Stimá vijitadus,Stimá ghesć d’onur,Stimades musicontres y musicontri dles 9 musighes dla Val Badia, dan da 40 agn s’á les musighes dla Val Badia incunté por le pröm iade por n de de festa deboriada. Ince en chësc ann, ai 26 de messé a Pidrô, é indô dötes les musighes dla valada rovades adöm en ocajiun dla Festa dles Musighes por se confronté, por soné deboriada y por mantigní via la ligrëza por chësta nosta bela ativité, la musiga. La Uniun Musighes Val Badia á complí i 40 agn de vita y ci podô pa ester plü valch de bel co stlüje jö chësc ann iubilar cun n conzert d’ezeziun? Tröc musicontri, jogn y manco jogn, á tut sö cun gran entusiasm nosc invit da fá para chësc proiet cun un di mius dirighënc dl monn. N dirighënt, che cun süa gran esperiënza y so savëi, é te cört tëmp sté bun da tré fora le miú da nüsc musicontri. Nos düc un albü te chësc ultimo tëmp la ocajiun da fá na esperiënza musicala unica, che nes restará por dagnora. Le resultat de chësc proiet podunse insnöt Ves porté dant cun gran ligrëza y sodesfaziun.

La motivaziun y la ligrëza é na fondamënta essenziala por n’ativité sciöche chëra dles musighes y chësta fondamënta vëgn cun chësc proiet dassënn renforzada, porchël podunse ciaré cun crëta al dagní de nostes musighes.

I ti dijun n gran dilan a nosc dirighënt Gert Buitenhuis che á atira tut sö l’invit da fá para y che cun süa presënza desmostra so liam cun les musighes dla Val Badia y cun nosta cultura ladina.N dilan ti dijunse ince a nosta solista Anita Obwegs che nes dëida abelí chësc conzert. N dilan Ves speta sambëgn ince a Os, stimá vijitadus y amisc dla musiga a fle. Cun osta presënza, nia ma incö, mo ince fora por l’ann, desmostrëise tres indô da aprijé ci che i passa 500 mëmbri dles musighes de nosta valada fej cun süa ativité. Chësc é por nos le plü bel paiamënt por nostes bries. N gran dilan oresson ti dí a dötes les porsones, les dites y istituziuns che te na manira o l’atra á porté pro al garaté de chësc proiet. I Ves aodun a düc os na bela sëra de musiga y a nos n bun garaté dl conzert.

Le presidënt dla UMVBHeinz Canins

Le dirighënt dla UMVBStephan Ploner

GERT D. BUITENHUIS

é nasciü ai 5 de setëmber 1943 a Zeist tl’Olanda. Al vëgn fora de na familia dër musicala. So nene y sü geniturs sonâ tla Musiga dl post. Ince Gert á fat chiló bele te sü pröms agn les prömes esperiënzes musicales. Plü inant ál studié tla scora alta de musiga a Utrecht clavier y clarinet y a Tilburg por deventé dirighënt. Sü maestri é stá danter ater Herman Strategier y Rocus van Yperen.

Ti pröms agn 60 él deventé mëmber dla Musiga dla Marina reala, olache al é sté por 20 agn solist söl clarinet y maester de conzert. Plü inant ál lauré por la Musiga dla Marina reala sciöche Arrangueur y produzënt y á organisé deplü intervënc por le radio y la televijiun te döt le monn. Da aurí dl 1986 cina che al é jü en ponsiun de dezëmber dl 1995 él ste diretur y dirighënt dla Musiga dla Marina Reala, te chi agn aratada öna dles mius musighes dl monn.

Al é ince sté dirighënt dl “Lillestrøm Musikkorps” tla Norvegia y dla Armonia Reala O.B.K. Zeist tl’Olanda.

Implü tëgnel tres ciamó leziuns a dirighënc jogn te deplü scores de musiga d’Europa y é mëmber dla iuria pro deplü concursc nazionai y internazionai sciöche pro le conesciü "Wereld Muziek Concours" a Kerkrade.

Dal 1990 inca ál metü sö adöm a süa möta l’editur de musiga "Mythen Hollanda". Chësc editur surantól ince la destribuziun dla gran compëda de composiziuns che ël instës á scrit y metü adöm ti ultimi agn.

Gert Buitenhuis á ciafé ai 15 de messé 2009 le Pest por la Musiga a fle dl’Olanda. Chësc pest de prestisc ti vëgn surandé vigni dui agn a porsones o organisaziuns che se á fat de gran miric por le svilup dla musiga a fle tl’Olanda.

ANITA OBWEGS

Anita é nasciüda ai 20 de agost 1994 a Bornech y é chersciüda sö sön n pice lüch da paur a Al Plan de Mareo. L’amur por la musiga ti é bele gnü metü te cöna da so pere, che ti á insigné i pröms vari söi orghi da man. Plü inant éra jüda tla scora de musiga da Bornech a imparé da soné l Akkordeon, mo ara ne se á mai lascé to süa manira da soné individuala.

Anita á spo ince descurí süa pasciun por le cianté y á tosc imparé l’acompagnamënt al clavier y ala chitara.

Ara á slüt jö le ginase pedagogich - direziun musiga, olache ara á albü la poscibilité da aprofondí sües competënzes musicales.

Anita á cianté pro le cor di jogn y á soné para pro deplü grups. Tl 2009 ára dé fora, adöm

a so pere la pröma CD “Acustica” y tl 2012 la secunda CD “T’amez”. Da d’altonn dl medemo ann él garaté la premiera de n musical ladin scrit da Anita.

L’ultimo proiet musical de Anita é ste „Le bal dal tomp“, na ligna de conzerc tignis tratan l’isté 2015.

Al momënt stüdia Anita pedagogia dla musiga y dl movimënt y sciënzes agraries a Viena.

FANFARE NO. 3 Haydn Wood

EUROPA MARSCHVaclav Vačkář

INN LADINMelodia popolara | Arr.: Gottfried Veit

SLAVONIC DANCE NO. 8Antonin Dvorak | Arr.: Gert Buitenhuis

I DREAMED A DREAMD. Fields & C. Colemann | Arr.: Stijn Rutten

MENUET L’ARLIESIENNE Georges Bizet | Gert Buitenhuis

ICH GEHÖR NUR MIRdal musical ELISABETH

M. Kunze | A. Crespo

KONING WILLEM ALEXANDER MARS “WILT HEDEN NU TREDEN”

Gert Buitenhuis

PROGRAM

O FORTUNACarl Orf | Arr.: Gert Buitenhuis

LATIN MERENGUEEddy Graf

FEVEREddie Cooley & John Davenport

Arr.: Johan Plomp & Louis Neefs

SO EIN SCHÖNER TAGFrank Pleyer & Ernst Mosch

BIG SPENDERdal musical “CHARITY”

Cy Coleman & Dorothy FieldsArr.: Stijn Rutten

THEME FROM NEW YORK, NEW YORKJohn Kander | Arr.: Frank D. Cofield

PICIA MÖTAAnita Obwegs |Arr.: Gert Buitenhuis

TE CHIRÍAndrea Federa | Arr.: Gert Buitenhuis

AL SONA PARA

DIRIGHËNTGert Buitenhuis

SOPRANAnita Obwegs

PICCOLO | FABLÓAgreiter Carolin La IlaBoi Elisa La IlaClara Christin RinaComploi Julia La ValFrenademez Jasmine La IlaPezzei Sabine La PliRudiferia Eveline BadiaValentin Maria Badia

OBOA Irsara Stefanie Calfosch-Corvara Pescoller Julia Badia

FAGOTCostabiei Barbara Calfosch-CorvaraDapoz Jessica San Martin Frenademez Julia San CiascianLerchegger Magdalena Badia

CLARINETAlfreider Natalie Calfosch-Corvara Castlunger Manuela San Ciascian Complojer Markus La ValCosta Cindy San MartinCostabiei Miriam La ValDapoz Johanna Calfosch-CorvaraFeichter Oskar La PliGasser Aileen La IlaIrsara Michaela BadiaMair Alexander RinaMoling Norbert La ValMoling Stefo San MartinNicosia Giulia La IlaPallestrong Felix RinaPescollderungg Egon Al Plan

CLARINET BASTolpeit Zeno La Val

CLARINET CUNTRABASPescoller Fridl Badia

SAXOFONCanins Renate Badia Clara Ivo San Martin Clara Katja San Martin Ferdigg Christine RinaGasser Sabrina La IlaIrsara Isabel San CiascianPalumbo Massimo BadiaRungger Florian RinaValentin André La Val

CORNAgreiter Philipp La IlaNagler Thomas Badia Pitscheider Ivana Badia Pescollderungg Matteo La ValTolpeit Maximilian La ValWinkler Samuel Al Plan

TENOR | BARITONBernardi Paolo La Ila Ferdigg Reinhard Rina Fistill Günther La Ila Frenademez Albert San Ciascian Nicosia Massimo La IlaPezzei Paul La Val

TROMBËTADaporta Anna San Ciascian Dapunt Harald Calfosch-Corvara Pizzinini Julian La IlaPallestrong Christian RinaPloner Stephan La Val Soraru Florian La IlaThaler Matthias BadiaTolpeit Rudi La ValTrebo Max Badia

TRUMBACanins Mattia San Ciascian Clement Heini San CiascianLerchegger Philipp BadiaPezzei Sepl La ValTolpeit Erhard La ValTolpeit Matthias La Val

POSAUNA Anvidalfarei Robert Badia Alfarei Mathias Badia Bernardi David La Ila

Moling Sepl La ValNagler Daniel La Val Pedevilla Gregor La Val Rindler Elmar Al Plan Valentin Ivan BadiaValentin Michael La Val

TUBA Agreiter Andrea Al Plan Agreiter Thomas Al PlanDeiaco Helmut La ValPizzinini Ulrich BadiaTavella Florian La Val Valazza Manfred La Val

PERCUSCIUNS Ferdigg André Calfosch-Corvara Mangutsch Gustav Badia Moling Matthias La Val Valentin Florian BadiaVigg Gabriel Rina

CUNTRABASPerdacher Ursula Oberrasen

ERPA Seppi Vivian Calfosch-Corvara CHITARA Verginer Peter San Martin

E-BASS Canins Benno Badia KEYBOARDRives Bruno San Martin