.11\'1\1/1( \1111("'( II' \( II" \ \IOtlll! \,11

IHI j)hlH:I'~II-llIlH:\L

COORDINACION GENERAL DE ADMINISTRACION

CONTRATO No. CGAl013/2013

SERVICIOS DE PERITAJES EN GRAFOSCOPiA, GRAFOMETRiA,DACTILOSCOPjA, CALIGRAFiA Y DOCUMENTOSCopiA

•

•

Conlrato Abierto de prestacion de servicios de peritajes en grafoscopia, grafometria, dactiloscopia,caligrafia y documentoscopia, que celebran por una parte la Junta Local de Conciliacion y Arbitraje delDistrito Federal, representada por la C. Ana Maria de Jesus Villanueva Medina, en su caracter deCoordinadora General de Administracion, a quien en 10sucesivo se Ie denominara "LA JUNTA" Y por laotra el C.P.C. Alberto Manuel Castaneda Niebla, por su propio derecho, a quien en 10sucesivo se Iedenominara "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" conformidad con las siguienles declaraciones yclausulas:

DECLARACIONESDECLARA "LA JUNTA"

1.1.- Que es un Organo Autonomo e independienle, con plena jurisdiccion y presupuesto asignado enlas partidas presupuestales del Distrito Federal con personalidad juridica y patrimonio propio, cuyoobjeto es el de conocer, tramitar y resolver los conflictos de trabajo de jurisdicci6n local del DistritoFederal, y su creacion, asi como sus atribuciones, se fundamentan en los articulos 123 apartado a),fraccion XX de la Conslituci6n Polilica de los Estados Unidos Mexicanos; 621 de la Ley Federal del,Trabajo; articulos 2°, 3° segundo parrafo y 5° de la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito \Federal, articulos 2 y 11 del Decreto de Presupuesto de Egresos del Distrito Federal para el EjercicioFiscal 2013 y articulo 2° del Reglamenlo Inlerior de la Junta Local de Conciliacion y Arbitraje delDislrito Federal.

\1.2.- Que la C. Ana Maria de Jesus Villanueva Medina, tiene facultades suficientes para representar a ~,"LA JUNTA", en los terminos y condiciones de este contrato, como se desprende de 10eslablecido en ~.los articulos 1, 5, 24, fraccion II, 115 Y 116 del Reglamento Interior de la Junta Local de Conciliacion y '\JArbitraje del Distrito Federal, 10que acredita con el testimonio de la escritura numero 58,988, Libro 992,registrada con el folio numero 47,776 con fecha 20 de agosto de 2010, ante la fe del Licenciado ArturoLuis Antonio Diaz Jimenez, de la Notaria Publica Numero 46 del Distrito Federal, mediante el cual elPresidente Titular de "LA JUNTA" Ie delega la facultad para realizar actos de administracion de bienesde "LA JUNTA" que deriven de la prestacion de servicios y adquisicion de bienes.

1.3. Que requiere de los servicios de peritajes en grafoscopia, grafometria, dactiloscopia, caligrafia ydocumentoscopia, para la Unidad Juridica de Peritos de "LA JUNTA", en las condiciones y terminosque se delallan en el Anexo 1 del presente contrato.

1.4.- Que la adjudicacion del presente Contralo se realizo a lraves del procedimiento de AdjudicacionDirecta, con fundamento en los articulos 27 inciso c), 52, 54, fraccion XII, y 63 de la Ley deAdquisiciones para el Distrito Federal.

1.5.- Que en terminos del articulo 28 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal. cuenta conpresupuesto suficiente en la Partida Presupuestal 3331.- "Servicios de consultoria administrativa,procesos, tecnica y lecnologias de la informacion", para el cumplimiento de las obligaciones que sesenalan en el presente Contralo. \1

001801 A p~~.I, ;/.v' Hoja 1 y

.11'1\10(\1 III( 0'(. II I \( Ill.•..' \lllllll( \.11"

IWI UhIIHI(II,jllll:'1

COORDINACION GENERAL DE ADMINISTRACION

CONTRA TO No. CGAl013/ 2013

SERVICIOS DE PERITAJES EN GRAFOSCOPiA, GRAFOMETRiA,DACTILOSCopiA, CAUGRAFiA Y DOCUMENTOSCopiA

1.6.- Que para todo 10 relacionado con el presente Contrato, seiiala como su domicilio el ubicado en Dr.Rio de la Loza No. 68, Colonia Doctores, Delegaci6n Cuauhtemoc, C6digo Postal 06720, en Mexico,Distrito Federal, y que tiene su Registro Federal de Contribuyentes siendo el: JLC260320P86.

II. DECLARA "EL PRESTADOR DEL SERVICIO":

11.1.-Que es una persona fisica de nacionalidad mexicana identificandose con Cedula Profesional •Expedida por la Secretaria de Educaci6n Publica, Direcci6n General de Profesiones W 192852, delLibro II de Contadores Publicos y Auditores, y Registro Federal de Contribuyentes CANA470107GT6 yquien cuenta con la capacidad para celebrar contratos y convenios.

11.2.-Que para los efectos legales del presente contrato, seiiala como su domicilio fiscal el ubicado enla calle Concepci6n Beistegui 1810-A, Colonia Narvarte, Delegaci6n Benito Juarez, C6digo Postal03020, Distrito Federal.

11.3.-Que conoce el contenido de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal, su Reglamento, asicomo las demas normas aplicables que regulan la ejecuci6n de los servicios contratados, objeto deeste contrato.

11.4.-Que manifiesta bajo protesta de decir verdad, no encontrarse en los supuestos que seiiala elarticulo 39 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal, ni del articulo 47 fracci6n XXIII de la LeyFederal de Responsabilidades de los Servidores Publicos.

11.5.-Que se encuentra al corriente de las contribuciones fiscales a que esta obligado, de conformidadcon 10 previsto en el ultimo parrafo del Art. 51 de la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente, debiendo~hacerse menci6n a las siguientes contribuciones: a) Impuesto predial, b) Impuesto sobre adquisici6nde inmuebles, c) Impuestos sobre n6minas, d) Impuesto sobre tenencia 0 uso de vehiculos, e)

\

Impuesto sobre la adquisici6n de vehiculos automotores usa,dos, f) Impuesto sobre la preslaci6n deservicios de hospedaje y g) Derechos por suministro de agua, IVA. , I.S.R., I.E.T.U., I.E.P.S.-_.-.~~ -

11.6.-Que cuenta con los conocimientos necesarios y suficientes para IIevar a cabo los servicios de tfperitajes en grafoscopia, grafometria, dactiloscopia, caligrafia y documentoscopia, que se detallan en I.el Anexo I del presente contrato. !

I

III. DECLARAN LAS PARTES:

Ho;.2-J '

111.1.-Que se reconocen mutua mente la Personalidad Juridica con la que cuentan y con la que acudena la celebraci6n del presente contrato administrativo y cuentan con plena capacidad legal, tecnica yecon6mica para contratar. \

:\ ,.....?'~\,

OClL36~

COORDINACION GENERAL DE ADMINISTRACION

•

•

CONTRATO No. CGAl013/2013

SERVICIOS DE PERITAJES EN GRAFOSCopiA, GRAFOMETRiA,DACTILOSCopiA, CALIGRAFiA Y DOCUMENTOSCopiA

Leidas que fueron las anteriores declaraciones, las ratifican y expresan su consentimiento paraobligarse en los terminos de las c1ausulas del presente contrato y en 10 no previsto se estara a 10

dispuesto en la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal, su Reglamento, asi como en lanormatividad que para regular este tipo de actos.

Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente contrato se someten a las siguientes:

C LA U S U LAS:

PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO.

"LA JUNTA" encomienda a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" proporcionar los servicios de peritajesen grafoscopia, grafometria, dactiloscopia, caligrafia y documentoscopia, para la Unidad Juridica dePeritos de "LA JUNTA", de acuerdo con los costos unitarios, presupuestos minimo y maximo a ejercery las especificaciones setialadas en este contrato y su Anexo 1 el cual firmado par las partes, formaparte integral del mismo.

SEGUNDA: PRESTACION DE SERVICIOS.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO", se obliga a realizar los servicios de peritajes en grafoscopia,grafometria, dactiloscopia, caligrafia y documentoscopia, acatando para ello los terminos establecidosen el Anexo 1.

TERCERA: MONTO DEL CONTRATO .

En virtud de que el presente contrato se celebra bajo la modalidad de contrato abierto, se establececomo presupuesto minima a ejercer la cantidad de $50,000.00 (Cincuenta mil pesos 00/100 M.N.) Ycomo presupuesto maximo a ejercer la cantidad de $500,000.00 (Quinientos mil pesos 00/100 M.N.),importes que ya incluyen el Impuesto al Valor Agregado.

CUARTA: VIGENCIA DEL CONTRATO.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a lIevar a cabo los servicios de peritajes en grafoscopia,grafometria, dactiloscopia, caligrafia y documentoscopia, durante el periodo comprendido del 22 deenero al 31 de diciembre de 2013, 0 hasta agotar el monto maximo 10 que ocurra primero.

QUINTA: FORMA DE PAGO.

"LA JUNTA" cubrira los pagos a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" en moneda nacional denlro de los;15 (quince) dias naturales posteriores conlados a partir de la fecha de presentaci6n de la factura 0

,",ibo d' bo",,,,io' " " C,,,di,,"6, d, Roo""" :':':'~ ~ :~;"" 7"'"":;:~~~

COORDINACION GENERAL DE ADMINISTRACION

CONTRATO No. CGAl013/ 2013

SERVICIOS DE PERITAJES EN GRAFOSCOPiA, GRAFOMETRiA,DACTILOSCOPiA, CALIGRAFiA Y DOCUMENTOSCopiA

validaci6n anle la Unidad Juridica de Perilos, al finalizar cada servicio objelo de esle conlralo.

En caso de que los recibos de honorarios 0 facluras enlregadas para su pago, presenlen errores 0deficiencias, "LA JUNTA" indicani por escrilo a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" las deficiencias quedeba corregir. EI periodo que lranscurre a partir de la enlrega del cilado escrilo y hasla que "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" presenle las correcciones, no se compulara para efeclos del plazo depago eslablecido en el parrafo que anlecede. •

SEXTA: PAGOS EN EXCESO.

En caso de existir pagos en exceso, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", eslara obligado a reinlegrarinmedialamenle a "LA JUNTA", las canlidades pagadas en exceso. asi como sus respeclivos inlereses,de conformidad con 10 dispueslo en el articulo 56. fracci6n XV del Reglamenlo de la Ley deAdquisiciones para el Dislrilo Federal.

SEPTIMA: DERECHO DE REVISION.

OCTAVA: SERVICIOS EXTRAORDINARIOS.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" faculla en esle aclo a "LA JUNTA". a supervisar medianle elrepresenlanle 0 represenlanles que al efeclo designe. que lodos los lrabajos realizados por "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" se efecluen de acuerdo a 10 eslipulado en el anexo 1 de esle conlralo.Cuando el represenlanle de "LA JUNTA" delecle algun error u omisi6n relacionado con los conceplosanles mencionados. 10 indicara a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" para corregir la omisi6n de quese lrale en un lermino maximo de 3 (Ires) dias habiles.~,

\',"\ ,\. Cualquier servicio no conlemplado en el presenle conlralo sera considerado como extraordinario. por\~IO ~~e debera ser aulorizado previamenle por escrilo por "LA JUNTA" .. , .

Los coslos causados por esle servicio, asi como el liempo de desarrollo seran fijados de comunacuerdo de las partes. por escrilo y seran Iiquidados por "LA JUNTA" a los 15 (quince) dias habilesposleriores a la presenlaci6n de la faclura correspondienle. debidamenle validada.

NOVENA: RECEPCION DE LOS SERVICIOS.

La recepci6n de los servicios se realizara conforme a 10 seiialado en el Anexo 1, de esle conlralo,reservandose "LA JUNTA" el derecho de reclamar por los servicios mal ejecutados.

\,~ \

Hoja 4

COORDINACION GENERAL DE ADMINISTRACION

•

•

CONTRATO No. CGA/013/ 2013

SERVICIOS DE PERITAJES EN GRAFOSCOPiA, GRAFOMETRiA,DACTILOSCopiA, CALIGRAFiA Y DOCUMENTOSCopiA

DECIMA: RESCISION DEL CONTRATO

"LA JUNTA" podra rescindir administrativamente el contrato en caso de incumplimiento de alguna delas obligaciones a cargo de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", previa notificaci6n y audiencia alinteresado, sin perjuicio de aplicar las penas convencionales a que se refiere la Clausula Decima Sextadel presente Contrato .

Para el caso de que proceda la rescisi6n administrativa, esta se iniciara dentro de los cinco diashabiles siguientes a aquel en que se hubiere agotado el plazo para hacer efectivas las penasconvencionales, de conformidad con 10 establecido en el articulo 42, segundo parrafo, de la Ley deAdquisiciones para el Distrito Federal

DECIMA PRIMERA: GASTOS.

Todos los gastos que se originen para el debido y oportuno cumplimiento de este contrato, seran porexclusiva cuenta de "EL PRESTADOR DEL SERVICIO".

DECIMA SEGUNDA: CESION Y TRANSMISION DE DERECHOS.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" no podra ceder 0 transmitir a terceros, en forma parcial 0 tolal,lemporal 0 definitiva, los derechos y obligaciones a su cargo, ni subconlratar con lerceros la realizaci6nlolal 0 parcial del servicio objeto del presente contrato.

DECIMA TERCERA: RESPONSABILIDAD LAB ORAL.

"LA JUNTA" Y "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" que el presente contrato es un conlratoadministralivo de prestaci6n de servicios, y par tanto son partes contratantes totalmenteindependientes, no existe ningun nexo 0 relaci6n obrero patronal entre elias, quedando entendido que"EL PRESTADOR DEL SERVICIO", no genera el derecho a ninguna prestaci6n de caracter laboral ypara el caso de que emplee a terceros para la prestaci6n de los servicios contralados, este sera elunico responsable respecto de aquellos del pago de salarios, prestaciones de Ley. cuotas al IMSS,cuolas al INFONAVIT, cuotas al SAR, Impuesto sobre la Renla y demas impuestos, derechos yobligaciones que se deriven 0 lIeguen a derivarse, por los lrabajadores, empleados y demas personalque "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", conlrate para el cumplimiento de sus obligaciones conforme 10estipulado en el presenle contrato, por 10 tanto, "LA JUNTA" en ningun momento podra ser consideradacomo responsable de 10 antes mencionado y "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a sacarla enpaz y a salvo de cualquier juicio 0 reclamaci6n que se intente en su contra, asi como a reembolsarl~los gaslos que se eroguen, por el concepto anles mencionado.

ii./.v

001803Hoja 5

"

\

~ qI

COORDINACION GENERAL DE ADMINISTRACION

CONTRATO No. CGA/013/2013

SERVICIOS DE PERITAJES EN GRAFOSCOPiA, GRAFOMETRiA.DACTILOSCOPiA. CALIGRAFiA Y DOCUMENTOSCopiA

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO", de manera subsidiaria a 10establecido en el pimafo anterior, seobliga a subsanar el demerito en la prestaci6n del servicio objeto del presente contrato para el caso deque su personal decida el emplazamiento a huelga, por la reclamaci6n de derechos u otras causas.

DECIMA CUARTA: RESPONSABILIDADES DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO".

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a que los servicios motlvo del presente contrato, cumplan •con la calidad necesaria y que su servicio se efectue a satisfacci6n de "LA JUNTA", asi comoresponder por su cuenta y riesgo de los defectos y vicios ocultos de los mismos y de los danos yperjuicios que, por inobservancia 0 negligencia de su parte. se lIegue a causar a "LA JUNTA" 0 aterceros.

DECIMA QUINTA: FIANZA.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a garantizar el cumplimiento de las obligaciones delpresente contrato. mediante fianza expedida por instituci6n legalmente autorizada para ello, a favor de"LA JUNTA" por un importe equivalente al 15% del monto total del presente contrato, sin incluir elImpuesto al Valor Agregado. de conformidad con 10dispuesto por el articulo 73 fracci6n III y 75 de laLey de Adquisiciones para el Distrito Federal.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" queda obligado a otorgar a "LA JUNTA" la fianza en cuesti6n a lafirma del presente contrato. como 10senala el articulo 75 de la Ley de Adquisiciones para el DistritoFederal, la cual en su caso se sometera al procedimiento de ejecuci6n establecido en los articulos 95de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas. 414 y demas relativos y aplicables del C6digo Fiscal delDistrito Federal. •

En el supuesto de que el monto originalmente pactado en. el presente contrato se modifique. "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a presentar otra fianza, por la diferencia del monto del O. 1

contrato original, 10cual se hara en el momento de la firma del convenio modificatorio que con talmotivo se lIegare a formalizar.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" se obliga a mantener actualizada dicha fianza en tantopermanezca vigente el presente contrato y hasta 30 dias (treinta dias) posteriores al vencimiento del 0contrato original y en su caso. de los convenios modificatorios que de este se deriven 0 de aquellafecha en que "LA JUNTA" hubiera comunicado la terminaci6n anticipada del contrato, en la inteligencia ,de que s610podra ser cancelada mediante autorizaci6n expresa y por escrito de "LA JUNTA".

DECIMA SEXTA: PENALIZACION A INCUMPLIMIENTOS ESPEciFICOS.

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO", se obliga a indemnizar y a sacar en paz y a salvo a "LA JUNTA",de cualquier juicio 0 reclamaci6n que se intente en su contra, derivado de las fallas u omisiones en los

Hoj.6

COORDINACION GENERAL DE ADMINISTRACION

•

•

CONTRATO No. CGAl013/ 2013

SERVICIOS DE PERITAJES EN GRAFoscopiA, GRAFOMETRiA,DACTILOSCOPiA, CALlGRAFiA Y DOCUMENTOSCopiA

servicios de peritajes en grafoscopia, grafomelria, dacliloscopia, caligrafia y documentoscopia,comprometif!mdose igualmenle a reembolsarle los gaslos y erogaciones que se efectuen par losconceptos anteriores. Esle reembolso sera inmediato conlra la presentacion de los comprobantesrespeclivos.

En caso de existir juicio 0 reclamacion de un tercero derivado de fallas 0 errores en la preslacion delservicio, "LA JUNTA", se obliga con "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" a lIamarlo a juicio a fin de queel mismo tenga derecho a salir a la defensa de sus inlereses.

Se aplicara una pena convencional del 1.5% (uno punto cinco por cienlo), del costo de los serviciosdejados de prestar oportunamenle sin incluir el Impuesto al Valor Agregado, por cada dia de demoraen la realizaci6n de los mismos, hasla un maximo del 15% (quince por cienlo) del valor total maximodel servicio conlralado, en cuyo caso se procedera a la rescision adminislraliva del contrato, sinresponsabilidad alguna para "LA JUNTA".

DECIMA SEPTIMA: SUSPENSION,

En caso de que, por causas impulables a "LA JUNTA" se tuviere que suspender el servicio objeto delpresente contrato, Ie cubrira a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", los costos convenidos 0

devengados hasta el momento de la suspension, de conformidad con las estipulaciones que de comunacuerdo efectuen las partes.

Si la suspension es por causas imputables a "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", no se pagaran loscostos a que se refieren las clausulas tercera y quinta del presente contralo y "LA JUNTA", podralibremente dar par terminado y en su caso, rescindir este contralo, sin responsabilidad para "LAJUNTA", obligandose "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" a reembolsarle en forma inmediala lascantidades que haya recibido por concepto de los costos, que en exceso queden a su favor por losservicios no prestados.

DECIMA OCTAVA: RESPONSABILIDADES ADICIONALES DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO"

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO" debera ajustarse a las Normas de Seguridad que "LA JUNTA'tenga establecidas en el lugar de realizaci6n de los servicios, igualmente, sera responsable de losdaiios y perjuicios que cause a "LA JUNTA" 0 a terceras personas, con molivo de la ejecuci6n de losservicios de peritajes en grafoscopia, grafometria, dacliloscopia, caligrafia y documentoscopia, por noajustarse a 10 establecido en este contrato, por inobservancia de las instrucciones que por escrito Iehaya dado "LA JUNTA" 0 por violacion a las leyes y reglamenlos aplicables.

001807Hoja 7

.11'I\lf){ \11)1

(.,,( 111\11/" \ \UIUII~\JIIHIIII"IIOI(II.I'II1I:\1

COORDINACION GENERAL DE ADMINISTRACION

CONTRATO No. CGA/013/2013

SERVICIOS DE PERITAJES EN GRAFOSCopiA, GRAFOMETRiA,DACTILOSCopiA, CALlGRAFiA Y DOCUMENTOSCopiA

DECIMA NOVENA: INTERPRETACION Y CUMPLIMIENTO.

Para lodo 10 relativo a la interpretaci6n y cumplimiento del presente instrumento, las partes se somelenexpresamente a la jurisdicci6n de los Tribunales del Distrito Federal, que seran los unicos competentespara conocer de cualquier juicio 0 reclamaci6n derivados del presente contralo, raz6n por la cual "ELPRESTADOR DEL SERVICIO" renuncia a cualquier fuero que pudiera correspond erie par su domiciliopresente 0 futuro, 0 por cualquier otro motivo: •

Enteradas las partes del alcance y efectos del presente contrato, 10 firman al margen y al calee deconformidad y por triplicado en la Ciudad de Mexico, Distrito Federal el 21 de enero de 2013, enpresencia de dos lestigos que en igual forma los suscriben en todas y cada una de las fojas, incluido elAnexo I que 10 integra.

TESTIGOS •,/.~

ING. ALFRED OSAS LABASTIDACoordinad'or d~ Recursos Materiales y

sejicios Generales

C.P.C. ALBERTO MANUEL CASTANEDANIEBLA

w/L1C. MA. TERESITA DE J. ONATE RODAS

Secretaria General de Asuntos Individuales

~. ANA MARiA DE ~ILLANUEVA. ME N

Coordinadora ~ de Administraci6n

los dalOS persona1es recabados. con rundamento en las atnbuClones conferidas en el Reglamenlo Interno de la Junta local de Conclhaci6n y ArDltra)e delOlstnlo Federal. seran lncorporados y tratados en el sistema de dalos personales .Sistema Integral ae Proveedores de Blenes y Servlclos' l'YlIsmos Queseran prolegloos, ae contarmload con la ley oe Protecci6n de DCllas Personales para el DISlnio F~eral

001303Hoja 8