www.microsoft.com/auto

Une plateforme unique, des possibilités infinies

La connectivité s'invite à bord

Windows Embedded Automotive Ajoutez une touche de multimédia à votre conduiteLe marché des télématiques et de l'info-divertissement embarqué est en pleine évolution. Les utilisateurs exigent de plus en plus des accès mobiles au contenu multimédia et aux applications de productivité. Conséquence : les solutions intégrées se développent. Les systèmes embarqués qui permettent une utilisation des appareils et des formats numériques dans la voiture sont de plus en plus demandés. Les consommateurs se tournent vers des véhicules équipés de solutions de divertissement innovantes et connectées mais aussi de systèmes de guidage, ainsi que de services de productivité et de communication.

Windows® Embedded Automotive est à la pointe du marché de l'info-divertissement dans le secteur automobile et permet de proposer des offres logiciels + services connectés pour les véhicules qui vont révolutionner l'expérience du conducteur comme des passagers. Dans le monde très compétitif des technologies automobiles embarquées, Windows Embedded Automotive tire son épingle du jeu en offrant une plateforme flexible, fiable et très performante. Fabricants et fournisseurs peuvent ainsi concevoir des solutions uniques répondant aux besoins du marché. Cette toute dernière version s'appuie sur une plateforme automobile déjà récompensée, pour revenir avec de nouvelles fonctionnalités. C'est la solution idéale pour développer plus rapidement des solutions de télématique et d'info-divertissement à coûts réduits.

Windows Embedded Automotive Ajoutez une touche de multimédia à votre conduite

Des fonctionnalités pensées pour l'automobile

WinDoWs EmbEDDED AutomotivE : PAGE 03

Les cycles de développement de produit étant de plus en plus courts, et la pression sur les coûts de développement de plus en plus forte, les constructeurs doivent miser sur un design flexible pour se démarquer et satisfaire la demande : mises à jour de compatibilité des appareils, fonctionnalités innovantes, etc. Windows Embedded Automotive est une plateforme extensible hautement performante, qui permet aux oEm d'intégrer facilement des appareils et des services dans des véhicules avec des temps de développement réduits et des prix concurrentiels.

La standardisation du cycle de développement sur une plateforme permet aux fournisseurs de répondre à tous les besoins des oEm quel que soit le pays. Windows Embedded Automotive offre une plateforme évolutive, dotée d'une architecture logicielle en couches et d'interfaces standardisées qui favorisent la réutilisation du code. Le concepteur peut ainsi se concentrer sur l'essentiel : l'innovation. il dispose également pour cela d'outils de développement avancés et flexibles grâce à de nombreux composants tiers pris en charge.

La demande croissante des consommateurs pour des systèmes de communication et de divertissement embarqués sophistiqués ne doit pas grever le prix des véhicules. Les solutions embarquées développées sur la plateforme Windows Embedded Automotive offrent des fonctionnalités intégrées assurant aux utilisateurs une expérience optimale, tout en facilitant la mise à jour des véhicules et la compatibilité avec les appareils et services les plus récents.

Avec plus de dix ans d'expérience dans le secteur automobile, Windows Embedded Automotive s'engage pour aider les constructeurs et les fournisseurs à répondre à l'évolution des besoins des consommateurs de manière compétitive sur le marché international. Partie intégrante de la gamme Windows Embedded, cette plateforme automobile bénéficie d'un vaste écosystème de partenaires riche de plus de 8 millions de développeurs prêts à fournir l'assistance et les ressources nécessaires.

OEM

Fournisseurs

Grand public

WinDoWs EmbEDDED AutomotivE : PAGEs 04 + 05

Témoignages → Pour découvrir tous les témoignages, rendez-vous sur www.microsoft.com/auto/customers.mspx.

Ensemble, Fiat Group Automobiles et Microsoft ont développé Blue&Me, un système d'info-divertissement qui permet aux utilisateurs de connecter leurs appareils mobiles à la solution intégrée de nombreux modèles de véhicules Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Iveco, ainsi que les véhicules utilitaires légers de Fiat. En moins de deux ans, un nouveau concept d'info-divertissement est né.

Le package d'info-divertissement de Windows Embedded Automotive est proposé à un prix très compétitif. Contrôlé par la voix, il est doté de la technologie sans fil Bluetooth et d'une connectivité usb pour une compatibilité assurée avec de nombreux téléphones portables et de lecteurs média. blue&me est basé sur une structure modulaire et peut très facilement être mis à jour pour prendre en charge une multitude de services. Par exemple, les utilisateurs peuvent télécharger des packs de langues sur le site Web de Fiat et mettre leur système à jour avec une langue non installée à l'origine. ils peuvent également ajouter une nouvelle application dès qu'elle est disponible.

Depuis juillet 2009, Blue&Me, optimisé par Microsoft, est embarqué sur plus de

850 000 véhicules.

Blue&Me Nav repousse encore les limites du téléphone et du multimédia en proposant un téléphone embarqué et un GPs. il offre un système de navigation par satellite simple et convivial grâce une utilisation par pictogrammes, fonctionnant par commande vocale et/ou au moyen de boutons situés sur le volant. blue&me nav est disponible avec de nombreux services personnalisables : appels d'urgence, informations et services d'assurance.

Blue&Me MAP est un navigateur portable multi-fonctionnel qui dote les conducteurs d'une solution d'info-divertissement connectée et totalement intégrée. L'appareil de navigation personnelle Blue&Me TomTom vous aide à trouver l'itinéraire le mieux adapté en fonction de la date et de l'heure de départ. il localise la station d'essence, les lieux d'intérêt et les services d'urgence les plus proches.

L'appareil, pensé en collaboration avec Magneti Marelli pour s'accorder au design de la Fiat 500, est le symbole d'une

nouvelle ère sur le marché des systèmes de navigation portables.

L'application Fiat eco: Drive collecte toutes les données nécessaires au bon fonctionnement du véhicule. Grâce au port usb blue&me, eco: Drive transmet ces informations sur une clé usb standard que le conducteur connecte à son PC. Le système Fiat eco: Drive affiche en détail les facteurs de performance environnementale, notamment le niveau d'émission de Co2 de chaque trajet. Disponible en téléchargement gratuit sur le Web, l'application analyse les habitudes du conducteur, émet des recommandations pour réduire les émissions de Co2 et adopter ainsi une conduite éco-citoyenne.

Ce partenariat entre Fiat et Microsoft a reçu plusieurs récompenses témoignant de ses qualités d'innovation. Les deux sociétés ont notamment remporté le prix « Excellence in technology of the Year Award for European Automotive Telematics and Infotainment market » de Frost & sullivan, le « telematics update of Detroit » qui a élu blue&me meilleure solution de télématique de l'année, et enfin le prix « Eurostars 2006 », décerné par Automotive news Europe.

Témoignages

Ford SYNC est un système de divertissement et de communication embarqué entièrement intégré, et installé en usine. Développé conjointement par Microsoft et Ford, il offre aux conducteurs des fonctionnalités main libre à commande vocale pour leur téléphone mobile et leur lecteur de musique numérique. La solution connecte téléphones et lecteurs de musique au système sonore et au microphone de l'habitacle. La plupart des lecteurs multimédia sont compatibles avec Ford SYNC : iPod, Microsoft Zune®, appareils « Plays for Sure », certifiés pour Windows Vista® ou fonctionnant avec Windows 7. il en va de même des appareils de stockage usb les plus courants. Les formats audio mP3, AAC, WmA et WAv sont pris en charge.

L'application SYNC est installée sur tous les modèles Lincoln construits en 2010 et

est disponible sur certains modèles Ford et Mercury de 2010.

Ford SYNC exploite un processeur ARM 11, une DRAM de 64 Mo et une mémoire Flash de 256 Mo. Un port USB permet de mettre à jour le logiciel afin d'offrir une compatibilité optimale avec les appareils électroniques les plus récents.

Ford Work Solution est un ordinateur de bord déjà reconnu sur le marché. Conçu par Ford et Magneti Marelli, et s'appuyant sur Windows Embedded Automotive, il offre un accès haut débit à internet via l'opérateur sprint et un système de navigation Garmin. Les utilisateurs peuvent ainsi imprimer des factures, vérifier les niveaux de stock et consulter des documents enregistrés sur le réseau particulier ou professionnel... à distance.

Grâce à ses fonctions trafic, itinéraires et informations, SYNC permet de rechercher simplement et par des commandes main libre des points trafic personnalisés, des itinéraires détaillés et les toutes dernières informations professionnelles mais aussi les actualités, le sport et la météo.

Avec 911 Assist, les occupants du véhicule sont directement mis en relation avec les premiers secours via leur appareil mobile en cas du déclenchement d'un airbag.

Vehicle Health Report affiche les données du véhicule, les prochains entretiens à effectuer et les informations de rappel. Cette fonction permet à l'utilisateur de planifier des services en ligne sur le site syncmyride.com.

Kia motors et microsoft lancent uvo. s'appuyant sur la plateforme microsoft, ce nouveau sysatème embarqué de divertissement et de communication intelligent intègre des fonctions vocales et tactiles. Particulièrement innovantes, ces commandes d'un nouveau genre permettent aux conducteurs et aux passagers d'accéder rapidement et directement à leurs fichiers multimédia, de contrôler une caméra, située dans le rétroviseur intérieur, de changer de station radio, de répondre ou de passer des appels, et bien plus encore.

UVO témoigne de la flexibilité et de la fiabilité de la plateforme logicielle

Windows Embedded Auto. Précurseur dans le secteur des solutions embarquées, c'est aussi le premier système à intégrer toute

la technologie vocale Microsoft.

Windows Embedded AutomotivePrincipales fonctionnalités

WinDoWs EmbEDDED AutomotivE : PAGE 06

s'appuyant sur le succès des versions précédentes, Windows Embedded Automotive s'enrichit encore, avec notamment une prise en charge sans fil Bluetooth étendue et des fonctions media player. Elle intègre de multiples composants middleware flexibles et testés, ainsi que des centaines d'autres composants disponibles avec Windows Embedded CE 6.0 R3. Les systèmes Microsoft

pour le secteur de l'automobile prouvent ici leur polyvalence et leur capacité d'adaptation sur un marché très diversifié. En s'appuyant sur ces outils et sur le réseau de partenaires microsoft, constructeurs et fournisseurs peuvent réduire leurs coûts de développement et raccourcir leurs délais de commercialisation, tout en offrant à leurs clients une expérience utilisateur de plus en plus riche.

★ = nouveau dans la dernière versionWindows Embedded Automotive Principales fonctionnalités

Technologie BlueTooTh prise en charge

★ Bluetooth 2.1 + EDR (avec SSP)★ MAP (Message Access Profile) 1.0★ téléchargement de calendrier depuis un

téléphone mobile : • Formats vCal 1.0 / iCal 2.0

pris en charge★ Fonctionnalités de téléchargement de

calendrier :• Generic Object Exchange Profile

(GOEP) 1.1 • Object Push Profile (OPP) 1.1 • Serial Port Profile (SPP) 1.1 • Phonebook Access Profile-PCE (PBAP) 1.0 • Advanced Audio Distribution Profile

(A2DP)-SNK 1.2 • Audio/Video Remote Control Profile

(AVRCP)-Controller 1.4 • Prise en charge du Hands-Free Profile

(HFP) 1.5 et 1.0 • Dial-Up Networking Profile (DUN)-DT &

GW 1.1 • Message Access Profile (MAP) 1.0• SyncML 1.1.2 FoncTionnaliTés spéciFiques de couplage eT ssp

★ Prise en charge SSP (Secure Simple Pairing) :

• Testé sur plus de 100 appareils SSP disponibles et au cours d'événements mondiaux Bluetooth UPF

• Couplage de comparaison numérique• Couplage hors bande• Couplage automatique

implémenTaTions pour annuaire

★ SyncManager :

• Utilisation du modèle objet de Pocket outlook et d'un mécanisme de cache pour un téléchargement de contacts plus rapide

• Prise en charge des stratégies OBEX publiques et privées pour le stockage

• Appareils testés pour une compatibilité parfaite avec les systèmes existants

• Numéros des contacts et gestion de mémoire

• Gestion de plusieurs numéros

★ MAP (Message Access Profile) qualifié :

• Implémentation du MAP qualifiée par le bluetooth siG

• Nombreuses fonctionnalités MAP pour les notifications de nouveaux messages, dossiers de réception et d'envoi, etc.

• Windows Embedded Automotive gère automatiquement le téléchargement de sms et le stockage via mAP

prise en charge de lecTeur mulTimédia

★ Présentation technologique du support à venir pour l'intégration d'appareils multimédia DLnA

★ Fonctions identiques à un DMP (lecteur multimédia numérique) connecté à un DMS (serveur multimédia numérique), fixe ou mobile, avec une diffusion audio en continu LPCm, mP3 ou AAC

• Prise en charge de l'API pour navigation média

• Identification des appareils pour plus d'interopérabilité

• Options de sélection

Améliorations apportées aux fonctionnalités :• Accès multi-application à l'index média• Prise en charge de Firmware 3.x pour

iPhone et iPod touch

Classes d'appareils multimédia prises en charge :• Prise en charge de la fonction

d'achat sur iPod et iPhone• Microsoft Zune® 1.0, Zune 2.0 et

Zune HD• Certifié pour les appareils Windows

dotés du protocole MTP (Media Transfer Protocol)

• Stockage de masse (USB et SD)• Diffusion audio en continu via la

technologie sans fil Bluetooth

Une version considérablement enrichie

Windows Embedded AutomotivePrincipales fonctionnalités

Récompenses :

2006Sept récompenses, dont :

J.D. Powers & Associates Customer Satisfaction Award pour l'appareil Alpine, équipé de Windows Embedded Automotive

2007Dix récompenses, dont :

CNET Editor’s Choice Award 9.0/10.0 pour le KD-NX5000 JVC, équipé de Windows Automotive

2008Trois récompenses, dont :

Bluetooth SIG: Best of CES 2008 pourle Ford SYNC

2009Sept récompenses, dont :

CES Innovation Award 2010 pour les systèmes de connectivité Ford Work Solution et sYnC, équipés de Windows Embedded Automotive

M

© 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

Pour plus d'informations sur Windows Embedded Automotive : Rendez-vous sur www.microsoft.com/auto

Pour rechercher ou devenir un partenaire dans le secteur automobile : www.microsoft.com/auto/partners.mspx

Pour obtenir une liste de téléphones et de lecteurs multimédia pris en charge : www.microsoft.com/auto/devices.mspx

Pour en savoir plus sur Windows Embedded CE 6.0 : www.microsoft.com/windowsembedded