kyk§oºopiko™y™thma84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜...

17
83 ¢π∞ƒ∫∂π∞ 4 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ∂¡O∆∏∆∂™ 1. ¢›ÓÔ˘Ì ·›Ì· Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿) 2. ŒÓ·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Ì˘˜, Ë Î·Ú‰È¿ (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·) 3. ªÈÎÚ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·) 4. ∆Ô ·›Ì· (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·) 5. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿) §∂•π§O°πO ñ ηډȿ ñ ÙÚȯÔÂȉ‹ ·ÁÁ›· ñ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ñ ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ñ ÛÊ˘ÁÌfi˜ ñ ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ñ ÎfiÏÔÈ ñ ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· ñ ÎÔÈϛ˜ ñ ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· ñ ‚·Ï‚›‰Â˜ ñ ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ· ñ ·ÚÙËڛ˜ ñ Ï¿ÛÌ· ñ ÊϤ‚˜ °ENIKO™ ™TOXO™ KEºA§AIOY ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÙË Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. EI¢IKOTEPOI ™TOXOI ñ ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ηډȿ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ñ ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ηډȿ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘. ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘. ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÈ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿. ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. KYK§OºOPIKO ™Y™THMA

Upload: others

Post on 06-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

83

¢¢ππ∞∞ƒƒ∫∫∂∂ππ∞∞

4 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜

∂∂¡¡OO∆∆∏∏∆∆∂∂™™

1. ¢›ÓÔ˘Ì ·›Ì· Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿)2. ŒÓ·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Ì˘˜, Ë Î·Ú‰È¿ (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)3. ªÈÎÚ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)4. ∆Ô ·›Ì· (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)5. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿)

§§∂∂••ππ§§OO°°ππOO

ñ ηډȿ ñ ÙÚȯÔÂȉ‹ ·ÁÁ›·ñ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ñ ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·ñ ÛÊ˘ÁÌfi˜ ñ ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·ñ ÎfiÏÔÈ ñ ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·ñ ÎÔÈϛ˜ ñ ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·ñ ‚·Ï‚›‰Â˜ ñ ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ·ñ ·ÚÙËڛ˜ ñ Ï¿ÛÌ·ñ ÊϤ‚˜

°°EENNIIKKOO™™ ™™TTOOXXOO™™ KKEEººAA§§AAIIOOYY

ñ ¡· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÙË Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

EEII¢¢IIKKOOTTEEPPOOII ™™TTOOXXOOII

ñ ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ηډȿ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜.ñ ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ηډȿ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘.ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÈ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿. ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

KYK§OºOPIKO ™Y™THMA

Page 2: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

84∏∏ ∂∂¡¡OO∆∆∏∏∆∆∞∞ ™™ÀÀ¡¡OO¶¶∆∆ππ∫∫∞∞

ñ ∏ ηډȿ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÌÔÊfiÚˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.ñ ∏ ηډȿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ì˘˜. ∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›ÛÔ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÁÚÔıÈ¿˜ ÙÔ˘.ñ ∏ ηډȿ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· ̤ÚË. ∆· ‰‡Ô ¿ӈ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÎfiÏÔÈ Î·È Ù· ‰‡Ô οو ÎÔÈϛ˜. OÈ ÎfiÏÔÈ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È

·fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜.ñ ∏ ηډȿ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÙÏ›·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·›Ì· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·‰È¿ÎÔ· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∆ËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘

·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÓÒ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÚÔ˜ Î·È ·fi fiÏ· Ù·¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·.

ñ ªÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·›Ì· «ÏÔ‡ÛÈÔ» Û Ô͢ÁfiÓÔ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·fi Ù·fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·›Ì· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ‚Ï·‚ÂÚfi ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.

ñ ªÂ ÙË ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·›Ì· «ÏÔ‡ÛÈÔ» Û ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. ∂Λ, ¯¿ÚË ÛÙÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆Ô ·›Ì· ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ηÈÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Û Ô͢ÁfiÓÔ. ∆Ô «ÏÔ‡ÛÈÔ» Û Ô͢ÁfiÓÔ ·›Ì· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ·’ fiÔ˘ Ì ÙËÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÊÙ¿ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

ñ ∆Ô ·›Ì· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ï¿ÛÌ· Î·È Ù· ·ÙÙ·Ú·: Ù· ÂÚ˘ıÚ¿ Î·È Ù· ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· Î·È Ù· ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ·.ñ ∆· ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ù· ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ

¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ù· ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ËÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜.ñ ∆Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ Â˘·›ÛıËÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË

Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™™ÀÀ¡¡∏∏££∂∂ππ™™ ∂∂¡¡∞∞§§§§∞∞∫∫∆∆ππ∫∫∂∂™™ ∞∞¡¡∆∆ππ§§∏∏ææ∂∂ππ™™ -- ™™ÀÀ¡¡∏∏££∂∂ππ™™ °°¡¡øø™™∆∆ππ∫∫∂∂™™ ¢¢ÀÀ™™∫∫OO§§ππ∂∂™™

ñ OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Ì ·˘Ù‹ÓÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó·ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ Û˘Û¯¤ÙÈÛ˘ ·˘Ù‹˜.

ñ OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ·ÁÓÔÔ‡Ó fï˜ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜.

OOƒƒ°°∞∞¡¡∞∞ ∫∫∞∞ππ ÀÀ§§ππ∫∫∞∞

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 22:: ñ ÚÔÏfiÈ Ì ‰Â˘ÙÂÚÔÏÂÙԉ›ÎÙË

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 33:: ñ ͢ÏÔÌÔÁȤ˜ ‹ Ì·Úη‰fiÚÔÈ

Page 3: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

85

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··ÈÈÌÌÔÔÊÊfifiÚÚˆ̂ÓÓ ··ÁÁÁÁ››ˆ̂ÓÓ Î·È Ë Îη·ÚÚ‰‰ÈÈ¿¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ·›Ì· ΢ÎÏÔ-ÊÔÚ› ·‰È¿ÎÔ· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜. ªÂ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ıÚÂ-ÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Û fiÏ· Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·fiÙ· ·ÙÙ·Ú· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ‰È¿ÊÔ-Ú· ¿¯ÚËÛÙ· ÙÔÍÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ηٿÏ-ÏËÏ· fiÚÁ·Ó·, ÁÈ· Ó· ·Ô‚ÏËıÔ‡Ó. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·-ÙÔ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi Ù·ÌÈÎÚfi‚È· Î·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

∏ Îη·ÚÚ‰‰ÈÈ¿¿ Â›Ó·È ÎÔ›ÏÔ Ì˘Ò‰Â˜ fiÚÁ·ÓÔ Ì ۯ‹Ì· ·Ó¿ÛÙÚÔÊÔ˘ÎÒÓÔ˘ Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜ ›ÛÔ ÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÁÚÔıÈ¿˜Î¿ı ·ÓıÚÒÔ˘. µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ıÒÚ·-η ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÏËÛȤÛÙÂ-Ú· ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ó‡ÌÔÓ·. ∂͈ÙÂÚÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi¤Ó·Ó ˘Ì¤Ó·, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈοډÈÔ.

∂ÛˆÙÂÚÈο Ë Î·Ú‰È¿ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ÎÔÈÏfiÙËÙ˜. OÈ ‰‡Ô¿ӈ ÎÔÈÏfiÙËÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ οو Î·È ¤-¯Ô˘Ó ÏÂÙfiÙÂÚ· ÙÔȯÒÌ·Ù·, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÎÎfifiÏÏÔÔÈÈ, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ôοو, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·¯‡ÙÂÚ· ÙÔȯÒÌ·Ù·,ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÎÎÔÔÈÈÏÏ››Â˜̃. OÈ ÎfiÏÔÈ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì‚‚··ÏÏ‚‚››‰‰Â˜̃, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ÎfiÏÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÎÔÈϛ˜. OÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ÎÔÈÏfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰ÂÍȤ˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ÎfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÏ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÌÂÚÈ¿.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηډȿ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÙË-Ù· ÙÔ˘ ηډȷÎÔ‡ ··ÏÏÌÌÔÔ‡‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ›· ÛÙ¿‰È·:

ñ ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Û˘ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÎfiÏÔÈ Î·È ÙÔ ·›Ì·ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙȘ ÎÔÈϛ˜.

ñ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Û˘ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈϛ˜. OÈ ‚·Ï‚›‰Â˜Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÙÔ ·›Ì· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ÎfiÏÔ˘˜, Ôfi٠ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈÎfiÏÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ¿ÏÈ Ì ·›Ì·.

ñ ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·Ú‰È·Î‹ ·‡Ï·, Ô Ì˘˜Â›Ó·È ¯·Ï·Úfi˜, Ë Î·Ú‰È¿ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È. ∆Ô ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi‰È·ÚΛ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛfi ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.

∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ·ÏÌÒÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¤-ÓÙ·ÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘. ™Â ¤Ó·Ó ÂÓ‹ÏÈη Ë Û˘¯ÓfiÙË-Ù· ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ·ÏÌÒÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 70 ¤ˆ˜ 80 ·Ï-ÌÔ‡˜ Û ¤Ó· ÏÂÙfi. ™Ù· ·È‰È¿ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÎÒÓ·ÏÌÒÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË.

KYK§OºOPIKO ™Y™THMA

AANNAA¶¶TTYY••HH TTOOYY KKEEººAA§§AAIIOOYY

∞∞ÔÔÚÚÙÙ‹‹

¢¢ÂÂÍÍÈÈ¿¿ ÎÎÔÔÈÈÏÏ››·· ∞∞ÚÚÈÈÛÛÙÙÂÂÚÚ‹‹ ÎÎÔÔÈÈÏÏ››··

¢¢ÂÂÍÍÈÈfifi˜̃ ÎÎfifiÏÏÔÔ˜̃

AA››ÌÌ·· ÚÚÔÔ˜̃ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÓÓ‡‡ÌÌÔÔÓÓ˜̃ ÔÔ˘̆ ÌÌÂÂÙÙ··Êʤ¤ÚÚÂÂÈÈ ‰‰ÈÈÔÔÍÍ››‰‰ÈÈÔÔÙÙÔÔ˘̆ ¿¿ÓÓııÚÚ··Îη·..

AA››ÌÌ·· ··fifi ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÓÓ‡‡ÌÌÔÔÓÓ˜̃ ÔÔ˘̆ ÌÌÂÂÙÙ··Êʤ¤ÚÚÂÂÈÈ ÔÔÍ̆͢ÁÁfifiÓÓÔÔ..

AA››ÌÌ·· ÚÚÔÔ˜̃ ÙÙ·· fifiÚÚÁÁ··ÓÓ··ÙÙÔÔ˘̆ ÛÛÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ÔÔ˘̆ ÌÌÂÂÙÙ··Êʤ¤ÚÚÂÂÈÈ ÔÔÍ̆͢ÁÁfifiÓÓÔÔ..

µµ··ÏÏ‚‚››‰‰Â˜̃

∞∞ÚÚÈÈÛÛÙÙÂÂÚÚfifi˜̃ ÎÎfifiÏÏÔÔ˜̃

AA››ÌÌ·· ··fifi ÙÙ·· fifiÚÚÁÁ··ÓÓ·· ÙÙÔÔ˘̆ ÛÛÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ÔÔ˘̆ ÌÌÂÂÙÙ··Êʤ¤ÚÚÂÂÈÈ ‰‰ÈÈÔÔÍÍ››‰‰ÈÈÔÔÙÙÔÔ˘̆ ¿¿ÓÓııÚÚ··Îη·..

Page 4: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

86 ª¤Û· ·fi Ù· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›· ÙÔ ·›Ì· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙËÓηډȿ Û fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ·fi Ù· fiÚÁ·Ó·›Ûˆ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∆· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· «ÛˆÏ‹ÓˆÓ», ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·ÈË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ∆· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·ÈÛÂ:- ··ÚÚÙÙËËÚÚ››Â˜̃:: ̤۷ ·fi ÙȘ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ ·›Ì· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi

ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÚÔ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó·. ™ÙȘ ·ÚÙËڛ˜ ΢ÎÏÔ-ÊÔÚ› ·›Ì· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û Ô͢ÁfiÓÔ. ∂Í·›ÚÂ-ÛË ·ÔÙÂÏ› Ë Ó¢ÌÔÓÈ΋ ·ÚÙËÚ›·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿Ì ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. ™ÙËÓ Ó¢ÌÔÓÈ΋ ·ÚÙËÚ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·›Ì· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.

- ÊÊÏϤ¤‚‚˜̃:: ̤۷ ·fi ÙȘ ÊϤ‚˜ ÙÔ ·›Ì· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi Ù·‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. ™ÙȘ ÊϤ‚˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·›-Ì· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ó¢ÌÔÓÈΤ˜ ÊϤ‚˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤-Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ™ÙȘ Ó¢ÌÔÓÈΤ˜ ÊϤ-‚˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·›Ì· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û Ô͢Áfi-ÓÔ.

- ÙÙÚÚÈȱÔÔÂÂÈȉ‰‹‹:: ÔÈ ·ÚÙËڛ˜ Î·È ÔÈ ÊϤ‚˜ ‰È·ÎÏ·‰›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜Û fiÏÔ Î·È ÏÂÙfiÙÂÚ· ·ÁÁ›· Î·È ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ÌÂٷ͇ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· ˘ÎÓfi ‰›ÎÙ˘Ô ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÒÓ ·ÁÁ›ˆÓ,Ô˘ Ë ‰È¿ÌÂÙÚfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÌÈ·˜ ÙÚ›-¯·˜. ∆· Ôχ ÏÂÙ¿ ·˘Ù¿ ·ÁÁ›· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚȯÔÂȉ‹. ª¤-Û· ·fi Ù· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·Ï-Ï·Á‹ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

∞ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηÚÔ‡, ÛÙÔÓÏ·ÈÌfi ‹ οو ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·Ïfi Ì·˜, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔÓÛÛÊÊ˘̆ÁÁÌÌfifi, Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ Î·Ú-‰È·ÎÒÓ ·ÏÌÒÓ. O ÛÊ˘ÁÌfi˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏ·-ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ. OÈ ÊϤ‚˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÊ˘Á-Ìfi, ÁÈ·Ù› Ô ·ÏÌfi˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·˘Ù¤˜, ÂÍ·ÛıÂÓ› ÛËÌ·-ÓÙÈο. ÿÚË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ ·›Ì· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·‰È¿ÎÔ· ÛÙÔÓÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜. ∆ËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È ·fiÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÌÈÈÎÎÚÚ‹‹ Î΢̆ÎÎÏÏÔÔÊÊÔÔÚÚ››··, ÂÓÒÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÚÔ˜ Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜

ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏÏËË Î΢̆ÎÎÏÏÔÔÊÊÔÔÚÚ››··.∏ ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÎÔÈÏ›· Ù˘ ηډȿ˜. ª¤-Ûˆ Ù˘ Ó¢ÌÔÓÈ΋˜ ·ÚÙËÚ›·˜ ÙÔ ·›Ì· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔ-Ó˜. ∂Λ -Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ΢„ÂÏ›‰Â˜- ÙÔ ·›Ì· ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ‰ÈÔ-Í›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ì Ô͢ÁfiÓÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ô-͢ÁfiÓˆÛË ÙÔ ·›Ì· ̤ۈ ÙˆÓ Ó¢ÌÔÓÈÎÒÓ ÊÏ‚ÒÓ Ú¤ÂÈ ÚÔ˜ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÏÔ Ù˘ ηډȿ˜. ªÂ ÙË ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÏÔÈ-fiÓ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÙÔ˘˜Ó‡ÌÔÓ˜ Î·È Ô͢ÁfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿.

∞fi ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÏÔ ÙÔ ·›Ì· ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÔÈ-Ï›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∞fi ÙËÓ ·-ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÔÈÏ›· ÙÔ ·›Ì· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Û fiÏ·Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∆Ô ·›Ì· «‰›ÓÂÈ» ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Ô͢Áfi-ÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙȘ η‡ÛÂȘ ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Û˘-ÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ªÂ ÙȘ η‡ÛÂȘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ë ··Ú·›ÙËÙË Â-Ó¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·Ú¿-ÁÂÙ·È fï˜ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔÍÈÎfi. ∆Ô ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη «ÂÚÓ¿»ÛÙÔ ·›Ì· Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÊϤ‚˜ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfiÎfiÏÔ Ù˘ ηډȿ˜. ªÂ ÙË Û˘ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎfiÏˆÓ ÙÔ ·›Ì· Ú¤ÂÈÚÔ˜ ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÎÔÈÏ›·, ÁÈ· Ó· ·ӷÏËÊı› Ô ›‰ÈÔ˜ «Î‡ÎÏÔ˜».

ªÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÌÂٷʤÚÂÙ·ÈÔ͢ÁfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÈÔ-Í›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∏ ΢ÎÏÔÊÔ-Ú›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÔÔÈË̤ӷ ÛÙÔ ·Ú·Î¿-Ùˆ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ·ÁÁ›· ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ ·›Ì· ÌÂÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Â›Ó·È Û¯Â-‰È·Ṳ̂ӷ Ì ÛÎÔ‡ÚÔ ÁÎÚÈ ¯ÚÒÌ·, ÂÓÒ Ù· ·ÁÁ›· ÛÙ· ÔÔ›·Ú¤ÂÈ ·›Ì· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û Ô͢ÁfiÓÔ Â›Ó·È Û¯Â-

‰È·Ṳ̂ӷ Ì ·ÓÔȯÙfi ÁÎÚÈ ¯ÚÒÌ·.

∆Ô ·›Ì· Â›Ó·È ˘ÁÚfi˜ ÈÛÙfi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ΛÓËÛË.™ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi οı ÂÓ‹ÏÈη ˘¿Ú¯Ô˘Ó 5 – 6 Ï›ÙÚ· ·›Ì·, ·-Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ì¿˙· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ∆Ô 55 % ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ fi-ÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÏÏ¿¿ÛÛÌÌ··, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘-Ú›ˆ˜ ·fi ÓÂÚfi. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ 45 % ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ·›-Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÂÂÚÚ˘̆--ııÚÚ¿¿ Î·È Ù· ÏÏ¢̆Îο¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· Î·È Ù· ··ÈÈÌÌÔÔÂÂÙÙ¿¿ÏÏÈÈ··, Ù· ÔÔ›· ÎÈ-ÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï¿ÛÌ·. ª¤Û· ÛÙÔ Ï¿ÛÌ· Â›Ó·È Â›Û˘‰È·Ï˘Ì¤Ó· ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜ ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο,Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ

∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÛΛÙÛÔÂ›Ó·È ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ۯ‰ȷṲ̂-Ó˜ ÔÈ ÊϤ‚˜ Î·È ÔÈ ·ÚÙËڛ˜ÛÙ· ¿Óˆ ¿ÎÚ·.

Page 5: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÈÎfi ۈϋӷ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Î·È ÙÔÍÈΤ˜Ô˘Û›Â˜, Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ‡˜,ÁÈ· Ó· ·Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ Ô‡ÚËÛË.∆· ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÍ›-‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ŒÓ· ΢‚ÈÎfi ¯ÈÏÈÔÛÙfi ·›Ì·ÙÔ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚ›-Ô˘ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·. ∆· ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›-ÚÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ŒÓ· ΢‚ÈÎfi ¯È-ÏÈÔÛÙfi ·›Ì·ÙÔ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ 5 – 10 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·. ∆··ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‹ÍË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ΢‚ÈÎfi¯ÈÏÈÔÛÙfi ·›Ì·ÙÔ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ 250 – 400 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ·.

∏ ηډȿ Î·È Ù· ·ÁÁ›· Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙ· Î·È ˙ˆÙÈο fiÚÁ·Ó·,Â›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÌÂ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. OÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó

ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›ӷÈ:ñ ∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Î·È Ó·

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ê˘ÙÈΤ˜ ÙÚÔ-ʤ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï›Ë. ∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ë ÏÔ‡ÛÈ· Û ÏÈ·Ú¤˜Ô˘Û›Â˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘ ÛÙÔ ·›Ì·. ∏¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË ÂÈοıÂÙ·È ÛÙ· ·ÁÁ›·, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·-ÙÔÌ‹ ÙÔ˘˜, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‰È·Îfi-ÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Û οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿. ∞Ó¿-ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¿ıËÛ˘ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÁ›-ˆÓ Ô˘ ÊÚ¿ÛÛÔÓÙ·È, ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë ˙ˆ‹ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹ (ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹).

ñ ∏ ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋¿ÛÎËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡Ó Î·-ıÈÛÙÈο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·.

87

Page 6: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌË ‰È‰·ÎÙ¤Ô Î›ÌÂÓÔ. ∞Ó ˘¿Ú¯Âȉȷı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ê¿ÓÂȘ,·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó·Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒ-ÙË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 48 Î·È ÂÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ëηډȿ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜Ì·˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Ó· «¯Ù˘¿» ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÁÂÓÓËıÔ‡ÌÂ. ªÂ η-Ù¿ÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË:- ¶Ò˜ ·ÔηÏ› Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ ·È‰› Ù˘;- ™Â ÔÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË «Î·Ú‰È·ÎÔ› Ê›ÏÔÈ» ηÈ

Û ÔÈ· Ë ¤ÎÊÚ·ÛË «¤¯ÂÈ ¯Ú˘Û‹ ηډȿ»;- °ÓˆÚ›˙ÂÙ ¿ÏϘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ï¤ÍË «Î·Ú‰È¿»;- ∆È Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÛÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ;™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 49 Î·È ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË,ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈ-fiÙËÙ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜. ∫·ıÒ˜ ÛÙȘ ÂÓfiÙËÙÂ˜Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰Â ı· Á›ÓÂÈ ¿ÏÏË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÈÌÔ-‰ÔÛ›·, ÌÔÚԇ̠ے ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ¶ÚÈÓ fï˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ Û¯Â-ÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì Ì ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÛ· Û¯ÂÙÈο ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó:- °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ͤÓÔ ·›Ì·;- ∞fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· ÌÂ-

Ù·ÁÁ›ÛÂȘ;- °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô fiÚÔ˜ «·ÈÌÔ‰fiÙ˘»;∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Â›Ó·È ·ÓÒ‰˘ÓË Î·È ‰È·ÚΛ Ìfi-ÏȘ 5 – 10 ÏÂÙ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ê›Û· ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·. ∞ӷʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›-ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤-Ô˘Ì fï˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈÎÔ› ·È-ÌÔ‰fiÙ˜.

89

™™ÂÂÏÏ.. 4488

™™ÂÂÏÏ.. 4499

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿

§§EE••II§§OO°°IIOO::

ηډȿ, ·›Ì·, ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÂӉȷ-ʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ñ ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë Î·Ú‰È¿ Â›Ó·È ¤Ó··fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜.

ñ ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛËÌ·Û›·Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜.

∂¡O∆∏∆∞ 1: ¢π¡OÀª∂ ∞πª∞… ª∂ ∆∏¡∫∞ƒ¢π∞ ª∞™

Page 7: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

90

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛˆ̂ÓÓ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›-ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜. ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ÚˆÙÒ-ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó, fiÙ·Ó ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·,Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ «¯Ù‡ˆÓ» Ù˘ ηډȿ˜. ™ÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙˉȷهˆÛË ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î·¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ. ªÔÚԇ̠›Û˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘÔԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ «¯Ù˘¿» ÈÔ ¤-ÓÙÔÓ· ·’ fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ (.¯. fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÊÔ‚Ëı› ‹ ÙÚÔÌ¿-ÍÂÈ). ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓÌ·ıËÙÒÓ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛË˪ ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›-˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ηډȿ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜.

∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηı›ÛÔ˘ÓÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó,ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÒڷο ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÓÔ‡ «ÓÈÒıÔ˘Ó» ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ «¯Ù‡Ô˘˜» Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘˜.∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤-Ô˘Ì ӷ ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌË ÊÔÚ¤˜ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚË-Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ηډȿ˜.

∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ, ÛÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ·, ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î·ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ¤Ó· Ì·ıËÙ‹ Ó·ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ηډȿ˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂϤÁ-¯Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈ-ÒÛÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.

™™ÂÂÏÏ.. 5500

∂¡O∆∏∆∞ 2: ∂¡∞™ ∞∫OÀƒ∞™∆O™ ªÀ™: ∏ ∫∞ƒ¢π∞

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

ηډȿ, ÛÊ˘ÁÌfi˜, ÎfiÏÔÈ, ÎÔÈϛ˜, ‚·Ï‚›‰Â˜, ηډȷÎfi˜ ·ÎÏÔ˜, ηډȷ΋ ·‡Ï·

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ηډȿ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜.ñ ¡· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi ÙÔ˘˜. ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ô ÛÊ˘ÁÌfi˜, Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ηډȿ˜.ñ ¡· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο fiÙÈ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÊ˘ÁÌÔ‡ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È Ó·

Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜.ñ ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÛΛÙÛÔ ÙÔÌ‹˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

ÁÁÈÈ·· Îο¿ıı ÔÔÌÌ¿¿‰‰··ñ ÚÔÏfiÈ Ì ‰Â˘ÙÂÚÔÏÂÙԉ›ÎÙËñ ͢ÏÔÌÔÁȤ˜ ‹ Ì·Úη‰fiÚÔÈ

∏ ηډȿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ̤-ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÒڷη. ŸÙ·Ó ·ÎÔ˘ÌÒ ÙËÓ·Ï¿ÌË ÌÔ˘ ÂΛ, ÓÈÒıˆ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·ÙÔ˘˜ «¯Ù‡Ô˘˜» Ù˘ ηډȿ˜.

Page 8: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

ªÂ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛËÌ›· ÛÙÔ ÛÒ-Ì· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfiÙÔ˘˜ Î·È Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ηډȿ˜. ∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· ÛÙ·ÔÔ›· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿Ì «Ô‰Ë-ÁÒÓÙ·˜» Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË. ¢›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó Ï›ÁÔ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙÔ˘˜Á‡Úˆ ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜.π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÊ˘ÁÌÔ‡ ÛÙÔÓ Î·Úfi, ÚÔ-Ù›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË Î·ÈÙÔÓ Ì¤ÛÔ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ Ï¿-ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηÚÔ‡. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÓÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ˆÛfiÙÔ˘ ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi ÙÔ˘˜ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÛËÌ›· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È.

¶ÚÈÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÈÛ¿-ÁÔ˘Ì ÙÔÓ fiÚÔ «ÛÊ˘ÁÌfi˜» Î·È ÙÔÓ ÂÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ηډȿ˜ Î·È Ó· ‰È·-Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∂ÍËÁԇ̠fiÙÈ Ë Î·Ú‰È¿ Ì ÙËÓ Î›ÓË-Û‹ Ù˘ ·ÓÙÏ› ·›Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤Û· ·fi Ù· ·ÁÁ›· ÊÙ¿ÓÂÈ Û fiÏÔÙÔ ÛÒÌ·. ∫·ıÒ˜ Ë Î·Ú‰È¿ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚÈÔ‰Èο, ÓÈÒıÔ˘Ì ٷ ·Á-Á›· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·›Ì· Ô˘ «È¤˙ÂÙ·È» ̤۷ Û ·˘Ù¿. ∆ËÓ·ÏÌÈ΋ ·˘Ù‹ ΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÛÊ˘ÁÌfi.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛË˪ ÙÔ Â›Ú·Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘¯Ófi-ÙËÙ· ÙˆÓ «¯Ù‡ˆÓ» Ù˘ ηډȿ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛËÙ˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈοÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ·Ó¿ ‰‡Ô ÙÔ Â›Ú·Ì·.

ªÔÚԇ̠ӷ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·ÌÈÛfi ÌfiÓÔ ÏÂÙfi Î·È Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›‰‡Ô, ÚÈÓ ÙË ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ˘˜. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·-Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙË Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ, η-ıÒ˜ Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ·ÎÚ·›··ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (οو ·fi 60 ‹ ¿Óˆ ·fi 100 ÛÊ˘ÁÌÔ‡˜ Û ¤-Ó· ÏÂÙfi), ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Â›Ú·Ì·, ÂÍËÁÒ-ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤ÁÈÓ ϿıÔ˜ ÛÙË Ì¤ÙÚËÛË.

∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ‚È-‚Ï›Ô˘ Ì οÔȘ ·fi ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔӛӷη Ù˘ Ù¿Í˘. OÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó fï˜ ÁÈ·ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÊ˘ÁÌÒÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ËÚÂÌ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fiÙÚÔ¯¿‰ËÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì·ıËÙ‹.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÁÂÓÈÎÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â›Ú·Ì· Ô˘ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∂ÈÛËÌ·›-ÓÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÊ˘ÁÌÒÓ ·Ó¿ ÏÂÙfi ·-Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÓ‹ÏÈÎÔ (‰¿ÛηÏÔ˜) Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ (Ì·ıËÙ¤˜). ªÂ ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙÈ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, fiˆ˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÛÙÔÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ¢ÂÓ ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ì fï˜ ·ÎfiÌË ÛÙËÛ˘Û¯¤ÙÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Ì ·˘Ù‹ÓÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘-˙‹ÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ·, ηٿ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ÌÈÎÚ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜.

91

™™ÂÂÏÏ.. 5511

™™ÂÂÏÏ.. 5522

™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηÚÔ‡ ÌÔ˘, ÛÙÔÓ Ï·ÈÌfi ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·Ïfi ÌÔ˘ ·È-Ûı¿ÓÔÌ·È ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi ÌÔ˘.

√ ÛÊ˘ÁÌfi˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ÌÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ηډȿ˜.

OÈ ÛÊ˘ÁÌÔ› Ô˘ ̤ÙÚËÛ· Û ¤Ó· ÏÂÙfi, ÂÓÒ Î·ıfiÌÔ˘Ó, ‹Ù·Ó 78.

OÈ ÛÊ˘ÁÌÔ› Ô˘ ̤ÙÚËÛ· Û ¤Ó· ÏÂÙfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯¿‰ËÓ, ‹Ù·Ó 100.

ªÂÙ¿ ·fi ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Ë Î·Ú‰È¿ «¯Ù˘¿» ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ηډȿ «¯Ù˘¿»Â›Û˘ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙ· ·È‰È¿ ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ.

75 10078 10080 10582 10885 11086 110

°ÈÒÚÁÔ˜ª·Ú›·∂ϤÓË¡›ÎÔ˜∫ÒÛÙ·˜

Page 9: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

92 ªÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹Ù˘ ηډȿ˜. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó··Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.¢›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ¿ӈ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÚ-‰È¿˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÎfiÏÔÈ Î·È Ù· ‰‡Ô οو ÎÔÈϛ˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘-Ì ÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜, Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜.

¢›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ηډȿ˜ ηÈ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰Ë-Á›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚ÔË-ı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ‰ÂÍÈ¿Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ·ÓÙ›-ÛÙÚÔÊ·. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê‹˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯›·˜, ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ë Ú¿¯Ë ÙÔ˘ Ó· ·ÎÔ˘-Ì¿ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Û ·˘Ù‹ ÙËı¤ÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯‹Ì·ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÏÔ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÔÈ-Ï›· Ù˘ ηډȿ˜.

¶ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ‹ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍË-Áԇ̠̠·Ï¿ ÏfiÁÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, Ù· ÙÚ›· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ηډȷÎÔ‡ ·ÏÌÔ‡. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛ¯ÙÈοÙÔ ÛΛÙÛÔ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û οı ÛÙ¿‰ÈÔ.™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ (Û˘ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÎfiψÓ) ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤-ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎfiÏˆÓ Â›Ó·È ·¯‡-ÙÂÚ· (Ô Ì˘˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·Ï›) Î·È fiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÎfiÏˆÓ ¤¯ÂÈÌÈÎÚ‡ÓÂÈ, ÔfiÙ ÙÔ ·›Ì· Ȥ˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ÎÔÈϛ˜ ̤۷ ·fiÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ù·ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÈÏÈÒÓ Â›Ó·È ·¯‡ÙÂÚ· (Ô Ì˘˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·Ï›)Î·È fiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÏÈÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ‚·Ï‚›‰Â˜Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÙÔ ·›Ì· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÛÙ¿‰ÈÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÎfiÏ-ˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›, ηıÒ˜ ·˘ÙÔ› ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ¿ÏÈ Ì ·›Ì·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Î¿ı ÛÙ·‰›Ô˘, ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ‚¤ÏË ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛΛÙÛÔ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·-ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Î¿ı ϋÚË Î·Ú‰È·Îfi ·ÏÌfi ÙÔÓ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ¤Ó· «¯Ù‡Ô» Ù˘ ηډȿ˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ, fiˆ˜ ̤ÙÚËÛ·Ó ÛÙÔ Â›Ú·Ì· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıË-ÎÂ, Û ¤Ó· ÏÂÙfi ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È 75 ÂÚ›Ô˘ ηډȷÎÔ› ·ÏÌÔ›.∏ ηٷÓfiËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ηډȿ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ì ¯Úfi-ÓÔ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο οı ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÛΛÙÛÔ˘. ∂›Ó·È ›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÚÈÓ ÙËÓ Â-Í‹ÁËÛË Î¿ı ÛÙ·‰›Ô˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ·-ÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ.

∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘Ôı¤-ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Û¯¤ÙÈ-ÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ÙˆÓ «¯Ù‡ˆÓ» Ù˘ ηډȿ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘. ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ̤۷·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó, ·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Î·È‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌÂȈ̤Ó˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·.

™™ÂÂÏÏ.. 5533

¢ÂÍÈ¿ÎÔÈÏ›·

∞ÚÈÛÙÂÚ‹ÎÔÈÏ›·

µ·Ï‚›‰Â˜

∞ÚÈÛÙÂÚfi˜ÎfiÏÔ˜

¢ÂÍÈfi˜ÎfiÏÔ˜

Page 10: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

∂∂Ì̤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢̆ÛÛËËOÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤Ì·ı·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ηډȿ˜ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›ÛÔ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜Ù˘ ÁÚÔıÈ¿˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤-¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ú‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÛˆÌÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ̤ÁÂıÔ˜ οı ˙ÒÔ˘ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÛ˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÂÍËÁԇ̠fiÙÈ, fiÛÔ ÈÔÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ¤Ó· ˙ÒÔ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘,ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ë Î·Ú‰È¿ Ó· ·ÓÙÏ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ·›-Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÂÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿.

∂̉ˆÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ˘.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·›-Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÏ› Ë Î·Ú‰È¿. ™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÂÈÚ·-Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔË-Á‹ıËΠÌÂϤÙËÛ·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ù˘ ηډȿ˜ ηȤ̷ı·Ó ÔÈÔ ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ë-ÏÈΛ· fï˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó Ù· ·-Ú·¿Óˆ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ·›-Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÏ› Ë Î·Ú‰È¿ οı ÏÂÙfi. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÏÏÔ› Â-Ó‹ÏÈΘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È ËÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÏ› Ë Î·Ú‰È¿, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·Û ÌÈ· Ë̤ڷ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹ Û¿ÓÈ· ·-Ú·ÙËÚԇ̠·ÓÙÏËÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ,ÂÈÎÔÛÈÙ¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÙÔ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ.™ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·-‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·ÓÙÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ηډȿ˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜Ô˘ ı· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ı· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ηډȿ˜ ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜.∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó,ÌÔÚ› Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û ÔÌ¿‰Â˜ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ.

93

™™ÂÂÏÏ.. 5544

™™ÂÂÏÏ.. 5555

∆Ô Â¿Óˆ ÛΛÙÛÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ·ÁÂÏ¿‰· Î·È ÙÔ Î¿Ùˆ ÛÙÔÓ Ï·Áfi. ∏ ·ÁÂ-Ï¿‰· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˙ÒÔ ·fi ÙÔÓ Ï·Áfi, ¿Ú· Î·È Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·ÁÂÏ¿‰·˜Â›Ó·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Ï·ÁÔ‡.

Page 11: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

94

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛˆ̂ÓÓ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi Â-ÚÒÙËÌ· Î·È ÚÔηÏԇ̠ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÙȘ ÔÔ›-˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ.

∞∞ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈοÙÔÓ Î·Úfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ‹¯ÂÒ˜ ÙÔ˘˜. ™Â ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÊϤ‚˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Úfi Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ-Îfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‹¯Âˆ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ηٿÏ-ÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈοÌ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜:- ∆È ·Ú·ÙËÚ›Ù ÛÙÔÓ Î·Úfi Û·˜, ÂΛ Ô˘ ÌÂÙÚ‹Û·Ù ÙÔÓ

ÛÊ˘ÁÌfi Û·˜;- ∆È ¯ÚÒÌ· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ·˘Ù¿ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ·;- ∆È ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·˘Ù¿ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ·;- °È·Ù›, ÂÓÒ ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ì›· ÏËÁ‹ Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓÔ,

ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙ· ÛˆÏËÓ¿ÎÈ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÎÔ‡ÚÔ;∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÒÙËÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› fi-̈˜ Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÚ-ÌËÓ›· ÙˆÓ fiÚˆÓ «·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·», «·ÚÙËڛ˜», «ÊϤ‚˜».

¶ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÛÙÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ‹ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙËÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ˘˜. ∂ÍËÁÔ‡ÌÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıË-Ù‹, ÔÈ· ·ÁÁ›· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ·ÚÙËڛ˜, ÔÈ· ÊϤ‚˜ Î·È ÔÈ·ÙÚȯÔÂȉ‹ Î·È ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÓÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¯‹ ‰È·-ÎÏ¿‰ˆÛË ·ÚÙËÚÈÒÓ Î·È ÊÏ‚ÒÓ Û fiÏÔ Î·È ÏÂÙfiÙÂÚ· ·ÁÁ›·.∑ËÙ¿Ì ٤ÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›ÔÙÔ˘˜ ÌÂÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Î·È ÊϤ‚˜ Î·È ÌÂÚÈο ÙÚȯÔÂȉ‹ ·ÁÁ›·.

™™ÂÂÏÏ.. 5566

∂¡O∆∏∆∞ 3: ªπ∫ƒ∏ ∫∞π ª∂°∞§∏ ∫À∫§OºOƒπ∞

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·, ·ÚÙËڛ˜, ÊϤ‚˜, ÙÚȯÔÂȉ‹ ·ÁÁ›·, Ô͢ÁfiÓÔ, ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÌÈÎÚ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÌÔÊfiÚˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ.ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘.ñ ¡· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

ÁÁÈÈ·· Îο¿ıı ÔÔÌÌ¿¿‰‰··ñ ͢ÏÔÌÔÁȤ˜ ‹ Ì·Úη‰fiÚÔÈ

·ÚÙËڛ˜

ÊϤ‚˜ÙÚȯÔÂȉ‹·ÁÁ›·

Page 12: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

ªÂ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂Âȉ‹ ˉڷÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÊÈÂÚÒ-ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο Û fi-Ϙ ÙȘ ·Ôڛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ ÛΛÙÛÔ Û ‰È·-Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÔ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÓÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÛΛÙÛÔ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÎÔÈÏ›·.∞ӷʤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÎÔÈÏ›· ÌÂٷʤÚÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘¿Óıڷη Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÎÔÈÏ›· Ô-‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. ªÂ ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰›-ÓÔ˘Ì ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÛ· ¤Ì·ı·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∞Ó·Ó¢ÛÙÈ-Îfi Û‡ÛÙËÌ·», Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ì ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜:- ∆Ô ·›Ì· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÌÂٷʤÚÂÈ

‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∆È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fï˜ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔ-Ó˜;

- ∆È ı˘ÌfiÛ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ;- ¶ÔÈ· ·¤ÚÈ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ·›Ì· Ì ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ;- ¶Ô‡ ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΠ̠Ô͢ÁfiÓÔ;ª¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹-ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙÔ ·›Ì· ·Ô‚¿ÏÏÂÈ Ì ÙË ‰È·‰Èη-Û›· Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÂÓÒ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·ÈÌ ÔχÙÈÌÔ Ô͢ÁfiÓÔ. µÔËı¿Ì ›Û˘ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷ-ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜Ó‡ÌÔÓ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÏÔ Ù˘ ηډȿ˜. ∞ÊÔ‡ Ù· ·Ú·-¿Óˆ Á›ÓÔ˘Ó Û·Ê‹, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›-Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜Ó‡ÌÔÓ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì «ÌÈÎÚ‹ ΢ÎÏÔÊÔ-Ú›·» ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›-ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· Ù· ·ÁÁ›· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ΢ÎÏÔ-ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ô͢ÁfiÓÔ.

¶ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹-ÛÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÔÈÏ›·Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ‚¤ÏË ÙË ÚÔ‹ ·˘Ù‹. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙË-ÚÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ «ÔÚ›˜» Ô˘ ÌÔÚ› Ó··ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·›Ì·, Ì›· ÚÔ˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ì›· ÚÔ˜ ÙÔ ˘fi-ÏÔÈÔ ÛÒÌ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ë Î˘-ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·»Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ «ÌÂÁ¿ÏË» Î·È «ÌÈÎÚ‹ ΢-ÎÏÔÊÔÚ›·». OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÔÈÏ›· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÎfiÏÔ.

¢Â›¯ÓÔ˘Ì ÙȘ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÂÍËÁԇ̠fiÙÈ ÔȉȷÎÏ·‰ÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË Ù¤ÙÔÈ-˜ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ Û οı ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›-˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ. ∂ÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·‡-ÛÂȘ ÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ¯¿ÚË ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂ-Ù·È Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·fi ÙËÓ ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·‡-ÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ. ∞ӷʤÚÔ˘Ì ›Û˘ fiÙÈ Î·Ù¿ÙËÓ Î·‡ÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.

95

™™ÂÂÏÏ.. 5577

Page 13: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

™™ÂÂÏÏ.. 5588

OÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜, ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ.

96 ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ô-͢ÁfiÓÔ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ηȉÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∞ÊÔ‡ Á›-ÓÔ˘Ó Û·Ê‹ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯Úˆ-Ì·Ù›ÛÔ˘Ó Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· Ù· ·ÁÁ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ··˘Ù¿ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ô͢ÁfiÓÔ.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃∫·ıÒ˜ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË,ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·-ÛÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔ-Ú›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ, ÛÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ·, ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔÓÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÌÔÚԇ̠ӷÚÔηϤÛÔ˘ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ·Ú·-Ù‹ÚËÛË, Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓfi-ÙËÙ˜, ÁÈ· ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ«¯Ù‡ˆÓ» Ù˘ ηډȿ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘.∫·ıÒ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜, Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ Û ı¤ÛË Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘ÓÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÓ·‡ÛÌ·Ù·:- ŸÙ·Ó ·ÛÎԇ̷ÛÙ ¤ÓÙÔÓ·, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ η‡ÛÂȘ

ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜. ¶ÔÈÔ ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙË-ÙÔ ÁÈ· ÙȘ η‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜;

- ¶Ò˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ·¤ÚÈÔ ·˘Ùfi ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜;- ¶ÔÈÔ˜ ·ÓÙÏ› ÙÔ ·›Ì·;- ¶Ô‡ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ ·›Ì· Ì Ô͢ÁfiÓÔ;

∞∞ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿-ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û¯ÂÙÈ-ο Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÂΛӘ Ô˘ ÚÔ-ηÏÔ‡Ó ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔ-ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·ÈÙ›·ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∫·ıÒ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏ¢-Ù·›Ô Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ™Ù’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡,ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙ÔÓÙ·È Â‰Ò Ì ÂΛӘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó fiÙ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂϤ-ÙËÛ·Ó Ù· ¿ÏÏ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘-̤ڷÛÌ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÈÒ-ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.

∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘-Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. OÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘-Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰fiÎÈÌÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ «·Á-Á›·», «·ÚÙËڛ˜», «ÊϤ‚˜», «Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·», Ô˘¤Ì·ı·Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹.

™™ÂÂÏÏ.. 5577

∞›Ì· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ú-‰È¿ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ .̃ ∂Λ ÙÔ ·›Ì· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ·›ÚÓÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ.∆Ô ·›Ì· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿.

∞›Ì· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û fiÏ·Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ .̃ ∂Λ ‰›ÓÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ·›ÚÓÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∆Ô ·›Ì·Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÊÙ¿ÓÂÈ ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿.

Page 14: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

97∂∂Ì̤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢̆ÛÛËË™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ·ÚÙËÚÈ·Îfi ·fi ÙÔ ÊÏ‚ÈÎfi ·›Ì· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜.™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ·ÚÙËÚÈ·Îfi ·›Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÓÔÈ-¯Ùfi¯ÚˆÌÔ. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·›Ì· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÎfiÎ-ÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·, ηıÒ˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó, fiÙ·Ó ÏfiÁˆ οÔÈÔ˘ ·-Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ ·›Ì· ·fi Ì›· ÏËÁ‹. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÌÈÎÚ‹ ÔÛfi-ÙËÙ· ·›Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. ∞Ó fï˜ ÁÂÌ›ÛÔ˘-Ì ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì ·ÚÙËÚÈ·Îfi ·›Ì·, ÙÔ ¯ÚÒÌ· ı·Â›Ó·È ÈÔ ÛÎÔ‡ÚÔ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·. ∆Ô¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ·ÚÙËÚÈ·ÎÔ‡ ·›Ì·ÙÔ˜ ‰Â ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙfiÛÔÔχ ·fi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÊÏ‚ÈÎÔ‡ ·›Ì·ÙÔ˜. ™ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ˯ڈ̷ÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛı›, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ӷϿ‚Ô˘Ó fiÛ· ÌÂϤÙËÛ·Ó ÛÙËÓÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È «ÎÏÂÈÛÙ‹». ∏ ÂÚÁ·Û›· ÂӉ›-ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηٷÓfiËÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ÌÈÎÚ‹˜ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜.

™ÙÔ ÌË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ·˘Ùfi ¤ÓıÂÙÔ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, Ô˘¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.ªÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ٷ ‚·ÛÈο ÛÙÔÈ-¯Â›· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ·‰È¿ÊÔÚ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤Ó· Á‡-ÚÔ ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ·ÚÈıÌfi ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ.

∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ı¤ÛËÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηÚ-‰È¿˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹.

™™ÂÂÏÏ.. 5599

Ô͢ÁfiÓÔ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜Î·È ·›ÚÓÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη.∆Ô ·›Ì· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔÙÔ˘ ¿Óıڷη ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘÊϤ‚˜ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÎfiÏÔ Ù˘ ηÚ-‰È¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fiÙË ‚·Ï‚›‰· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÎÔÈÏ›· Î·È ·-fi ÂΛ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜.∂Λ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Ó-ıڷη Î·È ·›ÚÓÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ. ∆Ô ·›Ì·Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÏÔ Ù˘ ηډȿ˜Î·È ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÔÈÏ›·, ÁÈ·Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÏÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÎÏÔ˜.

∆Ô ·›Ì· ÛÙȘ ·ÚÙËڛ˜ Â›Ó·È ÈÔ ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌÔ·’ fi,ÙÈ ÙÔ ·›Ì· ÛÙȘ ÊϤ‚˜. ∆Ô ‰Ô¯Â›Ô, ÏÔÈ-fiÓ, ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÂÚȤ¯ÂÈ ·›Ì· ·fi·ÚÙËڛ˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÂÈÎfiÓ· Â-ÚȤ¯ÂÈ ·›Ì· ·fi ÊϤ‚˜.

™™ÂÂÏÏ.. 6600

‰›ÓÂÈ

Page 15: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

98

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛˆ̂ÓÓ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛΛÙÛÔ Î·ÈÓ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂΛÓÔÈ ¯Ù‡ËÛ·Ó.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Î·È ÚÔηÏԇ̠ÙˉȷهˆÛË ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ,ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰È·-‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚ›·ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¯ˆÚ›˜Ó· ȤÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ.

∞∞ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›-ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜. ¢›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ë ‰ÂÍÈ¿ ÂÈÎfiÓ· ·-ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·›Ì· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ê‹ÛÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÛÙÔ ‰Ô-¯Â›Ô. ∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ ÎÈ-ÙÚÈÓˆfi ˘ÁÚfi, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ï¿ÛÌ· Î·È ·ÔÙÂ-ÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÓÂÚfi. ¢›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÏ¿ÛÌ· Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙÂÚ¿ ۈ̷ٛ‰È·, Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·›-Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙÔ˘˜.

∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈοÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘ÓÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ·›Ì· ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ. ¢›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ Ï¿ÛÌ· Â›Ó·È Ë ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌË Ô˘Û›· ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ۈ̷ٛ‰È· Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·-ӷʤÚÔ˘Ó fiÛ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ۈ̷ٛ‰È· (·ÙÙ·Ú·) ‰È·ÎÚ›-ÓÔ˘Ó. ∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ëۈ̷Ùȉ›ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ·-fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ÙÔ˘˜. ∂ÍËÁԇ̠ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙÔ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜.

™™ÂÂÏÏ.. 6611

∂¡O∆∏∆∞ 4: ∆O ∞πª∞

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

Ï¿ÛÌ·, ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·, ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·, ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ·

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÈ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È

ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·

·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ·ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·

Page 16: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

99∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÈÎ ÁÈ· Ù· Â-Ú˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· Î·È ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì Ù˯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿-ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚÒÓ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÎfiÌÈΠηÈÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘:ÃÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚÒÓ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ: - ªÂٷʤÚÔ˘Ó Ô͢ÁfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÛÙ· fiÚÁ·Ó·

ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.- ªÂٷʤÚÔ˘Ó ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘

ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜.

∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÈÎ ÁÈ· Ù·ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· Î·È ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì Ù˯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿-ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÎfiÌÈÎ Î·È ÛË-ÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜Û˘˙‹ÙËÛ˘:ÃÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ:- ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·fi Ù· ÌÈÎÚfi‚È·.

∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÈÎ ÁÈ· Ù· ·ÈÌÔ-ÂÙ¿ÏÈ· Î·È ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ÙˆÓ ·ÈÌÔÂÙ·Ï›ˆÓ ÛÙÔ ÎfiÌÈÎ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›·ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘:ÃÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÌÔÂÙ·Ï›ˆÓ:- ™˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‹ÍË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜

¢›ÓÔ˘ÌÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ë Î˘-ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· Â›Ó·È ÛËÌÂȈ̤ӷ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ Ù¿Í˘,ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Î·È ÙÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÓÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.

∏ ÂÓfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ-ÎÔ‡ ÂÚˆÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ˘-Ôı¤ÛÂȘ, ÚÔηÏԇ̠ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿Ì·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚÒÙË-Ì·, Ì ‚¿ÛË fiÛ· ¤Ì·ı·Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹.

∂∂Ì̤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢̆ÛÛËË∂·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó·Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï¿ÛÌ· Î·È Ù· ۈ̷ٛ‰È·, ·fi Ù· ÔÔ›· ·-ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ·›Ì·, Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ηı¤Ó· ·fi Ù· Û˘-ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÂÈÙÂÏ›.

™ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù·‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, Û‡ÌʈӷÌ fiÛ· ÌÂϤÙËÛ·Ó ÛÙ· ÎfiÌÈÎ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÛÂÏ›‰·˜. ∂È-ÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·-ʤÚÔÓÙ·˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ (Û¯‹Ì·, ̤ÁÂıÔ˜,Ï‹ıÔ˜ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛÙ·ÁfiÓ· ·›Ì·) Î·È fi¯È ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ηı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ÂÈÙÂÏ›, ‰ÈfiÙÈ Û ·˘Ù‹Ó ¤¯Ô˘Ó‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.

™™ÂÂÏÏ.. 6622

™™ÂÂÏÏ.. 6633

∆Ô ·›Ì· ÌÂٷʤÚÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ, ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ‰È¿ÊÔ-Ú˜ ¿ÏϘ Ô˘Û›Â˜. ∆Ô ·›Ì· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ, ›Û˘, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ÌÈÎÚfi‚È· Î·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

∆· ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· Â›Ó·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ÌÈÎÚ¿ ·ÙÙ·Ú·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ÛÙ·ÁfiÓ· ·›Ì·ÙÔ˜ ˘-¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·.

∆· ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ··fi Ù· ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·. ™Â ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÛÙ·ÁfiÓ· ·›Ì·-ÙÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 7500 ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·.

∆· ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÌÈÎÚ¿ ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘·›Ì·ÙÔ˜. ∆Ô Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. ™Â ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ÛÙ·ÁfiÓ· ·›Ì·ÙÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 300.000 ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ·.

Page 17: KYK§OºOPIKO™Y™THMA84 · fi ÙȘ ÎÔÈϛ˜ Ì ‚·Ï‚›‰Â˜. ·›Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Î·È · fi ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹

100

ªÂ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∫˘ÎÏÔ-ÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·». ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ̤۷ ·-fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·-Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. ∫·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì η-Ù¿ÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:- ∞fi ÔÈ· fiÚÁ·Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηډȿ˜;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ηډȿ˜;- ¶ÔÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÈÎÚ‹ Î·È ÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜;- ™Â ÙÈ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÙÔ Ï¿ÛÌ·;- ™Â ÙÈ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·;- ™Â ÙÈ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ·;- ™Â ÙÈ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ·ÈÌÔÂÙ¿ÏÈ·;- ¶ÔȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜;- ¶ÔȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÎfi Û‡-

ÛÙËÌ·;

™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ô ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi˜.¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘.

∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÓÙÔÌË Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÔÈÚ¿˙Ô˘ÌÂÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ʇÏÏ· Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ Ù· ÎÔÏÏ‹-ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ Û˘¯Ó¿ ¯¿ÓÔ˘Ó Ù· ʇÏÏ·, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ù· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Óηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∂È̤ÓÔ˘Ì ӷ ʤÚÓÔ˘Ó ·fiÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÎfiÏÏ· Î·È „·Ï›‰È, ¤¯Ô˘Ì ˆÛÙfiÛÔÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂÚÈο „·Ï›‰È· Î·È ÎfiÏ-Ϙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ «Û˘Ó›˜» Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÚÔÙÔ‡ fï˜ ÙÔ˘˜‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ˘ÏÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈÚ¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿.

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOO™™ ™™TTOOXXOO™™::

ñ ¡· ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

ñ „·Ï›‰Èñ ÎfiÏÏ·

∂¡O∆∏∆∞ 5: ª∂ ªπ∞ ª∞∆π∞

™™ÂÂÏÏ.. 6644

5. ª∂ ªπ∞ ª∞∆π∞