la pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi joaquim de borges meirelles e...
TRANSCRIPT
![Page 1: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/1.jpg)
La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesiJoaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão
Confeitaria ColomboRio de Janeiro
![Page 2: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/2.jpg)
Entre 1912 e 1918 os salões foram reformados em estilo de Art Noveaux
Le sale hanno subito diverse modifiche. Nel l9l3, lo stile dominantedi art nouveau belle epoque Rio è entrato in pasticceria.
![Page 3: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/3.jpg)
La secolare proprietà è elencata nel
patrimonio storico e artistico dello Stato di Rio de
Janeiro
![Page 4: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/4.jpg)
Cinque armadi enormi portano bevande raffinate
e piatti degli inizi del secolo e bicchieri di cristallo con oro.
![Page 5: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/7.jpg)
Gli eleganti arredi sono stati tutti realizzati a
mano, secondo il progetto
del famoso architetto Antonio Borsoi
![Page 8: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/8.jpg)
Lucernario con belle vetrate, luce naturale per la stanza da bagno
![Page 9: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/11.jpg)
Le sontuose camere e le loro deliziose specialità attirano non solola gente del posto, ma i visitatori provenienti da tutto il mondo.
![Page 12: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/13.jpg)
Il tè delle Cinque
![Page 14: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/14.jpg)
Happy Hour
![Page 15: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/15.jpg)
Otto specchi 3x6m, ognuno del peso di
una tonnellata e mezzo, portati da
Anversa con cornici magnificamente
scolpite in legno di palissandro.
![Page 16: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/16.jpg)
Oltre al tradizionale tè del pomeriggio, le
camere sono squisitamene
arredate per le serate
![Page 17: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/21.jpg)
CMIl lussuoso piano rialzato decorato con dipinti in stile pompeiano, Humberto Rizzoli,
al momento della prima ristrutturazione della casa nel 1899
![Page 22: La pasticceria è stata fondata nel 1894 dagli immigrati portoghesi Joaquim de Borges Meirelles e José Manuel Lebrão Confeitaria Colombo Rio de Janeiro](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081514/552fc166497959413d8eaca5/html5/thumbnails/22.jpg)
FINE