la nueva ley de patentes - pérez-llorca...redacción a los artículos 45 y 46 de esta ley, que...
TRANSCRIPT
1
Mayo de 2016
La nueva Ley de Patentes
I. Entrada en vigor y normas que modifica
La Ley 24/2015, de 24 de julio, de Patentes (la «nLP») se publicó en el Boletín Oficial del
Estado el 25 de julio de 2015 y entrará en vigor el 1 de abril de 2017. Según su
preámbulo, con ella se persigue adecuar la regulación de las invenciones «a las
necesidades actuales y facilitar la obtención rápida de títulos sólidos para los
innovadores españoles»1.
Su estructura es muy similar a la de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes (la
«LP»)2 —actualmente vigente—, y modifica las siguientes cuatro leyes:
la Ley de 16 de diciembre de 1954 sobre hipoteca mobiliaria y prenda sin
desplazamiento de posesión. La disposición final cuarta de la nLP da una nueva
redacción a los artículos 45 y 46 de esta ley, que regulan las hipotecas mobiliarias
sobre derechos de propiedad industrial y sobre derechos de propiedad intelectual.
la Ley 17/1975, de 2 de mayo, de Creación del Organismo Autónomo «Registro de
la Propiedad Industrial», hoy la Oficina Española de Patentes y Marcas («OEPM»).
La disposición final segunda de la nLP modifica los artículos seis y siete de esta
norma para permitir a la OEPM desempeñar como institución mediadora y arbitral.
la Ley 17/2011, de 7 de diciembre, de Marcas (la «LM») y la Ley 20/2003, de 7 de
julio, de Protección Jurídica del Diseño Industrial (y la «LDI»). Las disposiciones
finales tercera y cuarta de la nLP modifican estas normas con el objetivo, entre
otros, de reconocer expresamente a los Tribunales de Marca Comunitaria
competencia exclusiva para conocer de litigios civiles sobre títulos regulados en
ellas, en dos situaciones:
(a) cuando se ejerciten, de forma acumulada, acciones relativas a títulos
comunitarios y nacionales o internacionales idénticos o similares;
(b) cuando exista cualquier otra conexión entre las pretensiones y al menos una
de ellas esté basada en un registro o solicitud de un título comunitario.
1 Preámbulo de la nLP, párr. 9. 2 La nLP tiene ciento ochenta y seis artículos –en dieciséis títulos– diez disposiciones adicionales, seis disposiciones transitorias, una derogatoria, nueve disposiciones finales y un anexo sobre tasas.
2
II. Régimen transitorio
La disposición transitoria segunda de la nLP establece qué disposiciones de esta serán
de aplicación a las invenciones solicitadas bajo la vigencia de la LP. Entre ellas están las
siguientes:
las disposiciones comunes a todos los procedimientos y a la información de
terceros —en la medida en que dichos procedimientos se refieran a actuaciones
posteriores a la concesión del título.
los preceptos relativos a los efectos de la patente y a las acciones por violación del
derecho de patente.
las disposiciones relativas a la solicitud de patente y a la patente como objetos de
propiedad, así como las normas relativas a la obligación de explotar y a las
licencias obligatorias.
los preceptos relativos a jurisdicción y normas procesales, y los de aplicación de
los convenios internacionales.
En relación con el régimen transitorio cabe destacar que los procedimientos
administrativos iniciados con anterioridad al 1 de abril de 2017 se regirán por la LP y que
las acciones judiciales seguirán por los mismos trámites por los que se incoaron.
III. Repaso breve de la reforma
Una descripción resumida de las novedades que conlleva la nLP requiere mencionar los
aspectos que figuran a continuación:
Modificación del procedimiento de concesión de patentes, para que sea más ágil y
dé lugar a títulos más sólidos. El actual sistema opcional o «a la carta»,
introducido por el Real Decreto-ley 8/1998, de 31 de julio, de medidas urgentes en
materia de propiedad industrial, conlleva un examen de patentabilidad potestativo
que ha tenido como resultado que aproximadamente el noventa por ciento de las
patentes nacionales se concedan sin ese examen. Ello supone que haya patentes
concedidas (i) a pesar del resultado negativo del informe sobre el estado de la
técnica («IET») y (ii) sin cumplir los requisitos de patentabilidad3.
Reconocimiento de los certificados complementarios de protección de
medicamentos y de productos fitosanitarios4 —junto a las patentes y a los modelos
de utilidad— como títulos de propiedad industrial.
3 Según la Memoria de Análisis de Impacto Normativo («MAIN») estas son patentes de baja calidad, que
no cumplen la función que justifica el monopolio que suponen y que, por tanto, falsean la competencia, lo que no da una imagen positiva de nuestro sistema de patentes (MAIN, pp. 1 y 2). 4 Los certificados complementarios de protección se regulan en el Reglamento (CE) nº 469/2009 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos, y en Reglamento (CE) nº 1610/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 1996, por el que se crea un certificado complementario de protección para los productos fitosanitarios. Son títulos de propiedad industrial que extienden, por un periodo máximo de cinco años, la protección conferida por una patente a un ingrediente activo o combinación de ingredientes activos, presentes en un producto farmacéutico o fitosanitario, después de que la patente haya caducado.
3
Ampliación de la legitimación para pedir patentes y demás títulos de propiedad
industrial se amplía, pues se reconoce también a las entidades de derecho público
—junto a las personas físicas o jurídicas—. Supresión de los certificados de
adición —títulos accesorios de la patente que pueden solicitarse durante toda la
vida de la patente y no requieren actividad inventiva frente al objeto de la patente
principal—, cuya función queda cubierta por los medios equivalentes de la
invención matriz.
En cuanto al alcance de la protección, en la nLP se hace referencia explícita a los
equivalentes (art. 68.3 de la nLP) y se presentan por separado, como límites
distintos del derecho de patente, la excepción de uso experimental y la
denominada «cláusula Bolar» (artículo 61 de la nLP). Esta es un límite al derecho
de patente en virtud del que se pueden realizar, sin permiso del titular de la
patente, los estudios y ensayos clínicos necesarios para obtener la autorización de
comercialización de medicamentos —en España o fuera de España—, y los
consiguientes requisitos prácticos, incluidas la preparación, la obtención y la
utilización del principio activo a tal fin. En otras palabras, la cláusula Bolar permite
utilizar un producto patentado antes de la fecha de expiración de la patente, si tal
utilización consiste en realizar las pruebas necesarias para obtener la autorización
de comercialización5.
Reordenación y simplificación del régimen de licencias obligatorias. Entre otros
aspectos puede destacarse que la nLP señala expresamente, en el artículo 91,
como supuestos en los que procederá la concesión de licencias obligatorias, los
siguientes:
– cuando sea necesario poner término a prácticas que una decisión
administrativa o jurisdiccional firme haya declarado contrarias a la
legislación nacional o comunitaria de defensa de la competencia6.
– los casos de fabricación de productos farmacéuticos destinados a la
exportación en aplicación del Reglamento (CE) 816/2006 del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006, sobre la concesión de
licencias obligatorias sobre patentes relativas a la fabricación de productos
farmacéuticos destinados a la exportación a países con problemas de salud
pública7.
5 Artículo 61.1.c) de la nLP. Este límite fue introducido en el artículo 52 de la LP —artículo 61 de la nLP—
por la Ley 29/2006 de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios, que establece que la realización de los denominados «requisitos prácticos» —o, lo que es lo mismo, los estudios y ensayos clínicos encaminados a obtener una autorización de comercialización de un medicamento—, no son una violación de la patente. 6 Esta previsión es acorde con el artículo 31 k) del Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de
propiedad intelectual relacionados con el comercio, donde se prevé que los Estados miembros autoricen el uso de la patente sin el consentimiento del titular «cuando se hayan permitido esos usos para poner remedio a prácticas que, a resultas de un proceso judicial o administrativo, se haya determinado que son anticompetitivas». 7 Para la regulación de estas licencias la nLP se remite al citado reglamento comunitario, si bien
complementa dicha normativa con la mención que realiza en el artículo 96.3, donde se considera la importaciones a la Comunidad una infracción de la patente sobre la que recae la licencia.
4
Se hace explícita la posibilidad de patentar sustancias o composiciones ya
conocidas, para su uso como medicamento o para nuevas aplicaciones
terapéuticas. Los métodos de tratamiento quirúrgico, terapéutico y de diagnóstico
siguen excluidos de la protección por patente en los mismos supuestos en que lo
están en la LP, pero sin necesidad de recurrir a la ficción de su falta de aplicación
industrial.
Supresión del plazo de gracia que se prevé en el artículo 7 de la LP para los casos
de divulgaciones hechas por el solicitante o por su causante que no impliquen
explotación o un ofrecimiento comercial del invento. Esta excepción no existe en el
derecho comparado europeo, y se suprime porque puede perjudicar la novedad de
la invención si se quiere extender su protección a países que no reconocen ese
plazo de gracia.
Reconocimiento de la posibilidad de pedir, acumulativamente, indemnizaciones
coercitivas cuando se condene a cesar en los actos de violación de un derecho de
patente.
Regulación de los escritos preventivos, que permiten a quien prevé ser
destinatario de medidas cautelares inaudita parte comparecer ante el órgano
jurisdiccional, y justificar de antemano su posición.
Modernización del régimen de los modelos de utilidad, lo que supone exigirles el
mismo grado de novedad que a las patentes —la LP limita el estado de la técnica
a lo que haya sido divulgado en España— y ampliar su ámbito —los modelos de
utilidad podrán proteger invenciones de procedimiento—.
Actualización del régimen de tasas, para fomentar la innovación. Entre otros
extremos, ello supone eliminar el llamado «beneficio de pobreza»8, y modificar las
tasas de las patentes solicitadas por las universidades, las pequeñas y medianas
empresas, y los emprendedores individuales.
Reconocimiento a la OEPM de funciones de institución mediadora y arbitral.
Además de las funciones de mediación que ya tiene en materia de concesión de
licencias obligatorias, la OEPM podrá desempeñar como institución mediadora y
arbitral, según lo previsto en las leyes correspondientes, las funciones que se le
atribuyan, por real decreto, para la solución de conflictos relativos a la adquisición,
utilización, contratación y defensa de los derechos de propiedad industrial en
materias de libre disposición. Según el artículo 136 de la nLP no son materias de
libre disposición —y quedan, por tanto, excluidas de la mediación o del arbitraje—
las cuestiones relativas a los procedimientos de concesión, oposición o recursos
referentes a los títulos regulados en la nLP, cuando el objeto de la controversia
sea el cumplimiento de los requisitos exigidos para su concesión, mantenimiento o
validez. En cualquier caso, el apartado quinto de ese mismo artículo dispone que
8 El artículo 162 de la LP permite al inventor persona física sin medios económicos no pagar tasas durante
los tres primeros años –sin perjuicio de su obligación de satisfacerlas después–. Según se explica en la MAIN, el beneficio de pobreza había de suprimirse porque «la figura del inventor aislado e insolvente es una figura literaria pero hoy marginal, ya que la misma investigación que está en la base de las invenciones patentables requiere unos medios muy frecuentemente empresariales o institucionales que son condición de su misma realización. El resultado ha sido generalmente el de solicitudes pintorescas que han movilizado los recursos de la OEPM y no han llegado a materializarse en patentes que, aun concedidas sin examen, llegaran a ser explotadas» (MAIN, p. 4).
5
habrá de informarse a la OEPM sobre las acciones de nulidad contra laudos o
acuerdos de mediación, así como sobre sobre su resultado.
Integración en la ley de las novedades introducidas en el régimen de las
invenciones laborales por la Ley 14/2011, de 11 de junio, de la Ciencia («Ley de la
Ciencia») y por la Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía Sostenible, y revisión
de las normas sobre conciliación en controversias relativas a invenciones de
empleados. Por una parte, según el artículo 133 de la nLP la conciliación en casos
de litigio sobre invenciones laborales pasa a ser potestativa y, por tanto, ya no hay
que intentarla antes de interponer una acción judicial. Por otra parte, con la nLP
varía la composición de la comisión encargada de dirigir la conciliación, con el fin
de garantizar la paridad de la comisión cuando el empleado ya no pertenece a la
empresa. Actualmente la comisión se compone por un experto de la OEPM, un
experto designado por los trabajadores de la empresa a la que pertenezca el
inventor y otro experto designado por el empresario (artículo 141 de la LP). Con la
nLP seguirá presidida por un experto de la OEPM, pero los otros dos serán
elegidos, respectivamente, por cada una de las partes en conflicto (artículo 134.1
de la nLP).
Por último, se introducen en la LP de las normas de acceso a la profesión de
agente de la propiedad industrial (API), según la Directiva 2006/123/CE del
Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los servicios en el mercado interior
(la «Directiva de Servicios»)9.
IV. Análisis de las novedades más relevantes
A. El nuevo procedimiento de concesión de patentes
(i) Antecedentes y objetivos
El procedimiento de la LP es diferente de los procedimientos internacionales de
concesión de patentes y no está dotado ni de la flexibilidad ni de la celeridad de estos.
Es un procedimiento secuencial en el que el examen de patentabilidad es potestativo, y
en el que las oposiciones se formulan antes de la concesión. La experiencia ha
demostrado que tiene aspectos mejorables y que da lugar, en su gran mayoría, a
patentes respecto de las que no se ha verificado que cumplen los requisitos10
. Esto
último, que sucede aun cuando el resultado del IET es negativo, permite la existencia de
patentes de baja calidad o «patentes débiles»11
.
9 La Directiva de Servicios ha sido objeto de transposición mediante dos leyes: por la Ley 17/2009, de 23
de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio, y por la Ley 25/2009, de 22 de diciembre de 2009, de modificación de diversas leyes para su adaptación a la ley sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. La primera promueve una aplicación amplia de los principios generales de la Directiva 2006/123/CE con pocas restricciones, y la segunda modifica la normativa estatal de rango legal para adecuarla a los principios establecidos en la primera —que son los de la Directiva 2006/123/CE—. 10
Solo entre el ocho y el diez por ciento de las patentes nacionales piden el examen de patentabilidad, y el noventa por ciento se concede sin verificarse si se cumplen los requisitos de patentabilidad. 11
En relación con esta cuestión, la Comisión Nacional de Mercados y de la Competencia («CNMC») ha manifestado que «Las denominadas “patentes débiles” crean una restricción injustificada a la libre competencia, pues implican que se concede un monopolio a una invención sin que se haya acreditado que esta sea nueva y posea actividad inventiva. Aun tratándose de patentes que puedan ser declaradas nulas tras el correspondiente procedimiento judicial, la barrera se produce al trasladar a los competidores
6
Con el fin de mejorar el sistema en la nLP se opta por imponer el examen previo o
sustantivo de novedad y actividad inventiva como requisito de la concesión12
—requisito
este cuya implantación gradual era lo inicialmente previsto en la LP—. Además, se
dispone la realización del IET antes que la del examen técnico y de formalidades, y se da
trámite de oposición después de conceder la patente al igual que sucede en el Derecho
comparado.
Del procedimiento de la LP se mantienen las observaciones de terceros, que pueden
presentarse una vez publicada la solicitud y, como novedad, podrán referirse a cualquier
aspecto relacionado con la patentabilidad de la invención —con el procedimiento actual
tienen que referirse al IET—.
(ii) Fases
A continuación se describen, resumidamente, los estadios del procedimiento de
concesión de patentes previsto en la nLP.
1º. En primer lugar la OEPM verificará, de oficio, que el objeto de la solicitud no está
manifiestamente excluido de patentabilidad. Asimismo comprobará si se cumplen
requisitos relativos a la representación, la reivindicación de prioridad y
cualesquiera otros de índole formal. Ha de destacarse en este punto que el
procedimiento no se verá paralizado por que la solicitud adolezca de defectos
formales, siempre que no supongan la imposibilidad de realizar el IET (artículo 35
de la nLP).
2º. Después la OEPM realizará el IET y la opinión escrita —preliminar y no
vinculante— sobre la solicitud de patente, y dará traslado al solicitante. El IET se
ha de basar en una búsqueda que se extenderá a todo lo que se haya hecho
accesible al público en España o en el extranjero por una descripción escrita u
oral, por una utilización o por cualquier otro medio (artículo 36.2 de la nLP).
3º. Transcurridos dieciocho meses desde la solicitud o desde la fecha de prioridad
que se hubiera reivindicado, y una vez superado el examen de oficio, la OEPM
publicará en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial («BOPI») la solicitud de
la carga económica y administrativa de impugnarlas. Por todo ello, su eliminación del sistema merece una valoración muy positiva por parte de la CNMC». (IPN/DP/004/14, p. 14). 12
El Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Industrial («COAPI») es uno de los organismos que se manifestó en contra de establecer un examen de patentabilidad obligatorio. Entiende que la nLP «debería conservar la dualidad de opciones, un procedimiento con informe sobre el estado de la técnica (IET) sin examen y de rápida concesión y otro con IET y examen opcional” porque entiende que imponer el examen obligatorio en todos los casos no es bueno ni para la OEPM ni para los usuarios». Por lo que respecta a la repercusión de imponer un examen de patentabilidad obligatorio en el funcionamiento de la OEPM, el COAPI manifestó que dicho examen obligatorio hace el procedimiento más lento y costoso y reducirá tanto el número de patentes como los ingresos de la OEPM, a quien le impondrá una carga adicional de trabajo notable —según la MAIN (p. 37 y ss.) el aumento de ingresos que experimentará la OEPM como consecuencia de la realización del examen previo obligatorio (355.143 euros) compensará la disminución de lo percibido por otros conceptos (depósito, examen formal, IET y tasas PCT, fundamentalmente)—. En relación con los usuarios del sistema de patentes español, el COAPI considera que el referido examen previo obligatorio no los favorece porque «lo que importa al industrial español no es solo obtener a través de la patente un monopolio legal sino fundamentalmente saber si puede explotar sin riesgo su invento, porque el mismo, en principio, no infrinja derechos de terceros. Y esa información fundamental la da el sistema de concesión sin examen, a costes razonables, a través el informe sobre el estado de la técnica y de la opinión escrita de la Oficina Española de Patentes y Marcas». (Comentarios al anteproyecto de ley de patentes de 17 de noviembre de 2014, p. 9).
7
patente, con todos los documentos del expediente y con un folleto que contendrá
el texto de la descripción, con las reivindicaciones y los dibujos. Esta publicación
no tendrá lugar cuando la solicitud haya sido denegada o se considere retirada o
desistida, o haya sido retirada por el solicitante antes de que concluyan los
preparativos técnicos para su publicación (artículo 37.3 de la nLP).
4º. Posteriormente, la OEPM, previa petición del solicitante, examinará si la solicitud
de patente cumple los requisitos formales, técnicos y de patentabilidad. Con esa
petición el solicitante podrá presentar observaciones al IET, a la opinión escrita y a
las observaciones de terceros, y asimismo modificar las reivindicaciones y los
documentos de la solicitud. La petición del examen puede hacerse con la solicitud
de patente, y debe realizarse antes de que transcurran tres meses desde la
publicación del IET. Si no se paga la tasa de examen no se considerará pedido y,
en consecuencia, se entenderá que la solicitud de patente ha sido retirada
(artículo 39.3 y 4 de la nLP).
5º. Por último, la OEPM resolverá sobre la concesión de la patente. Si entiende que
hay motivos que la impiden —en todo o en parte— se los comunicará al
solicitante, y le dará nuevas oportunidades para corregirlos y formular alegaciones.
En caso de que finalmente se conceda la patente se realizará el correspondiente
anuncio en el BOPI y se pondrán a disposición del público los documentos del
expediente, además de editarse un folleto con el texto íntegro de la descripción,
las reivindicaciones y los dibujos —tal y como se hace ahora— (artículos 41 y 42
de la nLP). La oposición a la concesión podrá formularse durante los seis meses
siguientes a la publicación de dicha concesión en el BOPI.
(iii) Fecha de presentación, prioridad y deber de información sobre la
procedencia de la materia biológica
Con la nLP se reducen y se simplifican los requisitos para obtener fecha de
presentación, por lo que será suficiente con presentar una solicitud en cualquier idioma
—ante la OEPM, ante el órgano competente de la comunidad autónoma correspondiente
o en una oficina de Correos— en la que se indique que se pide una patente, los datos de
contacto del solicitante y una descripción de la invención —o una remisión a una solicitud
presentada con anterioridad, de la que deberá presentarse una copia certificada—. Por
lo que respecta a la asignación de la fecha de presentación, el órgano dará a cada
solicitud un número de registro, un día, una hora y un minuto, y expedirá un resguardo,
según se determine reglamentariamente. El artículo 32.1 de la nLP prevé que si no se
hubiera hecho constar la hora se le asignará la última del día, y que si no se hubiera
hecho constar el minuto se le asignará el último de la hora.
Por otra parte y además, en nLP se reconoce la prioridad interna, con el fin de que
quienes presenten su primera solicitud de patente en España estén en las mismas
circunstancias que quienes reivindican en España prioridad de otros países (artículo 30.1
de la nLP13
). Para reivindicar la prioridad no será necesario presentar la solicitud anterior
ni la traducción si la reivindicación de prioridad no es relevante para determinar la
13 «Quienes hayan presentado regularmente una primera solicitud de patente de invención, de modelo de
utilidad, o de certificado de utilidad en o para alguno de los Estados parte en el Convenio de París o del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, o sus causahabientes, gozarán, para la presentación de una solicitud de patente en España sobre la misma invención, de un derecho de prioridad de doce meses a partir de la fecha de presentación de dicha primera solicitud, nacional o extranjera, en las condiciones establecidas en el artículo 4 del Convenio de París» (Art. 30.1 de la nLP).
8
patentabilidad de la invención, o si la solicitud anterior o su traducción obran ya en poder
de la OEPM o estén disponibles en una biblioteca digital (artículo 31.2 de la nLP).
En cualquier caso, el solicitante de una patente estará obligado a informar sobre la
procedencia de la materia biológica a que la invención se refiera, de acuerdo con el
Reglamento UE 511/2014, relativo a las medidas de cumplimiento de los usuarios del
protocolo de Nagoya sobre el acceso a los recursos genéticos y participación justa y
equitativa en los beneficios que se deriven de su utilización («Reglamento UE
11/2014»)14
. Tales recursos son el patrimonio genético de especies —tanto silvestres
como domesticadas o cultivadas— que desempeñan un papel cada vez más importante
en muchos sectores económicos, como los de la producción de alimentos, la silvicultura,
el desarrollo de medicamentos cosméticos y las fuentes de bioenergía. Por esta razón es
obligatorio recabar el consentimiento de las comunidades que habitan en los lugares de
los que proceden los recursos genéticos, y acordar con ellos las condiciones de
explotación. Según el artículo 4 del Reglamento UE 511/2014, los usuarios de tales
recursos deben conservar un «certificado de conformidad reconocido a nivel
internacional» que acredita la emisión del «consentimiento informado previo» por las
comunidades indígenas y locales que habitan en los lugares de los que proceden los
recursos genéticos. Dicho certificado debe informar sobre la fecha, el lugar de acceso, la
descripción, los eventuales derechos y obligaciones relacionados, y las condiciones
acordadas para la explotación de tales recursos genéticos o de los conocimientos
asociados con ellos.
B. La actualización del régimen de los modelos de utilidad
(i) Antecedentes
Los modelos de utilidad son un título de propiedad industrial muy habitual entre las
empresas españolas. Sin embargo, el mantenimiento de esta figura en la nLP no fue una
cuestión sobre la que los organismos informantes del anteproyecto de la nLP
compartieran una opinión.
Así, mientras que la CNMC recomendó su supresión15
y el Consejo Económico y Social
manifestó que su mantenimiento dificultaría el objetivo de eliminar las denominadas
14 El Protocolo de Nagoya se aprobó el 30 de octubre de 2010 en Nagoya (Japón), en el contexto de la
décima Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica. Con su adopción se cumplió la petición contenida en el Plan de Implementación de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica) en 2002, de negociar un régimen internacional de reparto de beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos. El objetivo del protocolo es que los usuarios acrediten el estatus legal de sus recursos genéticos y compartan los beneficios derivados de su utilización con los países proveedores y con las comunidades que se los han facilitado (el denominado «Access and Benefit Sharing»). Así, por ejemplo, el Protocolo establece la obligación de obtener el consentimiento informado previo o la aprobación y participación de las comunidades indígenas y locales siempre que se acceda a conocimientos tradicionales asociados a recursos genéticos, así como la obligación de negociar con estas comunidades las condiciones de explotación. Como ejemplo famoso de recurso genético procesado que generó ingentes beneficios sin reportar ingresos a su país de procedencia puede citarse la planta Rosy perwinkle, de Madagascar de la que se obtuvieron dos alcaloides —Vincristine y Vinblastine— que son potentes productos anti cancerígenos muy lucrativos (en 1993 sus ventas generaron ciento ochenta millones de dólares aproximadamente, si bien ninguna parte de su proceso de investigación y desarrollo fue en Madagascar, que tampoco participó en los ingresos. 15
Para la CNMC mantener los modelos de utilidad supone permitir la constitución de monopolios legales sobre la base de invenciones de insuficiente calidad, que funcionan como «sustitutivos imperfectos de las patentes consumiendo ineficientemente recursos y generando monopolios para invenciones que no han demostrado superar los estándares de novedad y actividad inventiva, elementos que son el presupuesto
9
«patentes débiles»16
, la Sección de Derecho Mercantil de la Comisión General de
Codificación consideró acertado que la nLP siguiera previendo la figura17
.
(ii) Definición y requisitos
Con la nLP los modelos de utilidad quedan definidos como las «invenciones
industrialmente aplicables que, siendo nuevas e implicando una actividad inventiva,
consisten en dar a un objeto o producto una configuración, estructura o composición de
la que resulte alguna ventaja prácticamente apreciable para su uso o fabricación»
(artículo 137.1 de la nLP, del que se subrayan las principales novedades).
Con esta definición se mantiene parcialmente la concepción tradicional del modelo de
utilidad —pues se sigue haciendo referencia a elementos que tengan corporeidad, a un
objeto— si bien se da entrada a las invenciones de procedimiento. Ello supone reforzar
la función del modelo de utilidad como derecho para proteger invenciones de menor
entidad, que no por tener menor actividad inventiva que las patentes dejan de ser
merecedoras de protección.
En la nLP se amplía el ámbito de los modelos de utilidad, que está prácticamente
restringido al ámbito de la mecánica. Se mantienen excluidos los elementos que ya
descarta la LP18
y las materias e invenciones no patentables, pero se incluyen el resto de
productos químicos, sustancias o composiciones. La duración de su protección sigue
siendo de diez años improrrogables, contados desde la fecha de la solicitud, si bien la
nLP especifica que «producirá efectos a partir de la publicación de la mención de su
concesión en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial» (artículo 148.2 de la nLP).
Por otra parte, se equipara el estado de la técnica relevante con el exigido para las
patentes, por lo que para conceder un modelo de utilidad ya no habrá que considerar
«todo aquello que antes de la fecha de presentación de la solicitud de protección como
modelo ha sido divulgado en España» (artículo 145.2 de la LP) sino todo lo que se haya
de toda invención patentable, tanto jurídica como económicamente». Asimismo entiende que el hecho de
que los modelos de utilidad se concedan sin examen previo traslada a los demandados —competidores— la carga de impugnarlos, y que ese carácter de «sustitutivo imperfecto se agravará aún más si cabe en el futuro con la generalización del procedimiento de concesión con examen previo para las patentes, pues las invenciones que no superen el examen previo por falta de patentabilidad podrían ser convertidas en modelos de utilidad» (IPN/DP/004/14, p. 19). 16
En palabras del Consejo Económico y Social, «Sin embargo, estos modelos de utilidad podrían restar eficacia a la futura Ley en la consecución de uno de los objetivos que subyacen al Anteproyecto y en la Memoria de Análisis de Impacto Normativo como es la búsqueda de patentes de mayor calidad» (Dictamen 2/14 Sobre el Anteproyecto de Ley de Patentes). 17
A favor del mantenimiento de los modelos de utilidad se manifestó la Sección de Derecho Mercantil de la Comisión Nacional de Codificación, en los siguientes términos: «En nuestra opinión, conservar la figura de los modelos de utilidad incluso tendrá más sentido en el futuro que en la actualidad. En efecto cuando existan patentes fuertes por consecuencia de la introducción del examen previo general y obligatorio (…) tendrá más sentido que se mantenga una institución que permite obtener una protección para invenciones menos relevantes de forma más rápida y barata por un período de tiempo más reducido. Por eso muchos países poseen un esquema semejante de dos pillares (two pillars) para proteger y estimular la innovación» (Notas sobre el borrador de anteproyecto de Ley de Patentes, p. 6). 18
Estos elementos que no pueden protegerse como modelo de utilidad son (i) los procedimientos e invenciones relativos a materia biológica —en los que están comprendidas las variedades vegetales, y las invenciones biotecnológicas— y (ii) las sustancias y composiciones farmacéuticas —que son las destinadas a su empleo como medicamento en la medicina humana o veterinaria—. Con la nLP el resto de productos químicos, sustancias o composiciones, que podrán registrarse como modelo de utilidad (artículo 143 de la LP y artículo 137 de la nLP).
10
hecho accesible al público en cualquier parte del mundo (artículo 6.2 de la nLP). Lo
anterior elimina la incertidumbre derivada del concepto de divulgación, y una exigencia
—la de novedad relativa— que no guarda relación en un entorno como el actual, en el
que las nuevas tecnologías permiten el acceso generalizado a todo tipo de información.
(iii) Procedimiento de concesión
Por lo que respecta al procedimiento de concesión de los modelos de utilidad en la nLP,
seguirán sin examinarse la novedad, la actividad inventiva, la suficiencia de la
descripción o la aplicación industrial, y tampoco se realizarán el IET y la opinión escrita
previstos para las patentes (artículo 142.3 de la nLP).
Las oposiciones de terceros seguirán siendo previas a la concesión, aunque podrá
formularlas cualquier persona19
. El plazo ello seguirá siendo de dos meses desde la
publicación de la solicitud, si bien la nLP dispone que podrá prorrogarse dos meses para
presentar pruebas o completar alegaciones. La posibilidad de prórroga del plazo de
oposición se dará siempre que dicha oposición se formule dentro del referido plazo de
dos meses, y la prórroga se solicite antes de la expiración de ese plazo (artículo 144 de
la nLP).
(iv) Ejercicio de acciones
La nLP modifica las condiciones de ejercicio de las acciones que asisten a los titulares
de modelos de utilidad. Así, para dar efectividad a los derechos de exclusiva derivados
de un modelo de utilidad solicitado después del 1 de abril de 2017 será necesario haber
solicitado un IET sobre el objeto del modelo de utilidad, con el abono de la tasa
correspondiente.
Esa solicitud permitirá al titular interponer una demanda y pedir la adopción de medidas
provisionales y cautelares, siempre que no consistan en la paralización o en la cesación
de la actividad industrial o comercial del demandado en relación con el objeto del modelo
de utilidad. Si la demanda se presentara sin el IET el demandado podría pedir la
suspensión del plazo para contestarla, hasta que se aporte a los autos (artículo 148.3 y 4
de la nLP).
C. Las invenciones en el ámbito de una relación de empleo o de servicios.
Nuevas reglas en interés de la seguridad jurídica y derecho del inventor a
exigir una compensación por mejoras técnicas no patentables
La nLP respeta la regulación actual en este ámbito, si bien introduce algunas novedades
destacables, además de ciertas modificaciones terminológicas. Así, la empresa pasa a
ser «el empresario» y el trabajador pasa a ser «el empleado», y con la nLP ya no se
hablará de «invenciones laborales» sino de «invenciones realizadas en el marco de una
relación de empleo o de servicios». Con ello se aclara que el régimen se refiere a las
invenciones desarrolladas en cualquier relación de empleo o de servicios, y no solo en
una laboral.
19 El artículo 149 de la LP se refiere a cualquier persona «con interés legítimo».
11
(i) Titularidad de las invenciones: derechos del inventor, deberes de
información del empresario y deber de colaborar de ambos
Con la nLP se presumirá, salvo prueba en contrario, que las invenciones para las que se
haya solicitado la concesión de un título de propiedad industrial durante el año siguiente
a la extinción de la relación de trabajo o de servicios se realizaron durante su vigencia.
Por tanto, aunque el empresario podrá reclamar la titularidad de esas invenciones solo
será titular si nadie prueba que la invención no se realizó durante la vigencia de la
relación de empleo o de servicios (artículo 19 de la nLP).
La tradicional distinción entre invenciones de servicio, invenciones de encargo e
invenciones libres se mantiene en la nLP20
, si bien en las segundas se prevé que la
compensación a que tiene derecho el empleado21
pueda consistir en una participación en
los beneficios que obtenga la empresa como consecuencia de la explotación o de la
cesión de derechos sobre la invención. Por otra parte y además, si el empleado
desarrollara una mejora técnica no patentable, con la nLP podrá reclamar al empresario
una compensación razonable si el empresario la explota como secreto industrial, y
consigue con ello una posición ventajosa similar a la que obtendría a partir de un
derecho de propiedad industrial (artículo 18.3 de la nLP).
Para garantizar la seguridad jurídica, la nLP establece plazos para que tanto el empleado
como el empresario se informen, recíprocamente, en relación con las invenciones
realizadas en el ámbito de su relación (artículo 18 de la nLP). Así:
el empleado seguirá obligado a comunicar al empresario la realización de una
invención —de lo que depende el reconocimiento de sus derechos—, y la nLP
precisa que tendrá que hacerlo en un mes desde que haya concluido la invención.
el empresario tendrá que comunicar al empleado, en el plazo de tres meses, si
asume la titularidad de la invención o un derecho de uso; si no lo hace caducará
su derecho y el empleado podrá solicitar la patente. Si el empresario comunica
que asume la titularidad de la invención y no solicita la patente dentro de un plazo
adicional razonable acordado con el empleado este podrá presentar la solicitud de
patente, en nombre y por cuenta del empresario.
Tanto el empresario como el empleado deberán colaborar para la efectividad de los
derechos descritos. Esa colaboración resultará esencial para la fijación de la
compensación adecuada según los beneficios empresariales obtenidos con la
explotación de la invención, y también cuando se exploten de mejoras no patentables
como secreto industrial, que coloquen al empresario en una posición ventajosa.
20 Artículos 15, 16 y 17 de la nLP. Las invenciones de encargo son aquellas que sean fruto de una
actividad de investigación explícita o implícitamente constitutiva del objeto del contrato de trabajo —o de prestación de servicios—. Las invenciones de servicio son las realizadas por el trabajador en relación con su actividad profesional en la empresa, y en las que influyan predominantemente conocimientos adquiridos dentro de la empresa o la utilización de medios proporcionados por esta. Las invenciones libres son las demás realizadas por el trabajador. 21
Con la nLP se mantiene el derecho del empleado a una compensación económica justa fijada según la importancia industrial y comercial del invento, considerados el valor de los medios o los conocimientos facilitados por la empresa y las aportaciones del empleado (artículo 17.2 de la LP y de la nLP).
12
(ii) Las invenciones del personal investigador
Si las invenciones son realizadas por personal investigador22
al servicio de los centros y
organismos públicos de investigación —de la Administración General del Estado, de los
centros y organismos de investigación de otras Administraciones Públicas, de las
universidades públicas, de las fundaciones del sector público estatal o de las sociedades
mercantiles estatales—, en la nLP se establece que los derechos sobre tales
invenciones pertenecerán a esas entidades si los investigadores las han obtenido en el
ejercicio de las funciones que les son propias. Ello será así con independencia de la
naturaleza de la relación jurídica —laboral o mercantil— que vincule al personal
investigador con las referidas entidades.
De modo muy similar a como sucede con las invenciones realizadas en el marco de una
relación de empleo o de servicios (artículo 21 de la nLP):
los investigadores deberán comunicar a la entidad la realización de una invención
—si bien en el plazo de tres meses desde la conclusión de la invención— y la falta
de comunicación llevará consigo la pérdida de derechos.
el organismo o la entidad pública deberá comunicar por escrito al autor de la
invención su voluntad de mantener sus derechos sobre la invención —con la
correspondiente solicitud de patente— o de guardarla como secreto industrial —y
reservarse el derecho de utilizarla en exclusiva—, también en el plazo de tres
meses desde que reciba la comunicación del investigador.
si el organismo no comunica su voluntad de asumir la titularidad de la invención en
el referido plazo de tres meses el autor podrá presentar la solicitud de patente, en
los mismos términos que el empleado que realiza una invención y no recibe
comunicación del empresario.
El investigador tendrá derecho a participar en los beneficios que obtengan las entidades
de la explotación o de la cesión de sus derechos sobre dichas invenciones, cuando la
patente se solicite a nombre de la entidad o se decida el secreto industrial. Estas
entidades podrán también ceder la titularidad de dichas invenciones a su autor
reservándose una licencia no exclusiva, intransferible y gratuita de explotación, o una
participación en los beneficios.
Las modalidades y la cuantía de la participación de los investigadores en los beneficios
que se obtengan de la explotación de sus invenciones se establecerán por el Gobierno, y
también podrán ser objeto de desarrollo por las comunidades autónomas.
D. Novedades procesales y sobre el ejercicio de acciones
Las normas procesales de la LP se actualizaron con las reformas de la Ley 1/2000 de 7
de enero de Enjuiciamiento Civil, de la LM y de la Ley 19/2006, de 5 de junio, por la que
se amplían los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial y se
22 Es personal investigador el definido como tal en el artículo 13 de la Ley de la Ciencia, es decir, aquel
que (i) está en posesión de la titulación exigida en cada caso, y (ii) lleva a cabo una actividad investigadora, entendida como el trabajo creativo realizado de forma sistemática para incrementar el volumen de conocimientos, incluidos los relativos al ser humano, la cultura y la sociedad, el uso de esos conocimientos para crear nuevas aplicaciones, su transferencia y su divulgación.
13
establecen normas procesales para facilitar la aplicación de diversos reglamentos
comunitarios. Por ello, la nLP integra y refunde los artículos, con el mismo contenido que
ya figura en la LP, salvo en lo que respecta a algunas modificaciones como la que afecta
al tratamiento procesal de la limitación de la patente cuando la nulidad se plantea como
excepción.
(i) Competencia, legitimación y plazos
La nLP atribuye la competencia objetiva al correspondiente Juez de lo Mercantil23
de la
ciudad sede del Tribunal Superior de Justicia de aquellas Comunidades Autónomas en
las que el Consejo General del Poder Judicial («CGPJ») haya acordado atribuir en
exclusiva el conocimiento de los asuntos de patentes.
Por lo que respecta a la competencia territorial, el artículo 118 de la nLP dispone que
será competente:
1) el Juez de lo Mercantil correspondiente al domicilio del demandado;
2) o, en su defecto, el Juez de lo Mercantil del lugar de residencia del representante
autorizado en España para actuar en nombre del titular, si en la Comunidad
Autónoma de su domicilio existieran Juzgados de lo Mercantil especializados en
asuntos de patentes.
3) o, en defecto de lo anterior, cualquier Juez de lo Mercantil competente para
conocer asuntos de patentes, a elección del actor.
Si se trata de una acción por violación del derecho de patente también será competente,
a elección del demandante:
(a) el juzgado especializado de la Comunidad Autónoma donde se hubiera realizado
la infracción o se hubieran producido sus efectos.
(b) o, en su defecto, cualquier Juez de lo Mercantil a quien correspondiera el
conocimiento de asuntos de patentes, a elección del actor.
Sobre la legitimación para el ejercicio de acciones por infracción de derechos de
propiedad industrial la nLP dispone que la tienen los titulares de los derechos inscritos y
quienes acrediten haber solicitado debidamente la inscripción del acto o negocio jurídico
del que traiga causa el derecho que se pretende hacer valer, siempre que tal inscripción
llegue a concederse (artículo 117 de la nLP).
Cuando una patente se solicita por quien no tiene legitimación la persona que la tiene
puede pedir al juez que reconozca su derecho. Con la LP la interposición de esa
demanda supone que el juez «decretará» la suspensión del procedimiento de concesión
de la patente, y con la nLP el juez «podrá acordar, como medida cautelar» la referida
suspensión (artículo 11.3 de la nLP). Es decir, con la nLP solo si el juez así lo acuerda, a
23 Tal y como ya hacía el artículo 86.ter.2 a) de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
14
instancia de parte24
, se suspenderá el procedimiento de concesión de la patente
solicitada por quien —supuestamente— no tiene legitimación.
En relación con los plazos, la nLP amplía a dos meses los plazos para contestar a la
demanda y a la reconvención25
. Ello tiene como contrapartida que la posibilidad prevista
en el artículo 337 de la LEC, de aportar dictámenes periciales con posterioridad a la
contestación a la demanda o la reconvención, solo operará si se justifica cumplidamente
la imposibilidad de aportarlos con los referidos escritos (artículo 119 de la nLP).
(ii) Solicitudes de exhibición documental
Con el fin de compaginar los intereses de las partes de un procedimiento por infracción
de patente, con la nLP el titular sigue facultado para solicitar la exhibición de los
documentos del responsable que puedan servir para el cálculo de la indemnización, si
bien se matiza que han de considerarse los legítimos intereses del demandado para la
protección de sus secretos empresariales. No obstante, ello no podrá perjudicar el
derecho del demandante a disponer de información necesaria para concretar el alcance
de la indemnización de daños y perjuicios, cuando la investigación se realice en
ejecución de la sentencia que declare la infracción (artículo 73.2 de la nLP).
En cualquier caso, la nLP declara que el órgano jurisdiccional dispondrá las medidas y
actuaciones necesarias para garantizar la confidencialidad de la información y el derecho
a la tutela judicial efectiva de quien solicite la información (artículo 122 de la nLP).
(iii) Posibilidad de anular parcialmente una reivindicación y otros
supuestos de modificación de la patente
En el proceso sobre nulidad de patente se suprime la prohibición de anular parcialmente
una reivindicación. Con ello se persigue mejorar la seguridad jurídica y evitar
desventajas comparativas entre los titulares de patentes españolas y los titulares de
patentes europeas validadas en España. Así, el titular de la patente podrá limitarla
modificando las reivindicaciones, de manera que la patente así limitada sirva de base al
procedimiento, como ocurre con las patentes europeas (Artículo 103.4 de la nLP).
Si la nulidad se invoca como excepción, la limitación de la patente solo podría
presentarse en la fase de audiencia previa, sin margen para que la contraparte evalúe su
alcance y trascendencia. Por ello en la nLP:
se permite tratar la excepción como reconvención, a solicitud del titular de la
patente, y
24 El artículo 721.2 de la LEC impide acordar medidas cautelares de oficio —sin perjuicio de lo que se
disponga para los procesos especiales—. 25
En opinión del Consejo General del Poder Judicial («CGPJ»), los plazos procesales de la LP deben
acomodarse a la complejidad propia de los litigios sobre patentes. Por ello recomendó la introducción en la nLP de su actual artículo 119 «Plazos en litigios en materia de patentes comporta la extraordinaria necesidad» que amplía a dos meses el plazo para contestar demandas y reconvenciones. Así, según el CGPJ «la extraordinaria importancia de los dictámenes periciales en litigios sobre patentes comporta la necesidad de disponer de los mismos tempestivamente en garantía del derecho de defensa. Por otro lado, una ampliación de los plazos para contestar demandas o reconvenciones permitiría un mayor rigor en la preclusión de la aportación de los dictámenes» (Informe al Anteproyecto de Ley de Patentes, p. 22).
15
se establece que el juez o tribunal dará traslado a las partes por un plazo de
treinta días para que mantengan o limiten sus pretensiones o propongan nuevas
pruebas, en vista de la modificación solicitada.
Por otra parte, cuando por circunstancias sobrevenidas la patente resultara modificada
fuera del proceso —por ejemplo, en un trámite de oposición—, la nLP prevé que su
titular pueda solicitar que la patente así modificada sirva de base al proceso. Ello tendrá
como consecuencia que se dé el correspondiente trámite de alegaciones a las demás
partes (artículo 120.4 de la nLP).
(iv) Acciones
Por lo que respecta a las acciones —civiles— del titular de la patente, las principales
novedades introducidas por la LP son las siguientes:
se hace referencia explícita a las acciones de prohibición, que son las
encaminadas a impedir la realización de actos que podrían infringir una patente
(artículo 71.1 a) de la nLP).
se permite pedir la indemnización por desprestigio sea cual sea la causa (artículo
76 de la nLP), y no solamente en casos de «realización defectuosa» o de
«presentación inadecuada» de la patente en el mercado (artículo 68 de la LP).
se restringe la acción de embargo de los objetos producidos con violación de una
patente, en la medida en que solo los medios destinados «exclusivamente» a tal
fin podrán ser embargados (artículo 71.1 c) de la nLP) —y no «principalmente»,
como dice el artículo 63.1.c de la LP— podrán ser embargados.
se especifica que la publicación de la sentencia condenatoria del infractor de la
patente será excepcional, y habrá de ser solicitada por el titular de la patente
(artículo 71.6 de la nLP).
(v) Indemnizaciones
En cuanto a las indemnizaciones por infracción de patente, en la nLP se mantienen los
elementos que figuran en la LP como indicadores para establecerlas (artículo 74 de la
nLP). Así, a elección del perjudicado, para fijar dichas indemnizaciones podrán tenerse
en cuenta:
(a) las consecuencias económicas negativas de la infracción; para determinarlas se
podrán considerar, alternativamente:
– los beneficios que se habrían obtenido si no hubiera existido la
competencia del infractor —lucro cesante—,
– o los beneficios del infractor por la explotación ilícita —lucro de
injerencia— (artículo 74.2 de la nLP).
(b) o una cantidad a tanto alzado que, al menos, comprenda la que el infractor tendría
que haber pagado para realizar una explotación lícita. Incluyendo la mención «al
menos» se establece un canon mínimo y no un canon máximo para fijar la
indemnización de daños y perjuicios Ello supone una mejor adecuación de la
normativa española a la Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del
16
Consejo de 29 de abril de 2004 relativa al respeto de los derechos de propiedad
intelectual26
.
Como novedad frente a la regulación actual, la nLP permite al titular de la patente pedir,
además, una indemnización coercitiva. Esta se concederá cuando se condene a cesar
en los actos de violación de un derecho de patente, y se impondrá en atención a las
circunstancias, por días, hasta que tenga lugar la cesación. Su importe definitivo y el día
a partir del que debe pagarse se fijarán en ejecución de sentencia. El artículo 74.4 de la
nLP establece que esa indemnización coercitiva se «acumulará» a las que corresponda
recibir por la infracción de la patente —i.e., las destinadas a cubrir el valor de la pérdida
sufrida y el de la ganancia dejada de obtener—.
Otra novedad frente a la regulación actual es que con la nLP el cálculo o cuantificación
de las indemnizaciones se realizará a partir de las bases fijadas en la sentencia,
conforme al procedimiento de liquidación de daños y perjuicios, frutos y rentas y
rendición de cuentas regulado en los artículos 712 a 720 de la LEC. Así, el cálculo y la
liquidación de la indemnización quedan para la fase de ejecución de la resolución sobre
el fondo que haya apreciado la existencia de infracción. La razón fundamental de esta
novedad es que en el momento de interponer la demanda el actor suele carecer de la
información necesaria para concretar la pretensión indemnizatoria, e incluso para elegir
cómo cuantificarla.
(vi) Diligencias de comprobación de hechos, medidas cautelares y escritos
preventivos
Respecto a las diligencias de comprobación de hechos y a las medidas cautelares, las
modificaciones que introduce la nLP tienen por objeto minimizar problemas prácticos y
compatibilizar de la mejor manera posible los intereses en conflicto, para preservar la
confidencialidad sin perjudicar el derecho a la tutela judicial efectiva.
Por ejemplo, el artículo 124.1 de la nLP indica expresamente que las diligencias
de comprobación de hechos se practicarán sin notificación previa a quien deba
soportarlas, para evitar que se frustren por tal razón.
Otro ejemplo es la modificación del plazo para interponer la demanda tras la
práctica de las diligencias de comprobación de hechos, que según la LP es de dos
meses desde la práctica de la diligencia (artículo 131 de la LP). La determinación
de este plazo ha resultado ser una fuente de controversias, por lo que en la nLP
se establece que será de treinta días hábiles a partir de la fecha de la entrega al
solicitante de la certificación de las diligencias (artículo 125 de la nLP).
Además, en la nLP se introduce la figura de los escritos preventivos27
, un instrumento
procesal que permite a quien prevé ser destinatario de medidas cautelares inaudita parte
26 La transposición de esta directiva al ordenamiento jurídico español se completó mediante la Ley
19/2006, de 5 de junio, por la que se amplían los medios de tutela de los derechos de propiedad intelectual e industrial y se establecen normas procesales para facilitar la aplicación de diversos reglamentos comunitarios (Ley 19/2006). Esta ley modificó una serie de normas para que se pudieran ofrecer medios adecuados y suficientes para la tutela jurisdiccional en el ámbito de los derechos de propiedad intelectual e industrial. Con tal finalidad se modificaron las siguientes normas: la LEC, el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril; la LP; la LM, y la LDI . En estas normas la Ley 19/2006 incluyó nuevos preceptos sobre medidas provisionales y cautelares, responsabilidad de los intermediarios y fijación de indemnizaciones.
17
comparecer ante el órgano jurisdiccional que considera competente para conocer de
dichas medidas, y justificar su posición mediante un escrito preventivo.
Como consecuencia de esa solicitud se acordará la formación de un procedimiento de
medidas cautelares que se notificará al titular de la patente, quien podrá solicitar su
adopción —o no—, y quien deberá comunicar la existencia del escrito preventivo si
decide pedir las medidas cautelares ante otro órgano jurisdiccional (artículo 132 de la
nLP).
La interposición de un escrito preventivo no conlleva necesariamente la audiencia de
parte. Así, también en casos en los que se presente un escrito preventivo la medida
podrá acordarse sin más trámites, mediante auto, en los términos y plazos establecidos
en el artículo 733.2 de la LEC.
E. Actualización del régimen de los API, en el marco de la Directiva de Servicios
Con la nLP se sustituye el régimen de autorización vigente por una declaración
responsable de que se cumplen los requisitos para ejercer la profesión de API (artículo
179.1 de la nLP). Ya no será necesario constituir una fianza o contratar un seguro de
responsabilidad civil para adquirir tal condición, pero seguirá siendo necesario tener un
título de formación y superar una prueba de aptitud. Si bien estos requisitos solo pueden
cumplirlos las personas físicas, con la nLP los API podrán ejercer la actividad a través de
personas jurídicas, que podrán inscribirse como representantes habilitados en el
Registro Especial de la OEPM si al menos uno de sus socios o asociados es API28
.
Por otra parte, en la nLP se establece que los no residentes en un Estado miembro de la
Unión Europea deberán actuar representados mediante API ante la OEPM29
. Asimismo
se prevé que la OEPM pueda iniciar un expediente sancionador —establecido
reglamentariamente— y solicitar al Ministerio de Industria Energía y Turismo el cese de
la habilitación para el ejercicio de la profesión de API, durante un máximo de tres años,
en caso de falsedad de la declaración responsable de los datos necesarios para el
ejercicio de la actividad, o cuando haya sido condenado por sentencia firme por hechos
realizados durante dicha actividad (artículo 180 de la nLP).
27 Este instrumento procesal es habitual en otros Estados miembros como Alemania —donde se
denomina «Schutzschrift» o «protective letter»—, Suiza, Holanda o Bélgica. La LP no lo prevé, sin embargo algunos juzgados —por ejemplo, los de Barcelona— admiten escritos preventivos. 28
Las normas sobre representación, agentes y mandatarios, del Título XV de la LP fueron revisadas por el Real Decreto-ley 8/1998, de 31 de julio, de medidas urgentes en materia de propiedad industrial y posteriormente por la disposición adicional tercera de la LM. La nLP adapta las normas relativas al acceso a la profesión de API al contenido de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales. 29
Ello sin perjuicio de las normas sobre representación obligatoria previstas en el artículo 7.2 del PLT. La CNMC, en su informe al anteproyecto de la nLP criticó esta exigencia por entender que es una barrera de entrada no justificada desde la óptica de los principios de necesidad, proporcionalidad y mínima restricción. Así, la CNMC se refirió a ella como «un caso de ‘renta regulatoria’ que además puede afectar a la competencia en este sector, en perjuicio de otros posibles intermediarios profesionales técnicamente competentes» (IPN/DP/004/14, p. 21). Otro de los aspectos de la regulación de los API que fue criticado por la CNMC es la exigencia de que las traducciones de las solicitudes de patente europea (artículo 154.2 de la nLP) o internacional (artículo 170.2 de la nLP) sean realizadas por un API o por un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Al respecto, la CNMC entiende que sería deseable que esa actividad pueda realizarse por cualesquiera profesionales con acreditada capacidad técnico-lingüística (IPN/DP/004/14, p. 22).
18
F. Revisión y actualización del régimen de tasas
Entre los aspectos destacables de la actualización que realiza la nLP en el régimen de
tasas30
—aparte de la eliminación del ya mencionado «beneficio de pobreza»31— se
encuentra la reducción del cincuenta por ciento de las tasas para emprendedores que
sean personas físicas o tengan la consideración de pequeña y mediana empresa, y
deseen obtener protección para una invención mediante patente nacional o modelo de
utilidad. Esa reducción afectará a las tasas abonadas por solicitud, por las anualidades
tercera, cuarta y quinta, y en el caso de las patentes también a las del informe sobre el
estado de la técnica y del examen sustantivo (disposición adicional décima de la n LP).
Por lo que respecta a las universidades los cambios son relevantes, pues dejarán de
estar exentas de pagar tasas en cualquier caso. Con la nLP tendrán derecho a una
bonificación del cincuenta por ciento en las tasas de obtención y mantenimiento de los
títulos de propiedad industrial, y podrán conseguir que la bonificación sea del cien por
cien si acreditan haber realizado una explotación económica real y efectiva de la patente
o modelo de utilidad en el plazo de (a) cuatro años desde la fecha de presentación de la
solicitud, o de (b) tres años desde la publicación de la concesión del título en el BOPI32
.
Por otra parte, se mantiene la reducción de un quince por ciento en el importe de las
tasas cuando los trámites se realicen por medios electrónicos y se paguen, previa o
simultáneamente, por los mismos medios (artículo 186.2 de la nLP). Además, se prevén
reembolsos de diferentes importes en los casos los casos en los que el IET o el examen
sustantivo se basen —parcial o totalmente— en el informe de búsqueda internacional
realizado en aplicación del PCT, o en el informe preliminar internacional realizado por la
Administración Encargada del Examen Preliminar internacional33
. La interposición de
recursos exigirá el pago de una tasa, que será devuelta si el recurso se estima
íntegramente y así ha sido solicitado (artículo 183.4 de la nLP).
30 La regulación de las tasas se prevé en la nLP y en las siguientes leyes, en cuanto no se opongan a lo
dispuesto en ella: la Ley 17/1975 de 2 de mayo, sobre creación del Organismo autónomo «Registro de la Propiedad Industrial»; la Ley 8/1989, de 13 de abril, de Tasas y Precios Públicos; y la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria y disposiciones complementarias. 31
Nota 8. 32
Estos son los mismos plazos previstos en el artículo 90.2 de la nLP, que regula la obligación de explotar la invención patentada. 33
Artículo 183, apartados 2 y 3 de la nLP. Los importes en los que se reducen las tasas oscilan entre el veinticinco, el cincuenta y el setenta y cinco por ciento en función del alcance del informe en el que se base el IET o el examen sustantivo.
Este documento ha sido elaborado por Sara de Román Pérez, abogada del Área de Propiedad Industrial e
Intelectual.
La información contenida en este documento es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico.
Este documento ha sido elaborado el 4 de mayo de 2016 y Pérez-Llorca no asume compromiso alguno de
actualización o revisión de su contenido.