La cigale et la fourmiJean de La Fontaine

La Cigale, ayant chantéTout l'été,

Se trouva fort dépourvue

Quand la bise fut venue :

La bise….

Pas un seul petit morceauDe mouche ou de vermisseau.

une mouche

Elle alla crier famine

Chez la Fourmi sa voisine,

La famine : ne rien avoir à manger

La priant de lui prêterQuelque grain pour subsister

Jusqu'à la saison nouvelle.

subsister = survivre

"Je vous paierai, lui dit-elle,Avant l'Oût, foi d'animal,

Intérêt et principal. "

Oût : récolte que l’on fait pendant le mois d’août

foi = parole

principal : somme que l’on emprunteintérêt : somme que l’on donne en plus du principal

payer : de l’argent à la place de graines

La Fourmi n'est pas prêteuse :

C'est là son moindre défaut.

Que faisiez-vous au temps chaud ?Dit-elle à cette emprunteuse.

- Nuit et jour à tout venantJe chantais, ne vous déplaise.

- Vous chantiez ? j'en suis fort aise.Eh bien! dansez maintenant.

Enzo Zzaoui