la nascita delle lingue romanze la società cortese e la nascita della letterature europee
TRANSCRIPT
![Page 1: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/1.jpg)
La nascita delle lingue Romanze
La società cortese e la nascita della letterature europee
![Page 2: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/3.jpg)
L'IMPERO ROMANO nonostante la vastita' territoriale era caratterizzato da una sostanziale omogeneita' linguistica:
IL LATINO
garantita da:
- presenza di una fitta rete amministrativa
- scuole e biblioteche
- efficienti vie di comunicazione
![Page 4: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/4.jpg)
CRISI DELL'IMPERO ROMANO D'OCCIDENTE + INVASIONI BARBARICHE
determinano:
la frantumazione la frantumazione
dell'unità territoriale dell'unità linguistica
![Page 5: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/5.jpg)
Le lingue VOLGARI...
… sono il risultato della lenta e graduale evoluzione e
trasformazione del latino parlato nei territori che
facevano parte dell'Impero Romano
![Page 6: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/6.jpg)
La lingua nel Basso Medioevo
Lingua scritta(prerogativa di pochissimi)
Lingua scritta(prerogativa di pochissimi)
VOLGAREda vulgus= popolo
VOLGAREda vulgus= popolo
LATINOLATINO
Lingua parlataLingua parlata
Basso MedioevoBasso Medioevo
![Page 7: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/7.jpg)
Elementi che hanno determinato tali trasformazioni della lingua orale:
Sostrato: vengono ripristinati vocaboli delle lingue preesistenti al latino
La diffusione del Cristianesimo introduce nuovi termini
Superstrato: le lingue germaniche (barbariche) si sovrappongono alle lingue in uso
![Page 8: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/8.jpg)
NEL IX SECOLO SI SONO GIÀ DEFINITE LE DIVERSE LINGUE VOLGARI EUROPEE
1.SPAGNOLO (Castigliano)
Catalano
2.PORTOGHESE
PENISOLA IBERICA
Provenzale3.FRANCESE
FRANCIA
4.ITALIANOSardoLadino
ITALIA
5.ROMENO ROMANIA
![Page 9: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/10.jpg)
ALTO MEDIOEVOALTO MEDIOEVO
POLITICA
ECONOMIA
Regni romano-barbarici Sacro romano Impero Feudalesimo
Agricoltura Carestie, epidemie
![Page 11: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/11.jpg)
SOCIETA'
ALTO MEDIOEVOALTO MEDIOEVO
Teoria dei tre ordini:
1) bellatores
2) oratores
3) laboratores
![Page 12: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/12.jpg)
I tre ordini sociali
![Page 13: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/13.jpg)
I tre ordini sociali
![Page 14: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/14.jpg)
ALTO MEDIOEVOALTO MEDIOEVO
CULTURACULTURA Luoghi di cultura: chiese cattedrali e monasteri
Il ceto intellettuale coincide con i CHIERICI: uomini di cultura, depositari del sapere
La cultura si esercita quasi esclusivamente all'interno delle istituzioni ecclesiastiche
![Page 15: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/15.jpg)
Chierico= uomo di cultura
![Page 16: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/16.jpg)
L'amanuense
![Page 17: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/17.jpg)
IL RUOLO DELLA CHIESA
Nell'Alto Medioevo (mentre l'Impero si dissolve) si assiste alla decisa affermazione del Cristianesimo e della CHIESA come istituzione religiosa ma anche politica e culturale:
Costituisce un elemento di forte unità in un'Europa divisa
Assicura la sopravvivenza del latino
![Page 18: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/18.jpg)
La letteratura religiosa...
Scopo: edificazione morale
- approfondimento dottrinale - riflessione
su modelli esemplari:
il monaco, il santo
![Page 19: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/19.jpg)
Si diffonde una mentalità profondamente religiosa
che investe ogni manifestazione
del vivere
![Page 20: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/20.jpg)
BASSO MEDIOEVO➲ REALTA' POLITICHE NUOVE:
➲ 1. Corti feudali (Francia)➲ ➲ 2. Corte imperiale di Federico II➲ ➲ 3. Comuni
![Page 21: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/21.jpg)
La nascita delle letterature: l’egemonia della Francia
Lingue romanze
Lingue germaniche (epica nazionale VIII sec.)
Letteratura francese
Letteratura spagnola
Letteratura italiana
XI sec. XII sec. XIII sec.
Letteratura tedesca
Letteratura inglese
Canto diIldebrando
Beowulf
![Page 22: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/22.jpg)
LA CORTE
![Page 23: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/25.jpg)
I primi documenti in volgare italiano
Grandefioritura di testireligiosi
Molti sono i volgari in ItaliaAccomunati da un’omogeneitàNel De vulgari eloquentia Dante suddivide l’Italiano in 14 varietà.
Ritmo 1157
RitmiCassinese
e suSant’Alessio
XIII sec.
![Page 26: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/27.jpg)
La letteratura francese
Cultura cortese corti dei signori feudali Lingua d’oc e d’oil convissero per circa due
secoli Lirica (oc), epico-narrativa (oil) 1208-1209 crociata contro gli Algibesi,
promossa da papa Innocenzo III e guidata da Simone di Montfort
1229 trattato di Parigi Tramonto della letteratura provenzale
![Page 28: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/28.jpg)
Autori, pubblico e generi letterari
Quattro sono i momenti di elaborazione letteraria:
Poemetto agiograficoIn volgare:
Modello latino delleVite dei santi
Narrazione epica:Panegirico di unCavaliere martire
Per la fede
chierici
giullare
Giullare di corte e delTrovatore.
Trasmissione orale
Prevalere della lettura. RomanzoCavalleresco in
versi Menestrello
![Page 29: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/29.jpg)
Le chansons de geste: la Chanson de Roland Canzone: testi interpretati da un cantore con
accompagnamento musicale Gesta: imprese compiute Poemi epici in lingua d’oil (XI-XIII sec.)
Tre i cicli principali:
Ambientazione: epoca di Carlo Magno
Ciclo di Carlo Magno
Ciclo di Guillaume d’Orange
Ciclo dei vassalli ribelli
![Page 30: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/30.jpg)
Le chansons de geste: la Chanson de Roland L’antica tradizione orale viene abbandonata Poeti individuali e consapevoli
La Chanson de Roland (1100): 4000 decasillabi
Turoldo? Orlando è modello di perfetto guerriero e
martire cristiano
giullari
![Page 31: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/31.jpg)
Tratti della cultura e della società cortese
(parole-chiave) Cultura eminentemente cavalleresca Profilo sociale del cavaliere Lo spirito di avanture e di queste del cavaliere L’onore del cavaliere al servizio del Signore e i
valori della gentilezza e cortesia, liberalità e generosità
Si contrappongono a villania La comunità cortese e il cavaliere-poeta
![Page 32: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/32.jpg)
L’amore cortese
La donna riassume le virtù più nobili Atto di vassallaggio: “servizio d’amore” Amore inappagato e adultero Sofferenza e gioia L’amore e la devozione ingentiliscono l’animo
Romanzo Trattatistica Lirica
Tristano e IsottaTristano e Isotta De Amore Lirica provenzale
![Page 33: La nascita delle lingue Romanze La società cortese e la nascita della letterature europee](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062312/5542eb4d497959361e8bb678/html5/thumbnails/33.jpg)
Il Romanzo cortese-cavalleresco
E’ il genere letterario più diffuso in lingua romanza (lingua d’oil)
Narrazione in rima (ottonari in rima baciata) Due temi: amore e avventura L’avventura è un percorso tutto individuale Le imprese audaci sono compiute per amore di una
donna Tre tipi: romanzo che si ispira all’antichità;
romanzo che narra le vicende della narrativa greca e bizantina; romanzo che racconta episodi del ciclo bretone