la imagen por fin...
TRANSCRIPT
Prefiero experimentar la sensación de haber perdido que estar atrapada en una paz ilusoria que se respira dentro de mi minúscula zona de confort.
JULIA NEUMANN 2
Capitán de navío. Pérez Reverte elige 11 barcos en exposición sobre la historia naval. >3
Foto: Tomada de Facebook de la Embajada de Países Bajos México. Imagen de la fiesta realizada en 2014.
[email protected] @Expresiones_Exc
EXCELSIORVIERnES 10 dE abRIL dE 2015
La Dirección Gene-ral Jurídica del Con-sejo Nacional para la Cultura y las Ar-tes, a cargo de Luis Cacho Pérez, deci-dió cancelar la au-torización para rea-lizar una festividad holandesa, el 25 de abril, en la Bibliote-ca de México “José Vasconcelos”. >4
CENTRO DE LA IMAGEN
Foto: Daniel Betanzos
El recinto fotográfico en el DF reestrenará oficialmente sus salas de exhibición al público, después de tres años en remodelación > 5
POR FIN REABRIRÁ
Cancelan reven
El poeta Montes de Oca (1937-2009).
PAUL THEROUXESCRITOR / 74 AÑOSNarrador estadunidense, muy popular por sus novelas y por sus libros de viajes.
Ricardo Cayuela, titular de la DGP, anunció homenajes a Edmundo Valadés y a Fernando del Paso.
<LUGARES DONDE EL ESPACIO CICATRIZA>
DE LA REDACCIÓ[email protected]
A 40 años de haber sido pu-blicado el libro Lugares donde el espacio cicatriza, del poeta y pintor mexicano Marco Anto-nio Montes de Oca (1937-2009), fue reeditado y será presentado el próximo domingo en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.
El Instituto Nacional de Be-llas Artes (INBA) informó que la presentación del libro contará con comentarios de Ana Luisa Montes de Oca, quien autorizó esta nueva versión del libro de su padre, que incorpora su obra
Vamos a sa-ber si las per-sonas leen, por qué lo hacen, si les leyeron los padres, los maestros o si lo hicieron por cuenta propia.”
RICARDO CAYUELADIRECTOR DE LA DGP
<EXPLANADA E INTERIORES DE BELLAS ARTES>
POR LUIS CARLOS SÁ[email protected]
Se llama “Lectu-ras de principio a fin” y la idea es que los lectores se acerquen y des-tinen más de 30
minutos de su tiempo para leer un libro completo. Una vez ter-minado el texto, podrá discutirse y tallerearse en el mismo lugar; la única condición para partici-par es que se lea de manera com-pleta. La actividad forma parte del programa que este domingo se llevará a cabo en la explana-da y en el interior del Palacio de Bellas Artes con motivo del Día Mundial del Libro (que se celebra cada 23 de abril) y del Derecho de Autor.
“Se dice que en México se lee poco y que la gente no lee libros completos, aquí se va invitar a que la gente se tome el tiempo de leer un libro, acotado, ma-nejable, que lo empiece y que lo termine y que después pueda in-teractuar con otros lectores que también lo hayan leído y se arme un taller”, explica Ricardo Ca-yuela, director general de Publi-caciones (DGP) del Conaculta, organismo encargado de orga-nizar la fiesta literaria.
Las actividades arranca-rán a las 10:15 horas y se espera que concluyan a las 20:30 con un concierto de Sonido Gallo Negro, que combinará música fusión y un jam de ilustración a cargo de Dr. Alderete. Las ac-tividades han sido incluidas en una triple celebración: los 80 años del escritor Fernando del Paso, el centenario del natalicio de Edmundo Valadés y el 20 ani-versario del Programa Nacional Salas de Lectura.
El objetivo, dice Cayuela, es “hacer una gran fiesta en tor-no al libro para el público más popular posible de la ciudad, para la gente que va el domingo al centro y que se topen, que se encuentren, con el libro en múl-tiples variantes”. El funciona-rio dice estar seguro de que si bien en México se lee poco (2.9 libros al año, según una encues-ta de 2006), también “se lee más de lo que se piensa”.
“Los instrumentos de medi-ción no han sido evidentemente precisos, no distinguen lectura recreativa de lectura por obliga-ción, no toman en cuenta lectura fragmentaria y hay un gran sub-registro de la lectura digital,
La celebración se llama “Lecturas de principio a fin” y busca que las personas destinen más de 30 minutos de su tiempo para leer un libro completo
donde están los jóvenes; ellos están conectados todo el día a internet, están escribiendo y le-yendo al mismo tiempo. Las re-des sociales son un gran acto de lectura y un gran acto de escri-tura creativa”, dice.
Nueva Encuesta de LecturaLas primeras cifras confiables sobre el verdadero impacto de la lectura en México podrían estar en camino. Este año estará lista una nueva Encuesta Nacional de Lectura, que a decir de Cayuela contempla mucho más factores de medición. “Está en su última etapa de calle, de levantamien-to de campo y la daremos a co-nocer una vez que acabemos el proceso de análisis estadístico que llevará algunas semanas. Se levantaron seis mil encuestas, es extraordinariamente robusta; la de 2006 era de mil 200, pero esta nos va dar con mucha ma-yor precisión cómo está la lectu-ra en México”.
La investigación ha sido realizada a partir de un cues-tionario elaborado por el Cen-tro Regional para el Fomento
del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc) y la metodo-logía y elaboración del trabajo de campo es desarrollado por el Instituto Politécnico Nacional, a través del Centro de Investi-gaciones Económicas, Admi-nistrativas y Sociales (Ciecas). “Vamos a saber si las personas leen, por qué lo hacen, si les le-yeron los padres, los maestros o si lo hicieron por cuenta pro-pia, si la lectura está asociada a otras actividades culturales; el cuestionario de la encuesta per-mitirá hacer muchos cruces y no quedarnos con la foto fija”, dice.
Por lo pronto, la dependen-cia buscará seguir atrapando lectores. Este domingo las ac-tividades incluyen una video-conferencia desde Jerusalén con Etgar Keret a las 11:00 horas; la transmisión en vivo del home-naje a Fernando del Paso que se realizará en la Sala Manuel M. Ponce; la lectura Narración Oral Ripios y Adivinanzas del mar; me-sas dedicadas a Edmundo Vala-dés, jams de escritura, talleres y sesiones interactivas de fomen-to a la lectura, entre otras cosas.
80AÑOS DE VIDAcumplió Fernando del Paso.
Foto: Archivo
JULIA NEUMANN
El arte tras el verbo
La locuraHoy deseo detenerme para hacerle un pequeño homenaje a esa joya
que es la fantasía.
La locura por amor, por la vida, por el arte y algunas otras banalidades. “La vida debe ser vivida hasta el punto de las lágrimas”. Eso dice el loco de Camus, y mientras lo leo son-río, pues estoy absolutamente de acuerdo.
Las personas habitan este planeta de maneras muy diversas, algunos lo hacemos intensamen-te, es por eso que los otros nos dicen locos. Locos porque aman locamente, porque observan, por su gran capacidad de asombro ante las cosas, porque aunque tienen el mis-mo miedo que el sensato, se atreven a asomarse sobre el muro de los límites establecidos, hay veces que incluso se brincan y existe ése que vuelve a compartir lo descubier-to. ¿Qué haríamos los cuerdos sin los locos? Es verdad que nadie nos confrontaría, pero tampoco nos harían sentir esa cosquilla que se percibe cuando algo de lo que lleva-mos dentro, algo nuevo, comienza a despertarse. He nota-do algo: con los años he aprendido que liberarse es un gran riesgo, pues hay que irse preparando poco a poco. Por lo general, aquellos que se quitan de golpe las cadenas ter-minan —ya sea por esa falta de sabiduría adquirida o por mala suerte, pues la suerte existe— viviendo en la calle y empujando por las calles un viejo cochecito de supermer-cado que se va desbordando de tantas malas decisiones.
Algunos locos tienen más suerte que otros, y aparte eligen enfocar esa energía lunática en lo hermoso, en lo interesante, en lo creati-vo y esas otras cosas que alimentan el espíritu. Es-tamos donde estamos, moral aparte, gracias a esos hombres y mujeres que enfocan sus neurosis no únicamente en sí mis-mos, sino a ese común denominador que es la humanidad.
Los libros de historia, aquellas viejas enciclope-dias, cualquier biografía legible y los grandes escenarios son espacios exclusivos para la categoría de seres humanos a quien dedico esta reflexión. Hoy deseo detenerme para hacerle un pequeño homenaje a esa joya que es la fantasía, a la maravillosa duda filosófica, a la poética superstición, a la curiosidad, a los que creen que creen, a los que crean, a la propia contradicción, a esa manera de vivir siempre colocando al final de cada acción un gran punto de exclamación, y a la divertidísima extrava-gancia. En fin, que me quito el sombrero ante todo aquello que hace que mi corazón conozca la pasión, la ciencia, el amor, el error y la locura. Por alguna razón soy de esas que valoran lo auténtico ante lo común. Si tengo que elegir, mil veces ante lo seguro escojo la aventura, el aprendizaje ante el éxito y el poder y lo que se mueve antes de lo estático. Prefiero arriesgarme y experimentar la sensación de haber perdido que estar atrapada en una paz ilusoria que se res-pira dentro de mi minúscula zona de confort, donde sólo se vislumbra la superficie de una profundísima realidad que cuenta con una dimensión para cada una de sus millones de versiones. Erasmo de Rotterdam, importante exponente del humanismo, escribe por 1521 en Basilea su Elogio de la lo-cura, donde se regocija de alagarse a sí misma, pues esa esa locura, esa misma de la que te he venido hablando, como en todos esos otros casos de la vida en que nos hace detener-nos... la protagonista.
El amor... este es el principal ejemplo, pues los locos se atreven a amar, a entregarlo todo, a aceptar y respetar in-condicionalmente el proceso de los otros, lo demás es otra cosa, pues la verdadera entrega no es racional.
El arte, ése que conmueve, el que confronta, el que transforma, el que se regala y se comparte desde lo esen-cial, ése tampoco viene sólo de la mente, eso, y todo aque-llo que no tiene que ver con la razón, por mera definición es sencilla y compleja locura.
Me quito el sombrero ante
todo lo que hace que mi
corazón conoz-ca la pasión.
plástica, así como Raúl Renán, Carlos Pineda y Rodolfo Mata.
El texto de Montes de Oca aborda por primera vez su obra plástica y, según su editor, Car-los Pineda, es “un libro expe-rimental, único en la década que se publicó; es síntesis de un momento de inflexión único en el arte y la literatura mexicanos, es un híbrido entre la poesía ver-bal y la verbal-discursiva”.
El volumen está compuesto por 32 poemas visuales, cada uno seguido de un poema ver-bal; al inicio del libro se encuen-tra el texto Llave del libro, que escribió Montes de Oca como explicación de su creación.
Este volumen contrasta la exuberancia lingüística e ima-ginativa de la poesía verbal, con la contundencia y la síntesis de la expresión visual de Montes de Oca, pues, a decir de Carlos Pineda, estos son dos modos de ver y de hacer poesía, y ambos coinciden en el centro del asom-bro por el devenir poético.
Dentro de la obra completa de Montes de Oca, este libro “es realmente una excepción”, pues el poeta no volvió a experimen-tar de este modo la poesía.
“Suponemos que fue así por la incomprensión, y quizá cen-sura, que tuvo el libro en su mo-mento”, añade Pineda.
Montes de Oca también fue pintor. Ante esta vocación y la explosión de su imaginería poética se volcó sobre el poema visual como un modo de conju-gar sus dos grandes pasiones, la palabra y la imagen, en un ente híbrido donde ambas dialogan.
Posiblemente este proceso fue generando un tercer género que potenció la evocación poé-tica, explica Pineda.
La manera en que utilizó Montes de Oca la creación poé-ticas en Lugares donde el espacio cicatriza fue un “poema visual”, “juguete verbal”, “poema con-creto” o “pictograma”.
Hay otros libros y poetas que
se acercan a lo elaborado por él en esta obra, como Topoemas (1968) y Discos visuales (1968), de Octavio Paz.
Esta versión del texto de Montes de Oca permitirá tanto
al lector, como al crítico, “aven-turar las hipótesis que deseen respecto a la relación entre su poesía visual, su obra plástica y su escritura”, concluye Pine-da, en sus declaraciones.
Foto: Cortesía Conaculta
Conaculta prepara fiesta para lectores
Reeditan 32 poemas visuales
PLUMA PROLÍFICA Waldo (1967), Fong and the Indians (1968), Murder in Mount Holly (1969), The Black House (1974), The Family Arsenal (1976) Chicago Loop (1990) y Millroy, el mago (1993) son sólo algunas.
2 : EXPRESIONES V I E R N E S 1 0 D E A B R I L D E 2 0 1 5 : E X C E L S I O R
EL PERIÓDICO DE LA V IDA NACIONAL
Víctor Manuel TorresCoordinador
Edgar HernándezEditor
Paola RodríguezCoeditora Visual
E X C E L S I O R : V I E R n E S 1 0 d E a b R I L d E 2 0 1 5 EXPRESIONES : 3
Tanto pesa un barco mítico como uno real.”
ARTURO PÉREZ-REVERTE
COMISARIO DE LA MUESTRA
<MUSEO NAVAL DE MADRID>
MadRId.— a través de once barcos, reales o fic-ticios, la ex-posición en la
capital española titulada Hom-bres de la mar, barcos de leyenda reconstruye más de treinta siglos de historia marítima en Occiden-te, desde la nave Argo, en la an-tigua Grecia, hasta el acorazado Bismarck.
El escritor y académico ar-turo Pérez-Reverte, quien eligió esos once navíos, es comisario de la muestra, que abrirá sus puertas el día 15 de abril en el Museo naval de Madrid.
amante del mar, Pérez-Re-verte tuvo “el placer persona-lísimo de elegir once barcos emblemáticos, mezclando la realidad y la ficción, para montar un recorrido fluido y riguroso por miles de años de cultura naval”.
Mezclar realidad y ficción es uno de los puntos “más sim-páticos” de la muestra. En el imaginario de esta larga histo-ria “tanto pesa un barco mítico como uno real”.
además del contenido di-dáctico es vital “devolver a Es-paña su protagonismo en el mar, que fue nuestro durante muchos años”, reconoció.
La muestra reunirá desde la mítica nave de los argonautas al desastre del Costa Concordia (Italia), así como La Numancia, uno de los barcos más impor-tantes de la historia de la ar-mada Española, y El Nautilus,
El escritor español Arturo Pérez-Reverte seleccionó 11 grandes navíos —entre reales y ficticios— para la exposición Hombres de la mar, barcos de leyenda
La exposición abrirá sus puertas el próximo miércoles.Foto: EFE
arqueológicas, maquetas de barcos, cuadros, objetos de la vida a bordo, retratos de mari-nos o fotografías.
Se introduce al visitante a “un conjunto de buques singu-lares y de hombres excepciona-les que han dejado huella en la historia transformando su vida en leyenda”, según el almirante José antonio González Carrión, director del Museo naval.
“Es una exposición diversa, didáctica y rigurosa, dirigida al público en general y a visitan-tes más especializados”, expli-có González Carrión.
Con la nave Argo, la embar-cación más antigua y famosa de todo el imaginario griego que protagonizó el viaje épico de Jasón y los argonautas, se inicia este paseo por la historia en la que tiene un protagonismo especial la nao Victoria.
En septiembre de 1522, 18 hombres, de la expedición for-mada por 237, desembarcaron enfermos y exhaustos en San-lúcar de barrameda, en Cádiz (sur de España), después de ha-ber dado la vuelta al mundo con la nao Victoria, una hazaña que en opinión del director del Mu-seo naval no ha sido valorada suficientemente.
La galera Marquesa, con el joven soldado de infantería Miguel de Cervantes a bordo; la Hispaniola, buque insignia de cuantos surcaron los mares de la literatura bajo bandera negra a través de las páginas de La isla del Tesoro, o la Bounty, de la ma-rina británica, forman parte de este gran recorrido por la his-toria naval.
fruto de la imaginación de Ju-lio Verne.
Se expondrán también otras embarcaciones como el Tita-nic, que se hundió en 1912, y el mencionado acorazado alemán Bismark, el buque más conocido de la Segunda Guerra Mundial.
La exposición reconstru-ye además la historia con ins-trumentos náuticos, piezas
Gustavo Rivero Weber será director artístico de la OJUEM.
Foto: Especial
<DIFUSIÓN CULTURAL UNAM>
DE LA REDACCIÓ[email protected]
El pianista Fernando Saint Martin de Maria y Campos será el nuevo director general de Música de la Universidad nacional autónoma de Mé-xico (UnaM), mientras Gus-tavo Rivero Weber asumirá la dirección artística de la Or-questa Juvenil Uni-versitaria Eduardo Mata (OJUEM).
Por acuerdo del rector José narro Robles, Saint Mar-tin de Maria y Cam-pos estará al frente de la dirección General de Música, en tan-to Rivero Weber se desempeñará como director artístico de la OJUEM, informó la Coordinación de difusión Cultural de la UnaM.
Fernando Saint Martin, quien fungía como gerente de la Orquesta Filarmónica de la UnaM (OFUnaM), estu-dió piano en la Escuela Supe-rior de Música, donde se tituló con mención honorífica, ade-más estudió una maestría en la Escuela de Música Schu-lich de la Universidad McGill
de Montreal en Canadá. Ganó el concurso de piano de la Es-cuela Superior de Música y La Fête de la Musique del Institu-to Francés de américa Latina, entre otras competencias.
Ha tocado como solista con la Orquesta northern Lights, la OJUEM, las Sinfónicas de Michoacán y de aguascalien-tes y la Orquesta de Cámara
del Centro nacional de las artes.
Ha ofrecido con-ciertos de música de cámara con diversos artistas en México y Canadá, además fue profesor de pia-no del Conservatorio de Música de la Schu-lich School of Music de McGill University.
Por su parte, Ri-vero Weber trabajó
ocho años en la dirección Ge-neral de Música, tiempo en el que posicionó a la OFUnaM como una de las mejores agru-paciones sinfónicas de améri-ca Latina y la llevó a la primera gira europea de su historia el año pasado.
además, fortaleció el pro-grama de acercamiento a la música y concretó diversas producciones de ópera.
Cambios en área musical
PianistaFernando Saint Mar-tin de Maria y Campos será el nue-vo director general de Música de la UNAM.
Recrean 3 mil años de historia marítima
4 : EXPRESIONES V i e r n e s 1 0 d e a b r i l d e 2 0 1 5 : e X C e l s i O r
Imagen difundida por la Embajada de Holanda de la fiesta que realizó en 2014 en la biblioteca.
Imágenes: Tomada de Facebook de la Embajada de Países Bajos México.
Mantienen recepción
Estas pinturas tienen mucho simbolismo para la cultu-ra andina.”
RICHARD HUBERCOLECCIONISTA
<HUIDA DE EGIPTO Y VIRGEN DE LA CANDELARIA>
Una pareja estadunidense entregó al presidente Evo Morales dos pinturas
la PaZ, bolivia.- Un coleccio-nista de arte colonial de nue-va York devolvió dos pinturas religiosas de los siglos XVii y XViii que fueron robadas hace 13 años de un templo católico en el sur de bolivia.
“Vamos a sentir la falta, des-pués de 12 años en nuestra casa, esos lienzos son como tus hijos. Pero había que devolverlos a sus dueños”, dijo richard Huber, de 78 años, ayer en el palacio presi-dencial de la Paz, donde él y su
esposa roberta entregaron los lienzos al presidente evo Mora-les, quien distinguió a la pareja con un reconocimiento.
“estas pinturas tienen mu-cho simbolismo para la cultura andina. si bien son pinturas re-ligiosas de influencia europea, la técnica es indígena, por tanto es arte nuevo, nacido acá”, dijo Huber, coleccionista desde hace 40 años.
Huida de Egipto, de 190 x 121 centímetros, y Virgen de la Can-delaria, de 180 x 115 centímetros, fueron robadas en 2002 junto con otras 10 pinturas de una iglesia de la ciudad de Potosí, 410 kiló-metros al sur de la Paz. el resto del lote no ha sido hallado.
los ladrones se escondieron en el templo y por la noche corta-ron a navaja los doce lienzos que
formaban parte de una colección sobre la vida de la Virgen María.
“Fue como arrancarnos un pedazo de nuestra alma”, dijo el párroco del templo de san Mar-tín, Omar barrenechea.
los Huber compraron las obras en una galería privada de brasil sin saber que eran robadas y las restauraron para exhibirlas en su casa en nueva York. el Mu-seo de arte de Filadelfia, que les había pedido a préstamo su co-lección, les alertó en 2013 que los dos cuadros estaban en una lista de la interpol. la pareja contac-tó a las autoridades bolivianas.
según las autoridades, más de 400 objetos de arte colonial fueron robados de iglesias ca-tólicas bolivianas en los últimos años, entre pinturas, platería, jo-yas y tallados.
<BIBLIOTECA DE MÉXICO JOSÉ VASCONCELOS>
Cancelan segunda fiesta
Foto: AP
Bolivia recupera obra robada
Roberta y Richard Huber entregaron las obras a Evo Morales.
>si bien el Conaculta deci-dió cancelar la fiesta ho-
landesa en la biblioteca de México, sí ha autorizado la rea-lización de “la celebración del día del rey” a la que convoca el embajador de los Países bajos en México, dolf Hogewoning y su esposa anne-Marth, el 27 de abril próximo en el mismo es-pacio cultural.
el acto para el que se requie-re identificarse previamente y vestimenta formal, se realizará de las 16:00 a las 19:00 horas y se ha autorizado por tratarse de una “ceremonia cívica”, afir-mó la dependencia federal. la recepción, informó, se realiza tras un pago previo realizado “de acuerdo con la normativi-dad hacendaria”, cuyo monto no fue especificado.
de acuerdo con el Conacul-
ta, su presidente rafael Tovar instruyó a Fernando Álvarez del Castillo, director general de bibliotecas (dGb), para hablar directamente con el embajador holandés para verificar el pro-tocolo que seguirá la celebra-ción del 27 de abril.
el día del rey o Koningsdag es la principal fiesta nacional de Holanda. Con el color na-ranja como símbolo, a lo largo de todo el país se llevan a cabo conciertos, ferias, mercadillos y actividades artísticas y po-pulares variadas. ese día, la familia real sale de su palacio y visita un municipio holan-dés para divertirse. la noche anterior se celebran múltiples conciertos en el centro de la Haya y en Utrecht arranca la celebración con el mercadillo más grande del país.
POR LUIS CARLOS SÁ[email protected]
A diferencia del 2014, cuando la asociación de Holande-ses en México (nederlandse
Vereniging in Mexico) llevó a cabo una fiesta en la bibliote-ca de México José Vasconcelos, que se prolongó hasta las dos de la mañana, este año la direc-ción General Jurídica del Con-sejo nacional para la Cultura y las artes (Conaculta), a cargo de luis Cacho Pérez, decidió cancelar la autorización para realizar la festividad en el edi-ficio público.
después de que Excélsior in-formó ayer que, a petición de la embajada de los Países bajos en México, la biblioteca funda-da en 1946 sería convertida en un salón de fiestas el 25 de abril próximo, el director del espa-cio, eduardo lizalde, afirmó a través de una breve nota que los organizadores de la fiesta co-menzaron a difundir el evento sin contar con la autorización necesaria y que el Conaculta “encontró elementos suficientes para no autorizar la realización de esta actividad”.
sin embargo, el año pasa-do la dependencia ya había permitido realizar el mismo evento dentro del recinto; tal y como lo confirman las fotogra-fías e información que subió a Facebook la embajada holan-desa, donde se contó con una cena de gala. asistieron cinco grupos musicales, incluido un dJ, y se ofrecieron bebidas al-cohólicas hasta la madrugada del 27 de abril en los diferentes patios de la llamada Ciudad de los libros.
Conaculta insistió además que la solicitud provino “de la embajada del reino de los Paí-ses bajos, para realizar una cena de gala el día 25 de abril”. Marc Verschuur, consejero de Políti-ca, Prensa y Cultura de la sede diplomática en México, había señalado a este medio que “no es un evento que organice la emba-jada, es un evento privado que nosotros promovemos porque se trata de un evento de holandeses en México”.
ayer la representación diplo-mática decidió guardar silencio. Verónica elizondo, asesora de Prensa y Cultura de la embaja-da, afirmó que no habría ningu-na declaración al respecto y que era competencia de la biblioteca informar sobre la autorización de la fiesta. a ese respecto li-zalde agregó en su nota: “Una vez revisadas las caracterís-ticas de la cena que ahora se publicita como el Koningsfeest 2015, la dirección General Ju-rídica encontró elementos su-ficientes para no autorizar la realización de esta actividad”.
“el evento, que ha comenza-do a difundirse sin contar con la autorización expresa, a juicio de esta institución no corresponde a la vocación cívica, cultural y educativa del recinto. Por lo an-terior, la dirección General Ju-rídica del Conaculta informó a las autoridades de la biblioteca de México que dicha solicitud no fue autorizada, lo que ya se noti-
ficó al solicitante”, señaló.Por la tarde, en la página de
internet de la asociación (www.nvmexico.com) fueron cambia-dos los detalles de la llamada fiesta del día del rey y se po-día leer el siguiente mensaje: “la fiesta cambia de sede. la razón, un artículo publicado en el periódico Excélsior. es-tamos afinando los detalles en la nueva sede y en breve la anunciaremos”.
la Koningsdag Feest 2015 iba comenzar a las 19:00 horas, el boleto para asistir al even-to privado sería de 500 pesos por persona y se podían reser-var mesas para ocho personas en cuatro mil pesos y para diez en cinco mil pesos. en el patio Octavio Paz sería servida una cena de tres tiempos, ameni-zada con la música del grupo lixies. a las 22:00, se anun-ciaba, “comienza la FiesTa realmente”. Un grupo mexi-cano sorpresa y la agrupación holandesa Hermes House band tocarían hasta las dos de la ma-ñana. “la fiesta termina hasta las tres de la mañana, vete pre-parado para disfrutar durante mucho tiempo”, aseguraban.
en 2014, el evento contó la presencia del embajador de los Países bajos en México, dolf Hogewoning, y asistió también roeland delfgauw, presidente de la asociación de Holandeses en México. ese año se ofreció bu-fete y la entrada costó 600 pesos.
El Conaculta no autorizó a la Asociación de Holandeses en México para organizar una celebración en La Ciudadela, la cual sí se realizó en 2014, tal y como lo difundió la embajada en redes sociales
El Conaculta en-contró elementos suficientes para no autorizar la realización de esta actividad.”
EDUARDO LIZALDEDIRECTOR
La Koningsdag Feest 2015, en la Biblioteca de
México, fue cancelada.
600 PESOS fue el precio de entrada
Invitación de la fiesta holandesa realizada el 26 de abril de 2014 en la Biblioteca de México.
E X C E L S I O R : V I E R n E S 1 0 d E a b R I L d E 2 0 1 5 EXPRESIONES : 5
gramarán presentaciones de li-bros, conferencias y encuentros con fotógrafos. “Paulatinamen-te en este año vamos a tener ya el 100 por ciento de la oferta al público abierta; la idea es que el área de investigación, educa-ción y editorial esté al 100 por ciento trabajando y en octubre abrimos salas de exhibición”, recalcó.
Queda pendiente para el si-guiente año concluir la renova-ción arquitectónica del Patio de la Imagen, uno de los cuatro grandes espacios que integran la biblioteca de México; las bó-vedas destinadas a la conser-vación de 20 mil imágenes de la colección del Centro, y tres au-las para servicio del programa académico.
La remodelación del edificio se anunció en marzo de 2012 por Consuelo Sáizar, entonces titu-lar del Conejo nacional para la Cultura y las artes, como par-te de un proyecto integral de intervención a La Ciudadela
CENTRO DE LA IMAGEN
REGRESA CON BIENALEn octubre iniciará el festival Foto.Mx, que marcará la reinauguración del recinto dedicado
a la fotografía, que cerró sus puertas desde mayo de 2012 para su remodelación
para crear la llamada Ciudad de los libros y la imagen (Excélsior 21/03/2012)
El proyecto encargado a Isa-ac broid pretendía unir el recin-to con la biblioteca de México, e incrementar su área de exposi-ción 35 por ciento, crear el Patio de la Luz y una galería abierta sobre avenida balderas; ade-más del área de bóvedas. La inversión final fue de 60 millo-nes de pesos: 30 millones para equipamiento y poco más de 25 millones para intervención ar-quitectónica.
“El Centro de la Imagen tiene varios programas de exhibición, educativos, editoriales, curato-riales. Entre los programas de exhibición, además de la bie-nal, con fotógrafos jóvenes es-tamos desarrollando un nuevo proyecto en un nuevo espacio que llamamos Foto muro, va a ser un espacio que se alimente de fotografía joven; a nivel edu-cativo tenemos el Seminario de Fotografía Contemporánea; tenemos un programa de inves-tigación y curaduría con cinco jóvenes curadores para desa-rrollar proyectos curatoriales o editoriales”, acotó.
Fiesta de la imagenLuego de suspender la edición 2013 de Fotoseptiembre, un en-cuentro fotográfico con 20 años de historia, se retoma la “fiesta de la imagen” con nuevo nombre y, si bien se conserva la esencia del festival, la propuesta cura-torial apuesta por una renova-ción en los discursos al tomar en cuenta los lenguajes estéticos actuales, y los modos de pro-ducción y difusión de la foto.
a decir de Schmelz, Foto-septiembre respondió en su momento a una búsqueda de nuevos espacios para la instan-tánea cuando no se contempla-ba en la programación habitual de los museos, y así ganar “te-rreno” en la escena del arte.
“Eso en los últimos años ha ido cambiando; la foto misma se ha convertido en un lenguaje que tiene mayor uso, me refiero a su uso para el arte contemporáneo
En octubre próximo, el Centro de la Imagen abrirá sus salas de exposición, biblioteca y auditorio.
Fotos: Daniel Betanzos
POR SONIA Á[email protected]
Durante el se-gundo semes-tre del año, el Centro de la Imagen abri-rá oficialmen-
te sus servicios al público tras concluir una parte de la remode-lación del edificio que inició en mayo de 2012. Serán las salas de exposición, la biblioteca y el au-ditorio los espacios que retomen sus actividades que estuvieron suspendidas por tres años.
Itala Schmelz, directora del recinto, señaló que los trabajos de intervención en estos espa-cios ya terminaron, y entre julio y agosto se pondrán en funcio-namiento. La primera exposi-ción que reciban las salas será una curaduría de Jens Hoffmann sobre acervos fotográficos, en el marco de Foto.Mx, festival que da continuidad a Fotoseptiem-bre suspendido en 2013.
“Con el festival abrimos for-malmente las salas de exhibi-ción, y ya tenemos junto con Foto.MX un programa para el 2016 y 2017 para tener regular-mente nuestro programa de ex-posiciones”, afirmó Schmelz en entrevista al precisar que a la sala principal se suma un espa-cio llamado Foto muro destinado a proyectos “más dinámicos” de artistas jóvenes.
La biblioteca, continuó, dará servicio a investigadores con un acervo de más de tres mil volú-menes, 170 títulos de revistas nacionales y extranjeras, mate-riales audiovisuales y diversos documentos sobre la fotografía mexicana desde la década de los 70; un catálogo nutrido a través de un programa de intercambio, de donación y adquisiciones de nuevos ejemplares que, en gran medida, se alimenta del Semi-nario de Fotografía Contempo-ránea.
a ello se suma el auditorio que Schmelz, quien tomó la di-rección del espacio en octubre de 2013, prefiere llamar salón de usos múltiples donde se pro-
o la integración de lo audiovi-sual como uno de los lenguajes contemporáneos más recurren-tes. Ese escenario va cambian-do también a nivel internacional con los grandes festivales que se van perfilando y en esa visibili-dad nos pareció importante re-inscribir el festival mexicano”, refirió.
Foto.Mx tendrá dos ejes: un programa general curado por Elena navarro y la Red de la imagen. El primero se integra por alrededor de 25 exposicio-nes que se desarrollarán a partir de octubre en diferentes institu-ciones como el antiguo Colegio de San Ildefonso, el Museo de la Ciudad de México, el Centro Cultural Tlatelolco, el Museo del Estanquillo, Museo Franz Mayer, Laboratorio arte ala-meda, Museo del Chopo, el Mu-seo de arte Contemporáneo de Monterrey, entre otros.
Las muestras ref lexiona-rán sobre acervos fotográficos, coleccionistas, restauradores, conservadores, curadores y críticos. Los actores, dijo Sch-melz, que no son propiamente fotógrafos pero sí determinan mucho la escena de la imagen. Entonces se revisarán acervos como el de Carlos Monsiváis, las recientes adquisiciones de Fundación Televisa, los da-guerrotipos de Grupo Salinas y la colección Soumaya, por men-cionar algunos.
Mientras la Red de la ima-gen es una convocatoria abier-ta para que artistas, galeristas, museos o centros culturales pre-senten proyectos de exhibición vinculados al coleccionismo, aunque pueden inscribirse otras propuestas, las cuales se inte-grarán a una guía-catálogo de oferta fotográfica en la ciudad.
“La convocatoria también es la ocasión para sacar una colec-ción personal; sería interesante ver qué es lo que han colecciona-do, entonces la Red de la Ima-gen es la ocasión para hacer la fiesta de la fotografía y que la gente saque sus colecciones, sus archivos”, señala quien espera cera de 100 proyectos.
Con el festival abrimos formal-mente las salas de exhibición, y ya tenemos junto con Foto.MX un programa para el 2016 y 2017.”
La idea es que el área de investiga-ción, educación y editorial esté al 100 por ciento tra-bajando y en octu-bre abrimos salas de exhibición.”
ITALA SCHMELZ, DIRECTORA
6 : EXPRESIONES V i e r n e s 1 0 d e a b r i l d e 2 0 1 5 : e X C e l s i O r
La Caverna del Puente de Arco exhibe copias de pinturas rupestres de 36 mil años de antigüedad
VallOn-POnT-d’arC, Francia.- la Caverna del Puen-te de Arco, una réplica de la cueva de Chauvet descubier-ta hace 20 años en el suroeste de Francia con unas pinturas rupestres de 36 mil años de antigüedad, será in-augurada hoy por el presidente François Hollande.
a vista de pájaro, un kilómetro separa la verdadera cue-va, inscrita en junio pasado en el patri-monio mundial de la UnesCO, pero ce-rrada al público para preservar su tesoro, de su reproducción al milímetro.
la cueva de Chauvet original, inviolada durante 20 mil años gracias a un desprendimiento de roca que tapió su entrada, fue des-cubierta el 18 de diciembre de 1994 por tres aficionados a la espeleología: Jean-Ma-rie Chauvet, eliette brunel y Christian Hillaire.
Para penetrar en su répli-ca, en una zona donde abun-dan las cuevas y los vestigios prehistóricos, el visitante des-ciende una larga rampa de ce-
mento, antes de ingresar en la oscuridad del antro paleolíti-co, donde la temperatura baja y la humedad atmosférica sube, como en la verdadera caverna.
el número de pinturas de animales aumenta a medida que se avanza en la visita: en total, mil dibujos de los cua-les 425 representan a animales de 14 especies diferentes (osos de cavernas, felinos, búhos...) fueron reproducidos al car-boncillo, como hacía el auriña-ciense, nuestro ancestro homo
sapiens.los ocho mil 500
metros cuadrados de la verdadera cueva “fueron compacta-dos en tres mil 500 metros cuadrados en el suelo y siete mil 500 metros cuadra-dos en los muros”, afirma Pascal Te-rrasse, responsable del proyecto.
se utilizaron téc-nicas ultramodernas para reproducir los dibujos, como la 3d, con la ayuda de inge-nieros, escultores y
pintores, entre otros expertos.Un equipo de diez personas
trabajó también durante casi cuatro años para reproducir de forma minuciosa los “espeleo-temas” de la cueva de Chauvet, es decir, las estalactitas, esta-lagmitas y otras formaciones nacidas de la acción del agua sobre la roca.
el proyecto representa una inversión de 55 millones de eu-ros y se espera la visita de 350 mil personas cada año.
La obra de Banksy en disputa.
Hoy inaugurarán La Caverna del Puente de Arco.
<EN GAZA>
GaZa.- la policía palestina confiscó ayer una pintura del artista de grafiti banksy reali-zada sobre una puerta dañada por bombardeos, después de que el propietario original, se quejara de que lo estafaron para que la vendiera a un bajo precio.
el artista belal Khaled pagó 700 shekels (unos 175 dólares) por la imagen de una diosa sos-teniendo su cabeza en las ma-nos, que había sido pintada con spray sobre una puerta de hierro en las ruinas de la antigua casa de rabea darduna, un residente local. su domicilio quedó des-truido en la guerra con israel que tuvo lugar en julio y agosto del año pasado.
banksy, un artista callejero británico famoso por sus mura-
Policía confiscó obra de Banksyles irónicos en los sitios menos esperados, visitó Gaza este año y dejó algunas pinturas en las paredes de los edificios, algunos de ellos en ruinas. sus obras se venden habitualmente en miles de dólares.
Khaled, de 23 años, dijo que la policía había confiscado la pintura de su casa en el sur de Gaza, en Khan Younis. les acompañaba darduna, el pro-pietario original de la puerta y funcionario público.
“los policías se llevaron la puerta y me dijeron que lo ha-cían de acuerdo con una orden judicial, porque había una de-nuncia en mi contra”, dijo Kha-led. “ahora yo soy el verdadero propietario de la puerta, e in-tentaré demostrarlo en los tri-bunales”, agregó.
Un portavoz de la policía no hizo comentarios de inmediato,
pero el abogado de darduna, Mohammed rihan, confirmó que la disputa en torno a la obra de banksy había llegado a los juzgados.
“exigiré la devolución de la puerta a su verdadero propieta-rio, rabea darduna. Mi cliente fue estafado”, dijo rihan.
después de comprarle la pin-tura a darduna, Khaled dijo la semana pasada que lo que que-ría era proteger la puerta y que siempre había querido tener en su poder una obra del artista, que nació en bristol, inglaterra, y nunca ha revelado su verdade-ra identidad.
Khaled había dicho que no planeaba vender la puerta en aquel momento. Un mural de banksy pintado en una tienda en londres sevendió en subas-ta privada por 1.1 millones de dólares.
Foto: AP
Foto: AFP
Querían traer el es-píritu de El Matadero, una pro-gramación fresca, ex-perimental, basada en la creación más joven.”
CARLOTA ÁLVAREZ BASSO
DIRECTORA
<PALAIS DE TOKYO>
ParÍs.- artistas propuestos por el Matadero de Ma-drid, el MoMa Ps1 de nue-va York, la Tate
Modern de londres y el club berghain de berlín tienen cita este fin de semana en el Palais de Tokyo de París, donde pro-tagonizarán la primera edición del festival Do Disturb (Molesta).
Previsto como una deam-bulación por el monumental Palais de Tokyo y las cerca de 60 propuestas de más de 70 ar-tistas programadas, el even-to comenzará ante su puerta principal mañana con un per-formance creado por la artista cubana y profesora de la escuela de bellas artes en París Tania bruguera.
ella no estará allí para darle vida, pues se encuentra reteni-da en Cuba desde que el pasado diciembre intentara montar en la Habana una obra similar a la que este viernes descubrirá el público parisino, explicaron los organizadores.
Terminada esta primera y decidida perturbación, el fes-tival aspira a ser tan creativo, vibrante e impertinente como para garantizar 36 horas ininte-rrumpidas de descubrimientos, fiesta y sorpresas multidiscipli-nares que hagan “vibrar” día y noche los 22 mil metros cuadra-dos del Palacio de Tokio, hasta el domingo.
de ahí su título y sus invi-tados, algunos de los artistas más vanguardistas del mundo producidos por instituciones pioneras, entre las que se inclu-yen dos francesas: el Centro na-cional de las artes Plásticas de París (CnaP) y al 49 nord 6 est de Metz.
españa estará representada por seis pesos pesados del arte más actual, tres de ellos ya in-ternacionales: Cristina lucas, Fernando sánchez Castillo y los Torreznos, y tres llamados a serlo: david Crespo, Marco Godoy y Maya Watanabe.
“Querían traer el espíritu del Matadero, una programa-ción fresca, experimental, ba-sada en la creación más joven y también en la cultura de la par-ticipación y la colaboración ex-perimental”, dijo su directora, Carlota Álvarez basso, quien estimó que habrá “un antes y un después” tras este “importante reconocimiento”.
“nosotros les hicimos una propuesta de 22 producciones” y el presidente del Palais de To-kyo, Jean de loisy, eligió a seis artistas. “Para nosotros ha sido una grandísima satisfacción saber que se interesaban por ellos”, añadió.
de la presencia del Matadero y de su razón de ser en París, la comisaria general de Do Disturb, Vittoria Matarrese, subrayó su dinamismo y su gran apertura cultural, al tiempo que celebró la similitud entre sus proyec-ciones, presentaciones de artes plásticas y performances con las
del Palais de Tokyo.las instituciones invitadas
por el centro de creación con-temporánea parisiense, que desde 2012 es uno de los más grandes de europa, comparten el deseo de romper las fronteras de las disciplinas artísticas y llevarlas más allá de sus límites.
los artistas traen algunas de sus obras coreográficas, musi-cales, videos, instalaciones, proyecciones y performances más importantes así como nue-vas creaciones y otras inéditas en Francia.
Con ellas, Do Disturb quiere también ilustrar el apogeo ac-tual del performance, que según de loisy fue completamente abandonada en la década de los 90, en todo el mundo, para re-surgir a partir de 2006 y 2007 y convertirse en un medio apasio-nante, en parte debido a la falta de medios de producción y a la preeminencia del mercado.
el eje nocturno promete ser berlinés con conciertos de Zom-bie Zombie, stereo Total y Pa-trick Vidal organizados por la agencia berlino-parisiense Ju-lie Tippex, mientras que el sá-bado, la noche será del mítico club berghain.
Para su primera intervención extramuros desde su inaugu-ración, ese raro templo alemán que concentra toda su energía desde hace diez años en la mú-sica tecno “elevada al rango de arte supremo”, según Matarre-se, traerá a París la música de answer Code request, Kobosil, Fiedel y Tobias.
70ARTISTASparticipan en el festival
55MILLONESde euros se invirtió en el recinto
350MILpersonas espera recibir al año
<FRANCIA>
Foto: Especial
Los policías se lle-varon la puerta y me dijeron que lo hacían de acuer-do con una orden judicial, porque había una denun-cia en mi contra.”
BELAL KHALEDCOMPRADOR
Abre réplica de Chauvet
Reúnen a artistas molestos en París
El Palais de Tokyo.
La primera edición del festival Do Disturb es una colaboración entre El Matadero, el MoMA PS1 y la Tate Modern en el recinto francés
E X C E L S I O R : V I E R n E S 1 0 d E a b R I L d E 2 0 1 5 EXPRESIONES : 7
WESLEY SO PRUEBA LO CRUEL DEL AJEDREZLas profesiones plantean ventajas y desventajas, pero acaso ninguna represente tanto riesgo como la de ajedrecista. Involucra una feroz competencia diaria. El ajedrez es cruel. Tal vez Wesley So al perder ante su compañero de equipo en la Universidad de Webster, Ray Robson, (con menos de 100 puntos Elo) durante la sexta ronda del campeonato nacional de Estados Unidos, haya pulsado la alternativa de haber continuado con sus estudios universitarios. Las dos derrotas que ha sufrido se van a reflejar en el Elo oficial y en la posición mundial. (Vea los esfuerzos ingentes de Vassily Ivanchuk en el flujo y reflujo de la lucha, por no salir de los mejores 30). Por otra parte este juego permite apreciar lances creativos magistrales, de enorme riqueza táctica, del vencedor Ray Robson, que ha sabido interpretar con precisión la ventaja de espacio con la armonía y energía de sus piezas.
Blancas: Ray Robson, 2,656.Negras: Wesley So, 2,788.
Apertura Ruy López, V. BerlínR-6, Nacional de EUA, Saint Louis, Missouri, 07–04-2015.
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 La defensa Berlinesa o Muro de Berlín. 4.0–0 Cxe4 5.Te1 La alternativa es: [5.d4 exd4 6.Te1 d5 7.Dxd4 a6 8.Axc6+ bxc6 9.Cc3 con una brizna de ventaja del primer jugador por la actividad de las piezas centrales y el daño en la estructura en flanco dama. Las negras conservan la pareja.] 5...Cd6 6.Cxe5 Ae7 [6...Cxb5?? 7.Cxc6+ Y las blancas capturan la dama y ganan la partida.] 7.Af1 Cxe5 8.Txe5 0–0 Ciertamente en la línea, equilibrada en teoría, el caballo en d6 es como una basurita en el ojo. Está mal colocado y constriñe el centro y la liberación del alfil. 9.Cc3 Ce8 10.Cd5 Ad6 11.Te1 Cf6 12.Cxf6+ Dxf6 Sólo hay una partida registrada oficialmente Viorel Iordachescu (2,644) - Aleksandrov Aleksej, (2,604), 1–0, 2012. Se puede inferir que las blancas están ligeramente mejor en función a la posición del AD en d6. 13.d4 c6 14.Ae3 Quizá mejor Ad3. 14...b6 15.Ad3 Ac7 16.d5 Ae5 [16...cxd5 17.Ad4 Dg5 18.g3 d6 19.f4 Dg4 20.Ab5 Dxd1 21.Taxd1±; 16...Dxb2? 17.Ad4! Da3 Y las blancas ganan. Pueden dar mate con Axh7+. Hay una vieja y conocida partida Lasker-Bauer con el sacrificio de alfiles. Esta le da un airecillo.] 17.c3 cxd5 18.Dg4 Movimiento creativo. 18...d6 19.Da4 Un lance magistral táctico. La dama actúa indirectamente sobre el peón central d5, amenaza la captura de b6. Y algo más que Robson previó desde que llevó su dama a g4. Ahora existe la mortal amenaza sobre el alfil negro central con f4! 19...Dd8 Le da una casilla de escape al alfil. 20.Tad1 Las blancas exhiben superioridad estratégica. Las negras requieren de dos tiempos para conectar sus torres. 20...Ae6 21.Ab5 a6 22.Ac6 b5 23.Da3 Tb8 24.Dxa6 b4 25.Aa7 Tc8 26.cxb4 Dh4 27.Txe5 Tiempo de regresar material. [27.g3 Dxb4 28.Ae3 Axb2 29.Tb1 d4 30.Af4 d3µ] 27...dxe5 28.Ac5 Con buen sentido en una posición de difícil valoración (si desaparecieran todas las piezas ganarían las blancas) por la presencia de los peones negros centrales, las negras defienden b4 en forma activa. 28...Tfd8 29.a4 d4 30.Ab7 La ventaja de espacio abre perspectivas: 30...Tb8 31.Aa7 De7 32.Axb8 Txb8 33.Af3 Dxb4 34.a5 g5 35.h3 Dxb2 36.Dd6 Tc8 En una posición relativamente equilibrada, Wesley So comete un blúnder. 37.Dxe5 Se rompe el núcleo central y la posición, se manifiesta la evidente debilidad en g5. 37...h6 38.Dxd4 Dxd4 39.Txd4 Tc1+ 40.Td1 Tc7 41.a6 Ta7 42.Ab7 Abandonan. 1–0.
RAY ROBSON LE INFLIGE SEGUNDA DERROTA
A J E D R E ZPOR ARTURO XICOTÉNCATL
Juegan blancas. Anótese generosamente un 10 de calificación si hace el movimiento exacto de las blancas. Posición del juego Ray Robson - Wesley So tras 18. Dg4! d6, en la sexta ronda del Nacional de EUA. Explique el cómo y el por qué de la continuación.
¡ROBSON CONTRA NAKAMURA!El gran maestro Ray Robson, de la Universidad de Webster, derrotó a Daniel Naroditsky durante la séptima ronda del Campeonato Nacional Cerrado de los Estados Unidos e igualó en cinco puntos a Hikaru Nakamura en el liderazgo general del certamen que se desarrolla con resonante éxito en Saint Louis, Missouri. El GM Nakamura, con negras, hizo tablas con Samuel Sevian.
Mañana cuando la competencia, en la que participan seis grandes maestros que aparecen entre los 100 mejores del planeta en la lista oficial de la FIDE, entre en la recta final la décima ronda puede ser decisiva pues van a enfrentar Ray Robson contra Nakamura, los líderes y Gata Kamsky, el actual monarca estadounidense, contra Wesley So, segundo en la siembra y octava del mundo, que ha sufrido dos derrotas.
Nakamura es el único invicto con tres victorias sobre Akobian, Conrad Holt y Daniel Naroditsky y cuatro empates: Wesley So, Kamsky, Shankland y Sevian. Por su parte Robson lleva una victoria más que Nakamura, cuatro: derrotó a Wesley So, Troff, Holt y Naroditsky. Lleva dos empates: Onischuk, Akobian y una derrota, ante Kamsky.
El miércoles, en la séptima ronda Varuzhan Akobian perdió ante Kayden Troff, Gata Kamsky 1-0 Conrad Holt, Wesley So 1-0 Alexander Onischuk, Daniel Naroditsky 0-1 Ray Robson, Samuel Shankland 1-0 Timur Gareev y empataron Sevian y Nakamura.
Clasificación general a la séptima ronda: 1. Nakamura, Robson, 5 puntos.2. Wesley So, 4.5 puntos.3. Kamsky, Troff y Sevian, 4 puntos.7. Onischuk y Shankland, 3.5 puntos.9. Akobian y Holt, 2.5.11. Gareev, 2.12. Naroditsky, 1.5 puntos.
EN LA DÉCIMA RONDA DEL NACIONAL DE EUA
Se mostrarán 152 obras del Museo Arocena y de la firma TANE.
Dudamel se formó en el sistema de orquestas infantiles y juveniles de Venezuela, creado en 1975.
<MANSIÓN DEL PRÍNCIPE GONG>
PEKÍn.— México inauguró ayer en un palaciego museo de la capital china una exposición de más de un centenar de piezas de orfebrería con la que nuestro país acerca “un pedazo” de su tierra a la potencia asiática.
Un total de 152 obras mexi-canas, colecciones del Museo arocena de Torreón y de la fir-ma de orfebrería contemporá-nea TanE, recorrieron miles de kilómetros para exhibirse en China como parte del programa cultural entre ambos países.
“Me encanta estar aquí... Estas piezas fueron creadas para palacios, y hoy estamos en uno. Se cumplió su ciclo”, dice adriana Gallegos, curadora de la muestra y del Museo arocena.
La Mansión del Príncipe Gong, reconocido conjunto de palacios de la dinastía Qing ubicado en el centro de Pekín, acompaña a la perfección a la majestuosidad de las piezas,
México lleva orfebrería a China
entre ellas objetos del periodo virreinal (1521-1810) del Museo arocena o plata contemporánea de TanE.
“Creo que el príncipe habría coleccionado estas piezas si las hubiera conocido; se habría quedado con los gallos”, bromea Gallegos sobre las obras, que brillan en cuidadas cristaleras.
nal, diseños de artistas como Juan Soriano, Gunther Gerszo, Gerda Gruber, Luis barragán y Leonora Carrington, que bajo el título México en Plata: Historia y Porvenir, serán exhibidas en Pe-kín hasta el 20 de mayo.
“Siempre hemos encontrado una gran apertura y receptivi-dad” en China, apunta Ven-tura, y señala como ejemplo la exposición de una selección de la obra del muralista diego Ri-vera a finales de año, “la primera (mexicana) que se presentó en el Museo nacional de China”.
“Estamos trabajando para alinear la oferta cultural de los próximos meses; la idea es tener presencia en China y también llevar obras chinas a México.”
Por el momento, la colección de orfebrería se trasladará de la capital hasta Cantón a finales de mayo, donde se cerrará un tour que comenzó en Shanghái en noviembre y que fue inaugura-do por el presidente mexicano, Enrique Peña nieto, entonces de visita en el país asiático.
La venta de entradas al-canza para cubrir prác-ticamente la mitad de los gastos del teatro.”DOMINIQUE MEYER
DIRECTOR DE LA ÓPERA DE VIENA
<ESTRENARÁ TRES ÓPERAS DEL SIGLO XX>
VIEna.— El direc-tor venezolano Gustavo duda-mel actuará por primera vez en la Ópera de Vie-
na con Turandot, de Giacomo Puccini, en la temporada 2015/2016, en la que también se estrenarán seis nuevas óperas, tres de ellas del siglo XX.
En el escenario vienés po-drán verse por primera vez El caso Makropulos, de Leos Janá-cek, y Tres hermanas, adapta-ción que Péter Eötvös realizó en 1997 del drama del mismo nombre de antón Chéjov.
También se actualizarán viejos conocidos del escenario vienés, con nuevas produccio-nes del Macbeth, de Verdi; Han-sel y Gretel, de Humperdincks, y el mencionado Turandot.
El capítulo de estrenos se completa con una ópera infantil encargada expresamente para el escenario vienés.
En total, la Wiener Staatso-per pondrá en escena 54 títulos de ópera que recorren cuatro-cientos años de la historia de la música, desde Mozart hasta la actualidad.
Junto a las funciones de ba-llet, los recitales y los conciertos de música de cámara, la Ópera de Viena acogerá entre septiem-bre de 2015 y junio de 2016 un total de 350 funciones.
El plantel de artistas que pa-sarán por Viena es, de nuevo, impresionante.
al estreno de dudamel en el atril de Viena se une la presen-cia de voces como las de anja Harteros, Joseph Calleja, Jo-nas Kaufmann, anna Larsson, anna netrebko o nina Stemme.
El arte latinoamericano tendrá de nuevo mucho prota-gonismo. Cantantes como los españoles Plácido domingo, Carlos Álvarez o Celso albe-lo; el uruguayo Erwin Schrott; los mexicanos Javier Camare-na y Ramón Vargas o el perua-no Juan diego Flórez no faltarán a su cita con el público de Viena.
“no faltan muchos”, aseguró ayer sobre esa acumulación de estrellas el director de la Ópe-ra de Viena, dominique Meyer.
Sobre la siempre complica-da situación financiera, Meyer recordó que la venta de entra-das alcanza para cubrir prácti-camente la mitad de los gastos del teatro, un dato que pone a Viena muy por encima del resto de teatros de ópera de Europa.
En los siete meses que van de temporada, la Ópera de Viena
En su debut en la Ópera de Viena para la temporada 2015-2016, el batuta venezolano se rodeará de estrellas como Ramón Vargas y Javier Camarena
ha tenido ya 417 mil 786 espec-tadores (y se espera que lleguen a 600 mil hasta final de curso) y la tasa de ocupación de locali-dades ronda 99 por ciento.
Con el patio de butacas y los palcos ya llenos, la Ópera de Viena intenta captar al público en casa con un sistema de “pago por visión”, que en la próxima temporada retransmitirá 45 óperas en alta definición a tra-vés de internet.
De fijo en Los ÁngelesEl pasado 29 de marzo, Excél-sior publicó que dudamel había
Coincide con ella el embaja-dor de México en China, Julián Ventura, para quien la colección y el centro “es una combinación perfecta entre lo tradicional y lo moderno. Estábamos seguros de que los objetos lucirían muy bien en este museo”, asegura.
Otras piezas son objetos de joyería de alta calidad artesa-
Foto: Especial
Foto: AP/Archivo
Dudamel dirigirá a tenores mexicanos
dicho un día antes en Tokio que no había sido “nada difícil to-mar la decisión” de seguir como director musical y artístico de la Filarmónica de Los Ángeles hasta el año 2022, algo por lo que, aseguró el batuta, se sentía “realmente feliz”.
La filarmónica, para la que trabaja el músico latinoame-ricano desde 2009, anunció un par de días antes la renovación de su contrato hasta la tempo-rada 2021-2022 desde la capital nipona donde la orquesta reali-zó su primera gira asiática con dudamel al frente.
8 : EXPRESIONES V i e r n e s 1 0 d e a b r i l d e 2 0 1 5 : e X C e l s i O r