la biscaye (en espagnol : vizcaya, et en basque bizkaia) est une province du nord de lespagne. elle...

34

Upload: camille-mora

Post on 03-Apr-2015

103 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome
Page 2: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

La Biscaye

(en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de l‘Espagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome du Pays basque.Elle est bordée par les provinces de Cantabrie, de Burgos,

de Guipuzcoa, de Alava et par la mer Cantabrique (golfe de Gascogne) .

Guernica, une ville considérée comme le centre spirituel du Pays basque, est située dans cette province.

Les autres villes importantes sont Barakaldo, Portugalete, Durango, et Balmaseda.

Le nom Bizkaia signifie montueux.

Armes de la Biscaye

Elles sont composées de l'arbre de Guernica sous lequel les rois de Castille et d'Espagne juraient les franchises du peuple

Basque ; de la croix preuve de foi religieuse des ancêtres ;

et enfin de 2 loups ayant chacun un agneau dans leur gueule, les loups (otso) étaient le symbole des rois de Biscaye.

Page 3: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Musee Guggenheim Bilbao Frank Gehry 1997

Page 4: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Au bord du Nervion

Page 5: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Puppy chien géant habillé de fleurs

Page 6: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Pont sur le Nervion Zubizuri

Page 7: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Pont sur le Nervion Zubizuri

Page 8: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Puppy chien géant habillé de fleurs

Page 9: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Ermitage X siècle de San Juan Gaztelugatxe

Page 10: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

San Juan Gaztelugatxe

Page 11: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Chapelle San Juan Gaztelugatxe et plage de Bakio

Page 12: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

San Juan Gaztelugatxe entre Bermeo et Bakio

Page 13: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

237 marches à gravir

Page 14: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Port de Bermeo

Page 15: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Port de Bermeo

Page 16: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Mundakako UdalaMairie de Mundaka

Le tableau représenteLe Seigneur de Biscaye

prêtant serment pour protéger les Fueros

La ville se situe à l’embouchure

du Ria Gernika etde la réserve Biosphère

De UrdaibaiElle est devenue

le paradis des surfeurs Car elle possède

l’un des meilleurs Spots d’Europe

Page 17: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Mundaka abrite l’une des plus belle vague d’Europe

Page 18: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Port Mundaka île d’Izaro

Page 19: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Estuaire Ria Gernika Reserve Urdaibai Mundaka

Page 20: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Plage Mundaka

Page 21: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Port et Eglise Mundaka

Page 22: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Chapelle près de Mundaka

Page 23: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Estuaire Ria Gernika

Page 24: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Maison de Juntas de Gernika

Page 25: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Gernikako Arbola

Page 26: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Salle du vitrail Lege Zarra ou Vieilles lois

Fueros

Eglise Parlement

Page 27: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

1878 Orage sur Bermeo 200 pêcheurs sont morts

Page 28: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Nouveau chêne de Gernika

Page 29: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

José Maria Iparragirre Balerdi

Naquit à Urretxu le 13 août 1820. Dés l'âge de 15 ans il s'enrôla dans l'armée Carliste pour défendre los "Fueros", les libertés basques. A 19 ans il décide d'émigrer en France, en Italie, en Angleterre,

puis de retour en Espagne. En 1853 Iparragirre accompagné de sa guitare, improvise dans un café de Madrid, pour la première fois, le

chant qui devint par la suite l'hymne national basque "Gernikako Arbola",

l'Arbre de Gernika, symbole des libertés et des privilèges des Basques dans leur histoire.

Cela lui valu la prison, puis chassé du Pays Basque, il s'exila à nouveau vers l'Amérique du Sud.

De retour en 1877, s'approchant de la Bidassoa et en voyant sa terre natale, il entonna :

"Hara nun diran" ou "Nere etorrea"(Mon retour). "Hendaian nago xoraturikan......

Je suis à Hendaye,ivre de charme,de ravissement"

Aujourd'hui toutes les chorales basques interprétent ces deux chants magnifiques.

Page 30: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Gernika Capitale religieuse historique du pays Basque espagnol, elle est particulièrement célèbre pour sa destruction, le 26 avril 1937, par les aviateurs de la légion Condor,

envoyée par Hitler au secours du général Franco.

Page 31: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Port Elantxobe

Page 32: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Port Elantxobe

Page 33: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Port Elantxobe

Page 34: La Biscaye (en espagnol : Vizcaya, et en basque Bizkaia) est une province du nord de lEspagne. Elle forme la partie nord-ouest de la communauté autonome

Devant Dieu humilié debout sur la terre basque

en souvenir des ancêtres sous l'arbre de Gernika

devant vous représentants du peuple

je jure d'accomplir fidèlement ma mission

Prochaine étape Gipuzkoa

Gero arte