第　 　　課1 おはようございます

はじめての日本語▶トピック

©The Japan Foundation入門　L1 - 14

1   聞き

いて言い

いましょう。 　　　　  Listen and repeat.

ひ ら が な の こ と ば

a i u e oあ い う え おa i u e o

k か き く け こka ki ku ke ko

s さ し す せ そsa shi su se so

t た ち つ て とta chi tsu te to

n な に ぬ ね のna ni nu ne no

h は ひ ふ へ ほha hi fu he ho

m ま み む め もma mi mu me mo

y や ゆ よya yu yo

r ら り る れ ろra ri ru re ro

w わ をwa o

a i u e o

g が ぎ ぐ げ ごga gi gu ge go

z ざ じ ず ぜ ぞza ji zu ze zo

d だ ぢ づ で どda ji zu de do

b ば び ぶ べ ぼba bi bu be bo

p ぱ ぴ ぷ ぺ ぽpa pi pu pe po

ya yu yo

k きゃ きゅ きょkya kyu kyo

s しゃ しゅ しょsha shu sho

t ちゃ ちゅ ちょcha chu cho

n にゃ にゅ にょnya nyu nyo

h ひゃ ひゅ ひょhya hyu hyo

m みゃ みゅ みょmya myu myo

r りゃ りゅ りょrya ryu ryo

ya yu yo

g ぎゃ ぎゅ ぎょgya gyu gyo

z じゃ じゅ じょja ju jo

d ぢゃ＊ ぢゅ＊ ぢょ＊

ja ju jo

b びゃ びゅ びょbya byu byo

p ぴゃ ぴゅ ぴょpya pyu pyo

んn

01-30

01-32

01-31

01-33

＊ほとんど使つか

われない。　These are rarely used.

第　 　　課1 おはようございます

はじめての日本語▶トピック

©The Japan Foundation入門　L1 - 15

手て が

書きするときWriting by hand

2   いろいろなフォントで読よ

みましょう。Read the characters in different fonts.

明みんちょうたい

朝体（本ほん

や新しんぶん

聞など、印いんさつぶつ

刷物でよく使つか

われる）Mincho font (often used in printed materials such as books and newspapers)

あ い う え お

か き く け こ

さ し す せ そ

た ち つ て と

な に ぬ ね の

は ひ ふ へ ほ

ま み む め も

や ゆ よ

ら り る れ ろ

わ を ん

あ い う え お

か き く け こ

さ し す せ そ

た ち つ て と

な に ぬ ね の

は ひ ふ へ ほ

ま み む め も

や ゆ よ

ら り る れ ろ

わ を ん

ローマ字じ

入にゅうりょく

力のしかた　How to input Japanese characters

◦ ローマ字じ

を入にゅうりょく

力するときは、 1 のかなの下した

に書か

かれたローマ字じ

の通とお

りに入にゅうりょく

力します。 When you input Japanese characters, type the letters written underneath the kana

in 1 .

◦ ただし、赤あ か じ

字のものは、表ひょう

の左ひだり

の子し い ん

音と上うえ

の母ぼ い ん

音の組く

み合あ

わせでも入にゅうりょく

力できます。 Instead of the red letters, you can also type the consonant on the left and the vowel at the top of the table.

（例れい

） し → shi / si　　　じ → ji / zi　　　ちゃ → cha / tya

◦ 「ぢ」「づ」「を」「ん」は次つぎ

のように入にゅうりょく

力します。 Type ぢ, づ, を and ん like this.

ぢ → di　　　づ → du　　　を → wo　　　ん → nn

第　 　　課1 おはようございます

はじめての日本語▶トピック

©The Japan Foundation入門　L1 - 16

3   のばす音おと

、つまる音おと

に注ちゅうい

意して読よ

みましょう。Read these words with long vowels and long consonants.

【のばす音おと

Long vowels 】　 　　　　

① おばあさん ② おじいさん ③ すうじobaasan ojiisan suuji

④ とけい ⑤ おねえさん ⑥ ひこうき ⑦ こおりtokee oneesan hikooki koori

“ee”とのばす音おと

は、「い」をつけて表あらわ

すときと、「え」をつけて表あらわ

すときがあります。The long vowel sound “ee” can be written with an い or with an え.

“oo”とのばす音おと

は、「う」をつけて表あらわ

すときと、「お」をつけて表あらわ

すときがあります。The long vowel sound “oo” can be written with an う or with an お.

【つまる音おと

Long consonants 】　 　　　　

① きっぷ ② あさって ③ がっき ④ ざっしkippu asatte gakki zasshi

4   ひらがなのことばを読よ

みましょう。Read the words written in hiragana.

① おはようございます。 ⑤ ありがとうございます。

② じゃあ、また。 ⑥ どうも。

③ おやすみなさい。 ⑦ すみません。

④ しつれいします。

5   上うえ

のことばを、キーボードやスマートフォンで入にゅうりょく

力しましょう。Enter the words above using a keyboard or smartphone.

01-34

01-35

第　 　　課2 すみません、よくわかりません

はじめての日本語▶トピック

©The Japan Foundation入門　L2 - 15

1   聞き

いて言い

いましょう。 　　　　  Listen and repeat.

カ タ カ ナ の こ と ば

a i u e oア イ ウ エ オa i u e o

k カ キ ク ケ コka ki ku ke ko

s サ シ ス セ ソsa shi su se so

t タ チ ツ テ トta chi tsu te to

n ナ ニ ヌ ネ ノna ni nu ne no

h ハ ヒ フ ヘ ホha hi fu he ho

m マ ミ ム メ モma mi mu me mo

y ヤ ユ ヨya yu yo

r ラ リ ル レ ロra ri ru re ro

w ワ ヲwa o

a i u e o

g ガ ギ グ ゲ ゴga gi gu ge go

z ザ ジ ズ ゼ ゾza ji zu ze zo

d ダ ヂ ヅ デ ドda ji zu de do

b バ ビ ブ ベ ボba bi bu be bo

p パ ピ プ ペ ポpa pi pu pe po

ya yu yo

k キャ キュ キョkya kyu kyo

s シャ シュ ショsha shu sho

t チャ チュ チョcha chu cho

n ニャ ニュ ニョnya nyu nyo

h ヒャ ヒュ ヒョhya hyu hyo

m ミャ ミュ ミョmya myu myo

r リャ リュ リョrya ryu ryo

ya yu yo

g ギャ ギュ ギョgya gyu gyo

z ジャ ジュ ジョja ju jo

d ヂャ＊ ヂュ＊ ヂョ＊

ja ju jo

b ビャ ビュ ビョbya byu byo

p ピャ ピュ ピョpya pyu pyo

ンn

02-24

02-26

02-25

02-27

＊ほとんど使つか

われない。　These are rarely used.

第　 　　課2 すみません、よくわかりません

はじめての日本語▶トピック

©The Japan Foundation入門　L2 - 16

2   聞き

きましょう。 　　　　  Listen.

02-28

外が い ら い ご

来語を表あらわ

すときには、次つぎ

のような表ひょうき

記も使つか

われます。The katakana below are used for foreign loanwords.

a i u e o yu

sh シェshe

j ジェje

ch チェche

t ティ トゥ テュti tu tyu

d ディ ドゥ デュdi du dyu

y イェye

a i u e o yu

w ウィ ウェ ウォwi we wo

f ファ フィ フェ フォ フュfa fi fe fo fyu

ts ツァ ツィ ツェ ツォtsa tsi tse tso

kw クァ クィ クェ クォkwa kwi kwe kwo

gw グァgwa

v＊ ヴァ ヴィ ヴ ヴェ ヴォ ヴュva vi vu ve vo vyu

ローマ字じ

入にゅうりょく

力のしかた　How to input Japanese characters

◦ 以い か

下のものは、次つぎ

のように入にゅうりょく

力します。 Enter the katakana below like this.

ティ → thi トゥ → twu テュ → thu ディ → dhi ドゥ → dwu デュ → dhu ウォ → who＊ ァ，ィ，ゥ ，ェ ，ォ ，ュ → xa, xi, xu, xe, xo, xyu または

la, l i, lu, le, lo, lyu ＊ 入

にゅうりょく力システムによります。

This depends on the system you use to enter it.

＊表ひょうき

記では用もち

いられるが、発はつおん

音はｂと同おな

じ。　V is written with these katakana but is pronounced like b when spoken.

第　 　　課2 すみません、よくわかりません

はじめての日本語▶トピック

©The Japan Foundation入門　L2 - 17

3   のばす音おと

、つまる音おと

に注ちゅうい

意して読よ

みましょう。Read these words with long vowels and long consonants.

【のばす音おと

Long vowels 】　 　　　　

① カーテン ② タクシー ③ ジュース ④ ケーキ ⑤ ノートkaaten takushii juusu keeki nooto

【つまる音おと

Long consonants 】　 　　　　

①トラック ② スイッチ ③ ベッド ④ コップ ⑤ マッサージtorakku suicchi beddo koppu massaaji

4   カタカナのことばを読よ

みましょう。Read the words written in katakana.

① アメリカ ⑤ フィリピン

② インドネシア ⑥ ブラジル

③ オーストラリア ⑦ ベトナム

④ タイ ⑧ ロシア

5   上うえ

のことばを、キーボードやスマートフォンで入にゅうりょく

力しましょう。Enter the words above using a keyboard or smartphone.

02-29

02-30