la mutuapremi de la generalitat a la innovació i al progrés en assegurances el dia 8 de maig,...
TRANSCRIPT
“
La Mutua“
N Ú M E R O 1 3
P U B L I C A C I Ó C O R P O R A T I V A2 n S E M E S T R E 2 0 0 3
Premi deLa Generalitata la Innovaciói al progrés enassegurancesEl dia 8 de maig, diversos representats de la junta directiva de “La
Mútua”, presidida per José Antonio Cabrera, van rebre al Palau de la
Generalitat i de mans del Conseller d’Economia, Francesc Homs, una
placa commemorativa en reconeixement al seu treball en el camp de
la innovació empresarial i per la seva trajectòria en els seus cinquanta
anys d’història.
Cal destacar que aquest guardó és
la primera vegada que es lliura, de
manera que “La Mútua” ha estat
la primera empresa de Catalunya
en rebre’l. Juntament amb el
Conseller, va assistir a l’acte la
Presidenta de la Federació de
Mutualitats, Montserrat Pinyol,
que és qui va proposar el nom de
“La Mútua” per a què rebés aquest
reconeixement.
SU
MA
RI
publicació corporativa “La Mútua”2
La MútuaMUTUALITAT NTRA. SRA. DEL CARME
PUBLICACIÓCORPORATIVA
NÚMERO 13Juny 2003
NOVES ASSEGURANCES 3“La Mútua” amplia el seuventall assegurador
PLA ESTRATÈGIC 4-5El perquè del pla estratègicde “la Mútua”Què vol dir Servingrés?
IMATGES AMB HISTÒRIA 6
AVENÇOS TECNOLÒGICS 8
PREGUNTES MÉS FREQÜENTS 9
ARTICLE MÈDIC 10Otitis i piscina
ARTICLE MÈDIC 11El nòdul de tiroides
ESPECIAL VACANCES 12-13Viatja amb salutNormes i consells per alsviatgers internacionals
ESPECIAL VACANCES 15L’estrés i les vacances
ESPECIAL VACANCES 16La tarja d’assistència en viatge
LA FIRA DE L’ASCENSIÓ 17
ENTREVISTA 18-19El mutualista Claudi Arimany
CENTRE RECONEIXEMENTSMÈDICS 21
BREUS 22-23
Disseny i impressió:Bengar Gràfiques, S.L.
Dipòsit Legal: B-33695-2002
Plaça Pau Casals, s/nTel. 93 870809908400 Granollers
Pi i Margall, 55Tel. 93 865350408140 Caldes de Montbui
Dos de Maig, 1Tel. 93 867450608470 Sant Celoni
La presència de “La Mútua” a Granollers, Caldes de Montbui, Sant Celoni
i Parets és una clara prova de la nostra incidència i implantació a la
comarca del Vallès Oriental, a la qual som conscients que ens devem per
continuar sent fidels a la nostra història i als orígens de l’Entitat, quan es
posà en marxa el 1952, primer al carrer d’Anselm Clavé, després al carrer
de Sta. Elisabet de Granollers, i actualment a la Plaça de Pau Casals. Es
tracta d’una seu que esdevé exemplar i que representa un magnífic
complement en el mapa sanitari vallesà pel que fa al paper que han de
jugar sempre les mútues.
La nostra trajectòria ens va ser reconeguda oficialment per la Generalitat
de Catalunya el passat 8 de maig, quan se’ns va atorgar, a la sala Sant
Jordi del Palau de la Generalitat i a proposta de la Federació de Mutualitats,
una placa commemorativa per la innovació i el progrés, un guardó i un
reconeixement que vaig tenir la satisfacció de recollir junt amb altres
membres de La Junta Directiva, de mans del conseller d’economia Francesc
Homs.
Sens dubte es tracta d’una forma excepcional de cloure els actes del
cinquantè aniversari, ja que ens dóna l’oportunitat de seguir treballant
amb la mateixa il·lusió de sempre en pro dels associats de “La Mútua” i
de tots els vallesans en general.
José Antonio CabreraPresident de “La Mútua Ntra. Sra. del Carme”
publicació corporativa “La Mútua” 3
NOVES ASSEGURANCES
“LA MÚTUA” AMPLIA EL SEUVENTALL ASSEGURADOR
a nostra mútua ha estat des desempre vinculada a l’atenció
sanitària dels nostres socis. Aquest haestat el punt de referència, la nostraraó de ser i el vertader artífex de tantsanys d’història.
Per tal de garantir una atenció dequalitat i de tracte, disposem, des defa més de vint-i-cinc anys, de la clínicapròpia que, tal i com marca la nostramissió, presta serveis d’asssitènciasanitària als nostres associats.
Com sigui que és voluntat de “LaMútua” donar resposta a les necessitatsdels socis, majoritàriament ambrecur sos p rop i s , hem ana tevolucionant per tal de dotar-nos deles estructures assistencials necessàries
per satisfer les demandes de la nostrapoblació.
Les peticions dels nostres asseguratsens empenyen dia a dia a la milloradels nostres serveis i alhora enspermeten mantenir el lideratge alnostre àmbit d’influència.
Això no obstant, també hem volgutavançar en l’àmbit assegurador i hemtreballat intensament per tal de millorarla nostra oferta.
Enguany, la nostra Entitat ofereix novescobertures asseguradores, i així dónaresposta a les peticions dels nostresassociats i de la població en general.Aquestes són les nostres novesassegurances:
• “La Mútua Total” neix amb lavoluntat de ser l’assegurança desalut de referència a casa nostra;incorpora com a novetats mésdestacades la lliure elecció depediatre i ginecòleg amb elrescabalament del 80% de ladespesa, la planificació familiar,l’homeopatia i la geriatria, a mésde noves p re s t ac ions enexploracions complementàries,serveis complementaris, cirurgia dela miopia, reconeixements mèdicsi reconeixements ginecològics.
• “La Mútua Dental” garanteix lacura de la salut dental dels nostressocis oferint uns serveis bàsics sensecost i altres a un preu prèviamentconegut, establert i franquiciat, moltper sota del preu lliure de mercat.
Ambdós productes estan ja a l’abastde tots vostès. Per qualsevol dubte osuggeriment al respecte, el nostredepartament comercial els n’informarài resoldrà totes les qüestions i/oaclariments que els puguin sorgir.
Properament ampliarem la nostragamma de productes asseguradors ambuna assegurança de reemborsament dedespeses mèdiques. “La Mútua Plus”els permetrà gaudir de l’atenció sanitàriapropera que identifica “La Mútua” id’una àmplia cobertura assistencialarreu de l’estat i a l’estranger, amb elrescabalament d’entre el 80 i 90% dela despesa respectivament.
També comercialitzarem en el decursd’aquest any “La Mútua SegurDC”,un nou concepte d’assegurança per al’enterrament, que permet d’assegurarde manera fàcil i a un preu assequibleaquesta contingència.
Tot aquest ventall de productesasseguradors ens han de permetredonar-los un millor servei i unacobertura més àmplia.
“La Mútua” els agraeix la sevaconfiança i espera ser mereixedoranovament de la seva fidelitat.
L
publicació corporativa “La Mútua”4
PLA ESTRATÈGIC
EL PERQUÈ DEL PLA ESTRATÈGICDE “LA MÚTUA”
Q ualsevol entitat que vulgui teniruna projecció de futur, ha dedirigir el seu avenç afrontant els
reptes del seu entorn. El nostre és unentorn molt competitiu i definit pelssegüents trets principals: sectorassegurador en crisi, envelliment dela població, noves tecnologies, costossanitaris creixents, sempre per sobrede l’IPC anual, i demanda cada copmés exigent.
Per tal de poder donar resposta aaquests reptes, ens calia una reflexióinterna que ens dugués a definir lanostra missió i la nostra visió de futur.Això ens havia de servir per marcarles grans línies d’actuació i alhora perreorientar i posicionar la nostra Entitat.
Aquesta reflexió, compartida perl’equip directiu i molts dels treballadorsde la casa, va iniciar-se l’any 2000amb el diagnòstic de la situació. Uncop identificades les àrees de millora,es va iniciar la confecció del PlaEstratègic 2001-2004, amb ladeterminació dels objectius a assoliri l’assignació de responsables.
El treball de tots plegats va serencomiable i vam arribar a una sèriede conclusions que ens van semblarimportants; calia definir-les i emmarcar-les i així ho vam fer.
Aquestes són les nostres cinc granslínies estratègiques:
1. Assegurances des de la demanda
2. Modernització tecnològica i control de gestió
3. Medicina privada de referènciaal Vallés Oriental
4. Orientació al client
5. Una nova estructura per a un nou projecte
D’aquestes grans línies, se’n derivenal voltant de 25 accions. Actualment,els diferents responsables, d’acord ambun calendari preestablert conjuntamentamb ells, treballen en funció delsobjectius marcats per assolirl’acompliment del Pla.
El fruit de tot el que estic dient es veureflectit en una sèrie de millores, deles quals vostès ja poden gaudir:
• Les obres de reforma de la plantabaixa de la seu de Granollers
• Els nous Ascensors de la seu deGranollers
• La nova imatge de “La Mútua” (elnou logotip)
• Les obres de remodelació de lesdelegacions de Caldes i Sant Celoni
• El nou centre mèdic concertat aParets del Vallès
• L’ampliació del especialistes, tanta la seu central com a lesdelegacions
• Un nou impuls en els sistemesd’informació, mitjançant la comprad’un software informàtic, quepossibilita una millor gestió de lesdades i permet el seu tractamentintegral, tant de l’activitat asseguradora,com de l’assistencial
• Redefinició i adequació de lespòlisses antigues
• Noves pòlisses
• La targeta identificativa per al soci
• Certificació ISO 9001 : 2000 delLaboratori.
• Nous aparells mèdics
publicació corporativa “La Mútua” 5
PLA ESTRATÈGIC
QUÈ VOL DIR SERVINGRÉS?
Des de fa ja uns anys, “La Mútua” ofereix als seus socis lapossibilitat de contractar la pòlissa anomenada Servingrés.
Aquesta assegurança té com a finalitat, d’una banda, indemnitzareconòmicament una intervenció quirúrgica, així com també unaexploració o tractament especial, sempre segons un baremestablert; i, per una altra banda, compensar tambéeconòmicament els dies d’hospitalització quirúrgica. I tot això,per una quota molt assequible.
Aquest producte, tot i estar dirigit al conjunt dels mutualistes,és d’especial interès per aquells que són treballadorsautònoms, pel fet que poden veure compensada d’algunamanera la possible baixa laboral provocada per una intervenciói la conseqüent hospitalització.
Les compensacions econòmiques estan entre els 60 i els 2.100euros, depenent del tipus d’intervenció o exploració a la quals’hagi estat sotmès. Pel que fa a l’hospitalització, la retribucióoscil·la entre els 60 i els 120 euros per dia, segons la modalitatde Servingrés que s’hagi contractat.
Si desitgen més informació sobre aquesta pòlissa, es podenadreçar personalment al Departament Comercial de “La Mútua”,al seu telèfon 93.860.01.56 o bé a l’e-mail: [email protected]
Tota aquesta manera de fer, ens permetsaber en tot moment per a qui, el què,el com, cap a on i el perquè de la
nostra tasca. Som coneixedors quealgunes de les accions
endegades han generattrastorns i molèsties alsnostres socis, a qui
demanem d i s cu lpe s .
Això no obstant, tot aquestesforç només té un únic sentit:
la voluntat de servei al nostreassociat.
L’acompliment del Pla, tal i comes va dissenyar, enceta una forma
de gestió participativa que busca laimplicació personal i s’orientaclarament cap al servei al soci.
No cal dir que això no hagués estatpossible sense la voluntat de totsplegats i la comprensió de tots elsnostres associats.
Per acabar, si se’m permet, vull fermenció especial del Sr. Manel Peiró,d’ESADE, que ens assessora i ens fa
un seguiment del Pla. D’aquí a un any,els objectius estaran pràcticamentcomplerts i vostès en seran els màximsbeneficiaris.
Ens omple d’orgull treballar per a “LaMútua” i fer de la nostra la millorentitat asseguradora i sanitària delVallès Oriental.
Ricard Blanch i MasDirector gerent
publicació corporativa “La Mútua”6
IMATGES AMB HISTÒRIA
E n el butlletí número 11, corresponental primer semestre de l’any 2002,
any del cinquantenari de l’Entitat, es vapublicar un article sobre la història de“La Mútua”.
Ara no repetirem els fets històrics ambparaules, però sí que us mostrem unesimatges que de ben segur molts de vostèsreconeixeran, i que il·lustren els diferentsllocs on ha estat ubicada l’entitat, desdels seus orígens fins ara.
“La Mútua” al carrerd’Anselm Clavé (1952)
“La Mútua” al carrerSta. Elisabet (1965)
“La Mútua” al seu emplaçamentactual, a la plaça Pau Casals
Els comuniquem la nostra nova adreça:
Plaça Onze de Setembre, 7Tel. 93 870 23 94 - 93 870 27 58
Fax 93 860 41 3208400 Granollers - BARCELONA
AVENÇOS TECNOLÒGICSesforç que fa “La Mútua” perpoder donar assistència als seus
socis amb les màximes garanties dequalitat passa per la millora constantde la infraestructura tecnològica.L’equipament mèdic és renovat iampliat continuament, fet que ens situaen una posició capdavantera a lacomarca, com a un dels centres mésben preparats. Cada dia que passapodem fer front a patologies mèdiquesmés complexes, alhora que disposemde mitjans de diagnòstic novedosos ide gran precisió ,i d’uns quiròfansexcel·lentment dotats de tecnologiapunta.
En aquest mateix sentit, el nostrelaboratori ha adquirit recentment unnou autoanalitzador de bioquímica,que t reba l la amb tubs ques’identifiquen amb codis de barres.Aquesta millora permet agilitzar elsresultats, alhora que s’incrementa laqualitat i la seguretat en la manipulacióde les mostres.
D’altra banda, per tal de millorar elseguiment dels pacients amb diabetis,s’ha incorporat un nou equip per ladeterminació de l’hemoglobina
glucosilada, així comtambé s’ha posat enfuncionament un noua n a l i t z a d o r d ed e t e r m i n a c i o n shormonals.
Una de les inversionsrecents més importantsen tecnologia ha estatl’adquisició d’un Eco-doppler Color, que enspermet realitzar aquí a“La Mútua” exploracionsarterials i venoses queabans es cobrien a travésde centres concertats.Aquest aparell d’altaprecisió, tant per laimatge com pel so,permet fer un diagnòsticmés exacte de lespatologies vasculars delsnostres associats, compoden ser per exemplele s va r i ce s o l e sinsuficiències arterialsd’extremitats.
Serà el Dr. Óscar PastorManrique, especialista
en Cirurgia Vascular, qui es farà càrrecd’aquestes exploracions al Servei deDiagnòstic per la Imatge, lloc on estàubicat l’aparell.
A banda d’aquestes adquisicions, “LaMútua” també disposa actualmentd’un nou aparell de revelar al Serveide Radiologia i d’un nou carro per aquiròfan preparat per a actuar en casd’aturada cardíaca.
Quant a les delegacions de Caldes iSant Celoni, també hi ha novetats:s’ha comprat una nova butacaoftalmològica, àmpliament equipada,i un nou ecògraf per a cada consulta.
L’
Carrer Josep Umbert, 18“abans carrer del Pont”
Tel. 93 879 51 97 - 08400 GRANOLLERS
✔ Plantilles convencionals i computerizades
✔ Cotilles i faixes per a tot tipus de lesió o malformació
✔ Fèrules i bitutors✔ Zippy cast (guixos amb
cremallera)✔ Productes de neoprè✔ Sabates a mida i standard✔ Pròtesis d’extremitat per a la
vida diària, el bany o l’esport✔ Pròtesis mamàries, sostenidors
i roba bany✔ Pressoteràpia✔ Productes per a la rehabilitació
✔ Ajudes a la mobilitat per a la llaro residència
✔ Coberts i estris especials✔ Ajudes per a la incontinència✔ Material antiescares✔ Grues, erugues i vehicles especials✔ Lloguer i venda de cadires de
rodes, caminadors, llits articulatsi grues
i també:✔ Guants, bates i mascaretes✔ Llençols, travessers i bolquers✔ Farmacioles✔ Infraroigs
Laboratori de “La Mútua”
Nou autoanalitzador de bioquímica
Nou eco-doppler
PREGUNTES MÉS FREQÜENTSQuè he de menjar perreduir el colesterola la sang?El colesterol és una substància que estroba en els aliments de procedènciaanimal: carn de be, carn de porc,embotits, mantega, etc. El rovell del’ou també té un contingut elevat decolesterol. Els greixos saturats que estroben en els dolços i pastissets, encaraque no tenen colesterol, podencontribuir a fer que augmenti a la sang.D’aquests aliments, doncs, haurem demoderar-ne molt el consum si volemreduir el colesterol que ingerim ambl’alimentació. D’aquesta manera,contribuirem a rebaixar-ne laconcentració a la sang i a reduir laincidència de problemes cardíacs.
També s’ha comprovat que el consumd’oli d’oliva és beneficiós per controlarels nivells de colesterol en el nostre cos.
Em costa dormir a les nits…
Els problemes per dormir són cada diamés freqüents, a causa del ritme devida actual. El primer que podem ferés provar de prendre una infusiócalenta, com la til·la o la melissa, ocomprimits de plantes medicinals, comla valeriana o la passiflora. També espot provar de realitzar exercicis derelaxació (no oblidi, però, quel’exercici físic intens a última hora potdificultar el son), sopar lleuger, evitarveure pel·lícules d’acció o no prendrebegudes excitants a la nit que enspodrien desvetllar. Si no notem capmillora, caldrà adreçar-se al metge peranalitzar-ne les causes.
Tinc mal de capEl mal de cap comú es pot tractar ambanalgèsics. Si en un període aproximatde 5 dies no millora, s’haurà deconsultar el metge. Perquè el puguitractar correctament, és important fersaber al seu metge o farmacèutic desde quan es tenen els símptomes i si jas’ha pres algun medicament peralleugerir-lo.També ha de saber que són causesfreqüents de mal de cap l’estrès, elrefredat, els problemes de visió, lafebre o la sinusitis. En aquests casos,s’haurà de tractar la malaltia o el factorcausant que sigui. Si pateix sovint de"migranya", és important que vagi almetge per tal de ser diagnosticatcorrectament.
ARTICLE MÈDIC
OTITIS I PISCINA
publicació corporativa “La Mútua”10
D urant els mesos d’estiu, s’observaun major nombre de patologia
òtica infecciosa, directamentrelacionada amb factors com la calori la humitat.
A Catalunya, durant el període estival,les temperatures entre 30 i 40 graussón habituals i, tot i que el graud’humitat és baix en algunes zones,això se supleix amb la gran afeccióals banys recreatius i a la necessitatmés freqüent de dutxes, fets queafavoreixen la presentació de l’otitis.
De la mateixa manera, existeix unagran varietat de factors relacionatsamb la patogènia de l’otitis.
A nivell local, cal destacar l’ús desabons excessivament detergents i ambpH alcalí que provoquen ladesaparició del cerumen i delmantell àcid de la pell, maniobresde rascat que originen ferides,alteracions dermatològiquesq u e a c t u e n c o m acoadjuvants dels processosinfecciosos, etc.
Les otitis relacionades ambaquests fets descrits són lessegüents: otitis externadifusa, otomicosi, otitism i t j a n a c r ò n i c areaguditzada i otit ismitjana en portadors dedrenatges transtimpànics.
L’otitis externa difusa és unainflamació del conducteauditiu extern, originada pergèrmens g ramnega t ius ,principalment Pseudomnaaeruginosa.
Els principals agents responsables dedesenvolupament d’una otitis externadifusa són petits traumatismes i lahumitat, en relació amb l’entradad’aigua en el conducte i els climeshumits i calorosos. El diagnòstic ésclínic en la majoria dels casos i elssímptomes fonamentals del procéssón: dolor d’intensitat variable, otorrea(supuració), pruïja (picor), sensació
desagradable de plenitud òtica ihipoacústica a la inflamació de lesparets del conducte auditiu i al ’acumulació de secrec ions .
Les otitis externes per fongs,anomenades tambe otomicosis, sónproduïdes per fongs sapròfitsoportunistes. Els responsables méshabituals pertanyen als gèneresCandida i Aspergillus. La malaltia esdesenvolupa millor en les èpoquescaloroses de l’any, en què la suor oels freqüents banys proporcionen lahumitat que afavoreix la seva evolució.La pruïja acostuma a ser el símptomade començament més evident. Lapicor no s’atura i comença a
acompanyar-se de sensacionsdoloroses; finalment apareix unaotorrea d’aspecte serosanguinolent.
L’otitis mitjana crònica simple és unaentitat nosològica en la qual hi ha una
infecció crònica de l’oïda mitjana idel complex mastoïdal, una perforaciócentral del timpà ( o un tub detimpanostomia permeable) i otorrea.El pacient afectat d’una otitis crònicaha de tenir el màxim de cura que noli entri aigua a l’oïda perforada. Si hipenetra aigua, és molt fàcil queesdevingui una infecció en l’oïdamitjana.
El tractament per aquest processos és:
• Otitis externa difusa: neteja desecrecions i detritus, aplicaciód’antibiòtics tòpics (gotes òtiques). Enels casos més severs s’utilitzaranantibiòtics sistèmatics i antiinflamatoris.El tractament es complementa ambanalgèsics.
• Otomicosi: Neteja de secrecions,detritus i material fúngic, seguit de
rentat amb solució antisèptica. Amés a més, aplicació de gotest ò p i q u e s a m b a g e n t sfungicides.
• Otitis mitjana crònicareaguditzada: Neteja desecrecions i detritus iap l i cac ió de go te santibiòtiques i, en els casosmés severs, igualment antibiòtic sistèmic.
En última instància idavant de qualsevol dubte,visiti el seu oto-rino-laringòleg.
Dr. Francisco Crego de PablosOto-rino-laringòleg
ARTICLE MÈDIC
EL NÒDUL DE TIROIDESL a tiroide és una glàndula
endocr ina. Produeix unasubstància anomenada tiroxina que,en passar a la sang, exerceix la sevaacció en d’altres òrgans allunyats. Latiroxina és l’hormona tiroïdea i la sevapresència a la sang és imprescindibleper a la vida, ja que participa en lamajoria de reaccions metabòliquesque es donen en l’organisme, regulantla temperatura i el consum energètic.Aquesta hormona, per tal d’exercir laseva funció adequadament, necessitacontenir iode a la seva molècula. Lescèl·lules tiroïdees són les encarregadesde captar aquest iode necessari,procedent dels aliments ingerits.
La glàndula tiroide està situada en laregió antero-inferior del coll, davantde la laringe i de la tràquea. Té formade papallona, amb dos lòbuls més omenys simètrics units per un istme ipesa aproximadament uns 15-20 grs.Normalment no esdetecta ni per la vista ni pel tacte.
Les malalties de la tiroides ó n r e l a t i v a m e n tfreqüents i, en general,es manifesten per canvisen el volum o peralteracions en la funció.En algunes ocasions elsproblemes poden sermixtes, de volum i defunció.
Diem que una personaté un goll quan el seutiroide ha experimentatun augment de mida. Siaquest augment ésglobal, de tot el tiroide,
es tracta d’un goll difús. Si l’augmentes presenta circunscrit en un puntdeterminat de la glàndula, diem queaquesta persona presenta un nòdul,anomenat també goll nodular ouninodular.
Els nòduls de la glàndula tiroide sónfreqüents. Es presenten en el 4% dela població general; per bé que, enmés del 90% dels casos, aquestsnòduls són benignes i no crearan capproblema. Això no obstant, un petitpercentatge serà cancerígen, i aquíradica la importància del diagnòsticprecoç en aquests casos, ja que, ambels mitjans actuals de tractament,poden curar-se la immensa majoriadels pacients.
Així doncs, davant la presència d’unnòdul a la regió antero-inferior delcoll, hem d’acudir al metge, senseangoixar-nos, atès que, com hem dit
anteriorment, existeix un al tpercentatge de nòduls que sónbenignes i els altres gairebé semprees curen.
Dr. Josep Maria Campos TarrechCirurgià i Cap de l’Àrea Quirúrgica
Barcelona, 3608400 GRANOLLERSTel. 93 879 59 59Fax 93 879 57 [email protected]
11 de Setembre, 2508450 LLINARS DEL VALLÈSTel. 93 841 09 66Fax 93 841 29 [email protected]
Carretera Vella, 9 local 108470 SANT CELONITel. 93 848 43 99Fax 93 867 61 [email protected]
Artèries caròtides
Tiroides
Tràquea
Laringe
Pulmons
ESPECIAL VACANCES
VIATJA AMB SALUT!NORMES I CONSELLS PER ALS
VIATGERS INTERNACIONALS
D’
publicació corporativa “La Mútua”12
uns anys ençà la gent viatja a destins més exòtics. Per gaudir plenament de l'estadacal no oblidar una sèrie de precaucions. Alhora que prepares l'equipatge no t'oblidis
dels aspectes sanitaris.
Me'n vaig de viatge, què hede fer?
Es recomana una visita prèvia al metgeper avaluar l'estat de salut. Si estàsprenent algun medicament, assegura'tque el podràs trobar en el país on vaso porta'n en quantitat suficient.
Cal disposar d'una assegurançamèdica adequada al tipus de viatge.
Emporta't roba de fibres naturals (cotó,lli), lleugera, còmoda, de colors clars,màniga llarga i pantaló llarg. El calçatserà ample, per evitar les butllofes perfricció i de material transpirable perles infeccions per fongs. Haurà decobrir el peu (cal endur-se'n un parellde recanvi).
No t'oblidis les ulleres de sol, la gorrai la crema de protecció solar total.
L'aigua
Pot t ransmetre malal t iesinfeccioses.
Beu-ne sempre d'envasada i quete l'obrin davant teu o bétractar-la. Rebutja els glaçonsque podrien estar preparats ambaigua contaminada.
Renta't les dents amb aiguapotable.
Els aliments
No mengis aliments crus osemicuits (amanides, carn, peix,verdures, marisc).
Evita menjar fruita sense pelar.
No consumeixis llet ni derivatssense garantia higiènica o bull-la 15 minuts.
Cal que vagis amb compte ambla rebosteria i gelats per la sevafàcil contaminació.
El cafè i les infusions, per latemperatura a què se sotmeten,tenen una seguretat més gran.
Evita les begudes o sucs noembotellats.
Procura evitar els aliments delsllocs ambulants. No reuneixengaranties suficients.
Evita maioneses, cremes.
Altres precaucions
• Evita el contacte amb qualsevoltipus d'animal, fins i tot elsdomèstics.
• Evita el bany a rius i llacs oinforma't del seu risc.
• No caminis mai descalç i vigilaon trepitges.
• Pel que fa a les malalties detransmissió sexual, el preservatiués el mitjà que ofereix mésseguretat.
Quines vacunes m'he de posar?
Atès que la vacunació dependrà delteu estat vacunal previ, del lloc onvagis i sobretot del temps de quèdisposis entre l'administració de lesvacunes i l'inici del viatge, laprescripció l'han de fer els metges delscentres internacionals de vacunació,després d'una consulta personalitzada.
ALGUNES VACUNESASSOLEIXEN EL SEU EFECTE
PROTECTOR AL CAP DE 15 DIESO D'UN MES. CAL QUE HO
TINGUIS EN COMPTE!
Una malaltia molt estesa a tots elspaïsos tropicals és el paludisme, quepot resultar greu. És per això que calprevenir-la amb quimioprofilaxi i
mesures que eviten la picada delmosquit transmissor.
La síndrome de la classe turista
o síndrome de la classe econòmica,com l'anomenen al Japó, deu el seunom al poc espai existent entre elsseients d'aquesta zona de l'avió, onels passatgers romanen moltes horesasseguts. Aquesta immobilitatperjudica la circulació sanguínia i potocasionar la formació de coàguls a lesvenes de les cames.
A qui pot afectar?
A qualsevol persona, encara quegaudeixi d'un bon estat de salut ipractiqui esport de forma habitual.
No obstant això, existeixen certscol·lectius amb més factors de risc:
• Persones grans.
• Dones embarassades.
• Persones obeses.
• Fumadors.
ESPECIAL VACANCES
publicació corporativa “La Mútua” 13
• Dones que prenen anticonceptiusorals.
• Persones que pateixen malaltiescardiovasculars, així com aquellesque hagin patit episodis de trombosi.
Quan un vol té una durada superiora 4 hores, es recomanen una sèrie demesures preventives:
• Moure les cames a intervals regulars,com a mínim una vegada cada hora.
• Estirar els braços i les cames en elpropi seient.
• Realitzar algun exercici senzill, comper exemple aixecar la punta delpeu de forma enèrgica i moure elsdits durant uns segons, recolzant eltaló a terra. Posteriorment, realitzarl'exercici a la inversa.
• Aixecar-se de tant en tant.
• No col·locar equipatge sota l'espaidel seient davanter.
• No dormir en posicions incòmodeso amb les cames creuades.
• Vestir amb roba elàstica que facilitila circulació.
• No ingerir fàrmacs hipnòtics niinductors del son.
• Beure abundant líquid (aigua).
• Evitar les begudes alcohòliques.
• No prendre te ni cafè.
• Si no existeixen contraindicacions,prendre un comprimit d'aspirinaabans d'iniciar el vol.
Què m'he d'endur a lafarmaciola?
Tingues en compte la durada delviatge. Porta la teva medicació habitualen quantitat suficient.
• Material de cura: antisèptics tòpics,gases, benes, esparadrap, tisores,pinces, termòmetre, xeringues d'unsol ús.
• Analgèsics / antitèrmics.
• Antiàcids.
• Antibiòtics.
• Antidiarreics.
• Laxants.
• Antifúngics tòpics.
• Antial·lèrgics / antihistamínics.
• Antiinflamatori d'ús tòpic i oral.• Algun col·liri o bany ocular, sobretot
en el cas de portar lents de contacte.• Llàgrimes artificials.
• Crema de protecció solar.
• Repel·lent d'insectes. Mosquiteres,si cal.
• Productes per a tractar l'aigua:hipoclorit i/o tintura de iode al 2%.Preparats per a rehidratació oral.Medicació per a la prevenció delpaludisme, si cal.
Per a una bona conservació delsmedicaments, vigila on deixes lafarmaciola. La humitat i la calor podenalterar l'estat del seu contingut.
El teu farmacèutic o metget'aconsellaran sobre els medicamentsmés adients.
CENTRES DEVACUNACIÓ
INTERNACIONALSServei de Sanitat ExteriorC. Bergara, 12, baixos - 08002BarcelonaTel: 93 302 11 56 - 93 302 09 81Horari: dilluns a divendres de 9 a 14 h.
Centre d'Atenció PrimàriaDrassanes. Unitat deVacunacions InternacionalsAv. Drassanes, 17-21, planta baixa08001 BarcelonaTel: 93 443 05 07 - 93 329 44 95Horari: Juny a Setembre: dilluns adivendres de 9 a 14 h i de 15 a 20 h.
Hospital de Bellvitge. Servei deMedicina Preventiva. Unitatd'Atenció al ViatgerAntiga Escola d'Infermeria, 4aplantaC. Feixa Llarga, s/n08907 L'Hospitalet de LlobregatTel: 93 260 76 30 (matí) - 93 260 7640 (tarda)Servei de Medicina Preventiva: 93260 75 57Horari: illuns a divendres de 9 a 14 h.Juny i Juliol, de 9 a 14 i de 15 a 16,30 h.
Hospital Clínic i Provincial.Centre de Vacunació d'AdultsC. Rosselló, 163, 5a plantaEd. de Consultes Externes08036 BarcelonaTel: 93 227 54 07Horari: dilluns a divendres de 9 a 13 ide 14,30 a 16,30 h. Agost, de 9 a 14,30
NO OBLIDIS QUE:
Tot i haver tornat del viatge, calcontinuar prenent algunamedicació (paludisme).
Algunes malalties tropicals no esmanifesten immediatament ipoden presentar-se mesos desprésde la tornada. En cas de qualsevoltrastorn, caldrà que informis elteu metge del viatge fet en elsdarrers 12 mesos.
Artícle del:
ESPECIAL VACANCES
publicació corporativa “La Mútua” 15
L’ESTRÈS I LES VACANCESP ot semblar una paradoxa
relacionar les vacances ambl’estrès, perquè és un període de l’anyque es considera especialment relaxanti allunyat dels problemes.
Les vacances d’estiu m’agradariacomparar-les amb les de Nadal, enquè es respira el deure de ser feliç,d’estar content, de ser familiar, de
viatjar... La realitat, però, pot no seraixí, i val la pena tenir-ho en compteper tal de no caure en la creença queals altres les coses els van millor quea nosaltres, que ells són feliços inosaltres no en sabem. Aquestsentiment de frustració engendra malhumor, augment de les exigències iaparició d’estrès.
No és casualitat que durant l’estiu oel Nadal hi hagi un increment deconsultes relacionades amb l’ansietat,les depressions o altres patimentspsicològics.
Sí que és cert que vacances vol direstar amb la família, viatjar... però aixòno garanteix expressament ni elbenestar ni la felicitat. És un canvi de
ritme, d’espai, de temps o de relacionsen la nostra vida que cal tenir moltpresent perquè pot generar sensacionscontràries a les esperades.
Tendim a relacionar l’estrès nomésamb el tràfec diari de feina, amb el fetd’anar atabalats i a un ritme accelerat,feixuc, pesat, sense tenir en compteque aquest ritme ens omple, ens ocupa
i en ens arriba a satisfer. Diàriamentanem programats, amb presses i, desque ens llevem, sabem el que hem defer , situació que en el fons ens dónatranquil·litat.
Així doncs, quan fem vacances,trenquem aquest ritme diari i no hi hadubte que això és bo i pot anar-nosmolt bé; però de la mateixa maneratambé pot ser estressant, perquècomporta un buit, un no saber què feramb el temps. Què fem, on anem iamb qui?, són preguntes que podenarr ibar a aclaparar-nos . Lesperspectives que ens havíem proposatper a aquests dies es van diluint ipodem caure fàcilment altre cop enla roda del mal humor, de la queixa ide l’estrès.
Amb tot això, voldria dir-los que elspsicoanalistes ens adonem de la grandificultat que tenim les persones pera aconseguir l’anhelada felicitat,desitjant allò que no tenim i amb lasensació sovint de què els altresgaudeixen d’una perfecció de la qualnosaltres estem mancats.
La dificultat rau a acceptar les pròpies
limitacions, a estar conforme amb unmateix... és el complex art de saberviure.
Tot un repte a assolir.
Fina Jonch i SamperePsicòloga psicoanalista
publicació corporativa “La Mútua”16
S’acosten les vacances d’estiu i de ben segur que moltsde vostès ja tenen pensat algun viatge...
Vagi on vagi, “La Mútua” estarà sempre al seu costat.
Recordi que si té contractada la pòlissa “La Mútua”Familiar (abans Serveis Complets) disposa d’unaassegurança d’assistència en viatge que té validesaa tot el món i que li cobreix un ampli ventall de prestacions:
✔ Assistència mèdica i sanitària
✔ Repatriació o transport sanitari de ferits o malalts
✔ Desplaçament d’un familiar en cas d’hospitalització
✔ Enviament de documents a l’estranger
✔ Recerca, localització i enviament d’equipatges extraviats
✔ Consulta o assessorament mèdic a distància
✔ Enviament de medicines a l’estranger
✔ Defensa de la responsabilitat penal a l’estranger
✔ Informació legal a l’estranger, etc.
Tots els mutualistes inscrits a “La Mútua” Familiardisposen d’una tarja d’assistència en viatge on hiconsten els telèfons de contacte amb la companyiaasseguradora i les dades que li permetran identificar-se com a mutualista, per tal d’obtenir les prestacionsen cas de necessitar-ho. Posi la tarja al seu equipatge,no se n’oblidi!
Si vol informació addicional o li cal algun aclariment,no dubti a posar-se en contacte amb el DepartamentComercial:
Tel. 93 860 0156Bon viatge!
LA TARJA D’ASSISTÈNCIA EN VIATGE
ESPECIAL VACANCES
La MútuaGrup
LA FIRA DE L’ASCENSIÓ
publicació corporativa “La Mútua” 17
el dijous 29 de maig al diumenge1 de juny, va tenir lloc a
Granollers la 53ena. Fira de l’Ascensió,una de les més importants que secelebren a Catalunya, amb moltaafluència de públic, no només deGranollers i rodalies, sinó de tota lacomarca, de les comarques veïnes id’altres indrets més allunyats.
Aquesta fira, ubicada per segonavegada al parc firal de Granollers, alsafores de la ciutat, és un exemple mésdel gran atractiu econòmic i comercialque té la capital del Vallès Oriental.
Aquesta any, però, la fira va tornar aser organitzada íntegrament per
l’Ajuntament, amb una estratègiaclarament continuista, en esperaque es constitueixi un organismeautònom que sigui capaç de fer unreplantejament i li doni a la Fira unaire renovat.
Com ja ve essent habitual, “La Mútua”va tornar a estar present en aquestaedició de la fira, amb un stand denotable dimensió i disseny acurat,situat a l’entrada del pavellómultisectorial, i que va comptar ambla participació activa d’un equip deprofessionals de la casa, que van ferque el nostre stand fos un lloc viu idinàmic, on les relacions humanesforen les protagonistes.
Moltes van ser les persones que vanpoder gaudir del servei gratuït decontrol de la pressió arterial, així comtambé van ser molts els socismutualistes que ens van venir a saludari als qui vam poder lliurar un exemplarde l’especial “El Vallès des de l’aire”.També van ser moltes les persones quees van interessar pels productesasseguradors que ofereix “La Mútua”,als qui vam poder informarexhaustivament sobre les nostresprestacions i, fins i tot en alguns casos,tramitar l’alta com a socis en aquellmateix moment.
D’altra banda, també vam aprotitarl’avinentesa de la Fira per a exposarvisiblement la placa commemorativadel Premi a la innovació i al progrésen assegurances atorgat per laGeneralitat de Catalunya a la nostraMutualitat de Ntra. Sra. del Carme.
D
LA MASIA I CA N’ILLA
RESTAURANTS
Tel. 93 843 00 0208480 L’Atmetlla del Vallès
ENTREVISTA
EL MUTUALISTA CLAUDI ARIMANYN ascut l’any 1956, Claudi Arimany
va ser alumne a Barcelona deSalvador Gratacòs, abans de trobaraltres mestres, entre els quals destacaJean–Pierre Rampal, amb qui va cursarestudis a París a finals dels anys 70.L’orquestra, com diu ell mateix, “nocorrespon al seu temperament” i deretorn a Espanya, comença una carreracom a solista i amb música de cambra.Després d’enregistrar el seu primerdisc l’any 1985 d’algunes sonates delsalumnes de Bach, el seu repertoridiscogràfic ha anat creixent.
Alumne predilecte de Jean-PierreRampal, amb qui ha compartit
escenaris al llarg de més de deu anys,Claudi Arimany és un dels flautistesnacionals de major projeccióinternacional. Ha actuat sempre coma solista i convidat per les mésprestigioses orquestres en alguns delsauditoris més importants del món, comel Carnegie Hall de Nova York, elHolliwood Bowl de Los Angeles o elteatre dels Camps Elisis de París i harealitzat diverses gires per Àsia, Europai Amèrica.
És membre del tribunal del “ConcursInternational de Flute J.P.Rampal” quese celebra a París i, des de fa moltsanys, és professor ti tular del
Conservatori deMúsica Josep MªR u e r a d eGranollers.
Claudi Arimanyutilitza en els seusc o n c e r t sl’emblemàtica flautad’or W.S. Waynesde J.P. Rampal.
A quina edat vacomençar atocar la flauta?
Cap els 13 o 14a n y s . V a i gcomençar amb eljazz, el pop, etc. iamb uns amicsvàrem enregistraruns disc de jazz.Tinc molts bonsrecords d’aquellaèpoca...
L’interès per la música clàssicali va venir de petit?
Al contrari, em va venir de més grani de cop. Vaig fer, de la flauta, el meuinstrument un any després d’haverassistit al Palau de la Música deBarcelona a un concert de SalvadorGratacòs i Jean-Pierre Rampal. Era unprograma amb dues flautes iclavicèmbal i encara ara en recordoel repertori. No podia creure que fospossible fer aquella música amb unaflauta. Allà va néixer la meva passióper aquest instrument i la músicaclàssica. És un record que sempre haquedat gravat a la meva memòria.L’experiència d’aquest concert vacanviar el meu esperit i va encaminarla meva dedicació a la música clàssica.
“La importància dela música està enl’esperit, no en
les notes”
Quan va començar a ensenyara Granollers?
Molt aviat. Quan encara estavaestudiant a París, venia dos o tres copsal mes per donar classes al conservatoride la meva ciutat. En aquell moment,començava a haver-hi bastantsalumnes i vaig arribar a tenir un bonnombre d’estudiants. Gairebé tots hanesdevingut professionals i me’n sentomolt orgullós.
ENTREVISTAQuè va suposar la figura deJean-Pierre Rampal en la sevacarrera artística i musical?
Vàrem intervenir junts en moltsconcerts i això em va permetreaprendre moltíssim. M’ajudà amadurar des del punt de vista artístic,però també humanament. Era unapersona que gaudia cada moment dela vida, generós i intel·ligent. Fins itot, quan ja era gran, era capaçd’emocionar-se tocant una peça deMozart, tot i haver-la interpretatcentenars de vegades. Recordo que,amb 78anys, acabava concerts ambels ulls humits.
Quina és l’emprempta queClaudi Arimany vol deixar enla flauta?
La flauta ha canviat molt en els últimsanys. Jo crec que hi ha un certdesconcert en aquest moment entreels flautistes. Crec que s‘ha perdut unamica la guia. A mi m’agradaria que es
conservés una manera de tocar, untipus de sonoritat, que avui estàcanviant. Avui es busca un so fort iafinat. Per a mi, en canvi, la flauta ésun instrument delicat i càlid, qualitatsque s’estan perdent.
Quants discs ha enregistratfins ara?
De moment, n’he gravats 27 per adiferents companyies discogràfiques:Sony Classical, Novalis, Delos, etc.
Quins reptes té encaradavant seu?
Tocar millor. Mai no s’arriba al nivellque un voldria. Vull fer de la flauta uninstrument més personal.
Finalment, quins projectesdiscogràfics té per al futur?
He anat fa poc a París per presentarl’últim disc de Rampal, amb obres per
a flauta i trio de corda. Més endavant,hi haurà un altre disc gravat ambanterioritat, també amb Rampal imúsica de Devienne. I, quant a futuresgravacions, tinc previst un disc ambobres de Mozart.
“Claudi Arimanyposseeix un so bellíssim
i una resplendentpersonalitat com aintèrpret. Va tocar ala Boston SimphonyHall amb autènticapassió i grandesa”
The Boston Globe, USARichard Dyor, febrer 99
Anselm Clavé, 37 GRANOLLERS
w w w . c o t t e t . e s
Te l . 9 0 2 4 4 6 6 4 4BARCELONA • Aeroport • Badalona • Granollers • Manresa • Mataró • Mollet • SabadellSant Cugat • Terrassa • Vic • GIRONA • Figueres • MADRID • PALMA DE MALLORCA • Tortosa
Condicions especials pels associatsde la “Mutualitat Ntra. Sra. del Carme”
El món estàple de fotografies.
Quin marchi posaràs?
El món estàple de fotografies.
Quin marchi posaràs?
Condicions especials pels associatsde la “Mutualitat Ntra. Sra. del Carme”
CENTRE RECONEIXEMENTS MÈDICS
C om molts de vostès ja deuen saber, a “La Mútua”, hi ha un Centre Oficial de Reconeixements Mèdics, on secertifica l’informe mèdic necessari per a l’obtenció de diferents tipus de permisos. Aquest servei va posar-
se en funcionament l’any 1985 i està obert al públic en general. El metge responsable és el Dr. Lluís Corbera.
Volem aprofitar aquesta publicació per informar tots els nostres mutualistes dels serveis que ofereix aquest centrei dels requisits necessaris per a cada certificat.
✔ Certificats per a l’obtenció o pròrroga de tots els PERMISOS DE CONDUIR I D’ARMES
El propi Centre de Reconeixements facilita l’imprès.Cal portar:
• DNI• Carnet que ha caducat (en cas de renovació)• Fotografia mida carnet
Cal tenir en compte que el Centre necessita una fotografia per a l’informe i l’organisme oficial que farà el tràmit(Trànsit, ...) els demanarà dues fotografies més, i és imprescindible que siguin iguals a la que consti a l’informe.
✔ Certificats oficials per a PERMISOS DE RESIDÈNCIA, TÍTOLS NÀUTICS, ACTIVITATS ESPORTIVES,OPOSICIONS, TREBALL
Cal portar al centre un certificat mèdic oficial, que s’adquireix a l’estanc.
✔ Informes per a SEGURETAT PRIVADA
El propi Centre de Reconeixements facilita l’imprès.Cal portar una fotografia mida carnet.
✔ Informes per a TINENÇA D’ANIMALS PERILLOSOS
El propi Centre de Reconeixements facilita l’imprès.Cal portar una fotografia mida carnet.
HORARI: dimarts, dimecres i dijous, de 17.00 h. a 20.00 h.; divendres, de 17.30 h. a 20.30 h.
LLOC: 5ª planta de “La Mútua”
Els HONORARIS per a l’emissió dels corresponents informes varien entre els 20€ i els 35€.
No cal demanar hora prèviament.
Aquest estiu no passeu calor!Instal.leu el vostre aire condicionat
i pagueu en 15 terminis sense interessos
Pl. Maluquer i Salvador, 9 - 08400 GranollersTels. 93 879 53 50 / 93 879 50 86 - Fax 93 879 03 05
[email protected] - [email protected] - www.ferreteriacanal.com
INCORPORACIÓ DEL NOU CAPDEL DEPARTAMENT COMERCIAL
publicació corporativa “La Mútua”22
BREUS
Recordin que “La Mútua” hapactat un acord de col·laboracióamb l’Òptica Cottet de Granollers,a través del qual els mutualistespoden beneficiar-se d’unsdescomptes especials en lacompra de material i altres serveisen aquest reconegut establiment.
✔ Graduació de la vista, test debaixa visió i de pressió ocular,sense càrrec
✔ Adaptació d’audífons i lentsde contacte, sense càrrec
✔ Ulleres de sol i esport, 10% dte
✔ Ulleres graduades, 15% dte
✔ Audífons, 10% dte
✔ Instrumental òptic, 10% dte
Ara li serà més fàcil identificar-se com a soci de “La Mútua”,mostrant la seva tarja sanitària
•Durant el mes de juny hem enviata tots els mutualistes i als seusbeneficiaris la nova tarja sanitària de“La Mútua”.
Els recordem que, a partir d’ara,aquesta tarja serà imprescindible pera poder accedir als serveis de l’entitat.
Així mateix, val a dir que cada tarjaté un color diferent, segons lamodalitat contractada:
“La Mútua” ambulatòria:color blanc
“La Mútua” quirúrgica:color verd
“La Mútua” familiar: color blau “La Mútua” total: color platejat
Josep Toll, de 43 anys i llicenciat en Filosofia, des del passat mes de maig estàal capdavant de la direcció comercial de “La Mútua”. És un bon coneixedordel món de les assegurances, ja que aporta una experiència d’onze anys alRACC, primer al front de la delegació de Granollers i més tard com a directorterritorial. Anteriorment, però, amb vint-i-dos anys va iniciar-se com a professora l’Escola Sant Gervasi de Mollet i, dos anys més tard, ja formava part de l’equipdirectiu, participant activament en la projecció d’aquest centre, que ha arribata assolir un nivell de prestigi notable. Posteriorment també va assumir laresponsabilitat de la formació dels voluntaris de la Subseu Olímpica de Mollet.Molt arrelat a la nostra comarca, ha vist en la nostra entitat la possibilitat depoder contribuir positivament en un projecte engrescador, proper i ambiciós.
Directori de “La Mútua”
GRANOLLERS:Centraleta i petició d’hores:
93 870 80 99
Servei d’Uregències 24h.:93 860 01 55
Comercial:93 860 01 56
Laboratori:93 860 01 57
Administració:93 860 01 58
Atenció al Mutualista:93 870 80 99
Admisions i Prestacions:93 870 80 99
Fax: 93 879 04 77e-mail: [email protected]
CALDES DE MONTBUI:93 865 35 04
SANT CELONI:93 867 45 06
INCORPORACIONSNOUS METGES
• Des de l’1 de gener, la consultade PODOLOGIA va a càrrec d’unnou professional:
El procediment per poder visitar-seen aquesta especialitat és el mateixd’abans:
1.El pacient truca a la consulta delpodòleg per demanar hora.
2.A la recepció de “La Mútua”, seli entrega l’autorització que hauràde dur el dia de la visita.
Aprofitem aquesta publicació perrecordar que la cobertura enpodologia és de tres sessions l’anyper a tots els socis que tinguin LaMútua Familiar (abans ServeisComplets).
• A principi d’any es va incorporarla Dra. Fátima del Molino Sanzcom a metge especialista deMEDICINA INTERNA. Visita elsdilluns, dimecres i dijous de 17’00a 20’00 h.
• La Dra. Carolina MoraguesFarràs amplia l’atenció a laconsulta de MEDICINA GENERAL,visitant els dimecres i elsdivendres, de 8.30 a 10.30 h.
• Al llarg d’aquests últims mesos, “La Mútua” ha servit en diverses ocasions deplató televisiu per al rodatge de la sèrie 16 dobles, la coneguda comèdiasentimental que s’emet cada dimecres al vespre per TV3. Les escenes es vanrodar a la segona planta, on hi ha la clínica, i varen participar-hi diversosactors i actrius coneguts, junt amb alguns figurants.
• Si vol enviar-nos algun article, sidesitja contractar publicitat o si voldonar-nos l ’opinió sobre lapublicació, pot posar-se en contacteamb nosaltres a través:
Fax: 93 879 04 77e-mail: [email protected]èfon: 93 870 80 99o personalment al Departamentd'Atenció al Client
• Els dies 18 i 25 de juny, ExpansiónTV, de Via Digital, va emetre unprograma especial dedicat a laSanitat Privada a Espanya, Empresasen Expansión, i en el qual “LaMútua” va ser-ne un dels seusprincipals protagonistes.
• El passat mes de maig, als quiròfansde “La Mútua”, es va practicar unaoperació poc habitual: una pròteside genoll a les dues cames en lamateixa intervenció. El metgeresponsable va ser-ne el Dr. EmiliMoragas, Cap del Servei deTraumatologia i la intervenció vadurar quasi sis hores. La pacient, queviu en una missió religiosa alCamerún, va venir expressament perresoldre aquest problema traumatològic.Com que no li resultava gens fàcilfer un altre viatge per a operar unsegon genoll, es va decidir actuarcom s’ha descrit. Tot va anar bé i lapacient es recupera amb normalitat,esperant poder tornar al continentafricà el mes de setembre.
• “La Mútua” dóna la benvinguda alsnou nats amb un obsequi: el primermes d’assistència mèdica gratuït.Recordem als seus pares que si un cop transcorregut aquest mes volenque el nen o la nena siguin socis del’Entitat, han de comunicar lavoluntat de donar-los d’alta alDepartament Comercial.
BREUS
publicació corporativa “La Mútua” 23
