la nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ z industil 1507 pr (a il ˜ tl 9 11 177...

12
Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL SITO Le persone che sono state in una zona ad alto rischio Covid-19 o in contatto con una persona infetta non sono autorizzate a visitare Le persone con febbre, tosse, mal di gola o altri sintomi simili all’influenza non sono autorizzate a visitare Strette di mano vietate Lavare o disinfettare le mani Mantenere una distanza di sicurezza di almeno 1 metro Tossire o starnutire nella piega del gomito o in un fazzoletto usa e getta LC19010P1 HAND-CLEANING INSTRUCTIONS LC19012P1U Rinse hands with water Apply soap and rub hands for 20-30 seconds Wet hands with water Dry hands with paper towel Throw paper towel in bin

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19

COVID-19

1 m

SICUREZZA DEL SITO

Le persone che sono state in una zona ad altorischio Covid-19 o in contatto con una personainfetta non sono autorizzate a visitare

Le persone con febbre, tosse, mal digola o altri sintomi simili all’influenzanon sono autorizzate a visitare

Strette di manovietate

Lavare o disinfettarele mani

Mantenere una distanzadi sicurezza di almeno 1 metro

Tossire o starnutire nella piegadel gomito o in un fazzolettousa e getta

LC19010P1

HAND-CLEANING INSTRUCTIONS

LC19012P1U

Rinse handswith water

Apply soap and rubhands for 20-30 seconds

Wet hands with water

Dry hands withpaper towel

Throw papertowel in bin

Page 2: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

COVID-19 LINGUA: ITALIANA MATERIALE: PVC SPESSORE:

SPESSORE1 mm

La segnaletica per affrontare il COVID-19

1 m

SICUREZZA DEL SITO

Le persone che sono state in una zona ad altorischio Covid-19 o in contatto con una personainfetta non sono autorizzate a visitare

Le persone con febbre, tosse, mal digola o altri sintomi simili all’influenzanon sono autorizzate a visitare

Strette di manovietate

Lavare o disinfettarele mani

Mantenere una distanzadi sicurezza di almeno 1 metro

Tossire o starnutire nella piegadel gomito o in un fazzolettousa e getta

LC19010P1

1 m

SICUREZZA DEL SITO

Le persone che sono state in una zona ad alto rischio Covid-19 o incontatto con una persona infettanon sono autorizzate a visitare

Le persone con febbre, tosse, mal digola o altri sintomi simili all’influenzanon sono autorizzate a visitare

Mantenere unadistanza di sicurezza di almeno 1 metro

LC19011P1

Usarela mascherina

Usare i guanti

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

262x370 mm 5 pezzi PVC LC19010P1 262x370 mm 5 pezzi PVC LC19011P1

Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 3: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

COVID-19

La segnaletica per affrontare il COVID-19

LAVAGGIO MANI ISTRUZIONI

LC19012P1

Sciacquarsi le manicon acqua

Insaponarsi le maniper 20-30 secondi

Bagnarsi le manicon acqua

Asciugarsi le manicon salvietta di carta

Gettare la salviettanella pattumiera

LC19013P1

SICUREZZA DEL SITOSICUREZZA DEL SITO

Evitareil contatto

Evitare ditoccarsi il viso

Restare a casase malati

1 m

Lavarsi le manicon regolarità

Mantere ladistanza di sicurezzadi almeno 1 metro

Tossire o starnutire nella piegadel gomito

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

262x370 mm 5 pezzi PVC LC19012P1 262x370 mm 5 pezzi PVC LC19013P1

Rispetta la distanza socialeSTOP STOPLC19110P1

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

800x80 mm 5 pezzi PVC LC19110P1

LINGUA: ITALIANA MATERIALE: PVC SPESSORE:

SPESSORE1 mm

Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 4: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La segnaletica per affrontare il COVID-19

1 m

SITE SAFETY

No handshakes

Wash or disinfectyour hands

LC19010P1U

People who have been in a high-riskCovid-19 area or in contact with aninfected person are not permitted to visit

People with fever, cough, sorethroat or other flu-like symptomare not permitted to visit

Keep a safe distanceof at least 2 metres

Cough or sneeze intothe crease of the elbowor in a tissue

1 m

SITE SAFETY

People who have been in a high-riskCovid-19 area or in contact with aninfected person are not permitted to visit

People with fever, cough, sorethroat or other flu-like symptomare not permitted to visit

Keep a safe distanceof at least 2 metres

LC19011P1U

Wear mask

Wear gloves

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

262x370 mm 5 pezzi PVC LC19010P1U 262x370 mm 5 pezzi PVC LC19011P1U

COVID-19 LINGUA: INGLESE MATERIALE:

PVC SPESSORE:

SPESSORE1 mm

Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 5: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La segnaletica per affrontare il COVID-19

HAND-CLEANING INSTRUCTIONS

LC19012P1U

Rinse handswith water

Apply soap and rubhands for 20-30 seconds

Wet hands with water

Dry hands withpaper towel

Throw papertowel in bin

LC19013P1U

SITE SAFETY

Avoidcontact

Avoid touchingyour face

Stay at home if you are ill

1 m

Wash your handsregularly

Keep a safe distanceof at least 2 metres

Cough or sneeze intothe crease of the elbowor in a tissue

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

262x370 mm 5 pezzi PVC LC19012P1U 262x370 mm 5 pezzi PVC LC19013P1U

Respect social distanceSTOP STOPLC19110P1U

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

800x80 mm 5 pezzi PVC LC19110P1U

COVID-19 LINGUA: INGLESE MATERIALE:

PVC SPESSORE:

SPESSORE1 mm

Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 6: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

COVID-19 LINGUA: ITALIANA MATERIALE: AlAlluminio SPESSORE:

SPESSORE0,5 mm

MATERIALE:

PVCADESIVO SPESSORE:

SPESSORE1 mm

La segnaletica per affrontare il COVID-19

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20019P1 200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20015P1

330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20020P1 330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20016P1

200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20019P1 200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20015P1

Disponibili anche in altre lingue. Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 7: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La segnaletica per affrontare il COVID-19

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20005P1 200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20007P1

330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20006P1 330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20008P1

200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20005P1 200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20007P1

COVID-19 LINGUA: ITALIANA MATERIALE: AlAlluminio SPESSORE:

SPESSORE0,5 mm

MATERIALE:

PVCADESIVO SPESSORE:

SPESSORE1 mm

Disponibili anche in altre lingue. Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 8: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La segnaletica per affrontare il COVID-19

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20009P1 200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20011P1

330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20010P1 330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20012P1

200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20009P1 200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20011P1

COVID-19 LINGUA: ITALIANA MATERIALE: AlAlluminio SPESSORE:

SPESSORE0,5 mm

MATERIALE:

PVCADESIVO SPESSORE:

SPESSORE1 mm

Disponibili anche in altre lingue. Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 9: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La segnaletica per affrontare il COVID-19

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20001P1 200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20003P1

330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20002P1 330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20004P1

200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20001P1 200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20003P1

COVID-19 LINGUA: ITALIANA MATERIALE: AlAlluminio SPESSORE:

SPESSORE0,5 mm

MATERIALE:

PVCADESIVO SPESSORE:

SPESSORE1 mm

Disponibili anche in altre lingue. Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 10: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La segnaletica per affrontare il COVID-19

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20017P1 200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20025P1

330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20018P1 330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20026P1

200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20017P1 200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20025P1

COVID-19 LINGUA: ITALIANA MATERIALE: AlAlluminio SPESSORE:

SPESSORE0,5 mm

MATERIALE:

PVCADESIVO SPESSORE:

SPESSORE1 mm

Disponibili anche in altre lingue. Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 11: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La segnaletica per affrontare il COVID-19

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20021P1 200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20023P1

330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20022P1 330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20024P1

200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20021P1 200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20023P1

COVID-19 LINGUA: ITALIANA MATERIALE: AlAlluminio SPESSORE:

SPESSORE0,5 mm

MATERIALE:

PVCADESIVO SPESSORE:

SPESSORE1 mm

Disponibili anche in altre lingue. Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

Page 12: La nuova segnaletica per affrontare · rafoplast ˜ Z Industil 1507 Pr (A Il ˜ Tl 9 11 177 vie@graflt.i La nuova segnaletica per affrontare il COVID-19 COVID-19 1 m SICUREZZA DEL

Grafoplast ∙ Zona Industriale 15077 ∙ Predosa (AL) Italy ∙ Tel. (+39) 0131 718477 ∙ [email protected] ∙ www.grafoplast.it

La segnaletica per affrontare il COVID-19

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

990x250 mm 5 pezzi PVC Adesivo LCX20027P1 Ø 390 mm 5 pezzi PVC Adesivo LCX20028P1

DIMENSIONI CONFEZIONE MATERIALE CODICE

200x300 mm 5 pezzi Alluminio AL20013P1

330x500 mm 5 pezzi Alluminio AL20014P1

200x300 mm 5 pezzi PVC adesivo LCX20013P1

Disponibili anche in altre lingue. Per informazioni e prezzi contattare l’ufficio vendite.

COVID-19

COVID-19

LINGUA: ITALIANA MATERIALE: AlAlluminio SPESSORE:

SPESSORE0,5 mm

LINGUA: ITALIANA MATERIALE: PVCADESIVO SPESSORE:

SPESSORE1 mm

MATERIALE:

PVCADESIVO SPESSORE:

SPESSORE1 mm