la escuela y el duelo

24
! "#$ % #&! ’’’(& !" ! " ! #$" !%&" ’(!)$ !( $ $ * $+ , ! # + !$%+-’ ++! %+ . / $ 0 ) ( ) ( * ( +,( &-( . - / &/0 ( /(# ,( , ( &&, (* ( 1(** 2+,* (+ ( , ( / ( +&,( 1+&,( 3+ 4 4,+,/5* *, (+( &/0( , ,*(1 /( , ( (6 ,,* +, -( *.+&,** &5,(6,* +, &/ , *+ 4 7* ,-8, * &+ //*((**(&*,((,# 0( 1,0( , , ( (+( *+( 1( , -, (, -+) ,/+# 8, * 9 ,8&, * & &, &, ,+( ++ (4 -) 1.+1(+9 &, &5, ( /( ,( , ,+( (*) ( , ,*, &, # , ( ,0( / *(* * ,* , &+ +,3+ ( . , , ,8, * / -( ( 3+ (), / , ( &*( *+ (*9 ,# &, **:,/+*,(, (; (,*1*,*/1(+(&1# ( &6( -4 ( 3+ ( ( &/* ( 3+ ( /( ,9 , ( , 5< ( * 9 + *(,4 (13+ +,8, , *(- ,( . &6( .+&,( 2& * % +, ,9 , &, < ( 4 * 3+ 3+ ( ,+, , &5 *(9 ( / - +, +* , 4,+*** &+ ( & /, 3+ ( *+*( 1*+*( (/, 8& 9 , ( ,( * (+( +&,( +,* &+ -+, ,( ,(0, (/ 1/1 *+ * ( 9 *(1(1+*,,,(**(* &+ .!% % 2 */=,( , 1>1! ""

Upload: duongkhanh

Post on 06-Jan-2017

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

�������

����������������� ����� �������������������������������� ����������������

��������������������� ������!��������"�� �����������������!�������������"���� ��!������������������#������$�����"�� ��!������� ��� �%�&��"���'(�!�������������)$����������� �!������( ��������������������������������������$���� ���������� ��������$� ������������*���� $�+������������ �������,������ �!������#������ ���� ������� �+� ��������� ��������� �!����$�%���� �+�-�'��+���������+������������!�� ��� ������ ������%�����������+� ������������.� ����/������$�� �����������0)�

�� �(������)(����*����(��+�,�(�&�-�(�.�����-��/����&/0����(�/��(�#,(� �,� ��(� &�&�,�(� *�� ��(��� 1� (���** � 2+,*�� �� �(�+��� (�� �,���(� /��� ��(��+&,�(�1��+&,(�3+��4�4�,�+,�/5�*�*�����,����(+(���&/0���(���,�,*����(�1����/���(�� �,�� (���� �(6��,��,*��+,�-�(��*��.+&,�**��&��5,��(6������,*��+,��&/��,��������*+��4 ��� 7���*�����,�-��8,�*����&+�����/��/��*���(�(����**�(�&�*��,(����(�,�#0�(�1�,�0(������,��,�(�������(+(�*+���(�1�(���,��-,�(�,�-+)������,��/+���#��8,�*���9�,8&�,��*��&���� ��&�,���&�,���,+�(���+�+��(����4��������-�)�1���.+1�����(+9��&��,� ��� �&��5,��(�/�(�������,(���,�,+�(��(�*)(���������,���,*�,����&,�#,������(�,�0�(�/�*�(�*���*�����������,*����,���&+��� ��+,3+��(��.�����,����,�,��8,�*��/���-����(������������(�3+��()�,���/,���(�&�*���(�*+��(�*��9��,#&��,��*���*����:�,��/+�*�,�(�,��(��;���(�������,*��1�*,*��/�1���(+(�&1�#��( ���������&6(�-�4���(�3+��(����(��&/�*��(����3+���(�/�(������,9��,�(����,�5<�����(�*�9��+�*�(��,�4����(��1�3+����+,�8,��,���*�(-����,�(�.���&6(�.+&,�( �2�&��*����������%��+,��,9��,&��,���<��(��� ��4�*���3+�����3+��(���,�+�,��,�&5�*�(��9����(�/�����-���+,��+��*����,����4�,+��**�*����&+��� �

������(��&��������/�,�3+����(��*+�*���(�1��*+�*��(�(�/,��8&��9��,��

�(�������,�(�*��(+(��+&,�(��+,*��&+�����-+��,�����,�����(��,(�0�,����(/���1�/�1�����*+����*����(�9��*�(��1���(�1+*�,���,�������,(��**�(���*����&+��� ��

��������������������������������������������.!�%����%�2�*��/���=��,(��,�1�>1�!��"" �

���������������������

Page 2: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

�������������������

���*+�����(�+,�&��,�(&��,��&��1�(�+*����3+��(��4��/��(�&����+,�/5�#*�*�1����+/���� �(�-,(�*��4�4�� ����*+������&��,���,��+,��(����&/��,*��3+��.1�/���-���*��&+����/���-+��,��1���&�,��,����&�&�,���,�3+��(�����+��*��3+��,�&+��8�(�,��</���&�,��+,� �,�,(��*���� ��+,3+��3+)�,�(���9���&�(�(�������&+����� ��� *+���� (�� �</���&�,� �-+�&�,�� 9��,�� � ��(� (�+���,�(� *�� /5�*�*����&��*�4�������*�(�&/������&����*����+**���� ��

���/����(��*��*+����(����&/��,*��&�?���(��(�����+��������,��/��*��1"����������(���%����������2����3�/+�(��(�/��(�,(�9��*(�/���+,�/5�*�*��</���&�,,�������,�(�(�&����(�� �(�*��3+��,�(�(����4�4�,�����*�,�(�-�4�(�1��6(��9�( �@((���,(�(�,��,�������+��*�����+���,��*����(�*����(�&6(�*+��(����,9+(�8,�1�(�,#(��8,�*��4+�,������**��*�(���*&��,�(��&����,��(��/�(*���(��1�+,�4���**�*��(),�&(�9)(���(���&��*�����(�*���������,(�&,�����9��*��/��� ��� A���'��B��(�����8�3+������(�5(�/�(�+&6����1+*�� ��+��+���8,�-�#��(����(�&����8,�*�(�9��*�*���(+��(� ��()���(�/��(�,(�9��*(�����-+��3+���(�3+���(6,��,�*+��������,,�&�&�,�(�*�����&���8,���,����(��,��(�3+��,��(��,#�,�,*��,��(��+� ����*��)�3+�������������.���+,��9����/5,*+���/��&��5,*���(��</���&�,��+,�*�(�(�*��+*�*��*�����1�+,�/�(�������,9��&��,��3+����(�/��&�����+/���(��1��(����(�(�/��+,�,+�4���&��* ����</���&�,��8,�*�����-�#*��C��,�*�(�,(�(D�/��&��������������������8,�*����.���*��&����,� ��

�-+�&�,������/����(��*��*+�������(�+�+����4�*��&����,���(�����1��(/���#+��*�� ��(�9��*�(�/��� ��&+����*��+,����-*� �2+,*���&/�*�&�(���,��94���#��&�(�3+����(�,�0�(�1�,�0(�.-,�(+�*+�����*�9��+�&�(�(+����+/����8, ������������ ����������� ������� ��������������� �(6,*�,�(� �,� EF����#G�(( � *���&�(� 3+�� ��(� ,�0�(�� �� �-+�� 3+�� ��(� *+��(���4��(,�/���*�9���,�(��(*�(�*��6,�&�!������� ����

�,�����,���</���&�,,��&���8,��-+, ��+(�/*��(�/�*�6,��<�0�(��*���(�/��,�� �,*�9���,���1�/��-+,�(�� (�� ,��3+��),� ��� (+9����,���3+��,�&+��8 ������(�������&��.�&�(�4�(���*��+,�(�&/���C,�(�(�D�/������ ���,�#-��8,�(��/��*+����(��(��&/�����/��,��/���*���*+����+,3+����-��(�+,�1����4���.(�3+�����/����(����&�, �

�� �������

����(��(���(��6,�(+&�*�(��,�+,�/��9+,*���(���*�,*����4�*�,��/�����6��,���(�,�*� ������(�4��6�/6���(�1��,*�9���,�(��(+(��(+*��( ���(��*��/�#(�*���*����(�����(/����&�,��(��/+�*�,�������1�.����*��(+�/�,��(��(�,�#�6,���4�*�(�1���,�9+���(���,�4*(�/���+,���&/� ������(���,����,4��,��*�#�����(���((���&��C��,�(�3+��(���9+���D���C��(�4���,�(�,������,D�

����������������������������������������B�A���'�����"$��!�1������4��!�����1+��������2�*��/������(�,���""��!�#������!������ ��� ����������� � �EH���G#G���!�1����� ���������+� ��������������

Page 3: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

���������(�,�0�(���(/����&�,����(�&6(�/�3+�0�(��(+���,�������3+���*�����3+����+#�����(6�������,*����,�(+�/��(�, ������(���/+�*�,�/�,(��3+�����9�����*��(��9+��/��3+��(��/����,�&����/��3+��,����(�3+��) ��(��&/��,��������(�3+��(+�&+����,��+4��,*�3+��4�����,�����(�1�3+����(�3+��)�&+�.� �

�� ����

�,�(���*�(/+5(����&��,�,��/�,(��3+����&+����/+�*��4�,����/�������(����/����(�/��(�,(�3+��&6(���(��&/��, ��(�94������3+��/+�*,��</��(���(���&���1�3+�� �� ��(/+�(�*�� ��(�*+��(�(����(/�+�(�.���(+�(�,�&��,� ��+�*����,(�(����,!�'(����+�!����!����� �� ���������������&���$�!����������*�� � ����������� �����$�+�� �����%�� �� ����������������5��$�������������������,������+����2�������������!���)�����,��+&�,����,-+(�����,4��,���4�����((���&��C�(6��,������������,�7��(D���C�(6�*�(�,(,*�D��/+�(�/+�*�,��#&���3+���+,*������(�&+��,�*����6,�/(�������(��*��(+�4�*���,��-+��,��3+��,�,����,���,�����3+����&+������(�/+�*�����-��&��,�(�*+��&�, �

� ���

��4���(��(��(�,��6,�&+1��,9**�(�/���,��/�*����(����,���/��(�,�3+��&+#��8 ��,��(�(�&�&�,�(��(���,9+�����6,�/���(+,�(�,�&��(�1�(��/���6,�/��� ��+,3+�� (�� ,���(���� ��,9��,�� (+� ���� 1� /�,����(� �)&��(�� .��6� 3+�� (�����&/��,(�4�(�1�.�����(�(����3+���,�,*�&�(�(+��,9*��1�3+����,����/(��*�����&/��(��(�,��6,��*�4���&�?�� �

������������������������ ������������� I��*�,J��</����3+��/��(�&����*��+*&�,����&+����*��+,�(���3+���*���(�,���(������������(�(�-+��,�(�C��(D!���/��������**�*����/5�*�*����?���(� �&����,�(� 1� ��� *������ ��*/�(�� � ��4�*� (�,� �� /��(�,� +(�,���1� ����������&����,�&�,����(���3+���*��/��(�-+���4�4��,*� ���

�� !"#$�%#�$ #%&'#'�' �%#�!($'&'#���(�*�������</������(�3+��&��,�(��(5,�4�4�(�,��4��4��6,��4����(+�(���3+���#*��&6(�3+���,�(+�0�(��9��-�9)(����,���������*��(+(����+��*�( ��&��5,���,#4��,�� �����*���(�3+����&���3+�� ��(�*����(�6�(��&/���4�4���,�(+�����8, ��,4����(��(�(������(�9+,����(�����������,�����(���(��,�&�&����*��3+��,�&+��8�1�.����*��5���������,���&/��/(*�����(�1+*�6��(�&����������**�*����/5�*�* �

�$#)#*#$�%#+� ,-�&-. +�/� %�'-%-$�' �%#�!($'&'#������*��9�������(����</��(�8,�*�����3+��(��,�,�&�*�,��*��+?�(�1���4�#**�(�����4(����.��,*� �=������,���(�9���� ��&��5,�.1�3+���</������(�3+���+�3+������(�3+��(��,,�����,��+(������3+��,��(��,,�,*���(�,��&��1�9��&�/���*����&�,��/��4��4����(���9�����( ��

���������������������������������������J�I����&�I��*�,��%����!�( ��������������� ���� �-���������������+�����!����������, ��*����,�(���*8( �

Page 4: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

#'#!"#$+ �#�0.�, '&-�'-.' � %�1#%% �&'-� +"2�#0+ ." ���(�,�0�(�1�,�0(�*���,���&/��,*���3+����4�*�(�,���/��(�,�3+��&+��8�(��6�*�9���,� � A1� 3+�� �</������(� 3+�� (��6,� �/��(� *�� ��(+&���(�� � �(�(��&���(�1�3+�� ��(� ��6,�.���,*��/���� � /��� ��&��5,�.1�3+�� �,(�(����(��,�3+��/�*,�1+*�(��(��(��,�,���,9+,*�*�(���*�(&/�*�( �G����*5&�(��(�3+���(�/��(�,(��,���-�,�(�1�4����((�(��,�/�*���1+*��+,*����,���(�, ��

�-%-�#$� ,-�&-.#%, ." �#%�1#%% �&'-�/�+ 30&$�4&4& .'-����,�,�3+��(����3+�����-�6�+,�*)��,�3+�����+��*�,���(�/��(�,�(�,�/�,�1���,�&+�.��&�� �K�3+��4��4��6,����)� �K�3+���(���(6�&+1����, �

���5������������������������ ������� ���������������6����� ������������� ���� ��(�,�0�(�/+�*�,����������4�**�(�3+����(�1+*�,���,�������(�(�,�&��,#�(�3+��(��4,����4���,�����(���)��*����&+����*��+,�(���3+���*� ��+,3+��(�,��(,��/�3+�0�(�1�,��(�,��/��(�*���/�����3+��(�-,�9�����&+�����()��</���#&�,,���9��*��3+��,�1�,���(6�1��(6����,�3+��/+�*,������� ��,����<�������#��8,�*����/�,�(���,�+�,����,(+�����/����(��,���(���,4�,��,��3+��(����(��&/�*��(����(�(��/��3+�� ��(�/��4&�(�*����,���(���4�4�,���*����/�,�1��,�,��(�,��(��6,�3+5�.������,�(+�*���� ��� ������,�0���.������*+����1���,�,�/��(�,(��(+����*�*�����,��(/�����*+��(��3+�����1+*�,��(�*�6�*��,� ����&/��������*�6���(�/��(�,���4���(����(�-+��6���.,*���,�9���/����4��4��6��(���9���� ���

� �����6��������������������������� ���

��������������� ������������������������������������������������������������

�+�*���,9*�&���(�,��&����(���� (���� ��+�*���,���&��*���� (�,�����4�� ��+�*��(�,��&���,(�,(���������3+��&����*������4���(��/+�*��,��(�,���,*��,��(��+� ��*���(�,��6��<�&�,�����&�(&��3+��1� �

������������� ��� ���������������������������������������2+,*�� ,���(��� .����� �,��,��5� � �-+��,� 3+�� &�� �(�+�.�� 1� &�� 3+��� �2+,*��,��3+����.�����,��/(�6�,*:�&��5,��(�6����, �

������������� �����������������������������������������2+,*�� ��(�,�0�(�(+9��,����(�-+(�?+-��/��(�,��(��&�?���*+�,��+,��� ��+�*��?+-��1���)�&� ��&��5,�/+�*���,9*�&��1�/���&��&� ��(��,��3+�����*�����3+��(��&����(�,��3+���,-��(�,�&��,�(�3+��&��(+(,�1�3+��,���(���3+��&��1+*�, �

������������� ���������������������������������������������(/����&�,�� ��(� *+��(�3+��&��3+����, ��6(��&�,��,���(���3+��/��(�,��,��8,�����3+��(��,��1����3+��*�-��1�3+��&��3+���,�/(�����3+��/(� �

Page 5: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

������������� ��������������������������������������������������4���(�/+�*���(��*��&��.+&���1�/+�*���,���/�����&(��,��(�������,�(���,���(�*�&6( ��

������������ �����!�����������������(����*(�*��*�����(�,�(�,�&��,�(�*����(�����/�,�,�(����,�(/��*�(�3+���4���(�&���,4*�,���,��+(��&+�.����&/��*�(/+5(�*����&+����*��+,�/��(�#, � �(�(� (�,�&��,�(� /+�*�,� (��� &+1� 9+���(� �� �,��+(�� /+�*�,� *�� &��*� �2+,*��&��(��,�()�����&�?����,-��&��*����(��(��� ��

"������������ ��������#������!�����$���������������������%����+�*��3+�������&��.-�(�,���&�?���1��*���-;,�&�*���&6(������*����/��#(�,�3+��.�&+��� ��

&������������ ��������������������'� ����������������������������,��&��-���(��,���,�+�,���+,���(/+�(��,��/(�,* ��(�/��-+,(�(�#������4�*�1���&+����(�,��(�&6(�*�9)����(�*����,�(� �

(������������ �������������������������� ���������� ���������������,� +,(� ��(��,�(� ��(� ���+��*�(� (��6,� ��-��(� 1� �,� ��(�� ��(�( � ��� ��&��(�����(����+��*�(�&��1+*,��&,�,���4�4��&��&���/�����/��(�,�3+��.�&+��� ��

�)������������ �������������������*������������*����������L�4��5� +,� 4�*� 9������ /���� �� 4�*� 1� �� &+���� *�� �� /��(�,� 3+�� .� &+����(��&/���9��&�6,�/���*��&) ����&/�������.�5�*��&�,�( �

Page 6: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

��������

������� ���� ����������������������������������������� �����

����,���,���*����&+������&��,����**�(��&/�,( ��-1�������8��(+*��(���,�,�0�(�1�,�0(�.;,-��(�*���,�����(�1�*����0�(�1��,��,�8�3+��1�*�(*����(���,#���0�(���,��),����<�(�,���*����&+�����+,3+��,����&��+,�/����(������4��(���� ��,�����,���1�,+�4��0�(���&/���,����&/��,*�����&+������&�����9�,���/����(8����,����(��**�1���(����0�(����&/��,*�,�4�4�,���&�,��3+����&+����&��5,���(����-�6��-;,�*) ��

��+,3+�� �� ��,���,���*�� ��&+���� (��/��-��(�4��,��*�?��� ,�0�� �,*�9���,� �

��-;,�K��&$���,�0������,�0���*�(*���&/�,��**����,��+,�/����+/��8,�*�&�#,,��*�� ��&+�����1� ��/��,��/�����*��(+�*�(�������&�,���(���+/�(��*�� ��(��&���(����*���(�*����*�(/����8, �

��()��+,��+�(�8,��*+��4�*���,��5(��(!�MN+5���(/+�((�*&�(���(�*+��(��

�(� �,3+��+*�(�*�� ��(�&�,���(�9��,��� ��&+���O��M28&�� ��(�1+*&�(�����,��(��������O��M28&����(���&/0&�(��,���,(��**�3+���,�4����&�,��(��*�(/�����+,*�� ��&/��,*�,� 3+�� /+�*�,� /��*��� � (+(� (���(� 3+���*�(� 1� 3+��� ����(� &�(&�(�/+�*�,�&����O �N+��6���4�,*�����+�(�8, �2�&��*�������.!���

C��(�,�0�(�1�,�0(���,���,�*�(*��/�3+�0�(�3+��/(��,�,+�4��&�(�(��,����4��,���*��(+�&*����/�������,�9���+�,����*�(��,���,���&+����*��/��(�,(�/�8<�&(�/��3+��(����(�*����3+��.,�&��.*��*��4�?�����3+��.,��&��*��*��*�&�������������,�3+��(��.,���,4���*���,��(����( �����+���8,�*����&+����(���,����&+1�/��,���,������-�9)�*���*�+,��*��,�(���( D��

�A����(�������&+����(+����(���&��5,�+,��;��,��(���,4��(���,�(���,��.�#

�(����.���(��*���(��,�(�1��/������&�,������(��&��5,��,�������(�&�(&�( ��(��(���,��������-*���&/�*����,���(����������8,�*����&����&�����3+���+,3+���,�+#������+���+�����(6�+&�,*��/��� �(������)(��(�/��/�(�*���/����*���4��+�4���,�3+��(���,�+�,�, �

�����������������������������������������2�*��/���H����>�),�����"�%���/ BB�$�K��&��%������/ �%���������.��%�������6- �%"�

����� ����������������

Page 7: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

������7 ������������������������2+,*�����,����,�,��8,�*��/���-����(�(��/�����(�/�3+�0�(�*���(�(�+���#

,�(�*��*+�����,��(����(�/��&����/����(�&�*���(�*+��(�*��9��,&��,��*���*�����,��(����(�*�?�(�,��(��;���(�������,*��1�*,*��/�1���(+(�&1���( ���������&6(�-�4���(�3+��(����(��&/�*��(����3+���(�/�(������,9��,�(����,�5<�����(�*�9��+�#*�(��,�4����(��1��</���&�,��3+����+,�8,��,���*�(-����,�(�.���&6(�.+&,�( ��� �������� �*������*�(�+���&��,��*�� ��&+����(�,� ��-+)�*�� ��(�*+��(��.���3+�� ��(�,�0�(�1�,�0(�������,�9,()(����*��(�3+��94�����,� ����4��8,�*���&��,�(&��*��*�9�,(���&*��������� �P���(����,�-��8,����,(��**��(�����#-*��� �,��,(���,�����,� ��� �+��,�� (���</���&�,��1� ��(�/�3+�0�(�/+�*�,�(�-+�����,�(+�4�*�&��,�(��,�+�,�,�9��&(�&6(�����((�*��.����9��,���3+�����3+��,�����,-+(� ��

���.����9��,����(�(��&���(����(�,�0�(����-�,�*�9�,((���,������,���,���*����&+�����*�9�,((�3+���(6,��(*(��,� ��,�-��8,��3+����,9�-+�,� ���(�+�+��*�����6����1�3+���*��.�����,*/��8,����,�,���&����(+�*��(),*��&�(���),���(" ���

��5�������������� ���

>��������/�,����+/������&+����/�����*+���8,��1�/���������*��*+�#*���1��*��*+�*�����,��(+�//�� �7���+��*����,�L ���,����!��

C���,����,��(�,�*���*+�����&��(����(��+&,�(�,��+4���,��+��/���&/�����(����#,�����*+�����&��(��9+5�&�(��,&����(�����4�*�9+����,*����D�

����&�(&��+����&6(�*��,���0*�!��

C��(���,��(��(�����(��*����&,��*���(�*�9���,�(�6��(�*�����,���&��,�����,�,�/�#(�����**�(�*���9���������+&,*��.���&��,(��/��(/���4(�1�/�,�&��,�(�3+�����#?�(�*���&��������,��&����,�(�&�,�,�(��94�����,����,3+��+*�*��*����(�,�*�����4�*D �

��,���&�(&��),��*��/�,(&��,���I �2 �E���,����-+&�,�3+�!�

���(�,�0�(�*���,��,������/��+,�**�*��/��,*���(�������&+����*���(���(��4���,�(�3+��.-,��,�(+�4�*����*�,�1�*�� ��(�(+��(�(�3+����+���,��,���� ���(��*+�*���(�.,�*��/��4��.�� �(��/��+,�**�(�3+��(����(�/��(�,,��*�����/���,(�0��� ��(��+&,�(���(���,��/�(��6(���(������*����&+����1����/��9+,*��*�����3+��5(��+( �

�� �(� /�(����� 1� *�(����� 1+*�� � ��(� ,�0�(� 1� � ��(� ?84�,�(� �,� �����8,� ��,� ��&+��������*�����1��(�/5�*�*(:�()���&��94�������(+���&/��&�(����,��(�/��(�,(�����,(�3+���</���&�,,�(+��(�(���(�(���,9��&,����(6,��,�*+��� ��&��5,��(�9&���(�(����,�9����),�(��*�(*���(��(�+��(�*��/*��(�1�&*��(���*�(*����(�(��4�#���(�*������,��8,�*�����,����(����(�1+*����,9��,������&�1�(����(��9������,�/+(�*���+��8, �

���������������������������������������"�K���>!��!��#���$�/ �%�"�����CM��*�&�(�.����*����&+�����,����(�+���1�����,(�+�OD ��� �������������������������$�,Q��%%��/ �B�����EG�����%��%���/ �%B �7�,*�����+���.�*��.��C/*��(D�.�&�(�/+�(��C�*+�*���(D��1�*�,*��*����C.�?�(D��.�&�(�/+�(��C�+&,�(D �

Page 8: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

���6���������������������������������� 2�&�,�E���,�3+���(��/��+,��/��4��.����(���,���&��,�(����*�,�(�*��&+�����/����?�&/�����,�/�,(��/6?��(���,�&��(�*�&5(���(��/��/��(�,�����(�&6(�/�3+�0�(���(���,��/�(�*��&+����1�/����(/�,*����(+(�/��-+,(!��

C�</�)���(�3+���(��/�������,��8��4�4�8���(��*����&���1���(/�����1���9�,��&+��8 �7�#��(�3+�����/���.�*�?*��*��4�4���C*����*�D�1�3+��1�,��4��4��6��1�3+���(6����,�3+��(��(��,,���(�(�/���(+�&+��� ��</�)���(�3+���(�(�(�,�&��,�(�(�,�,+���(��3+��(�,�/��*0�(�3+�� ,�(�4+��4�,� � ��,*+���� �� �&�,��*�� �(�� ��,�,�(��1�3+�� ����(������6�/���*�(/����� �A��.�,�/�5�3+���(�&+�.��&�?���.����*������(���1�(�,#����3+��-+�*6�(���*�,���1�9�,-���3+��,���(6�.) �����(���1+*���+�����.���*��/����(��+,��(����-+�*�*�,������.���*��*�&6(��,��+��(� �%�

�� 7���*�� � �� ������**�*��� /�,(&��,�� �,9,����1�*�� ��� � /��4�,����&���(��,,���(���(�������,*�(���,�3+����&+����4�,-��,&�*�&�,���/�������(��E���,�����&��,*�3+��(���</��3+�����(�,�0�(��(��+((�*����&+��� ��()�����/���&+��8�������,�/��3+���(��&+1��&+1��&+1�4��?�:������,�/���3+���(��&+1��&+1��&+1��,#9��&�:������,�/��3+��+4��+,����*�,��,�(+/��-�4��3+��(+��+��/��*�?8�*��9+,���#,��/�����&/��� � ���<-����8,��,����,;&����*��C&+1D�1�C(+/��D�1+*���,�0�����&/��,*���3+����&+����,��4��,��/����������+,�/�������(��+,�/�����,9��&� ��� �(��&/��,����(/�,*�����,�,+���**���(�/��-+,(�*����(�,�0�( ��(�&6(�9���+�,�(�(�,!�3+5��(���&+�����/���3+5�(��&+������-�,��1��*8,*��(��4��+,*��+,��&+��� ��,������8,���,�3+5��(� ��&+�������,4��,����������(�-+��,*���E���,��3+�� ��&+�����(� ��/�*����*��� �+��/� �N+���+,*���-+��,� (��&+����*�?�*��,*���/�,(����*��&���/��(��&/����1�3+���/������,���,��(+9���,��(��,� �

�2�,� �,*�/�,*�,���*�� ,+�(�(� ����,��(� �����*�� (��.1��� ,�� +,�&6(���6��

��,4��,�������*��3+����(�,�0�(�,��/+�*�,�(�&����,�����*��*�����,�**�,����*����,*������4�)���(��+���1�3+��&�(���((�+&�,,�(+�,-+(� �EF����#G�((��3+��*�*��8�%��0�(��� ��&/0&��,��*��,�0�(��,9��&�(�*���6,����� ��(��</�����3+��&����������&��*�?��*��(�����+-�/����,4����(���,�+,������&��/�(��1�3+���(���&+����+,��(��(��,��(��&/������, �N+��6��(�(��+,��+�,��</�����8,�.(�3+�������,�1��+(3+�,���(+1�/��/� ��&��5,���,4��,���</������(�3+��&�����,��*+���!�

���(�3+����,�,���9������1����&���(+9����,�(�/��(�,�(��?+,���+,�/���,��&�#���+,*���,����(���,����3+��4�&6(���6�*���(�/���(��(��6,�3+���(��&�&�,��,���(��(/,�(��,��*�����(���(�,�����/�)9������(��*���9+,���,&��,��*����+��/� �

� �ER���G#G������"$J���/ �B ���

���&��*����S��������(+9��&��,�S�*���&������(�&6(�/(����8-����3+�������/��3+����&1�#�)�*���(�/��(�,(�(�&/��&�,��/���*�,������,���&��,��1�&+���, �

7��P�7����"�"�!��6- �% ���

���,�&�(�I����,�A+,���&+�&+�8�,�(�*��&����!�S���+4�����9+����/��(�(�,���+,��6/����/�*�)��(����������96����1�-�*����3+���(�&���� S�

PG�K���"�$�!���6- �%��

����������������������������������������%�EG���!��!�������/ � � ����/�5,�(�(��(�,+�(���

Page 9: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

�,��+,���/���3+5�(��&+������-�,���/+�*����,�(�(��3+���*�����3+��,���*����&�����/��3+�����(�(���(�/+�*,�,����&��5, �K��,��+,���*8,*��(��4��+,*��(��&+�����/+�*����,�(�(�� ��,� (�,����**�3+��,��(��(����/����3+��/��&+�.�-�,���(�/(���+,�9��&�*��4�*�*�9���,��1�&�?�� �

�E���,�B�*�9��,*������-��&�**�*���(&�������(�,�0�(�+,��+�+������-��(�1�*��

.�����(�/�)��/�(�*����(����(�����-��(�(�*��(+�9&�����/����(��(��.1,�9��*�(�/���+,� &+���� ����,�� ,�� �(� ��� &�?��� &�&�,�� /�� �,������(� �,� *��.�(� ��,��/�( �=�(�(���&��3+���(���&+����+,��(��4�/��(��&/�����,�7��(�1���(�T,-���(��/+�#*�,�-�,�����(�,-+(���� �,(�,+��3+��*����6,�/(���*�(+�4�*���?�(�*����(�3+��3+����,�1�?+,�� � /��(�,(�*�(��,���*( � ��&��5,� �(� �/��+,�� ��(/�,*��� C��� (5D���,��,3+���**���(��+�(��,�(�/���(�3+��,���,�&�(���(/+�(��/+�(��(�/��-+,#(�(�������&+����(�,�&+1�*�9)����(�*����(/�,*�� ��

2+,*���8���(��(��&+���,*��(���,��,���,��-+(��3+��(+(�*�(�)/+��(��(��,��/�*),����5�(��� ���-+��,����/��-+,8!�CM���,�(���������*��3+������&�(����4�4��6����&+���OD ��8���(������,�(8!�C������(5D ��,�,��(������*�(�)/+������/��-+,8!�CMK��� (��,�(�9����� +,3+�� ��� �&�,�� (����4�4OD ��8���(� ��(/�,*�8!� C��� (����4�4���,���,-��/���3+5��,���&��*���1�(��,��(����4�4��M28&��/�*�5��,���&��*�O� �

������6����������������������� ���� �(������)(��(�*�����/���,�-�,���� ��(��.���(�1��.��(�*���(��,�(�(�������,�9��,��� �(� �,��4�,���,�(�*����(�/���/���*���(�/��(�,(�*+�( ��()�3+�� /��(��,���(� ��,� /��-+,(� *����/�!�7�&�� ���3+�� /��,((�1� (��,�(� �,� �����8,���, ����3+��(�����(���(+��&�,�,��1�(��/�,�,����*�9�,(�4 ��

���*�����*����(�*���(��,�(���,��(+�/��/���,�,(�** �����,�+�,�,��,�+,�+&+�+�(���(*��*���&��� ��������(����4�*�,��.�.��.��&6(�3+���&/����1���&+������+,#*��(��/��(�,��(+/�,��+,�(.��� ���&1��)�*����(�*���(��,�(�,��(��/��&����������(������*���,� /��(�,���*�� �.���(�*�� (+� �** �H,� *���(��,��/+�*�� ���-�� � ������3+���-,����(+(��&����,�(��(���&�?���9��&�*���/����(���&�,(�J �

�� �,�,+�(���</����,����,������&/0&��,��/(����8-�����,��((��**�(����#(��4&�(�3+����(/�,*�,����,����4�**�(�(�&�8���(�1�����4(��,������8,���,���9�,�+*��1�3+��������,,���,� ����/�4�**��+,*���(�+�.,�� �(�/��(�,(�&1���(���</��(�� ��,� ,+���**� 3+�� &��5,� ��,�,� �&���(� 1� *+*(� �,� �����8,� ��,� ��&+�����1�3+���(6,��+(�,*����(/+�((��,��(����9��,�����&+�����(�,��&��5,��,������8,���,�������*��4�4���1����(�,�*��*����4�*��,�-�,��� ��,��+�3+�����(������,��*+���8,�*����&+������&���&�*����9��<�8,��*+��4�1+*����&/��,*���3+���*���(�&+����1�/(?��������,(����/���(���&����,�(�1��-�*�����1�*�(9�+��*�����3+�����-��*�&�&�,� �

����������������������������������������B�EG���!��!��#����� ����� ���A�!��!��#����� �J"��J��"���� ����

Page 10: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

���������

��� ������ ������ ����(��/��(�,�(�1��8&�*�(��,�,+�(���//���*���*+�*���(��,��&(����#���,*�(���,����*+�������&+����1��(�/5�*�*(���(�,���(����9��,��,+�(��(�/��/��(��&���(��,������8,���,��(�(��&(��(+/��������;�(���*�����&+�����,�,+�(��(����**�1��������*��+*&�,��,+�(��(�/��/��(�*+���( ��,��(���&�4&�(���,#��,�(��,�,�(���(���&��/��(�,(���(�*�������,��8&��,�(�1+*&�(����������,��(���&/��,��(/����*����4�* ��'������ ������������������� ��������� ������������ ������������������� ��������#�������� ������������!���+�����������������+��������������� ��������$������������

����������!�������!�������������.�����! ��������,�(��,9��,&�(���,�.�,�(�**����/������**�*����4�*�

1����-&�(��+,��+��*����,�,+�(��&����**��/(&�(�/������(���.�1�*����*�/+���

.��������(*��*����,���,����.�������&�*��*��4�4����D�

������ ����������������������8��#9�������

���4�� ��&+������&��+,� �������8,�*���*�����1�(���(/���3+�� ���-+��/��,� ��(� ��+*� �(� 9���+�,�� �,� /��(�,(� 9��-�*(� /��� ��� *����� 9)(���� ����/������9+���&�,��*�(�(/��*(������,�/����(�4),�+��(�9���4�( ��,�-�,�����(�� �,#��/��� 3+�� �(� ��+*� �(� ��� ��(+�*�� *��� (+9��&��,��� 1� 3+�� (�� �(�� (+9��#&��,��9+����4�������(�/��(�,(�3+���),�4�4�� �

#9������ �����(�+,���+*��(,���<�,*�*��,�,+�(��(����** �2�,(�(���,��(3+�4������&�1�4�4�����&��(��,���<�(��� ����9��8(�9��>��,�A��*�--���(��9�?���,��(���+*��+,*��*��)�3+���,����&�����*�� ��(�*�&6(����-��4��(��+,��,��,4�#,��,���(�������+,*��,��+,�9��*�����3+��,��*����*�4+�-�(� ��

��,�-��8,�*����&+����,���(��,����+��(�,��+,�*�(��,�<�8,���,���(�(�,�#&��,�(�3+�����*��*����&+����/+�*���4���������+���&/�*��3+��5(�(�(����#����,�*��+*&�,� �2�&��*����2(����*�����,�!�C����(�+,�,�-��8,�*�(*�����/+,��*��4�(� �8-�����(�,��+,�,�-��8,��&����,� �����/��8,� �,����#+�����<�(����,���,�-��8,��&����,����

������������������������������������������=��,(�,�>1�!�1������ �������+�� ���������$�2�,��/��8����.��%����!���� �������+���� ����������������,��2��� ����2(����*�����,���2 ���""J�!�#� ��$� �����$���������>*��* ���&(�*��.�1 ��6- �% �

���� �����������������������������

Page 11: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

)9�����:�;��� ������ ����(� +,� �,�,�� �,��,(���,�� *�� ,�-�� �� ����**� *�� �� &+���� *�(9�6,*��� 1���&/���,*�� 3+�� C,�� /+�*�D� ��,� ,�(���( � ������ �*�� /�� ��(� ?84�,�(�� ������(-��*������(�,(��8,�*���&,�/��,�� ��(�/��� ���,���+,�9��&�&6(���&�,�(�4��*�*��,�-����/��/��9�,�+* �

�9��������������+/�,�� +,� �(,�&��,�� �<�(�,���!� ���� (���,-��3+��&������M3+5� (�,�*����,��4�4��O ��,��(���(�����/��(�,�(����(�(��,���,����9�,��1�4����4�*���&��+,���,�,+�,�(��*����&+���!��-��(�,��,��-)��(�,�9+�����(�,�4�-�� �

9������������(�����+*�*��3+��,�4����&+������&��+,��6,(����+,�9��&�&6(��4��+���#,*�*��4�*�"�1���,����������*�����,��,��(����,�(+(�(���(�3+���*�( ��(�/��(�,(��(/��,�*(�,���&�,����&+����/��3+���</���&�,,���/��9+,*���,4����8,�*��3+��5(�(�����(�+,�/(� �

�9�������� �����&��5,��(�/�(���������/��8,�*����&+����*�(*��+,�/�(+����,(���,��*����/�!�,��&��,-+(���,��������**�*����&+�����,���,-���(/��,���,�+,�9��&�*��4�*�3+�����,(���,* ��(�+,��,��3+����/���&+������&�����/+,��9�,��*���*�����3+���<�(�!��*�4�*�+4��+,�/��,��/���1��,*�6�+,�9�,� ��,��(��),��*��/�,(&��,��(��&�4����,���(��/��;���( �����(�(�/�,(*���(�*����P�������6(����/��/�*���*�(9�+��*����4�*�.1�3+��(+/��������&������&+��� �7���,!�7��.��.���1��1���&+����(�&�(��,��&/����( �>��,�(��(#�1�4�4��� ��&+����,���(6��1��+,*�� ��&+�����(6��1�,���(�1�1� ����� ���,���.1�3+����,��,��(���,����-����(���,��*����4�*�&��,�(����,�&�( �

5���<�����<����� ��������������=��5���������������� ���������������� ��*���(�8,�*��&������&��*��� �����,�(�/��&����������+,�*���(���(�&6(������)(��(�*���*+���&*+��!����-���+,��+��*����,�������**�*����*��#*�,��� 1� �� &�,-+ � ��(��,*��� 3+����� *����� ��� &6(� ��6 � ��(��,*��� ��� &��*�� � ��&+�����(�4����(���&���/����,��+-��*��3+�*�(���,�5����������*����(�-+�����&�#�,*����,����,�,��8,�*��*�(�+�����3+5�.1�&6(���6�*����&����&���� ��� H,�9��&�*��4,���.������ (�,�&��,��*��/��1�����,������8,�9��,��� ������**�*��3+���-;,�*)�&�����&�(���,(�(���,��</��������(�,�*��*����&+�����,������8,���,��(�/��/�(��,+����,�(������*�����,&����** ��

H,��+�(�8,�3+��*�4�*����(�/��(�,(��(���3+����,��3+��4�����,����,&����#** � ��� �-+,�(�� ��(+�� �,+��4&�,�� ��4��� 3+�� �*�� ,+�(��� (��� &+���� ��,� ��&+����1�/+,��9�,� �������(����(+���,+��4&�,����4���3+���-��*��,+�(���(���(�-+��4�4��,*��+,3+��(��/+*������+��/��9)(��� �

����������������������������������������"�L����/����?�&/�����(�/�����,�(�*����*�����EF����#G�((!����������$��������������%��=��,(��,�>1�!�1������ �������+�� ��������

Page 12: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

��&�(� /�(+�(� (�,� ��(/����(� ��� �,*�/�,*��,�&�,�� *�� .��� *8,*�� (��

����,����,+�(�������9��<�8,�1����*�6��-��(�����,+�(��(�*�(��(���,+����,�(��4�4�,#��(�1�����,��(��,������8,���,�(����&+�����(����9�,�������/(���,��&�*����,��3+����1�*�/��9+,*�**��,+�(��4�* ��������� �*��� ����,(�*����8,�*�� ��C�,&����**���&�8���D���� ��&�� ��4���&�(�&6(�*��,���/��&���+,�&�?��� ��/��8,�*�� ��9�,�+*���&���(-���,(�/�����*���*�����3+��,�� ����� ������ ��� ���� ������ �����&�,�� �,&����**�(�&�8����9+���</���*��/���G�����U1���9�,%��1�.�����9���,��������&/��,(�8,�*���(�9��&(��,�3+���*���-+,�&,����(�-+�&�(��<�(#��,*��*�(/+5(�*��3+��&���&�( ���9�,�*�(��������,���&�*�(�/���,�,���(��,*�����&+������,�,*�����,&����**�(�&�8��� ������#�&.,-$"#%&'#'� .�%-�)&-%>3&�-��

2�,(�(�� �,� �� ��&/��,(�8,� *�� 3+�� /��� *�� ,�(���(� 3+�*�6� �,� 9��&� *��.���,��� ����8-���,+�(��(�.�?�(��(+(�*�(��,*��,�(�1�()�.(� �����,�** �*���(�9��&��,�(�(�,�&�(�9��&,*��/���*��+,��*�,�4������,���&/#�����1��,���,�,+��4��+��8, �7����&�(&�&,���3+��,+�(��4�*�C��/�(D�(�������(�.�&���(�*��,+�(��(�,�/(*�(�1���*��5(�(�(������(�-�,�����#,�(�,������(��,�+,� ��-��*�,�.����6(��(�����,+�(��(�/��/��(�.�&#���(�C��/�(D���4�*�*���(�/�8<�&(�-�,�����,�( ����*��*�����,&����**�����8-���,�(�(+-�����3+��+,3+��,�(���(�&+�&�(��,+�(����7��(�-+��6�4�4���,��(�(�-+��,�(�-�,�����,�( �

�%���#�&.,-$"#%&'#'� .�%-� +! �?1&�#, ." �@0,#.-��

��� �(� �,� �� ��&/��,(�8,� *�� 3+��� +,3+�� &+�&�(�� ,+�(�(� ������,�(���*�(�1��(������*������&���3+��(+/�&�(�*��3+�*�6��,��������8,�*��3+��,�(�,�(���,������, ��3+)�,�(���,(��&�(���,�3+�������,���&��,��*��,+�(��(�&�#?���(� �(9+����(� /+�*�� ��,4����(�� �,� /��� *��� �,��3+���&��,�� .+&,� � ��(�/��(����(�/�,���(�1���(�&;(���(���,���,����,��(���/��*���,&����**�(�&#�8�����/+�(����*��*��3+����(�-�,�����,�(�/+�*,��&����,�(��1��4��+���#,��-���(�� (+(� ������,�(� ��(�/��&���(�,���3+���-��*������(�(�-+��6�4�4��*�(/+5(�*��(+�&+��� �

�59��#�&.,-$"#%&'#'� .�%#�.#"0$#% A#��

�,4��+���+,� �*�,�9����8,���,� ��,+�����1�(���(��,� ����&/��,(�8,�*��3+�����&+,*��,+��� (����4�4��6��,+�(��&+����9)(����1�*��3+��,�(���(��*���/��4����/��4���(���&�(�*�4+���(���&+,*��,+�� �

�B9��#�&.,-$"#%&'#'� .�%#�4&'#�"$#+�%#�,0 $" �1?+&�#��

H,��+���&�*��*���(��,*�����&+�����,4��+���������,����,�+,���,��/���(/��)9����*��4�*�*�(/+5(�*����&+�����,�+,�9��&�*���<�(�,���&6(�������1��4��+���,* ���9�,��/�,�3+�����.������&;,��,��*(��(�-�,*�(�����-��,�(��(��� �;(3+�*� �(/���+��1� ��� �(�����&��,��*��+,� �&�,��/�� ��,��� �� �,#&����** �

���������������������������������������%�� ��=������"�B�!�6&��7������#���������-��������&����� �&�����������+��.� �.����+�4�K��� ��(�������(��/6- �BJ �2�*���,�=��,(��,�>1����""B��

Page 13: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

C9��#�&.,-$"#%&'#'� .�%#�"$#+� .' .�&#� ,!?$&�#���

���3+�,��&�*��*���(��,*�������&������&+����(���(��,�+,��</����,����,������,��,�,(�1�-�����3+�������&/��1�����(/����*�(/����,�1�(���</�#��&�,�+,��,�,(��(�,�*��*��+,�**�/()3+����*���,�9������+&�,��8,�1�*����#,���&��,� ����/(��8��-��I����&�U&�(��<&�,8���� �&/���*����(��</����,#��(�1��</���8�3+����,� (+��/�,�8,��C�(��</����,��(�&)(��(� (�,�/����/���,�(�*����(�*��4��**�(�/��3+����(�3+���(��</���&�,,���&���+�3+����(�,(#��8,����9+��?&6(�/��,�(���(%%D�

�8#�� ��������� ���������� ��������� ���������� ���9�8#�2 ������� ����������

��������!�������+����&������:!���������� ��� ��������������������������� ��.�������������&����� ��!�����.��� 9�8;�%�.���������

������� ���������� �������2���!�����������������9�8;�%� �����2����������� �����������<�������9�86���������������������!���� �����9�

8�����:!���������������������� ������� ���������� ������������ ��������9�

5�������� ������������������ G�(+�� &+1� ��,4�,��,�� ��,�� ��,� +,� �*�� /����(�� /�5���� �,�0���� 1�.��&�(�*�����3+��/��,�(���(�(��)�+,��+�,�&+��� ��,��(�4�(�8,��+,��/�����.���,*��.��.���(�/��(���,�(+(�&��*�(�1�.��6��,��,�*��+,�(�,�*���,������*��/�� ����� *�� �� �4�,+�� /��*� *�� �(�� &+,*� � ��� �-+,(� /��(�,(��,+�(�(��&6-�,�(�1�*�(��(��,������(����,�+,��(/�����*��9+����&-,5���3+���������#��**�.�������+&/��&��,��*����4�(�8, ������+,3+��,����&/�&�(��(��/+,��*��4�(�����������8,�*��+,�4�(�8,�,)�*�1�/��(�,��*�����+�,�&+�����(����,4������,�+,�/+,��*��(�(5,��+,*��(����4,� ��(��&���(������*��,+�(���9�,� ��,*�#/�,*��,�&�,��*����/��*��&+����3+���,-&�(����-*�����&�&�,����,�&�(�*���#�.������-���+,��/��*��&+����(���,����,*������4�,�*��,�(���(�*�(/+5(�*��+,�4�*���-��9�+�)9���1�(�+*��� ���<������������������������������������� SL�?,*��/������,����*��2��9��,���(�������*)�*��&���+&/��0�(�����,�*����(/�����#4���,���� *�(/+5(� *�� �4�(�� +,� ��(3+�� ���,�� *�� (��+�1(�� +4�� +,� 4�(�8,� *�� &�� /��/��&+��� ��>��,�(�*�(�,(��(��������9��(���1�9�-,��.+&+(�*��.����.�(��+,�.��*���+��/�,�#�������(3+���,*�(���/����&�,��(-�*��1����(�����&) ��A1�+,��+*�*���(�+���*��(��+�#1(���,�(8���6�����(�-+�*�,�(��,���(��+���/+,�(���*�,��( ���&-�,��+,�+&���<�4*��,����(��)��(�(�,�/��+����( ��@((�9��&,�+,��+,�,-+�� �����(�.�&���(�1�+,�&+?���&�����4,�.������4�** ��H,���(�&��&��*������,���*��-*��1�9�)� �������(�+,�&�-��3+���#*� �������*�����������(�+,�(�&���������,������ ����&+?����(�+,�.��&�(�1�?�4�,�*�(��#,���* ��� �5�3+���,-��,�4�,�1��+���0�( ��>����������(���,����1������&��8,�1���+-*����&��+,�&�(�(��,�-� ��>�(��?�(��(6,�����1�(�,�&��*� ��L�1�4�(�*���,�+,�;,���(+����� �,*�9�,�*��1� ���4��+,�/0+����������&������ ��&8,��,���,�����+���� � ���*�&����,���(6���,(+&�*��&���+��/���(� ��-����1��(���,(/��,� � �����(+(,���3+�*�*��3+��,�9+� ��>��

���������������������������������������%%�U�>�����"���!�5����������.�4� ������(:!����������"�%:����&/��(�� ��+�4�K��� �2��'���#2������ �2�*���,�=��,(��,�1�>1����""B��

Page 14: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

��,*�,��,� �� �+,�*�� �)��(�1��+,��/���4����,�(�(�,��)&�( � �G�(+�������3+��3+)�,��.1�,-+(� ��G�/�(���,�&���+,�����,��1�&������(��(/�5,*�*�(���,��(�*����(�6�����( ��A+������/�,��,��.+&�** ��>�����,���,*�,�&���+��/��/���;��&�4�� �H,��*����������/���+,��&���<��*��1�*�?�����+,�/�0��,�&�����.� ��� ���&����(+��������+6,��*���(���4����8,�&)����(6���&/+�(�*��9�-&�,�(�*��(+�0�(��*��,�-��8,���*��*�(��( ���&/����&���&/���(����� �����?�����&��&+?����+����#,����(��&���*��,��*��&) �����3+�������3+��&����5�*���&�*���,�3+���&-�,5�1�/��,������,�.),��� ���/��+,�**�*���,���+,��+�,�&+��� � ��+,3+���(5��3+�4��*���(�1�.���,*��&��/��(�,��&+�.��&6(�������� ��������������� S��1�&+1�4��?���(�1���,(+&�*��,�����,���,9��& ��>���+��/���(6���,(+&�*����&�������,����)*��*��+,��������&�,��*����(�.����.�(�1�*��+,�&�����*��9��&(�*��4�*��*�(��#4�5,*�(���,9��&���,������� ��� A��-�*��&��&����8,��&���-���&���(+/�*�� �����3+��3+�*��(�+,�&���(�,�9��,��(�1����</����,�� ��(��������(�*��/��(��,�&��4��,���1�/��.�(��&��9��,����+-*�/����,��,#���(�-�(�(�*�� ���1�*��/��/��?�**���(���&�(+�(�*��&������&��*(�/���*����&��� ��((��&�(�/��(�.+�(+*�(��4���,�(�*����-�(�/(��( (�,�9��(���?*(�*��&��4�* ��� A�1� �(� &�� *)� *�� &+��� � ��-�(� 0�(� *�� (�&���� ��,�&/�,*�� �(� �(���,�(� *�����(3+��.,����&�,*��&��&��*� ��8���3+�*���� ,.��� � ��(�/��,�/��&4����3+��6�&�� �+&#/��0�(��1� ��(�,���(�(� �����,� ��,��,+(�(&���?�� ��(� ��(�( � �>��(��,���,�������(��&�(�/�&(���,*����������&���(/�*�/��*���,�����������+�����*��&+(-��*��+,�-�,���,���*����� ��� 7��,��*��&)��(6���� ���.+���������,���(�-+��,*��(+(� (�,+�((� �+�4(�/��� �,��� ��(�?+,��( �����,������&*�*����(�(�&�,�(�/��*��4�*�+,���&���� ��>���+��/��(��9+,*��6��/����,��(��*�(/��*����6���-+��3+�������,���*������ � �� &�� �*�� �(6� &�� &��*��� 1� 4��?��&��5, ����&�(��(�*�(�;,��(�9��&(�.+&,(�3+)���,��(������(�*���K3+�,��/����,���(#&�(�(���(!� ��(��(/)��+(�*�� �������(��.1,�/��(�,�( � ���4,��&�(��?�(�.��� ��(�(+1�(�/���;��&�4�� ���+�(��4�*�.�(�*����-�1��+�, ��>����.�6�*��&�,�(��/�����,��,��6�(+��&�,� ��2�,���&�(���(�/�,(&��,�(�*������ ��� ���,(�� �,�&�(� /*��(�1� ��(� /��*�,�� (+�.+&,�**��()���&��/��*�,�� ��&) � � �(�+,��+�,�*)�/��&���� ���/�1���������/���;��&�4����,����/��.��*��&��&��*���(��,��(+���-�����������&� � �2��+,� �6-��&�/��� �(�/���(�*��&���3+��*�?5�*��/��,+,�����,�&��4�* �����(���(��/�(��,����6-��&�3+�������,���,*��+,��(������,�(+��,�������1�(�1�/���*���*� ���4�� S����������5���� S�(�1��,��( ���,(/�����,��/���;��&�4����*�+,��*����(���?��(�(-�*�(�3+��*��#,,�&��.����8, ��2�,��,�,����+��*�(�-�*���(����&/���,���4�(�1��9����,��,(/����8, ���</������&�(�.�?�(�1�,���(����3+���*���?���(�-,�9���/��&) ��K���(�*�-�����3+���*�+,��*������(���/��(�,�/��&)���*�+,��;,����1��(/�������&����(���?��(�3+��,�(���*�, ����*�(���,�,�/���(�*��*�(/�*�*�/��&) ��>���+�,,��-+,�(�*��(+(����+��*�(�(�������(���&/�(�3+��/(&�(�?+,�(��1�&��.��,�*���+��**�(�&)(�3+��4���,�1������*�6, �����*�-��*�8(���*�+,� � ��&��5,�*�(�*��&�(�&�?���(�&�-�(��(6,�3+)�/��*�(/�*��(� � �H,��&��*����3+�� S�*�8(S�3+�����*����� S7��(��(5���,�-�S � ���(�.1&�(��,�+,�/��/��9+,*�+,����,������� ��

Page 15: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� �5�3+��&��.����(6�&+1�/�8<�&�1�/�*��3+�*�&���(��(���,�&��/��? ��A�&�(��(#*��/��/�6,*�,�(�/���(��*+�,�� �(�;��&(�(�&,( � �G����&�(�+,�����&�,����,�4��(�1�9��(��1�.��&�(�*����(�&�?���(�&�&�,�(�*����4�*�3+��.�&�(���&/��*� ���&/��#�����,�,��&��S�,��*��&+���S��(�,��,*��(+��,��(8��*��1���(�,,��(+����*�(*��&+1�*�#,���*��&)!��� � ����������!��.����������� � ������������ ���!����������!��� �� � ����������������� ������������ �+,3+�� �(�1� *5����� ��� �9���� �(� /��9+,*� � � 2�&�� ,(� 4���(� ,�(�� &�� �,�� *��&+����&�� ���4��&��S�(/���� �,�&/���S � �7',��&/������,��(+��,��*��&+�����,��&�,)���,����&)� ���+�(��(��?�(�(���,�+�,�, ����(�(�,�*�(�(��9+,*�,��,�+,� ��7�(*���(�+,�8,�(-�*��,�(�*���&�(����;��&��*�8( ��2��������(��?�(��&��,�(��,�4����?�(�-����,�&���,��*��&+��� ��>���,4*�����,3+���** ���(�1���&/����1�(�(9��.� ��>��*�(�����/�)9�#�&�,��9+���*��&���+��/��1�.������+� S��5���������������������7 7 <��� ��(�(�(�&(�����-��(�(�1��(/���+��(��,(�0,��&�,+*��3+��/��4�4����,�/����,���&+����.���9��3+��+,���(5�/��/�*��/��*�?����4�*�9)(����,��+�3+�����,(,� ���-+,(� /��(�,(� �����,� �(�� ���,*�� �*�,��.��+,����4������8,�*����/�!� C�-�*����� ���*)�*��.�1��/��*�,��� ��(�3+��&��.������,��/�*��/��*8,�/��� �(�.���*(�3+��/+*���+(�����/��3+���(�(��&��;��&�,��.��1���/�5�3+��+,�&��3+�*�,�&+�.�(�*)(�&6(D ��

��&�(����1�,�(���,���,����,4��,��/��*���*��4�(�3+���*�&�&�,��/+�*��(������;��&����,����9�,�*��/������&�?������3+��(����,��1�(��& �7�(9�+,*��*�����3+��(����,��&��,�(�(����,��1���/,*���*�/�3+�0�/5�*�*��&��5,�,�(�/��/#�&�(�/����/5�*�*�9�,� �

���,���,+�(��(�(+,�(�&+,*,�(��,���*�,��(����9��&�*������,�����,�(���,�

���4�,+��**�*����&+��� ��(��(�-,�9�����4�(����,������(����(�(�-+��,�(�(/��#�(!��

��� MA1��-��3+���,-��/�,*��,����,��-+��,�1�&��-+(�)�(��+���,����&��,�(�+,�4�4�O���������+,�/�,�(�����3+5�(��3+�����.����1��8&��/���*�/��(�#,���(+,��/�,*��,���

%�� MA1���(���/��&(�+���(�9��&(�*����&+,����8,�3+��3+�����*�?��/��3+����������,�/��(�,(��(/��)9��(�+,�4���3+��1��&+��O�����.���,*��/�����/�����(�(�/��/��4�(��

B�� MN+5�&��-+(�)�3+��.�����,���,�&�(�/�(�(��,�(�&6(�/����*(O�M28&��.�5�/��3+��(����,���,�&�(��,�,���,�(O�

�� 2+��(�(�,�&�(�*�(��(��,��+,����,�����������&��8,O�M>��-+(�)�*�,���-+,(�/��(�*��&���+��/��/��3+��/+�*,�(����(/�,*(O�M28&��.�5�/��3+��(����,���,�&�(��,�,���,�(O�

J�� MN+5�&��-+(�)�*�?������(O�MN+5�3+�����/�,����,�&���(&�,�O���� MN+5� *�(��� �,� �����8,� ��,� �� /����,-��8,� *�� &�� 4�*� (�� �,��� �,� ��&O�

M28&��/+�*��.����(����&�(�*�(��(O���

Page 16: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

�������

C7�(*��3+��+,�.�&�����,���,���4�*��1��(�����(,��4��?��/��&���� %BD��

��� �������������������������� �������������������6����������������� 2�,����9�,�*��9������1����*���,9�3+�(��,������8,����&+����1����&�������(��(�+��(�,���(�,�/�,�9������(�/(�(��*��1�(�-+��(��3+���*��(+��3+�/���*+��#4����(���,��� ������,(�-+����(���(��,���(���,����,��+�,��(�(�-+��,�(�6��(!������ ������� ������ �����

• MA1��-+��,�*���(99�3+��(����(/�,(�������*��/�,����,�&��.����/�,��,��#��8,��,��+,��(����,�������<�(�,���*��+,�&+������(�+��8,�-�4��*���#-+��,�����,������,��O ��

• N+��,�����������,9��&��8,�M�����3+�5,�/(��O �• H,�4���3+��(��(���(����� ��/5�*�*��M28&��(�� �,9��&�� ��(�&��&���(�*���

�3+�/���*+��4�O �• MN+�5,�&6(��,�����&+,�**��(�����*����)�(����,9��&*��1��8&�O ��

��� ����� ��� �������

• MN+5�/��/��4�(�,���(�,�.���(��/��9���������</��(�8,�*��(�,�&��,�(����3+�/���*+��4��1����(��(+*�,�(O �

• MN+�5,�*����)��(��*�(/�,�����/��1+*���3+����(�3+��,���(��,�/�1��1�(�(��)��&����,�O �

• MA1��-;,��(/�����,� ���(�+���3+��/�*�)�(���+(*��/��-�+/�(�3+����&#/��,� (+(� (�,�&��,�(� �� �,*�4�*+�(� /�� .���� ��,� ����(�*��&,��� /��(�#,�O �

• M�(6��������-���/��/�*��/��*����&/���3+����(�3+�����,���(��,��,��(�(��(�(O �

• MN+5�,�4���*��/�1������(�/+�*��(����9����*����9�,��*���*)��(����O �• �����&+�����(�*��+,�&��&����*������&+,�**��(������MN+�5,��(���(/�,(����

*���,��-�(��*��(+(�/���,�,��(�1�*��(�-+��(��3+�����//�����1��+�������(��������O �

���� ������ � ���������

• M2+6���(���/�(���8,�*�����(�+�����,���(/�����(�(�����9+,�����,�.�������(#����O �

���������������������������������������%B�>��,�A��*�--���

��� 7 ������������

Page 17: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

• M28&��/+�*�����(�+���1+*�����(��(+*�,�(���,��,���+,�&,�����/#����*�������*����4�*�*���-+��,�3+��.�&+����V��,&�&�����,�(�9��&��(����,9��&��( �M��,�/��/�*(O# �

• M28&�������(�,�4��(���(�*��&+���(�/���+���(O �• M28&��1+*����(�+����(+�/��(�,����� ��(��(+*�,�(�3+���(6,��,��,*��

*�9��+�*�(���)��*��+,�/5�*�*O ��

�7����� �����

• M�8&���4�;� ���(�+��� �� �*�,��**�*��(+(�/�������(�*����(/+�(�,�� �(�,���(�**�(�3+���&��-�,�*��+,�&+����3+��9��������(�+��O �

������� ��������������������� ����������������������������������������������;���� �������

• �,�(�*�� �,��+����(���&��,� �(�+�(�� ��(�*���,�(�*����),�.��������#&�,����,�(+(�����-(�/�����()��+�-�������1�.�,�(&�,���(���&���,�(+(��+&,�(�1��+&,( �

• G���,�����3+���,�&+�.�(�-�+/�(�*���+&,�(�1��+&,(�.��6�3+��,��</���#&�,�� /5�*�*(� �&/��,�(� �(�/����,�(�� *�4�����(�� &+���� *�� (���(� 3+���#*�( �� 1� 3+�� �(� &,��(� *�� ������,�� (��6,� &+1� 4��*(�� �,��+(�� �,����+&,�(�*����&�(&��** �

• ������9�����8,���&��+,�/���,��&��1�,+���*����4�*��+,3+��*�����(�*+�,��+,���&/���3+����&1��)�*����-�,����C�4��(D�(�,�/�����&( �

• ��(��4����-�+/��1�*�����.(�3+5�/��9+,*�**�3+��������-����-+,�(��(#+*�,�(�9��-�*�(�/+�*�,�3+��������-��&6(���6�3+�����(�&��&���(�*���-�+/����4���4��( ���(��4��*�9���,��(��1��+�*���(��,��4�,���,�(�-�+/��(� �

• �+(���(�0��(�*���+&,�(�3+��/+�*�,�,���(���/�1�������(��,���C.�(5��#�D��(��&�,+*����3+��&6(�(+( � �

• ��,3+��������+,*��(��,���(�������9��&,*��3+���(��6-��&(�(�,�,+���(�1�/��/�*( ��9�����(��+,��&�(&����9�����������,�����,��+�3+����������#��-�3+���(5�*�(/�,�����/��.����*��&,�����,9�*�,�����,��+�3+����&�#&�,��3+������+&,�����+&,�/+�*�,���(���� �2�,����9�,�*��3+���(��(��/�(���������/��(�,���*+��4��*�����,�����,��3+���(���,9��&*��1��,���+,(�,����,�(��6(��(�(������8&����&/0���,����*+��� �

• ��������+,�&8(9���*����,9�,��*�,*����(��(+*�,�(�(��(��,,���,���#���*�/����&/����(+(�(�,�&��,�(���(�*��1+*����(�,�(���,��)��+���/��/�(�������+,� ��,�����+���9�+�*����(��/+�*�� ������(��,���,�-�+/��/�#3+�0����&����,����+���,�� �

• �(�&���� �-+,�(� ��,���&��,�(� �6(���(� /�� *�(������� ��4�**�(� �,� -�+/��C���,*������D!�

- �,������&��,����(������&��,*�9��&��-�+/�(�/�3+�0�(�/��()��,��,�(���,�*�,&�����((���4�**�(��1�/�(�������3+���*�(� ��(�/����/,�(�(��3+����,�/+�*,��&��/���1���&/���� (+(��</����,��( �/+�*�� �,����(����,�-�+/�(�*��%���B��+&,�(����+&,( �

Page 18: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

- �(��&/��,��,��9��������&/������-+��,�3+��,��3+�������(��&+�(����&�(���.����� ��,���(��,�(���(�&�?������/��+,�**�*���+(���+,����*���,�+�,����(��(���,�����+&,���9+���*����(����*���-�+/� �

- ��&�,+*�����(��(+*�,�(�(��&+�(�,�(��/��,*�*�(�*��3+��(+(���&/0���(�1���&/0��(��,-,��</����,��(�1�*�9��+�*�(�(�&����(���(�(+1( �

- ��,��(����&/��,*�*�����(�+�.*��,��(�����(������*���(�,��3+��&��5,�/��4��#,��(�,�&��,�(�*�����,��8,�3+��/+�*�,�/�������&�*�������-��/������(/�#���&�,���,�(�+���,�(���&����/5�*�*�*�����/*�����*����&*�������*�4������+���(�9��&(�*��/5�*�* �

• ���������*�&����8,����&;(���1��(�&,+��**�(�/+�*�,���4�����+�(�(�*����,��(�/��������� �(��&����,�( ���������)�*�����(�+���/+�*��(����������+�(��*��1+*��(��(��*3+����,��-+,�(������(�(������(���& ��

• A1�3+��(+/��4�(������(�,�0�(�3+����,�*��(+9����+,�/5�*�*�(�-,�9���4�1��MN+�5,�&�?���3+����(�*���,�(�3+���(6,���,�����(��*����O ����3+��*���&�(���(��4�� (�,!� �&���(� ��,*+�+��(���?��*�� ��,*�&��,����(�,�(&���(),�#&(�9)(���(�1���,��-+,�(��(�(��/�,(&��,�(�������,�(�+���(�4( ��,��((���(��,�(� ��(� �.���(� ,���(�,� (�,��� 3+�� (�� �,��,*�,� (+(� (�,�&��,�(��3+��(�,�,��&��(�1�3+��&�?���6,���,������&/� ��(��*�(�(+���*(�*�&,*,��#���,�(��6/�*(�1��,��8,�&5*�� �A������()�/+�*��(�4��+,�4�* �����,(�#?��)�1�(�(�&�*��/�1��*�(/�,������,����(�+����,����,��3+��.����*+*����*���,��*��3+���,��-+,�(��(�(�(��*������&���(��4����(�/(����8-���(���/(�#3+�6����(��(/������*�(��(������+&,��&+�(��(�-,�(�*��*�9��+�*��,�(+�9+,#���,&��,��3+��(�,�&6(�3+���,(�����( �

��� �<� ����������D �������� ���������������:���������������������������E��������������������������������������F��� �

>+�.�(��/�(�*�9���,�(�*�� /5�*�*�/+�*�,� (��� �+(�*��*+����1�9�����8, � ��&+����*���-+��,���(�/���8,�*��+,�(���3+���*���(�+,��*���(�(�+���,�(�&6(���4��1�*�����((�3+���+(,�*���� ��,�����&/���*+��4���(��*�(�+���,��*�4���&6(��#(�(�*���+&,�(�(�3+��(��&+�(�,��,�/��(�*��/��,*�����&����,(��+�,���*��+,�/5�*�*� ,�� ����,���*� ,�� ��?* � ��� ,�� (�� ��?� ��� *+���� /��� �� /5�*�*� �,� �����&/��3+���(�(+��*���/�����&(�&1���(�/����,!�*�/��(�8,�(�4����/�����&(�9���4�( �G+����,��,�8��,�(+(��(+*��(�3+����(�,�0�(���,���/5�*�*�*��+,�/*����,),�&6(�9���+�,�&�,���(��,�(�/(�3+�6����( �

��*�&6(�.1�3+���,����,��+�,�&��5,���(�/����,?�(��*�4���&6(���(�

*��,�0�(�1�?84�,�(�3+��9��,,�'&4-$�&-+��,�(+(�9&���( ��,��(�(��(�(��(����(��4�*�(*���(��(�+��(��+,��?*�*�����,*�&��,���*5&�����&1���(�,�4���(�*��,(��#**��/)��<-��* �

��� �&/��,���*�� ��1+*�3+��/+�*��*�� ���(�+����,�&�&�,�(�()���(�*��

�,!�C�(6������3+�����(�+����(�;���/����(&�,��/��3+��/��4���*���(�+�+���,���4�*�*���,�0����?�4�,���+,*��(+�/��,��/���(�+�+�#(�/�����(+�9&�����(���(6�(#�+*��,*� ���� ���� ���(�+����*�����������3+������(����4��1�*�(��������+�,(�*�#,���1�9+���*�����(�+�����((��+�,(�1���,��(�(�����(���*�(��(�(�/�1�(�C�(#

Page 19: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

�+�+���(D�(+?�,�/��,���&�,��1�(�(�,����(�,�0�(�1�?84�,�(��,�(+(�/����(�(�*��*/��8,����/5�*�*��/���&+�����*�4����� � �����(�(��,�,����/�1��1��(����**�3+����(����,*����(�+����+,��/�(��*�������**�*��(+�9+,���,&��,���*5&����1�(������,�����(�D �

������E���������������������G���������<���� ���������� �F���

+ >+�(��+�/����+/��8,�1��+�**��-�,+�,� �+ >+5(���*�(/+�(��/���(�+�.����1+*����,��+�3+������(�3+��/�����3+��

,���(���,��(��&�&�,� �+ 7����3+��(��,�(����(+��*�*��1�(+�*���� �+ ���&)�����</��(��,���(�����&���(5�(�,��,*��1�*�(�����&/������,�-� �+ �,)&����(���/���,����,����������&�(&���,���(/����*�&(�*���,��(�(�&�#

&�,�(�1��,�� �&/�,��(��*����)(���,�����(�(�&�(&�( �����(�&�&�,��*��.5���(�,��*��-�,*�(�*���(��,�( �

+ ���&)����.����*����/5�*�*�,��1�,��&�,+*����&������(�3+���, �+ A���(������(��+��**�(�;,��(�1��(/�����(�3+���,)���/��(�,�3+��.�/��*�#

*� �+ G�9)�&����,�3+��.��8��*�����3+��/�*) �

- �������,(&�(�(�,(��8,�*���,*�9�,(�8, �- �������4��(�/��3+��+��(5(��,�8&�*������(�,��(���4�*��/���&�-�(�1�*+��(�

0*��*��������(�+��8,�*�����(�3+��1�(���(6�4�4��,*�� �- ��� ��� *�-(� 3+�� (��(� �8&�� (�� (��,�����&�,�(�3+��.1(� �</���&�,*�� ��

&�(&�/5�*�*��/������&�,��,��(��6(��8&��(��(��,� � �- ������*�-(�C*����)(�(�,����&�?���.�� D���+�3+������(�3+���&/��3+��?+�����

(�����(+(�(�,�&��,�( �- ������*�-(�3+��*����)�(�,�����.��� �- ����&���(�*���&��+,*��&�,���,�(+�/5�*�* �- ��� �4��(�&�,���,���&(� ������,*�(� ��,� (+�*����� �� /5�*�* ������(� ,�� ���

.,���4�**�� �- ����,�,�(��,��,����-��/�(��4���,�(+�/5�*�*��������,�(�&����(���(���.��

���(�9���4�(�9&�����( � �- ���*�-(�3+����&�,�(���,����� �- ���*�-(�3+��(��&/���/+�*���,������ �- ������(+-���(�3+��*����)��(��-�*���*���/���(+�- ���.-(�,�,-;,���&�,����3+��/+�*�(+-�����3+����/5�*�*�.�(�*��9����(+1��

�.1�(+9����,�(�(�,�&��,�(�*��*+*�1��+�/�(�,�3+��,*���&6(����1+*�� ����5��� ��������������������� ���������������;������������������������;���� �������� � #�G���,�����3+���,�&+�.�(�-�+/�(�*���+&,�(�(�.��6��-+,���3+���</�#��&�,�� ��/5�*�*���&+����*���-+��,�����,���(�/����,�(��*�4�����(��&+����*���+���( ��1�3+��(+(�&,��(�*��������,��1�9��,����4���,��,���-�+/�(���(+#*�,�(���,��+(���,��+&,�(�(�*���(�&�(&(��**�( ��

� % #�������9�����8,���&��+,�/���,��&��1�,+���*����4�*��+,3+��*���#��(�+,���&/�����&1��)�*����-�,����C�4��(D�(�,�/�����&( �

Page 20: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� B #���&��,��1���(��4��*�� ��(�-�+/�(� ��/��9+,*�**�.(� ��3+��3+����,����-����-+,�(��(+*�,�(�9��-�*�(�/+�*�,�3+����� ���-��&6(���6�3+�����(�&��&#���(�*���-�+/����4���4��( ���(��4��*�9���,��(��1��+�*���(��,��4�,���,�(�-�+/#��(� ��

� #��+(���(�0��(�*���+&,�(�3+��/+�*�,�,���(���/�1�������(��,���C.�(#5���D��(��&�,+*����3+��&6(�(+( � ��

� J #���,3+��������+,*��(��,���(�������9��&,*��3+���(��6-��&(�(�,�,+#���(�1�,��&��( ��,9��&�3+��+����+�3+��������*��(+(�/��9�(���(����3+�/���*+��#4���(6�*�(/�,�����/��.������,����������*��&,�����,9�*�,�����,��+�3+����&�#&�,��3+���������������,���(���� �2�,����9�,�*��3+���(��(��/�(���������/��(�,���*+��4��*�����,�����,��3+���(�� �,9��&*��1��,���+,(�,����,�(��6(��(�(������8&����&/0�����*+��� ��

� � #���������+,�&8(9���*����,9�,��*�,*����(��(+*�,�(�(��(��,,���,������*�/����&/����(+(�(�,�&��,�(���(�*��1+*����(�,�(���,��)��+���/��()�/�(������� +,� ��,��� ��+��� 9�+�*��� �(�� /+�*�� ������(�� ,�� �,� -�+/�� /�3+�0����&����,����+���,�� ������

� $ #��(�&�����-+,�(���,���&��,�(��6(���(�/��*�(���������4�**�(���,�-�+/��C���,*������D!��

- �,���(���&��,��(��(������&��,*�9��&��-�+/�(�/�3+�0�(�/��()��,��,�(���,�*�,#&�����((���4�**�(��1�/�(�������3+���*�(���(�/����/,�(�(��3+����,�/+�*,��#&�� /���1� ��&/���� (+(� �</����,��( � /+�*�� �,����(�� ��,�-�+/�(�*��%���B��+&#,�(�( �

- �(� �&/��,�� ,�� 9����� � ��&/���� � �-+��,� 3+�� ,�� 3+����� �� (��&+�(�� ��&�(�� �.����� ��,���(��,�(���(�&�?������/��+,�**�*���+(���+,����*���,�+�,����(��(���,�����+&,���1�9+���*����(����*���-�+/� �

- ��&�,+*�����(��(+*�,�(�(��&+�(�,�(��/��,*�*�(�*��3+��(+(���&/0���(�(��,-,��</����,��(�1�*�9��+�*�(�(�&����( �

- ��� (�,��(�� ��&/��,*�*�� �� �(�+�.*�� ,�� (���� �(� �����*��� (�,��3+��&��5,�/��4��,��(�,�&��,�(�*�����,��8,�3+��/+�*�,�/�������&�*�������-��/������(/����&�,���,�(�+���,�(���&����/5�*�*�*�����/*�������&*�������*�4��������(�/���8,��1���(�9��&(�*��/5�*�* �

���B������������ ������������������������ �������� 2+,*������*+����,��(��.������&/������*�(�������*�� ��/��(�,��**�*����(�,�0�(�(��/+�*��4������3+�* �2+,*�����*+����(�����(�1�,��(��/+�*��.����+(��,��&��*�� �� ��(/+�(�*����(����**�,����/5�*�*�1�/�1�(� �&/��,�(�/+�*�,�1�,���(��*�(/�,����( ���(�*+���(�C�,��&�,���(D�(+���,����4����/�(�*��(�*�/��(�#4�(�3+�� (+���,� ��3+����� ����&��,��*��+,��(/�����( �A1�-�,��3+��,��/+�*���</��(����9�����8,�*����&�,��1��(����(����4���,���(),�&(�9)(���(��,�(+��+��#/����&������(��;����(�-6(���(�����,��+(��/�����&(�*������8, ��� A1������(��(-�(��,������8,����/��*��&+����������)(��(�*���������8,�1������)(��(�*���3+��(����4�4���()���&������+,(,��(�(�����(�3+��.��,�3+��.1�&6(�/�������**�(�*��*�(�&������,�+,�*+����/��8-��� ��

Page 21: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� �����7��>H�G��!����3+��(����4�4��(����.����+�/��&+������/�,�,���,�(/�#�*���*�(��&/� �>+����*�����(��.����/��,����6-�� ��� 2�G�2��GW���2���7�����G���2�X������G��G�����!�7�/�,*��,����(�&��8�#��� &��4��,��� �� &+���� *�� +,� 9&����� ��(/����&�,�� �� &*��� �� ��� /*����� ��&+����*��+,�.��&,�� ��� 2�G�2��GW���2���7���NH�����G�L�L�!����(�,�/��/�,(����9�����8,���,(�#-+���&+1�,(��(�1���,��?�+��(�& ���(��,�(�&�,��(�/��4��( ��<��(�4&�,#��-��(�4��� ���,�*��+���/���.�( �=�(��&�,�� �,�/��* ��,�/��*���</��(��/�,����-�*����&����,�� ��5�*�*(�/��4�( ��� 2�G2H�����2���� ��2�����!� ��(�,�(&�� 9&����� �� /����� &+1� �,,��(���� �7�(�&/�������,�,�0�(�/�3+�0�(��,��(����(�/5�*�*(��(��/��*��*+���(� ����C�������������������������� ������������ ������ ��(�,�0�(���,��+(����(�*���,��,�����(�J�0�(����3+��6(�&6(�?84�,�(��(��.,��#,�*�� +,� �</����,��� /��(�,�� *�� &+���� /+�*�,� *�(������� +,� �,�,*�&��,�� *�����,��/��*��&��������*� �76,*�(���+�,�*��3+���(�/��&,�,�������4��(������(+#��*����*�����&+,*�����,�,�+,��+(��1�3+����-�,��&+����*�9�����*����4�4��,�+,�-�,�,;&����*��(/���( ���(�3+��&+���,��(6,��,&84���(�1�,��/+�*�,�4�����)���(��������(�,�� ��� ����,�,*�&��,��*����(�,�0�(�1��(�������,�(�,����&+�����*�/�,*�,�*�����**���</����,����/��(�,��**�1�����+,(,��(�9&�����(�*���*�+,� ���(�&�,���(�*��$�0�(���,�,�/�����,���,���*�� ��/��&,�,���*�� ��&+�����1�/+�*�,�/�,(��3+��(+� (���3+���*��4��4��6���,�����( ����(��,� �&�����/+�*�,��,���&��*����+�#3+���� (�/���8,� V� �,��+(��*+�,�����.������ �(����#� /+�*�� (��� +,�/���+�(���*�� ��&+��� � ��(� ,�0�(� *�� �,��� $� 1���� -�*+�&�,�� �,��,*�,� �� ����4��(�����**�*�� ��&+����1��&/���,��/����+/�(��*����(���+��(�(���*�(���,����:�C?+-���9+,��#��(D��(�+,�&,���*���</��(��� �7����(�����,�*��,�����(�,�0�(���,�,�+,���&#/��,(�8,�*����&+����&6(�*+� ������ �������

� ��(�&��,���-��(�4�**��/6,�����,(��**���+�/��&��*�����-��(�8,��(�-,�(�*���(�5(���(��(���4�(�(���/���4(����0� � ����&,���*���</��(����4�)���-+#,�(��;,�C.���9+��D�����(�/�,�,�C����*��*+��D����*��C/1(��D ��&��5,�(����(�/+�*����(��4��&6(�,��4��(�(���&��*�(�( �2+�3+����*���((�&,�9�(���,�(����4��(�&����*(��(��/+�*����,(�*����C,��&�D ����� ���������D��� ��������� � ��������

� �(�� *�(/�,����� /��(�,�&�,�� /�� +,� �,�+�,��� /��(�,� � �(�� /��/�*��/�� C�+/+�(D� �� C&�&�,�(�*��*�(��,���D�� ��&��-���(��-��/��� ��,� ��(� /+0�(� ��/���,( � �+(� (�,�&��,�(� ,���(�,� �,� ��(��,�(� �</��(�8,� 9)(���� �(/����&�,���+,*��,����,�,�4���+�����/���</��(�(� �G�/��&���(+(��&����,�(�/+�*��(���&+#�.�� &6(� *0�,�� 3+�� /��&�����(� �</��(���(� �,� +,� C(���� (�-+��D � �� �(�+��� /+�*���,���+,��+-���,3+�����*�,*��(��/+�*��������-����1�-��/�����?��(���,*�(�/��9�������(�(�&�&�,�( �

Page 22: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

����������

� �����������*�&����&;(�����(�&,+��**�(�/+�*�,�9���������+�(�(�*����#,��(� /�� �������*�4��(�**�*���&����,�( � �� ������)�*�� ���(�+���/+�*��(����������+�(��*��1+*��(��(��*3+����,��-+,�(������(�(������(���& ���� ��(�/��9�(���(��,5�(�+,�//����&/��,��3+��?+-����1+*�����(�,�0�(�1�?8#4�,�(��*�(�������+,��,�,*�&��,����-,��4��*����&+��� ���(�,�0�(�*��&�,�(�*��J�0�(����,�,�+,�4�(�8,� �-��5,����*���&+,*� �����-�� (+��*����(�/��� (+� �+( ����(+��*��+,�&+�����,� (+��,��,�������(��&�,+*��(���+�/, ��(���&/��*���/�,(#&��,�� ��,�����/��� ���3+�� �(�&+1�*�9)���� /�� ����(� ��*��� ��,� ��,��/�(� �(���(���&���������� ��(��</������,�(�����-��((�(�������&+�����3+���&�,+*��(��*��,�#0�(����(���,9+,*�,�&6(�3+���*+��(���,�0�(�&6(�&1���( �� �

��(�,�0�(�,���(�,�*��(+(�/*��(����(�,�0�(�/�3+�0�(��(/����&�,��,��/+�#*�,��+�*��*��()�&�(&�(�1���/5�*�*�*���-+��,���,����3+���(6,�/��9+,*&�,��+,�#*�(���*���3+��*�/�,*�,�/+�*��(���&6(�*�4(*����3+����&�(&�/5�*�*��,����**�*+� �� �

��(�,�0�(�3+��/���*�,�+,��*����(�/*��(�/���&+�������,�,�J�4���(�&6(�/��#�����**�*��*�(�������+,��(��,��/(�3+�6���� ������.+(���������(�+����(����(),#�&�&6(��&/��,���,�,�0�(��,��**��(���� ��(��&+�(����,(��**�,����(�#/���8,�1�&+�(�� ��(�&��*�(�,�� �� /�(�����*�(/����8,�*��� /*���3+��3+�*���&�,�(�3+�����,�0����,�0�&,�,-���(��?�(����,������(�1��,������� �� �

��0�(�1�,�0(�3+��(�,�(+?��(�*��4���(��+&(���,�����(�3+���(6���/5�*�*�1�9�����8,�� � 4���(� *�(�����,� (),�&(� *��� (),*��&�� *�� �(�5(� /�(#�+&6��� �����(�(���,�,�/�(*���(����+���,�(�(�������&+������,�/��**�*���</��(��*�������&/0*��*��,�-��8,�1��(�&��,� ��(��&/��,���,�,��1+*���(���,�/��,#�+*��/�,�5,*���(��*��+?��1�/�,�����3+������(�4�,����&-�,,�3+��.�(+��*�*� ��� �

��(��(+*��(�&+�(�,�3+����(�,�0�(���,*�,��(�����?*�(�*���*+����9&���� ���&�,+*���,��(����(�/��&����+*����9+,����(�1�(����(��,4)��?+-���+,*������(����#&�,��*����),�+,��(�����9&�����,�(+(���+��( ��&��5,��,��(���(������&�(����/+�*��(���*��-�,�1+*��4�(�,*��+�����,,*�����9&����(������(�,���(�**�(�*����(�,�0�(�( ���,��&��-����(�*�9)����/����(�*+��(��,9��,��(+�/��/��&����**�1��,�+�,�,��(/����&�,��,-+(��(�����*������,���(�,�0�( ��� �

�,�(�*����� (������(���&��,� �(�+�(��� ��,��+&,�(�(�� ��(�*���,�(�*���,� *�(�+��� 1� .���� ����&�,�� ��,� (+(� ����-(� /����� ()� �+�-�� ����#&�,��1�.�,�(&�,���(���&���,�(+(��+&,�(�( �A1�3+��(+/��4�(������(�,�#0�(�3+����,�*��(+9����+,�/5�*�*�(�-,�9���4�1�3+��,�&�?���3+����(�*���,�(�3+���(6,���,�����(��*���� ����3+��*���&�(���(��4��(�,!��&���(���,*+�+��(���&#���(�*����,*�&��,����(�,�(&���(),�&(�9)(���(��1��,��-+,�(��(�(�/�,(&��,�(�������,�(� +���(�4(� �� (+���*( � ��� ,�0�� ,���(�� (�,��� 3+�� (�� �,��,*�,� (+(� (�,�#&��,�(��3+��(�,�,��&��(�1�3+��&�?���6,���,������&/� ��*�(�(+���*(�*�&,*,�����,�(��6/�*(�1��,��8,�&5*�� �A������()�/+�*��(�4��+,�4�* �����,(�?��)�1�(�(�&�*��/�1��*�(/�,������,� ���(�+����,����,��3+��.����*+*����*���,��3+���,��-+,�(��(�(�(��*������&���(��4����(�/(����8-���(���/(�3+�6����(��(/������*�(��

Page 23: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

(������+&,��&+�(��(�-,�(�*��*�9��+�*��,�(+�9+,���,&��,��3+��(�,�&6(�3+���,#(�����( �� �

H(���/��+,�**�(���&����&+����*��+,�&(������*��+,�9&���������,����+,�/��(�,?��9&�(� �/��*�(�+���(�������&+������&��/���*���������*����4�*��1+*�����&�,���-+,�(�/�����&(��(�����(�1�����(�&��,��(������,����3+���-+#,�(�,�0�(�1�,�0(�3+���(6,��,�*+�����&�,+*���</���&�,, �� �

��3+�0(�/5�*�*(�3+��(�,�9��,*(�1��,��(�3+��(�����������*+�����/��/#�,����/��(�,�/��/5�*�*(�&1���(��,����9++�� ��1+*���+,��+&,���.�������*+����/�����/5�*�*�*��+,�&(�����+,�&�-��*����(��3+��.�9�����*���,���(�(��������&/�,(,���,�()�&�(&���(�,��3+��1+*���(�������+,��,����*����(/+�((�/��9��,��/5�*�*(�3+��/(��9��&��/���*�����/�������*���,�0�� ��

� �� ����:���

#� �G�T�Y��L ��%��B�!����/��/+�((�/��+,�/�*-�-)�*�� ��&+��� ��� �����������*��������������$�,Q��%% �������, ��*������P�8 ���

#� 2������G ���""J�!�(���=������!�����������������������>*��* ���&(�*��.�1 �#� 7��=GW����2 ���"���!�7����."�����>�����#2������>��"�����?��<�$�/������������(+�#

��8,�*���(�2+((�*��2,�,����8,��G�& �#� 7��P�7���U > ���"�"�!����.� ��������>*��* ���&(�*��.�1 �#� =��U����� �K���G7���� ��%��B�!����(�+����+,�&�-��,����*+��� ��� �������������������������$�,Q��%% �������, ��*������P�8 �

#� =��U����� �K���G7���� ��%��B�!�>+����1��*+���8, �4�������6����+�$�,Q�BB�#� =����������7 :��������>�K���� ���"" �!� �1����� � �������+�� ������-����!�����������.�����������������!������.����������� �����������>*��*���*9 �

#� P��P���������%����!��� ��������������+������������������, ��*����,�(�� �#� PG�K��G ���"�$�!����������������� �+����������*����,�(�7�1& �#� UH�P��2 �P ����"���!�>�������$�������$�4��� ������� ���'�K��� ��,.��,�����( �#� E��= ��7 ���"����1���! �+-�����+�&��&���!�������!!����&�����&����+�&����,�>8,����

2�!���-�����(( �#� EG�����I 2 ��%��%�!�#�����+������� �����=������.������� ��!%���������������� ������-��������� �!������� �����������, ��,��� �

#� EZ���G#G������ ���""%�!�������=���+� ����������������,���+��5�,- �#� EZ���G#G������ ���""$�!����������$��������������������,���+��5�,- �#� EZ���G#G����� � � �%����!� ��������� +� ���!������� �� �� ������� ��� ��� ���� ��������

������, �>��,���G�� �#� ����L��Y����E����1�P��7I����� ��%����!�1���! �+�6&���!+-������!��+����!������ �.���!�+�&��&���!�����.��������������������� �����, ���'�K����

#� ��A>��������%����!�����.�1�!!��������!�#������ ������,,��#G�+��*-� ��.��*��/.� �#� >�P����� 2 U :G��������� � � � ��"" �!� C�.�� �99��(� �9� 7.�.� �*+���,� �,� 7�.�

�,<��1!���>�#�,�1(�(D �����-�?����� ��.�����&������+��3�4%"��, �!�B�"#BBJ �#� >����K��2�GG��NH������U ���%����!���"��!������ ���� ���=+,������,�L���,� �>�#

*���), �#� >H�7���> ��%����!�#����������+������������� ��!%���������������� �������@�������=��A��

>*��* ��,����� �#� ��2A��%����!���� �������+� ����������������, �2��� �#� ��2A�� 2:� A�GG�G��� � � �%��B�!�����������+� � � ��� �� ��� � � �����:��� �����������4�*. �:�����$�������������+��������������������,����*8( �

#� I�G7���G��G���,*��((����( ���""B�!����������.-�(:! �����.�� ���$� ������������&�B��&������� ������������� ����U�((���E�,-(��1��+���(.��( ���,*�,�,*��.��*��/.� �

#� I���G����� ���"�B�!�������.��&���� .����(�,��>�!���-�����(( �

Page 24: LA ESCUELA Y EL DUELO

������������� ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

#� I��=������ ��%����!�#����,���!������=��������� �����.��������� ������������#����,���!����,������������� �����.��������� ����������������, �7�-�,��

#� I�G7����U �I ���""$�!�( ��������������� ���� �-���������������!���� �����+�����!����������,����*8( ��

#� K���>��� ��%����!����������!����:�������� �+������!�����*8( �������, ��

����������������������������������������������������

#� �G������ ���""B�!�6����%��!�������������� ���!���������@!���� 0C��=��A��������, �2��+&,#��P����

#� 2����U����!�1�����������$�+�����2������������@D��=��A�����7���#� 2��7�L�����> ���"�$�!�( ������������� ������ ��@E��=��A��������, ���P��� �#� 7������U������""J�!�1����!+�@E��=��A �������, �2��2�#� 7���������� ���"" �!����� �����������$����� ��������,��@D��=��A��>*��* ��> �#� E�G7����E ���""%�!���������������������@0F��=��A��>*��* ��,1�#� ��IGK��� ���"�$�!�����������!����������@0G��=��A��7���� ������ ������#� >�����P ���"���!�7����������������������������@0F��=��A �>*��* ��1+(��#� HG������ ���"�B�!������=��������� ���@D��=��A��������, �7�(�,� �#� L�G��K��� ���"�J�!��������$���,���@D��=��A��>*��* ���� �#� I��A�>��A ���"�"�!�1���!������ ����%��������, �U+4�,+* �

��