BALATONBERÉNY KÖZSÉG HAVONTA MEGJELENŐ KIADVÁNYAXI.évf., 5.szám 2017. május

Közgyűlést tartott a 3B Turisztikai Egyesület

Május 10­én Balatonkeresztúron tartott köz­gyűlést Balatonberény, Balatonkeresztúr és Ba­latonmáriafürdő közös idegenforgalmi civilszervezete, a 3B Turisztikai Egyesület. BallaGyörgy elnök beszámolt a 2016. évi tevékenység­ről, illetve a 2017. évi tervekről.

A Balatonberényt (is) érintő 2017. évi fejlesz­tések a következők:1. Elkészült az új egyesületi arculat és logó, amelyígy néz ki:

Az arany szín Balatonkeresztúrt, a zöld Bala­tonberényt, a kék pedig Balatonmáriafürdőt jel­képezi. A jövőben megjelenő kiadványok az újarculat elemeit fogják tartalmazni.

A három település alkotta turisztikai desztiná­ció jelmondata a következő:

2. Hamarosan fotópontokat alakít ki az egyesü­let Balatonmáriafürdőn és Balatonberényben (Aberényi helyszín az ún. Henger park lesz), ahol ahozzánk látogatók balatoni háttérrel készíthet­nek fényképet. A fotópont keretén olvasható lesza településnév, így a közösségi oldalakon valómegosztással a turisták egyúttal községünket isreklámozzák.A fotópont így fog kinézni:

Folytatás a 15. oldalon.

Sajnálattal értesítjük Kedves Olvasónkat, hogyszemélyes okok miatt a Balatonberényi Tükör­kép nyártól megszűnik. Az utolsó szám várha­tóan június közepén jelenik meg, és az újság anyári szünet után nem kerül többé kiadásra.

Aki szeretne még bármilyen cikket megjelen­tetni a lapban, a júniusi példányban még meg­teheti, a hátoldalon, az Impresszum rovatbanközölt leadási határidő betartásával.

Megértésüket köszönjük.

a Balatonberényi Tükörkép szerkesztősége

Balatonberényi Tükörkép ­ 2 ­ 2017. május

45 millió forintot nyertönkormányzatunk a

balatonberényi óvodafejlesztésére

Balatonberény KözségÖnkormányzatának nyilatkozata a

naturista strandra vonatkozóan

Kedves Balatonberényi Lakosok!

Ezúton értesítjük Önöket, hogymájus 18­án, csütörtökön,

18.00 órátóla Képviselő­testület fogadóórát tart

a Művelődési Házban.

Várjuk kérdéseiket, észrevételeiket, forduljanakhozzánk bizalommal!

Balatonberény Község ÖnkormányzatiKépviselő­testülete

A Somogy megyei Területi Operatív Programkeretéből 45 millió forintos támogatást nyert Ba­latonberény Község önkormányzata a CsicsergőÓvoda felújítására, derült ki azon a sajtótájékoz­tatón, melyet május 8­án tartott a kaposvári me­gyeházán Bíró Norbert, a megyei közgyűléselnöke és Móring József Attila, Somogy fejleszté­si biztosa.

A megyei elöljárók reménye szerint már az idénmájusban megszülethetnek a támogatói szerződé­sek a nyertes települések és a Magyar Államkincs­tár között.

www.balatonbereny.hu

Temetői emlékmű felújítása

A Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti In­tézet és Múzeum által az I. világháborús hadisí­rok és emlékművek felújítására kiírt pályázatonsikeresen szerepelt önkormányzatunk.

A temetői emlékmű felújítására 999 400 Ft­otítélt meg a kiíró. Ehhez az önkormányzat 127 760Ft önrészt vállal fel. Az 1972­ben, Vörös Józsefplébános szervezésében felállított műkőoszlopátfogó felújításra szorul, amelyre most egyébmunkálatok mellett lehetőségünk nyílik. Célunkhősi halottaink számára méltó környezetet bizto­sítani, az utókor számára gondozott, helyreállí­tott emlékoszlopot hagyni.

Horváth Lászlópolgármester

A balatonberényi naturista strand és kemping1987 évi alapítása óta Balatonberény Község Ön­kormányzatának 100%­os tulajdonában van. Alétesítményt 2018. 12. 31­ig a Balatontou­rist bérli az önkormányzattól, az üzemeltetéstaz önkormányzat hozzájárulásával a Zala Kem­pingek Kft. végzi, és partnerként használja aBalatontourist értékesítési csatornáit.

A közelmúltban internetes portálok, sajtóter­mékek, egyes televíziós csatornák etikátlan mó­don, előzetes tájékozódás nélkül, ténykéntközölték, hogy a balatonberényi naturista strand

és kemping a Balatontourist tulajdonában van.Balatonberény Község Képviselő­testülete nem

tervezi a kérdéses ingatlan értékesítését, ésmélységesen elítéli az ingatlan jelenlegi tulajdo­ni helyzetével ellentétes megalapozatlan hírek ter­jesztését, melyek megütközést keltenek aközség lakosainak körében.

Horváth Lászlópolgármester

Köszönetnyilvánítás

Balatonberény Község Önkormányzatának Kép­viselő­testülete nevében ezúton mondok köszö­netet Barjákné Martin Juditnak, HorváthLászlónénak és Horváth Lászlónak a Kossuth térijátszótéren felállított, a legkisebbek és szüleik ál­tal hatalmas örömmel fogadott húsvéti installációelkészítéséért!

Horváth Péteralpolgármester

Értesítés rendelés elmaradásáról

Tisztelt Betegeim!

Értesítem Önöket, hogy ügyeletben való részvé­tel miatt május 18­án (kedden) és május 25­én(kedden) a rendelés elmarad.

Helyettesem fent nevezett napokon Dr. Dara­bont Ferenc lesz, aki a betegeinket saját rendelő­jében látja el. Telefonos elérhetősége:85/377­036 vagy 06/20­9392­941.

Tisztelettel:Dr. Belina Csaba

háziorvos

Balatonberényi Tükörkép ­ 3 ­ 2017. május

Álláshirdetés idegenforgalmiadóellenőr munkakör betöltésére

F E L H Í V Á S

Balatonkeresztúri Közös Önkormányzati HivatalCímzetes Főjegyzője pályázatot hirdet köztisztviselői

munkakörben ellátandóIDEGENFORGALMI ADÓELLENŐRI

álláshely betöltésére,2017. június 1­től szeptember 15­ig terjedő időszakra,Balatonberény község közigazgatási területeire.

A munkakörhöz tartozó főbb tevékeny­ségi körök:

Helyszíni ellenőrzési tevékenység keretében el­lenőrzi a szálláshely­szolgáltatói tevékenységetfolytató személyek az adózás rendjéről szóló tör­vényben, helyi adó törvényben, valamint az ön­kormányzati rendeletekben foglaltak szerintiidegenforgalmi adó kötelezettségeinek teljesíté­sét. Az ellenőrzési tevékenységet az ellenőrök ki­zárólag párban végezhetik.

Pályázati feltételek:

Magyar állampolgárság, Cselekvőképesség, bün­tetlen előélet, Középiskola/gimnázium, és közgaz­dasági, kereskedelmi, vendéglátó­ipari,idegenforgalmi szakképesítés vagy középiskolaivégzettség és az OKJ szerint: idegenforgalmi mene­dzser, idegenforgalmi technikus, vendéglátó mene­dzser, vendéglátó technikus, kereskedelmitechnikus, idegenforgalmi ügyintéző szakképesítés.

Vagyonnyilatkozat tételi eljárás lefolytatása.

A pályázat elbírálásánál előnyt jelent:

• angol nyelvből társalgási szintű nyelvtudás,• német nyelvből társalgási szintű nyelvtudás,• adóigazgatási gyakorlat,• saját gépjármű,• helyismeret• Balatonberényi életvitelszerűen tartózkodás.

A pályázat részeként benyújtandó iratok,igazolások:

A feltételként előírt iskolai végzettséget tanú­sító okirat másolata

45/2012. (III. 20.) Korm. rendelet 1. mellékletszerinti önéletrajz a pályázó eddigi szakmai tevé­kenységének részletes bemutatásával

Három hónapnál nem régebbi eredeti erkölcsibizonyítvány, amely tartalmazza azt is, hogy apályázó foglalkozástól eltiltás hatálya alatt nemáll (vagy az arra vonatkozó igazolás, hogy a pá­lyázó a pályázata benyújtásáig az erkölcsi bizo­nyítványt kérelmezte)

A pályázó nyilatkozata vagyonnyilatkozati eljá­rás lefolytatásáról, nem áll cselekvőképességet ki­záró vagy korlátozó gondnokság alatt, kinevezéseesetén munkaköri összeférhetetlenség vele szem­ben nem áll fenn, és nem áll hivatalvesztés fegyel­mi büntetés hatálya alatt, amely miattköltségvetési szervnél nem alkalmazható.

Pályázó nyilatkozata, hogy hozzájárul a pályá­zati anyagában foglalt személyes adatainak a pá­lyázati eljárással összefüggő kezeléséhez, adöntéshozó részéről a pályázati eljárásban részt­vevők általi megismeréséhez

A jogállásra, az illetmény megállapítására és ajuttatásokra a közszolgálati tisztviselőkről szóló2011. évi CXCIX. törvény, valamint a teljesít­mény elvárásra vonatkozó rendelkezések azirányadók.

A munkakör betölthetőségének időpontja:A munkakör legkorábban 2017. június 1. napjá­

tól tölthető be.

A pályázat benyújtásának határideje:2017. május 22. 12 óra Közös Önkormányzati Hi­

vatal 8648 Balatonkeresztúr Ady Endre u. 52. aján­lott küldeményként.

A pályázat elbírálásának határideje:2017. május 26.

A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lé­nyeges információ:

A pályázat kiírója fenntartja a jogot a pályázateredménytelennek nyilvánítására.

A munkáltató szolgálati lakást, és bejárási költ­séget, közlekedési eszközt nem tud biztosítani.

Mestyán Valéria sk.címzetes főjegyző

Balatonberényi Tükörkép ­ 4 ­ 2017. május

Indul a határszemle Somogyban

Pályázat családsegítő munkakörbetöltésére

Balatonkeresztúri Alapszolgáltatási Központa "Közalkalmazottak jogállásáról szóló" 1992. évi

XXXIII. törvény 20/A. § alapjánpályázatot hirdet

CSALÁDSEGÍTŐMunkakör betöltésére

A közalkalmazotti jogviszony jellege/idő­tartama:

Teljes munkaidős, határozatlan idejű közalkal­mazotti jogviszony.

A munkavégzés helye: Az AlapszolgáltatásiKözpont 8648 Balatonkeresztúr, Iskola u. 3. sz.alatti központi iroda, valamint Balatonkeresztúr,Balatonmáriafürdő, Balatonberény, Balaton­szentgyörgy, Hollád, Tikos, Vörs, Szegerdő ésFőnyed település közigazgatási területe.

A munkakörbe tartozó feladatok:A hatályos jogszabályoknak megfelelő komplex

családgondozás.Illetmény és juttatások:Az illetmény megállapítására és a juttatásokra

a "Közalkalmazottak jogállásáról szóló" 1992. éviXXXIII. törvény rendelkezései az irányadók.

Pályázati feltételek:• főiskola, szociális munkás, szociálpedagógus• családsegítésben, gyermekjóléti ellátásban

szerzett, legalább 1­3 év szakmai tapasztalat• felhasználói szintű MS Office (irodai alkalma­

zások)• B kategóriás jogosítvány, saját gépjármű• motivációs levél• 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, a

pályázó szakmai önéletrajza, végzettséget igazolóoklevelek, a pályázó nyilatkozata arról, hogy a pá­lyázati anyagban foglalt személyes adatainak a pá­lyázati eljárással összefüggő kezeléséhez hozzájárul.

Elvárt kompetenciák:• Kiváló szintű jogszabályi tájékozottság, isme­

retek gyakorlati alkalmazása, határozottság,döntésképesség.

A pályázat benyújtásának határideje:2017. május 18.A pályázat elbírálásának határideje:2017. május 23.Amunkakör: 2017.június01.napjátóltölthetőbe.A pályázati kiírással kapcsolatosan további

információt Petkess Kornélné intézményvezetőnyújt, a 06/85/376­296, vagy 06/30/8200933­as telefonszámon.

A pályázatok benyújtásának módja:• Postai úton, a pályázatnak a Balatonkeresztúri

Alapszolgáltatási Központ címére történő meg­küldésével 8648 Balatonkeresztúr, Iskola u. 3.

• Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adat­bázisban szereplőazonosító számot: 69/2017. vala­mint a munkakör megnevezését: „családsegítő”.

Petkess KornélnéIntézményvezető

A Földművelésügyi Minisztérium elrendelte a2017. évi határszemle ellenőrzések végrehajtását,amelyet idén a megye erdő nélküli termőterüle­tének 10 százalékán kell elvégezni. A Járási hiva­talok földhivatali osztályának mezőgazdászai ahatárszemléket 2017. május 10­én kezdik meg és2017. augusztus 31­én fejezik be.

A komplex határszemlék során a hasznosításikötelezettség ellenőrzését 2017. július 1­től, aparlagfű elleni hatósági védekezés helyszíni el­lenőrzési munkáival közösen kell végrehajtani. Ahatárszemlén a földhivatal elsősorban a mező­gazdasági termelésre alkalmas és ennek megfele­lő művelési ágban (szántó, rét, legelő,gyümölcsös, kert, stb.) nyilvántartott területekena hasznosítási, továbbá a mellék­ és ideigleneshasznosítási kötelezettség teljesítését ellenőrzi. Ahasznosítási kötelezettség teljesítése a földhasz­náló/tulajdonos feladata. A parlagfű elleni véde­kezés keretében a gazdálkodóknak meg kellakadályozniuk a gyomnövény virágbimbós álla­potának kialakulását.

A határszemlék további feladata: a nyilvántar­tott és természetbeni állapot egyezőségének, a„beruházási területként” nyilvántartott területekhasznosításának, a kihasználatlan kivett művelé­si ágú területek újrahasznosításának, a különbö­ző hatósági engedélyekben előírt kötelezettségekteljesítésének, a termőföld engedély nélkül tör­tént más célú hasznosításának ellenőrzése.

Ez évben is kiemelt jelentőségű feladat a dűlő­utak és a vízelvezető árkok állapotának felméré­se. A mulasztónak a járási hivatal mindenesetben felhívást küld kötelezettségének teljesí­tésére, amelyben határidőt állapít meg, illetvenem teljesítés esetére a várható szankcióról is tá­jékoztatást ad.

Aki ­ a felhívás ellenére ­ a hasznosítási, /ide­iglenes­, mellékhasznosítási/ kötelezettséget ne­ki felróhatóan elmulasztja, földvédelmi bírságotköteles fizetni, amely a hasznosítatlan területaranykorona értékének 2000­szeres szorzata.

Ezúton hívjuk fel a földhasználók, illetve a föld­tulajdonosok figyelmét, hogy a hasznosítási, vala­mint a parlagfű elleni védekezésikötelezettségüknek szíveskedjenek eleget tenni.

(Somogy Megyei Kormányhivatal)

Balatonberényi Tükörkép ­ 5 ­ 2017. május

Határvadász­képzés

Az Országos Rendőr­főkapitányságpályázata

Az Országos Rendőr­főkapitányság pályázatothirdet a Készenléti Rendőrség Határvadász Be­vetési Osztályainak állományába járőrtárs beosz­tás betöltésére.

A felvételt nyert pályázók 6 hónapos időtartamúmoduláris képzésben vesznek részt, amelyet köve­tően – sikeres vizsga esetén – őr­járőrtárs rész­szakképesítést (OKJ 51 861 03) szereznek. A részt­vevők a képzés első két hónapjábanmunkaviszonyban állnak, majd a második hónapvégén – sikeres modulzáró vizsga letétele esetén –a Készenléti Rendőrség hivatásos állományába 12hónap próbaidő kikötésével kerülnek kinevezésre.

A beosztásban ellátandó feladatok:Az őr­, járőrtárs rész­szakképesítéssel rendel­

kező hivatásos állományú járőrtársak a Határva­dász Bevetési Osztályok feladatainak ellátásábanvesznek részt.

Illetmény:· a képzés első két hónapjában a modulzáró

vizsgáig bruttó 161 000 Ft/hó munkabér,· a vizsga sikeres letétele után, a hivatásos szol­

gálati jogviszonyba lépés napjától bruttó 220 300Ft/hó alapilletmény,

· teljesítményjuttatás az előző év egyéni telje­sítményértékelésétől függően.

Az illetmény a rendvédelmi illetményrendszeráltal garantálva négy évenként emelkedik. Arendvédelmi életpályamodell keretei között amagasabb iskolai végzettség, illetve szakképzett­ség megszerzését követően magasabb beosztásbatörténő kinevezés lehetősége biztosított.

Munkavégzés helye:A sikeres záróvizsgát követően a Készenléti

Rendőrség budapesti, orosházi, szegedi, kiskun­halasi, pécsi, kaposvári, nagykanizsai, szombathe­lyi, győri székhelyű osztályainál.

Felvételi követelmények:Betöltött 18. életév, cselekvőképesség, magyar

állampolgárság, állandó belföldi lakóhely, érett­ségi bizonyítvány, büntetlen előélet, fizikai alkal­masság, pszichológiai alkalmasság, egészségügyialkalmasság, pályaalkalmassági elbeszélgetés

eredményes minősítése, kifogástalan életvitel, il­letve hozzájárulás annak a szolgálati viszony lé­tesítése előtti, valamint a szolgálati viszonyfennállása alatti ellenőrzéséhez.

További részletes információk:http://www.police.hu/hirek­es­informaciok/ha­

tarvadasz­kepzesA pályázatot elektronikus úton a hatarvad­

asz@orfk.police.hu címre, postai úton az Orszá­gos Rendőr­főkapitányság HumánigazgatásiSzolgálat részére (1139 Budapest, Teve u. 4­6.)lehet megküldeni, vagy személyesen bármelyrendőri szervnél le lehet adni. A borítékra kérjükírják rá „Határvadász”.

Múltad nélkül nem lehet jövőd...

„Hogy a múltad nélkül nem lehet jövőd,Mert a jövődnek értelmet a múltad ad,És neked is tenned kell valamit azért,

Hogy magyarnak nevezhesd önmagad.”

Amikor azt mondjuk, MAGYAR vagyok, mit isjelent ez nekünk? Itt élni ebben a Hazában?

De élni és részt venni más. Részt venni egyadott település életében áldozat. Az önkéntesmunka azért, hogy a falunk szebbé, lakhatóbbáváljék, teszi az itt élőket a településünk valódipolgáraivá.

Áldozatot vállalni, elmenni egy ünnepre, feláll­ni a kényelmes karosszékből. Kizökkenni a min­dennapok szürke világából.

Részt venni a civil szervezetek életében. Meg­vallani magyarságunkat azzal, hogy ott vagyunk,amikor egy ünnep keretében emlékezünk.

Van­e időnk, affinitásunk? Akarunk­e magya­rok lenni? A környezetünkhöz, az alkotó egészhezkötődni?

Köszönet azoknak, akik szabadidejüket áldoz­zák fel azért, hogy a közösség valódi tevőlegestagjai legyenek. Minden berényi civil szervezettagjának.

Azoknak, akik még érzik, hogy az ünnepek min­denkinek szólnak. Részvételükkel kifejezik MA­GYARSÁGUKAT.

Hiszen tenni, ott lenni ÁLDOZAT!

Barjákné Martin Judit

Balatonberényi Tükörkép ­ 6 ­ 2017. május

Döntött a Képviselő­testület2017.04.27.

Horváth László polgármesterSzóbeli kiegészítésében elmondja, hogy a strand­

fejlesztési pályázatot április 30­ig kell benyújtani,majd ismerteti a pályázat tartalmi elemeit és költsé­geit. A Kft. nettó 35.958 174 Ft összegre nyújt be pá­lyázatot. Elmondja, hogy az OKISZ üdülő területérekét pályázatot nyújtottak be a felhívásra.

Kéri, hogy a bizottság támogassa azon döntésijavaslatot, hogy a 2018/19. tanév vonatkozásá­ban az iskolai körzet kijelölése kapcsán meggon­dolja azon lehetőséget, hogy a balatonkeresztúriiskolai körzethez csatlakoznának. Ez csak egyszándéknyilatkozat nem végleges döntés.

A hulladékszállítás szervezésével kapcsolatosinformációkat a képviselő­testület tagjai számáraelektronikusan megküldte. A május 2­án tartan­dó Marcali Kistérség Többcélú Társulás ülésén isfoglalkoznak a kérdéssel. A jövőben olyan cégláthatja el a szolgáltatást, amely legalább 100ezer főt lefed. A tervek szerint három térség fogössze ennek érdekében, és az új cégben alvállal­kozók a jelenlegi szolgáltatók lesznek.

Tájékoztatja a képviselő­testületet, hogy az ön­kormányzat 101.798 e Ft­tal rendelkezik a szám­láján.

A kerékpárutak felújítása kapcsán a NIF Sió­fokon tartott tájékoztatót, melyen elhangzott,hogy a balatonberényi kül­ és belterületi szakasztújraaszfaltozzák, egyes helyeken szélesítik.

Az Arany Alma Egyesület megkereste az önkor­mányzatot, azzal a kéréssel, hogy az erdei iskolábanszeretnének egy alternatív oktatási intézménytműködtetni. Az egyesület képviselői a PTKI Bizott­ság ülésén részletes tájékoztatást adtak elképzelé­seikről. Az önkormányzat részéről mindenkörülményt meg kell vizsgálni az ingatlan bérbe­adása, más jellegű hasznosítása kapcsán. Ezzelkapcsolatosan 2019­ig fenntartási kötelezettségterheli az önkormányzatot, miután a vizesblokkpályázati támogatásból került felújításra.

Gazda János képviselő kérdésére elmondja,hogy a kerékpárút felújításának konkrét idő­pontjáról nincs információja. Bejelenti, hogyHorváth Zoltán István képviselő április 25­énmár igazolta ismételt felvételét a KOMA nyilván­tartásba.

­ A Képviselő­testület a lejárt határidejűhatározatok végrehajtásáról adott jelentéstelfogadta.

­ A Képviselő­testület a két ülés között vég­zett munkáról, fontosabb eseményekről, intéz­kedésekről adott beszámolót elfogadta.

­ A Képviselő­testülete megismerte a NAV Sm.Igazgatósága tájékoztatását Horváth Zoltán Ist­ván képviselő KOMA törléséről. A képviselő­testület Horváth Zoltán István képviselő tekinteté­ben további intézkedést nem tesz, mivel ismételtfelvételét a KOMA nyilvántartásba igazolta.

­ A Képviselő­testület a 7/2004.(V.30.) önkor­mányzati rendeletével jóváhagyott Településren­dezési Terve végrehajtása (Kertaljai közútkialakítása) érdekében felhatalmazza a polgár­mestert, hogy a Balatonberény 04/2, 04/3, 04/6,és 04/10 hrsz­ú ingatlanok vonatkozásában aSomogy Megyei Kormányhivatalnál részleges ki­sajátítási eljárást kezdeményezze.

­ A Képviselő­testület a 2017. április 6­án aReál­ Munkagép Kft­vel megkötött kivite­lezési szerződés módosítására vonatkozójavaslatot – figyelemmel az ajánlattételi határ­időt követően bekövetkezett az Ajánlatkérő általelőre nem látható változásra ­ támogatja, melyszerint annak nettó 39 122 968 Ft vállalkozói díja25 081 352 Ft + áfa összegre változik, és melynektárgyából a strandi szervizút, lídó út és járda épí­tése kikerül. A Képviselő­testület felhatalmazza apolgármestert a szerződésmódosítás aláírására.

­ A Képviselő­testület a 2018/19. tanév vonat­kozásában szándéknyilatkozatot tesz arra,hogy Balatonberény község beiskolázásikörzethatárát a Balatonkeresztúri FesteticsKristóf Általános Iskola illetékességi területébenkívánja meghatározni.

Közbiztonsági beszámolóElőadó: Beck Péter őrsparancsnok

Horváth László polgármesterA Képviselő­testület minden évben tárgyalja a

település közbiztonságával, közrendjével kapcso­latos rendőrségi beszámolót. Miután a statiszti­kai adatok szerint csökken a bűnesetek száma,dicséret illeti az őrs állományát.

Gazda János képviselőVéleménye szerint a bűnesetek csökkenéséhez je­

lentősen hozzájárult a településen elhelyezett térfi­gyelő kamerák jelenléte is. Ennek komoly visszatartóereje van, és ezért úgy gondolja, hogy amennyibenanyagi fedezet lesz rá, bővíteni kell a kamerák szá­mát. Megköszöni a rendőrőrs munkáját, mert nyu­galom van a településen bűnesetek terén.

Balatonberényi Tükörkép ­ 7­ 2017. május

Horváth Péter alpolgármesterA térfigyelők kameráknak és a rendőrség rend­

szeres járőrözésének is köszönhetően a települé­sen és annak zártkertjében is nyugalom van.Megköszöni a rendőrség munkáját, az állampol­gárbarát hozzáállást, amelyek a polgárok részérőlis elhangzottak visszajelzésként. A kamerarend­szer bővítését szintén fontosnak tartja. Felkéri arendőrséget, hogy a vonatpótló autóbuszok köz­lekedésére figyeljenek oda, mert jelentősen túllé­pik a sebességhatárokat, és ez a lakott területenveszélyes helyzeteket teremthet. Javasolja, hogykülön levélben is jelezze a kapitánynak az önkor­mányzat köszönetét az őrs munkájáért.

Jeroscsáki Józsefné képviselőA kameráknak és a rendszeres járőrözésnek kö­

szönhető, hogy a településen a bűnesetek számacsökkent. Külön örömmel tapasztalta, hogy a zárt­kertben is rendszeresen találkozhatnak a járőrökkel.

­ A Képviselő­testület a „Beszámoló Balaton­berény település közrend, közbiztonsági, közle­kedésrendészeti helyzetéről 2016.” előterjesztéstmegtárgyalta, azt elfogadta. Az önkormányzatmegköszöni a Balatonkeresztúri Rendőrőrsmunkáját a község közrendjének, közbiztonságá­nak biztosításában.

­ A Képviselő­testület a gyermekek védelmérőlés a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI.törvény szerinti gyermekjóléti és gyermekvédel­mi feladatok ellátásáról szóló előterjesztést meg­tárgyalta és értékelte.

­ A Képviselő­testülete az előterjesztésben fog­laltakat elfogadja és ennek keretében, a Gyer­mekjóléti Szolgálat valamint az AlapszolgáltatásiKözpont beszámolóit és tevékenységét jónak ér­tékeli.

­ A Képviselő­testület az Alapszolgáltatási Köz­pont 2016. évi tevékenységéről adott beszámolótelfogadta.

Horváth László polgármesterKöszönetét fejezi ki az értéktár összeállítójának,

Horváth László úrnak, és egyben felkéri, hogy azértéktár jövőbeni gondozásában is vegyen részt.Erről majd a későbbiekben tárgyaljanak. Az érték­tár anyagát a honlapra is elhelyezik, de pár pél­dányt nyomtatásban is célszerű lenne elkészíteni,beköttetni és a könyvtárban elhelyezni.

Horváth László értéktár összeállítójaAz értéktár anyagának honlapon való elhelye­

zését pártolja. Még egy­két apróbb kiegészítést,módosítást előtte elvégez az anyagon, illetve ka­pott észrevételeket, amelyekkel korrigálni kell.További tördelési, szerkesztési munkákat elvé­gez, és már alkalmas lesz honlapon való közzété­telre. A tv képernyője előtt is megköszönimindenkinek a munkáját, közreműködését, akikaz értéktár összeállításában segítették, amelynem egyszemélyes munka, hanem sok segítőkészember munkáját jelenti.

Barjákné Martin Judit értéktár bizottságtagja

Az értéktár bizottság is tárgyalta az összeállí­tott anyagot, amely összefogott, használható do­kumentum, apróbb javításokkal elfogadásrajavasolja. A Képviselő­testület akár a helytörté­neti füzetek részeként is kiadhatná az értéktáranyagát, mert az internet egy elöregedő települé­sen nem igazán biztosít mindenkinek hozzáféré­sét. A helyi, idős személyek tovább segíthetik azértéktár bővítését. Megköszöni Száli Richárd úr­nak is szakmai véleményét.

Horváth Péter alpolgármesterA településnek kész értéktára soha nem lesz,

hiszen az mindig bővülni fog. Az értéktár nyom­tatásban való megjelenéséhez az NKA pályázatikiírását javasolja áttekinteni.

Az önkormányzat részéről egy nemes gesztuslehetne, hogy minden háztartásba eljuttatjáknyomtatásban az értéktárat. Ennek költségeit felkell mérni. Megköszöni Horváth László tanár úr­nak a munkáját, aki nagyon sokat dolgozott az ér­téktáron és színvonalas munkát adott ki a kezéből.Akár saját virtuális értéktárat is létrehozhatnakakár a honlapon belül, vagy önállóan, mert sokolyan archív felvétel van a község tulajdonában,amely, kép­ és hanganyag és fontos a településéletében, így az 1962­es Betlehemes felvétel, vagyaz eredeti Bartók gyűjtés a településen.

Jeroscsáki Józsefné képviselőEőry Béla személye és munkássága is fontos a

település életében, és személyes megbeszélése so­rán úgy nyilatkozott Eőry úr, hogy nem zárkózik elaz értéktárban való szerepeltetése ellen. A SzEKObizottság az értéktárat elfogadásra javasolja.

Horváth László polgármesterKéri a lakosságot is, hogy keresse meg Horváth

László tanár urat, és névvel, indokolással ellátvajelezzék kiegészítéseiket az értéktár kapcsán.

Balatonberényi Tükörkép ­ 8 ­ 2017. május

Döntött a Képviselő­testület2017.04.27.

A következő javaslatot bocsátja szavazásra:Balatonberény Község Önkormányzat Képvi­

selő­testülete az előterjesztés szerinti Értéktárösszeállítást elfogadja. A képviselő­testület azÉrtéktár anyagát a honlapon közzé teszi, és fel­kéri a polgármestert, hogy a kiadvány várhatóköltségeiről, valamint az értéktár jövőben gon­dozása kapcsán az Értéktár bizottság bevonásávalkészítsen előterjesztést.

­ A Képviselő­testület az előterjesztés szerintiÉrtéktár összeállítást elfogadja. A Képviselő­tes­tület az Értéktár anyagát a honlapon közzé teszi,és felkéri a polgármestert, hogy a kiadvány vár­ható költségeiről, valamint az értéktár jövőbenigondozása kapcsán az Értéktár bizottság bevoná­sával készítsen előterjesztést.

­ A Képviselő­testület megtárgyalta a MarcaliKistérség Többcélú Társulása által végzett belsőellenőrzés 2016. évi éves összefoglaló jelentésrőlszóló beszámolót és a melléklet szerint elfogadta.

­ A Képviselő­testület a balatonberényi 712hrsz­ú, kivett hétvégéi ház, gazdasági épület mű­velési ágú és730 m2 területű ingatlan 322/1460tulajdoni részarányát a tulajdonostársak ForgácFlorian és Forgácová Júlia részére 1.850.000 Ftvételárért elidegeníti.

­ A Képviselő Testület alapján a vízgazdálko­dásért felelős miniszter – a nemzetgazdasági mi­niszterrel és az emberi erőforrások miniszterévelegyetértésben –meghirdetett a Magyarország2017. évi központi költségvetéséről szóló 2016.évi XC. törvény (a továbbiakban: Költségvetésitörvény) 3. melléklet I. 1. pont szerinti lakosságivíz­ és csatornaszolgáltatás támogatásárapályázatot nyújt be a Magyar Államkincstár felé.A Képviselő­testület felhatalmazza a polgármes­tert az állami támogatás igénylésének benyújtá­sára és a pályázattal kapcsolatos teendőklebonyolítására.

Horváth László polgármesterÖnkormányzatunkat két szociális szövetkezet

részéről kerestek meg:1. Szelek Szárnyán Turisztikai Szociális Szö­

vetkezet2. TANNA Asztalosipari Szociális SzövetkezetA szövetkezetek céljait ismerteti az előterjesz­

tés melléklete szerint.Javasolja, hogy az önkormányzat mindkét szö­

vetkezetben, mint alapító tag vegyen részt.

Előnyei: nem jár anyagi elkötelezettséggel, vi­szont a jövőt illetően a közfoglalkoztatás átszer­vezése, annak kivezetése esetén lesz olyanszervezeti forma, amelyben és amellyel a mun­kanélküli, szociálisan hátrányos helyzetben levőpolgároknak segítséget nyújthatunk és az önkor­mányzati feladatellátást is segíti.

Több fórumon elhangzott, hogy a közmunka­program átalakul. Balatonberényben sikeresnekmondható a közmunka program, mert a telepü­lésüzemeltetésben nagyon nagy segítséget jelen­tett, jelentettek a programok. Mindenközmunkában résztvevőnek ezúton is megköszö­ni munkáját. A jövőt illetően a közmunka prog­ramok csökkenése várható, és az érintettekszövetkezeti formában történő gazdasági szférá­ba való visszavezetése.

­ A Képviselő­testület megismerte a SzelekSzárnyán Turisztikai Szociális Szövetke­zet alapításáról szóló előterjesztést, kezdemé­nyezést, és abban szövetkezeti alapító tagkéntrészt kíván venni. A képviselő­testület felhatal­mazza a polgármestert, hogy a szövetkezet alapí­tásával kapcsolatos jognyilatkozatokat megtegye,azokat aláírja.

­ A Képviselő­testülete megismerte a TANNAAsztalosipari Szociális Szövetkezet alapítá­sáról szóló előterjesztést, kezdeményezést, és ab­ban szövetkezeti alapító tagként részt kívánvenni. A képviselő­testület felhatalmazza a pol­gármestert, hogy a szövetkezet alapításával kap­csolatos jognyilatkozatokat megtegye, azokataláírja.

Jeroscsáki Józsefné képviselőA Kossuth téri játszótér keleti oldalán nagyon

indokolt lenne a kerítés elkészítése. Egyre többenkeresik fel a játszóteret, a havonta tartott baba­mama találkozót is jó időben a játszótéren, sza­badban tartják, és a sok kis gyermek biztonságamiatt erre szükség lenne.

A posta épület előtti parkolás és a Béke utcaikikanyarodás problémáját már többedszer vetifel, és még mindig nem történt semmi a megol­dás érdekében. Nagyon veszélyes helyzetek ala­kulnak ki, ezért szükség lenne valamilyenjelző­tiltó táblára a posta előtti részen.

Horváth Péter alpolgármesterKöszönetet mond Horváth Lászlóné Csirinek,

Barjáknénak és minden közreműködőnek, akik aKossuth téri játszóteret húsvétkor ízléses, érde­kes dekorációval tették mindenki örömére szép­pé. A média visszhangja is volt.

Balatonberényi Tükörkép ­ 9 ­ 2017. május

Döntött a Képviselő­testület2017.05.08.

Vers­ és prózamondó verseny aMűvelődési Házban

A Béke utcai kereszteződésnél véleménye sze­rint nem olyan veszélyes a helyzet, lassan ki lehetcsorogni az utcából. Sajnos nagyon kényelmesekaz emberek és már egy kis távolság is gondotokoz néha. A naturista strand tulajdonlásávalkapcsolatosan megjelent hazug médiahírek kap­csán akár jogi utat is keresni kellene, mert a tele­pülés nevét politikai felhangokkal tűzdeltkörnyezetben használták a híranyagokban, alap­talan, nem kellő információk birtokában. A na­turista strand nem eladó, és ilyen szándéka nincsaz önkormányzatnak.

Horváth László polgármesterA posta előtti témában már több ízben tett jel­

zést a Kft. ügyvezetőjének. A játszótéri kerítésköltségét a következő ülésre felméri. A temetőikerítés kapcsán elmondja, hogy a jövő héten kez­di meg a Kft. az alapozását.

A PTKI Bizottsági ülésen elhangzott vélemé­nyek alapján készített egy nyilatkozatot a natu­rista strand tulajdonlásával kapcsolatoscsúsztatott médiahírek kapcsán. Ezt követően is­merteti a nyilatkozatot.

Gazda János képviselőTájékoztatja a Képviselő­testületet, hogy az

egyházközség képviselő­testülete úgy döntött,hogy a templom harangozási szokásain nem kí­ván változtatni. Ez egy évszázados hagyomány ésrend a településen.

Horváth Lászlópolgármester

A Képviselő­testület megismerte az AranyalmaÉlményiskola Egyesület kérelmét, mely a bala­tonberényi Erdei Iskola ingatlant, alternatív ok­tatási intézmény működtetésére kívánjabérleményként hasznosítani.

­ A Képviselő­testület az Erdei Iskola ingatlantminden év szeptember 15­től május 15­ig havi500 000 Ft bérleti díjért, továbbá a korábbi pá­lyázat fenntartási időszakának kötelezettségei, afelek kötelezettségeinek, együttműködésének, aberuházások, átalakítások költségei, azok viselésekérdéseinek tisztázása mellett bérbe adja azAranyalma Élményiskola Egyesület részére.

A Képviselő­testület a Marcali Kistérségi Több­célú Társulás Társulási Megállapodásának módo­

sításáról szóló előterjesztést megtárgyalta, és azalábbi határozatot hozta:

­ A Képviselő­testület a hulladékgazdálkodásiközszolgáltatási feladat ellátását átruházza aMarcali Kistérségi Többcélú Társulásra. A módo­sított társulási megállapodást ­ minősített több­séggel hozott határozatával ­ jóváhagyta. AKépviselő­ testület felhatalmazta a polgármesterta módosított társulási megállapodás aláírására.

Horváth Lászlópolgármester

2017 április 8­án, szombaton, Vers és próza­mondó versenyt tartottunk a Művelődési Ház­ban, ahogy minden évben. Sajnos összesen 8szavalónk volt (velem és a Műv. Ház. vezetővelegyütt), ami nagyon kevés az elmúlt évekhez ké­pest, főleg hogy ebből a számból többen nem be­rényi lakosok voltak. Emlékszem, mikor gyerekvoltam, az ilyen eseményekre eljött az egész csa­lád, sőt a szomszédok, ismerősök is, tömve voltmindig a kultúrház, ugyanígy a nemzeti ünnepe­ken is, ahol szerepeltünk. Engem általános isko­lás koromban távolabbi rokonom, aki tanítónővolt, készített fel a versenyre, megtanítva a csa­ládban évtizedek óta keríngő mesés történetet.Szerettük is csinálni, szerettünk verset tanulni,kiállni és szavalni. Dagadt a mellünk a büszke­ségtől, szüleink könnyes szemét látva.

Hol van most ez? Azt látom, hogy nemzeti ün­nepeken szereplő gyerekeket a szülő utcai ruhá­ban hozza be, majd szereplés után lekapja aszínpadról, és siet tovább, mert programja van.Ami elkeserítő. Hozzáteszem, ez nem csak az énvéleményem, többen észrevettük. A saját gyer­mekünk kedvét vesszük el ezzel a szerepléstől, ésa szülő is megfosztja magát az örömtől, hogy lás­sa a gyermeket büszkén szavalni, előadni.

Nagyon sajnálom, hogy ilyen rohanó világbanélünk, de álljunk meg egy pillanatra, és gondol­kozzunk el azon, mit szeretnénk örökül hagyni.Emlékezzünk vissza a saját gyermekkorunkra!Remélem jövőre minél többen eljönnek, gyere­kek és felnőttek is! Jöjjünk el, nézzük meg gyer­mekeinket, ismerőseinket, tapsoljuk meg őket,hiszen ez egy nagyon szép hagyomány!

Varga Paméla

Balatonberényi Tükörkép ­ 10 ­ 2017. május

Balatonberény Krónikája

A Tanácsköztársaság

Az I. világháború szomorúan végződött, de némi pirkadást jelentett, hogy a Tanácsköztársaság ki­kiáltása a községben is elindított egy új mozgalmat a társadalmi átalakulás felé.

Az első napokban a közigazgatás még mozdulatlan volt.Marcaliból jöttek járási kiküldöttek, akiknek instrukciója alapján megalakult a „Munkástanács”.

Kovács József községi bíró elnökletével az alábbi tagokat sorolhatjuk fel:

Elnök: Kovács József bíró,Elnökhelyettes: Varga Sz. László rendőr,Tagok: Varga József cipész, Vilisics József, Varga János, Benczik József, Kertész János, Seli Kál­

mán, Takács János földművesek, Varga István szabó.

Tulajdonképpen a községi elöljáróság alakult át munkástanáccsá. Csupán egy­két szegényebb sor­sú embert vettek soraik közé. A programot a járási instruktoroktól vették át. Programjuk volt első­sorban az ellátás biztosítása. Továbbiakban a rend fenntartása, majd a földosztás. Egyik tagKaposvárról élelmezési cikkeket, cukrot és ruházati árut hozott, melyet a nincstelenek között osztot­tak ki. Szélsőséges cselekedetek nem voltak. Az igazság jogán a grófi magtárból gabonát osztottak arászorulóknak. Arról is szó volt, hogy a gróf földjén szövetkezetet kellene alakítani.

Ami jelentős esemény volt, hogy a nagy Armuth­telepen szervezzék meg a tanítók megyei tanfo­lyamát. Az esti előadásokon a község érdeklődő lakói is részt vehettek.

A munkástanács egyébként az elöljárósági módszerekkel dolgozott tovább. Elméleti felkészültsé­gük nem volt a forradalmi szellemben való irányításra. Tulajdonképpen még a kommunista párt semalakult meg. A községben alig lehetett észrevenni változást. A marcali vérengzéseknek csak a híre ju­tott a községbe.

A Tanácsköztársaság bukása után jártak a községben a Prónay különítményesek1. A papot, FrásztEndrét megkérdezték, hogy történt­e kilengés, vagy a papnak bántódása. A pap megnyugtatta őket,hogy a községben bántódása nem történt senkinek. Ezzel a különítmény elvonult.

A munkástanács feloszlott, és Kovács János folytatta bírói tevékenységét. A nagy grófi ellenállásellenére sem lehetett elodázni a földreformot.

1920­ban a Nagyatádi­féle földreform végrehajtására földosztó bizottság alakult Darvas János bí­ró vezetésével. Tagjai voltak: Varga L. János és Bene József. Az 1920. évi 36. törvénycikket NagyatádiSzabó István földművelésügyi miniszter terjesztette be, és 1920. augusztus 5­én fogadta el a horthys­ta nemzetgyűlés. Eleve azt a célt szolgálta, hogy minimális engedmények árán megőrizze a nagybir­tok pozícióját.

Ez alkalommal a balatonberényi csendőrőrs is kapott Balatonszentgyörgyön 9 kh. földet. Ezen kí­vül Balatonberényben kiosztottak 60 szükségházhelyet 16 kh. területtel. Ez volt a díja a lakosság I.világháborús szenvedéseinek, de a földéhség továbbra is megmaradt.

Társadalmi élet és a lakosság rétegeződésének kialakulása és fejlődése

A fenti adatokból megtudhatjuk, hogy a lakosság elsődleges és fő megélhetési forrása a mezőgaz­daság, a föld. A földművelési munka mellett kialakult az ellátó tevékenység, ezen belül a közigazga­tási szervezet. A korábban kialakult községi bírói intézmény mellett kifejlődött a községi elöljáróság.

1 A Dunántúlon Horthy Miklós parancsára tisztogató osztagok szerveződtek Prónay Pál vezetésével. A helybeliek felje­lentései alapján elfogták a tanácsállam tisztségviselőit, a munkásmozgalom résztvevőit, vagy a zsidó vallású polgárokat,értelmiségieket, majd minden bírói ítélet nélkül felakasztották őket.

Balatonberényi Tükörkép ­ 11 ­ 2017. május

Tagjait meghatározott időre népszavazással a község szavazásra jogosult lakossága választotta meg,élén a bíróval. Persze a szavazásra jogosultak száma nagyon behatárolt volt, mert az meghatározottvagyoni helyzethez, iskolai végzettséghez és legalább 5­6 évi helyben lakáshoz volt kötve.

Az 1867­es kiegyezés után kialakult a körjegyzői hálózat. A hatósági ügyeket ott kellett elintézni. Akörjegyzőségekhez több község is tartozott. Balatonberény 1901 előtt a Kéthelyi, 1901­1928 között aBalatonszentgyörgyi, 1929­tól 1949­ig a Balatonmáriai Körjegyzőséghez tartozott.

1949. február 2­től a község önálló jegyzőséget kapott, majd az 1950. október 20­án tartott tanács­választások után önálló tanács alakult. A helyi tanács 1966. február 15­én szűnt meg, amikor Bala­tonszentgyörgy székhellyel Közös Községi Tanács alakult. A községben tanácskirendeltség maradt,ahol a legszükségesebb hatósági ügyeket lehetett intézni. Később a kirendeltség hatásköre elsorvadt,mert az ügyek intézését a központi tanács apparátus saját hatáskörébe vonta.

Az orvosi körzet is megegyezik a körjegyzői körzet kialakulásával.Önálló körzeti orvost az orvoslakás és rendelő megépítésével 1972­ben kapott a község Dr. Zsoldos

Miklós személyében.Nevezetes székhelye volt a község a csendőrség megszervezésének. A község közepén urasági épü­

letben volt elhelyezve a csendőrőrs. Hogy mikor alakult, pontos adat nincs, de a 80 éves Kovács Já­nos (hentes) úgy vélekedett „hogy mióta emlékszik, mindig volt Berényben csendőrőrs”.

Bizonyára az 1867­es kiegyezés után szerveződött. A községben székelő csendőrőrs felügyelete aláaz alábbi községek tartoztak:

­ Balatonberény, Balatonkeresztúr, Balatonmáriafürdő, Balatonszentgyörgy, Balatonújlak, Főnyed,Hollád, Tikos, Vörs.

A csendőrség helyben létének a rend szempontjából megvoltak az előnyei, de sok tekintetben ahátrányát is el kellett szenvedni. A csendőrség létszáma 10­15 fő volt, élén az őrsparancsnokkal, akitiszthelyettesi, vagy alhadnagyi rendfokozatot viselt. A csendőröknek az anyagi helyzetük nagyon jóvolt, mert állami fizetésük meghaladta a más állami alkalmazottakét. Azon kívül a grófi uradalom kü­lön járandóságban részesítette őket. A balatonszentgyörgyi Nemestóthy Szabó György 9 kh. földetbocsátott rendelkezésükre, míg Hunyady gróf a teljes tüzelési szükségletüket biztosította. Házasság­kötési lehetőségük ellenben behatárolt volt. Csak felsőbb parancsnoki engedéllyel nősülhettek. A fe­leségnek megfelelő vagyonnal kellett rendelkezni. A csendőr, társadalmi lenézettsége ellenére iskapott vagyonos lányt, aminek oka az volt, hogy a csendőr férj mellett kellemes, kényelmes életet él­hetett. Ha akart, cselédlányt vagy bejárónőt is tarthatott.

A fentebb említett 1932­ben kiadott F. Szabó Géza által szerkesztett Somogy megye története éscímtára szerint a község lakossága „1427 fő színmagyar. Ebből római katolikus 1406 fő, református18 fő, izraelita 3 fő.

Házak száma: 305. Vasútállomás helyben. Szállás: Páli Lajosnál.Körjegyző: Balatonmáriafürdő. Posta, távbeszélő, csendőrőrs helyben.Pü.bizt., pü szakasz, Vál.ker. Marcali.

Hatóságok, intézmények:Községi elöljáróság:Körjegyző: Kern Pál BalatonmáriaKözségi bíró: Gergye FerencPostamesternő: Czvencsek Péterné sz.: Sáringer MáriaÁllomásfőnök: Darvas János MÁVNyers János DSA /Dolgozó Parasztok és Földmunkások Országos Szövetsége/Csendőrparancsnok: Vitéz Varga JózsefEgyház és iskolaA Róm.kat. egyházközség, plébános: Gosztolya János.Római katolikus elemi iskola; kántortanító: Hosszú Lajos.Tanító: Marton Gergely, Sáringer IlonaÁllatorvos: Steffler László

Balatonberényi Tükörkép ­ 12 ­ 2017. május

Balatonberény Krónikája

Egyesületek, pénzintézetek, szövetkezetek:Tűzoltó egyesület: parancsnok: Tóth Imre (Totóri)Levente egyesület: elnök Kern PálFőoktató: Hosszú LajosPolgári lövészegyesület: elnök Kern PálHitelszövetkezet: elnök Benke IstvánHáztartási és fogyasztási szövetkezet: vezető Tikos ErnőAsztalosok: Zsiborács Dezső, Eckert István, Kánya Bertalan, Tikos LajosBiztosítási ügynök: Szántó IstvánBognár: Nagy JózsefBorbély: Böröcz SándorCement­ és mészkőkereskedő: Kovács KelemenCipészek: Berényi­Krausz Pál, Horváth Imre, Kovács József, Munk Miksa, Varga JózsefCséplőgép tulajdonosok: Darvas János, Haga János, Kétszeri József, Poteczky MihályCsónaképítő: Vitéz Nyers IstvánFűszer­ és vegyeskereskedő: Rosenberger Miksa, Rosenberger Rezső, Tikos Ernő fogy.szöv. vezetőHentesek: Kovács János, Nyers István, Kiss FerencKádár: Gombócz IstvánKocsmárosok, vendéglősök: Czekmeister Margit, Páli Lajos, Verb JózsefKovács: Böröcz PálLakatos: Haga JánosSzabók: Horváth József, Varga IstvánSzikvízgyáros: Darvas FerencVitézek: Vitéz Kiss János földműves, Vitéz Nyers István csónakkészítő”

Fentiek mutatják, hogy a lakosság szolgáltatási szükségleteit biztosító iparos­ és kereskedőrétegkialakult.

Az 1900­as földbirtokviszonyok között nem említettük a közbirtokosságot (úrbéresek), ez az in­tézmény még a régi faluközösség maradványa. Célja az volt, hogy a lakosság részére kollektíven biz­tosítsa az erdei tüzelőellátást és az állatállomány részére a nyári legeltetést, valamint a pásztorokfogadását és eltartását. Földhivatali adatok szerint a községi közbirtokosságnak 417 kh. birtoka volt,amelynek művelési ágankénti megoszlása az alábbiak szerint alakult:

Szántó: 20 kh., rét: 8 kh., legelő: 261 kh., erdő: 126 kh., nem műv. 2 kh. Összesen: 417 kh.

Az úrbéri vagyon nem az egész község közös vagyonát képezte, hanem az jogokra oszlott. Az egészvagyon osztatlan megosztását Ifi Ferenc volt községgazdától tudjuk. Nyilvántartása szerint az úrbéres­ség egész vagyona 286 jog volt. A 286 jog 90 gazda között oszlott meg. Egy­egy gazdának lehetett többjoga is, vagy ennél kevesebb; pl. fél jog, negyed jog, mert az örökség tárgyát is képezte. Lehetett adni,venni is. A férjhez menő lány vagyonként vihette magával az új családba.

A legtöbb joggal az alábbi gazdák rendelkeztek:Ifi testvérek 7 jog, Deutsch Zoltán 6 jog, Marton György 6 ½ jog, Varga Sz. József 3 jog, Bene Já­

nos 3 jog, Hajdú István 2 jog.

Minden jog azonos arányú volt a legeltetésre és az erdei favágási jogra. Jogonként egy darab szá­mosállatot lehetett a legelőre hajtani. Sertést, amennyi szükséges volt. A legelő gondozása a jogosokközös munkája volt. Legelő tisztítása jogonként kihajtás előtt egy­két napot vett igénybe.

A jogok után évi 15­20 pengő adót kellett fizetni, amelyet a vezetőség állapított meg. A közbirto­kosság állandóan három­négy pásztort alkalmazott, akiket a jogosok választottak a pályázók közül. Atehénpásztort csordásnak nevezték. Volt a lovak pásztora, azt csikósnak, volt a növendékállatoknak,azt borjasnak, volt a sertéspásztor, azt kanásznak hívták. A pásztorok részére szolgálati lakás volt a

Balatonberényi Tükörkép ­ 13 ­ 2017. május

Rigó Lajos, 1985

faluvégen, amely egy nagyszoba, egy konyha és kamrából állt. Az állatok szaporítására apaállatokattartottak, melynek gondozása a pásztorok munkájához tartozott. A négy bikát a csordás, a kanokat akanász gondozta. A pásztorok évi bére az alábbi volt:

Számosállatonként egy felöntő gabona, búza, rozs volt, amely kb. 12 kg­nak felelt meg és éventeegy öt kg­os kenyér. Egy kh kukoricaföld, 1 kh rét és 400 n.öl kerti föld, kettő legelőjog.Az állatösszeírásnál egyéb adomány; tojás, bor, kenyér, stb.

A közbirtokosság alkalmazottai közé tartozott a községi kovács és a csősz is (mezőőr). Őket isévente a jogosok választották.

Azt tartották jó pásztornak, aki értett az állatbetegségek gyógyításához is. Ha szükség volt rá, azt agazda újabb adománnyal hálálta meg. Amíg a pásztor az állatok gyógyítását el tudta látni, addig ál­latorvoshoz nem fordultak. Ha a pásztor nem a jogosok megelégedésére végezte a munkáját, a kö­vetkező évre nem alkalmazták. Új jelentkezőt választottak, mert az volt bőven. Az erdei jogra évente2 m fa osztalék jutott.

Az erdei munkában évente 8­10 napot kellett dolgozni. A munka a kiosztandó fa kitermelése, aserdülő erdő ritkítása és évente 3 kh. erdő újratelepítése volt. A munkát a községi gazda irányításávalkellett végezni. A megjelenést névsorolvasással ellenőrizte. Aki a közös munkában nem vett részt, aza fajárandóságát nem kapta meg. Az erdei jog átengedése nem volt szokás. Akinek esetleg nem voltrá szüksége, az a fajárandóságot eladhatta.

Legeltetési jog ellenben egy­egy évi időre eladható volt. Egy legeltetési jogot egy legeltetési idényre100 pengőért lehetett megvenni.

Az új telepítésű erdő és az irtás művelését úgy oldották meg, hogy kukorica köztesként való termelé­sére a nincsteleneknek ingyenesen adták oda. A bérleti díj természetesen benne volt az irtástörő na­gyon nehéz munkában.

A földbirtokosság vezetőségét is a jogosok 3 évente újraválasztották.A vezetőségi tagság nem volt a legtöbb joghoz kötve, de legalább egy joggal kellett rendelkezni. A

vezetőség egy elnökből, egy községgazdából, egy pénztárosból és négy tagból állt. A vezetőség 2 tagjatiszteletdíjban részesült. Az elnök évi 80 pengő, a községgazda 60 pengő tiszteletdíjat kapott.

A vezetés kulcsembere a községgazda volt. Neki kellett gondoskodni a pásztorok bérezéséről, apásztorok munkájának felügyeletéről, az apaállatok cseréjéről, gondozásáról és takarmányozásáról.A vezetőség munkája a jogosok előtt évente szigorú számadás tárgyát képezte.

A közbirtokosság a II. világháború után átalakult. A közbirtokosság munkáját a legeltetési bizott­ság vette át. 1960­ban a termelőszövetkezet lett a jogutód. A lakosság állatainak legeltetéséről apásztorok fogadásáról a tsz. gondoskodott. Ekkor a nagy történelmi múlttal rendelkező úrbérességközbirtokosság intézménye teljesen megszűnt.

Mint korábban megállapítottuk, a lakosság többségének megélhetési forrása a föld vagy a föld mű­velésével kapcsolatos tevékenység volt. A teljes vagy részbeni létbiztonságot a tulajdonul birtokolt földadta. Ezért ahol a föld nem adott teljes megélhetést, ott másodlagos megélhetési forrás után kellettnézni. Ilyen lehetőség akadt. Ha legális kereseti lehetőség nem akadt elég, akkor illegális jövedelemután kellett nézni. De vegyük sorjában a lehetőségeket: Természetesen mindenki azt kereste, ahol alegrövidebb idő alatt ­ hosszú napi munkaidő mellett is ­ a lehető legtöbbet lehetett keresni.

Ilyen munka volt a cséplőgép melletti kereset.Cséplőgép tulajdonosok voltak: Poteczky Mihály, Kétszeri József, Bene József és Nagy József. Egy

cséplőgéphez az alábbi munkaerőre volt szükség: 2 etető, 1 kévevágó, 2 zsákoló, 2 polyváslány, 2szalmás. Ha volt elevátor, akkor szalmásokra nem volt szükség.

A szalmakazal rakásáról a gazdának kellett gondoskodni. A cséplőgép része volt az elcsépelt gabo­na 10 %­a. A munkások kaptak 3 %­ot. (3 %­ot kaptak a férfimunkások, a női vagy a gyermekmunkás2,5 %­ot). Az etetők még a 3 %­ra 1 mázsa gabonát kaptak. (Folytatjuk.)

Balatonberényi Tükörkép ­ 14 ­ 2017. május

Balatonberényi Tükörkép ­ 15 ­ 2017. május

Labdarúgás

Közgyűlést tartott a3B Turisztikai Egyesület

Folytatás a címlapról.

3. Zajlik a szőlőhegyi túraútvonal meghosszab­bítása Balatonberény felé. A túraútvonal berényivégpontjaira is kerülnek tájékoztató táblák. (Ittjegyzem meg, hogy remélhetőleg a közeljövőbenvalamilyen formában sikerül kialakítanunk mégegy kilátót is a túraútvonal mentén, de itt egyelőrecsak a tervezési folyamatnál tartunk.).

4. Még 2017­ben (s reményeim szerint minélhamarabb) meg fognak jelenni Balatonberénybenis a tagdíjat befizető tagok szolgáltatásait jelzőtájékoztató táblák (Ezek ugyanolyanok lesznek,mint amilyeneket Balatonkeresztúron és Bala­tonmáriafürdőn láthatnak már a Kedves Olva­sók). A táblákra csak az egyesület tagjaikerülhetnek fel.

5. LED díszkivilágítások kialakítását tervezi azegyesület a települések frekventált részein, Bala­tonberényben a tervek szerint a Henger parkbanés a Hunyady téren.

A fentieken túl készül a desztináció marketing­stratégiája is. Ennek részeként 30 mp­es reklám­filmet forgattunk (ebben mindhárom település10­10­10 mp­et kapott), amelyet összesen 105 al­kalommal fog sugározni a Duna World csatorna.

Jó hír továbbá, hogy a NEA­17­M kódszá­mú, "Civil szervezetek működési célú támogatása2017." c. pályázaton 2.600.000 Ft, míg a NEA­KK­17­SZ kódszámú, "Civil szervezetek szakmaiprogramjának támogatása 2017." c. pályázaton850 000 Ft (összesen 3.450.000 Ft) támogatástnyert egyesületünk.

Természetesen a nyáron is üzemelni fog turisz­tikai információs irodánk épp úgy, ahogy touchinfó táblánk is. A nyárra egyébként keresünk olyannémetül és/vagy angolul beszélő alkalmazottat,aki balatonberényi illetve balatonmáriafürdői in­formációs irodában ellátná a felmerülő feladato­kat.

Akár ez ügyben, akár bármilyen más, az egyesü­letet érintő kérdésben forduljanak bizalom­mal Horváth Máté turisztikai menedzserhez azalábbi elérhetőségek bármelyikén:

3B Turisztikai Egyesület8647. Balatonmáriafürdő, Gróf Széchenyi Imretér 9.Tel.: +36 30 / 835­8856E­mail: manager@3btdm.huWebsite: http://www.csaladibalaton.huFacebook: https://www.facebook.com/Terme­szetesenBalaton

Természetesen az egyesület elnökségének bala­tonberényi tagjai, a vállalkozói szférát képvise­lő Pitvarosi Róbert, illetve az önkormányzatrészéről jómagam is szívesen állunk rendelkezé­sükre.

Horváth Péteralpolgármester

Tavaszi lejtmenet

Sajnos lejtmenetbe kapcsolt labdarúgócsapa­tunk az elmúlt négy fordulóban. Úgy tűnik, többkulcsjátékos tartós hiányát nem tudta elviselni agárda.

Felnőtt csapatunk jelenleg a hatodik, ifjúságiegyüttesünk a kilencedik helyen áll a tabellán.

Eredmények:

Balatonberény ­ Balatonszabadi 1:1 (U19: 3:2)Zamárdi ­ Balatonberény 4:1 (U19: 2:1)

Balatonberény ­ Balatonszemes 1:2 (U19: 4:2)Kéthely ­ Balatonberény 3:0 (9:2)

A hátralévő fordulók programja:

Balatonberény ­ Öreglak05.14. (vasárnap), 17.00 óra

Buzsák ­ Balatonberény05.21. (vasárnap), 17.00 óra

Balatonberény ­ Andocs05.28. (vasárnap), 17.00 óra

Balatonszárszó ­ Balatonberény06.04. (vasárnap), 17.00 óra

Az elöl álló csapatok a pályaválasztók. Az ifjú­sági mérkőzések két órával a felnőtt összecsapá­sok előtt kezdődnek.

Horváth Péter

Balatonberényi Tükörkép ­ 16 ­ 2017. május

Balatonberényi Tükörkép ­ 17 ­ 2017. május

Balatonberényi Tükörkép ­ 18 ­ 2017. május

Balatonberényi Tükörkép ­ 19 ­ 2017. május

Balatonberényi Tükörkép ­ 20 ­ 2017. május

IMPRESSZUMKiadja: Balatonberényért Egyesület8649 Balatonberény, Kossuth tér 1.Email: bbereny.tukorkep@gmail.comNyomtatás: Toronyi Zsolt, TSR Kft.Felelős szerkesztő: Bató BernadettKövetkező szám lapzártája:2017. június 8.Kérjük a cikkek beküldőit, hogy a fenti határidőt le­hetőség szerint szíveskedjenek betartani. A határidőntúl beérkező írásokra vonatkozóan sajnos nem tudjukgarantálni, hogy bekerülnek a júniusi számba.Az újságba szánt cikkeket, véleményeket afenti email­címre, vagy a Kossuth L. u. 28.szám postaládájába kérjük leadni.Olvasóinktól beérkezett kérésekre való tekintettel kér­jük a cikkek küldőit, hogy amennyiben nem a saját írá­sukat küldik be, a forrást szíveskedjenek feltüntetni.Köszönjük azoknak, akik ezt eddig is megtették.Az esetleges nyomtatási hibákért elnézést kérünk.

Keszthelyi programok

Hangversenyek, KONCERTEKTámogató: Nemzeti Kulturális Alap ­ Cseh Tamás program

Május 26. (péntek) 19.00Balaton Színház, színházterem

Mozaik Klub:MUZSIKÁS EGYÜTTES

Jegyár: 2.500 Ft

Június 17. (szombat) 20.00Balaton Színház, színházterem

Mozaik Klub:ZSÉDA

Kémia ­ lemezbemutató koncertJegyár: 3.900 Ft

Egyéb programokMájus 18. (csütörtök) 19.00

Balaton Színház, színházteremDUMASZÍNHÁZ

Előadók:KőhalmiZoltán,BeliczaiBalázs,SzovácsiGergőJegyár: 3.100 Ft

Ismeretterjesztő előadásoka Balaton Színház szekciótermeiben

Támogató: NKA

Május 23. (kedd) 18.00Nyitott szemmel

A HIT ERŐT ADElőadó: Benvin Sebastian atya

Május 22. (hétfő) 18.00Lélektani esték

FORDULAT: A VÁLTOZÁS KULCSAElőadó: Pál Ferenc atya, mentálhigiénés szakember

Belépőjegy: 1.000 Ft

KESZTHELY VÁROS NAPJA

Június 1. (csütörtök)18.00 Festetics Kastély ­ Fő tér ­ Helikon park,

Helikoni emlékmű:HELIKON 200 ­ MEGEMLÉKEZÉS ÉS

KOSZORÚZÁS19.00 Balaton Színház:

HELIKONOSOK GÁLAESTJEkorábbi Helikoni Ünnepségek kiemelkedő fellépőivel

Sztárvendég: Tóth VeraJúnius 2. (péntek)13.00 Sétálóutca:

ÍRÓ­OLVASÓ TALÁLKOZÓa legutóbbi két Helikon fődíjas költővel: Csete

Somával és Körösztös Gergővel.Bemutatja őket Szálinger Balázs ­ József Attila és

Méhes György­díjas költő.14.00 Sétálóutca:

HELIKONI ÉLETÉRZÉSA Nők a Balatonért Egyesület és a Fejér György

Városi Könyvtár „Helikoni életérzés” c. irodalmipályázatának eredményhirdetése és díjkiosztása.

17.30 Városi Könyvtár:A Helikon I. (1818) c. kiadvány reprintje

és a Helikon 200 c. kötet bemutatásaA műveket méltatja: dr. Cséby Géza ­

irodalomtörténész, a kötet főszerkesztője20.00 Festetics kastély: FESTETICS BÁL

22.00 Festetics kastély: FÉNYJÁTÉK18.00 Balaton­part:

KeszthelyiKözépiskolákVÁROSNAPIMŰSORA20.00 Balaton­part:

IRIE MAFFIA KONCERTJúnius 3. (szombat)

15.00 Fő tér – sétálóutca:KESZTHELYI KILOMÉTEREK gyerekversenyek17.00Balaton­part:SÁRKÁNYHAJÓBEMUTATÓ

17.30 Balaton­part: ZONGORA A VÍZBEN18.30 Balaton­part: BOOMBATUCADA

20.00Balaton­part: DEMJÉNFERENCKONCERT20.00 Balaton­part:

LAMPIONOS VITORLÁZÁS Az ÖBÖLBENJúnius 4. (vasárnap)

9.00 Balaton­part:Pünkösdi Regatta vitorlásverseny –

Keszthely Város Nagydíja10.00 Város egész területén:

KKM 10 ÉVES JUBILEUMI FUTÓVERSENY19.00 Balaton­part:

TÁNCRAPSZÓDIAFellép: Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Június 5. (hétfő)14.00 Balaton­part:

PÜNKÖSDI CSALÁDI PROGRAMOK16.00 Balaton­part:

ALMA EGYÜTTES KONCERT17.30 Balaton­part:

RE­FOLK ZENEKAR 10 ÉVES JUBILEUMITÁNCHÁZA