UMW Steering Malaysia Sdn. Bhd.48 KYB Manufacturing Vietnam Co., Ltd.49 TAKAKO VIETNAM CO., LTD.50 KYB Manufacturing Taiwan Co., Ltd.

America JapanKYB Corporation

51 Head Offi ce52 Kumagaya Plant53 Sagami Plant54 Basic Technology R&D Center55 Electronics Technology Center56 Gifu North Plant57 Gifu South Plant58 Gifu East Plant59 Products Technology R&D Center60 Machine Tools Center61 KYB Developmental

Experiment Center

62 AUTOMOTIVE COMPONENTS OPERATIONS Sales & Marketing Headquarters Sales Department No.2

63 Nagoya Branch64 Osaka Branch65 Hiroshima Sales Offi ce66 Fukuoka Branch67 Kayaba System Machinery

Co., Ltd.68 KYB Trondule Co., Ltd.69 KYB-YS Co., Ltd.70 KYB-CADAC Co., Ltd.

71 KYB Kanayama Co., Ltd.72 KYB Motorcycle

Suspension Co., Ltd.73 TOWA MANUFACTURING.

CO., LTD.74 Takako Industries, Inc.75 KYB Engineering and

Service Co., Ltd.76 Japan Analysts Co., Ltd.77 Kensiyuu Co., Ltd.78 KYB Logistics Co., Ltd.79 KYB Systemerit Co., Ltd.80 KK Hydraulics Ltd.

4

13 33

32 46

49

9

14 34

39

45

50

1

15

18

31

38

48 52

58 73

74

57 7168

53

67 70

69

56

1 KYB Americas Corporation (Indiana)2 KYB Americas Corporation (Detroit Branch)3 KYB Americas Corporation (Chicago)4 Takako America Co.,INC5 Kayaba International America Inc.6 KYB Mexico S.A. de C.V.7 KYB Latinoamerica, S.A. de C.V.8 KYB PANAMA, S.A.9 KYB-Mando do Brasil Fabricante de

Autopeças S.A.10 COMERCIAL DE AUTOPEÇAS KYB DO

BRASIL LTDA.

■相模工場 Sagami Plant〒252-0328 神奈川県相模原市南区麻溝台一丁目12番1号TEL.042-746-5511 FAX.042-745-6388〈主な製品〉●油圧機器（ポンプ・モータバルブ） ●航空機用部品 ●鉄道用機器〈PRIMARY PRODUCTS〉●Hydraulic Equipment（pumps, motors valves）●Aircraft Components●Railroad Equipment

工 場 Plants

■岐阜北工場 Gifu North Plant〒509-0298 岐阜県可児市土田2548番地TEL.0574-26-5111 FAX.0574-26-5162〈主な製品〉●自動車用ショックアブソーバ ●自動車用パワーステアリング ●自動車用油圧機器〈PRIMARY PRODUCTS〉●Automobile Shock Absorbers●Automobile Power Steerings●Automobile Hydraulic Equipment

■熊谷工場 Kumagaya Plant〒369-1193 埼玉県深谷市長在家2050TEL.048-583-2341 FAX.048-583-5603〈主な製品〉●特装車両（コンクリートミキサー車、粉粒体運搬車） ●油圧機器（ギヤポンプ） ●セラメタ〈PRIMARY PRODUCTS〉●Special-purpose Vehicles（concrete truck mixers, granulated material carriers）●Hydraulic Equipment（gear pumps）●Cerametalic Linings

■基盤技術研究所 Basic Technology R&D Center〒252-0328 神奈川県相模原市南区麻溝台一丁目12番1号TEL.042-745-8111 FAX.042-745-8116

研 究 所 Laboratories

■岐阜南（二輪・油機）工場 Gifu South Plant〒509-0297 岐阜県可児市土田505番地TEL.0574-26-1111 FAX.0574-26-1114〈主な製品〉●二輪車用フロントフォーク＆オイルクッションユニット ●油圧機器（シリンダ、バルブ）〈PRIMARY PRODUCTS〉●Front Forks and Oil Cushion Units for Motorcycles●Hydraulic Equipment（cylinders, valves）

■岐阜東工場 Gifu East Plant〒509-0206 岐阜県可児市土田60TEL.0574-26-2135 FAX.0574-26-2137〈主な製品〉●油圧機器（シリンダ、シール）〈PRIMARY PRODUCTS〉●Hydraulic Equipment（cylinders, seals）

■生産技術研究所・工機センター棟Production Technology R&D Center ＆ Machine Tools Center

〒509-0206 岐阜県可児市土田60番地

●生産技術研究所 Production Technology R&D CenterTEL.0574-26-1453 FAX.0574-26-1434●工機センター Machine Tools CenterTEL.0574-26-5310 FAX.0574-26-5231

■KYB開発実験センター KYB Developmental Experiment Center

〒509-0307 岐阜県加茂郡川辺町鹿塩

■電子技術センター Electronics Technology Center〒252-0328 神奈川県相模原市南区麻溝台一丁目12番1号TEL.042-861-8145 FAX.042-745-9687