,1,&,2 /$3(6&$&21026&$ /$&$f$ (/5((/ /$/,1($ (//($'(5 /2618'26 /$6026&$6 )2726

/D/tQHD/DPLVLyQIXQGDPHQWDOGHODOtQHDHVOOHYDUODPRVFDDOOXJDUHVFRJLGRSRUHOSHVFDGRU&DVLWRGDVODVOtQHDVWLHQHQXQDOPDRFHQWURGHGDFUyQ PXOWLILODPHQWRGHQ\ORQ WUHQ]DGR\ WXEXODUTXHHVWi UHYHVWLGRFRQXQPDWHULDOSOiVWLFRFRQRFLGRFRPHUFLDOPHQWHFRQODVLJODGH39&

(Q FLFORV TXH VRQ FDGD YH] PiV UiSLGRV VXUJHQ OtQHDV FRQ QXHYRV GLVHxRV R PDWHULDOHV 3RU HMHPSOR OD UHFLHQWHSUHVHQFLD GH OtQHDV FRQ HO Q~FOHR GH PRQRILODPHQWR UHFXELHUWR FRQ SROtPHURV UHVLVWHQWHV DO UHVTXHEUDMDPLHQWR \H[WUHPDGDPHQWHVXDYHV

/DV OtQHDVGH IORWHSRVHHQPLFUREXUEXMDVGHDLUHHQHO LQWHULRUGH OD FXELHUWDGH39&TXH OH FRQILHUHQXQDGHQVLGDGPHQRUDODGHODJXDSRUORWDQWRIORWDQ

3RUHOFRQWUDULRHQODVGHKXQGLPLHQWRVRQFRPSXHVWRVPHWiOLFRVSORPRRWXQJVWHQRORVTXHVHHQFXHQWUDQGHQWURGHOUHFXEULPLHQWRSOiVWLFRGHODOtQHD\GHDFXHUGRDODVGLIHUHQWHVGHQVLGDGHVFRQODVTXHHVWpQIDEULFDGDVORJUDQGLVWLQWDVYHORFLGDGHVGHSURIXQGL]DFLyQ

/DVOtQHDVHVWiQGLYLGLGDVHQJUXSRVGHIORWHIORDWLQJ\GHKXQGLPLHQWRVLQNLQJ(QODVOtQHDVGHIORWHHQFRQWUDPRVWLSRVTXHVRQODVPiVFRPXQHVRXVXDOHV/DVZHLJKWIRUZDUGSHVRDGHODQWHHQWUHODVTXHVHHQFXHQWUDQODVURFNHWWDSHUXWLOL]DGDVHQ ODSHVFDGH WUXFKD ODVEDVV WDSHUXWLOL]DGDVSDUD ODSHVFDGHSHFHVHQ ODVTXHVH ODQ]DQJUDQGHVPRVFDV\ODVGRXEOHWDSHUSUHIHUHQFLDOPHQWHXWLOL]DGDHQODSHVFDFRQPRVFDVHFD

/DV OtQHDVZHLJKW IRUZDUGWLHQHQHOSHVRGHVFHQWUDGRKDFLD ODSXQWDGH ODPLVPDFRQIRUPDQGR ORTXH OODPDPRVERG\FXHUSRRWRUSHGR(QHOFDVRGHODVZHLJKWIRUZDUGSDUDODSHVFDGHWUXFKDVODVPiVXWLOL]DGDVVRQODVURFNHWWDSHUHOWRUSHGRPLGHHQWUH\PHWURVVHJ~QHOGLVHxRGHFDGDIDEULFDQWH6RQODVOtQHDVPHMRUFRPSHQVDGDVHQODUHODFLyQGLVWDQFLDSUHVHQWDFLyQFRQODVFXDOHVVHORJUDXQFDVWHRPiVDJUDGDEOH\SUHFLVRVXPDGRDGLVWDQFLDVODUJDV

(QODVEDVVWDSHUHOWRUSHGRHVPiVFRUWRDOUHGHGRUGHPHWURVORTXHSHUPLWHDODOtQHDODQ]DU\GDUYXHOWDPRVFDVJUDQGHVFRPRORVSRSSHUVXWLOL]DGRVHQODSHVFDGHWDUDULUDVRORVJUDQGHVVWUHDPHUVSDUDODSHVFDGHOGRUDGR

(Q ODV OtQHDVGRXEOH WDSHUHOSHVRVHHQFXHQWUDHQHOPHGLRGH OD OtQHDDILQiQGRVH ODPLVPDKDFLD ODVSXQWDV(VWDVOtQHDVVRQXWLOL]DGDVHQWLURVFRUWRVDPHGLRVHQORVFXDOHVVHQHFHVLWDXQDSUHVHQWDFLyQPX\VXDYH6RQLGHDOHVHQODSHVFDFRQPRVFDVHFD\VHSXHGHUHDOL]DUXQUROOFDVWPX\ODUJRFRQHOODV$GHPiVWLHQHQODSDUWLFXODULGDGTXHFRPRHOSHVRVHHQFXHQWUDHQHOPHGLRGHODOtQHD\ODPLVPDVHDILQDKDFLDODVSXQWDVVLHQGRXQDOtQHDVLPpWULFDFXDQGRODSXQWD GH OD OtQHD VH YD GHVJDVWDQGR FRQ HO XVR OD SRGHPRV GDU YXHOWD SXGLHQGR XWLOL]DU OD SDUWH TXH VH HQFRQWUDEDGHQWURGHOUHHO

(O ODUJR WRWDO GH ODV OtQHDV GH IORWH URQGD HQWUH ORV D P VHJ~Q HO IDEULFDQWH (QWUH ODV OtQHDV GH KXQGLPLHQWRHQFRQWUDPRVWLSRVODVIXOOVLQNLQJORVVKRRWLQJV\ODVVLQNLQJWLSRIORDWLQJVLQNLQJ

/DVIXOOVLQNLQJVRQOtQHDVGHGLVHxRVLPLODUDODVZHLJKWIRUZDUGSHURGHKXQGLPLHQWRWRWDOVHODVXWLOL]DHQODSHVFDFRQVWUHDPHUV

/RVVKRRWLQJVVRQFDEH]DVGHKXQGLPLHQWRR ORTXHVHUtDHOWRUSHGRGHXQDOtQHDHO ODUJRYDUtDHQWUH\P\VHXQHQDXQUXQQLQJOLQHPHGLDQWHXQVSOLFHRDXQPRQRILODPHQWRGHEDMDPHPRULDFRPRODDPQHVLDPHGLDQWHXQQXGR6RQ OtQHDV GH KXQGLPLHQWR FRQ ODV FXDOHV VH ORJUDQ ODUJDV GLVWDQFLDV GH FDVWHR 7DPELpQ HQFRQWUDPRV ORV VKRRWLQJVLQWHJUDGRVTXHVRQVKRRWLQJVTXHGHIiEULFDYLHQHQXQLGRVIXVLRQDGRVDXQUXQQLQJOLQHGHIORWH

7DQWRHQODVOtQHDVIXOOVLQNLQJFRPRORVVKRRWLQJVWHQHPRVYHORFLGDGHVGHKXQGLPLHQWRTXHYDUtDQGHOQURDOQUR

3RU~OWLPRGHQWURGHODVOtQHDVGHKXQGLPLHQWRWHQHPRVDODVOODPDGDVVLQNLQJWLSRIORDWLQJVLQNLQJ6RQOtQHDVGHIORWHTXHSRVHHQXQWLSRSXQWDGHKXQGLPLHQWRHQHOWRUSHGRGHODPLVPDHVWDVSXQWDVVHODVHQFXHQWUDHQGLVWLQWRVODUJRVTXHYDUtDQGH ORVD ORVSLHV FRQGLVWLQWDV YHORFLGDGHVGHKXQGLPLHQWR6RQ LGHDOHVSDUD ODSHVFD FRQQLQIDV \VWUHDPHUVORJUDQGRFRQHOODVGLVWDQFLDVPHGLDVGHODQ]DPLHQWR

/DVYHORFLGDGHVGHKXQGLPLHQWRVHPLGHQHQ,36LQFKHVSHUVHFRQGSXOJDGDVSRUVHJXQGRSXOJDGD PP\VH ODV FODVLILFD GH DFXHUGR D OD YHORFLGDG FRQ TXH SURIXQGL]DQ HQ RUGHQ FUHFLHQWH FRQ QURV TXH YDQ GHO DO /DYHORFLGDGGHODVOtQHDVHVWRPDGDHQDJXDVWUDQTXLODVRHVWDQFDGDV

&DEHDFODUDUTXHWRGDVODVOtQHDVGHKXQGLPLHQWRLQGHIHFWLEOHPHQWHOOHJDQKDVWDHOIRQGRLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOWLSRGHKXQGLPLHQWRTXHVHDQVRORYDULDUiHOWLHPSRHQTXHOOHJDUiQDOPLVPR

8QD FRQIXVLyQ PX\ FRP~Q HQWUH ORV SHVFDGRUHV HV SHQVDU TXH D PD\RU SHVR GH OD OtQHD HQ JUDLQV PD\RU VHUi ODYHORFLGDGFRQTXHSURIXQGL]DUi ODPLVPD/D UHDOLGDGHVTXH LQGLVWLQWDPHQWHGHOSHVRTXH WHQJDQGRV OtQHDVVLHVWDVWLHQHQODPLVPDYHORFLGDGGHKXQGLPLHQWRODVGRVEDMDUDQDODPLVPDYHORFLGDG

+D\TXHWHQHUHQFXHQWD\GLIHUHQFLDUGRVFRVDVHOSHVRGHODOtQHDHVWLSXODGRHQJUDLQVFRQFRUGDQGRFRQHOQ~PHUR

GHFDxDTXHFRUUHVSRQGDKDUiTXHODPLVPDVHFDUJXHHQIRUPDFRUUHFWD\SRGDPRVODQ]DUHQIRUPDDGHFXDGD(OWLSRGHKXQGLPLHQWRHVODYHORFLGDGFRQTXHGHVFHQGHUiODOtQHDHQHODJXD\HVWiGDGRSRUODGHQVLGDGSHVRHVSHFtILFRTXHWHQJDODOtQHDFRQUHVSHFWRDOOtTXLGRHOHPHQWRLQGLVWLQWDPHQWHGHOSHVRTXHWHQJD

3HURSRUTXHVLGHFLPRVTXHWRGDVODVOtQHDVGHKXQGLPLHQWROOHJDQDOIRQGRODVWHQHPRVHQGLVWLQWDVYHORFLGDGHV"HQTXHPRPHQWRGHEHPRVXWLOL]DUXQDOtQHDGHXQDYHORFLGDGGHKXQGLPLHQWRRGHRWUD"

/RVSDUiPHWURVDWRPDUHQFXHQWDVRQODSURIXQGLGDG\ ODFRUULHQWHGHO OXJDU7RPHPRVHOVLJXLHQWHHMHPSORFXDQGRDSR\DPRV OD OtQHDHQHODJXDHVWDFRPHQ]DUiDKXQGLUVHDXQDGHWHUPLQDGDYHORFLGDGKDVWD OOHJDUDO IRQGRSHURGHDFXHUGRD ODYHORFLGDGGH OD FRUULHQWH UHLQDQWH WRPDQGRHQFXHQWDTXH ODPLVPDVHDHQVHQWLGR ODWHUDO OD OtQHD LUiGHULYDQGR ODWHUDOPHQWH KDVWD OOHJDU DO IRQGR GHSRVLWDQGRVH ILQDOPHQWH OHMRV GH GRQGH LQLFLDOPHQWH ODQ]DPRV QXHVWUDOtQHD

&RPRHYLWDPRVHVR"FRORFDQGRXQD OtQHDGHXQDPD\RUYHORFLGDGGHSURIXQGL]DFLyQHVWRKDUiTXH OD OtQHDJDQHHOIRQGR HQ PHQRU WLHPSR ORJUDQGR DVt TXH OD PLVPD UHFRUUD PHQRV GLVWDQFLD KDVWD OOHJDU D OD SURIXQGLGDG GHVHDGDORJUDQGRSRGHUSHVFDUHQHO OXJDUDGHFXDGRFXDQGRQRVRWURV WUDEDMDPRVQXHVWUD OtQHDFRQXQVWUHDPHU UHFRJLpQGRODHVWDWLHQGHDVXELUDODVXSHUILFLHSRUHIHFWRGHODWUDFFLyQDSOLFDGDDODOtQHD\DODFRUULHQWHGHODJXDVLHVTXHODKD\HVWDFRUULHQWHHQPXFKRVFDVRVWDPELpQKDUiTXHQXHVWUDOtQHDGHULYH

2WUD FXHVWLyQ D WRPDU HQ FXHQWD HQ HO PRPHQWR GH XWLOL]DU XQD OtQHD GH SURIXQGLGDG HQ XQD ]RQD GH FRUUHQWDGDLPSRUWDQWH HV OD UHODFLyQ YHORFLGDG KXQGLPLHQWR SHVR GH OD OtQHD VL ELHQ VH GLMR TXH WRGDV ODV OtQHDVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOSHVRSURIXQGL]DQOOHJDQGRKDVWDHOIRQGRQRHVORPLVPRHVWDUWUDEDMDQGRFRQXQDOtQHDGHJUDLQVTXHFRQXQDGH(VWRVHGHEHDORVLJXLHQWHFXDQGRHVWDPRVSHVFDQGRHQXQD]RQDFRQFRUUHQWDGDODPLVPDWLHQGHDOHYDQWDU OD OtQHDRDHYLWDUTXHHVWiSURIXQGLFHHQIRUPDFRUUHFWDVLDHVWROHVXPDPRVODWUDFFLyQUHDOL]DGDFXDQGRSRUHMHPSORSHVFDPRVFRQVWUHDPHUHOHIHFWRGHOHYDQWDUVHODOtQHDVHUiD~QPD\RUSRUORFXDOFXDQWRPD\RUVHDHOSHVRGHQXHVWUDOtQHDWHQHPRVPHQRVSRVLELOLGDGHVGHTXHODPLVPDOHYDQWHSRUHIHFWRGHODFRUULHQWH\DVtSRGHUSHVFDUHQODSURIXQGLGDGGHVHDGD

0DUFHOR6XiUH]%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD