Ejemplar gratuito Año XIII Núm. 141 Agosto 2011 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XIII Núm. 141 Agosto 2011 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XIII Núm. 141 Agosto 2011 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XIII Núm. 141 Agosto 2011 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XIII Núm. 141 Agosto 2011 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

SEGORBELa Prensa

de

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE22222 AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011

Agenda

La Prensa de Segorbe.EDITAEDITAEDITAEDITAEDITA:Excmo. Ayuntamiento de Segorbe.DIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTOR:Rafael Martín Artíguez.

COLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORAN: Maricarmen Calpe, Departamento deCultura, Tourist-Info, Nacho Cantó, María Martín, Cen-tro Aragonés y Asociación de Mujeres.IMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENES: R.M., Grupo Paleolab, Ana Monleón,Tourist-Info, Diputación Provincial, Asoc. La Esperanza.

NecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológica (fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)

24-06: Dolores Morrio Pavía 85 años27-06: Antonio Marin Guillén 80 años04-07: Jorge Peyrolón Bases 89 años06-07: Maria Marín Benedito 89 años03-07: Dolores García Tortajada 83 años

AGOSTOAGOSTOAGOSTOAGOSTOAGOSTO

PUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150)IMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIME:Servicio de Impresión de Castellón, S.L. Ctra.Almazora s/n. Castellón. 964 349500Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: CS-391/99

El Ayuntamiento de Segorbe ha puesto a la venta las plazas del apar-camiento subterráneo cuyas obras ya han finalizado en la calleMarcelino Blasco a espaldas de la Casa Consistorial.SE PUEDEN ALQUILAR PLAZAS DE APARCA-SE PUEDEN ALQUILAR PLAZAS DE APARCA-SE PUEDEN ALQUILAR PLAZAS DE APARCA-SE PUEDEN ALQUILAR PLAZAS DE APARCA-SE PUEDEN ALQUILAR PLAZAS DE APARCA-MIENTO AL PRECIO DE 45 EUROS AL MES.MIENTO AL PRECIO DE 45 EUROS AL MES.MIENTO AL PRECIO DE 45 EUROS AL MES.MIENTO AL PRECIO DE 45 EUROS AL MES.MIENTO AL PRECIO DE 45 EUROS AL MES.Para más información, los interesados pueden ponerse en contactocon Chelo, secretaria del alcalde, en el primer piso del edificio ayunta-miento.

Plazas del aparcamiento

30-04: Antonio A. Vicent Aparicio (incin.) 81 años15-07: Ramona Borrás Barrachina 89 años16-07: Antonio Agustión Serrano 69 años18-07: Angel Castañer Martín (incin.) _23-07: Vicente Raro Barón 74 años

AVISO IMPORTANTELos sábados por la mañana el registro de documentación y la atención al ciudadanoLos sábados por la mañana el registro de documentación y la atención al ciudadanoLos sábados por la mañana el registro de documentación y la atención al ciudadanoLos sábados por la mañana el registro de documentación y la atención al ciudadanoLos sábados por la mañana el registro de documentación y la atención al ciudadanose traslada a la Oficina municipal de Turismo, en horario de 11 a 13 horas.se traslada a la Oficina municipal de Turismo, en horario de 11 a 13 horas.se traslada a la Oficina municipal de Turismo, en horario de 11 a 13 horas.se traslada a la Oficina municipal de Turismo, en horario de 11 a 13 horas.se traslada a la Oficina municipal de Turismo, en horario de 11 a 13 horas.

Viernes, día 5.Viernes, día 5.Viernes, día 5.Viernes, día 5.Viernes, día 5.*La vida es sueño. Auto de Calderón dela Barca, representada por la Real Es-cuela Superior de Arte Dramático(RESAD).Jardín Botánico Pau. 22.30 horas.*FIESTAS EN VILLATORCAS.Inauguración de las fiestas.Comienzo de los distintos campeona-tos y partidas de bingo. 23.00 h.Sábado, día 6.Sábado, día 6.Sábado, día 6.Sábado, día 6.Sábado, día 6.*FIESTAS EN VILLATORCAS.12.00 h. Ginkana.21.00 h. Sardinada popular.23.00 h. Actuación Trio Humoristas*FIESTAS EN PEÑALBA18. h. Fiesta infantil, en el Secano.18.00 h. Comienzo del II Torneo deFútbol, en Polideportivo de Cárrica.21.30 h. Cena de sobaquillo en el Se-cano y a continuación bingo popular.Domingo, día 7Domingo, día 7Domingo, día 7Domingo, día 7Domingo, día 7*FIESTAS EN VILLATORCAS13.00 h. Batalla de agua con pistolas.17.00 h. Parque infantil.21.00 h. Concurso.*FIESTAS EN PEÑALBA18.00 h. Continuación del II Torneode Futbol-3, Polideportivo de Cárrica.Jueves, día 11Jueves, día 11Jueves, día 11Jueves, día 11Jueves, día 11FIESTAS EN PEÑALBA18.00 h. Concurso de Pintura In-fantil en el Aula de la Juventud deCárrica. 20.30 h. Merienda para todoslos Jubilados y Pensionistas de Cárrica,en el Edifico Rascaña.Viernes, día 12Viernes, día 12Viernes, día 12Viernes, día 12Viernes, día 12*FIESTAS EN VILLATORCAS19.00 h. Merienda de la 3ª edad.23.00 h. Festival infantil de play back.24.30 H. Bingo.*FIESTAS EN PEÑALBA.09. h. Comienzo montaje de la plaza20.30 h. Inauguración de las expo-siciones en el Edificio Rascaña.23.00 horas.- Cine en La Replaceta.23.00 h. Concurso de Guiñote, enel Secano.Sábado, día 13Sábado, día 13Sábado, día 13Sábado, día 13Sábado, día 13*FIESTAS EN VILLATORCAS18.30 h. Actuación de un humoristapara los infantiles.22.00 h. Cena de hermandad.23.30 h. Gran verbena con la actuacióndel Trío Luna Mágica.*FIESTAS EN PEÑALBA.10.30 h. Concurso de Natación en laPiscina Municipal de Cárrica.18.00 h. Finales del II Torneo deFútbol, en Polideportivo de Cárrica.20.00 h. Ofrenda de Flores a la Vir-

gen de la Cueva Santa.22 h. Cena sobaquillo, en El Secano.24.00 h. Verbena, en el Secano.*BAILES LATINOS Y BAILES DE SA-LÓN, organizados por AsociaciónAmigos del Baile del Alto Palancia,ABAP. Ven y participa.Jardín Botánico Pau. 23.30 horas.Domingo, día 14Domingo, día 14Domingo, día 14Domingo, día 14Domingo, día 14*FIESTAS EN VILLATORCAS.12.00 h. Batalla infantil de agua conpistolas.19.00 h. Cabalgata infantil de disfraces.22.00 h. Grandiosa Globotada.23.30 h. Entrega de los trofeos a losganadores de los campeonatos.24.00 h. Interpretación de los himnos yfin de las fiestas.*FIESTAS EN PEÑALBA.11.30 h. Pasacalle de recogida de lasCamareras de la Cueva Santa.12.00 h. Solemne Misa en honor a Ntra.Sra. de la Cueva Santa, con la presen-cia de la Coral Polifónica "A Capella"de Navajas.13.30 h. Mascletá.13.45 h. Vino de honor en el EdificioRascaña, ofrecido por las Camarerasde la Virgen de la Cueva Santa.20.30 h. Recogida de las Camareras dela Virgen de la Cueva Santa,21.00 h. Procesión en honor a Ntra. Sra.de la Cueva Santa.A continuación, ramillete de fuegos ar-tificiales.

22.30 h. Tortilla de patatas gigante, enel Parque. Se colocarán mesas paracenar todos juntos en el Secano. A con-tinuación Karaoke.Lunes, día 15Lunes, día 15Lunes, día 15Lunes, día 15Lunes, día 15FIESTAS EN PEÑALBA.12.00 h. Juegos tradicionales y globotá,en la plaza el Secano.18.00 h. Romería al Manantial de losGallos. Habrá cucañas y pan, vino ychorizo para todos los asistentes.23.30 h. Fiesta-Concurso de disfracesy disco móvil en el Secano.Martes, día 16Martes, día 16Martes, día 16Martes, día 16Martes, día 16FIESTAS EN PEÑALBA.9.00 h. Continuación del montaje de laplaza de toros.19.30 h. Al finalizar el montaje de la pla-za, se ofrecerá jamón y cerveza paratodos los colaboradores.20.00 h. Concurso de Paellas, en elSecano. Se facilitará a los participan-tes arroz, leña y agua.Miércoles, día 17Miércoles, día 17Miércoles, día 17Miércoles, día 17Miércoles, día 17FIESTAS EN PEÑALBA.14.00 h. Entrada de toros y vacas. Acontinuación suelta de ganado vacuno.18.00 h. Exhibición de ganado vacuno.24.00 h. Toro embolado.Jueves, día 18Jueves, día 18Jueves, día 18Jueves, día 18Jueves, día 18FIESTAS EN PEÑALBA.14.00 h. Entrada de toros y vacas. Acontinuación exhibición de ganado va-cuno.18.00 h. Exhibición de ganado vacuno.

24.00 h. Toro embolado.24.30 h. Discomóvil en el Parque.Viernes, día 19Viernes, día 19Viernes, día 19Viernes, día 19Viernes, día 19FIESTAS EN PEÑALBA.14.00 h. Entrada de toros y vacas. Acontinuación exhibición de ganado va-cuno.18.00 h. Exhibición de ganado vacuno.23.00 h. Toro infantil, ofrecido por losHermanos Gimeno Valles.23.30 h. Pasacalle de la Asociación deBombos y Tambores La Tamborica deCárrica.24.00 h. Toro embolado.24.30 h. Disco móvil, en el Parque.01.30h. Segundo toro embolado.Sábado, 20 de agosto.Sábado, 20 de agosto.Sábado, 20 de agosto.Sábado, 20 de agosto.Sábado, 20 de agosto.*FIESTAS EN PEÑALBA.14.00 h. Entrada de toros y vacas. Acontinuación exhibición de ganado va-cuno.18.00 h. Exhibición de ganado vacuno.23.00 h. Toro embolado Infantil, ofreci-do por los Hermanos Gimeno Vallés.23.30 h. Pasacalle de la Asociación deBombos y Tambores La Tambórica deCárrica.24.00 h. Toro embolado. 724.30 h. Discomóvil, en la Glorieta.01.30h. Segundo toro embolado.*CONCIERTO BANDAS SONORAS, acargo de la Orquesta José Perpiñán dela Sociedad Musical de Segorbe.Auditorio Municipal20.00 horas.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011 INVERSIONESINVERSIONESINVERSIONESINVERSIONESINVERSIONES 33333

VENTA y ALQUILERde LOCALES en

Galería Comercialc/ Castellón, 10 SEGORBE

JESUS DIAZ MIGUEL S.L.AVDA. MEDITERRANEO, 73 · SEGORBE · 964 711 839 · 653 776 753

VENTA de Dúplexen calle Arco

SONEJAa estrenar

VENTA de PISO yPLAZA de GARAJE

a estrenarAVDA. CORTES VALENCIANAS

Nº30 · SEGORBE

Los proyectos que Segorbe tiene conla Generalidad Valenciana se mantienen

El delegado del Consell se compromete a intensificar las gestionesEl delegado del Consell se compromete a intensificar las gestionesEl delegado del Consell se compromete a intensificar las gestionesEl delegado del Consell se compromete a intensificar las gestionesEl delegado del Consell se compromete a intensificar las gestiones

A pesar de la crisis económica, el ayuntamientoA pesar de la crisis económica, el ayuntamientoA pesar de la crisis económica, el ayuntamientoA pesar de la crisis económica, el ayuntamientoA pesar de la crisis económica, el ayuntamientode Segorbe mantiene los compromisos con losde Segorbe mantiene los compromisos con losde Segorbe mantiene los compromisos con losde Segorbe mantiene los compromisos con losde Segorbe mantiene los compromisos con losproyectos planteados de forma conjunta con laproyectos planteados de forma conjunta con laproyectos planteados de forma conjunta con laproyectos planteados de forma conjunta con laproyectos planteados de forma conjunta con la

Generalidad Valenciana. Y no sólo de forma unila-Generalidad Valenciana. Y no sólo de forma unila-Generalidad Valenciana. Y no sólo de forma unila-Generalidad Valenciana. Y no sólo de forma unila-Generalidad Valenciana. Y no sólo de forma unila-teral, sino que el propio Consell, del que ahora esteral, sino que el propio Consell, del que ahora esteral, sino que el propio Consell, del que ahora esteral, sino que el propio Consell, del que ahora esteral, sino que el propio Consell, del que ahora es

presidente el exalcalde de Castellón, Albertopresidente el exalcalde de Castellón, Albertopresidente el exalcalde de Castellón, Albertopresidente el exalcalde de Castellón, Albertopresidente el exalcalde de Castellón, AlbertoFabra, buen amigo de su homólogo de Segorbe,Fabra, buen amigo de su homólogo de Segorbe,Fabra, buen amigo de su homólogo de Segorbe,Fabra, buen amigo de su homólogo de Segorbe,Fabra, buen amigo de su homólogo de Segorbe,

Rafael Calvo, ha ratificado su intención de cumplirRafael Calvo, ha ratificado su intención de cumplirRafael Calvo, ha ratificado su intención de cumplirRafael Calvo, ha ratificado su intención de cumplirRafael Calvo, ha ratificado su intención de cumplircon dichos compromisos asumidos.con dichos compromisos asumidos.con dichos compromisos asumidos.con dichos compromisos asumidos.con dichos compromisos asumidos.

La construcción de un paseopeatonal que comunique elcasco urbano de la ciudad conel paraje y la ermita de la Es-peranza, con una distanciaaproximada a los dos kilóme-tros, es uno de los nuevos pro-yectos que el alcalde, RafaelCalvo, planteó el 21 de julio aldelegado del Consell enCastellón, Joaquín Borrás enuna visita que tuvo como obje-tivo tratar sobre la situación enque se encuentran los distin-tos proyectos que el consisto-rio tiene previsto llevar a caboen la presente legislatura.

Calvo tiene previsto reunir-se en los próximos días con elDirector General de Obras Pú-blicas de la Generalidad Valen-

ciana para intentar conseguiralguna subvención que permi-ta llevar a cabo este proyecto

El ayuntamiento ha plantea-do también la necesidad ur-gente de construir una rotondaen la conexión de la salida deSegorbe por la avda SierraEspadán con la carretera deCastellnovo que en este mo-mento y por la complejidad delos cruces presenta mucha pe-ligrosidad y de hecho se hanproducido varios accidentes decirculación en la zona.

Igualmente se planteó elcompromiso manifestado re-cientemente por el Consellerde Gobernación, Serafín Cas-tellano, para instalar en Segor-be una comisaría de la Policía

Autonómica. Borrás afirmó que«la próxima comisaría de la Po-licía Autonómica que se insta-le en la provincia de Castellón,tiene que ser la de Segorbe».

El delegado subrayó su con-vencimiento de que los proyec-tos presentados por el ayunta-miento de Segorbe se manten-drán y se llevarán a cabo a pe-sar de la situación económicay los cambios en lasconsellerías que se puedanproducir tras la dimisión pre-sentada por Francisco Camps.El subdelegado afirmó que «ymucho menos si pensamosque la persona que va a estaral frente del Consell va a serun castellonero de pro comoAlberto Fabra que conoce laprovincia y las necesidades de

sus pueblos».El proyecto que se encuen-

tra más avanzado en tramita-ción es el de la nueva estaciónde autobuses. La nuevaconsellera de Infraestructuras,exalcaldesa de Vall de Uxó,Isabel Bonig, ya ha anunciadoque se trata de una de las ac-tuaciones que más pronto sevan a hacer realidad en la pro-vincia. Calvo añadió que seencuentra muy avanzada laadjudicación y contratación.

También se encuentra prác-ticamente terminado el proyec-to de la segunda fase de laavda. del Mediterráneo y seespera para el mes de octubreque el ayuntamiento reciba elexpediente para revisión, trá-mite previo para que se devuel-

va al deparmento de contrata-ción de la Consellería.

Algo más lento va el nuevopolígono industrial delSEPIVA, condicionado por laaprobación del nuevo PlanGeneral de Ordenación Urba-na de la ciudad que con loscambios de normativas y exi-gencia de modificaciones, noacaba de concluirse.

Igualmente se estudiaronproyectos que tienen más difi-cultades como es el caso delCRIS y un nuevo Conservato-rio de Música para los que sebuscan fórmulas de financia-ción, especialmente en el casodel Conservatorio se busca laayuda de la Diputación Provin-cial. Borrás se comprometió aseguir todas las peticiones.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE44444 CORPORACORPORACORPORACORPORACORPORACIONCIONCIONCIONCION AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011

(norma 89/106/CE; 98/37/CE; 89/336/CE; 73/23/CEE)

Avda. Mediterráneo, s/n. 12400 SEGORBEAvda. Mediterráneo, s/n. 12400 SEGORBEAvda. Mediterráneo, s/n. 12400 SEGORBEAvda. Mediterráneo, s/n. 12400 SEGORBEAvda. Mediterráneo, s/n. 12400 SEGORBEE-mail: forjaflor@forjaflor.comE-mail: forjaflor@forjaflor.comE-mail: forjaflor@forjaflor.comE-mail: forjaflor@forjaflor.comE-mail: forjaflor@forjaflor.com

Tel 964.71.30.17Tel 964.71.30.17Tel 964.71.30.17Tel 964.71.30.17Tel 964.71.30.17

El Grupo Socialista abandona unpleno de la corporación

El alcalde decide reducir las sesiones de carácter extraordinarioEl alcalde decide reducir las sesiones de carácter extraordinarioEl alcalde decide reducir las sesiones de carácter extraordinarioEl alcalde decide reducir las sesiones de carácter extraordinarioEl alcalde decide reducir las sesiones de carácter extraordinario

Los cuatro concejales delGrupo Socialista en el Ayunta-miento de Segorbe abandona-ron el pasado 6 de julio, el se-gundo pleno extraordinario ce-lebrado por la nueva corpora-ción, salida de las eleccionesdel 22 de mayo. Tan sólo habíantranscurrido dos minutos delcomienzo de la sesión.

Nada más darse lectura alenunciado del primer punto delorden del día por parte del se-cretario, el portavoz socialista,Miguel A. Guillén, quiso plantearuna cuestión de orden que co-menzó a explicar pero el alcal-de, Rafael Calvo no aceptó laexposición ya que no hacía re-ferencia al asunto planteado enel orden del día, criterio este queviene manteniendo desde haceaños.

Una breve discusión entre losdos intervinientes supuso la res-puesta airada de los concejalesde la oposición socialista que selevantaron de sus asientos yabandonaron el salón de sesio-nes.

Guillén consideraba que noestaba justificado el carácterextraordinario de la sesión, ysugería la celebración de un ple-no ordinario cada mes.

Por su parte el alcalde seña-ló que esta propuesta se debe-ría de haber expuesto en el ple-no celebrado el pasado 15 dejunio, en el que, entre otras co-sas, se fijo la periodicidad de lassesiones del ayuntamiento ple-no, aprobándose por ampliamayoría la celebración de ple-no ordinario cada dos meses,como marca el ROF, y extraor-dinario los que «convoque el al-calde o presidente con tal carác-ter» como también indica el Re-glamento. Con estas mismaspremisas se vienen celebrandolos plenos del ayuntamiento deSegorbe desde más de diezaños.

El alcalde señaló que la ma-yor parte de los puntos que for-

maban parte del orden del díade la sesión tenían el carácterextraordinario como eran laconstitución de los grupos polí-ticos municipales y las comisio-nes informativas, una modifica-ción de créditos y la correcciónde las bases para la composi-ción de las cortes de honor delas fiestas que comienzan enagosto, puntos estos últimoscon los que también coincidíaGuillén.

El portavoz del PP, MiguelBarrachina, dijo que el gruposocialista se había buscado unaexcusa para abandonar el ple-no «y no tener que debatir unresultado presupuestario ex-traordinariamente bueno que haobtenido el ayuntamiento delpasado ejercicio con 251.000euros de superávit», circunstan-cia que también argumento Cal-vo calificando de «irresponsa-ble» la actitud del grupo socia-lista «por no haberse quedadoal debate».

Por lo que se refiere a uno delos puntos más destacados dela noche, la cuenta general del2010, Barrachina afirmó que sien este momento se cobrara y

se pagara todo lo pendiente, elayuntamiento contaría en susarcas con algo más de 6 millo-nes de euros.

IndemnizacionesIndemnizacionesIndemnizacionesIndemnizacionesIndemnizacionesPor el abandono del pleno, el

alcalde firmaba un decreto el 26de julio por el que resuelve noabonar las indemnizaciones alos cuatro concejales del Gru-po Municipal Socialista.

El alcalde considera que losconcejales tienen obligación deasistir a la sesiones de los ór-ganos colegiados y «permane-cer en ellas durante su desarro-llo», tratándose no sólo de underecho «sino también de unaobligación como establece elart. 72.1 del Texto Refundido deRégimen Local».

Calvo entiende que no escausa sobrevenida de un grupode concejales «basada en laopinión subjetiva o personal delos mismos» respecto a la regu-laridad del procedimiento «yaque es legítimo protestar y dis-crepar de la actuación del alcal-de solicitando que la mismaconste en acta, pero el abando-no de la sesión es un incumpli-miento de la obligación de asis-

tencia y permanencia» como asíratifican varias sentencias delTribunal Supremo que se citanen el decreto.

Un día después Guilléndenunciaba la «ilegalidad» deldecreto de alcaldía anunciandola decisión del grupo de recurrirel decreto y de entregar a unaONG local las dietas por asistira esa sesión plenaria.

Afirma Guillén que el alcaldeno ha respetado elprocedimiento, al no haber dadoel trámite de alegacionespertinente a los cuatroconcejales afectados.

Además, señala las«falsedades» de la resolución,dado que en ella se indica queel abandono del pleno tuvo lugar«antes de debatir los asuntosdel orden del día», cuando lacuestión de orden planteada porel PSOE "afectaba a todos lospuntos del pleno y fue planteadauna vez iniciado el primer puntodel orden del día".

Menos plenosMenos plenosMenos plenosMenos plenosMenos plenosEl pasado 29 de julio, el

alcalde anunciaba unareducción del número de plenosextraordinarios .

De los seis plenos que coneste carácter se desarrollabana lo largo del año, alternandocon sesiones ordinarias, por unacuerdo adoptado entre PP,PSOE y ARDE en 2003, sepasará a dos.

En el citado acuerdo,adoptado hace ocho años, elalcalde delegaba en el plenouna serie de atribuciones que enrealidad le correspondían por leyy de esta manera se justificabala celebración de las sesiones.Tras la ruptura del citadoacuerdo por parte del actualgrupo socialista señalando quelos asuntos que se debaten enlos plenos extraordinarios notienen dicho carácter, el alcaldeha decidido recuperar lascompetencias que teníadelegadas en el pleno y cederlasa la Junta Local de Gobierno yde esta forma evitar laconvocatoria de dichos plenosextraordinarios. Enconsecuencia también sereducirán las reuniones de lascomisiones informativas quequedarán limitadas a ocho porárea. Entre las competenciasque pasan del pleno a la juntade Gobierno, se encuentrantodas las relativas a oferta deempleo público, los instrumentode planeamiento y desarrollourbanístico, aprobación deobras y servicios y contratación.

Para compensar estareducción en las competenciasdel pleno, el alcalde ha decididoelevar la indemnización de loscomponentes de la corporaciónde 218´5 euros por sesión, a 250euros y por el mayor trabajo delos componentes de la JuntaLocal de Gobierno, cada uno deellos cobrará 235 euros cuandohasta ahora recibían 190.

Con esta modificación lacorporación ahorrará unos4.000 euros que se suman a los30.000 ya acordados y ahoraen el ahorro también contribuyeel grupo socialista.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 55555AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011 PEDPEDPEDPEDPEDANÍASANÍASANÍASANÍASANÍAS

Hasta mediados de Agosto

IV JORNADAS GASTRONÓMICAS"EL PESCADO DE ROCA"

Ven a sorprenderte con la mejorOferta Gastronómica y Enológica del Alto Palancia

Contenedores soterrados en Cárrica El plan de soterramiento decontenedores, puesto en mar-cha por el Ayuntamiento deSegorbe, se ha extendido a lapedanía de Peñalba. Apenasunas semanas después de quese llevarán a cabo las actua-ciones en la ciudad, han entra-do en funcionamiento idénticasinstalaciones en el vecino nú-cleo urbano.

La alcaldesa pedánea yconcejala de pedanías, Mª Lui-sa Bolumar enseñó esta actua-ción que representa una mejo-ra de la imagen de la poblaciónya que los poco estéticos con-tenedores tradicionales handesaparecido de la carreterade Algimia de Almonacid y yano están a la vista de los quecirculan ni de los vecinos.

La isleta tiene cinco conte-nedores para plásticos, papel

y cartón, cristal y residuos só-lidos urbanos (2). Pero tambiénse ha construido un muro, seha ensanchado la acera inme-diata y ajardinado la zona, es-tando prevista la instalación dealgún bancos que servirántambién para la espera de losusuarios de la línea de auto-bús, cuya parada está en lasinmediaciones.

El presupuesto de la actua-ción se eleva a 45. 875 eurosque serán a cargo de las arcasmunicipales.

Por otra parte, también seestá pavimentando con ado-quín la calle Geldo y al mismotiempo se están renovando lasinstalaciones como el abaste-cimiento de agua potable, elalcantarillado y alumbrado conun presupuesto de 32.400euros.

El Ayuntamiento ha iniciado las obras correspon-dientes a los planes Provinciales de Cooperación conla Diputación Provincial, consistentes en la mejorade la zona de entrada a la pedanía de Villatorcas,según ha anunciado el responsable municipal de Ur-banismo, Angel Berga.

El edil aseguró que «es una zona que está un pocodegradada, de tierra, en la que coinciden todas lasaguas de escorrentía de las montañas inmediatas ynecesita de una mejora».

La obra consiste en la canalización de las aguasde lluvia hacia un antigua barranco que discurre porla parte baja del núcleo urbano; también se realizauna zanja para la conducción de la red de media ten-sión que suministra al pueblo, y un muro de conten-ción de tierras a base de rocalla. También se pavi-mentará la zona que quedará como un área verdeexpedita. El presupuesto de la actuación asciende a29.952 euros que llevará a cabo la empresa segorbinaConstrucciones Barroso, siguiendo el orden estable-cido por el ayuntamiento para que todas las empre-sas de construcción de la localidad se vayan repar-tiendo los proyectos realizados por el consistorio quepermiten adjudicación directa.

Las obras se han iniciado después de que se die-ra por terminado un conflicto generado por la ejecu-ción de unas obras particulares.

Berga señaló que se trata de una obra sencilla«pero muy interesante porque la entrada a Villatorcasquedará en condiciones bastante aceptables». Laactuación estará finalizada este mismo verano.

Mejora la entradaa Villatorcas El Ayuntamiento de Segorbe ha re-

suelto el problema que venían padecien-do los vecinos de la pedanía de Peñalbapor la falta de presión en el suministrode agua potable al núcleo urbano.

El responsable de Urbanismo, AngelBerga, explicó que desde la carreteraSegorbe-Algimia de Almonacid, hasta lacalle Segorbe se producía una caída depresión que representaba carenciascomo es el caso del funcionamiento delas lavadoras y los calentadores.

En una anterior actuación, el ayunta-miento llevó a cabo la preinstalación detubería de polietileno, aprovechando lasobras que llevó a cabo la Diputaciónpara la mejora de accesos a la pedanía,en la que se invirtieron 9.500 euros defondos municipales, pensando en cerrarel circuito en una anillo que permitieraregular la presión en todo su trazado,que es lo que se ha hecho ahora.

Berga señaló que con este actuaciónse ha pasado de una presión de entre1�2 y 1�7 atmósferas, a 3�6-3�7, «una pre-sión óptima para la que además no seha requerido bombas de presión, por loque estamos evitando también el uso deenergía eléctrica que hasta ahora eranecesaria para el funcionamiento de lasbombas».

Es la primera actuación del equipo degobierno dentro del programa electoralcon que ganó las elecciones.

El ayuntamiento de Segorbe ha convocado a los em-presarios de construcción radicados en la ciudad para quepresenten sus ofertas en las dos obras que se van a lle-var a cabo en las pedanías de Peñalba y Villatorcas den-tro de los Planes Provinciales de Obras y Servicios delpresente año. El responsables municipal de Urbanismo,Angel Berga, ha señalado que con esta fórmula se insisteen las pretensiones del equipo municipal de gobierno paraincentivar económicamente la contratación de empresasde la localidad con la posibilidad de crear algunos pues-tos de trabajo.

El ayuntamiento plantea que las empresas no haganofertas económicas a la baja, sino que todas opten por lacantidad establecida en cada obra y propongan mejoras.

La obra a realizar en Villatorcas consiste en la cons-trucción de un muro, la mejora de las calles en la entradaa la población y las mejoras en el torno del lavadero pú-blico, por un importe de 28.114 euros y tiempo de ejecu-ción de un mes. La mejora que pide la corporación es lareparación del tejado del lavadero y las mejoras de unasisletas que hay en los accesos a la pedanía, en la medidaen que cada empresa pueda acometerlo y con una valo-ración que será de entre 0 y 10 puntos.

En Peñalba el proyecto contempla la pavimentación dela continuación de la calle Geldo, con una extensión de200 metros cuadrados de adoquín, además de la mejorade las instalaciones, con un importe de 30.824 euros y unplazo de ejecución de 4 meses. La mejora que plantea elayuntamiento es la pavimentación de la calle que va altransformador de la luz, con 116 metros cuadrados. Laempresa que asuma la pavimentación con hormigón ten-drá 5 puntos y si alguna empresa plantea el adoquinarla,obtendrá otros 5 puntos.

Licitan obras en Peñalba y Villatorcas Presión para el agua de Peñalba

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE66666 AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011ADMINISTRAADMINISTRAADMINISTRAADMINISTRAADMINISTRACIONCIONCIONCIONCION

María de la Paz MañesSanahuja (Segorbe 1977)es, desde este mes, la direc-tora insular de Ordenacióndel Territorio, adscrita a laConsellería de Presidenciadel Consell Insular de Me-norca.

Es el cargo para el quefue nombrada el pasado 8de julio por el presidente dela administración insular,Santiago Tadeo.

Mañes, licenciada en De-recho y residente en Maó,es hija de los propietarios dela administración de Lote-rías, número 1 y única deSegorbe, que con su elec-ción se mostraban tremen-damente satisfechos por elalto cargo confiado a su hija,aunque ya ostentó algúnotro con anterioridad.

Alto cargo parauna segorbinaNuevas competencias para

Miguel Barrachina y Manuel MartínEl todavía diputado nacional,

Miguel Barrachina, se ha con-vertido en el segundo diputadoprovincial de la democracia,tras Manuel Martín Sánchez,después de la toma de pose-sión de los diputados electosque tuvo lugar en el Palacio delas Aulas de Castellón el pasa-do 23 de junio.

De forma paralela y tal comoestaba previsto, el diputadosegorbino fue elegido por alnuevo presidente provincial,Javier Moliner, para ostentaruna de las cuatro vicepresiden-cias que han quedado tras lareducción de las seis que ve-nían funcionando hasta ahora.Las competencias asumidaspor Barrachina en el seno de lacorporación provincial son lasde Hacienda y Contrataciónque lo convierten en uno de loshombres fuertes de la nuevadiputación, además de porta-voz adjunto.

Con esta nuevo cargo, elparlamentario segorbino se haconvertido en el primer políticonacido en Segorbe que ha os-tentado el cargo de diputado enlos tres foros posibles de repre-sentación territorial: las CortesValencianas, las Cortes Espa-

ñolas y la Diputación Provin-cial. Para completar todas lasposibilidades le faltaría cubrirun escaño del Parlamento Eu-ropeo, pero por su edad y con-diciones, esperemos que elobjetivo Strasburgo tarde enllegar. Recordemos que

Barrachina es también conce-jal de Segorbe.

Hay que señalar que la so-cialista Mª Amparo Marco, mu-jer de Miguel A. Guillén tam-bién es diputada provincial.

Otro segorbino que ha obte-nido un puesto importante ha

sido el exconcejal Manuel Mar-tín Sánchez. La responsabili-dad de su elección ha sido delas Cortes Valencianas que enrepresentación del PP lo hanelegido para formar parte delConsejo de Administración deRadio Televisión Valenciana

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 77777PPPPPAAAAATRIMONIOTRIMONIOTRIMONIOTRIMONIOTRIMONIOAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011

Mejoras en las Casas ConsistorialesNueva iluminación de la fachada posterior y consolidación del aleroNueva iluminación de la fachada posterior y consolidación del aleroNueva iluminación de la fachada posterior y consolidación del aleroNueva iluminación de la fachada posterior y consolidación del aleroNueva iluminación de la fachada posterior y consolidación del alero

El ayuntamiento a través dela empresa Díaz Miguel, ha lle-vado a cabo por vía de urgen-cia unas obras de reparacióndel alero que circunda las ca-sas consistoriales.

El mal estado en que se en-contraban las tejas al final delos faldones, aconsejaba unaactuación rápida, sobre tododespués de que al concluir elacto de elección de las nuevasreinas de fiestas, cayó un frag-mento de teja que afortunada-mente no causó daño algunopero alertó sobre la necesidadde repararlo y hacerlo antes delcomienzo de las fiestas ya quela mayor parte de los tejadosrecaen a vial público y tambiéna la terraza del Casino.

El concejal de Urbanismo,Angel Berga, señaló que parala actuación se habían solicita-do presupuestos a tres empre-sas y la que mejor propuestaeconómica presentó fue la deConstrucciones Díaz Miguelcon 13.900 euros. Los trabajosconsisten en levantar y reponerlas tejas de los aleros para evi-tar posibles desprendimientos.

Por otra parte, la fachadaposterior del Ayuntamiento,recayente al nuevo espacio

El ayuntamiento de Segorbe ha tomado elacuerdo de adquirir una finca urbana sita enla partida del Argén con la que se ampliará elpatrimonio municipal del suelo.

La finca, con la catalogación de zona ver-de, es propiedad de la familia Torres Pérez ycuenta con media anegada de tierra huerta porla que se han pagado 7.110 euros.

El Ayuntamiento tiene prevista su adquisi-ción en el presente ejercicio económico, exis-tiendo crédito en el presupuesto municipal del2011.

El acuerdo fue adoptado por once votos afavor de los representantes de los Grupos Po-pular y Socialista y la abstención del repre-sentante republicano, en la sesión plenariacelebrada el 16 de marzo último.

El ayuntamiento de Segorbe hadecidido privatizar la gestión delservicio público de los vertidos deaguas residuales a la red dealcantarillado ante la dificultad dellevar a cabo, desde la gestiónmunicipal, los numerososcontroles que desde laadministración se requieren hoyen día para realizar los vertidos.

El concejal de Urbanismo,Angel Berga, explicó que lagestión se llevará cabo medianteconcesión administrativa portiempo de 25 años, tras unprocedimiento abierto en el quese valorará la ofertaeconómicamente más ventajosacon un mínimo de 500.000 euros

público creado por la construc-ción del aparcamiento subte-rráneo, cuenta con nueva ilu-minación que se puso en fun-cionamiento con motivo de la

Festividad del Corpus Christi.El responsable municipal de

Urbanismo, Angel Berga, se-ñaló que «se trata de una ilu-minación acorde con la nueva

urbanización de la plaza a laque da fachada y a la adecua-ción de la terraza del casinocuya pavimentación ya ha fi-nalizado».

Berga resaltó que la insta-lación se ha llevado a cabo«con los métodos más moder-nos para ahorrar energía quellega hasta un 83�5 por cientodel consumo que venía utili-zándose con la anterior ilumi-nación».

En total se han colocado 32proyectores de 35 watios (an-teriormente eran de 200 w) dealogenuro metálico «con ma-yor poder de iluminación peromínimo consumo».

El ayuntamiento ha inverti-do en la actuación 9.499 eurosy las obras las ha llevado acabo la empresa Mateo MartosInstalaciones, que fue la ofer-ta más ventajosa de las cuatroempresas que presentaronpropuesta económica.

Por otra parte, Berga seña-ló que están concluyendo lasobras de la terraza del aparca-miento y también los motivosornamentales y en este senti-do resaltó que se han coloca-do varias reproducciones enacero corte de monumentosrepresentativos de la ciudad,como la torre de la Cárcel, elacueducto y la torre del Bochí,el campanario y la catedral, yel torreón través del castillo.

de pago al ayuntamiento comocanon, además de otros criteriostécnicos de adjudicación.

Berga señaló que «Segorbetiene una red de alcantarilladomuy compleja, con conduccionesmuy antiguas que provienenincluso de la época medieval quecirculan a través de canales yacequias y esto con las nuevasnormativas de vertidos está fuerade contexto y se hace necesarioun estudio completo de la red dealcantarillado y debe ser unaempresa especializada la que sehaga cargo de determinar lasactuaciones y mantener el controlde la red».

El concejal aseguró que la

repercusión en el recibo delcontribuyente será mínimo «en el89 por ciento de los consumidoresno repercutirá más de 6 euros almes».

En este momento la redgeneral tiene alrededor de 6.000puntos de conexión con las redesparticulares y el 86 por ciento deellas no suelen sobrepasar elconsumo de 15 metros cúbicos deagua al mes. El consumo total seeleva a 564.000 metros cúbicospor año.

En principio tanto el PP comoel PSOE se mostraron de acuerdoen privatizar el servicio y lapropuesta será tratada en elpróximo pleno de la corporación.

Finca del ArgénSe privatiza la gestión de la red de alcantarillado

Desde 1957

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIO88888

PPPPPARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIA DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS

CENTRCENTRCENTRCENTRCENTRO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO PO PO PO PO PARAARAARAARAARACONDUCTCONDUCTCONDUCTCONDUCTCONDUCTORES ORES ORES ORES ORES Y Y Y Y Y ARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBE(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edificio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Segggggorbina)orbina)orbina)orbina)orbina)

A SU SERA SU SERA SU SERA SU SERA SU SERVICIO ENVICIO ENVICIO ENVICIO ENVICIO EN C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELLONONONONON,,,,, nº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajo

CITA PREVIAllamando al telefóno

609 518 478

El Ayuntamiento acometela Unidad de Ejecución 4

Las obras se han adjudicado a la empresa ImesapiLas obras se han adjudicado a la empresa ImesapiLas obras se han adjudicado a la empresa ImesapiLas obras se han adjudicado a la empresa ImesapiLas obras se han adjudicado a la empresa Imesapi

Aunque no es muy normal que conla situación económica actual, se aco-metan actuaciones urbanísticas, elayuntamiento de Segorbe ha puestoen marcha el desarrollo de una uni-dad que viene impuesta por la preocu-pación social y los problemas de cir-culación que representa.

Así la corporación iniciará este mis-mo verano las obras de urbanizaciónde la unidad de ejecución nº4 del PlanGeneral de Ordenación Urbana de laCiudad, según ha anunció el respon-sable municipal de obras y Urbanis-mo, Angel Berga.

Se trata de una unidad muy peque-ña, de 10.234 metros cuadrados desuperficie, que ha quedado aislada desu entorno urbanístico, entre la calleVall de Uxó y la avda de España yfrente a la Ciudad Deportiva.

Berga resaltó que se trata de unazona de máximo aprovechamiento yaque no tiene cesiones para zona ver-de ni áreas dotacionales, aunque tie-ne una superficie de 4.446 metrospara viales.

El concejal aseguró que «hemos

esperado hasta donde hemos podidopara retrasar su urbanización pero nopodemos aguantar más, porque he-mos entrado en un grado de peligroalto porque todas las redes de alcan-tarillado, agua potable, gas y suminis-tro eléctrico, se interrumpen en estasparcelas y además interrumpe y es-trangula la continuidad de la calle Vallde Uxó, con un estrechamiento de lamitad de la calzada y además hay unaacequia, la Nueva, que discurre a tra-vés de ella y descubierta».

El ayuntamiento ha llevado a caboal proceso de licitación de la obra, conun presupuesto de 543.074 euros «elmismo que se dio hace cinco años»,y al concurso se han presentado untotal de 13 empresas, de las que hapresentado la mejor oferta Imesapique en principio y a falta de atenderlas posibles reclamaciones que pue-da haber, llevará a cabo la obra porun importe de 420.191 euros.

El plazo de ejecución de la obra seha fijado en seis meses por lo que paraprincipios del 2012 se espera que laobra estará terminada.

El Ayuntamiento de Segorbe ha decidido mantener durante este año lasubvención del impuesto de circulación sobre los vehículos que se adquie-ren en los concesionarios y establecimientos comerciales de Segorbe porparte de ciudadanos de la propia localidad.

Con esta decisión, el ayuntamiento atiende a las peticiones recibidaspor parte de numerosos vecinos que consideran que se trata de una medi-da interesante para incentivar la compra de automóviles, según señaló elteniente de alcalde, Vicente Hervás.

A lo largo del año pasado, el ayuntamiento subvencionó dicho impuestoa un total de 25 personas que se ahorraron una media de cien euros cadauno dependiendo de los caballos del vehículos adquirido.

Hervás señaló que «dentro de nuestra posibilidades es una cantidadimportante que ha supuesto una desembolso de unos 2.500 euros los queel ayuntamiento financió en el año 2010».

Se trata de una medida de apoyo al sector del automóvil que quedóconsignada en la correspondiente partida económica de los presupuestosmunicipales; «las ventas han caído de manera estrepitosa y mientras nosgustaría que el gobierno central pusiera en marcha algún tipo de medidapara el apoyo a la venta de vehículos, nosotros vamos a seguir financian-do ese impuesto en un año de crisis».

Se mantienen las subvencionespara la compra de vehículos

El ayuntamiento ha dado por terminadas las obras de adecuación delcamino de la Rosa, que comunica la mina del Portillo con la masía deFerrer, en el que se han invertido unos 72.000 euros, según ha informadoel responsable municipal de Agricultura, Vicente Hervás. La mejora se hacentrado en un tramo de dos kilómetros, cuyo coste ha sido subvencionadoen parte de la Consellería de Industria en compensación por la afecciónde la nueva línea del tendido eléctrico que transporta energía de los parqueseólicos ubicados en el norte de la comarca.

El ayuntamiento ha aportado 12.000 euros de sus propios fondos y elresto ha sido aportado por la Generalidad Valenciana.

La actuación, según Hervás, «viene a demostrar el compromiso deeste equipo de gobierno con la mejora de los caminos rurales en beneficiode los agricultores y en concreto en esta zona, en la que abundan lasparcelas minifundistas y a la vez muy utilizada tanto por los agricultoressegorbinos y de los agricultores de municipios colindantes».

Las obras han consistido en el rasanteo y explanación del firme,formación de una capa de zahorras con riego y compactación teniendo encuenta que se trata de una zona del radio de influencia del parque naturalde la Sierra Calderona.

Concluye la adecuación delcamino de la Rosa

Los hombres y mujeres de Segorbe y de la comarca del Palancia,entre 50 y 69 años, están recibiendo en su domicilio, de la Consellería deSanidad, una carta informativa y el material necesario para realizar unasencilla prueba para detectar, de manera precoz, el cáncer de Colon.

Ésta es la tercera Campaña que se inicia, y dado que en las anterioresla participación fue alta, es por lo que desde la Dirección General deSalud Publica y la Gerencia del Departamento de Salud de Sagunto, estánanimando a participar en este programa, para lo cual también se une laconcejalía de Sanidad del ayuntamiento que ostenta Vicente Hervás.

Prevención del cáncer de colon

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011 EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIO 99999

Pallardo se reune con lospensionistas de la comarca

La diputada provincial de Asuntos Sociales, Esther Pallardó, acompañaddel alcalde de Segorbe, Rafael Calvo y la concejala de Bienestar Social,Soledad Santamaría, se reunió el 14 de julio con las asociaciones de jubiladosy pensionistas de los municipios de la comarca del Palancia con la intenciónde atender sus demandas y necesidades. El encuentro tuvo lugar en el CEAMde Segorbe. Pallardó informó a los más de cien asistentes sobre la inversiónaprobada por la institución provincial de más de 80.000 � en subvenciones alos centros de la tercera edad así como de las ayudas que la Diputación puedeofrecer para mejorar las instalaciones y la calidad de vida de los jubilados ypensionistas. La jornada ha contado con la presencia de los presidentes yjuntas directivas de las asociaciones en un ambiente lúdico, con actuaciónmusical incluida.

La Banda de Música en Jérica

La Banda de la Sociedad Musical de Segorbe participó el pasado 17 dejulio en el XIV Encuentro de Bandas de Música celebrado en el paraje deRanduarías de Jérica. Bajo la dirección de Josep Miquel Martínez, la bandadesfiló con el pasodoble Calle Colón de Luis Miguel Marín Chover y posterior-mente los músicos formaron parte de una macrobanda que interpretó temasde Talens, Cebrián, Manuel Ferrero y el Himno Regional de Serrano.

El presidente del Partido Popular enel País Vasco, Antonio Basagoiti, dijo elpasado 4 de julio en Segorbe que «cuan-to antes se debe acabar la manera dehacer política de Zapatero» porque «elinterés general necesita de acuerdosentre el PP y el PSOE en las grandescuestiones que afectan a la nación y nocomo pasa ahora por parte del PartidoSocialista que se dedica a destruirlos ya satanizar en las urnas al rival que so-mos nosotros».

Las relaciones entre los dos partidosmayoritarios fue una de las cuestionesabordadas en la conferencia que el diri-gente popular pronunció en el salón deactos del Hospital Complementario deSegorbe, organizada por la AsociaciónNavarro Reverter.

Entre los invitados se encontraban elpresidente provincial del PP, CarlosFabra, la secretaria provincial, Mª SolLinares, el subdelegado del Consell, Joa-quín Borrás, el diputado nacional MiguelBarrachina y numerosos espectadoresque llenaban el auditorio.

Basagoiti no defraudó, proclamó suespañolismo y criticó el «retroceso de-mocrático» que se ha producido en elPaís Vasco con las elecciones del 22 demayo culpando de ello a los tribunales yal propio partido socialista.

El líder vasco señaló que «hay queinterpretar el fin de la era Zapatero comose merece, un ciclo que ha sido caracte-rizado por el sectarismo, por laradicalidad, por la ineficacia o por la bús-queda de todo tipo de acuerdos con talde poder sentarse en el poder y eso setiene que acabar; el buen gobierno seenriquece con la sensatez de gobiernosque son eficaces a la hora de aplicar suspolíticas, pero también que asume conresponsabilidad el tender puentes conquienes representan otras mayorías y tra-tan de tomar las decisiones más adecua-das para el conjunto del país». Tambiéndijo que «cuanto más acordemos popu-

Basagoiti todavía confía enacuerdos PP-PSE contra ETA

lares y socialistas, menos valor tendránlos votos de los que ahora sólo decidenmirando sólo lo suyo».

Basagoiti dijo que para conseguiracuerdos «se deben producir algunoscambios en el seno del socialista espa-ñol» y también «un cambio de rumbo enMoncloa», asegurando que un cambiodel gobierno hacia el PP «va a solucio-nar problemas cotidianos como el em-pleo y gestionar mejor y plantear solu-ciones en cuestiones como el modelo deestado, las pensiones, la sanidad, la edu-cación, como la derrota de ETA...».

Analizando la situación del País Vas-co, el presidente del PP, aseguró que«después de dos años de acuerdo entreel PP y el PSOE que sin duda habíanpermitido abrir mayor espacio de norma-lidad y tranquilidad política en esa partede España desde la transición, ahora lascosas están dirigidas o centradas en lairrupción de Bildu que como uds. sabenes la décimo tercera marca deBatasuna». Basagoiti subrayó que «te-nemos la sensación de haber retrocedi-do en muy pocos días, buena parte delcamino recorrido en los dos últimos añosen términos tan importantes como la li-bertad y la convivencia, pero no tenemostiempo para perderlo en lamentos o re-signarnos y es momento de ser muy exi-gentes con el terrorismo, de llamar a lascosas por su nombre». «Y cuesta espe-cialmente afrontar esta situación cuan-do quien debe velar porque se respetenlos derechos y libertades, el alto tribu-nal, ha dicho que estos no eran lo queyo creo que son».

«Es cierto, -reconoció- que Bildu hatenido una buen número de votos, perotambién es verdad que los han conse-guido tras una irresponsable campaña deblanqueo por parte de dirigentes de al-gunos partidos democráticos». SegúnBasagoiti «los problemas de Patxi López,no son Basagoiti, sino que es José LuisRodríguez Zapatero».

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIO1010101010

Agua Limpia dona sus beneficios a Cáritas Buena respuesta al CRAP

La Asociación Cultural AguaLimpia entregó el pasado 19julio a Cáritas Diocesana deSegorbe 3.000 euros paraatender las necesidades bási-cas de las familias de la locali-dad que están atravesandomomentos difíciles como con-secuencia del paro y la crisiseconómica.

Se trata de los beneficioshistóricos obtenidos por estaasociación que en 1983 co-menzó con una publicación,Agua Limpia, totalmente inde-pendiente, con un nutrido equi-po de redacción por el que pa-saron más de veinte personasy con capacidad de funcionarcon autonomía.

La citada revista dejó depublicarse en 1996, cediendo

su patrimonio de papel (docu-mentos, fotografías, revistas...)al Archivo Municipal. A partirde entonces se barajaron va-rias posibilidades para invertirlos beneficios económicos ge-nerados a lo largo de su histo-ria ya que ninguno de sus com-ponentes llegó a cobrar nadapor su trabajo, «se pensó pri-mero en hacer un monumentoo algo alusivo a la libertad deexpresión que es lo nuestro;luego se contacto con el ayun-tamiento de Barcelona para in-tentar obtener copias de la co-rrespondencia del botánicoCarlos Pau, pero no nos con-testaron y había que dar unasolución a ese dinero», señalóun portavoz de la asociación.

Los responsable de la extin-

ta asociación resaltaron que«hemos creído que este era unbuen momento para de algunaforma devolver el dinero a losque en su momentos nos ayu-daron, entregando los 3.000euros a una ONG, Cáritas deSegorbe que está trabajandopor paliar las necesidades demuchas familias de la locali-dad».

Las condiciones puestas porlos responsables de la asocia-ción es que ese dinero seapara comida, para la gente másnecesitada y que sean ciuda-danos de Segorbe.

En estos momentos Cáritasde Segorbe atiende a las ne-cesidades básicas de cien fa-milias de la localidad que se-gún los informes de los servi-cios sociales del Ayuntamien-to, tienen problemas para man-tenerse.

En la entrega estuvieronpresentes varios componentesde la antigua asociación ymiembros de la Junta deCáritas de Segorbe que secomprometieron a administrarel dinero recibido con arregloa las condiciones de los donan-tes.

Según se señaló en el acto,que tuvo lugar en las escale-ras del llamado edificio de loscuras, "con la entrega de es-tos 3.000 euros se pone fin auno de los proyectos periodís-ticos más importantes que hatenido Segorbe".

Un total de 13 grupos de rock de la comarca del Palanciaparticiparon el 22 y 23 de julio en una nueva edición delcertamen de rock, CRAP, que organizan las concejalías deCultura y Juventud del Ayuntamiento de Segorbe, la empresaMusical Campos y la asociación de grupos de rock de la zona.

El certamen contó con la participación estelar del grupoBenito Kamelas cuyo tirón entre los aficionados a la músicarock, se quiso aprovechar para dar a conocer a los grupos dela comarca «algunos ya reconocidos y con actuacioneshabituales en distintas poblaciones de la ComunidadValenciana».

Representantes de la organización entre los que seencontraba la concejala de Juventud, Susana Bolumar,señalaron como novedad la grabación de un audio en directoen el que tendrá cabida un tema de cada uno de los gruposparticipantes. La edición de un CD en el pasado festival, hasupuesto un impulso muy importante para los grupos queconcurrieron por la difusión que ha tenido entre los jóvenes.«Queremos dar a conocer que hay nivel en la comarca, quese están haciendo buenos discos y que hay gente para hacermúsica en directo». Al cumplirse el quinto aniversario de esteencuentro, no sólo se cambió la fórmula de concurso con laque se venía celebrando hasta ahora, sino que también sepasa a un nuevo escenario como es el recinto del BotánicoPau, al aire libre y mucho más accesible y adecuado para lasfechas veraniegas, señaló Bolumar.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011 EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIO 1111111111

El Ayuntamiento pagará el alumbrado de Navidad Presidente de Pymec

El Ayuntamiento de Segor-be ha decidido suprimir la tasaque venía aplicando a empre-sarios y comerciantes de lazona centro de la ciudad por elalumbrado especial que se vie-ne instalando con motivo de laFeria de la Purísima y las fies-tas navideñas.

El alcalde de Segorbe, Ra-fael Calvo señaló que la deci-

sión obedece a un compromi-so electoral al que se llegó conlos comerciantes «por la situa-ción de crisis agudizada quevienen padeciendo los empre-sarios en este sector».

La medida afecta a unos 350establecimientos comercialesy empresas de una treintena decalles y plazas de la ciudad asícomo a la pedanía de Peñalba.

El ayuntamiento ha colocadoen las últimas ediciones unas160 guirnaldas que represen-taban unos gastos de 26.778euros por el alquiler más lo querepresentaban los contratoscon Iberdrola y el consumoeléctrico que suponía unos3.500 euros más.

El coste total, unos 30.000euros, se repartía entre ayun-tamiento y comercios que so-portaban algo más de 13.400euros

Calvo recordó que la insta-lación de alumbrado especialpara Navidad nació a instan-cias de los propios comercian-tes que solicitaron al ayunta-miento que se hiciera cargo delconsumo. Los comerciantespromotores de la iniciativa sevieron en dificultades para co-brar la parte que correspondíaa ciertos comercios por lo quese acudió de nuevo al ayunta-miento para que el servicio seestableciera con carácter mu-nicipal y se fijara una tasa depago obligatoria que ahoraqueda suprimida.

El empresario Federi-co Lozano Torrejón se haconvertido en el presi-dente de la Confedera-ción de la Pequeña y Me-diana EmpresaCastellonense (PYMEC)tras el fallecimiento delque hasta ahora ostenta-ba la presidencia de lainstitución, José AntonioGaliana. Lozano asumirála responsabilidad dePymec hasta el nuevoproceso electoral a cele-brar en 2012.

También el pasado mes de abril fue reelegido presidentede la Federación Empresarial Comarcal del Alto Palancia(FECAP). La elección tuvo lugar en la asamblea general dela entidad celebrada en la sala de regiones de la sede empre-sarial, en el transcurso de la cual se aprobaron también lascuentas generales y el presupuesto del 2011.

La elección de Lozano para los próximos cuatro años, seprodujo por aclamación de los asistentes.

En unas breves y sencillas palabras dirigidas a los presen-tes agradeció a los trabajadores y Junta Directiva su buentrabajo y su colaboración, y a los presentes el apoyo mani-festado en el transcurso de las Asambleas.

Es la tercera reelección consecutiva de Lozano la frentede la patronal del Palancia.

El ayuntamiento de Segorbe encolaboración con la Consellería deAgricultura ha iniciado la campa-ña de distribución de trampas paracombatir la mosca de la fruta enlos campos y zonas de cultivo.

La distribución, totalmente gra-tuita, se lleva a cabo a través dela Cooperativa Agrícola y los alma-cenes Agrodisa.

El concejal de Agricultura, Vi-cente Hervás, destacó que paraSegorbe tiene una importanciaespecial este tratamiento para lamosca «porque en nuestros cam-pos abunda el kaki que es una delas frutas más tardías ya que la re-colección comienza a mediadosde septiembre y octubre y con lainstalación de estas trampas segarantiza que el producto tengauna buena calidad».

Agricultura tiene previsto repar-tir entre 25.000 y 30.000 trampasen esta temporada que se colocansegún el marco de plantación, ysus afectos tienen una duraciónaproximada a los 90 días por loque se cubre ampliamente todo elperiodo de maduración de la frutade verano.

El coste aproximado de cadatrampa es de un euro.

Hervás señaló que la gente estámuy interesada con estos trata-mientos «porque han visto enotras campañas que los resulta-dos son buenos y que hay menosmosca a pesar de las dificultadesque conlleva el hecho de hayanmuchos campos fuera de cultivoy eso sí que es un vivero continuopara la mosca».

Trampas para lamosca de la fruta

Durante el mes de julio ha tenido lu-gar en Segorbe una importante expo-sición de arte organizada por la Agru-pación Los del Vitorino, en el 25 ani-versario de su fundación, así como porel Museo Taurino «Coso de Monleón»de Estivella, y el Ayuntamiento de Se-gorbe.

Conviene recordar de entrada que elpintor valenciano Juan Reus, junto aRoberto Domingo y Ruano Llopis, cons-tituye la cima de la pintura de carteleríataurina de todos los tiempos. Dado queel año próximo se cumple el centena-rio de su nacimiento, la ciudad de Se-gorbe se adelanta a los actos que sinduda merece la efeméride con unamagnífica muestra de lo mejor de suobra, así como una serie importante derecuerdos personales, cuadros que lehan sido dedicados por destacados pin-tores, así como un pequeño resumende la extensísima produccióncartelística de este artista.

La base de la exposición procede delMuseo Taurino antes citado cuyo direc-tor y propietario, Antonio GázquezMontore, conserva en el mismo la ma-yor parte de efectos personales, fotos,dibujos, cuadros, materiales de traba-jo, etc., cedidos en su momento por lafamilia del pintor. A todo lo cual hay queañadir una selecta colección de carte-les taurinos obra de Reus, que llenabuena parte de la segunda mitad delsiglo XX, y que proceden de la valen-ciana imprenta y litografía Ortega quedurante décadas fue la más importan-te de toda España en cartelería tauri-na. Junto a los cuales se exponen asi-mismo carteles de toros desde 1830hasta la actualidad.

A través de la muestra puede seguir-se perfectamente la evolución del car-tel taurino. Llaman sobre todo la aten-ción aquellos de comienzos del siglo

XIX en los que destacaba sobre todo eltoro y la ganadería, muy por encima delos toreros, que quedaban en un segun-do plano tipográfico, incluso por deba-jo de los picadores que cumplían en lalidia de aquellos tiempos un papel mu-cho más importante que en la actuali-dad.

Como complemento se ha editado unprecioso Catálogo, con un diseño cier-tamente bello, que arranca en las cu-biertas con sendos dibujos del propioJuan Reus reproduciendo una escenataurina segorbina, así como el viejoclaustro de la Cartuja de Vall de Cristohoy en la Glorieta del Botánico Pau deSegorbe. Tras el preceptivo Saludo delalcalde la ciudad, Rafael Calvo Calpe,sigue una interesante relación de re-cuerdos y de vivencias personales re-lacionadas con la fiesta de los toros enSegorbe y con la labor que en la mis-ma ha realizado la Agrupación Los delVitorino, que firma Manuel Tenas So-

ler. El director del Museo Taurino«Coso de Monleón» de Estivella, An-tonio Gázquez, junto a FranciscoTortajada Agustí y José María de Jai-me Lorén comisario de la Exposición,explica a grandes rasgos los fondosguardados en su Museo y la importan-cia que tiene en el mismo el legado deJuan Reus y el de la antigua imprentay litografía valenciana de Ortega; mien-tras Maribel Pleguezuelos se centra enla importancia y la evolución del carteltaurino como expresión artística. Sigueuna magnífica selección de cartelestaurinos de todos los tiempos, junto afotografías de Juan Reus y de retratosque le han dedicado grandes pintorescomo Ribera Berenguer, Salvador Vic-toria o Peris Carbonell, entre otros. Cie-rra el Catálogo una pequeña colecciónde refranes relativos al toro de lidia, quefirma el veterinario y antiguo catedráti-co de Ciencias Naturales del Institutode Segorbe, José de Jaime Gómez.

Ante el centenario de su nacimiento

Exposición de carteles taurinos de Juan Reus

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1212121212 FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011AGOSTO- 2011

Susana Bolumar ya tienetodo listo para el comienzo

de las fiestas patronales

Una nueva concejala asume las competenciasUna nueva concejala asume las competenciasUna nueva concejala asume las competenciasUna nueva concejala asume las competenciasUna nueva concejala asume las competencias

Acaba de asumir el cargo dela delegación municipal deFiestas pero su experiencia enla materia es amplia ya que lle-va ocho años formando partede la comisión que hasta hacedos meses estaba presididapor Soledad Santamaría.

El desembarco de SusanaBolumar en la máxima respon-sabilidad del área se produceen un momento complicadopara todas las actividades delayuntamiento pero especial-mente para fiestas por que esla que tiene un mayor compo-nente de participación.

Las restricciones que pue-den representar el recorte pre-supuestario al que están some-tidas todas las delegacionesdel ayuntamiento, pretendecompensarlas con imagina-ción, ilusión y sobre todo conla comprensión de los demás.

Con estos condicionantes,las novedades en la programa-ción van a ser escasas.

Si que hay algún cambio im-portante en escenarios y en ho-rarios. Entre lo más significati-vo, el adelanto en una hora delcomienzo de la proclamaciónde la reina infantil que será alas 22:30 en lugar de las 23:30.Ello obliga a adelantar tambiénel festival de bandas de músi-ca que se iniciará a las 17:15con los pasacalles desde la pla-za del Agua Limpia.

Una primera novedad la en-contramos en el sábado de co-mienzo de fiestas, 26 de agos-to. El alcalde recibirá a las rei-nas y cortes del 2011 en el sa-lón de sesiones del Ayunta-miento a las 11:00.

Algo que vendrá bien a losmás pequeños es el retraso delas actividades infantiles que serealizan por la mañana. Tantola ghimkama como el concur-

so de pintura se retrasa a las11:30 en lugar de las 10:30.

Otra alteración se va a pro-ducir con la ofrenda de flores.Ya no habrá dos salidas distin-tas, sino tan sólo una para to-dos, que partirá de la plaza delAgua Limpia a las 18:30.

Bolumar apuntaba que "unade las cosas en que vamos aenfatizar este año es que lagente que salga lo haga contaje regional, de segorbina y deello insistimos en el libro; no-sotros tenemos que dar ejem-plo y por lo tanto toda la comi-sión de fiestas ira vestida desegorbina y así lo pediremos atodos". Otro cambio en el de-sarrollo de la ofrenda es que lasdos cortes verán el acto ínte-gro, sentadas en la tribuna quehay frente al retablo y al finalharán la ofrenda. Para ello des-filarán por delante.

En el apartado de espectá-culos destaca la actuación dela Big Band Alto Palancia,BIBAP, en la noche del juevesdía 25 y en la plaza del parking.

Para la noche del lunes 29,en el Teatro Serrano se repre-sentará la obra "Con ganas dereir", que está recorriendo nu-merosas ciudades de España,con Máximo Valverde y EvaSantamaría.

Y para la noche del miérco-les 31 de agosto se ha progra-mado un espectáculo musicalruso que será en el salónmultiusos por la envergaduraque lleva el montaje escénico.

En la noche del viernes 2 deseptiembre para el conciertode la juventud se ha programa-do un Tributo a los BluesBrother en recuerdo a la míticabanda americana y despuésde la orquesta joven KustonRock con entrada libre en laPista de Atletismo Cubierta.

Como actividad institucionalprogramada para esta ediciónde las fiestas está la inaugura-ción del Centro Hípico, ubica-do en el Polígono de La Espe-ranza, que se realizará en lamañana del miércoles 31 deagosto, festividad de la Espe-ranza.

En el aspecto monetario, elpresupuesto global para esteaño es de 112.509 euros, des-pués de que se haya produci-do un sustancial recorte en lamayor parte de los capítulos:la empresa adjudicataria de losespectáculos percibirá esteaño 50.000 euros, cuando elaño pasado fueron 55.000, lapirotecnia cobrará este año20.000 y el año pasado fue23.000, las flores costarán7.000 y la edición anterior13.000, "la rebaja ha sido im-portante, pero mantenemostodas las actividades y por par-te de la comisión procuraremoscompletar lo que falte", señalóSusana.

La concejala reconoció lailusión que siempre ha tenidopor ostentar la concejalía defiestas "fui reina en el 95, em-pezó en la comisión en el 98 ytantos años ahí que te empie-za a gustar que tus ideas pue-das plasmarlas". Con respetoa la comisión Bolumar explicóque "he intentado mantenergente con experiencia, perotambién gente con la que ten-go confianza y gente amiga ycon ese cúmulo de actitudes yocreo que hasta la comisión tie-ne otra visión y otras ganas deenfocar las fiestas".

Para terminar Susana co-mentaba que es una concejalíamuy abierta a las críticas y alos problemas, pero esperoque haya comprensión y ade-más tengo mucha ayuda.

ManteEl abogado

Agustín (Calanedor de la rMuñoz; y el tageneral del Aydro García Rayor, Rebeca Ade de Segorbesesión plenari

Javier Arnanal-9 en Castenicación del Vmilias con el Pcolumnista deHeraldo de Ardo de ABC en sido considera"persona adectenedor "por te

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011 1313131313FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

CONTENEDOR RECOGIDA DE ACEITEUSADO DOMESTICO

INSTRUCCIONES DE USO:• PISAR LA PALANCA DE APERTURA DEL CONTENEDOR,PARA QUE SE ABRA LA VENTANA DEL MISMO.• VACIAR EL CONTENIDO DEL ENVASE CON ELACEITE• NO ECHAR NUNCA LOS ENVASES DENTRO DELCONTENEDOR• DEPOSITAR EL ENVASE, YA VACIO, EN ELCONTENEDOR CORRESPONDIENTE (VIDRIO/PLASTICO)

GRACIAS POR SU COLABORACIONCONCEJALIA DE MEDIO AMBIENTE

c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89

SEGORBESEGORBESEGORBESEGORBESEGORBE

Una artista de Segorbe, Marta AbadBlay, ha sido la ganadora del primer pre-mio (a la derecha arriba), de carácter in-ternacional y dotado con 1.200 euros, enel XXVII Concurso de Carteles «Ciudad deSegorbe», convocado por el ayuntamientode la capital del Palancia para anunciar lasfiestas patronales y especialmente la en-trada de toros que se celebrará entre el 5 yel 11 de septiembre, según la decisión deljurado calificador que se ha dado a cono-cer por parte de la concejala de Fiestas,Susana Bolumar y la de Festejos Taurinos,Soledad Santamaría.

El accésit, con 800 euros de premio(centro), ha recaído en Juan Diego IngelmoBenavente, de Burriana, y el premio comar-cal (abajo), que se concede a la mejor obrapresentada por persona nacida o residen-te en la comarca del Palancia con una do-tación de 1.000 euros, ha sido concedido aFernando Bolós Doñate, de Soneja.

En la actual edición se han presentadoun total de veintiocho obras, que representauna de las participaciones más altas de losúltimos años aunque ligeramente inferiora la pasada edición, y con una alta calidada juicio del jurado

El jurado estuvo presidido por SoledadSantamaría, concejal delegada de Feste-jos Taurinos, y formado por SusanaBolumar, concejala de Fiestas, FranciscoJosé Tortajada Agustí, concejal de Cultu-ra, Vicente Valls Uriol, Jefe del ServicioTerritorial de Turismo de Castellón, Susa-na Berenguer Haym como ganador del ac-césit de la pasada edición del certamen,Antonio Aznar Martín «Pinos», pintor; elescritor de turismo Luis Gispert y Pilar An-geles Romero como secretaria.

Como exigen las bases, la obra gana-dora del concurso utiliza como tema cen-tral de la composición, los elementos bási-cos de típica entrada de toros de Segorbecomo son el caballo y el toro.

Los responsables municipales decidiránahora qué obra de las tres se imprimirácomo cartel para ser editado por el ayun-tamiento de Segorbe, y el que ocupará laportada del programa de fiestas. Tambiénse editará un catálogo en el que figurarántodas las obras finalistas seleccionadas porel jurado que se expondrán en algún edifi-cio público en los días de fiestas como vie-ne siendo habitual.

Marta Abad gana elconcurso de carteles

antenedores de las reinas de fiestasabogado y periodista, Javier Arnalín (Calamocha, 1957) será el mante-de la reina infantil de fiestas, Sara

z; y el también abogado y secretarioal del Ayuntamiento de Valencia, Pe-arcía Rabasa, lo será de la reina ma-ebeca Aguilar, según anunció el alcal-Segorbe y ratificó el ayuntamiento en

n plenaria.ier Arnal (fotografía), delegado de Ca-en Castellón que fue director de comu-ón del V Encuentro Mundial de las Fa-con el Papa, celebrado en Valencia,nista de Las Provincias, El Mundo y

do de Aragón y anteriormente delega-ABC en la Comunidad Valenciana, ha

considerado por el alcalde como unaona adecuada" para el cargo de man-or "por tener una atención especial ha-

cia Segorbe en diferentes escritos que haescrito sobre nuestra ciudad". Arnal es tam-bién autor de varios libros como "La culturamediática en el nuevo milenio" abordandola ética de la comunicación, "Desafío a lafamilia" y "2007-2009, la crisis económicadesde los medios".

Por su parte Pedro García "es una perso-na afincada en la calle Colón de Segorbe detoda la vida, muy vinculada a la SemanaSanta y que nos ayudó cuando declararonla entrada de toros Fiesta de Interés Turísti-co Internacional, con la aportación de lasprimeras imágenes que se conocen de en-tradas de toros grabadas en super-8, queposteriormente se incorporaron al Centro deInterpretación de la Entrada de Toros. Ade-más siempre ha atendido a las peticionesque se le han realizado", dijo Calvo.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1414141414 AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 20111414141414 FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

DOMINGO, DIA 14DOMINGO, DIA 14DOMINGO, DIA 14DOMINGO, DIA 14DOMINGO, DIA 1410.00 HORAS I TROFEOMASTER CIUDAD DE SE-GORBEI CIRCUITO MASTER PRO-VINCIA CASTELLÓN 2011TROFEO EXCMA. DIPUTA-CION PROVINCIAL 80,0 km,salida y llegada plaza de laCueva SantaLlegada a meta sobre las 11.50horas aproximadamenteDOMINGO, DIA 21DOMINGO, DIA 21DOMINGO, DIA 21DOMINGO, DIA 21DOMINGO, DIA 2110.00 HORAS XXIII TROFEOENTRADA DE TOROS Y CA-BALLOS. Memorial «FRAN-CISCO GONZALEZGONZALEZ»Para la categoría de JUNIOR,salida y llegada: plaza de laCueva Santa SEGORBE , conun total de 97.500 kmLlegada a meta sobre las 12.15horas aproximadamenteOrganiza: , Unión CiclistaALTO PALANCIA.JUEVES, DÍA 25JUEVES, DÍA 25JUEVES, DÍA 25JUEVES, DÍA 25JUEVES, DÍA 2520�00 horas.- G Y M K A N AINFANTIL Y JUVENIL, organi-zada por la Asamblea Comar-cal de Cruz Roja Segorbe-AltoPalancia, en el Jardín Botáni-co Pau. Inscripciones: desdelas 19.00 horas, en el JardínBotánico Pau.22�30 horas.- Concierto de LABIG BAND ALTO PALANCIA«BIBAP», en la plaza del Par-king.VIERNES, DIA 26VIERNES, DIA 26VIERNES, DIA 26VIERNES, DIA 26VIERNES, DIA 2619�30 horas.- Concurso deSKATEBOARD, en la Pista deSkate, junto al I.E.S. AltoPalancia.* Se puede participar con bici-cleta, patín, monopatín y o si-milares. Inscripciones, hastael día 26 de agosto en el Ayun-tamiento-Concejalía de Fiestas(de 9 a 14 horas) y el mismodía en la Pista de Skate.20�00 horas.- Comienzo delcampeonato 24 HORAS DEFútbol SALA CIUDAD DE SE-GORBE, en el PolideportivoMunicipal.20�00 horas.- MASTER CLASSSOLIDARIA, BODY BALANCEY PODY PUMP, organizadapor Gimnasio Bellés. JardínBotánico Pau.* El dinero recaudado se entre-gará a Cáritas Diocesana deSegorbe. Colaboran: RadioAmedida y Ayuntamiento.24�00 horas.-FIESTA LOCAFM, en la Pista de AtletismoCubierta.SÁBADO, DIA 27SÁBADO, DIA 27SÁBADO, DIA 27SÁBADO, DIA 27SÁBADO, DIA 2711,00 horas.- Recepción, en elSalón de Plenos del Ayunta-miento de Segorbe, de las Rei-nas, Damas y Cortes de Honorde las Fiestas Patronales2011.11�30 horas.-Misa Baturra enla Iglesia del Seminario MenorDiocesano, con la participacióndel Grupo Aragonés del Puer-to de Sagunto.

Programa de Fiestas Patronales 2011A continuación pasacalle por laplaza de la Cueva Santa, calleColón, calle Julio Cervera yplaza del Agua Limpia.12�00 horas.-Volteo generalde campanas, a cargo de laAsociación Amigos de lasCampanas, y disparo de bom-bas reales anunciando el co-mienzo de las Fiestas.19�00 horas.-Pasacalle de Gi-gantes y Cabezudos, acompa-ñados por la Banda de Músicade la Sociedad Musical de Se-gorbe.20�00 horas.-Bendición y aper-tura de la Tómbola.23�30 horas.-Acto de Procla-mación de la Reina Mayor deFiestas 2011, Srta. REBECAAGUILAR CALPE, de sus Da-mas y Corte de Honor, actuan-do como mantenedor D. PE-DRO GARCÍA RABASA, Li-cenciado en Derecho y Secre-tario General del Ayuntamien-to de Valencia.01�00 horas.- En la plazaObispo Ahedo, DISCO MÓVIL,con la colaboración de C.T.S./08.DOMINGO, DÍA 28DOMINGO, DÍA 28DOMINGO, DÍA 28DOMINGO, DÍA 28DOMINGO, DÍA 2808�00 horas.- XXXII CON-CURSO DE PESCA DESALMÓNIDOS, en el caucedel Río Palancia, paraje de los50 Caños.11�00 horas.- En la Pista deAtletismo Cubierta, IV CAM-PEONATO DE SCALEXTRIC"CIUDAD DE SEGORBE". To-dos los asistentes tendrán a sudisposición circuitos y coches,para ser utilizados bajo la di-rección de monitores.11�00 horas.- Partido de ba-loncesto femenino entre elC.B. SEGORBE y un equipoinvitado, en el PabellónPolideportivo Municipal.12�00 horas.- INAUGURA-CIONES, que correrán a car-go de las Autoridades, acom-pañadas de la Reina Mayor deFiestas, Damas y Corte deHonor:- En los Salones del CentroEspecializado de Atención alos Mayores de la GeneralitatValenciana, C.E.A.M.:� Exposición de trabajos de pin-tura, artesanía ymanualidades.-En los bajos del Edificio Na-varro Reverter:* XXI Exposición de Bonsáis.Organiza: Club Bonsai Segor-be.- En la Casa de la Cultura:� LXVIII Exposición y Concur-so Nacional de Arte José Ca-marón.� XXVII Exposición de Carte-les anunciadores de la Entra-da de Toros y Caballos, Fiestade Interés Turístico Internacio-nal.� XLV Exposición Filatélica.

� VIII Exposición fotográfica or-ganizada por la AsociaciónCultural Taurina Mucho Arte.Incluye escenografía taurina, acargo de SOMBOUS.Horarios Edificio Navarro Re-verter:Días del 28 de agosto al 2 deseptiembre, de 11 a 14 y de 17a 20 horas.Horarios Casa de la Cultura:Días del 28 de agosto al 4 deseptiembre, de 18 a 21 horas.Miércoles y sábado, permane-cerá cerrada.Del 5 al 11 de septiembre, Se-mana de Toros, de 11,00 a13,00 horas.12�30 horas.- Partido de ba-loncesto masculino entre elC.B. SEGORBE y el C.B. VALLDE UXO.15�00 horas.- Final de FútbolSala Infantil, nacidos en losaños 2001 y 2002, en el Pabe-llón Polideportivo Municipal.16�00 horas.- Final de FútbolSala Infantil, nacidos en losaños 1998, 1999 y 2000, en elPabellón Polideportivo.17�00 horas.- Final de FútbolSala Infantil, nacidos en losaños 1995, 1996 y 1997, en elPabellón Polideportivo .17�00 horas.- En la Pista deAtletismo Cubierta, IV CAM-PEONATO DE SCALEXTRIC"CIUDAD DE SEGORBE". Ca-tegorías:* Infantiles: Hasta 14 años.* Adultos: Mayores de 14 años.Inscripciones: El mismo día, alas 16,00 horas, en la Pista deAtletismo Cubierta.17�30 horas.- En el AuditorioMunicipal, LXXII FESTIVALDE BANDAS DE MÚSICA conla actuación de la Banda deMúsica de la Sociedad Musi-cal de Segorbe y la Banda Cul-tural de Navajas.A 17.15 horas, pasacalle des-de la plaza del Agua Limpia,por la calle Obispo Canubio yPaseo Romualdo Amigó.Finalizado el acto se desfilarápor las mismas calles hasta laplaza del Agua Limpia, paraproceder a la imposición decorbatas conmemorativas.18�00 horas.- Partido de las24 HORAS DE FÚTBOL SALACIUDAD DE SEGORBE, dis-putándose el tercer y cuartopuesto, en el Polideportivo.19�00 horas.- Final de las 24HORAS DE FÚTBOL SALACIUDAD DE SEGORBE, en elPabellón Polideportivo.22�30 horas.- Acto de Pro-clamación de la Reina Infantilde Fiestas 2011, señoritaSARAH MUÑOZ GARCÍA, desus Damas y Corte de Honor,actuando como mantenedor D.JAVIER ARNAL AGUSTÍN,periodista y Delegado deRTVV en Castellón

LUNES, DÍA 29LUNES, DÍA 29LUNES, DÍA 29LUNES, DÍA 29LUNES, DÍA 2911�30 horas.- CONCURSOINFANTIL DE PINTURA ALAIRE LIBRE.Concentración en la plaza delÁngel.18�00 horas.- PARTIDO DEEXHIBICIÓN DE PELOTA AMANO, en el frontón de la Ciu-dad Deportiva El Sisterre.18�30 horas.- En la calle Al-calde Gómez Máñez (entre elPolideportivo y la Pista de At-letismo Cubierta) CARRERASDE CINTAS CON BICICLE-TAS.23�00 horas.- Representa-ción de la obra «CON GANASDE REíR», con MÁXIMOVALVERDE Y EVASANTAMARÍA, en Teatro Se-rrano.MARTES, DÍA 30MARTES, DÍA 30MARTES, DÍA 30MARTES, DÍA 30MARTES, DÍA 30De 11�00 a 14�00 horas.-KIRUKIPARK, hinchables, ta-lleres y juegos, en el JardínBotánico Pau.17,15 horas.- Visita de las Rei-na Mayor, sus Damas, Cortede Honor y autoridades, a laResidencia de la Tercera deEdad «Alto Palancia.18�00 horas.- HOMENAJE ALAS PERSONAS MAYORES,por parte de la Reina Mayor deFiestas, Corte de Honor y au-toridades. Actuación del GRU-PO ARTÍSTICO del CEAM-Segorbe.Exhibición de bailes de salón,a cargo de los profesoresMAGDALENA FUERTES yJOSÉ VICENTE PARRIZAS.Representación teatral de laobra «PASCUALVANACLOCHA, de FranciscoPérez Izquierdo, a cargo delGRUPO DE TEATRO DELCEAM-Segorbe.Lugar: Teatro Serrano.De 18�00 a 20�00 horas.-FIESTA DE DISFRACES conDISCO MÓVIL INFANTIL, Enla plaza del Parking, Punto deencuentro: plaza Agua Limpia.18�30 horas.- Partido deFÚTBOL-SALA entre el equi-po senior del C.D.F.S. SE-GORBE y un equipo invitado,en el Pabellón PolideportivoMunicipal.19�00 horas.- Partido de fút-bol TROFEO DE FIESTASJUVENIL, entre el C. D. SE-GORBE y el VILLARREALCADETE A-LIGA AUTONÓMI-CA, en la Ciudad Deportiva ElSisterre.20�30 horas.- BAILE ESPE-CIAL "FIESTAS PATRONA-LES" PARA LAS PERSONASMAYORES a cargo de la Or-questa del CEAM-Segorbe, enla plaza del Almudín.24�00 horas.- V E R B E N A ,con la actuación de las orques-tas BONANZA y SANGHAI, enel Jardín Botánico Pau.

MIÉRCOLES, DÍA 31MIÉRCOLES, DÍA 31MIÉRCOLES, DÍA 31MIÉRCOLES, DÍA 31MIÉRCOLES, DÍA 31FESTIVIDAD DE NUESTRASEÑORA DE LA ESPERANZA09�00 horas.- Disparo debombas reales anunciando elcomienzo de los festejos.09�00 horas.- OFRENDA aNTRA. SRA. DE LA ESPE-RANZA en el retablo del Sindi-cato de Riegos. Concentraciónen la calle Santo Domingo.10�00 horas.- ROMERÍA ALA ESPERANZA. Concentra-ción de los Romeros, Autorida-des, Reinas, Damas y Cortesde Honor en la Casa Consisto-rial. Entrega de recuerdos con-memorativos y salida hacia laErmita.10�15 horas.- Desde el Mo-numento de los Toros, salidade autobuses hasta la Ermita,con regreso a las 17,30 horas.11,00 horas.- Inauguración delCentro Hípico en el Polígono«La Esperanza».11�30 horas.- Obsequio devino a los Romeros para acom-pañar el almuerzo, por la Co-misión de Fiestas.12�30 horas.- Solemne MisaCantada, oficiada por elExcmo. y Rvdmo. Dr. D.Casimiro López Llorente, Obis-po de la Diócesis. Al finalizarse obsequiará con las tradicio-nales estampitas, elaboradaspor el Sindicato de Riegos deSegorbe.12�30 horas.- La Comisiónde Toros 2011 obsequiará conrefrescos a los Romeros.13�30 horas.- LA CAGADADEL MANSO, en el Paraje dela Esperanza (zona de los co-rrales).14�30 horas.- PAELLA GI-GANTE, para 2.500 personas,en el paraje de La Esperanza.18�00 horas.- Partido de fút-bol TROFEO DE FIESTAS DESEGORBE, entre el C.D. SE-GORBE y EL VILLARREALJUVENIL A-DIVISION DE HO-NOR, en la Ciudad DeportivaEl Sisterre.20�30 horas.- PROCESIÓNDE NTRA. SRA. DE LA ESPE-RANZA, desde la IglesiaParroquial de Santa María. Enel retablo de la plaza del Almu-dín se cantará el Himno a laPatrona.Al finalizar la procesión, llegan-do a la Iglesia de Santa María,se disparará una traca de lujoy ramillete de fuegos aéreosdesde la plaza de Los Meso-nes.23�00 horas.- PREMIERE:EL GRAN MUSICAL RUSO, acargo de Sona Producciones,en la Pista de Atletismo Cu-bierta.24�00 horas.- BAILE DEDISFRACES con disco móvil,concurso y premios, en la pla-za Francesc Vicent.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011 15151515151515151515PPPPPAAAAATRIMONIOTRIMONIOTRIMONIOTRIMONIOTRIMONIO

El Hotel Martín I el Humano fija suapertura para el mes de mayo

Ya cuenta con numerosas fechas reservadasYa cuenta con numerosas fechas reservadasYa cuenta con numerosas fechas reservadasYa cuenta con numerosas fechas reservadasYa cuenta con numerosas fechas reservadas

Javier y Santiago SimónMartín, promotores de la inicia-tiva turística más importanteque ha tenido nuestra ciudaddesde el sector privado comoes la construcción del hotelMartín I el Humano, han pues-to ya fecha a la conclusión delas obras.

Será el próximo mes demayo, cuando se corte la cintainaugural del hotel de catego-ría superior u hotel de encantopara el que se estáremodelando el edificio del an-tiguo Hospital y Casa de Mise-ricordia, construido a finales delsiglo XVIII.

El buen estado general de laestructura del inmueble, aun-que algunas zonas se hayanrehabilitado, va a permitir acor-tar entre cuatro y cinco meseslas fechas previstas inicialmen-te de terminación de obras.

Fuentes de la empresa hanseñalado que es imprescindibledisponer de las instalacionespara mayo porque ya hay unaamplia demanda de fechas re-servadas.

En el transcurso de las obras

han ido apareciendo vanos quepermanecían ocultos, pero so-bre todo se ha podido mante-ner y recuperar la mayor partede la viguería original que harecuperado su color con unalimpieza a base de arena pro-yectada por lo que los palosquedaran a la vista.

Esta circunstancia va a per-

mitir crear espacios muy agra-dables como son las habitacio-nes de la tercera planta que amodo de duplex aprovecharanlos espacios bajos cubiertas amodo de buhardillas. En estosmomentos se está trabajandoen la distribución interior de lasplantas y también en la zona despa y gimnasio que quedará en

la parte posterior del edificio,recayente al paseo de Monse-ñor Romualdo Amigó.

El alcalde ha resaltado laimportancia de acabar lo máspronto posible las obras "paraadelantarnos al parador que seva a construir en Morella, por-que ambas poblaciones somosreferentes de los destinos turís-

ticos de interior en la Comuni-dad Valenciana y competido-res".

La actuación va a represen-tar una inversión aproximada alos cinco millones de euros,dos de ellos subvencionadospor la Diputación Provincial yel proyecto europeo RuralterPaisaje a través de laConsellería de Agricultura y lostres restantes por cuenta de lospromotores.

Recordemos que se van arehabilitar y utilizar todas lasplantas del edificio por lo quese podrá contar con 40 habita-ciones. El acceso principalserá por la calle Fray BonifacioFerrer, mientras que en el ac-ceso a Romualdo Amigó seinstalará una amplia terraza-cafetería a un nivel mas altoque la actual rasante y con ac-ceso independiente. Tambiénse plantean entradas diferen-tes para lo que es el salón debanquetes que ocupará elclaustro central del edificio,con una capacidad para unas400 personas, y el restauran-te, para 85 personas.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1616161616 FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011

Más de doscientos jóvenes de Se-gorbe y de la comarca participaron el23 de julio en un Duelo de Garitos queorganizó la Comisión de Toros 2011con la colaboración del ayuntamientoy distintas firmas comerciales.

Los jóvenes, cada uno con la indu-mentaria del color del garito al que per-

Duelode garitos

tenecen, estuvieron compitiendo todoel día tanto en juegos tradicionalescomo tirar de la cuerda, rodar las si-llas, el lanzamiento de huesos de acei-tuna... como otros menos singularescomo pueden ser el ping-pong o elfutbolín. Las competiciones se desarro-llaron en las inmediaciones del IES

«Alto Palancia» que además de lospuestos normales de avituallamiento,contó con instalaciones de difusores deagua para los que más energías des-gastaron en las pruebas. Tras las com-peticiones cada garito se cocinó su pro-pia paella de las que dieron cuenta to-dos juntos compartiendo mesa.

Las reinas de las fiestas 2010, Re-beca Bonillo Martín y Sandra PérezRodríguez, con sus damas y cortes dehonor, recibieron el pasado 22 de julioel justo homenaje tributado por el ayun-tamiento a su labor como representan-tes festivas.

El acto se celebró en la recién reha-bilitada terraza del casino que de estaforma quedaba inaugurada para un actooficial, aunque la cena se tuvo que tras-ladar a un salón interior por la amenazameteorológica que ha sido una constan-te a lo largo de todo el mes de julio.

Al homenaje se sumaron el presiden-te de la junta de Casino, AntonioGonzález y su esposa y algunos fami-liares de las homenajeadas, bajo la pre-sidencia del alcalde, Rafael Calvo, queante las preguntas de algunos asisten-tes, lamentó que no hubiera acudidoningún representante de la oposición,"pero lo importante no es quien esté -dijo Calvo dirgiéndose a las cortes- sinolo que se representa, y lo que hace elayuntamiento es rendir homenaje y re-conocimiento al altruismo que habéisdedicado todas vosotras".

Las dos reinas dirigieron palabras de

agradecimiento a sus compañeras ytambién a las nuevas reinas del 2011,Rebeca Aguilar y Sara Muñoz, tambiénpresentes a las que aconsejaron "viviral máximo, cada acto como si fuera elúltimo, cada momento como si fuerainolvidable porque al fin y al cabo esoes lo que os vais a llevar para siempre"dijo Rebeca Bonillo entrecortada por laemoción que acusó más Sandra Pérez.

El acto sirvió también a modo de des-

pedida de Soledad Santamaría, laconcejala de Fiestas en los últimos añosque deja sus competencias en manosde Susana Bolumar, para ocuparse dela no menos complicada concejalía deFestejos Taurinos.

Sole dijo sentirse privilegiada por ha-ber desempeñado la responsabilidad delas fiestas patronales por lo que agra-deció al alcalde "el haber confiado enmi y por tu apoyo".

La proyección de un vídeo con losmomentos más destacados del reina-do compartido, añadieron interés a lanoche que pasó a ser amenizada por elgrupo Bocarranas con un primer pa-sodoble que el alcalde quiso compartircon Rebeca Bonillo como si se trataradel baile en la verbena de homenaje alas reinas.

No hubo despedida ya que todavíaqueda un mes de reinado.

Homenaje a lasreinas y cortes

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011 1717171717CULCULCULCULCULTURATURATURATURATURA

Premio PYME ORO 2001

Julio Cervera vuelve a SegorbeGraban exteriores para el documental de Malvarrosa MediaGraban exteriores para el documental de Malvarrosa MediaGraban exteriores para el documental de Malvarrosa MediaGraban exteriores para el documental de Malvarrosa MediaGraban exteriores para el documental de Malvarrosa Media

El pasado 21 de julio la Fun-dación Max Aub celebró el XXXIXaniversario de la muerte del es-critor Max Aub con la presentaciónde dos libros: Mucha muerte, deMax Aub y el volumen nº 5 de ElCorreo de Euclides, Anuario cien-tífico de la Fundación Max Aub.La presentación se inició con lalectura de unas palabras de laPresidenta de la Fundación, Ele-na Aub, que no pudo asistir porproblemas personales, pero qui-so dar la bienvenida a todos eneste día tan conmemorativo tantopara la Fundación Max Aub comopara la familia.

Mucha muerte, fue presentadopor Pedro Tejada Tello, profesorde literatura del IES Vicent Castellde Castellón y de la UJI, becarioy colaborador de la FundaciónMax Aub, responsable de estaedición. El libro recoge los Críme-nes ejemplares de Max Aub pu-blicados hasta el momento y unaserie de relatos inéditos que com-pletan la serie y dan nombre alvolumen. Mucha muerte ha sidopublicado por la editorial Cuader-nos del Vigía de Granada, que re-cientemente ha publicado el Jue-go de cartas, de Aub, en una edi-ción facsímil extremadamentecuidada. Pedro Tejada hizo unrepaso de los «crímenes» escri-tos por Aub y explicó el motivo delas nuevas incorporaciones, ade-más de realizar un exhaustivoanálisis de los mismos y el des-cubrimiento «archivístico» de re-latos inéditos. Esta nueva ediciónaubiana es para Pedro Tejada «unnuevo trecho en este camino derevaloración y de descubrimientocontinuo que es la obra de MaxAub».

Manuel Aznar Soler, JavierLluch y María José Calpe presen-taron el volumen número 5 de ElCorreo de Euclides, Anuario cien-tífico de la Fundación Max Aub.Los responsables de la publica-ción anual de esta revista (direc-tor, secretario y coordinadora edi-torial respectivamente) hicieronun análisis de las diversas seccio-nes que componen la revista yuna reseña de los diferentes artí-culos y textos que en este volu-men se publican.

La figura del comandante deingenieros, científico y político, JulioCervera y Baviera (Segorbe 1854-Madrid 1927) volvió a recorrer ayer lascalles de la capital del Palancia bajo laatenta mirada de los objetivos de lascámaras de la productora valenciana detelevisión, Malvarrosa Media S.L., queestá concluyendo, la grabación de undocumental, sobre la vida y obra delingeniero militar al que recientesestudios atribuyen la invención de laradio, con anterioridad a Marconi.

Encarnado por el actor valenciano,Daniel Machancoses, el insignepersonaje recorre distintos escenarioscontando su vida y peripecias a unaperiodista.

Tras la grabación de entrevistas ydocumentación, el objetivo del directory guionista, Oscar Chrivella, se centraen exteriores y en la presencia deCervera en la vida pública de Segorbe.Así se han tomado imágenes delcastillo de la Estrella, últimafortificación de las Guerras Carlistas encuyo marco histórico aparece el militarCervera; de la calle de Colón, del

Max Aub

edificio del ayuntamiento, salón desesiones y vestíbulo y de otrasconstrucciones de finales del siglo XIXy principios del XX.

El montaje del documental, quellevará por título «Sin hilos» y se realizacon cámaras de alta definición, debe

estar terminado antes de octubre paraser emitido por Televisión Españolaaunque también se va a presentar avarios certámenes y se esperaconseguir alguna colaboración más anivel de patrocinio como TelevisiónValenciana.

El Coro Batavia Madrigal Singers deIndonesia, intervino el sábado 23 dejulio en el XXVIII Festival Coral dePolifonía Religiosa de Segorbe 2011que tuvo lugar en la Catedra-basílicade la capital del Palancia con el patro-cinio de la Concejalía de Cultura y Ju-ventudes Musicales de Segorbe. Se tra-ta de uno de los mejores coros del mun-do y de ello dejó testimonio una sema-na después al conseguir tres premiosen el Festival de Habaneras deTorrevieja (Alicante)

El Festival Coral de Segorbe es eldecano entre los que se celebran en lageografía española en cuanto apolifonía religiosa, por delante del deSan Clemente de Cuenca con 22 edi-ciones o el de Las Tres Culturas deMurcia que va por el número 12, segúnresaltó el concejal Francisco Tortajada.

En esta ocasión y por la situación

económica, las actuaciones se han re-cortado a tres pero se ha potenciado lacalidad de los grupos. Así el domingodía 24 actuó el Coro Szczecin MaritimeUniversity de Polonia y en la noche delviernes 22 el Coro de Juventudes Mu-sicales de Segorbe que como es habi-tual ofreció el estreno absoluto de laobra «Laudate Dominum» ganadora elpasado año del XIV Premio de Compo-sición Coral «Juan Bautista Comes»que organizan anualmente los entes or-ganizadores.

La presidenta de JJ.MM., Mª CarmenGarnes, señaló que en la presente edi-ción del festival se conmemora el cuar-to centenario de la muerte del compo-sitor Tomás Luis de Victoria, una decuyas obras, La misa de Oficios de di-funtos, tan sólo se conserva a travésde una copia impresa que custodia elArchivo de la Catedral de Segorbe.

XXVIII Festival Coral

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1818181818 AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011EXHUMAEXHUMAEXHUMAEXHUMAEXHUMACIONCIONCIONCIONCION

Exhuman los restos de cuatrofusilados tras la Guerra Civil

Estamos cerca de ti

!Úsanos¡

Foto: PaleolabFoto: PaleolabFoto: PaleolabFoto: PaleolabFoto: Paleolab

Un equipo de técnicos per-teneciente al Grupo Paleolabque desde el 2004 viene inves-tigando y realizandoexhumaciones e identificaciónde fosas comunes de la Gue-rra Civil y la dictadura franquis-ta en el marco de la Comuni-dad Valenciana, Aragón yCastilla-La Mancha con el apo-yo del Ministerio de Presiden-cia del Gobierno de España ylas administraciones autonó-micas y municipales, ha lleva-do a cabo en el transcurso deeste mes la exhumación de losrestos óseos de los cuatro re-publicanos que permanecíanenterrados en una fosa comúndel cementerio municipal denuestra ciudad, tras su fusila-miento en noviembre de 1939.

Los trabajos se han llevadoa cabo de forma ágil y regularaunque la tramitación burocrá-tica de los permisos ha estadorodeada de cierta polémica.

Recordarán que en el mesde enero este periódico ya lesdio cuenta de las primeras ges-tiones realizadas entre los al-caldes de Gátova y Segorbe yel grupo interesado en la actua-ción. Todo parecía fácil. Losinteresados anunciaron la pre-sentación de la documentacióny Rafael Calvo dispuesto a co-laborar desde un principio.

Pasan las semanas y a me-diados de junio se descuelgauna información señalan quelos trabajos se retrasan por lasdificultades puestas por el al-

calde de Segorbe. En realidad,como aseveró Calvo, nadiehabía pedido todavía permisopara la exhumación y ademásse contaba con un agravante:que la familia de uno de los fa-llecidos, residente en Segorbe,se negaba a que tocaran latumba

Tendrían que haber sido lospromotores de la iniciativa losque buscaran la unanimidad delas familias, pero lo cierto esque fue el alcalde de Segorbeel que finalmente consiguióque los nietos de VicenteMartínez dieran su conformi-dad a destapar la tumba.

Cuando ya parecía estartodo resuelto, todavía faltabaun trámite indispensable: la pe-tición para llevar a cabo la ex-humación no contaba con la fir-ma del alcalde de Gátova; fue-ron tan sólo tres días de lap-sus, pero sin esa rúbrica, lasolicitud no podía ser atendida.

El día 15 de julio se presen-tan en el cementerio los técni-cos de Paleolab. Nadie habíaanunciado su llegada. Final-mente comienzan los trabajosel lunes 18 de julio, LXXV ani-versario del comienzo de laGuerra Civil. El interésmediático estaba servido y nosólo por todas las circunstan-cias anteriores, también por-que se trata de la primera ex-humación de una fosa comúnde la Guerra Civil en la Provin-cia de Castellón.

Pero los resultados tardaron

en llegar. Tras cuatro días deinfructuoso trabajo y profundi-zar más de 1'50 metros en elterreno, el viernes 22 de julioaparecen los restos óseos.

Los cuatro esqueletos apa-recieron superpuestos, dos ados, aunque en distintas pos-turas lo que indica que fueronarrojados al fondo de la fosa sinmás contemplaciones. Así dosde ellos se encontraban en po-sición decúbito lateral, otro deespaldas, y el último con laspiernas encogidas y curiosa-mente los cuatro con orienta-ción invertida con respecto a lacabecera de la sepultura en laque se encontraban las cruces.

Los huesos estaban ordena-dos anatómicamente, por loque, aunque había alguna pie-za superpuesta, la adjudica-ción de los elementos a cadaindividuo no presentó ningúnproblema.

Tras la exhumación se tras-ladaron los restos a un alma-cén-taller del Museo Municipalde Arqueología dependientedel Ayuntamiento para inven-tariar los restos y limpieza.

Los restos pertenecen aCipriano Esteve Martínez quefue alcalde de Gátova y diri-gente de Izquierda Republica-na, Vicente Martínez Verga,(I.R.) y Desiderio MartínezMorelló, ambos de Gátova; ytambién el presidente del Co-mité Revolucionario de Teresa,Tomás Marcos Villarroya, deI.R. obrero de 40 años.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011 TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO 1919191919

Nuevo Patronato Local de Turismo

El pasado viernes 24 de junio,Tourist Info Segorbe pasó con éxito suprimera auditoría de seguimiento de lacertificación de la Q de Calidad queotorga el ICTE. De nuevo se ha contra-tado el servicio de auditoría con la em-presa SGS, quien en año pasado yarealizó la primera auditoría obteniendouna puntuación de 773 sobre 1000.

A través de un convenio decolaboración entre la AgenciaValenciana del Turismo y elAyuntamiento de Segorbe, elmunicipio ha contado desde haceaños con una cámara web que seencontraba ubicada en la plaza delAgua Limpia, ofreciendo imágeneslas 24 h al día de una de las plazasprincipales y más concurridas dela población.

Sin embargo, aprovechando lanueva plaza que ha quedadoinstalada encima del parkingmunicipal y delante de la propiaoficina de turismo, se ha decididosu traslado y en la actualidad seencuentra ubicada en la fachadaprincipal del edificio de la TouristInfo y Centro de Interpretación dela Entrada de Toros y Caballos.

Así, la cámara web se ubica enun edificio público, ya nosuponiendo ninguna molestia a lospropietarios de la vivienda dondeestaba ubicada anteriormente yofreciendo imágenes de una de lasplazas con más encanto de laciudad, mostrando las imágenesde las ruinas de la ermita de SantaBárbara, del nuevo jardín verticalen el que se han ubicado lassiluetas en acero-corte delAcueducto, Torre de la Cárcel,Torre del Castillo y Catedral ydifundiendo el flujo de visitantes yturistas que se acerquen a laTourist Info o a visitar el Centro deInterpretación de la Entrada deToros y Caballos.

Así mismo, está previsto que laentrada principal al Ayuntamientose realice en breve por esta mismaplaza, incrementando el flujo deciudadanos que pasarán pordelante de esta cámara.

Estas cámaras web estánvisibles desde el portal de laComunidad Valenciana y se puedever en la dirección: http://www.comunitatvalenciana.com/w e b c a m s - c o m u n i d a d -valenciana?k=6

Miguel Bolumar, Gerente delPatronato de Turismo, hacomentado que todas las mejorasque se han realizado en la plazade acceso a la oficina de turismo yal Centro de Interpretación de laEntrada de Toros y Caballos,incluida la cámara web, van ahacer posible que se acerquenmás personas a pedir información,que es un servicio básico yfundamental para un municipioque apuesta por el turismo.

El Patronato Local de Turismo es unórgano asesor, de consulta y planifica-ción de toda la materia turística delmunicipio de Segorbe. Este Patronatocuenta con su propio reglamento defuncionamiento y es dependiente delAyuntamiento.

Con esta nueva legislatura, 2011-2015 se le va a dotar de mayor autono-mía para la gestión del presupuesto deturismo, tal y como recoge el progra-ma del Partido Popular, siendo una delas acciones en el apartado Turismo.

El Patronato está compuesto por elPresidente, que es el Alcalde de la lo-calidad y la figura de un Gerente, a pro-puesta del Presidente y ratificado porlos miembros. En esta ocasión, RafaelCalvo designó a Miguel Bolumar, lapersona que lleva encargándose deesta función las dos últimas legislatu-ras y fue ratificado por unanimidad du-rante la reunión que se celebró ayer,día 27 de julio por todos los miembroscomponentes de dicho Patronato.

La composición completa consta de26 personas, entre ellas los cargos dePresidente, Gerente y Secretario, unrepresentante de cada grupo político,diez asociaciones de Segorbe y de lacomarca con relación con el turismo ydiez profesionales asesores en mate-ria turística.

En esta primera reunión, además delinicio y la propia composición, el segun-

Nueva ubicaciónde la cámara web

do punto del orden del día era dar a co-nocer a los miembros del Patronato losdatos del nuevo Plan de Diseño de Pro-ducto Turístico, es decir, el desarrollodel II Plan Estratégico de Turismo quemarcará las líneas de trabajo a seguiren los próximos años.

El Gerente, Miguel Bolumar agrade-ció la confianza del Alcalde en suapuesta por seguir al frente de este ór-gano y comentó que la primera medidaque se va a llevar a cabo en materiaturística va a ser planificar iniciativasde crear productos específicos y deter-

minar los públicos, mercados y estra-tegias donde comercializarlos. Se debeaprovechar todos los recursos turísti-cos del municipio, posibilitando quecada vez sean más las personas quevisitan el municipio, apostando y dife-renciando nuestros servicios por la ca-lidad de los mismos. Apuntó Bolumarque se va a contar con todos los agen-tes, políticos, empresarios y entidadestanto de Segorbe como de la comarcapara que Segorbe inicie programas deactuación consensuados y de ámbitocomarcal.

La Tourist Info renueva su certificado de calidad

Este año, la puntuación ha sido de795,69, mayor que el año pasado, te-niendo en cuenta que los procedimien-tos de trabajo ya estaban mejor implan-tados tras un año de puesta en mar-cha, y sobre todo a la mejora del acce-so a la propia oficina puesto que el añopasado, todavía estaba todo el entra-mado de la obra del parking y la plaza

superior, restando puntuación en laparte de «Accesibilidad».

El Gerente del Patronato Local deTurismo, Miguel Bolumar ha declara-do encontrarse muy satisfecho con elpersonal de la Tourist Info por el es-fuerzo y trabajo extra que supone man-tener este certificado de calidad parael servicio ofrecido en la oficina de tu-rismo a lo largo de todo el año, así comola importancia de contar con estos do-cumentos y procedimientos de trabajointerno del propio personal tanto fijocomo eventual que pueda entrar a for-mar parte del equipo en un momentodeterminado, bien mediante prácticaso con subvenciones.

Bolumar ha destacado la importan-cia de mantener abierta la oficina deturismo de lunes a domingo y de traba-jar dentro de los parámetros de la cali-dad, ya que este tiene que ser el cami-no para convertir el municipio en undestino turístico, así como de dar ejem-plo desde el ayuntamiento para quenuestros empresarios sigan la mismalínea de trabajo.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2020202020 AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011SUCESOS / POLICIASUCESOS / POLICIASUCESOS / POLICIASUCESOS / POLICIASUCESOS / POLICIA

Accidente en la Autovía MudéjarUna persona resultó con heridas de gravedad y

otras cuatro de carácter leve en una colisión múlti-ple ocurrida poco antes de las 13:00 horas del sá-bado 23 de julio, a la altura de la subestación eléc-trica de Segorbe en la partida del Baladrar de la Au-tovía Mudéjar (A-23).

El accidente se produjo cuando un turismo quecirculaba en dirección Sagunto colisionó con otro alque intentaba adelantar. El choque supuso que losdos vehículos quedaran descrontolados y cruzadosen la calzada. Otros tres vehículos que venían pordetrás no pudieron frenar a tiempo ni esquivar a losque ostaculizaban el paso alcanzándolos lateral-mente.

Inmediatemente se movilizó el servicio 112 deemergencias, presentándose en el lugar efectivosde la Policía Local de Segorbe, agentes de la Guar-dia Civil de Tráfico, una unidad del Servicio de Asis-tencia Medicalizada Urgente (SAMU) adscrita alHospital Complementario de Segorbe y una dota-ción de bomberos del parque de nuestra ciudad queprocedió a despejar y limpiar la calzada. Tambiénvarios camiones plataforma para evacuar los vehí-culos siniestrados.

El herido grave fue trasladado en un principio alHospital Mini fe de Sagunto.

El accidente obligó a cortar el carril direcciónSagunto de la autovía durante doce minutos, cau-sando retenciones de varios kilómetros.

Foto: Ana MonleónFoto: Ana MonleónFoto: Ana MonleónFoto: Ana MonleónFoto: Ana Monleón

En lo que llevamos de año, la Policía Local deSegorbe ha impuesto un total de 12 sanciones de 100euros cada una para los dueños de perros quetransitan por las calles sueltos o sin bozal, o porrealizar sus necesidades en la vía pública, según elinforme presentado el pasado uno de julio por elalcalde de la ciudad, Rafael Calvo.

En todos los casos se trata de infraccionescometidas por primera vez y por ello el importe es elmínimo que establecen las ordenanzas municipales,aunque en caso de reincidencia la cuantía semultiplica.

Según el citado informe también se han puesto untotal de 74 sanciones por consumo de bebidasalcohólicas en la vía pública, causar molestias alvecindario o desperfectos en el mobiliario urbano. Eneste caso el importe de la sanción se eleva a 50 euros,

En general la Policía ha formulado un total de 136boletines sancionadores por incumplimiento de lasordenanzas municipales desde que comenzó el 2011,cantidad de denuncias que viene a ser similar a lasefectuadas en el mismo periodo del año anterior.

La Policía sanciona adueños de perros

Un joven, vecino de Vall de Almonacid,J.C.C., se personó el pasado 1 de julio en lasdependencias de la Policía Local de Segorbe,manifestando ser el autor de la sustracción deproductos agrícolas y asumiendo laresponsabilidad de los mismos.

Los hechos se produjeron sobre las 23 horasdel jueves anterior (30 de junio), cuando laPolicía recibió una llamada que denunciaba lapresencia de una persona en la zona delTorrejón, en el interior de un invernadero,ubicado en plena huerta.

Personada la patrulla en el lugar, no se pudolocalizar a nadie, pero se detectó en lasinmediaciones un vehículo cargado con unos100 kgs. de cebollas.

Tras comprobar la procedencia de lasmismas y localizar al dueño de la huerta dondefueron sustraídas, éste presentó lacorrespondiente denuncia, procediéndose aindagar la titularidad del vehículo que coincidiócon la personación del autor de los hechos aldía siguiente.

Por otra parte el miércoles 29 de junio unallamada telefónica comunicó a la Policía Localla presencia de personas en el interior delparque acuático Segóbriga Park. Personadala patrulla se observó la presencia de un grupode jóvenes que emprendió la huida, pudiendodetener a 3 de ellos.

Se trataba de tres mujeres, dos de ellasmenores de edad y residentes en Segorbe. Notenían aspecto de haberse bañado ni habíaevidencias de que la piscina hubiese sidoutilizada, como ocurre en casos similares.

La policía ha iniciado una investigación paraaveriguar la identidad del resto del grupo asícomo los motivos por los que se encontrabanen el interior del recinto.

Hay que recordar que estas instalaciones,así como la piscina de Peñalba, ha sufridovarios actos delictivos en lo que va de año,produciendo graves daños en las mismas y quepor el «modus operandi» debe ser obra degente inexperta, posiblemente jóvenes, segúnfuentes policiales.

Se entrega una persona por elrobo de 100 kgs. de cebollas

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011 PEREGRINPEREGRINPEREGRINPEREGRINPEREGRINAAAAACIONCIONCIONCIONCION 2121212121

Dolores García falleció en JerusalénDolores García falleció en JerusalénDolores García falleció en JerusalénDolores García falleció en JerusalénDolores García falleció en Jerusalén

Un viaje incidentado aTierra Santa

el 29 de junio al 7 dejulio, un grupo de se-gorbinos y de otrospueblos de la Comu-nidad Valencianacomo Almenara, Al-

tura y Valencia, tuvimos la suerte derealizar uno de esos viajes tan espe-ciales que a uno le llegan a marcarpara siempre.

Recalar en Israel que es la TierraSanta, te origina abrir la mente,

imbuirte en la espiritualidad de cadareligión para aprender a ser más

tolerante con personas diferentes yde creencias distintas a las tuyas.Particularmente emocionante fue

reconocer Jerusalén como la ciudadsanta universal. En el centro de estaurbe confluyen tres grandes símbo-

los religiosos en los que cadaespiritualidad concreta su fe. Estosson el Santo Sepulcro en el Montedel Calvario para los cristianos, el

Muro de las Lamentaciones para losjudíos y la Mezquita de la Roca

Dorada para los musulmanes; sinolvidar la amabilidad del padre

Rafael Dorado, prior del Monte delos Olivos y andaluz singular por

tierras de Jesús, el cual nos abrió elHuerto de los Olivos para que

disfrutáramos de un momento deespiritualidad imposible de describiry del cual pocos peregrinos tienen ladicha de contemplar y con una horasanta. También el Colegio del Pilarcon las hermanas Marta y Regina,

digno de retornar.Por eso, rezar ante el muro junto alos judíos, juntamente con la expe-riencia de compartir el momento de

llevar la cruz de Cristo junto conotros, por la Vía Dolorosa hacia el

Calvario, soportando el peso de unacruz real que te prestan para hacerel recorrido junto con tus compañe-

ros peregrinos, son experienciasvividas, que trascienden y que te

dejan huella para siempre.Olores diversos, sonidos peculiares,idiomas variados, el bullicio del zocoy la paz circundante es todo y más

de lo que Jerusalén te ofrece.Recomendamos por completo esteviaje de emociones y que tuviéseisa nuestros dos grandiosos guías, eljordano Aimat y el israelí Jorge, elpaso de Jordania para contemplarHaffa y Petra, el recorrido en barco

por el mar de Galilea, darse un bañorelajante y en las aguas del MarMuerto donde se flota aunque noquieras por su gran salinidad y

sobre todo por vivir unos días en laciudad del alma y capital espiritual

del mundo: Jerusalén.Y todo esto sin olvidarnos de nues-tra compañera Lola, Dolores GarcíaTortajada, a la que perdimos en el

viaje, precisamente en Jerusalén, el3 de julio, por una subida de tensión

que le provocó un accidente

D

cardiovascular irreversible cuandose disponía a comer con el resto delgrupo. Te recordaremos por muchotiempo y te llevaremos siempre en

nuestros corazones.Los responsables de la Embajadade España en Israel nos pusieron

fácil una situación que se nospresentaba complicadísima y espe-cialmente para posibilitar el trasladoa Segorbe de nuestra compañera.

Manuela Belis BolumarManuela Belis BolumarManuela Belis BolumarManuela Belis BolumarManuela Belis BolumarResponsable del viaje.

Todos los peregrinos en PetraTodos los peregrinos en PetraTodos los peregrinos en PetraTodos los peregrinos en PetraTodos los peregrinos en Petra

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2222222222 AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

Asociación Virgen de la Esperanza

Clavaria:

Inma Asensio BonanadInma Asensio BonanadInma Asensio BonanadInma Asensio BonanadInma Asensio Bonanad

1ª Dama: CarmenCarmenCarmenCarmenCarmenMaría LlisoMaría LlisoMaría LlisoMaría LlisoMaría Lliso

2ª Dama: LolínLolínLolínLolínLolínMorenoMorenoMorenoMorenoMoreno

Mª CarmenMª CarmenMª CarmenMª CarmenMª CarmenRocamora LloraRocamora LloraRocamora LloraRocamora LloraRocamora Llora

Mª Carmen LloraMª Carmen LloraMª Carmen LloraMª Carmen LloraMª Carmen LloraRubicosRubicosRubicosRubicosRubicos

MaribelMaribelMaribelMaribelMaribelOrtiz PeliteOrtiz PeliteOrtiz PeliteOrtiz PeliteOrtiz Pelite

Encarna RoviraEncarna RoviraEncarna RoviraEncarna RoviraEncarna RoviraPérezPérezPérezPérezPérez

Amparo PérezAmparo PérezAmparo PérezAmparo PérezAmparo PérezSorianoSorianoSorianoSorianoSoriano

Esperanza VillalbaEsperanza VillalbaEsperanza VillalbaEsperanza VillalbaEsperanza VillalbaBergadaBergadaBergadaBergadaBergada

La Asociación Virgen de la Esperanza yaestá calentando motores para la organizaciónde los actos que son de su competencia den-tro de las próximas fiestas patronales.

Aunque el Ayuntamiento y la Comunidadde Regantes siempre se ha volcado en losactos propios de la festividad, no está demásque haya una asociación encargada de po-tenciar los actos que tienen que ver con laque la que, al fin y al cabo, es la patrona másantigua en fiestas populares de las tresadvocaciones que ostentan el patronato fes-tivo de nuestra ciudad.

Aparte de las actividades propias de la aso-ciación, su actuación de cara a la poblaciónse centra en la organización de la ofrenda deflores a la Ntra. Sra. de la Esperanza, en lamañana del miércoles de fiestas, y lo hacecon todas las armas a su alcance, con lascomponentes de la junta de gobierno de laAsociación y a nivel representativo con laclavaria y damas o corte para cuyos cargoseste año han sido elegidas las aparecen alre-dedor de este breve escrito.

Felices fiestas.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011 2323232323FUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALA

El sábado 2 de Julio el Ayun-tamiento de Segorbe decidiópremiar al CDFS Segorbe conun solemne reconocimiento, yaque por primera vez en la his-toria de nuestra ciudad, el Al-calde Rafael Calvo realizabauna recepción institucional aun club deportivo. Los jugado-res, junto con los cuerpos téc-nicos, de los equipos infantilFuneraria Robles, juvenilConst. Carrascosa y seniorTecopal fueron recibidos por elmáximo representante de laciudad en el salón de plenosdel Ayuntamiento, lugar en elcual recibieron la felicitaciónpública por la excelente cam-paña plagada de títulos quetodos ellos han realizado.

El acto contó con variosmomentos estelares, el prime-ro de ellos fue cuando el Ayun-tamiento hizo entrega al presi-dente del club, Nacho Cantó,de una bonita replica bañadaen bronce del acueducto denuestra ciudad. Seguidamen-te, fue el CDFS Segorbe, y demanos de los capitanes de losequipos, el que obsequiabatanto al Alcalde como al Con-cejal delegado de deportes, D.Francisco Tortajada, con doscamisetas del club grabadascon el nombre de ambos. Fi-nalmente, y tras los parlamen-tos del presidente y de las au-toridades, todos juntos inmor-talizaron el momento en unaemotiva fotografía en las esca-linatas del consistorio.

El acto, preparado minucio-samente por el Ayuntamientode Segorbe, venía a reconocerel fantástico año que los equi-pos del club han cosechado,y ponía el colofón final a unatemporada en la que se hanconseguido dos títulos de liga(Infantil Funeraria Robles yJuvenil Const. Carrascosa) ytres títulos de Copa Federación(Infantil Funeraria Robles, Ju-venil Const. Carrascosa y

El ayuntamiento premia elgran año del fútbol sala

Recepción histórica en el salón de plenos, broche final a un magnífico añoRecepción histórica en el salón de plenos, broche final a un magnífico añoRecepción histórica en el salón de plenos, broche final a un magnífico añoRecepción histórica en el salón de plenos, broche final a un magnífico añoRecepción histórica en el salón de plenos, broche final a un magnífico año

Tecopal-CDFS). El salón deplenos estaba presidido poruna bonita mesa de madera,adornada con la bufanda ama-rilla del CDFS Segorbe sobrela que descansaban las cincocopas conquistadas, y repletopor todos los jugadores, cuer-po técnico y aficionados que noquisieron perderse el acto.

El primero en tomar la pala-bra fue el Concejal de Depor-tes quien quiso nombrar uno auno a todos los jugadores ytécnicos que han sido capacesde obtener los títulos y tambiénfelicitó al resto de miembrosdel club por el trabajo realiza-do durante todo el año.Tortajada, como fiel seguidordel club, no reparó en halagosy alabanzas para el CDFS Se-gorbe y confeccionó un emoti-vo discurso. Tras las palabrasdel Concejal y la entrega alCDFS Segorbe de la escultura

clubes que trabajen con losmás jóvenes. Además, seacordó de la emoción y el su-frimiento que ha costado levan-tar las copas, recordó los par-tidos disputados en Segorbeen las Finales de Copa Fede-

antes mencionada, el presi-dente Nacho Cantó agradecióal Ayuntamiento de Segorbe ypersonalmente al Sr. Alcalde,la deferencia que habían teni-do con él por hacerle participede este reconocimiento. Can-tó se mostró emocionado porlos logros cosechados,felicitó públicamente a todossus jugadores y animó al con-sistorio a continuar apoyandoal club, ya que sin ese apoyonada de ello hubiera sido posi-ble.

Por último, el Alcalde, comono podía ser de otra manera,quiso felicitar a todos y cadauno de los campeones ehizo hincapié en el gran traba-jo que todo el club está reali-zando. Calvo aseguró que eltrabajo que la escuela del clubestá haciendo es magnífico yque por ello el consistorio va aestar siempre apoyando a los

ración de Castellón y relatócomo iba enterándose minutoa minuto de las novedades quedeparaba el partido del SeniorTecopal en la final de Mislatay que terminó con la victoria delequipo segorbino.

En otro orden de cosas, esnecesario mencionar tambiénque durante el pasado mes deJunio el CDFS Segorbe reali-zó las finales del II TorneoInter-Escolar del Alto Palancia.En esta segunda edición elclub se ha visto nuevamentesorprendido por el altísimo nú-mero de colegios y, por tanto,de niños que han llegado a par-ticipar. Finalmente, han sidoocho los Colegios de la comar-ca que han participado, 32 losequipos inscritos, 51 los parti-dos disputados y más de 425participantes. Todos ellos handisfrutado de cuatro magnífi-cas mañanas de fútbol sala,presididas por un sensacionalambiente y por una afluenciade aficionados más quedestacable. Nuevamente, que-da demostrada la gran apues-ta que desde el CDFS Segor-be hacen por el fútbol sala basey por acercarse continuamen-te a las necesidades e inquie-tudes de todos los niños denuestra localidad.

Horario de lunes a domingo: de 11 a 19 h..

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2424242424 AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011AGOSTO - 2011PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD

FiestasPatronalesSegorbe 2011

Concierto de laBIG BAND ALTO PALANCIA

"BIBAP"Plaza del ParkingPlaza del ParkingPlaza del ParkingPlaza del ParkingPlaza del ParkingJueves, 25 de agostoJueves, 25 de agostoJueves, 25 de agostoJueves, 25 de agostoJueves, 25 de agostoA las 22:30 horasA las 22:30 horasA las 22:30 horasA las 22:30 horasA las 22:30 horas

Colaboran:Colaboran:Colaboran:Colaboran:Colaboran:Comisión de FiestasComisión de FiestasComisión de FiestasComisión de FiestasComisión de Fiestas

Concejalía de CulturaConcejalía de CulturaConcejalía de CulturaConcejalía de CulturaConcejalía de Cultura