la palabra del beni, 10 de junio de 2011

20
Teléfonos: 4620403 4624100 Teléfonos: 4620403 4624100 D E L B E N I LA PALABRA (Ver Pág. 8) (Ver Pág. 10) (Ver Pág. 6) EDITORIAL TIEMPO DEL BENI Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50 D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l DOLAR COMPRA DOLAR VENTA Bs6,88 Bs6,98 (Ver Pág. 16) (Ver Pág. 4) TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8552 20 Págs. (Ver Pág. 11) (Ver Pág. 2) Gobierno creó comisión interinstitucional para modificar normas Presidente Morales junto a autoridades durante la conferencia de prensa en el hall del Palacio Quemado. Foto: ANF Designaron 8 vocales para el Tribunal Electoral del Beni Pleno de la Cámara de Diputados. Foto: ANF Cívicas benianas están de aniversario Jornada de movilización del movimiento cívico femenino (foto archivo). Transportistas a favor y en contra de la Ley de Legalización de Autos Alcohólicos Anónimos, 76 años de sobriedad Pagina Web de la Aduana se satura a causa del registro de autos chutos Bolivia y Perú definen trabajo conjunto en la lucha antidroga

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 13-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Edición Diaria del periódico la Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

Teléfonos:46204034624100

Teléfonos:46204034624100

D E L B E N ILA PALABRA

(Ver Pág. 8)

(Ver Pág. 10)

(Ver Pág. 6)

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

DOLAR COMPRA

DOLAR VENTABs6,88 Bs6,98

(Ver Pág. 16)

(Ver Pág. 4)

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8552 20 Págs.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 2)

Gobierno creó comisión interinstitucional para

modificar normas

Presidente Morales junto a autoridades durante la conferencia de prensa en el hall del Palacio Quemado. Foto: ANF

Designaron 8 vocales para el Tribunal Electoral del Beni

Pleno de la Cámara de Diputados. Foto: ANF

Cívicas benianas están de aniversario

Jornada de movilización del movimiento cívico femenino (foto archivo).

Transportistas a favor y en contra de la Ley de Legalización de Autos

Alcohólicos Anónimos, 76 años

de sobriedad

Pagina Web de la Aduana se satura a

causa del registro de autos chutos

Bolivia y Perú definen trabajo conjunto en la

lucha antidroga

Page 2: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

NACIONAL

2 TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

P-48

67/1

0

P-4164/10

URBANIZACION ALBORADA En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO

• CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES

• A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION

• SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA

• A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S FA LTA D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA �CARMEN MORENO�, A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO

• SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N T A D O D E F I N A N C I A M O S L A CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID)

CEL. 60204125TEL. 46-28319

P-03

17/1

1

REPRESENTACIONES "CASA TOYOSATO" AV. PANAMERICANA DIAG. 4TA ENTRADA BARRIO PAITITI - TELF. Y FAX 46-25701 - TRINIDAD - BENI - BOLIVIA

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA EL BENI DE LAS LINEAS:

COTIZACION DE MONEDAS

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

                    PAÍS        MONEDA

TIPO DE CAMBIO

EN Bs POR

UNIDAD DE

MONEDA 

EXTRANJERA

TIPO CAMBIO EN

M.E.

ESTADOS UNIDOS                                     USD.VENTA       6.98000

ESTADOS UNIDOS                                     USD.COMPRA      6.88000

UNION EUROPEA                                      EUR             9.98331 0.68915

JAPON                                              JPY             0.08569 80.29000

ARGENTINA                                          ARS             1.68102 4.09275

AUSTRALIA                                          AUD             7.30951 0.94124

BRASIL                                             BRL             4.33249 1.58800

CANADA                                             CAD             7.06939 0.97321

CHILE                                              CLP             0.01474 466.60500

COLOMBIA                                           COP             0.00388 1770.95000

COREA DEL SUR                                      KRW             0.00635 1082.97500

DINAMARCA                                          DKK             1.33857 5.13980

ECUADOR                                            USD             6.88000 1.00000

HONG KONG                                          HKD             0.88385 7.78415

INDIA                                              INR             0.15379 44.73500

MEXICO                                             MXN             0.58442 11.77240

NORUEGA                                            NOK             1.26875 5.42266

PARAGUAY                                           PYG             0.00172 4005.00000

PERU                                               PEN             2.49090 2.76205

REINO UNIDO                                        GBP             11.26410 0.61079

REP.POPULAR CHINA                                  CNY             1.06241 6.47585

SINGAPUR                                           SGD             5.59322 1.23006

SUECIA                                             SEK             1.10338 6.23537

SUIZA                                              CHF             8.17957 0.84112

TAILANDIA                                          THB             0.22635 30.39500

TAIWAN                                             TWD             0.23931 28.74950

URUGUAY                                            UYU             0.37290 18.45000

VENEZUELA                                          VEF             1.60000 4.30000

USD/D.E.G.      1.61056

Bs/UFV          1.62745

MONEDA TIPO CAMBIO EN 

M.E.

ORO                                                ONZA TROY ORO                                      USD./O.T.F.     1544.25000

PLATA                                              ONZA TROY PLATA                                    USD./O.T.F.     37.56500

1 MES 2 MES 3 MES 6 MES 9 MES 12 MES

TASA LIBOR(USD) 0.19% 0.22% 0.25% 0.40% 0.56% 0.72%

4.50%

0.18%

Bs. USD

ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA 9.16% 8.34%

PASIVA PROMEDIO EFECTIVA 1.74% 0.48%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIODel 30 de mayo al 05 de junio de 2011

UNIDAD MONETARIA

COTIZACION TASAS LIBOR

TASAS DE INTERES DEL BCBDel 09 al 15 de junio de 2011

TASA BASE DE REPORTO EN BS

TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

DÓLAR                                             

PESO                                              

BOLIVAR FUERTE                                    

DERECHO ESPECIAL DE GIRO                          

UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA                     

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS

LIBRA                                             

YUAN RENMINBI                                     

DÓLAR                                             

CORONA                                            

FRANCO                                            

THAI BAHT                                         

DÓLAR                                             

RUPIA                                             

PESO                                              

CORONA                                            

GUARANI                                           

NUEVO SOL                                         

DÓLAR                                             

PESO                                              

PESO                                              

WON                                               

CORONA                                            

DÓLAR                                             

DOLAR COMPRA

EURO                                              

YEN                                               

PESO                                              

DÓLAR                                             

REAL                                              

             UNIDAD MONETARIA

DOLAR VENTA

La Paz, 09 JUN (ANF).- El Gobierno en coordinación con las autoridades del Órgano Judicial y de la Asamblea Legislativa conformó, este jueves, una Comisión Interinstitucional para iniciar un trabajo de adecuación de las normas jurídicas con la Constitución Política del Estado (CPE).

En una declaración de prensa en el hall del Palacio Quemado, el

Gobierno creó comisión interinstitucional para modificar normas judiciales

Presidente Morales junto a autoridades durante la conferencia de prensa en el hall del Palacio Quemado. Foto: ANF

presidente Evo Morales informó que esta comisión se encargará de realizar adecuaciones de los procedimientos judiciales, que permitirán a las nuevas autoridades del Órgano Judicial (elegidas el 16 de octubre próximo), ejercer la administración de justicia.

“ N e c e s i t a m o s n u e v a s normas, nuevos códigos, nuevos procedimientos y seguramente será importante también una norma

de transición, o, adecuación en la justicia boliviana”, dijo el Jefe de Estado, al término de la reunión.

El Mandatario dijo que este trabajo debe ser encarado para lograr la descolonización de la justicia y dejar de lado el derecho Romano, o, estadounidense. Recordó que en el pasado en el país muchas leyes fueron impuestas y “venían en Ingles”.

El Ejecutivo pidió revisar el Código de Procedimiento Penal, la Ley del Ministerio Público y la Ley de Ejecución Penal. En el área civil, los códigos de Procedimiento Civil, Código de Familia, Código Niño Niña, Adolescente. En tanto que en el social, las reformas alcanzarán a la Ley General del Trabajo y el Código Procesal del Trabajo.

El Jefe de Estado di jo que confía en la capacidad de los profesionales y juristas bolivianos “comprometidos” para lograr adecuar las normas a las necesidades del Estado y de esa forma cambiar la justicia boliviana.

Por su parte, el presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Supremo de Justicia, Jorge von Borries, informó que en la reunión con el Presidente se definió la metodología para encarar las reformas de los códigos jurídicos y la Ley 025 para poner en ejecución la Constitución.

“Nos comprometemos a trabajar para que las nuevas normas estén acordes con el acontecer del pueblo boliviano y que no sean producto de copias del extranjero sino que condigan a las formas de actuar que tiene el pueblo boliviano en sus diferentes capas sociales”, dijo.

El Mandatario se reunió en Palacio Quemado con los presidentes de la Corte Suprema de Justicia, Jorge von Borries; del Tribunal Constitucional, Juan Lanchipa Ponce; del Tribunal Agroambiental, Iván Gantier, además de los presidentes de la Asamblea Legislativa, Álvaro García Linera; de Senadores, René Martínez y de Diputados, Héctor Arce.

Page 3: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

EDITORIAL

LA PALABRAOPINION

3

Form

a pa

rte

de la

fam

ilia

“La

Pala

bra

del B

eni”

sus

crib

iénd

ote

a nu

estr

o pe

riód

ico

para

reci

birl

o di

aria

men

te

en tu

hog

ar.

No

te o

lvid

es e

xigi

r ca

da ju

eves

el

sup

lem

ento

PU

LSO

CIA

L y

si q

uier

es s

alir

en

él e

nvía

tu

s fo

tos

a lp

alab

ra@

ente

lnet

.bo

llam

a al

Tel

éfon

o: 3

-462

0808

o

ven

dire

ctam

ente

a n

uest

ras

oficinas.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Pica - Pica Por: FerOz

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la

Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP.

[email protected]

La PazEduardo Chipana M.

Cel. 73569956Muhammad Cornejo Vidal

Cel. 70659154

RurrenabaqueCelso Languidey

CochabambaFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

Santa CruzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

Por: Wilder Molina A.

LA VITROLA DELIBERANTE

TRINIDAD, VIERNES 10 `DE JUNIO DE 2011

Uno de los temas que ha acaparado la atención de la ciudadanía boliviana en los últimos meses ha sido la nacionalización de vehículos “chutos” o indocumentados.

La amnistía comenzó oficialmente ayer en el territorio nacional, incluso con mayores facilidades que antes, porque ahora el trámite inicial puede hacerse a través de Internet. Esto con el objeto de agilizar y masificar la legalización de esos motorizados.

Pese a ello, continúa la oposición del sector formal importador de vehículos porque -a su criterio- la medida atenta contra las empresas privadas del rubro legalmente constituidas, que siempre han cumplido sus obligaciones tributarias con el Estado.

El referido sector ha manifestado reiteradas veces que la nueva Ley perjudica y compromete sus ventas, además de legalizar lo que ya era tipificado en Bolivia como ilegal.

No se puede negar que son válidos los argumentos utilizados por el Ejecutivo nacional para justificar la promulgación de la norma. Que si estas movilidades ya se encuentran en el país sin generar ingresos al Tesoro General de la Nación… ¿por qué no legalizarlas para que sí lo hagan?

Sin embargo, es importante considerar información reciente proporcionada a los medios por Toyosa S.A. Esta importante empresa de la industria automotriz realizó una comparación entre los ingresos por concepto de nacionalización de vehículos en el período 1993-2004, y los recursos generados por la importación legal el año 2010.

Las cifras proporcionadas indican que, en seis procesos de legalización de vehículos que se dieron en Bolivia durante el mencionado período, el Estado obtuvo una recaudación tributaria que ascendió a la suma de 141 millones de dólares. Del otro lado, la importación legal de vehículos cero kilómetros representó -en la gestión pasada- un ingreso de más de 130 millones de dólares… ¡en un solo año!…

La misma fuente pone de manifiesto algo que todos sabemos: que Bolivia es un país con deficiencias en su control fronterizo, elemento que es utilizado indebidamente por delincuentes y contrabandistas que provienen de Chile, Paraguay, Brasil y otros países vecinos, para internar esos motorizados indocumentados o ‘bárbaros’.

Si gran parte de ese conglomerado de vehículos ilegales proviene de actividades delictivas, entonces… ¿Será correcto legalizarlos? ¿No implica ser permisivos con el contrabando? ¿No refleja acaso una contraposición de valores?

Además, el Gobierno nacional manifestó en su momento que las anteriores nacionalizaciones de vehículos “chutos” eran una de las causas principales del crecimiento del parque automotor nacional y, por ende, del consumo de carburantes que son subvencionados… ¿Acaso los autos usados no consumen mayor cantidad de combustible? ¿La medida no generará un incremento en la subvención?

Lo preocupante es que continúa la aprobación de las famosas nacionalizaciones o amnistías. ¿Será esta la última vez? Es la pregunta que desde este medio trasladamos a las autoridades competentes.

La reconducción del proceso autonómico en la etapa que corresponde a la formalización jurídica del diseño normativo (convertirla en Ley) a partir de la función legislativa que le corresponde a la Asamblea Departamental tiene entre sus miembros el principal escollo a traspasar. Reconducir el proceso autonómico hacia un diseño cualitativo que lleve a su perfeccionamiento en términos de contenido, pero más que eso en términos de un nuevo momento deliberativo bajo la conducción de aquella entidad política, según el nuevo momento político constitucional y según las nuevas condiciones de movimiento de la política en el departamento.

El momento de deliberación es propio de la democracia cualitativa y se verifica en los espacios donde, por mandato de las leyes, se deben tomar decisiones políticas válidas para toda la sociedad. Iniciar esta etapa no cierra ni debe desconocer el lado cuantitativo del proceso que fue la votación del referemdum, tomando en cuenta que allí también hubo una mayoría por una opción pero también una minoría por otra opción. Así se abre la oportunidad de trascender el proceso social de construcción de la demanda autonómica y darle el toque jurídico que ahora no tiene, cuando justamente ya están creados los caminos institucionales para llegar a esta realidad jurídica. No se trata sin embargo de una cuestión de procedimiento, es más bien un camino que conduce al paso de un estilo de democracia electoral hacia una democracia de deliberación y de construcción de ciudadanía cualitativa. Por eso mismo la apertura hacia los ciudadanos y hacia las organizaciones no puede limitarse en la etapa que se quiere iniciar.

Inclusive la adecuación, término que se ha convertido en objeto de gran disputa política, aunque ni siquiera tiene la condición de ser concepto en el lenguaje socio-jurídico, tiene este sentido: sirve para señalar el proceso de adaptación que una persona, situación o fenómeno puede realizar ante el cambio de ciertas condiciones preexistentes. La adecuación significa, en otras palabras, aceptar las nuevas condiciones y responder de manera positiva ante ellas. Así entendida la adecuación, se trata de acomodar un hecho pre jurídico y más bien “social” a otro jurídico de mayor alcance y de efecto per formativo (da forma a todo lo demás) como es el marco constitucional. Y de esta forma adquiere su condición de hecho propiamente jurídico, en tanto se adecua (se hace afín) a la racionalidad jurídica general del Estado. A su hermenéutica, mientras no se proceda así, se posterga el nacimiento del estatuto como realidad jurídica, o como dicen los abogados tradicionales con fuerza de Ley.

Se trata de ingresar el diseño autonómico propiamente en la etapa legislativa que les compete a los asambleistas: Por qué hay una función legislativa constituida y validada por doble vía (el ideal del hecho democrático ): La vía legal porque se tienen elegido a representantes por las reglas establecidas para que cumplan esa función de creación normativa (Reglas del juego) y la vía legítima porque recibieron un mandato para cumplir esa función alimentados por los votos de la gente.

Que más ocasión que cargarnos del optimismo por el camino recorrido, a través de ‘confía’ una canción de Fito Paez, Lo que pasó fue para bien,/ no lo trates de entender,/ sabes que no hay vuelta, atrás/ tuvimos la oportunidad,/ Y si algo aprendimos en el mundo/, es que el mejor momento aún no vino, está por llegar./ Confía.

El lado jurídico del diseño autonómico ¿Contraposición de

valores?

Page 4: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

4

LA PALABRA NACIONALNacional

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

PUBLICITE

AQUI

78283224

TDD.

COMPRAORDEN  CANTIDAD  CATEGORIA  RAZA  EDAD  PRECIO  CARACTERISTICA  CONDICION 

DE COMPRA  

LUGAR DE 

PRESENTACION 

DE ANIMALES 

SUGERENCIA 

1  400  Torillos  Nelore    Carimbo 0  200  a  220 $us.  

Que  estén  en condiciones  de arreos  

Al Contado  Trinidad  o provincias 

Animales para recría  

2  100  Vaca  de descarte 

Nelore  o anelorada  

7 año   220  a  240 $us. 

Animales  de buen tipos 

Al Contado  Trinidad  o provincias  

Animales aptos  para engorde 

3  300  Toros  Nelore    2 a 3 años  360  a  380 $us.   

Todos blancos  Al Contado  Trinidad  o Marban 

Animales aptos  para engorde 

4  100  Vaquillas    Nelore   2 a 3 años   250  a  280 $us. 

Animales  para pie de cría 

Al Contado  Trinidad  o Marban 

Animales que  estén  de buena condiciones  

 

ORDEN  CANTIDAD  CATEGORIA  RAZA  EDAD  PRECIO  CARACTERISTICA  CONDICION 

DE VENTA  

LUGAR DE 

PRESENTACION 

DE ANIMALES 

SUGERENCIA 

1  250  Torillos  Nelore    Carimbo 0  220  o  230 $us.  

 Todos  blancos una sola marca 

Al Contado  trinidad  Hijos  de  toros registrados  

2  65  vaquillas  Nelore   Carimbo 0  200  a  210 $us. 

Animales  de buen tipo 

Al Contado  Trinidad   Repoblamiento ganadero 

                   

3  190  vaquillas  Anelorada   Carimbo  8 y 9 

250 $us.  

Animales  de buenas condiciones 

Al Contado  Trinidad  Animales  para crías 

4  200  Torillos   Nelore   Carimbo  8 de  2  años y  medio  a 3 

400 $us.  340 kl.  Al Contado  Trinidad   Animales aptos para engorde  

5  120  Torillos  Nelore    Carimbo  7 y  8  de  3 año  a  3    y medio 

450 $us.  

380 kl.  Al Contado  Trinidad  Animales aptos para engorde 

6  60  torillos  Nelore   Carimbo 9  290 $us.  Animales  de buen tipo 

Al Contado  Trinidad  Animales  para recría 

 

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIOVENDE

Designaron 8 vocales para el Tribunal Electoral del Beni

La Paz, 09 JUN (ANF).- Ocho vocales para el Tribunal Departamental Electoral del Beni, entre titulares y suplentes, fueron designados este miércoles por el pleno de la Cámara de Diputados.

Marco Antonio Justiniano Mejía, Roxana Rivero Chávez, Carlos Ortiz Quezada y Karina Almaraz Montoya de Rivero fueron designados como vocales titulares y Claudia Eliana Ortiz Just iniano, Car los Bel lo Céspedes , Carmelo Augusto Chávez Cuellar, Oscar Máximo Vargas

Suárez fueron asignados como vocales suplentes.

Las nuevas autoridades llevarán adelante las elecciones judiciales del 16 de octubre próximo en el departamento del Beni, señaló el diputado Javier Zabaleta (MSM).

Por su lado, el presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce (MAS), dio a conocer que la posesión de los vocales electorales del Beni se realizará este viernes (hoy) en el pleno camaral.

“En cumplimiento de la Ley del Órgano Electoral el

día viernes en horas de la noche en acto especial se procederá a la posesión de este Tribunal Electoral”, manifestó.

La Cámara de Diputados ya designó a los integrantes de los tribunales departamentales electorales de La Paz, Potosí, Cochabamba, Tarija, Oruro, Pando y Chuquisaca por vía de un procedimiento constitucional, a los que se suman los recientemente electos vocales del Beni. Santa Cruz aún no definió sus ternas para la designación de sus vocales electorales.

Pleno de la Cámara de Diputados. Foto: ANF

Parque automotor superará el millón

La Paz, 09 JUN (ANF).- Con la legalización de vehículos indocumentados, hasta fin de año se vencerá el millón de unidades importadas, observa el presidente del Instituto Bol iv iano de Comerc io Exterior, Wilfredo Rojo.

Desde el miércoles, está en vigor la Ley de Saneamiento L e g a l d e Ve h í c u l o s Indocumentados y desde este jueves corre el plazo de quince días para el registro de los carros que importaron ilegalmente. Ya en julio comenzará la regularización de los carros.

Hasta el 2009, el parque automotor del país sumaba 905.870 vehículos, de acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), sumando a estos los del 2010 y los que se legalizaran con la nueva Ley, entonces “superará tranquilamente el millón de unidades este año”, señala el empresario.

A l d e t a l l a r q u e l o s principales países de origen son Estados Unidos y Japón, el informe indica que en el registro del 2009, el 30 por ciento del parque automotor estaba en Santa Cruz, 25 por ciento en La Paz, cerca de 24 por ciento en Cochabamba.

Del total importado al 2009, en Oruro se registró el 6 por ciento del parque automotor, en Tarija el 5 por ciento, Chuquisaca 4 por ciento, Potosí 3,6 por ciento, Beni 1,3 por ciento y Pando la menor cantidad.

“Tomando en cuenta que

la importación legal en el 2010 y el avance a mayo del 2011 superó las 55.000 unidades, y si a ello añadimos los vehículos por “legalizarse” con la nueva Ley, el parque automotor boliviano podría superar tranquilamente el millón de unidades en el país”, remarcó el Presidente del IBCE.

De l t o t a l de l pa rque automotor del país, más de la mitad, 429.205 vehículos, fue importado legalmente entre 2006 y mayo del 2011, de acuerdo con el registro de la Aduana Nacional de Bolivia, señala el informe del IBCE.

Vehículos importados. En Bolivia 55.000 unidades sumaron entre enero 2010 y mayo 2011 Foto: estudio 92.com

Page 5: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

NACIONAL

5TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

La Paz, 09 JUN (ABI).- El Ministerio Público formalizó el jueves la imputación formal con t ra e l gobernador de l departamento del Beni, Ernesto Suárez Sattori, bajo cargos de malversación y otros delitos tipificados en el Código Penal.

La imputación es consecuencia de la demanda iniciada por el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción en el año 2008.

“El Ministerio Público emitió la imputación en contra del ex prefecto y actual gobernador del Beni por los presuntos delitos de malversación, uso indebido de influencias, incumplimiento de deberes y otros, en torno a irregularidades en la construcción de los caminos vecinales San Ramón-San Joaquín-Buena Vista en el año 2006”, dijo la ministra Nardi Suxo.

Según las investigaciones de la etapa preliminar del proceso, las autoridades de la entonces Prefectura del Departamento del Beni habrían incumplido las normas básicas de contratación

Ministerio Público formaliza imputación contra Gobernador del

El gobernador del departamento del Beni, Ernesto Suárez Sattori. Foto: ABI

de bienes y servicios para la construcción de los caminos vecinales San Ramón, San Joaquín, Buena Vista, al firmar un contrato de excepción para la ejecución de la obra.

También se evidenció una falta de fiscalización en la obra y el incremento injustificado en la cantidad de metros ejecutados, además del pago de servicios de

la obra que no fueron ejecutados.Los fiscales Richard Henry

Mercado Ul loa y Germán Guzmán Wilkelman presentaron la imputación formal en contra de Suárez Sattori y Alberto Melgar gerente propietario de la empresa AMEL LTDA, señalándose audiencia cautelar en el Juzgado Primero de Instrucción en lo Penal de la ciudad de Trinidad.

La Paz, 09 JUN (ANF).- La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) confirmó, luego de un estudio de micro aspirado, que la avioneta encontrada en un garaje particular en Santa Cruz contenía rastros de droga.

En la intervención al garaje del martes, uno de los sindicados en este caso, Frutuoso Ávila indicó ser asesor del presidente Evo Morales y que todo este incidente es fruto de un altercado entre los propios integrantes del Movimiento Al Socialismo (MAS), toda vez que existen diferencias.

“Hemos sometido a una prueba de micro aspiración y según los resultados preliminares de los expertos nos indican que dio positivo para cocaína esa estructura, eso aporta porque las investigaciones se llevaran en el marco de la Ley 1008”, informó el director general de la FELCN Gonzalo Quezada.

El jefe policial recordó que

el pasado miércoles en Santa Cruz, producto de un operativo realizado por los efectivos antinarcóticos, se aprehendieron a dos ciudadanos bolivianos, Frutuoso Ávila y Gari Ávila dueños del domicilio donde se encontró una avioneta “que estaba siendo reconstruida”.

La avioneta se hallaba en pleno centro cruceño y ahora los dueños son acusados por tres delitos: acumulación de ganancias ilícitas, organización criminal y tráfico de sustancias controladas.

“Aún no se conoce al dueño de la avioneta está en investigación, los funcionarios policiales están trabajando para ver que personas tenían vínculos con esta familia, es inusual la avioneta en un garaje, debía estar en un aeropuerto por eso llamó la atención, la matrícula no estaba marcada pero por el chasis y el motor determinaremos a quien corresponde”, puntualizó Quezada.

FELCN encuentra droga en avioneta secuestrada

al supuesto asesor

Este era el modelo de la avioneta. Foto: Arch.

La Paz, 09 JUN (ANF).- El presidente de la Cámara de Senadores, René Martínez (MAS), descalificó, este jueves, las declaraciones de los diputados de Unidad Nacional (UN), de pretender incluir al presidente Evo Morales en el proceso judicial en contra de los senadores del MAS, por la internación de autos indocumentados, denominados “chutos”.

M a r t í n e z , l e g i s l a d o r oficialista, lamentó que los diputados de UN tengan una “lectura equivocada”, al advertir

que la Ley de Legalización de Autos Indocumentados tienen el objetivo de resolver un conflicto interno.

“Estamos hablando de una Ley que permite el saneamiento de algo que ya estaba al interior del Estado. Habrá que ver si hay materia justiciable para ver quién tiene la razón, si los denunciantes o los denunciados”, dijo el titular de la Cámara Alta.

Las declaraciones del senador Martínez surgen luego que el diputado de Unidad Nacional, Jaime Navarro, dijo que en la propuesta acusatoria contra los senadores Isaac Ávalos y Fidel Surco (ambos del MAS), será incluido el Jefe de Estado

“El Fiscal General tendrá que considerar al Presidente Evo Morales como un instigador al delito. El Fiscal no puede excluir al Presidente que promulga la Ley”, dijo Navarro, para quien Morales Ayma promulgó una Ley contraria a la Constitución Política del Estado.

El miércoles pasado, los diputados de Unidad Nacional (UN) Elizabeth Reyes y Jaime Navarro, presentaron ante el Fiscal General de la Nación una demanda contra los senadores del MAS, Isaac Ávalos y Fidel Surco proyectistas de la Ley de nacionalización de vehículos indocumentados o “chutos” por los delitos de instigación pública a delinquir y resoluciones contrarias a la Constitución Política del Estado.

UN pide incluir al presidente Morales en juicio por autos

indocumentados

El presidente de la Cámara de Senadores René Martínez (MAS). Foto archivo ANF

Page 6: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

6

LA PALABRA NACIONALNacional

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

E D I C T OPARA EL SEÑOR GERMAN OJOPI VARGAS.EL DOCTOR WALTON QUEZADA CLAROS, JUEZ PRIMERO DE MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN, SEGUNDA SECCIÓN MUNICIPAL DE LA PROVINCIA VACA DIEZ DEPARTAMENTO DEL BENI, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al de arriba nombrado para que se apersone ante este despacho Judicial a objeto de asumir su defensa dentro del PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO QUE SIGUE LA SEÑORA MIRTHA ROSARIO MARTÍEZ SUÁREZ EN REPRESENTACIÓN LA SEÑORA MIRZA DORIS URRESTI SUAREZ EN CONTRA CELIN CONTRERAS MONTERO, a cuyo efecto se transcribe las partes pertinentes e la demanda y el proveído correspondiente:…… DEMANDA DE Fs. 2 y vuelta ……………………………….a señor juez el juzgado de partido mixto de turno de Guayaramerin ……………………………… Demanda Divorcio …………. MIRZA DORIS URRESTI SUÁREZ, con boliviana, mayor de edad, hábil por derecho con domicilio esta ciudad, ante los respetos de su digna autoridad digo y pido: ……….. Por el Poder Notarial Nº 0310/2011, de fecha 31 de marzo del año 2011, otorgado por ante la Notaria de Fe Pública Nº 101 de la Señora Mariana Ibi Avendaño Farfán, el cual adjunto, acredito mi personería para representar a la señora MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ, en el presente Proceso de Divorcio, por lo que pido a su autoridad se sirva aceptar mi personería y disponer se entiendan conmigo las diligencias posteriores…Aceptada que es mi personería paso a exponer lo siguiente:…….El certificado de Matrimonio que adjunto se evidencia que los señores GERMAN OJOPI VARGAS y MIRTHA ROSARIO MARTÍEZ SUÁREZ, contrajeron matrimonio civil, en fecha 15 de mayo del año 1976, en la unión matrimonial civil en la unión matrimonial antes mencionado mi poderdante y su esposo, procrearon dos hijos LINDER DARWIN OJOPI MARTINEZ actualmente de 32 años y MIRTHA VANESA OJOPI MARTINEZ de 35 años de edad, tal como consta en el certificado de matrimonio que adjunto…………. En el respecto. En le respecto a bienes, en la unión matrimonial mi poderdante y su esposo, no adquirieron bien ganancial alguno. …..Sucede señor Juez, que por serie de motivos que a la fecha no vale la pena mencionar, hacen mas de dos años que mi poderdante y su esposa se encuentran separados en forma libre consentida y continuada, sin que hasta la fecha hubiese existido intento alguno de reconciliación, razón esta por la que el artículo 131 el Código de Familia, en representación de mi poderdante, demandado de DIVORCIO al señor GERMAN OJOPI VARGAS, por la causal antes indicada, por lo que solicito a su autoridad, que previo el trámite de ley, se sirva dictar sentencia, declarando probada la demanda en todas sus partes, disponiendo en ella la disolución del matrimonio de los esposos OJOPI-MARTINEZ………. Una vez disuelto el vínculo matrimonial, pido se oficie al Oficial de Registro Civil, que intervino en la celebración del matrimonio para que se cancele la Partida Matrimonial. Otrosí 1.- Adjunto Poder Notarial Nº 0310/2011, de fecha 31 de marzo del año 2011, otorgado por ante la Notaria de Fe Pública Nº 101 de Primera Clase, del Distrito Judicial de La Paz-Bolivia a cargo de la señora MARIANA IBI AVENDAÑO FARFAN, EL CUAL ACREDITA MI PERSORÍA PARA REPRESENTAR A LA SEÑORA MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ, en el presente Proceso de Divorcio, el cual solicito ser reconozca expresamente. ……….Otrosí 2.- Adjunto Certificado de Matrimonio que acredita la unión matrimonial de mi poderdante con el Señor GERMAN OJOPI VARGAS, y los certificados de nacimientos de los hijos mayores LINDER OJOPI MARTINES y MIRTHA VANESA OJOPI MARTINEZ………………Otrosí 3.- Solicito a su autoridad se sirva ordenar que por secretaria se desposen del expediente los documentos que adjunto y me sean entregados. Otrosí 4.- El demandado responde al nombre de GERMAN OJOPI VARGAS, mayor de edad hábil por derecho, con domicilio desconocido. Otrosí 5.- Por desconocerse el domicilio del demandado, solicito a su autoridad, me sirva señalar fecha y hora de audiencia para prestar el juramento correspondiente…………….Otrosí 6.- El Abogado patrocinante somete sus honorarios al arancel fijado por el Ilustre Colegio de Abogados del Beni……………Otrosí 7.- Señalo como domicilio donde conoceré providencias, a Oficina del Abogado Patrocinante, sobre la calle Beni, casi esquina Flor Medina…………….Será justicia ……….. Guayaramerin, 18 de abril de 2011. ……..Fdo. K. Ervin Antelo Saucedo, ABOGADO y MIRZA DORIS URRESTI SUÁREZ y Apoderado. ………. AUTO DE AD-MISIÓN DE LA DEMANDA CONSTANTE A Fs. 3 Y VUELTA DE OBRADOS. ………….. AUTO INTERLOCUTORIO Nº 27/11 ………… JUZGADO: PRIMERO DE PARTIDO MIXTO. …….. GUAYARAMERIN. ………… MATERIA: FA-MILIA…………. PROCESO: DIVORCIO ……………. PARTES: MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ representada por MIRZA DORIS URRESTI SUÁREZ c/German Ojopi Vargas ……….. Al, día miércoles 20 de abril de 2011. VISTOS: La demanda de Divorcio de Fs. 2, presentada por MIRZA DORIS URRESTI SUÁREZ, en representación legal de MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ, incoada por la causal prevista en el Art. 131 del C. de Familia; a tiempo de reconocer la personería de la apoderada en merito al Testimonio del Poder Notarial Nº 0310/2011, de fecha 31 de marzo de 2011, otorgado por ante la Notaria de Fe Pública Nº 101 de la ciudad de La Paz, se admite la misma en cuanto hubiere lugar en derecho, con noticia de partes; conforme dispone el Art. 334 del Código de Pdto. Civil, se corre en traslado al de-mandado CELIN CONTRERAS MONTERO, para que por si o mediante apoderado conteste la demanda dentro el término de 15 días de su legal citación, en la forma que dispone el Art. 346 del C. de Pdto. Civil. Tomándose las siguientes medidas provisionales: ….a) La separación de cuerpos de los esposos OJOPI-MARTINEZ, b) Con referencia a la existencia de hijos menores, tenencia. Asistencia Familiar y bienes gananciales, óigase a la demandado, debiendo en este último caso acompañar los documentos que acrediten su pretensión………… Al Otrosí 1º.- Se tiene presente por adjuntado y reconocido. Al Otrosí 2º.- Por acompañado, con noticia contraria. Al OTROSI 5.- Por señalada las generales del demandado. OTROSÍ 6.- Pase por este despacho en días y horas de oficina con su cedula de identidad. Al OTROSÍ 7º.- Deferido. Al OTROSI 8.- Por señalado su domicilio procesal y cite funcionario…………. ARCHIVASE, ………………. FDO. DR. WALTON QUEZADA CLAROS JUEZ 1RO DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN.- ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO DE Fs. 5 Y DEECRETO DE Fs 6 DE OBRADOS. ……………………………………………ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO …………………………En Guayaramerin, a horas 10:00 a.m. del día miércoles 27 de abril de 2011, se hizo presente la Sra. MIRZA URRESTI SUÁREZ, en representación de la señora de la señora MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ, a objeto de prestar su juramento de ley dentro del proceso familiar de DIVORCIO seguido por MIRTHA ROSARIO MARTINEZ SUÁREZ en contra GERMAN OJOPI VARGAS…………. Seguidamente se hace presente la Sra. MIRZA URRESTI SUÁREZ, indicando ser casada, educadora, con domicilio en la calle Julio Vieira entre la calle Riberalta y Nicolas Suárez Nº 237, con C.I. Nº1722954-Bn., quien presta su juramento de ley siendo advertido que jurar en falso esta penado por ley. …… JUEZ.- Jura usted señora MIRZA URRESTI SUÁREZ que desconoce el domicilio y actual paradero del Sr. GERMAN OJOPI VARGAS……….. RESPUESTA.- Si, JURO QUE DESCONOZCO EL DOMICILIO O ACTUAL PARADERO del Sr. GERMAN OJOPI VARGAS…………. Con lo que leída que le fue se ratifica en su tenor firmando, la Sra. MIRZA URRESTI SUÁREZ, conjuntamente con el Sr. Juez y el suscrito secretario………… Certifico. …………………. FDO. DR. WALTON QUEZADA CLAROS JUEZ 1RO. DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUA-YARAMERIN.- ANTE MI FDO. REMBERTO VACA VACA SECRETARIO DE ESTE JUZGADO JUSTAMENTE CON LA SEÑORA MIRZA DORIS URRESTI SUAREZ EN REPRESENTACIÓN DE MIRTHA ROSARIO MARTÍNEZ SUÁREZ. ……… INFORME Y DECRETO DE FS. 6 Y VUELTA DE OBRADOS. ………………. SEÑOR JUEZ PRIMERO DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN …….. Corriente que se encuentra el expediente, pasa a despacho para fines de ley. ………….. Guayaramerin, 28 de abril de 2011. …………. Fdo. REMBERTO VACA VACA SECRETARIO DE ESTE JUZGADO. …. Al. Día jueves 28 de abril de 2011. ……….. toda vez que se ha dado cumplimiento al juramento de desconocimiento de paradero y/o domicilio, conforme dispone la publicación de los Edictos para la citación, al demandado GERMAN OJOPI VARGAS, tanto en un medio de difusión Superior del Distrito, como en un medio radial y/o televisivo de esta ciudad, por tres veces consecutivas, con intervalos no menores de cinco días, debiendo al efecto por secretaría librarse el edicto conforme al contenido señalado en el Art. 126 del C. de Pdto. Civil. ………. Notifique funcionario. ………………….FDO. DR. WALTON QUEZADA CLAROS QUEZADA CLAROS JUEZ 1º DE PARTIDO MIXTO Y DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTE DE GUAYARAMERIN.- ANTE MI FDO. REMBERTO VACA VACA SECRETARIA DE ESTE JUZGADO. …………..

Es cuanto se transcribe para fines de Ley.

Guayaramerin, 09 de mayo de 2011

P-0525/11

P-0527/11

EDICTOPARA : Maria Leonarda Rosales SejasOBJETO : NOTIFICACIÓN CON LA SENTENCIA Nº 44/2011PROCESO : “ORDINARIO” (CONSOLIDACIÓN DE NÚMERO DE CÉDULA DE IDENTI-

DAD POR DUPLICIDAD Y PROHIBICIÓN DE USO DE CÉDULA)JUZGADO : DE PARTIDO 3º EN LO CIVIL DE TRINIDAD – BENI, a cargo del Dr. José

Armando Urioste Viera.SENTENCIA No. 44/2011Dictada en el Juzgado de Partido Tercero en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Trinidad – Beni, Jueves Doce de Mayo de Dos Mil Once, dentro del Proceso Ordinario sobre, Consolidación de Número de Cédula de Identidad, demanda interpuesta por JOAQUIN SAAVEDRA MICHEL mayor de edad, hábil por derecho, vecino de esta ciudad con C.I. 1671277 – Beni, asistido de su abogado Dr. Cesar Veizaga Andrade, fijando domicilio en la secretaria de este despacho judicial, contra la Dirección Departamental de Identificación Personal, en la Persona de su Director Cnl. DESP. Jorge Fernández Zabalaga, con domicilio en la calle Cochabamba Nº, de esta ciudad de Trinidad, hábil por Ley, así como contra la detentadora del número de Cédula similar Maria Leonarda Rosales Sejas, quien fue citada por edicto y Designando en su nombre Defensor de oficio a la Dra. Nazareth Carolina Peredo Moreno. V I S T O S 1.- JOAQUIN SAAVEDRA MICHEL, por documental de Fs. 1 a 5, demanda de Fs. 6 y Vlta., Demanda de Consolidación de Cédula de Identidad Nº 1671277 – Beni, alegando de que dicha numeración también pertenecería a otra persona, pide además reconocimiento de derecho de uso de cédula de identidad, señala que el número de cédula de identidad que detenta siempre ha sido usado en todos los actos de su vida civil, alega que ha sido un grave perjuicio para su persona la existencia de número duplicado pide en definitiva que dicte sentencia declarando probada la demanda y disponiendo la vigencia de su número de cédula de identidad.II.- Que, la Institución demandada contesto la demanda en el plazo previsto de quince días, informando que existe duplicidad en el número de carnet de identidad correspondiente a Maria Leonarda Rosales Sejas le corresponde en Nº 1671277 sin documentos de respaldo y el mismo número también corresponde a Joaquín Saavedra Michel con documentos de respaldo de tarjeta prontuaria y certificado de nacimiento. C O N S I D E R A N D O I.- HECHOS PROBADOS.- Por los datos del proceso se tiene lo siguiente: 1.- Por los datos del proceso se tiene lo siguiente: 1.- Por las documentales de Fs. 1 a 5, y complementación de Fs. 31 a 52 referidas a originales y fotocopias, Carnet de Identidad, Carnet de Seguro de la Caja de Salud de Caminos, Constancia Electoral, Colita de Nacimiento y Matrimonio, informe de Identificación, Formulario de Pago de Impuestos, Acta de Mensura, Minuta de Transferencia, Minuta de Contrato de Adjudicación, Certificado de Inscripción Electoral, Escritura Pública de Adjudicación Mu-nicipal y Folio Real, Prueba preconstituida, sobre los datos consignados, se evidencia que el actor es un ciudadano boliviano Registrado en Identificación Personal y otras instituciones con el número que reclama como suyo. 2.- El actor, ha probado el derecho de demandar por algo que le compete. Puesto que la duplicidad y datos en registros públicos como el de cédula de identidad permiten la individualización del sujeto en la base de datos y que son una documentación propia que le afecta de alguna manera. 3.- Que el actor sea el detentador exclusivo y preferente del número de cédula que demanda y la existencia del C.I. duplicado a nombre de otra persona que corresponde ser anulado. II.- HECHOS NO PROBADOS.- Que, en el transcurso del proceso no se ha tenido oposición alguna por la Institución demandada y por la codemandada Sra. Maria Leonarda Rosales Sejas. III.- SOBRE EL FONDO DE LA CAUSA.- Los cambios de nombre, las Rectificaciones de Partida y las anulaciones por duplicidad, las ratificaciones por sobre escrituras o borrones, se puede realizar por dos vías, una directa y la otra por la vía de la consecuencia. En el caso Sub Lite, nos encontramos ante la necesidad de declarar la anulación de un documento público que por ser duplicado atenta contra el ordenamiento jurídico, así como el cambio en el número de cédula genera un perjuicio en la identidad del ejercicio de la ciudadanía, sin embargo el actor tenía la obligación sine qua non de probar la vigencia y utilización en su vida civil de dicho documento que reclama preferentemente. Con la documentación aportada el actor ha cumplido con la carga de la prueba y ha demostrado la pretensión material, consecuentemente en virtud a las previsiones de los Arts. 1,283 1,527 y siguientes del Cód. Civil, Arts. 375 – 1), 397 y 476 del Cód. de Pdto. Civil, corresponde acoger la acción interpuesta tramitada en la vía ordinaria. P O R T A N T O.- Se declara PROBADA la demanda de Fs. 6 Vlta., interpuesta por JOAQUIN SAAVEDRA MICHEL, determinando en el fondo que la Dirección Departamental de Identificación Personal del Beni, disponga la CONSOLIDACION en el Libro Matriz, Tarjeta Prontuaria y demás Registros de Cédula de Identidad Nº 1671277 – Beni a nombre del Sr. JOAQUIN SAAVEDRA MICHEL y la Nulidad del Duplicado que corresponde a la Sra. Maria Leonarda Rosales Sejas, y al mismo tiempo se proceda a la RACTIFICACION de la fecha de nacimiento 08 de febrero de 1926 a 27 de agosto de 1932 y el lugar de nacimiento Trinidad – Cercado – Beni a San Francisco – Moxos – Beni, en la tarjeta prontuaria y libro matriz que tiene signado el número 1671277 – Beni que corresponde a Joaquín Saavedra Michel, sin costas. A sus efectos notifíquese.-Regístrese.-Es librado en la Ciudad de Trinidad, Capital del Departamento del Beni a los Veintisiete días del mes de Mayo del año Dos Mil Once…..Por orden del Sr. Juez…..

Pagina Web de la Aduana se satura a causa del registro de autos chutos

La Paz, 09 JUN (ANF).- El sitio Web www.aduana.gob.bo/registro/ que habilitó la Aduana Nacional de Bolivia para la inscripción de miles de vehículos indocumentados en todo el país, se saturó el medio día de este jueves, luego de que desde las cero horas corriera el plazo de 15 días para adscribirse al cronograma de nacionalización.

Al medio día uno de los periodistas de ANF trató de ingresar al mencionado s i t i o y de fo rma l en ta apareció una ventana que mostraba la identificación de la ANB y un link que indica “Registro Vehículos Automotores”, al hacer clic el sistema no respondió.

Luego de 10 minutos de espera, aparece un cuadro de diálogo que indica que vehículos están excluidos de la amnistía como los que se encuen t r en con resolución ejecutoria en sede administrativa o judicial; vehículos en calidad de chatarra, reconstruidos, remarcados, con volante ala derecha; vehículos

que a la promulgación de l a Ley es tén fue ra de l territorio y vehículos robados.

Posteriormente existe un link par aceptar esas condiciones, luego de ingresar en la pantalla desaparece y hasta ahí llega el soporte del servidor que no puede con la gran demanda requerida por los usuarios. Luego de practicar el ejercicio desde las 14.00 hasta las 14.30 no se pudo ingresar al sitio.

2 1 P U N T O S D E

REGISTRO: La presidenta de la Aduana Nacional, Marlene Ardaya informó que a través del sistema informático los dueños de chutos podían realizar el procedimiento vía Internet, pues no es necesario llevar de manera física los vehículos a los 21 puntos de registro.

Para el registro de vehículos la Aduana tiene puntos en La Paz, Achacachi, Coroico, C a r a n a v i , C h u l u m a n i ; Santa Cruz, San Julián, San Ignacio, Camiri, Yapacaní; Cochabamba, Villa Tunari, C h i m o r é , I v i rg a r z a m a , Shinaota, Punata; Potosí, Llallagua, Tupiza; Tarija, Yacuiba, Bermejo; Chuquisaca, Monteagudo; Beni, Trinidad

La Aduana tiene problemas técnicos a causa de la nacionalización de autos. Foto ANF

Page 7: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

LOCALES

7TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

La plaza principal fue escenario de la Feria de Prevención de Discapacidades, actividad que se realizó a iniciativa de Cáritas-Beni, Facultad de Ciencias de la Educación de la UAB, CENDI-Beni, IDEPSO, Unidad Municipal de Personas con Discapacidad, FEBEPDI y Fundación Totaí.

Los coordinadores de la actividad explicaron que estos eventos se realizan una vez al año, aunque esta gestión ya efectuó dos ferias, obteniendo en ambas importante respuesta de la ciudadanía que se interesó en saber más sobre la forma de prevenir discapacidades.

En un recorrido realizado por la Feria se constató la presentación de una variedad de materiales conteniendo información sobre la prevención de enfermedades que provocan discapacidad de diferentes tipos.

Riberalta, 9 JUN (Valle Press).- Días calurosos; noches y madrugadas frías ocasionaron que niños menores de cinco años sean los más afectados con enfermedades respiratorias agudas y amenacen con colapsar los centros médicos de la amazónica ciudad de Riberalta, por lo que los médicos pidieron a los padres de familia abrigar a los infantes y evitar que caminen descalzos.

Según el gerente de Red de Salud de Riberalta, Edgar Suárez, las afecciones de enfermedades gripales se presentan con altibajos, es decir combinan frío y calor y “ese es el ambiente adecuado para contraer enfermedades”.

Suárez advirt ió que los centros de salud muestran un incremento preocupante de casos de Infecciones Respiratorias Agudas (IRAs), tanto para atenciones como internación de pacientes y ello pone en el límite

de su capacidad a los hospitales.Dijo que conocen por informes

de l SENAMHI e l ingreso de un frente frío y la región amazónica podría presentar bajas temperaturas a las que la población no está acostumbra y se convierte en vulnerable para enfermedades gripales.

CHAQUEOSEl otro temor que preocupa

a las autoridades médicas es el inicio de chaqueos en la región amazónica boliviana y brasileña que es una costumbre para revitalizar la tierra aunque muy cuestionada por su impacto ecológico.

Desde Riberalta es posible observar columnas de humo que luego se desplazarán a la ciudad y serán la otra amenaza a la salud por la posibilidad de enfermedades respiratorias y oftalmológicas.

Riberalta teme colapso de hospitales por

resfríos y pulmonías- Días calurosos y noches frías

Un militar obstruyó el trabajo de periodistas y camarógrafos que pretendieron cubrir una actividad de la ministra de Defensa en la Escuela de Sargentos “Reynaldo Zeballos” que funciona en Loma Suárez, la jornada del miércoles.

El ejecutivo de la prensa del Beni, Víctor Hugo Centeno, lamentó que algunos militares en vez de facilitar la labor periodística, hagan lo contrario porque el único objetivo era registrar el acto de entrega de uniformes a cargo de la ministra, Cecilia Chacón.

“No aceptamos que restrinjan el trabajo de nuestros camarógrafos y fotógrafos. No es posible que no dejen captar imágenes desde diversos ángulos. Esto es como un maltrato a hombres y mujeres de prensa que lo único que buscan es cubrir los acontecimientos”, dijo.

Expresó que en determinado momento, intercambió palabras con el militar que no dejó trabajar e incluso tuvieron que intervenir otros uniformados para controlar la situación porque el acto estaba

en pleno desarrollo.Centeno sostuvo que la

mayoría de los periodistas, camarógrafos y fotógrafos, dejaron de cubrir el hecho porque no había forma de como hacerlo, debido al control rígido que ejercieron algunos militares.

“ S e r í a b u e n o q u e l o s organizadores de estos actos definan si es conveniente o no invitar a la prensa, porque si nos van a maltratar como este miércoles, es preferible que no vuelvan a pedir la presencia de la prensa”, sostuvo.

R e c o r d ó q u e e n o t r o acontecimiento desarrollado la pasada gestión en la Escuela de Sargentos, el periodista de un matutino local tuvo que soportar similar actitud abusiva de algunos militares.

Concluyó adelantando que harán una representación formal ante las autoridades superiores para que tomen conocimiento de los sucedido y decidan si es oportuno tener a la prensa para sus actos o no.

Obstruyen trabajo de la prensa en acto de la Escuela de Sargentos

Momento en que el ejecutivo de la prensa del Beni, Víctor Hugo centeno le reclamó al militar la restricción que estaba ejerciendo (foto LP).

El director ejecutivo del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuar ia e Inocuidad Al imenta r ia (SENASAG), A m a d e o R o m e o A m o r í n presentó ayer a la representante del Gobierno Nacional en el Beni Jessica Jordan, el perfil de proyecto y maqueta de lo que serán las nuevas instalaciones de la institución.

Indicó que todo ello se realiza en el marco de la política de fortalecimiento institucional trabajo que se desarrolla desde timepo atrás para concretar mejoramiento y construcción de los nuevos ambientes de la oficina nacional.

“Como representante y portavoz oficial del Gobierno, es nuestro deber hacerle conocer este proyecto, que se iniciará en los

próximos meses, nosotros tenemos garantizado el financiamiento ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)”, dijo Amorín.

M a n i f e s t ó q u e e s imprescindible contar con el apoyo de autoridades de Gobierno para que todo se materialice con la posibilidad de concluir para el 18 de noviembre, fecha de aniversario del Beni.

Puntualizó que es importante contar con oficinas totalmente completas e implementadas, un moderno auditórium y todas las comodidades de una oficina nacional de salubridad animal e inocuidad alimentaria.

“Estos proyectos son un fruto quizás de todos los trabajadores y su Director, es una linda inversión regional mucho más porque embellece nuestro municipio

y la capital de Departamento”, manifestó Jordan,

Puntual izó que seguirá apoyando e impulsando la construcción de la obra hasta su finalización, “la cantidad económica es también importante, son cerca de $us 700.00, con su equipamiento el monto ascenderá a 1 millón de dólares aproximadamente”, destacó.

Indicó que la obra no será únicamente para el beneficio del SENASAG, también se instalará una biblioteca especializada en el tema sanitario, para que los estudiantes de las universidades investiguen y se capaciten de mejor manera, el salón auditorio estará a disposición de los ganaderos.

SENASAG nacional mejorará su infraestructura

Maqueta de la nueva infraestructura del SENASAG (foto LP)

Page 8: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 20118

LA PALABRALOCALES

El presidente del Comité Cívico Juvenil del Beni, David Coca, expresó ayer su molestia por las recientes declaraciones del director de ADEMAF que, en su criterio, denigró a los benianos.

“Hemos escuchado l a s declaraciones del ex ministro Juan Ramón Quintana, que la cara negra del Departamento es el gobernador (Ernesto Suárez), por su color de piel”, manifestó.

Coca, dijo que el director nacional de ADEMAF cegado por la rabia no se da cuenta que casi todos en Bolivia son mestizos “y ese color de piel es nuestra característica le guste a él o no, lo llevamos con orgullo porque es la genética que nos heredaron nuestros padres”, precisó.

Además, dijo que Quintana no puede venir a Trinidad a hablar de moral y recordó el caso de los 33 camiones en Pando, así como las muertes de campesinos y autonomistas en ese departamento.

“Molesta que se metan con nuestro color de piel, yo soy orgulloso de ser moreno al igual que otras personas”, concluyó el cívico beniano.

Cívicos aseguran que Quintana denigró a los benianos

David Coca, presidente del Comité Cívico Juvenil del Beni (foto LP).

La organización Alcohólicos Anónimos celebra hoy 76 años a nivel mundial, acontecimiento que será celebrado en Trinidad, informó su coordinador.

En Trinidad son aproximadamente 30 personas las que se reúnen para intercambiar sus experiencias y así librarse de las garras del alcohol, cuyo consumo prolongado es considerado una enfermedad.

Se estima que en el Beni son 150 personas las que se recuperaron de este mal durante los 22 años que funciona esta organización en la región. En el mundo lograron su recuperación más de 3 millones.

“La recuperación es para toda la vida, como se dice el alcoholismo es una enfermedad lenta, progresiva y fatal. Es mental y física”, indicó el coordinador de AA.

Explicó que forma parte de una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza y esperanza para resolver el citado problema. El único requisito para ser miembro de Alcohólicos Anónimos es querer dejar de beber, precisó.

En Trinidad existen 3 grupos de AA, uno es Bienvenido que se congrega en calle La Paz, los demás son Renacer y Viviendo Sobrio.

Alcohólicos Anónimos, 76 años de

sobriedad

El ex ministro y actual director de ADEMAF, Juan Ramón Quintana, afirmó que Trinidad tiene 30 años de atraso y que la administración municipal huele tan mal como la ciudad.

“Los invito a un viaje a Guayará, a Riberalta y a otros municipios para que vean cómo progresan los otros municipios y como se hunde Trinidad”, dijo.

Sostuvo que la capital beniana está como hace 30 años, es decir que no tiene agua potable, alcantarillado y la ciudad huele mal como la administración municipal.

“No podemos seguir tolerando los trinitarios, los benianos que nos traten tan mal como si fuéramos los peones del siglo XIX. Tenemos que exigir transparencia en la administración pública”, sostuvo.

Más adelante sostuvo que los benianos son hidalgos y miran de frente, pero hay otros que hacen las cosas debajo de la cama, en la sombra, contratan sicarios, atentan contra la vida de la gente, intimidan, hostigan y sobornan.

“Que dejen de ejercer está práctica que daña la dignidad

Quintana insinúa corrupción en el municipio de Trinidad

- El Alcalde responde.de los benianos. Los benianos estamos mal vistos, porque nos sobornan todos los días, hay una cultura de la Gobernación, entonces hay que adquir ir conciencia”, sostuvo.

ALCALDE DE TRINIDADEl alcalde de Trinidad, Moisés

Shriqui, manifestó que el ex ministro Juan Ramón Quintana, habla sin conocimiento porque no vive ni es de esta capital.

“No sabe que aquí enero, febrero, marzo y abril no se construye, no se construye porque se hacen planes. Nosotros tenemos planes y ya hemos licitado una serie de obras que recién desde mediados de mayo, junio y julio ya empiezan a construirse, porque es la época que se puede construir”, dijo.

Más adelante argumentó que desde enero hasta abril no se pudo disponer de 30 millones de bolivianos del IDH porque no se aprobaba una Ley, asimismo después de 3 años el Gobierno hasta ahora no autoriza un crédito para el municipio de Trinidad para comprar maquinaria para la Empresa Municipal de Aseo

Urbano.“SOBERNADOR”Sobre las declaraciones de

Juan Ramón Quintana, quien le dijo “sobernador” al Gobernador del Beni, el Alcalde de Trinidad respondió: “Yo realmente debo dedicarme más a la parte ejecutiva y desarrollo, de política yo me deshago. Lo que sí estoy seguro es que a todos los que no coincidimos con el Gobierno nos van a estar persiguiendo, nos van a estar haciendo toda clase de presiones”.

Agregó “Yo soy nacido en Trinidad, la tierra que me parió es Trinidad y Trinidad para mí sin agua, sin luz, sin calles, con calor, es mi Trinidad, pa’ mí es linda. Ahora el hijo que critique a su madre, porque su madre sea fea o sea vieja, realmente es un mal hijo. Eso quiero decirle a los trinitarios, que empiecen a pensar que Trinidad como sea es nuestra Trinidad y pa’ mí es linda, pa’ mí es bella, aunque tengamos calor, aunque no tengamos agua, aunque no tengamos luz, para mí es linda y va seguir siendo y la voy a defender de aquellos malos hijos”, concluyó.

El ex ministro y actual director nacional de ADEMAF, Juan Ramón Quintana arremetió contra el Gobernador del Beni, con duros conceptos llegando a afirmar que Ernesto Suárez es el rostro obscuro del Beni.

“Yo tengo la impresión de que el Gobernador tiene un complejo de inferioridad y es probable que tenga pesadillas que no lo dejan dormir. Entonces tiene que buscar alguna persona, algún chivo expiatorio para catalizar la carga de responsabilidades financieras, económicas, administrativas”, dijo.

Más adelante sostuvo que el Gobernador le pone el rostro obscuro de la tragedia a la cara beniana.

“Simplemente decirle al ‘sobernador’, a esta mezcla de sobornador y gobernador, que deje de sobernar, que quiere decir, que gobierne la transparencia, que deje que gobierne la honestidad, que hay que dejar de sobernar”, sostuvo.

Agregó que en el Beni los últimos años se instaló la cultura de la “sobernación”, pero hay que dejar que ésta se agote porque este es un pueblo que necesita Gobernador no “sobernador”.

“Necesita que la plata que le llega a este Departamento, vaya a la gente pobre y no enriquezca a unos cuantos”, expresó.

CASO TABOEl ex ministro y actual director

de ADEMAF, sostuvo que la ex asambleísta, Lola Tabo, es “hija legítima de la corrupción” y tendrá que afrontar una quererlla por difamación, injurias, calumnias y desacato.

“Lo que pasa que es la misma táctica que utiliza el sobernador: la de mentirle al Departamento, es la de enmascarar sus actos más innobles que es robarse la plata. Entonces la señora Tabo utiliza la misma artimaña del sobernador porque es hija legítima de la corrupción”, dijo.

Explicó que en determinado momento buscó al padre de la ex asambleísta para agradecerle por el obsequio de un libro, sin embargo apareció Lola Tabo quien pidió que la dejara de presionar el Gobierno.

“Qué responsabilidad tengo yo como Gobierno para dejar de presionar, que tengo que hacer yo en el Departamento, que conozco yo de lo que está ocurriendo con la señora Tabo, nada”, sostuvo.

C o n c l u y ó e l t e m a mencionando que Tabo tendrá que declarar en la justicia para sustentar su denuncia porque en ningún momento la amenazó tal como dijo en una conferencia de prensa que ofreció junto al Gobernador del Beni.

“COBARDE”Respecto a la definición

de “cobarde” hecha por el Gobernador del Beni en una conferencia de prensa, el ex ministro sostuvo que Ernesto Suárez puede decir muchas cosas.

“El Gobernador va a decir que el Gobierno le persigue, que el Gobierno le intimida, pero pregunten a los asambleístas que han sido sobornados de donde salió el dinero, como le llegó la plata, cuánta plata les llegó, por qué esa escala del soborno, porque a los indígenas un porcentaje y porque a los otros otro porcentaje”.

RÉPLICAA t ravés de la o f ic ina

de Interacción Social de la Gobernación se informó que Ernesto Suárez no responderá a las declaraciones de Quintana para no bajar a ese nivel.

Sin embargo cabe mencionar que el pasado 18 de mayo, antes de emprender viaje a San Joanquín, el Gobernador fue consultado sobre las declaraciones de Quintana quien manifestó que Ernesto Suárez en vez de Gobernador debería llamarse “Sobornador”.

En esa oportunidad cuando el periodista de Gigavisión le preguntó sobre las declaraciones de Quintana, Suárez respondió “Quin tana , Quin tana se rá que tengo que responderle al ‘delincuente’ yo”.

Respecto a Lola Tabo, este medio brevemente conversó con la ex asambleísta cuando se retiraba de la Fiscalía al promediar las 11:00 de la mañana de ayer. Dijo que si el asunto se trataba de Juan Ramón Quintana no haría declaraciones y que convocaría a una conferencia de prensa.

Quintana: Gobernador es la cara obscura del Beni

El Gobierno local entregó ayer un centro de acopio en la comunidad Loma Suárez, obra que demandó una inversión de Bs159000 de recursos propios. Son 140 metros de construcción sobregirado, planta baja con conexiones de servicios básicos, incluido cocina y baño.

El beneficio es para más de 170 familias y aproximadamente el 80% de la población que se dedica a la agricultura.

El alcalde Moisés Shriqui, aseguró que seguirá apoyando el área productiva y anunció la construcción de una nueva pascana turística, ya que la Loma Suárez es parte del Área Protegida Municipal Ibare-Mamoré.

Page 9: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

LOCALES

9TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

El Gobierno Municipal de San Andrés, la Pastoral Cáritas Beni a través de la unidad de Rehabilitación Basada en la Comunidad (RBC), firmaron un convenio interinstitucional para apoyar a las personas con discapacidad de Puente San Pablo.

El acuerdo reconoce la importancia de la accesibilidad al entorno físico, social, económico y cultural, a la salud, educación y a la información de todas las personas con algunas deficiencias.

E n P u e n t e S a n P a b l o son 55 personas entre niños, niñas, adolescentes, adultos y ancianos quienes recibirán ayuda integral para coadyuvar en su rehabilitación, apoyo

psicopedagógico y otros.El alcalde Mario Añez, abrió

la posibilidad de llegar a otras comunidades de su jurisdicción para que este grupo vulnerable goce plenamente de los derechos humanos y libertades que le asisten como personas.

Con ello se busca que todos sin excepción actúen en igualdad de condiciones, que no haya privilegios, además brindarles la comodidad para el acceso a todo lugar público y privado.

Según la autoridad edil, se coordina acciones con el Programa de Registro Único Nacional de las Personas con Discapacidad (PRUNPD), cuyo objetivo es evaluar el grado de discapacidad,

extenderles el carné respectivo y que gocen de los beneficios que otorga el Gobierno Nacional a través de las disposiciones establecidas en las leyes.

La iniciativa surgió luego que las autoridades municipales de San Andrés participaron de la Feria Educativa de Prevención de las Personas con Discapacidad realizada ayer en la plaza principal de Trinidad.

Mario Añez, destacó la iniciativa porque el objetivo es educar, sensibilizar a la sociedad civil, incluso a la familia para que tomen mayor conciencia sobre la situación de estas personas, incentivar y fomentar el respeto de los derechos, dignidad e igualdad de condiciones.

Discapacitados de Puente San Pablo recibirán apoyo

El Gobierno Municipal de San Andrés prestará ayuda a los discapacitados de Puente San Pablo (foto LP).

L a e d u c a c i ó n plurilingüe se incluirá en los pueblos originarios que atiende la Central de Mujeres Indígenas del Beni, anunció su secretaria de educación Ana María Arana.

Aseguró que hay falencias en el derecho que tienen las naciones originarias a una educación intracultural, intercultural y plurilingüe, tal como lo establece la Constitución Política del Estado.

Prueba de ello es que sólo 5 pueblos indígenas cuentan con su propio alfabeto. En sus unidades educativas no se les enseña a escribir utilizando su abecedario y esto dificulta la comunicación escrita entre las comunidades en sus propios idiomas.

Por este motivo, enfatizó que se llegará a implementar en los idiomas moxeño ignaciano, moxeño trinitario, guarayo, tsimane, yuracaré, guanayé, chácobo, cavineño, esse ejja. Serán 9 pueblos indígenas que tendrán el apoyo de la Universidad Autónoma del Beni que formará a indígenas en el rescate de su lengua.

Arana, dijo que actualmente se tiene 4 lenguas originarias en riesgo de desaparecer y antes que esto suceda se procede junto a la universidad y otras organizaciones a confeccionar el abecedario, la lecto escritura de todas las lenguas originarias.

Sólo unos cuantos pueblos cuentan con su alfabeto propio, como el movima, moxeño trinitario, tsimane, moré y los

Se ampliará investigación en la

educación plurilingüe

otros están en construcción.Según la dirigente en cada

uno de los pueblos se habla a la perfección en su propia lengua o su idioma, pero se tiene una enorme dificultad en la parte gramatical, debido a la falta de práctica y a la enseñanza en los colegios.

Esto perjudica en la identidad de cada pueblo indígena, puesto que el idioma o la lengua es una de los aspectos más importantes que caracterizan a las naciones originarias, que deben escribir su propia historia y sus conocimientos con sus propios dialectos.

A pesar de que la CPE reconoce a todas las lenguas que existen en el país, el Ministerio de Educación debe realizar mayores esfuerzos para evitar la desaparición de muchos dialectos en peligro de extinción.

Sostuvo que para cada una de las lenguas originarias debe existir una currícula para que no desaparezcan, porque si se pierden ciertos idiomas nativos, también se pierde la historia de un pueblo.

Ana María Arana, dirigente indígena (foto

La obra “El vigilante invisible y el castillo verde” adaptación a escena de aquel gran libro del mismo título, se convierte en la obra teatral que presentará el Instituto Universitario de Artes.

Esta obra, montada por un grupo de alumnos del colegio La Salle, dirigidos por el elenco de teatro del Instituto Universitario de Artes de la Universidad Autónoma del Beni debuta en las tablas.

Se aclaró q u e n o s e pretende crear realidades, sólo hacer que nos acordemos un poco aunque sea, del niño, del hijo, del enamorado, del cortejo, de la imagen, de todos antes de ser apariencias.

Dicha obra que a pesar de problemas y peleas, fue montada el día jueves 9 de junio en el

Auditorio “Bicentenario” del Campus Universitario, causando una impresión inusual en el público asistente.

La misma será presentada el sábado 11 en el Cine Trinidad, sólo deja que el espectador recuerde, viva y añore esos momentos que por los años, se nos fueron yendo.

La obra abre un espacio común, en la medida que nos remonta a una infancia lejana, que todos en menor o mayor medida hemos vivido, la obra nos regala ese momento inaparente.

Los organizadores invitaron a la ciudadania asistir a esta obra para recordar que eran los niños que trepaban árboles, volver en el tiempo, dejar de ser apariencia, volverse la imagen del alma, de aquel hombre que tuvo infancia, que lloró, que peleó, que soñó.

El vigilante invisible y el castillo verde

- El Instituto Universitario de Artes monta obra teatral.

La Moperita Universitaria 2011, se llama María del Carmen Álvarez Iriarte, fue ganadora luego de competir contra 16 hermosas damitas estudiantes de la UAB, que buscaron por todos los medios alcanzar este máximo cetro tradicional.

En esta elección se tomó en cuenta el dominio del idioma mojeño trinitario además de los atributos para el baile nativo.

La elección se desarrolló en el estadio “José Lorgio Zambrano”, con la asistencia de una buena cantidad de público.

Page 10: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 201110

LA PALABRALOCALES

Mientras algunos transportistas están a favor de la Ley de Saneamiento Legal de Vehículos Indocumentados, otros están en contra de la norma recientemente promulgada, indicó el secretario ejecutivo de la Federación “18 de Noviembre”, Aquiles Balcázar.

La Ley permitirá que los autos internados ilegalmente al país puedan ser nacionalizados para poder circular libremente. Su circulación será ilegal mientras los propietarios de los mismos no pongan en regla los documentos de la movilidad.

“Mi situación es bien complicada. Unos dicen sí a la nacionalización y otros dicen no en los diferentes sindicatos de nuestras regionales”, indicó.

El dirigente explicó que una de las ventajas de nacionalizar las movilidades es que podrán transitar libremente por otros departamentos. Actualmente, los transportistas benianos evitan pasar por trancas en las carreteras donde la Policía vigila la documentación de los vehículos.

Recordó que ya no existen las batidas en las que la policía “correteaba” a los autos chutos; pero las fuerzas del orden encontraron en la tecnología un medio más eficiente para controlar la circulación de los automotores.

Reconoció que en la zona circulan “bastantes placas clonadas, placas que no son ciertas, que no identifican a la movilidad”.

Opinó que “es una necesidad estar en la legalidad, es necesidad tener nuestras pólizas correspondientes para poder circular”.

La Confederación de Choferes de Bolivia, entidad matriz de los transportistas, se opone a la Ley que legalizará a los autos chutos.

Transportistas a favor y en contra de la Ley de Legalización de Autos

Balcázar aseguró que por disciplina sindical existe la premisa de acatar el paro que prepara su ente matriz para protestar por la nueva norma; sin embargo, la decisión final la tomarán los diferentes sindicatos en el Beni.

Explicó que iniciará una ronda de consultas sobre este tema.

“Nosotros necesitamos la póliza, ellos no necesitan porque ya están documentados”, resaltó.

En una posición similar se encuentran los transportistas del departamento de Pando.

El ejecutivo de los transportistas del Beni, Aquiles Balcázar (foto LP).Con la colocación de los

medidores domiciliarios la Cooperativa de Agua Trinidad implementa un nuevo sistema de distribución de agua, todo ello con financiamiento externo, manifestó ayer el presidente del Consejo de Administración Ciro Justiniano.

La empresa contratada coloca un sistema de válvulas para tener mayor presión de agua para que el usuario esté conforme con el servicio y la supervisión del Banco KFW de Alemania (financiador), quede conforme.

Con todo ello, COATRI implementará una nueva tarifa por consumo, que debe ser mucho más racional y justa que la que se paga actualmente, se pretende que haya la tarifa solidaria, que la gente pague acorde a su consumo.

En el caso de las empresas y personas particulares que tienen los dos servicios, agua

y alcantarillado sanitario estén tomados en cuenta con pagos adecuados.

Justiniano, pidió disculpas a la ciudadanía porque esta situación origina una serie de incomodidades, sin embargo, es importante superar la crisis de escasez de agua.

Esta s i tuación permit ió hacer una revisión de la red de distribución detectar instalaciones clandestinas, otras malas que generan un deficiente servicio, todo ello está siendo superado.

En vista de lo anterior, se tiene planificado hasta el mes de julio concluir con la revisión y solución de los casos que se presentan.

Según Justiniano, la empresa distribuidora de agua, marcha por buen camino, porque con estos cambios se recuperó gran parte de la mora existente.

COATRI implementa nuevo sistema de provisión de agua

Con la instalación de medidores se busca optimizar el servicio (foto LP).

Desde inicio de gestión en el Beni sólo se contabilizaron 6 casos de SIDA, sin embargo se sospecha de más de 100 nuevos infectados informó el director de este programa, Oscar Marañón.

Manifestó que a pesar de las campañas informativas y aplicación de las pruebas rápidas para detectar este mal en los centros de salud, además de ejecutar todo el protocolo para la privacidad, la cantidad de casos es baja.

Enfatizó que sobre la base de estudios se sospechaba de una actividad viral más intensa y se realizaron investigaciones, detectando que son varias las personas que viajan a Santa Cruz para hacerse las pruebas y el tratamiento.

El médico, dijo que se tiene más de 100 personas infectadas con este mal, que acuden de forma periódica a esa vecina ciudad, para tener el tratamiento, lo cual se confirmará con el cruce de información.

De ser así, adelantó que los casos de SIDA podrían incrementarse en su porcentaje en nuestro medio, por eso se indaga para asumir las medidas respectivas e incluir estos casos en la estadística.

Cuestionó esta actitud ya que los casos de VIH y SIDA se

deben reportar en la jurisdicción donde se originan para tener un seguimiento real a la incidencia de este mal.

Consideró que este fenómeno se registra, seguramente, porque los afectados creen que tendrán mayor privacidad y no los identificarán, si acuden a otro distrito, sin embargo no es lo adecuado.

Manifestó que a pesar de los contratiempos se mantiene el programa vigente, al controlar a grupos de riesgo como las trabajadoras sexuales, al margen de dotar de los medicamentos a los enfermos con este mal.

También se ejecuta el plan de detección al entregar a las postas de salud de la capital y provincias la prueba rápida para analizar

nuevos casos de VIH.Asimismo en los centros

ginecológicos se aplica de forma obligatoria la prueba para detectar el SIDA, pero a pesar de estos trabajos de seguimiento la cantidad de casos detectados esta gestión sólo es de 6 personas.

Sospechan de más de 100 casos de SIDA

Director del programa VIH SIDA, Oscar Marañón (foto LP).

El pleno de la Cámara de Diputados designó el pasado miércoles a los integrantes del Tribunal Electoral Departamental, informó la vocal titular Jenny Dely Suárez Ojopi.

Los vocales elegidos por dos tercios de voto son Marco Antonio Justiniano Mejía, Roxana Rivero Chávez, Carlos Ortiz Quezada y Karina Almaraz Montoña.

Además mencionó que los vocales suplentes son Claudia

Tribunal Electoral Departamental completó vocalías

E l i a n a O r t i z Justiniano, Carlos Bello Céspedes, Carmelo Augusto Chávez Cuél la r y Oscar Máximo Vargas Suárez.

Se estima que en las próximas 24 ho ra s s e r án posesionados por au tor idades de l Tribunal Supremo Electoral, y junto a la vocal designada hace meses por el Presidente dirigirán l o s c o m i c i o s judiciales.

Suárez, dijo que la semana próxima estarán asumiendo

su cargo en nuestro medio y de inmediato se realizará la sala plena para elegir la directiva y dedicarse de lleno al calendario electoral.

C o n s i d e r ó o p o r t u n a esta designación ya que era fundamental que esta entidad pueda contar con todos sus integrantes, para que se asigne funciones a cada uno de sus integrantes.

La vocal del TED, Jenny Dely Suárez (foto LP).

Page 11: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

LA PALABRA

TRINIDAD, VIRNES 10 DE JUNIO DE 2011 11

LOCALES

E l m o v i m i e n t o c í v i c o femenino cumple, este viernes, 38 años de actividad. En la oportunidad reconocerán el trabajo de past presidentas.

El Comité Cívico Femenino nació como una organización trinitaria pero con el avanzar de los años adquirió carácter departamental.

La presidenta de la institución, Mónica Núñez Vela, recordó que el movimiento surgió a la cabeza

de la profesora Argentina Ávila en 1973. La primera presidenta del directorio fue María Luisa Vieira de Becerra.

En 1991 fue organizado el primer Congreso Cívico Femenino del Beni, en Santa Ana del Yacuma, durante la presidencia de Carolina Barthelemy. Desde entonces fue llamado Comité Cívico Femenino del Beni.

Núñez Vela informó que el acto de celebración del aniversario se

realizará en la Casa de la Cultura del Beni, donde se entregarán reconocimientos “a valientes mujeres que han venido trabajando por este departamento”.

También serán presentadas las soberanas del folclore trinitario 2011. La Moyo trinitaria es Sofía Ribera Yaka; la Meme es Susana Vaca, mientras que la Abadesa trinitaria de este año es Martha Suárez Bejarano.

Cívicas benianas están de aniversario

La presidenta cívica femenina, Mónica Núñez Vela, durante una concentración en la plaza principal de Trinidad (foto archivo).

O r g a n i z a c i o n e s ignacianas rechazaron la propuesta indígena de desviar la carretera Villa Tunari - San Ignacio, informó el asambleísta de la provincia Moxos, Omar Ruiz, de la a g r u p a c i ó n c i u d a d a n a Primero el Beni.

Habitantes del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) propusieron que la carretera que comenzó a ser construida desde Villa Tunari no pase por su zona y sea desviada hacia Camiaco en la provincia Marbán del Beni.

Aclaró que “no es que estemos en contra de los hermanos indígenas del TIPNIS” lo que pasa es que la carretera es un “caro anhelo” que tiene la provincia Moxos.

Las o rgan i zac iones piden que se construya

los tramos 1 y 3, que no tienen problemas. El tramo 1 está en el sector de Villa Tunari, en el departamento de Cochabamba, mientras que el tramo 3 corresponde a San Ignacio - Monte Grande.

El tramo 2 pasa por territorio indígena sin que los habitantes de la zona hayan sido consultados para ello y por eso la rechazan. Los indígenas además están preocupados por el daño ambiental que la carretera puede causar.

Ruiz dijo no creer en que la carretera cause el daño al que le temen los habitantes del TIPNIS.

Indicó que la empresa todavía no comenzó con la construcción en el tramo 3, aunque ya está definiendo el lugar donde será su campamento.

Rechazan desvío de carretera Villa

Tunari - San Ignacio

El proyecto de la Urbanización Las Palmas lleva más de cuatro años y hasta el momento no se han entregado las casas a los 141 beneficiarios, lamentó la nueva presidenta del Comité de Vivienda, Carmen Hurtado.

De las 141 viviendas que contempla el proyecto, hay 43 terminadas.

El proyecto gubernamental de Vivienda Solidaria fue ubicado en las afueras de la ciudad de Trinidad, al norte, en la salida a la población de San Javier.

El proyecto va a cumplir cinco años desde su inicio hasta

Demoran más de cuatro años para construir urbanización Las Palmas

la fecha y el Gobierno todavía no ha entregado las viviendas, señaló Hurtado.

Ella y algunos vecinos no saben exactamente qué es lo que pasa con el proyecto y creen que la demora es por falta de coordinación entre las autoridades y los funcionarios estatales.

“Estamos muy preocupados p o r q u e d e d e s e m b o l s o a desembolso tardamos hasta cuatro meses, como estamos ahora. Ya vamos a enterar cinco meses y recién está para salir la próxima planilla para continuar las obras”, indicó.

A pesar de los problemas, la construcción de la urbanización avanza. De los ocho manzanos proyectados, dos están listos para la entrega provisional y a los otros seis les falta poco para ser concluidos.

“Queremos irnos a nuestras viviendas”, dijo la representante de los beneficiarios. Reconoció que podrán contar con energía eléctrica en la alejada zona pero falta el proyecto de dotación de agua potable.

Un grupo de beneficiarios llegó hasta las oficinas del responsable regional del Plan de Vivienda Social y Solidaria, Marcelo Araníbar, con quien acordaron agilizar los trámites para que se realice el séptimo desembolso.

“Una vez desembolsada esta séptima planilla, la empresa constructora tiene un contrato firmado de 90 días (para terminar las casas). Estaríamos hablando de que a finales de agosto estaríamos entregando las 141 viviendas”, aclaró.

L a s v i v i e n d a s t i e n e n revestimiento interno y externo, tejado colonial, techo raso estucado. Tres dormitorios, sala, living, baño y cocina.

Beneficiarios de las viviendas piden celeridad en los trabajos (foto LP).

La intendenta de Trinidad, Natividad Ovale, informó que reforzaron los controles en los mercados para obligar a los comerciantes a vender el kilo de azúcar a 6 bolivianos.

Exp l i có que no hay motivos para que mantengan elevado el precio del producto dulce, porque recientemente las distribuidoras entregaron nuevos cupos a los mercados.

Ovale recordó que el principal argumento que mantenían las venteras era que el azúcar que tenían era de Brasil, por lo tanto su costo de alguna manera tenía que ser elevado hasta terminar el stock.

Dijo que los comerciantes están conminados a acatar las disposiciones de vender

Comerciantes conminados a vender azúcar a 6

bolivianos el kiloazúcar a precio racional, de lo contrario quedaría en evidencia un aprovechamiento desleal a costa de la economía popular.

La Intendenta indicó que pese a la resistencia de algunos comerciantes, seguirán controlando y sanc ionando a los que incumplan las normativas, porque el municipio está en la obligación de defender al consumidor.

Concluyó expresando que las amas de casa pueden acercarse al personal de la Intendencia y denunciar en que puestos el azúcar tiene precio elevado, para actuar de inmediato y llamar la atención a los que buscan aprovecharse de la situación.

Page 12: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

ANUNCIE AQUÍ

LLAME AL 46 20808

UNA OPORTUNIDAD

UNICA

Nro. Detalle Precio Bs.1 Botellón de 20 litros 12.002 Botellón de 10 litros 6.003 Paquete de 1/2 litro 22.004 Paquete de 1/2 litro con pico 24.005 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.006 Bolsa de litro 1.507 Docena de BB 4.008 Agua a granel por litro 0.509 Hielo en Cubito 2.5010 Hielo en Bloque 2.0011 Hielo en Barra 6.00

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

COMUNICACIONES

COMUNICADO

"RELACIONES PÚBLICAS DE COTEAUTRI"

LA PALABRA

12 TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

C l a s i f a c i l

VENTA CASAS

P-4517/10

VARIOS

VENTA VEHICULOS

Se alquila una casa, tiene 7 habitaciones, una con baño privado, tiene sala, comedor, cocina, garaje, noque de agua de lluvia y de pila, tanque elevado. Ubicada en la C/ Maria Luisa Vieira, entre las C/ Hormando Ortiz y José Natusch, el frente de la palmera artificial.

C-216/11

COMPRO MOTO DE MUJER sin papeles, de ocasión, en buen estado. VENDO heladera semi nueva 13 pies marca Samsung. Ofertable. Cel.: 77700054 - 74704620 C-218/11

DE OCASIÓN vendo Moto RUDO 150 cc nueva. Ref.: 67040807. C-232/11

Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959. C-250/11

ANTICRETICO

Se da en anticrético para persona sola una habitación con baño privado ubicado en la C/ Sucre a tan solo $us. 1500.-. Ref. al cel. 71148088 - 72810451. C-179/11

ANTICRETICO EN $us. 12.000.-Doy casa en anticrético, 3 dorm., baño, cocina, living, comedor, galería, garaje, lavandería, noque de 5.000 lts., tanque elevado, patio. En Urb. Nueva Trinidad, s/ calle ripiada, a 30 mts. del asfalto, entre 1º y 2º entrada. Ref.: 70264321. C- 183/11

AVISOSe da en anticrético 1 departamento de 2 pisos en Zona Guapetrol C/ Central # 195. Llamar al Cel.: 65218082. C-240/11

En anticrético: dos departamentos, uno de 4 dormitorios, el otro de 3, pero le falta la obra fina. Ref.: C/ Vaca Diez Nº 502 o a los Cel.: 67787860 – 72177209. C-247/11

En anticrético chalet de 3 dormito-rios y demás dependencias. Ref. Av. Ejército o llamar a los Cel.: 67787860 – 72177209. C-248/11

TRASPASO ANTICRÉTICO, 1 cuarto 10 x 6 con salida a la calle en la zona 4 de febrero, en $us. 1500, cerca de la Discoteca Galaxia. PERMUTO ROCKOLA doble pantalla por moto de mujer. Ref.: 72811227 – 74704588. C-254/11

CASA EN VENTA O ANTICRÉTICO en Zona Paititi Calle (Alta) Fátima, (casi terminada) 2 plantas, 2 dormitorios con baño común, 1 suite con baño privado, cocina. Comedor, sala estar y baño de visita, atrás dependencia de empleada, lavandería baño y ducha. (Venta: 60.000 Dólares) o (Anticrético: 12.000 Dólares), charlable. Financiable Bs. 30.000. Llamar al 79207755 - 73900739 C-253/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

Alquila tierra sobre vía de carretera 500 Hectáreas de tierra apta para sembrar arroz, carretera a Casarabe -El Carmen Llamar a los cel.: 71128010 – 71124191

Vendo moto Honda Bizz color rojo mod. 2004 con papeles, en perfecto estado. Ref. al Cel.: 71249544

Se vende terreno en zona alta1 terreno de 612^21 terreno de 1000^21 parcela de 70 Hectáreascarretera a santa cruz cerca de Begoña.Llamar a los Cel.: 71128010 – 71124191

C-237/11

C-255/11

De ocasión vendo Vagoneta Ford Sport modelo 2005 en perfecto estado de funcionamiento. Llamar al Fono: 60214610 – 70273381.C-256/11

DE OCASIÓN en venta lote de 500 m2, detrás primer manzana de Hotel “La Hostería”, a una cuadra de la Av. Asfaltada, frente a futura plaza, con agua, luz y teléfono en $us. 12.000. Ref.: 72836474 – 70272176 C-235/11

Vendo: 1 lote un urbanización Las Brisas; ase-rradero portátil y línea Telefónica. Referencia al Tel. 46-24746 o al Cel. 70269799

C-243/11

Se vende un lote de terreno urbano con una superficie de 450 m2 en Villa Marín, a 1 cuadra de ka lechería y a 1 cuadra de la Av. Principal, en esquina, a un costo de $us. 1350 (charlable). Ref. al: 71146624. C-259/11

C-236/11

ALQUILER

C-229/11

Se vende: 2 Bajos Pioner caja de vidrio en Bs. 1100; 1 amplificador Audiopipe 2500 W salida en Bs. 1000; 1 amplificador Audiopipe antíguo 1500 en Bs. 1200; 1 bajo doble Pioner en Bs. 650; 1 radio Crow MP3, CD, USB, Tarjeta Memoria en Bs. 500; todo charlable y garantizado e instalado. Ref. al: 70274118

C-234/11

OFERTADISCOS DUROS DE UN TERA A Bs. 550.-Se instalan a domicilio u oficina LECTORES Y QUEMADORES EXTERNOS PARA LAPTOPS A Bs. 450EN MICROSERV. AV. 18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE. TELEFONO 3-46 29723

C-233/11

OFERTADISCOS DUROS DE UN TERA A Bs. 550.-Se instalan a domicilio u oficina LECTORES Y QUEMADORES EXTERNOS PARA LAPTOPS A Bs. 450EN MICROSERV. AV. 18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE. TELEFONO 3-46 29723

C-221/11

Vendo carro grande hamburguesero y un auto a batería para niño. Ref.: 72817611. Calle Cipriano Barace Nº 560.

C-223/11

Liquidación de colchones desde Bs. 250, juego de dormito-rios de niños y de grande, roperos de varios tamaños, ropa, electrodomésticos, heladera, vitrinas de aluminio, etc. Ref.: Av. 18 de Noviembre Nº 351, Hotel Don Bernardo.

C-190/11

Se rozan terrenos y lotes con máquina rozadora. Llamar al cel.: 72825341.

C-211/11

AVISO: vendo 4 torillos de año, de primera, raza nelore, y un ovejo de pelo raza Santa Inez para padrillo, los animales están cerca para verlos. Ref.: 71130702.

C-215/11

Se vende un Televisor Sony LCD Bravia de 37 pulgadas y un ropero de 3 cuerpos. Interesados llamar al cel.: 70273902

C-257/11

Vendo a muy buen precio 100 Has., 20 de pasto cultivado y 80 de monte alto, carretera a Santa Cruz Km. 102, papeles al día inscrito en Derechos Reales. Ref.: 72811963

C-205/11

Vendo avioneta CESSNA150. Ref. al cel.: 77461411.

C-202/11

Video Rockolas líquido desde $us. 1300.-, doble pantalla, 28.000 videos, 6.000 karaokes, 5.000 MP3, venta de programas y repuestos. Cel.: 75008893 – 71375592.

SUSCRIBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!!A tan solo Bs. 110 Mensual

Llámenos al: 4624977 - 4626774C/ Alberto Reyes Davis No. 89 (Frente al Colegio La Salle)

FESTEJEMOS JUNTOS EL DIA DE LA MADRE!!LOCH TEL FESTEJA JUNTO A SUS ABONADOSEL DIA DE LA MADRE CON UN GRAN SORTEO!!!REGALAREMOS:

• 1 Televisión Pantalla Plana LCD• Home Theather (Cine en Casa)

• Una Computadora Portátil (Laptop)• Electrodomésticos

• Mensualidades Gratis

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

En anticrético para universitario, cuarto con dependencias a compartir. Ref. al telef.: 46 29704 y al cel.: 67787860. C-192/11

Alquilo piezas con baño privado y TV Cable en la calle Santa Cruz # 247 y otra pieza en la calle Mamoré # 381, casi esquina Melitón Villavicencio. Llamar al Telef.: 46 41467 o al Cel.: 71126145.

C-208/11

Se alquilan cuartos a jóvenes estudiantes (varón). Av. Bolívar Nº 626, cerca de la Facultad de Ciencias Económicas. Ref. al fono.: 46 21194 C-217/11

Se alquila una casa en urbaniza-ción el Jorori. Telf.: 46- 20296 o al Cel.: 72103845 C-242/11

Se alquilan habitaciones con aire acondicio-nado a estrenar en Urb. Universitaria con o sin muebles, ideal para estudiantes. Ref.: 77016436 – 75898849.

C-251/11

Se alquila un cuarto para persona sola o estudiante con luz, agua y TV Cable inclui-do, ubicado en Zona Belén. Llamar al Cel.: 77465822 – 74714354 C-258/11

Se alquila una casa sobre la Av. Del Mar entre Me-litón Villavicencio y Tarija, consta de 4 dormitorios amplios, cocina, living – comedor, 2 baños, patio y todos los servicios básicos. Interesados llamar al 72835071 – 72843039. C-252/11

TRABAJO

Necesito encargada secretaria para oficina frente a FEGABENI, intere-sadas llamar al Cel.: 75017257.C-249/11

Casa en venta o permuta sobre 360 m2, 3 dormito-rios, 3 baños y demás, agua propia. Para permuta acepto casita o terreno pequeño (150 o 200 mts.) Saldo en efectivo. Ref. al 72834237.

C-167/11

CASA EN VENTA independiente en zona central, Av. 6 de Agosto casi esquina Tarija Nº 385 – A, especial para negocio y vivienda. Referencias al 46 20175 – 72840567. C-239/11

Por motivo de viaje, hermosa casa en venta sobre avenida, consta de 3 dormitorios, 1 en suite, living comedor, 3 baños, garaje techado, cocina con mesón de granito, portón de madera y dependencia de empleada. Ref.: 78035366 – 67359257. C-241/11

Vendo: una casa, en urbanización los tocos y 300 postes de madera Curupau para alambrado de 2,10 mt. De altura. Ref. al Cel. 70272829

C-244/11

Casa en venta: primer entrada de Paititi, a pocos pasos de la Univalle. Ref.: 46 21369 – 73916876 C-246/11

CASA Y TERRENO Se vende una casa ubicada en la C/ Melitón Villavicencio entre C/ Vaca Diez y Sucre; también un terreno con más de 3.000 m2 ubicado entre C/ Chuquisaca, Mamoré y 27 de Mayo, frente al edificio de la Banca Privada. Para mayores referencias llamar al Fono.: 46 20073 o al Cel.: 72822244. C-245/11

ANUNCIE AQUÍ

COTEAUTRI LTDA. Informa a sus socios y usuarios que la facturación de los diferentes servicios, por el mes de MAYO/2011, se encuentran en ventanilla.Asimismo en cumplimiento al Reglamento de facturación, Cobranza y Corte, los números telefónicos que se publican a continuación, deben cancelar sus facturas pendientes al mes de ABRIL/2011, caso contrario se procederá al corte del ser-vicio, de acuerdo al rol siguiente:

Pague a tiempo sus facturas, de Telefonía Básica, Internet y TV CABLE, para evitarse molestias.El horario de atención en la Sección Caja de COTEAUTRI LTDA., de BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ, BANCO GANADERO y la COOPERATIVA EL BUEN SAMARITANO, es de lunes a viernes de 09:00 a 16:00.BANCO NACIONAL DE BOLIVIA ES DE 09:00 A 13:00 y de 15:00 A 18:00 de lunes a viernes.COOPERATIVA NUESTRA SEÑORA DE COTOCA, de 08:30 a 12:00 y de 14:30 a 17:00 de lunes a viernes, en sus propias instalaciones situada en calle Sucre Nº 689, edificio Hotel PALACE.Los días sábados de 09:00 a 12:00.

CONSULTAS DEUDAS – LINEA GRATUITA Nº 102

Trinidad, 04 de junio de 2011

Del Número 46-28000 al 46-49999 Lunes 13 de Junio/2011

Del Número 46-26000 al 46-27999 Martes 14 de Junio/2011

Del Número 46-24000 al 46-25999 Miércoles 15 de Junio/2011

Del Número 46-22000 al 46-23999 Jueves 16 de Junio/2011

Del Número 46-20000 al 46-21999 Viernes 17 de Junio/2011

Page 13: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

ANUNCIE AQUILLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

13

AVISOS DESTACADOS

CASAS EN VENTA

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

VARIOS

VENDO MOTO KAWASAKI FURY 125 –R color negra, aro magnesio, freno de disco, mod. 2010, con 3.500 Km. de recorrido y papeles al día, en.-. Ref. 60214320 - 75194166

D- 246/11

Se vende : un au t o F IAT PALIO, modelo 2008, con aire acondicionado, 4 puertas, y 1 JEEP MITSUBISHI Pajero Mini, 2 puertas ambos en perfecto estado de funcionamiento. Ref.: al Cel.: 72818230 – 72818598

D-262/11

Vendo terreno de 1000 m2 sobre asfalto en Urb. Universitaria, a la entrada de l Campus Hernán Melgar. Ref.: 77463304.

D-266/11

VEHICULOS EN VENTA

EN VENTARetroexcavadora marca CASE AMERICANA, 590 súper L, 4x4, brazo extendible, en buen estado de funcionamiento, con póliza, se acepta movilidad como pagó. Ref. al Cel. 77841868. D-140/11

VENDO 1 línea Telefónica en $us. 800, 1 freezer de 2 puertas Metalfrío semi nuevo en $us. 800, 1 heladera LG a hielo seco en Bs. 2.500. Interesados llamar al: 46 26057 – 46 28839 o al Cel.: 72837739. D-271/11

CASA EN VENTA ubicada en C/ Félix Pinto entre 9 de abril y Carmelo López. Ref. al Telef.: 46 20093 Cel.: 77468837

D-272/11

De ocasión se vende 1 m o t o H O N D A WAVE en perfecto funcionamiento, en tan solo 850 $us. Ref.: al Cel.: 77461518 D-264/11

AVISOSe da en anticrético d e p a r t a m e n t o s , C / M a m o r é # 6 8 7 . Interesados llamar al 78286583.

D-258/11

OFERTA2 lotes amurallados con puertas sobre calle asfaltada, Urb. Perequije, cada uno de casi 500 mts., precio: $us. 19000 y $us. 18000. Ref. al: 46 24324 – 72837100 D-259/11

GRAN OFERTACasa en ant icré t ico $us . 8 .000 4 DormitoriosCasa en ant icré t ico $us . 5 .000 3 DormitoriosDe ocasión terreno en venta $us. 4.000 en Urb. CotocaVISITENOS EN C/ 18 DE NOVIEMBRE Nº 53972849429 – 72849439 – 72849449

D-249/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

Cinenómada convoca a un casting en la ciudad de Trinidad para un comercial televisivo.Se requiere:Un hombre entre 50 y 65 añosUna mujer entre 50 y 65 añosFecha de entrevista: jueves 02 y viernes 03 de junio desde las 8:00 a.m. hasta las 21:30 p.m.Lugar: Hostal Santa Anita, C/ Antonio Vaca Diez Nº 345 entre Melitón Villavicencio y Tarija.Teléfono de referencia: 79547056 Verónica Sánchez.

D-244/11

TERRENO DE OCASIÓNFrente a la feria de Villa Corina, 440 m2, en tan

solo $us. 15.000.-NEGOCIO REDONDO

Vendo motel en funcionamiento, consta de 21 cuartos amoblados y con baño privado. Ingreso por día de Bs. 1.000 y de $us. 4.000 al mes, con clientela asegurada, en un terreno de 2.400 m2, ¡entre directo a ganar dinero!. Precio $us. 250.000.-Mayores referencias a los cel.: 72849439 – 72849449 D-265/11

TRABAJO

Empresa Comercial requiere de una señorita con conocimientos contables y computación para auxiliar de oficina y un joven para entrega de pedidos, ambos tiempo completo.Llamar al: 46 29842, Cel.: 76682255. Dir.: C/ 18 de Noviembre al lado de Vidriería Beniana D-245/11

Se precisa señoritas de buena presencia para trabajar como dama de compañía. Se pagará l a a s i s t e n c i a . R e f . : 71122631

Se necesita una persona para atender casa de huéspedes que viva en la misma casa, de preferencia mujer no mayor de 40 años. Llamar al Cel.: 72840369

D-254/11

D-255/11

Ing. Agr. Zootec. Alemán, ofrece sus servicios en mejoramiento genético, alimentación alternativa, administración de estancias, manejo de pasturas. Condiciones especiales. Preguntar por: Ing. Arno, Cel. 77460895 - 67987538

D-274/11

VENDO 2 TERRENO “1º Ubicado en zona Los Penocos cerca a la terminal de buses diagonal al polideportivo “ 2 º Z o n a S a n A n t o n i o Avenida Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando: Ref.- 71128240. D-086/11

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

• Calle La Paz entre 18 de No-viembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Uni-versitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us. 28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cocha-bamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez don-de funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Co-legio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS

• Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a es-coger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000

• Terreno en Maná.• Terreno en Zona Fátima, Ca-

lle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Pal-mera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR.

INMOBILIARIA KA-SOCalle Pedro de la Rocha Nº 63. Telef. 46 22490 - 71131342 - 71130777.

D-130/11

CASA EN ALQUILER EN $us. 500.-

Consta de 4 dormitorios, 2 living, cocina, come-dor, dependencia de empleada con baño pri-vado, garaje para 3 mo-vilidades. Ref.: 72849429 – 72849439. D-270/11

EN ALQUILER

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES

l TERRENOSASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN

GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda)

Telf. 4629685 Cel. 70272180.

COMPRA VENTA

ALQUILERANTICRÉTICO

D – 1394/10

• En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

• Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

• Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

• Casa gemela en venta a estrena, 2 plan-tas, zona Plazuela de La Tradición.

• Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

• En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

• Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

• En venta Cuadratrack Kawasaki Bru-teforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

• En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

• En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Casa en venta en Nueva Trinidad, Av. Doble vía asfaltada a 3 cuadras de la Av. Panamericana y lotes de 20 x 30 en la misma avenida. Llamar al Cel.: 71143977.

D-252/11

Vendo casa que consta de 9 habitaciones, 3 baños y todas sus dependencias, ubicado en la C/ Santa Cruz lado sur Nº 251. Ref. al 46 23796 Cel.: 71002681

D-256/11

Se vende casa C/ Cochabamba # 600 y Manuel Limpias, Telef.: 67287935, hablar con Maria Elena.

D-265/11

CASA EN VENTA entre la Av. Moxos casi Isidoro, mide de frente 15 m por 25 m de fondo, consta de 10 cuartos, 2 cocinas y 3 baños, tiene tanque de agua, noque y garaje. Ref. al Telef.: 46 26780. D-267/11

CASA EN VENTAVendo una casa amplia sobre la avenida Esteban Ribera (Ocasión), zona Los Profesionales, 3 dormitorios amplios, 2 baños, 1 suite, living, comedor, cocina, pasillos, garaje, sup. De terreno: 500 m2, construcción aprox. 200 m2, ideal para convertir en oficinas (Bancos, etc.). Ref.: 73094449 – 72027595.

D-253/11

Casa en a lqui ler con 3 dormitorios, pequeña piscina, en Zona San Antonio en Bs. 800.- Ref. al telef.: 46 22276 – Cel.: 72840326.

D-248/11

Se a lqu i lan cuar tos para persona sola o pareja sin hijos, en inmueble a 3 cuadras de la plaza, comodidad y confort en excelente ubicación. Referencias al Cel. 72816846 o al teléfono: 46 20134 en horas de oficina.

D-251/11

¡¡¡ ATENCIÓN !!!Curso intensivo de Consejería Bíblica

CONOCIENDOTE A TI MISMO¿ Como puede la gente cambiar verdaderamente?Dictado por: Joanne Langford, Magíster en consejería con mas de 30 años de experiencia.Inscripciones abiertas: Iglesia Evangélica Central, calle Cochabamba # 319, Fono.: 46 22614Inversión: Hasta el 6 de Junio Bs. 130, luego de esta fecha Bs. 180Fecha: Jueves 9, Viernes 10 de Junio a Horas 18:30; Sábado 11 de Junio a Horas 09:00 – 17:00 D-250/11

Vendo: Generador Eléctrico; Motor a diesel, Marca NINGBO tipo Yanmar de 5.0 Hp. (3.68 Kw.). Dínamo de 2.0 Kw. 50/60 Hz. Ref.: al Cel.: 67270076 – 71064541 D-261/11

VENDO Tienda Hindú por emergencia, ubicado en la Calle Sucre. Ref. al Telef.: 46 21895 o al Cel.: 77469107 D-268/11

Se alquila para oficina o negocio, a una cuadra de la plaza. Referencias en el mismo lugar: C/ Sucre # 627 o al celular 77469344 D-257/11

Se alquila una casa independiente de 2 plantas con 5 habitaciones, 3 baños, cocina, sala, comedor, lavandería, noque, garaje, churrasquería, patio y jardín. Está ubicada en barrio Villa Vecinal. Mayores informes llamar al Cel.: 70266063 D-263/11

E N P L E N A P L A Z A PRINCIPAL alquilo hermoso GARZONIER que consta de: amplio dormitorio, baño privado, cocineta, terraza, aire acondicionado, TV Cable e Internet. Ref.: 46 24417 – 71122986 – 76860975 D-269/11

CUARTOS EN ALQUILERSe alquilan cuartos a estrenar (a personas solas) con TV Cable y servicios básicos, ubicados en C/ Agustín Palacios entre 27 de Mayo y Chuquisaca. Ref. al: 46 23525 o al Cel.: 71144568 D-273/11

Alquiler: necesito casa o departamento independiente y con amplios jardines, buena ubicación y accesos transitables para prestigioso restaurant. Ref.: 72814810.

D-247/11

Se alquila bonita habitación independiente con baño privado en zona centrica a persona honorable Ref. 46-23571

D-250/11

Page 14: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

El

ofe

rtó

n• C

el.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

El o

fert

ón•

Ce

l.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

LA PALABRA

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 201114

Por Canal 5 GIGAVISION

De lunes aviernes horas

21:30 p.m. A 22:45conduce

OscarGuachalla

Rivero

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico:[email protected]

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

Especialización I.S.C.M.P.A. BrasilEstudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

N E U R O C I R U J A N O

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de

Columna y Cerebro • Niños y Adultos

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez ArriazaM E D I C O O F T A L M O L O G O

Enfermedades y cirugía de los ojos.Oftalmolopediatría - Lentes de contacto

Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs)• Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo• Marcapaso temporario • Glucometro digital

• Desfibrilador • Oximetro digital• ECODOPPLEr CArDiOGrAFiA A COLOr

• ExAMEN DE uLTiMA GENErACióN

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas(Cardiología Terapia Intensiva)

DIETOTERAPEUTICA EN:- DESNUTRICION INFANTIL- OBESIDAD- DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

P.- 1803/09

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANANUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO: CONS. 4623230DOM. 4620539

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICASCONSULTORIO MÉDICO

P- 2032/10

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen

Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002E-mail: [email protected] - Trinidad - Beni

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio 4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres. 4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados

Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00

ENDOCRINOLOGIAHOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

MEDICINA INTERNAHOSPITAL ISRAELITA EZRAH

P-4978/10

Consultorio Av. 18 de Noviembre Nº 242Entre Calle Antonio Vaca Díez y Av. 6 de Agosto 1er. Piso Of. Nº 3

Cel.: 70272186E – mail.: [email protected]

Trinidad, Beni-Bolivia

Dra. Patricia Dávalos Rojas MÉDICA GENERAL

MP D- 476HORARIO DE ATENCIÓN DE LUNES A VIERNES

A PARTIR DE HORAS 5:00 DE LA TARDE

INg. CIVIL ESPECIALISTA EN SALuD, SEgurIDAD y MEDIO AMBIENTE – SSMAELABOrACION DE FICHAS AMBIENTALES (FA’S), MANIFIESTOS AMBIENTALES (MA’S), AuDITOrIAS AMBIENTALES (AA’S).rEgISTrO AMBIENTAL INDuSTrIAL (rAI), PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEgurIDAD y SALuD OCuPACIONAL (MINISTErIO DEL TrABAJO). gESTION DE LICENCIAS AMBIENTALES (LA’S): DECLArACION DE IMPACTOS AMBIENTALES (DIA), DECLArACION DE ADECuACION AMBIENTAL (DAA), LICENCIA AMBIENTAL DE SuSTANCIAS PELIg-rOSAS (LASP), LICENCIA DE uSO DE EquIPOS rADIOACTIVOS (rEgISTrO DEL IBTEN).

ASESORAMIENTO EN GENERAL

ING. EDSON ORELLANOS PIzARROCel. 770-80967

email: [email protected]

Page 15: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento PULSOCIAL con todo el acontecer del ámbito social.

Llame al 46-20808

ANUNCIE AQUÍLLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LA PALABRA

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011 15

CHAPA - CAR llaves codificadasCel. 72837827Atención las 24 Hrs.Av. Beni casi Av. Bolivar

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

ÚPER FM 101.1

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENIChiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.Ameno, Motivante y con muy buena música

La radio Líder de Trinidad

“CONVERSANDO la NOCHE”21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

VIERNES/10/06/2011LA SALVADORA

BETEL I

ALENATCALLE JOAQUIN DE SIERRA - TELF: 46 24244

CALLE COCHARCAS - TEL. 46-41594

CALLE COCHABAMBA ESQ/ SUCRE - 46-22883

FARMACIAS DE TURNO

EN VENTAIMPRENTA10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO3 Máquinas ofsset MULTILIT

1 Máquina numeradora

1 guillotina manual

1 computadora p/diseño

1 reveladora de placas

3 estantes y una mesa

ASESORAMIENTO DEL OFICIO

Ref. Cel. 74600775

Llegó la gran novedad, carritos musicales balanceadores para niños, funcionan con Bs. 1, ideal para Snack, Heladerías, Restaurant y todo tipo de ne-gocio, de diferentes modelos y presión, de oferta hasta agotar stock.También vendemos máquinas tragamonedas de todo modelo, Copa 98, Tarzán II, Pin Ball, 7 en 1, excelentes ganancias. Entrega a domicilio.Llame ya al celular: 70921497 – 72837484 P-0420/11

¡¡ATENCION, MEJORE SUS INGRESOS!!

ANUNCIE AQUÍLLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

Page 16: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

NACIONAL

16 TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

HOROSCOPOPor: El Planetario II

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

FOTOCOPIAS

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de AbrilEste será un día feliz pero con algunas preocupaciones. La mejor arma para vencer cualquier dificultad será la paciencia. En el terreno económico, podrías conseguir ganancias por medio de los viajes, de la imaginación, la creatividad y el ingenio. No malgastes tus energías en discusiones, Aries, sobre todo en el sector laboral.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de MayoHoy podrías tener éxito en el terreno material; además, sentirás estabili-dad y confianza en ti. Demuestra lo que vales. También existirán algunas energías que indicarán la dominación de la inteligencia y la razón sobre las emociones y la pasión. En fin, disfrutarás de firmeza, logro de los proyectos y fuerte desarrollo y expansión. ¡Felicidades!

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de JunioSiendo generoso-a y actuando con justicia, pragmatismo e inteligencia podrás llegar a tus metas: no lo olvides. Tal vez estés demasiado preocupado-a por las necesidades de los demás. Utiliza la elevada intuición que tendrás en la toma de decisiones. Por último, la imaginación te ayudará en los nuevos proyectos que inicies.

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de JulioTe puedes encontrar hoy en medio de unas complicadas relaciones emocionales, Cáncer, pues existirá cierta tendencia a no ver la realidad y a la desilusión o los desengaños. Algunos sentimientos relacionados con la tristeza podrían asaltarte: ¡cuidado!, podrías perder algo importante en tu vida. ¡No busques enfrentamientos o los tendrás!

LEO Del 24 de Julio al 24 de AgostoEste tal vez sea un día bastante difícil en el que podrían darse algunos cambios muy importantes en tu vida, será como una terminación de ciclos. Deberás aprender a dejar ir lo que ya haya terminado y reconocer que forma parte del aprendizaje y de la evolución de las personas. Asume tus responsabilidades con valentía y aprende de los errores.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de SeptiembreNuevas esperanzas, inspiración y unos proyectos interesantes podrían presentarse hoy. También podría darse cierta mezcla del pasado con el presente. En general, contarás con algunas oportunidades promete-doras, con optimismo y buena suerte. Finalmente, ¡podría producirse la culminación del algún conocimiento o realización personal!

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de OctubreContarás hoy con una gran facilidad para aprender, también con franque-za, modestia y esfuerzo personal. Sé prudente y constructivo-a, podrás expresarte ahora con un gran detalle. En general, te comportarás como una persona experta en los asuntos materiales, metódica y admirada por su capacidad para trabajar organizadamente.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de NoviembrePerfección, estabilidad, orden y sentido práctico serán cualidades que hoy tendrás que manejar bien, si deseas que todo marche como quieres. En el terreno personal, si tienes pareja, tal vez te sientas demasiado presionado-a por ella; sería conveniente que te sientes a hablar sobre lo que te está ocurriendo para tratar de arreglarlo...

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de DiciembreHoy podrías trabajar muy duro y tener éxito en las negociaciones de-sarrolladas en el terreno profesional, Sagitario. En general, tendrás un gran deseo de lograr objetivos, incluso frente a las dificultades. Además, podrías recibir buenas noticias, tal vez derivadas de posibles compras de bienes raíces o relacionadas con las herencias.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de EneroTe espera un día difícil, con oposiciones, separaciones, retrasos. Las tormentas que se produzcan hoy serán debidas a anteriores comporta-mientos equivocados, solamente un análisis objetivo y cuidadoso podrá conducirte a una solución efectiva, o por lo menos, a darte cuenta de algo. Finalmente, si alguien te pide ayuda, deberías prestársela, si puedes.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de FebreroTe comportarás hoy de una manera generosa y justa en las relaciones que mantienes. Además, tu faceta más poética, visionaria e inteligente estará muy activada. También mostrarás el buen corazón que tienes, en este sentido, tal vez te preocupes demasiado por las necesidades de los demás. Finalmente, tu intuición se encontrará dentro de uno de sus mejores días.

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de MarzoTu orgullo y nobleza se encontrarán dentro de un día muy activo, Piscis. Disfrutarás de la estabilidad y de cierta realización de las esperanzas. También tenderás a buscar nuevas aventuras; tienes nuevas ideas y amistades que serán beneficiosas para tu vida actual y futura. Y, sentirás un gran amor a la libertad y a la justicia.

Nacional

ATIENDE TODO TIPO DE ACONTECIMIENTO SOCIAL

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADO Y SIN VALOR LEGAL LA FACTURA Nº 1076 CON NIT Nº 1028445023 AUTOR-IZACION Nº 790100203769 COR-RESPONDIENTE A LA EMPRESA ROGHUR S.A.

EXTRAVIO

P-0569/11

SE HACE CONOCER EL EXTRA-VIO DE LA BOLETA DE PAGO DE BONO DICIEMBRE DE 2010 DE LA DIRECCION DEPARTAMENTAL DE EDUCACION, A NOMBRE DE MILTON EGUEZ STROEBEL C.I. 4178967-BE.

EXTRAVIO

P-0576/11

Por extravío quedan anulados los cheques del Nº 170 al Nº 206 de la cuenta corriente Nº 1-5024108 MDRyT- Senasag-Credito Bid 2061/BL-BO del Banco Unión S.A.

EXTRAVIO DE CHEQUES

P-0577/11

AVISO NECROLÓGICOQUERIDA MAMACITA:Un dolor inmenso nos causa tu partida, ni el cuidado ni el sacrificio pudieron detener el curso fatal de tu partida, los recuerdos brotan desde lo mas profundo de nuestros corazones pensando que tan abnegada, buena y comprensiva, siempre fuiste con nosotros, nos diste todo lo santo y puro que es tu inmaculado corazón de madre.

Inevitable ha de ser en verdad, la soledad que vendrá con tu adiós, por eso pedimos al Todopoderoso nos conceda la resignación necesaria para sobrellevar tan duro golpe.

En la Paz del Señor y reconfortada en su fe católica, el día de hoy, ha dejado de existir la que en vida fue:

SRA. DELICIA MERCADO

MEDINAQ.E.P.D. Y D.D.G.

Sus hijos: Enrique, Freddy, Rosa y Gloria; sus hermanos: Ponciano (+),

Máximo, Eduardo, Ángela, Ninfa (+), Rito (+) y Oswaldo (+); sus nietos, bisnietos y demás familiares invitan a Uds. al velatorio de sus restos mortales que se realizará en el domicilio particular de su hija Rosa, ubicado en el Pasaje Caimanes entre Calle San Borja y Avenida Reyes Nº 30 (Zona Paititi) primera entrada, frente a la Escuela Juana Azurduy de Padilla.Al mismo tiempo, les invitan a la misa de cuerpo presente que se oficiará en la Iglesia Virgen de Fátima a Hrs. 16:00 p.m. el día Viernes 10 de Junio y a su posterior traslado al Cementerio General.Su asistencia a este acto de piedad cristiana, será eternamente agradecida por la familia doliente.

Trinidad, 09 de Junio de 2011

P-0575/11

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN

H A C E L L E G A R S U P R O F U N D O AGRADECIMIENTO A TODAS LAS INSTITUCIONES, FAMILIARES, VECINOS Y AMIGOS POR LA MUESTRA DE SOLIDARIDAD EN LOS MOMENTOS DE

DOLOR QUE NOS TOCÓ ENFRENTAR, AL MISMO TIEMPO INVITA A LA MISA DE 9 DÍAS QUE SE EFECTUARÁ EN LA SANTA IGLESIA CATEDRAL EL DÍA VIERNES 10 DE JUNIO DEL 2011 A HORAS 20:00 P.M.

TRINIDAD, JUNIO DE 2011

LA FAMILIA DE LA QUE EN VIDA FUE:

SRA. DRA. LENA PASTORA LIBERA

HAVIVI DE GIMÉNEZ

Bolivia y Perú definen trabajo conjunto en la lucha antidroga

La Paz, 09 JUN (ANF).- El Ministro de Gobierno de Bolivia, Sacha Llorenti y el Ministro del Interior del Perú, Miguel Hidalgo Medina, se reunieron este jueves en Lima, Perú para coordinar acciones contra el narcotráfico entre ambos países.

Ambas autoridades definieron acciones de lucha contra el narcotráfico con el propósito de establecer el fortalecimiento de la cooperación interinstitucional entre las instituciones policiales de ambos países. La reunión se realizó en la ciudad de Lima, donde

se analizó la modalidad de trabajo para la cooperación e intercambio de experiencias en este campo contra las drogas.

Otro de los temas en debate fue en torno a la cooperación para enfrentar el tráfico de armas y el contrabando.

Ambos ministros consideraron el fortalecimiento de cooperación interinstitucional entre las dos Policías y las medidas preventivas a adoptarse para evitar la corrupción en esos ámbitos.

En la misma reunión, junto al

ministro de Gobierno de Bolivia participaron el Embajador de Bolivia en el Perú, Jorge Ledezma Cornejo, el Cónsul Gino Poggi y el Cnl. Felipe Puente Guarache, en su calidad de agregado policial y personal técnico.

Por el Perú, además del titular del Interior, asistieron el Viceministro de Orden Interno, Jorge Luís Calloggero, el Director General de la Policía Nacional del Perú, Gral. Raúl Becerra Velarde, el Director de Inteligencia del Ministerio del Interior, Víctor Ordinola Ruíz y otras autoridades del área.

FELCN incauta 716 kilogramos de cocaína en el país

La Paz, 09 JUN (ANF).- La Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (FELCN) incautó 716 kilogramos de cocaína en cinco operativos realizados en los últimos cinco días.

“ H e m o s t e n i d o c i n c o operativos muy importantes de los cuales uno ha sido en La Paz con la detención de dos bolivianos; en Cochabamba, Vinto con ocho aprehendidos y cuatro inmuebles; en Tarija con aprehensión de dos bolivianos”, informó el director de la FELCN Gonzalo Quezada.

Según el jefe policial los casos mas importantes fueron en El Alto, cerca del puente “Seke” con 133 Kg. donde no hubo aprehendidos porque se dieron a la fuga. El otro caso fue en Villa Bolívar donde se secuestro 112 kilogramos y se capturó a cinco bolivianos.

En Cochabamba se secuestró 281 kilos con 750 gramos de cocaína del Perú donde se aprendió a dos bolivianos.

“En total se decomisaron 716 kilogramos fruto de arduo y esforzado trabajo en cumplimiento de nuestra misión”, dijo Quezada.

Desde el primero de enero hasta la fecha la FELCN secuestró un total de 10 toneladas y 155 kilos de base de cocaína y se aprehendieron 1568 personas en 5195 operativos y de destruyeron 2119 fábricas en todo el territorio nacional.

“Estamos en un buen nivel de

Page 17: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

17

LA PALABRA NACIONALNacional

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

CLASES DE GUITARRAAprenda digitación y punteo de guitarra española, además de clases de piano, can-to, violín y ballet clásico en la Academia De Música Y Danza “AMADEUS”.Inscripciones abiertas con plazas limitadas y en horarios de mañana, tarde y noche. Informes al celular 72835107 o en sus ambientes ubicados en el segundo piso de la parroquia Fátima, sobre calle 9 de abril, entre calles Sucre y Bolívar.

AVISO DE CORTE PROGRAMADO DE ENERGIA ELECTRICAEl Sistema de Distribución Eléctrica ENDE Trinidad, comunica a la opinión pública en general y a sus usuarios en particular, que por tener que realizar el me-joramiento en líneas de media tensión, se cortara el servicio de energía eléctrica el día:

SABADO 11 DE JUNIO DE 2011 DE HORAS 05:30 A 07:30:00 a.m.Potencia afectada 200 KVA

SE CORTARA EL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA EN LA URBANIZACION NUEVA TRINIDAD, VILLA VECINAL, 20 DE AGOSTO, COTOCA, VILLA MOISES, AFECTANDO AL AREA RURAL: TRINIDAD- CASARABE –SANPABLO- MITUQUIJE – LORETO Y TODAS LAS POBLACIONES ASENTADAS SOBRE LA CARRETERA A SANTA CRUZ Por normas de seguridad, las instalaciones deben considerarse energizadas permanentemente, ya que el suministro podría ser restablecido sin previo aviso.

Trinidad 09 junio de 2011RELACIONES PUBLICAS DE ENDE TRINIDAD

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN A MISA DE NUEVE DÍAS

PAPÁ:“Tu paso por la vida fue una bendición de Dios y, al vivirla, nos brindaste todo un mundo de amor que

perdurará por siempre en nuestros corazones”

Dr. Pablo Toledo Velarde

(Pablito)Q.E.P.D.

Sus hijos, hermanos y demás familiares invitan a participar de la misa de nueve días que se realizará en nuestra Santa Iglesia Catedral, el día de hoy viernes a horas 20:00.

Asimismo, agradecemos por acompañarnos en estos momentos de mucho dolor.

Su asistencia y oraciones serán eternamente agradecidas por la familia

Trinidad, 10 de Junio de 2011

EDICTOLA DRA. SILVANA ROJAS PANOSO,

FISCAL DE MATERIA DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL BENI

POR EL PRESENTE EDICTO: Y de conformidad a lo establecido por el Art. 165 del C.P.P. se hace saber al Denunciado GUILLERMO ESPINOZA LUNA que dentro del Proceso Penal que se le sigue en merito a denuncia interpuesta por la Dirección Dptal. – Beni del INSTITUTO NACIONAL DE REFORMA AGRARIA por la presunta comisión del delito de FALSEDAD MATERIAL previsto y sancionado por los Arts. 198 del Código Penal, se dispone su notificación mediante EDICTO con Acta de Recolección y Secuestro de Indicios Materiales de fecha 30 de Mayo de 2011 años, misma en la que se procedió a la recolección de indicios materiales y posterior secuestro del siguiente objeto: Un fólder de Reposición de Expediente GUAJOJO, secuestrado de la Gaveta de Reposición de Expedientes Nº 3, con las siguientes características: Fólder amarillo con documentación del Señor Bernabé Mercado Sánchez de solicitud de reposición de expediente (Fs. 47), obtenido de la Unidad de Asuntos Jurídicos. Asimismo, en cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 209 del C.P.P. se establecen los siguientes puntos de pericia del Examen Documentológico:

1. Determinar si la firma y rubrica correspondiente al Dr. Víctor Paz Estensoro PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA estampada en el Título Ejecutorial Nº 050113 con Número de control del beneficiario proindiviso 1, correspondiente al predio denominado “VILLA TARIJA” y Título Ejecutorial Nº 050113 con número de control del beneficiario proindiviso 2, correspondiente al predio denominado “VILLA TARIJA II” es auténtico o no.

2. Determinar si el soporte donde se encuentran estampados los Títulos Ejecu-toriales correspondientes a los predios “VILLA TARIJA” y “VILLA TARIJA II” es auténtico o no.

3. Se debe realizar el cotejo o comparación con la muestra INDUBITADA del Título Ejecutorial correspondiente al predio denominado “GUAJOJO” en original que se tiene secuestrado.

Para el efecto el perito designado Sgto. 1ro. William J. Pacajes Fernández, deberá presentar el debido dictamen en el plazo de veinte días computables a partir de la última publicación del presente edicto.FIRMADO Y SELLADO POR LA DRA. SILVANA ROJAS PANOSO – FISCAL DE MATE-RIA DEL DISTRITO DEL BENI, ante Mí Sra. Kela Pradel Guzmán – Auxiliar Fiscal.

Es lo que se transcribe para los fines de Ley.Trinidad, 08 de Junio de 2011

Censo: Senado aprueba crédito para actualización cartográficaLa Paz, 09 JUN (ANF).- La

Cámara de Senadores aprobó el Proyecto de Ley 395, por el cual el Banco Mundial (BM) otorgó al país un crédito para financiar el registro cartográfico multipropósito que será la base de datos del próximo Censo Nacional de Población y Vivienda.

El presidente de la Cámara de Senadores, René Martínez (MAS), informó que concluido el procedimiento legislativo,

instruyó su remisión al Órgano Ejecutivo para su promulgación.

“El monto del convenio de financiamiento que se ha sancionado es de 50 millones de dólares destinados para los rubros de actualización cartográfica multipropósito, censo nacional de población y vivienda, censo nacional agropecuario y encuesta a hogares”, dijo.

L a s c o n d i c i o n e s d e financiamiento establecen

el cero por ciento de interés anual, el plazo será de 20 años, incluido diez años de gracia; comisiones por servicios 0.75 por ciento anual, sobre saldos desembolsados no pagados; comisiones por compromiso 0 . 5 0 p o r ciento anual, sobre saldos no desembolsados

y e l organismo e jecutor, será el Insti tuto Nacional d e E s t a d í s t i c a ( I N E ) .

La norma establece que el Ministerio de Economía, a

través del Tesoro General del Nación, asumirá el repago de las obligaciones contraídas en el Convenio de Financiamiento.

Decomisan 5.000 litros de diesel y gasolina en Pando

Cobija, 09 JUN (ANF).- El Comando Conjunto Amazónico (CCA) y la Unidad de Sustancias Controladas interceptó un camión que estaba transportando 5.000 litros de c o m b u s t i b l e entre diesel y gasol ina que t en ían como dest ino f inal Brasil.

El director d e l C C A , Jorge Espinoza informó que el camión sal ió de Riberalta, B e n i h a s t a Cobija para ser trasladado al Brasil.

“Se decomisó el producto y se los llevó a las dependencias del CCA era una cant idad de 25 turriles e n t r e d i e s e l y gaso l ina” , a s e g u r ó Espinoza a la radio estatal.

En otro operativo en la localidad de Santa Elena se decomisaron de 73 fardos de ropa que tenían como destino Brasil y 10 cajas con electrodomésticos.

Page 18: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

18

LA PALABRA NACIONALDeportes

SI AL DEPORTE,NO A LAS DROGAS

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

A G E N D A D E P O R T I V A

Programación sábado 11/06/11Campeonato apertura gestión 2011

Cancha Belén08:00 Terbol-Farbol vs. Prax Beni Fcia. Vida Sana 09:10 UAB Administrativo vs Prefectura en Progreso. 10:20 Dep. Pompeya vs. Coserelec-Ende 11:30 Fegabeni vs. Marbán S.A. 12:40 U.A.B. Obrero vs Valencia Cons-tructora. 13:50 Poder Judicial vs. Gastronómico 15:00 Atlético Emaut vs. Radio Móvil el Cacique16:10 Agropecuario FC vs. Pil Beni Veedor: Valencia Constructora

Cancha San Vicente08:00 Coatri Ltda. vs. Inmavel. 09:10 San Vicente Obrero vs Consultora Innovar. 10:20 Atlético Fumosor. vs. Municipio

San Andrés. 11:30 Gestión Social vs Pollito Cell. 12:40 Sedag Beni vs. Imprenta Moroni 13:50 Litoral vs. Moxos Cyber Center 15:00 Taller Kevin vs. Maestranza Pozo 16:10 Ecofuturo vs. La Palabra del Beni Veedor: Municipio San Andrés

Cancha Nueva Trinidad08:00 Mecánico FC vs Trabajadores en Salud. 09:10 Municipal FC vs. Dep. San Javier 10:20 I.B.D.-Figuretty vs Consultora Belén11:30 Impre. Beni vs INRA FC. 12:40 S.M.C. Paceña vs. Constructora Ruizo 13:50 Sepcam Beni vs. Est. Jurídico Arias Melgar15:00 Coteautri vs Atl. Niño de Praga. 16:00 Cactri Ltda. vs CNS Casegural.

Veedor: Atlet. Niño de Praga

Asociación Deportiva Obrera del Beni

Programación domingo 12/06/11Campeonato “Sr. Mario Rojas Rojas”Quinta fecha – Primera rueda Cancha Belén � Serie �A�08:00 24 de Septiembre vs. El Prado09:10 12 de Abril vs. El Carmen10:20 San Vicente vs. Mangalito11:30 18 de Agosto vs. Germán Busch12:40 4 de Febrero vs. Santa Cruz Sur13:50 El Pantanal vs. Bello Horizonte15:00 Fátima vs. El Pantanal16:10 Nueva Trinidad vs. ConaviVeedor: Nueva TrinidadAlterno: 24 de Septiembre

Cancha Vieja – San Antonio – Serie “B”08:00 8 de Agosto vs. Pompeya09:10 18 de Noviembre vs. Zona In-dustrial10:20 San Juan vs. Villa Litoral11:30 Belén vs. Bolívar12:40 El Pailón vs. 13 de Julio13:50 Niña Autónoma vs. Real Moxos15:00 Villa Corina vs. San Javier16:10 San Antonio vs. San JoséVeedor: San AntonioAlterno: 8 de Agosto.

Liga de las juntas vecinales del Beni

Campeonato oficial 2011Categoría mayores / Viernes 10/06/120:00 Aiwa vs. Bello Horizonte20:40 Tahuichi vs. J. Cell21:20 P. Maireanita vs. N. Trinidad21:50 San Luís vs. San José22:30 P. Oriente vs. Legendarios

Liga deportiva de fútbol de salónVilla Vecinal

Campeonato oficial “Eduardo Yuja Bendek”.

Programación domingo 12/06/11

Tercera rueda – Tercera fecha

08:00 Herlando Rioja (Senior) vs Rubén Suárez.

09:30 Daniel Mendoza vs. Mariano Matorra 11:00 Armando Rojas vs. Manuel Saucedo 12:30 Willan Montenegro vs Juan Cortez (Especial). 13:55 Pepe Lucho vs Aurelio Vides.

15:20 Germán Pomar vs Juan Cortez (Senior). 16:45 Herlando Rioja (Especial)vs Luís Rodríguez. Descansa: Yoyo ZambranoVeedor: Juan Cortez (Senior).

Mutual de Fútbol Trinidad

Campeonato oficial 2011Domingo 12/06/11Primera rueda – 2da. Fecha08:00 Palmeiro Jr. vs. Agronomía09:15 Villa Real vs. Amazónico10:15 Nuevo Amanecer vs. Baures11:25 Villa Vecinal vs. Los Tocos12:35 Pumas FC vs. San Luís 13:40 Las Brisas vs. Term. De Buses

Liga Inter-Barrios de fútbol Villa Vecinal

Ta r i j a , 0 9 J U N (APG).- La dirigencia de la Asociación Tarijeña de Fútbol (ATF), informó que el campeonato nacional de la categoría Sub-15 será entre el 23 y 30 de julio en Cobija, Pando, en princi-pio la competencia estaba fijada para el 20 de agosto como fecha de inicio. Para la ocasión el ex jugador Milton Maygua fue pre-sentado como director técnico de la selección de Cercado, equipo que inter-vendrá en el clasificatorio departamental.

El certamen nacional servirá seleccionar a los futbolistas quienes estarán

al mando de Marco Anto-nio Etcheverry, a partir de agosto para el Campeona-to Sudamericano Sub-15, que se desarrollará en Montevideo, Uruguay en noviembre de este año.

La sede del nacional aún no está confirmada, aunque si las fechas, pues la distancia obliga a los dirigentes solicitar un centro alterno, que podría ser Trinidad, pero ello recién se definirá en los próximos días ya que la Federación Boliviana de Fútbol conversa con una empresa aérea para que el traslado de los participan-tes a Pando.

Para la ocasión el traba-jo del equipo tarijeño co-menzó el miércoles bajo las órdenes de Maygua, quien destacó el esfuerzo de la Asociación pues an-tes de nominar al equipo habrá un clasificatorio para acudir a la cita.

“Nuestro compromiso es hacer un trabajo res-ponsable, serio, con mu-cha disciplina para poder conformar una selección que rinda en el torneo departamental, donde por supuesto vamos a luchar por el título y conseguir nuestra clasificación al torneo nacional”, dijo.

El nacional de fútbol categoría Sub-15 será en julio

Page 19: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

19

LA PALABRA NACIONALNACIONALES

TRINIDAD, VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

La Paz, 09 JUN (APG).- Entre el reconocimiento a los campeones de la Copa América de 1963 y la ilusión que repre-senta una nueva participación en la competencia más importante, fue presentada este jueves la nueva camiseta de la Selección Nacional Absoluta de fútbol en un acto especial que se realizó en la ciudad de La Paz.

En el acto estuvieron Carlos Chávez, Jorge Justiniano y Mauricio González, presidente, primer vicepresidente y tesorero de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), nueve de los cam-peones de la Copa América del 63, Wilfredo Camacho, Ramiro Blacut, Arturo López, Edgar Quinteros, Hugo Palenque, Car-los Cárdenas, Roberto Cainzo, Eulogio Vargas e Isaac Álvarez; además de Lorgio Álvarez y Rudy Cardozo, actuales inte-grantes del combinado verde.

La presentación de la cami-seta estuvo a cargo de Carlos Chávez, quien comentó que “éste es un testimonio para que la gente nunca se olvide de estos bolivianos que hicieron historia.

Esta camiseta tiene un significa-do especial para Bolivia y tiene que tenerlo principalmente para los actuales integrantes de la Selección que jugarán la Copa América Argentina 2011 porque lleva consigo el espíritu de los héroes del 63, ese espíritu tienen que sentir los jugadores actuales para dejar al país en el sitial que corresponde en Argentina”.

La actual Selección Nacional lucirá en la Copa América una camiseta similar a la de 1963, ello como reconocimiento y homenaje a los campeones de la Copa América que se jugó ese año en Bolivia. Al respecto Wilfredo Camacho sostuvo que “es un orgullo que ello se de y agradezco a la FBF por el reconocimiento que nos hacen y esto es una gran invitación a los actuales jugadores para que se muestren y defiendan al país con orgullo”.

Luego de la presentación oficial Camacho lució la nueva camiseta del seleccionado al igual que hermosas modelos de las Magníficas, que le pusieron el toque de elegancia y belleza

al acto. La camiseta es elaborada por parte de la empresa peruana Walon, que vestirá durante 3 años a la Selección Boliviana, su representante sostuvo que “esta camiseta está elaborada para que los jugadores estén tranquilos y cómodos.

Es una tela especial que permite que la transpiración no quede en la camiseta, sino se evapore sola”.

E N T E L La empresa Nacional de Tele-comunicaciones (ENTEL), es nuevo patrocinador de la FBF y este jueves firmó el convenio correspondiente. Roy Méndez, gerente general de la empresa señaló que “ENTEL apoya constantemente tanto al deporte profesional y amateur y en esta ocasión apoya a la Selección Nacional de Fútbol en una ocasión especial porque inicia-mos un emprendimiento que comienza con la Copa América, continuará en las Eliminatorias de la Copa del Mundo Brasil 2014 y esperemos que concluya en el Mundial”.

Camiseta de la Selección boliviana de fútbol entre el reconocimiento y la ilusión

Seleccionados campeones de 1963 visten la camiseta oficial de la selección boliviana(foto: APG).

Lima/Perú, 09 JUN (APG).- El estadio Monumental de Lima presentará su mejor gala este viernes cuando se dé inicio a la primera versión de la Copa Li-bertadores Sub-20, con la partici-pación de equipos campeones de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, México, Ecuador, Para-guay, Uruguay, Venezuela y Perú, el país anfitrión será representado por dos elencos.

Será un encuentro entre jóvenes deportistas, quienes seguramente mostrarán su mejor juego para brillar en este campeonato que es oficial de la Confederación Sudamericana de Fútbol y organi-zado por la Federación Peruana de Fútbol, que eligió dos escenarios deportivos para la disputa de los compromisos.

El campeonato reunirá a los equipos de Caracas F.C. (Venezue-la), Universidad Católica (Chile), Flamengo (Brasil), Millonarios (Colombia), América (México, representando a la CONCACAF), Independiente José Terán (Ecua-

dor), Nacional (Uruguay), Boca Juniors (Argentina), Libertad (Paraguay), Wilstermann (Boli-via), Universitario de Deportes y Alianza Lima (Perú).

Los participantes fueron divi-didos en tres grupos: El “A” está conformado por Universitario, Nacional, Libertad y Wilstermann, el “B” está formado por Alianza Lima, Boca Juniors, Universidad Católica y Caracas FC y el “C” por Flamengo, América, Millonarios, Combia y José Terán.

Para las 19:00 hora local se pro-gramó el partido inaugural entre los planteles de Nacional y Liber-tad, mientras que para las 21:10 el local Universitario enfrentará al boliviano Wilstermann. Antes de este encuentro se fijó la ceremonia inaugural al que fueron invitados los dirigentes de la CONMEBOL y de los clubes participantes.

Ambos partidos se disputarán en el estadio Monumental, que es el recinto principal del club Universitario de Deportes y se encuentra ubicado al este de la

ciudad de Lima en el Distrito de Ate, con capacidad para 58.577 asistentes en sus cuatro tribunas y 21.516 personas adicionales en los cuatro edificios de “palcos-suites” que lo rodean.

En tanto que el estadio Ale-jandro Villanueva, de Lima que tiene una capacidad para 35.000 espectadores en sus cuatro tribu-nas, además cuenta con un coliseo, con cuatro torres de iluminación artificial, será el otro escenario deportivo.

Para la ocasión la Comisión de Árbitros de la Confederación nominó a ocho árbitros y el mis-mo número de líneas quienes se encuentran en Lima con anticipa-ción, se trata del argentino Patri-cio Loustau (árbitro); por Brasil, Leandro Vuaden (A); por Chile Patricio Polic (A); por Colombia, Rafael Rivas (Árbitro Asistente); Javier Bustillos, de Bolivia (AA); por Ecuador, Alfredo Intriago (A); por Paraguay, César Franco (AA); Por Venezuela Rafael Yá-nez (AA)

Lima se viste de gala para la inaugu-ración de la Copa Libertadores Sub-20

La Paz, 09 JUN (APG).- Cada uno de los jugadores de la Selec-ción Nacional cobrará la suma de 6.500 dólares por jugar los tres partidos de la primera fase de la Copa América Argentina 2011, informó Carlos Chávez, presiden-te de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

“Tuvimos una reunión con los jugadores tras su llegada de Paraguay y gracias a la buena predisposición de ambas partes se tiene una certidumbre, seguridad y tranquilidad para el viaje a Ar-gentina. Por los tres partidos de la

primera fase cada jugador cobrará 6.500 dólares y por la clasificación a los cuartos de final hay un pre-mio global de 80 mil dólares”.

Bolivia en la primera fase de la Copa América forma parte del grupo A, debutará frente a Argen-tina el 1 de julio en La Plata, su segundo partido será ante Costa Rica el 7 de julio en Jujuy y su ter-cer encuentro lo sostendrá contra Colombia el 10 de julio en Santa Fe. Los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros se clasificarán a los cuartos de final de la competencia continental.

6.500 dólares para jugadores de la

Selección Nacional

“Fénix Asesino” y “Demoledor” frente a frente

A partir de las 20:00 en el Palacio de los Deportes Salud Farah “Fénix Asesino” se enfrentará a Jorge “Demoledor” Castedo.El festival de box tendrá preliminares con boxeadores trinitarios y en el combate de fondo estarán Farah y Castedo.Desde el inicio de semana se efectuaron los respectivos preparativos para este festival. Los boxeadores tuvieron entrenamientos continuos para llegar en buen esta físico al combate de esta noche.

Salud Farah “Fénix Asesino” vuelve a presentarse en Trinidad para enfrentar al “Demoledor” Castedo (foto LP).

Imp. Santísima TrinidadCarlos Vélez 71125542Av. Santa Cruz casi esq. SucreLado Video Club Area-51BS. 40.-

Compra tu abono en:

Page 20: La Palabra del Beni, 10 de Junio de 2011

Deportes

Pases cortosSabía usted que...

20

LA PALABRA

Teléfonos:4620403 4624100

Teléfonos:4620403 4624100

en acción

Este viernes (11:00) en el salón de conferencias de la Alcaldía de Sucre será presentado en forma oficial el Campeonato Sudamericano de Esgrima, dirigido a las categorías juvenil, infantil, cadetes y menores, en las ramas femenina y masculina, que se disputará a partir del lunes 13 hasta el sábado 18 de junio.

Nadia Comaneci nació en Rumania en 1961. A sus 14 años asombró al mundo y obtuvo una puntuación de 10 absoluto, nunca antes lograda, en los Juegos Olímpicos en Montreal’76. Allí ganó tres Medallas de Oro, una de Plata y una de Bronce. En los Juegos Olímpicos de Moscú’1980 ganó tres Medallas de Oro.

Cel.: 72823033

TRINIDAD,VIERNES 10 DE JUNIO DE 2011

El presidente de Real Mamoré, Fernando Sejas, confirmó que a partir de las 19:00 horas de hoy se realizará una reunión interinstitucional con el objeto de definir el futuro del equipo que representa al Beni en la Liga del Fútbol Profesional Bol iviano (LFPB).

Explicó que antes de pensar en el fracaso de las iniciativas, lo que hay que hacer es identificar las fortalezas para que estas sirvan de base para relanzar al plantel beniano.

Manifestó que así como la presencia de representantes

de las instituciones, será fundamental la participación de los hinchas y población que se identifica con el Turbión Beniano.

Argumentó que la reunión inter-institucional será una lluvia de ideas para sacar adelante al equipo, porque sería lamentable perder la plaza que tiene el Beni en la Liga Profesional.

Más adelante sostuvo que si hubiera empresarios interesados en hacerse cargo del equipo, su persona daría un paso al costado, porque lo importante es que Real Mamoré siga representando al Departamento.

D i j o q u e m i e n t r a s tanto volverán a aplicar la ordenanza municipal que permite el cobro de 10 centavos al litro de combustible en los surtidores porque de alguna manera esos recursos cubren algunos gastos del plantel.

Concluyó expresando su confianza para que la población se identifique con el Turbión Beniano porque son múltiples los beneficios, p a s a n d o p o r g e n e r a r movimiento económico, dar uso al Gran Mamoré y ofrecer oportunidades de promoción para deportistas benianos.

Reunión interinstitucional definirá futuro de Real Mamoré

Real Mamoré es el único representante beniano en la Liga de Fútbol Profesional Boliviano (foto LP).

Santa Cruz, 09 JUN (APG).- Tras los dos encuentros jugados frente a Paraguay, el seleccionador Gustavo Quinteros dio a conocer este jueves por la tarde la nómina de los 25 jugadores que viajarán a Buenos Aires, Argentina, para encarar la etapa final de preparación antes del encuentro debut en la Copa América frente al equipo albiceleste, el 1 de julio en el estadio Único de La Plata, en la ciudad del mismo nombre.

Los jugadores elegidos por Quin-teros trabajaron durante los micros ciclos, en La Paz y Santa Cruz, y no hay grandes novedades, ya que se tra-ta del grupo en el cual más confianza puso el seleccionador.

El viaje del equipo se producirá este viernes (10:30) desde Santa Cruz con dirección al aeropuerto interna-cional de Ezeiza donde arribará a las 14:30 y los jugadores recibirán una bienvenida de parte de la comunidad boliviana que radica en Argentina.

En la lista aparece el defensor Edemir Rodríguez, de Bolívar, quien no se entrenó para los compromisos frente a la Selección Paraguaya, pese a estar convocado, por una lesión que mejoró en estos días y no es un problema para trabajar en las insta-laciones del Buenos Aires Football Club. Lo mismo ocurrió con el lateral Miguel Hoyos, de Oriente Petrolero, cuya dolencia disminuyó.

Antes de los cotejos por la Copa Paz del Chaco Quinteros citó a Juan Carlos Arce y aclaró que el delantero de Oriente Petrolero estará en el gru-po que viaje al vecino país. No fue tomado en cuenta para ninguno de los compromisos de preparación del pasado sábado ni martes porque fue filmado a altas horas de la noche en afueras de un concierto musical en la capital cruceña a finales de mayo.

El mediocampista del club Naval, de Portugal, Edilvaldo Rojas Her-moza, de madre boliviana y padre brasileño, está en la lista y defenderá por primera vez la divisa tricolor en un torneo oficial. Jugó en los dos partidos contra los paraguayos y Quinteros confía en que rinda mejor en la Copa América.

Quinteros indicó que:”El lugar que escogimos es el adecuado para el trabajo que queremos llevar adelante. Tendremos 20 días de intensa activi-dad en la cual los jugadores deberán demostrar con trabajo sus ganas por querer defender la camiseta de Boli-via en la Copa América”.

De la delegación de 25 jugadores el técnico del plantel verde se quedará con 22 quienes serán inscritos ante la Confederación Sudamericana el 26 de junio como fecha final.

El gerente de la Federación, Alberto Lozada, que acompañará a la delegación, indicó que está en procura de acordar partidos contra Albania o Rumania aprovechando su gira por Sudamérica o en caso contrario con planteles del fútbol argentino que están por concluir sus actividades. Lo que si está confirma-da es el encuentro contra México el lunes 27 de junio.

Esta es la nómina del seleccionado que emprende viaje a Buenos Aires: 1. Carlos Arias Macabi Netanya (Israel) 2 . Sergio Galarza Blooming 3. Daniel Vaca The Strongest 4. Santos Amador Nacional Potosí 5. Christhian Vargas San José 6 . R o n a l d R a l d e s C o -lón de Santa Fe (Argent ina) 7 . R o n a l d R i v e r o B o l í v a r 8. Miguel Hoyos Oriente Petrolero 9. Edemir Rodríguez Bolívar 10. Luis Gutiérrez Oriente Petrolero 11 . Lorg io Álva rez Bo l iva r 12. Joselito Vaca Oriente Petrolero 1 3 . R o n a l d G a r c í a B o l i v a r 1 4 . J a i m e R o b l e s A u r o r a 1 5 . Wa l t e r F l o r e s B o l i v a r 16. José Luis Chávez Blooming 17. Alejandro Gómez Blooming 18 . Ruddy Cardozo Bol ívar 19. Jhasmani Campos Oriente Petrolero 2 0 . E d i v a l d o R o j a s N a -v a l 1 d e M a y o ( P o r t u g a l ) 2 1 . M a r c e l o M a r t i n s S h -a h k t a r D o n e t s k ( U c r a n i a ) 22. Ricardo Pedriel Sivasspor (Turquía) 23. Alcides Peña Oriente Petrolero 2 4 . M a u r i c i o S a u c e -d o O r i e n t e P e t r o l e r o 25. Juan Carlos Arce Oriente Pe-trolero

Quinteros define la nómina de la Selección Nacional que viaja a Buenos Aires