la série ultime “technologie miracle”...la série ultime “technologie miracle” grande...

La série ultime

“Technologie Miracle”

Grande hélice multidentsTorique

grande puissance

Rainurage et perçage

Rainuragegrande puissance

Torique

MS

TAR

01F

Polyvalence

Performance

Résistance

Disponibilité

Fiabilité

Sécurité

Dégagement long

Fraise 2 taillesgrande hélice

Pour le décolletage

Pour le nervurage

Applications générales

38 Séries/1907 Dimensions

MSTARGamme

5

P20 - 27

P6 - 7

P28 - 31

P32 - 45

P46 - 53

P54 - 73

P74 - 89

P90 - 107MSTAR

P8 - 19

USINAGE GÉNÉRAL 2 & 4 dents

2, 3 & 4 dents

2, 3 & 4 dents

2 & 4 dents

4, 6 & 8 dents

2 dents

2 & 4 dents

2 & 4 dentsCONIQUEHÉMISPHÉRIQUE CONIQUE

MODE DE SÉLECTION

GÉOMÉTRIE GRANDE AVANCE

DÉCOLLETAGE

DÉGAGEMENT LONG

TORIQUE

GRANDE HÉLICE

HÉMISPHÉRIQUE

INDEXINDEXE

6

;MSTAR

UWC

UWC

MS

MS

MS UWC

MS UWC

UWCMS

UWCMS

MS UWC

UWCMS

UWCMS

UWCMS

UWCMS

MS UWC

MS UWC

UWCMS

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

P H M NS

MS2MS

MS2JS

&0.2─&20 p11

&0.1─&12 p13

p19

p19

p19

p21

p25

p27

p31

p31

p35

p43

p31

p23

p38

2

p11

p15

p09

p12

p16

p17

p20

p24

p26

p28

p29

p32

p40

p30

p22

p36

p08

p14

MS2SS

MS2LS

&0.1─&12

&0.2─&12

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

MS4MC&1─&20

MS4JC&1─&12

MS4SC&1─&12

4

MS4EC&3─&144

4

MS3ES

MS2ES2

2

3

&3─&12

&3─&12

MS2XL

MS2XL6&0.3─&2.5

&0.2─&6

MS4XL&1─&10

MS4MCaaaE

MS4JCaaaE

&1─&16

&1─&12

MS3MCaaaE&1─&12

MS2MCaaaE&2─&12

4

2

3

++ ++ + +

++ ++ +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +3 MSMHZD&1─&20

Gra

nde

hélic

e

p45p44

p18

Dro

ite

Gén

éral

e

SÉLECTION - FRAISE 2 TAILLESC

arac

téris

tique

s

Nbr

e de

den

ts

Taill

e

Rev

êtem

ent

Subs

trat

Cou

ditio

nsde

cou

pe

Dim

ensi

ons

Type

Gro

upe

Code Forme

Matières N° de page

Acier

carb

one a

llié

Acie

r alli

é (-4

0HRC

)

Acier

trait

é (-55

HRC)

Acier

trait

é (+5

5HRC

)

Acier

Inox

Austé

nitiqu

e

Alliag

e Tita

ne Ré

fracta

ire

Alli

age

Cui

vre

Allia

ge A

lum

iniu

m

Gra

phite

Géo

mét

rie g

rand

e av

ance

Déc

olle

tage

Dég

agem

ent l

ong

MST

AR

7

;MSTAR

MS

MS

UWC

UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

UWCMS

UWCMS

MS UWC

UWCMS

MS UWC

UWCMS

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS

MS

UWC

UWC

MS

MS

UWC

UWC

p49

p51

p53

p56

p56

p59

p72

p73

p76

p82

p86

p103

p101

p79

p61

p100

p47

p53

p48

p50

p52

p54

p55

p58

p62

p70

p74

p80

p84

p102

p94

p107p104

p78

p60

p90

p46

p52

2

2

4

MS2MBR0.25─R6

MS2XLBR0.1─R3

MS2XBR0.1─R2

MS4MRB &3─&20

MS2MRB&1─&12

MSMHDRB&2─&20

MS2XLRB&1─&6

MS2MT&0.2─&10

MS2MTBR0.2─R1.5

MS4LTBR0.3─R1

MS4LT&0.2─&3

6

8

MS6MHaaaE

MS8MHaaaE

&6─&16

&20

MS2SBaaaE

MS2MBaaaE

R1─R6

R1─R6

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

+

+

++ ++ + +

++ ++ + +

P H M NS

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

+

+

+

4

MSSHD

MSMHD

MSJHD

&3─&20

&2─&25

&2─&20

++ ++ + +MS2SBR0.1─R6

4

MS4MRB...E p89p88

Gén

éral

eN

ervu

rage

Hém

isph

ériq

ueTo

rique

Déga

geme

ntlon

g

Con

ique Hémis

phériqu

eco

nique

++ : 1ère recommandation / + : 2ème recommandation

Car

acté

ristiq

ues

Nbr

e de

den

ts

Taill

e

Rev

êtem

ent

Subs

trat

Con

ditio

nsde

cou

pe

Dim

ensi

ons

Type

Gro

upe

Code Forme

Matières N° de page

Acier

carb

one,

Allié

Acie

r alli

é (-4

0HRC

)

Acier

trait

é (-55

HRC)

Acier

trait

é (+5

5HRC

)

Acier

inox

austé

nitiqu

e

Allia

ge tit

ane,

Réfra

ctaire

Alli

age

cuiv

re

Allia

nge

allu

min

ium

Gra

phite

Gra

nde

hélic

eGé

néra

le

MST

AR

Gra

nde

hélic

e

Dro

ite

a

8

;MSTAR

y

P11

MS2SS

MS2SSD0010D0020D0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0120D0150D0180D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.2 1.5 1.8 2 2.5 3 4 5 6 7 8 9101112

0.15 0.3 0.45 0.6 0.75 0.9 1.1 1.2 1.4 1.5 1.8 2.3 2.7 3 3.8 4.5 6 7.5 910.51213.51516.518

40404040404040404040404040404045505050606070707575

444444444444444666688

10101212

2222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 L1 D4 N

1111111111111111112121212

D1=0.1 0.1<D1

0 ─ -0.010 ─ -0.02

30°

D1<3

UWC

3<D1

MS

øD4

L1

ap

øD1

øD4

L1

ap

øD1

15°

Unité : mm

Type1

Type2

(10° for ø0.1)

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Article standard stocké

ap

Fraise 2 tailles, longueur de coupe courte, 2 dents

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueur utile Longueur totale Dia. queue Nbre dedents

CONDITIONS DE COUPE

Fraise 2 tailles, 2 dents, pour applications générales.

9

;MSTAR

a

yMS2MS

MS2MSD0020D0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0110D0120D0130D0140D0150D0160D0170D0180D0190D0200D0210D0220D0230D0240D0250D0260D0270D0280D0290D0300D0310D0320D0330D0340D0350D0360D0370D0380D0390

0.20.30.40.50.60.70.80.911.11.21.31.41.51.61.71.81.922.12.22.32.42.52.62.72.82.933.13.23.33.43.53.63.73.83.9

0.40.60.811.21.41.61.822.22.42.62.833.23.43.63.844.24.44.64.855.25.45.65.866.26.46.66.877.27.47.67.8

4040404040404040404040404040404040404040404040404040404045454545454545454545

44444444444444444444444444446666666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1<3 3<D1

D1<1212<D1

30°UWC MS

øD4

øD4

L1

ap

L1ap

øD1

øD1

15°

øD4

L1

ap

øD1

Type1

Type2

Type3

P11: Article standard stocké

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence


Fraise 2 tailles, longueur de coupe moyenne, 2 dents


CONDITIONS DE COUPE

10

;MSTAR

y

a

MS2MSD0400D0410D0420D0430D0440D0450D0460D0470D0480D0490D0500D0510D0520D0530D0540D0550D0560D0570D0580D0590D0600D0650D0700D0750D0800D0850D0900D0950D1000D1100D1200D1600D1800D2000

4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5101112161820

8 8.2 8.4 8.6 8.8 9 9.2 9.4 9.6 9.81010.210.410.610.81111.211.411.611.81213141516171819202224323640

505050505050505050505050505050505050505050606060607070707075759090

100

6666666666666666666668888

101010101212161620

2222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

1111111111111111111121112111212232

MS2MS 0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1<3 3<D1

D1<1212<D1

30°UWC MS

øD4

øD4

L1

ap

L1ap

øD1

øD1

15°

øD4

L1

ap

øD1

Type1

Type2

Type3

Unité : mm

Fraise 2 tailles, longueur de coupe moyenne, 2 dents


Type

Stoc

kDia.Référence



FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

11

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00030,00024,00020,00015,00012,00010,000

8,0006,4005,4002,4001,900

40100200600

1,0001,2001,4001,6001,8002,0003,0003,0002,6002,3002,0001,6001,4001,000

900820380320

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00032,00032,00024,00019,00016,00012,000

9,0007,0005,6004,5003,8001,2001,000

40100200600960

1,2001,4001,6001,6001,6001,9001,9001,6001,4001,200

900700550500450100

80

0.0010.0020.0050.010.0150.020.020.030.040.060.120.180.250.300.400.500.600.801.001.00

0.0010.0020.0050.010.0150.020.020.030.040.060.080.100.130.150.200.250.300.400.500.50<0.8<1

<3<4

D

<D

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Prof. decoupe

D:Dia.

Fraise 2 tailles, longueur de coupe moyenne, 2 dentsFraise 2 tailles, longueur de coupe courte, 2 dentsMS2SS MS2MS

<Se référer à la liste ci-dessouspour la profondeur de coupe.

<Se référer à la liste ci-dessouspour la profondeur de coupe.

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Acier carbone, Acier allié, Acier à outil, Acier pré-traité

(─45HRC)Ck55, 070M55

Acier allié, Acier à outil(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

1) Si la rigidité de la machine, ou du montage est faible, ou si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et l’avance dans les mêmes proportions.

2) Lors du rainurage avec des fraises 2 tailles de Ø 3 ou plus, réduire la vitesse de rotation à 50-70%, et l’avance à 40-60%.3) Lors d’opération de perçage, veuillez réduire l’avance à 70%.

Prof. de coupeap (mm)


CONDITIONS DE COUPE

y y

12

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2JS 0 ─ -0.010 ─ -0.02

D1=0.10.1<D1

MS2JSD0010D0020D0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0120D0150D0180D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0800D1000D1200

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.2 1.5 1.8 2 2.5 3 4 5 6 81012

0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 3.6 4.5 5.4 6 7.5 9121518243036

40404040404040404040404040404045505050709090

44444444444444466668

1012

2222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

1111111111111111112222

3<D1D1<3D1<3

30°UWC MS

øD4

L1apøD

1

øD4

øD1

L1

ap

15°(10° for ø0.1)Type1

Type2

Fraise 2 tailles, Lg de coupe semi-longue, 2 dents

Fraise 2 tailles et 2 dents pour applications générales. Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueur utile Longueur totale Dia. Queue Nbre de dents

13

;MSTAR

a

yMS2JS

0.10.20.30.40.50.60.70.80.91 1.52 2.53 4 5 6 8

10 12

40,00040,00040,00032,00025,00021,00018,00016,00014,00013,000

8,5006,4005,1004,2003,4002,9002,5001,9001,6001,300

─────────

606060606580

100120130130120

(40)(45)(55)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)

40,00040,00032,00024,00019,00016,00014,00012,00011,000

9,5006,4004,8003,8003,4002,7002,3002,0001,5001,3001,100

─────────

45454545556580

100100100100

(40)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(50)(50)(50)(50)

40,00040,00027,00020,00016,00013,00011,0009,9008,8008,0005,3004,0003,2002,6002,1001,8001,5001,200

950800

(1,600)(1,350)(1,100)

(900)(710)(600)

─────────

3535354040506075807575

(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(40)(40)(30)(30)(30)(30)(30)(30)

40,00032,00021,00016,00013,00011,000

9,1008,0007,1006,4004,2003,2002,5002,1001,7001,5001,3001,000

800670

―――――――――2525252525354050505050

(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)

D D

<2D

<0.02D (D< &0.5)<0.05D (D <&0.5)

<0.05D

(D>&1)(D>&1)

<0.02D

<0.02D (D<&0.5)<0.05D (&0.5<D<&1)<0.1D (&1<D<&2)<0.2D (D>&2)

<2.5D

D:Dia.

Dia.(mm)

(MAX.0.5mm)

Acier carbone( ─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fonte GG25

Acié allié, Acier à outilsAcier pré-traité(30 ─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acier inoxydable austénitiqueX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acier traité (45 ─ 55HRC)W.Nr. 1.2344(H13)


Profondeurde coupe

( ) : Indique la rotation et l’avance standard pour le rainurage.

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

1) Veuillez utiliser des fraises 2 tailles 4 dents pour des matières de 55 ─ 60HRC.2) Lors d’usinage d’aciers inoxydable austénitique et alliages réfractaires, l’utilisation de micro-pulvérisation est particulièrement efficace.3) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et

l’avance proportionnellement.4) Lors d’opération de perçage, veuillez réduire l’avance à 70%.

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

RCONDITIONS DE COUPE

14

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

y

: Article standard Japon

MS2LS

MS2LS D0020 D0030 D0040 D0050 D0060 D0070 D0080 D0090 D0100 D0150 D0200 D0250 D0300 D0400 D0500 D0600 D0800 D1000 D1200

0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

0.8 1.2 1.6 2 2.4 2.8 3.2 3.6 4 6 81012162024324048

404040404040404040404050505060607090

110

44444444444466668

1012

2222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

1111111111111112222

0 ─ -0.02

3<D1D1<3D1<3

MSUWC

øD4

øD1

L1

ap

øD4

L1

ap

øD1

15°

30°

Fraise 2 tailles, Lg de coupe longue, 2 dents

Fraise 2 tailles, 2 dents pour applications générales. Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueur utile Longueur totale Dia. Queue Nbre de dents

Type1

Type2

a

15

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

yMS2LS

y

0.20.30.40.50.60.70.80.91 1.52 2.53 4 5 6 8

10 12

40,00040,00040,00040,00033,00028,00025,00022,00020,00013,00010,000

9,0008,0006,0004,8004,0003,0002,4002,000

400600700800800800800800800800800800800600480400300240200

0.0010.0050.0070.010.0150.0150.020.030.040.100.150.200.200.200.300.300.300.300.30

30,00035,00030,00024,00021,00018,00016,00015,00013,000

9,0006,7006,0005,2004,0003,2002,6002,0001,6001,300

250420420380480480480500500500500500460340280210170140110

0.0010.0050.0070.010.010.0150.020.030.040.100.150.200.200.200.200.200.300.300.30

y

34568

1012

3,5002,8002,2001,8001,6001,4001,200

370370330300270240200

0.050.060.060.060.080.100.10

2,6002,1001,7001,5001,100

900750

250200160140140140120

0.030.030.030.030.040.050.06

D

<3D

CONDITIONS DE COUPE

Fraise 2 tailles, Lg de coupe longue, 2 dents

<Veuillez vous référer à la liste ci-dessus pour la profondeur de coupe.


D:Dia.

D:Dia.

Rainurage

Contournage

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Matière

Prof. de coupe (mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. de coupe (mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Prof. de coupe (mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. de coupe (mm)

Prof. decoupe

Prof. decoupe

1) Veuillez utiliser une fraise VCLD pour une dureté de 45HRC.2) Le phénomène de vibration est lié à l’usinage avec une fraise neuve, mais après 1 à 2 mètres d’usinage, les vibrations éventuelles

disparaissent.3) Le contournage avec de grandes profondeurs de coupe avec une fraise 2 tailles de Ø inférieur à 3 mm n’est pas recommandé. Lors de

contournage, diviser la profondeur de coupe en plusieurs passes. 4) Si des broutements apparaissent, réduire la rotation et l’avance proportionnellement, également la profondeur de coupe.5) Lors de l’opération de perçage, veuillez diminuer l’avance à 70%.

Acier carbone(─30HRC)


Acier allié, Acier à outilAcier pré-traité(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), 070M55

Acier allié, Acier à outilAcier pré traité(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), 070M55

Acier carbone(─30HRC)


16

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


P23CONDITIONS DE COUPE

MS4SCD0100D0150D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0800D1000D1200

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

1.5 2.3 3 3.8 4.5 6 7.5 9121518

4040404050505050607075

444466668

1012

44444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

11111112222

MS4SC 0 ─ -0.02

30°UWC MS

øD4

apL1

øD1

øD1

øD4

apL1

15°

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueur utile Longueur totale Dia. queue Nbre de dents

Type1

Type2

Fraise 2 tailles, Lg de coupe courte, 4 dents


17

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

: Article standard stocké: Article standard Japon

MS4MCD0100D0150D0200D0250D0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0650D0700D0750D0800D0850D0900D0950D1000D1100D1200D1400D1600D1800D2000

1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.510111214161820

2.5 3.8 5 6.3 7.5 91011.512.5141516.517.5192021.522.5242527.53035404550

40404040505050505050506060606070707070759090

100100110

444466666668888

10101010121212161620

4444444444444444444444444

a

a

a

a

a

s

a

s

a

s

a

s

s

s

a

s

s

s

a

s

a

s

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

1111111111211121112123232

MS4MC 0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1<1212<D1

30°UWC MS

øD4

apL1

øD1

øD1

øD4

apL1

15°

øD1

øD4

apL1

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueur utile Longueur Totale Dia. queue Nbre de dents

Type1

Type2

Type3

Fraise 2 tailles, Lg de coupe moyenne, 4 dents



18

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS4JCD0100D0150D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0800D1000D1200

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

4 6 81012162024324048

40404050505060607090

110

444466668

1012

44444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

11111112222

MS4JC 0 ─ -0.02

D1<3

30°UWC MS

øD4

apL1

øD1

øD1

øD4

apL1

15°

Type

Stoc

kDia.Référence


Type1

Type2



La tolérance du diamètre s’applique aux articles fabriqués après juillet 2006.

19

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

40,00040,00030,00024,00020,00015,00012,00010,0008,0006,4005,4002,4001,900

3,0004,5004,5003,9003,5003,0002,4002,1001,5001,4001,200

550480

0.060.120.180.250.300.400.500.600.801.001.00

32,00032,00024,00019,00016,00012,0009,0007,0005,6004,5003,8001,2001,000

2,4003,6003,6003,0002,7002,4001,8001,4001,100

950860120100

0.060.080.100.130.150.200.250.300.400.500.50

MS4SC MS4MC

D

< D

< 3< 4

< 0.8< 1

CONDITIONS DE COUPE

D:Dia.



Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Matière

Prof. de coupe

Fraise 2 tailles, Lg de coupe courte, 4 dents

Fraise 2 tailles, Lg de coupe moyenne, 4 dents

Fraise 2 tailles, Lg de coupe semi-longue , 4 dents

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Acier carbone, Acier allié, Acier à outil, Acier pré-traité

(─45HRC)Ck55, 070M55

Acier allié, Acier à outil(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

1) Lors de rainurage avec des fraises 2 tailles de Ø3 ou plus, veuillez réduire la vitesse de rotation à 50-70% et l’avance à 40-60% .

2) Lors de perçage, veuillez diminuer l’avance à 70%.



1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

11,1007,4005,6004,5003,7003,0002,6002,3001,7001,4001,200

8585858590

110140170180180170

9,5006,4004,8003,8003,4002,7002,3002,0001,5001,3001,100

659090909090

110140140140140

8,0005,3004,0003,2002,6002,1001,8001,5001,200

950800

50505055607085

110110110110

6,4004,2003,2002,5002,1001,7001,5001,3001,000

800670

3535353535505570707070

MS4JC

D D

<0.02D

<2.5D

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<2D

<0.05D

D:Dia.

<0.05D (MAX. 0.5mm)

Prof. de coupe

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

1) Le tableau ci-dessus vous donne les conditions de coupes standard pour le contournage. Pour le rainurage, veuillez réduire l’avance à 50% des indications du tableau. Veuillez réduire ensemble la vitesse de rotation à 80% et l’avance à 40% lors de rainurage d’acier inoxydable austénitique.

2) Lors de perçage, veuillez diminuer l’avance à 70%.

Acier carbone ( ─ 30HRC)Ck55, 070M55Fonte GG25

Acier traité(45 ─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)


X5CrNiMo17122

Acier allié, Acier à outilAcier pré-traité(30 ─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

y y

y

20

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2MCD0200ED0300ED0400ED0500ED0600ED0800ED1000ED1200E

5050505050607575

666668

1012

22222222

a

a

a

a

a

a

a

a

11112222

2 3 4 5 6 81012

6 8111313192226

D1< 3 3<D1< 6 6<D1< 12

0 ─ -0.020-0.015 ─ -0.038-0.020 ─ -0.047

MS2MCaaaE

D1 ap L1 D4 N

UWC 35°

øD4

øD4

L1ap

L1ap

øD1

øD1

15°

MS

Fraise 2 tailles, Lg de coupe moyenne, 2 dents, coupe au centre

Fraise 2 tailles pour applications variées. Unité : mm

Type2

Type1

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueur utile Longueur totale Dia. Queue Nbre dedents

21

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

2 3 4 5 6 81012

15,00010,000

7,5006,0005,0004,0003,2002,700

600600600600600520450410

10,0007,0005,2004,2003,5002,8002,2001,900

400400400400400350300270

9,1006,0004,5003,6003,0002,4001,9001,600

300300300300300260230210

8,0005,0004,0003,2002,7002,0001,6001,300

120120120120120110100100

2 3 4 5 6 81012

6,4004,2003,2002,5002,1001,6001,3001,000

210210210210210170160130

3,2002,1001,6001,3001,000

800600530

5050505045454040

MS2MCaaaE

<0.1D (D< &3)<0.2D (D> &3)

<0.2D (D> &2)

<1.5D

<0.05D

<1D

D D<0.05D (D=&2)<0.1D (D>&2)

<0.1D (D< &3)<0.2D (D> &3)

<0.2D (D> &2)

<1.5D

D

<0.05D

D

Matière

Prof. de coupe

D:Dia.

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)

Acier carbone, Acier allié( ─ 30HRC)

Fonte


Acier inoxydable Acier traité(45 ─ 55HRC)

Matière

Prof. de coupe

D:Dia.

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)

Titane Haute teneur en nickel Inconel

1) Selon l’état de surface requis, vous pouvez augmenter la vitesse/l’avance de 2 à 3 fois des valeurs ci-dessus.

CONDITIONS DE COUPE

Fraise 2 tailles, Lg de coupe moyenne, 2 dents, coupe au centre.y

22

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

a

y


D1< 3 3<D1< 6 6<D1< 12

0 ─ -0.020-0.015 ─ -0.038-0.020 ─ -0.047

MS3MCaaaE

MS3MCD0100ED0150ED0200ED0300ED0400ED0500ED0600ED0800ED1000ED1200E

40405050505050607575

44666668

1012

3333333333

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1111112222

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

2.5 4 6 8111113192224

D1 ap L1 D4 N

L1

ap

øD1

øD1

L1

ap

øD4

øD4

35°UWC MS

15°


Fraise 2 tailles pour le rainurage et applications générales.Géométrie de goujure spéciale pour l’usinage à grande avance. Unité : mm

Type1

Type2

Type

Stoc

kDia.Référence


23

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

20,00012,80010,000

6,4005,0004,0003,1002,4001,9001,600

380360360360360360360290260230

10,0006,4005,0003,0002,4002,0001,6001,2001,000

800

90121

90909090907070

109

40,00030,00022,50015,00011,2509,0007,5006,0004,8004,050

9001,0201,0201,0201,0201,0201,020

840765765

32,00021,00015,00010,500

7,8006,3005,2504,2003,3002,850

700675675675675675675585510465

27,00018,00013,500

9,0006,8005,4004,5003,4002,7002,300

510510510510510510510410370330

24,00015,00012,000

7,5006,0004,8004,0503,0002,4001,950

210210210210210210210180165135

MS3MCaaaE

<0.1D (D<& 3)<0.2D (D>& 3)

<0.1D (D<& 2)<0.2D (D>& 2)

<1.5D

<0.05D

<1D

<0.05D

<1.5D

D D

<0.05D (D<& 2)<0.1D (D> & 2)

<0.1D (D<& 3)<0.2D (D>& 3)

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<1.5D

D

<0.05D

D


Matière

Prof. de coupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)


Fonte



D:Dia.

Matière

Prof. de coupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)

D:Dia.

Titane Haute teneur en nickelInconel

1) Selon l’état de la surface requis, vous pouvez augmenter la vitesse/l’avance de 2 à 3 fois des valeurs ci-dessus.

y

24

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

a

y


D1< 3 3<D1< 6 6<D1< 16

0 ─ -0.020-0.015 ─ -0.038-0.020 ─ -0.047

MS4MCaaaE

MS4MCD0100ED0150ED0200ED0300ED0400ED0500ED0600ED0800ED1000ED1200ED1600E

4040505050505060757590

44666668

101216

44444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111122222

1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

2.5 4 6 811131319222632

D1 ap L1 D4 N

35°UWC

øD4

apL1

øD1

øD1

øD4

apL1

MS

15°

Fraise 2 tailles pour applications variées.Recommandée pour l’usinage de finition à grande avance.


Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence


25

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

20,00012,800

9,5006,4004,8004,0003,1002,4001,9001,6001,200

500400400400480400400300300250180

10,0006,4004,8003,1002,4001,9001,6001,200

900800600

110110110110110110110100

808060

40,00030,00022,50015,00011,2509,0007,5006,0004,8004,0503,000

1,2001,3501,3501,3501,3501,3501,3501,1701,0201,020

870

32,00021,00015,00010,500

7,8006,3005,2504,2003,3002,8502,400

960900900900900900900780675615480

27,00018,00013,650

9,0006,7505,4004,5003,6002,8502,4001,950

675675675675675675675585510465345

24,00015,00012,000

7,5006,0004,8004,0503,0002,4001,9501,650

270270270270270270270240210180150

MS4MCaaaE

<0.1D (D>&3)<0.2D (D>&3)

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<1.5D

<0.05D

<1D

D D

<0.05D (D<&2)<0.01D (D>&2)

<0.1D (D<&3)<0.2D (D>&3)

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<1.5D

D

<0.05D

<1.5D<0.05D

D

D:Dia.


Matière

Prof. decoupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)


Fonte



D:Dia.

Matière

Prof. decoupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)

Titane Haute teneur en NickelInconel

1) Selon l’état de surface requis, vous pouvez augmenter la vitesse/l’avance de 2 à 3 fois des valeurs ci-dessus.

y

26

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

a

y


D1< 3 3<D1< 6 6<D1< 12

0 ─ -0.020-0.015 ─ -0.038-0.020 ─ -0.047

MS4JCaaaE

MS4JCD0100ED0150ED0200ED0300ED0400ED0500ED0600ED0800ED1000ED1200E

40405050506060607583

44666668

1012

4444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1111112222

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

468

12162020253036

D1 ap L1 D4 N

øD4

øD4

apL1

øD1

øD1

apL1

15°

35°UWC MS

Fraise 2 tailles, Lg de coupe semi-longue, 4 dents, coupe au centre

Fraise 2 tailles pour un usinage efficace dans la durée.Recommandée pour l’usinage de finition à grande avance. Unité : mm

Type1

Type2

Type

Stoc

kDia.Référence


27

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

13,0008,5006,4004,2003,4002,9002,5001,9001,6001,300

909090

100120150180200200180

9,5006,4004,8003,4002,7002,3002,0001,5001,3001,100

70707080

100120150150150150

8,0005,3004,0002,6002,1001,8001,5001,200

950800

505050607590

110120110110

6,4004,2003,2002,1001,7001,5001,3001,000

800670

40404040506075757575

MS4JCaaaE

<0.05D

<0.1D (D< &2)<0.2D (D> &2)

2.5D

<0.02D

<2D

D D

<0.05D

Fraises 2 tailles, Lg de coupe semi-longue, 4 dents, Coupe au centre

D:Dia.

Matière

Prof. decoupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)


Fonte



CONDITIONS DE COUPE

(MAX.0.5mm)

28

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

: Article standard JaponP31

CONDITIONS DE COUPE

MS2ES 0 ─ -0.02

MS2ESD0300L35S04 D0350L35S04 D0400L35S04 D0500L35S05 D0500L35S06 D0600L35S05 D0600L35S06 D0700L35S07 D0800L35S07 D0800L35S08 D1000L35S07 D1000L35S10 D1200L35S10

3 3.5 4 5 5 6 6 7 8 8101012

33.545566666666

35353535353535353535353535

44456567787

1010

2222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

1122132232323

MS2ESD0300L45S04 D0350L45S04 D0400L45S04 D0500L45S06 D0600L45S06 D0700L45S07 D0800L45S07 D0800L45S08 D1000L45S07 D1000L45S10 D1200L45S10

3 3.5 4 5 6 7 8 8101012

3 3.5 4 5 6 7 8 8101012

4545454545454545454545

444667787

1010

22222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

11212232323

30°UWC MS

øD1

øD4

apL1

øD1

øD4

apL1

15°

ap

øD1

øD4

L1

Fraise 2 tailles, 2 dents, pour tours à décolleter

Fraise 2 tailles, 2 dents.

Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence


Longueur totale 35mm

Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence


Type1

Type2

Type3


29

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS3ESD0300L35S04 D0350L35S04 D0400L35S04 D0500L35S05 D0500L35S06 D0600L35S05 D0600L35S06 D0700L35S07 D0800L35S07 D0800L35S08 D1000L35S07 D1000L35S10 D1200L35S10

3 3.5 4 5 5 6 6 7 8 8101012

33.545566666666

35353535353535353535353535

44456567787

1010

3333333333333

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

1122132232323

MS3ESD0300L45S04 D0350L45S04 D0400L45S04 D0500L45S06 D0600L45S06 D0700L45S07 D0800L45S07 D0800L45S08 D1000L45S07 D1000L45S10 D1200L45S10

3 3.5 4 5 6 7 8 8101012

3 3.5 4 5 6 7 8 8101012

4545454545454545454545

444667787

1010

33333333333

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

11212232323

MS3ES 0 ─ -0.02

30°UWC MS

øD1

øD4

apL1

øD1

øD4

apL1

15°

ap

øD1

øD4

L1

ap

Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence



Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence




Fraise 2 tailles, 3 dents

Type1

Type2

Type3


30

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

: Article stocké Japon

MS4ECD0300L35S04 D0350L35S04 D0400L35S04 D0500L35S05 D0500L35S06 D0600L35S05 D0600L35S06 D0700L35S07 D0800L35S07 D0800L35S08 D1000L35S07 D1000L35S10 D1200L35S10

3 3.5 4 5 5 6 6 7 8 8101012

33.545566666666

35353535353535353535353535

44456567787

1010

4444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

1122132232323

MS4ECD0300L45S04 D0350L45S04 D0400L45S04 D0500L45S06 D0600L45S06 D0700L45S07 D0800L45S07 D0800L45S08 D1000L45S07 D1000L45S10 D1200L45S10 D1400L45S10

3 3.5 4 5 6 7 8 810101214

3 3.5 4 5 6 7 8 810101214

454545454545454545454545

444667787

101010

444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

112122323233

MS4EC D1<1212<D1

0 ─ -0.020 ─ -0.03

30°UWC MS

øD1

øD4

apL1

øD1

øD4

apL1

15°

ap

øD1

øD4

L1


Fraise 2 tailles, 4 dents.

Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence



Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence



Type1

Type2

Type3

31

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

MS4EC

10,0007,5006,0005,0004,5004,0003,2002,700

7,0005,2004,2003,5003,0002,8002,2001,900

6,0004,5003,6003,0002,7002,4001,9001,600

5,0004,0003,2002,7002,3002,0001,6001,300

600600600600560520450410

400400400400360350300270

300300300300280260230210

120120120120110110100100

3 4 5 6 7 81012

10,0007,5006,0005,0004,5004,0003,2002,7002,300

7,0005,2004,2003,5003,0002,8002,2001,9001,600

6,0004,5003,6003,0002,7002,4001,9001,6001,400

5,0004,0003,2002,7002,3002,0001,6001,3001,200

900900900900840780680620550

600600600600540520450410350

450450450450420390340310280

180180180180160160140120120

3 4 5 6 7 8101214

MS2ES MS3ES

D D<0.2D

<1D<0.2D

<0.05D

<1D <0.1D

D D<0.2D

<1D<0.2D

<0.05D

<1D <0.1D


D:Dia.

D:Dia.

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. decoupe

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. decoupe

1) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et l’avance proportionnellement.2) Lors de perçage, veuillez diminuer l’avance à 70%.

1) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et l’avance proportionnellement.2) Lors de perçage, veuillez diminuer l’avance à 70%.


Ck55, 070M55Fonte GG25, Laiton

Acier allié, Acier à outill,acier pré-traité(30 ─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13) etc.


W.Nr. 1.2344(H13)


X5CrNiMo17122


Ck55, 070M55Fonte GG25, Laiton

Acier allié, Acier à outill,acier pré-traité(30 ─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13) etc.


W.Nr. 1.2344(H13)


X5CrNiMo17122



CONDITIONS DE COUPE

y

y

y

32

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

: Article standard stocké.

0 ─ -0.010 ─ -0.02

0.4<D1D1<0.4

MS2XLD0020N005 D0020N010 D0020N015 D0030N010 D0030N020 D0030N030 D0030N060 D0030N090 D0040N020 D0040N030 D0040N040 D0040N080 D0040N120 D0050N020 D0050N040 D0050N060 D0050N080 D0050N100 D0050N150 D0060N020 D0060N040 D0060N060 D0060N080 D0060N100 D0060N120 D0060N180 D0070N020 D0070N040 D0070N060 D0070N080 D0070N100 D0080N040 D0080N060 D0080N080 D0080N100 D0080N120 D0080N160 D0080N240

0.180.180.180.280.280.280.280.280.370.370.370.370.370.460.460.460.460.460.460.560.560.560.560.560.560.560.660.660.660.660.660.760.760.760.760.760.760.76

0.20.20.20.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.80.80.80.80.80.80.8

0.30.30.30.40.40.40.40.40.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.70.90.90.90.90.90.90.9111111.21.21.21.21.21.21.2

0.5 1 1.5 1 2 3 6 9 2 3 4 812 2 4 6 81015 2 4 6 8101218 2 4 6 810 4 6 810121624

4545454545454545454545454545454550505045454550505050454545505045455050505060

44444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111

MS2XL D1<0.50.5<D1

30°UWC MS

øD4

L1L3

D5

ap

øD1

øD4

L1L3

D5

ap

øD1

12°

Longueur utile

Dia.Référence

Nbre dedents

Dia. Queue

LongueurDégagement

Longueurtotale Type

Stoc

kDia.Dégagement

Fraise 2 tailles, Lg de coupe courte, 2 dents, dégagement long

Fraise 2 tailles, 2 dents, Dégagement long. Unité : mm

Type1

Type2

33

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Article standard stocké.P35

CONDITIONS DE COUPE

MS2XL D0090N060 D0090N080 D0090N100 D0090N150 D0100N040 D0100N060 D0100N080 D0100N100 D0100N120 D0100N160 D0100N200 D0100N250 D0100N300 D0120N060 D0120N080 D0120N100 D0120N120 D0120N160 D0120N200 D0150N060 D0150N080 D0150N100 D0150N120 D0150N140 D0150N160 D0150N180 D0150N200 D0150N250 D0150N300 D0150N380 D0150N450 D0200N060 D0200N080 D0200N100 D0200N120 D0200N140 D0200N160 D0200N180

D0200N200D0200N250

D0200N300D0200N350

D0200N400 D0200N500 D0200N600

D0250N080D0250N120D0250N160D0250N200D0250N250

0.860.860.860.860.950.950.950.950.950.950.950.950.951.151.151.151.151.151.151.451.451.451.451.451.451.451.451.451.451.451.451.941.941.941.941.941.941.941.941.941.941.941.941.941.94

2.42.42.42.42.4

0.90.90.90.91111111111.21.21.21.21.21.21.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5222222222222222.52.52.52.52.5

1.41.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.81.81.81.81.81.82.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.3333333333333333.73.73.73.73.7

68

1015

468

101216202530

68

10121620

68

10121416182025303845

68

101214161820253035405060

812162025

45505060505050505060607070505050506060505050506060606070708080505050506060606070708090

100110

5050606070

44444444444444444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111111111111111

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

Dia. Queue

LongueurDégagement

Longueurtotale Type

Stoc

kDia.Dégagement

Unité : mm

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

34

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2XLD0250N300 D0250N400 D0250N500 D0300N080 D0300N120 D0300N160 D0300N200 D0300N250 D0300N300 D0300N400 D0300N500 D0400N120 D0400N160 D0400N200 D0400N250 D0400N300 D0400N350 D0400N400 D0400N450 D0400N500 D0400N600 D0500N160 D0500N250 D0500N350 D0500N500 D0500N600 D0600N200 D0600N300 D0600N400 D0600N500 D0600N600

2.42.42.42.852.852.852.852.852.852.852.853.83.83.83.83.83.83.83.83.83.84.84.84.84.84.85.85.85.85.85.8

2.52.52.53333333344444444445555566666

3.73.73.74.54.54.54.54.54.54.54.566666666667.57.57.57.57.599999

304050

8121620253040501216202530354045506016253550602030405060

7090

10050506060707090

1005060607070809090

100110

607080

110120

8090

100110120

4446666666666666666666666666666

2222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N1111111111111111111111111122222

Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

Dia. Queue

LongueurDégagement

Longueurtotale Type

Stoc

kDia.Dégagement

0 ─ -0.010 ─ -0.02

0.4<D1D1<0.4

MS2XL D1<0.50.5<D1

30°UWC MS øD4

L1L3

D5

ap

øD1

øD4

L1L3

D5

ap

øD1

12°

Fraise 2 tailles, Lg de coupe courte, 2 dents, Dégagement long.

Fraise 2 tailles, 2 dents, Dégagement long.

Type1

Type2

35

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

MS2XL

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

1.2

40,00040,00040,00040,00022,00040,00040,00017,00040,00040,00025,00014,00040,00040,00025,00012,00040,00040,00011,00040,00040,00025,00010,00040,00035,000

9,00040,00040,00030,00015,000

8,00040,00040,00025,000

6,500

600400650500150800800150950700400150950800450150

1,000900300

1,2001,000

400150

1,3001,000

4001,6001,6001,000

400150

1,9001,9001,000

150

0.004 0.001 0.007 0.002 0.001 0.007 0.003 0.001 0.010.0030.0020.0010.010.0050.0030.0010.020.010.0050.020.010.0030.0010.020.010.0030.040.030.020.0050.0010.060.040.030.01

0.5 1 1 3 9 2 412 2 61015 2 61018 2 610 4 81224 61015 6 8122030 6 81220

1.5

1.6

2

2.5

3

4

5

6

40,00030,00015,000

7,5005,000

40,00030,00020,00040,00030,00020,000

8,0006,0004,200

25,00018,00012,000

8,0004,000

20,00015,00010,000

5,0003,700

15,00011,000

6,4004,5002,800

12,0005,1002,200

10,0004,2001,900

2,4001,800

600300150

2,4001,8001,0002,4001,8001,000

500250150

2,5001,7001,000

400150

2,0001,400

800250150

3,0002,2001,200

400150

2,500750150

2,000800150

0.100.050.020.0050.0010.120.070.040.180.100.060.040.010.0030.200.100.080.030.0150.300.150.100.020.0100.300.220.120.050.0180.350.150.020.400.200.10

610203045 61016 61016304060 816204050 8162040501220304050163560204060

Fraise 2 tailles Lg de coupe courte, 2 dents, Dégagement long

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. de passe(mm)

Lgdégagement

(mm)

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. de passe(mm)

Lgdégagement

(mm)

Acier carbone Ck55Acier pré-traité

( ─ 45HRC)070M55

Dia.(mm)

1) Le tableau ci-dessus vous donne les indications de coupe pour chaque longueur de dégagement. Veuillez réduire l’avance lorsque vous utilisez des fraises 2 tailles avec des longueurs de dégagement plus grandes.

2) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse proportionnellement. Veuillez réduire l’avance dans le cas où l’état de surface est important.

Dia.(mm)

Acier carbone Ck55Acier pré-traité

( ─ 45HRC)070M55

CONDITIONS DE COUPE

y

36

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

a

y


MS2XL6

MS2XL6 D0030N008 D0030N015 D0040N010 D0040N020 D0050N013 D0050N025 D0060N015 D0060N030 D0070N018 D0070N035 D0080N020 D0080N040 D0090N023 D0090N045 D0100N025 D0100N050 D0110N028 D0110N055 D0120N030 D0120N060 D0130N033 D0130N065 D0140N035 D0140N070 D0150N038 D0150N075 D0160N040 D0160N080 D0170N043 D0170N085 D0180N045 D0180N090 D0190N048 D0190N095 D0200N050 D0200N100 D0210N053 D0210N105

─0.270.360.360.460.460.560.560.660.660.760.760.860.860.940.941.041.041.141.141.241.241.341.341.441.441.541.541.641.641.741.741.841.841.901.902.002.00

0.30.30.40.40.50.50.60.60.70.70.80.80.90.9111.11.11.21.21.31.31.41.41.51.51.61.61.71.71.81.81.91.9222.12.1

0.80.50.60.60.80.80.90.91.11.11.21.21.41.41.51.51.71.71.81.8222.12.12.32.32.42.42.62.62.72.72.92.9333.23.2

─ 1.5 1 2 1.3 2.5 1.5 3 1.8 3.5 2 4 2.3 4.5 2.5 5 2.8 5.5 3 6 3.3 6.5 3.5 7 3.8 7.5 4 8 4.3 8.5 4.5 9 4.8 9.5 510 5.310.5

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505060

66666666666666666666666666666666666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111

0 ─ -0.02

30°UWC MS

øD4

L1L3

D5

ap

øD1

15°

Fraise 2 tailles, Lg de coupe courte, 2 dents, attachement Ø 6mm

Fraise 2 tailles, 2 dents, Dégagement long.Attachement &6mm.

Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

Dia. Queue

LongueurDégagement

Longueurtotale Type

Stoc

kDia.Dégagement

Type1

36

;MSTAR

a

a

y


MS2XL6

MS2XL6 D0030N008 D0030N015 D0040N010 D0040N020 D0050N013 D0050N025 D0060N015 D0060N030 D0070N018 D0070N035 D0080N020 D0080N040 D0090N023 D0090N045 D0100N025 D0100N050 D0110N028 D0110N055 D0120N030 D0120N060 D0130N033 D0130N065 D0140N035 D0140N070 D0150N038 D0150N075 D0160N040 D0160N080 D0170N043 D0170N085 D0180N045 D0180N090 D0190N048 D0190N095 D0200N050 D0200N100 D0210N053 D0210N105

─0.270.360.360.460.460.560.560.660.660.760.760.860.860.940.941.041.041.141.141.241.241.341.341.441.441.541.541.641.641.741.741.841.841.901.902.002.00

0.30.30.40.40.50.50.60.60.70.70.80.80.90.9111.11.11.21.21.31.31.41.41.51.51.61.61.71.71.81.81.91.9222.12.1

0.80.50.60.60.80.80.90.91.11.11.21.21.41.41.51.51.71.71.81.8222.12.12.32.32.42.42.62.62.72.72.92.9333.23.2

─ 1.5 1 2 1.3 2.5 1.5 3 1.8 3.5 2 4 2.3 4.5 2.5 5 2.8 5.5 3 6 3.3 6.5 3.5 7 3.8 7.5 4 8 4.3 8.5 4.5 9 4.8 9.5 510 5.310.5

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505060

66666666666666666666666666666666666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111

0 ─ -0.02

30°UWC MS

øD4

L1L3

D5

ap

øD1

15°

Fraise 2 tailles, Lg de coupe courte, 2 dents, attachement Ø 6mm

Fraise 2 tailles, 2 dents, Dégagement long.Attachement &6mm.

Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

Dia. Queue

LongueurDégagement

Longueurtotale Type

Stoc

kDia.Dégagement

Type1

37

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

y


MS2XL6D0220N055 D0220N110 D0230N058 D0230N115 D0240N060 D0240N120 D0250N063 D0250N125

2.102.102.202.202.302.302.402.40

2.22.22.32.32.42.42.52.5

3.33.33.53.53.63.63.83.8

5.511 5.811.5 612 6.312.5

5060506050605060

66666666

22222222

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111

Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

Dia. Queue

LongueurDégagement

Longueurtotale Type

Stoc

kDia.Dégagement

La tolérance du diamètre s’applique aux articles fabriqués après juillet 2006.


38

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

yMS2XL6

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

40,000

40,000

40,000

33,000

29,000

25,000

22,000

20,000

18,000

16,000

15,000

14,000

13,000

12,000

12,000

11,000

10,000

10,000

9,800

9,600

9,400

9,200

9,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

500─1,000

0.010.0070.0150.010.020.0130.030.0180.040.0250.060.030.080.050.10.070.120.080.120.080.120.080.120.080.150.10.150.10.170.120.170.120.170.120.20.150.20.150.20.150.20.150.250.20.250.2

30,000

30,000

30,000

25,000

22,000

20,000

18,000

16,000

14,000

13,000

12,000

11,000

10,000

10,000

9,500

9,000

9,000

9,000

9,000

9,000

8,800

8,700

8,500

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

0.010.0070.0150.010.020.0130.030.0180.040.0250.060.030.080.050.10.070.120.080.120.080.120.080.120.080.150.10.150.10.170.120.170.120.170.120.20.150.20.150.20.150.20.150.250.20.250.2

0.8 1.5 1 2 1.3 2.5 1.5 3 1.8 3.5 2 4 2.3 4.5 2.5 5 2.8 5.5 3 6 3.3 6.5 3.5 7 3.8 7.5 4 8 4.3 8.5 4.5 9 4.8 9.5 510 5.310.5 5.511 5.811.5 612 6.312.5

Acier structuré, Acier carbone Ck55, Acier allié 070M55, Acier à outil SK, Acier prétraité

Acier prétraité W. Nr. 1.2344(H13), X20Cr13,Acier inoxydable martensitique (40-55HRc)

CONDITIONS DE COUPE

Fraise 2 tailles, Lg de coupe courte, 2 dents, Attachement Ø6mm

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Profondeur de passe ap (mm)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)


Dia.(mm)

Longueur utile (mm)

Matière

39

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

MS4LT

MS2XL

MS2XLB

MS2XL6

Fraise 2 tailles M-STAR, 4 dents, dégagement conique pour le nervurage

Fraise 2 tailles M-STAR, 2 dents, dégagement long

Fraise 2 tailles M-STAR hémisphérique, 2 dents, dégagement long

Fraise 2 tailles M-STAR, 3 dents, dégagement long (attachement Ø 6mm)

4 dents pour le process de nervurage

2 dents, dégagement long

Fraise 2 tailles hémisphérique, 2 dents, dégagement long

TAILLE Ø0.2 - Ø3

TAILLE Ø0.2 - Ø6

TAILLE R0.1 - R3

TAILLE Ø0.3 - Ø2.5

Type à dégagement long

Dégagement Long pour le nervurage

40

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS4XLD0100N040D0100N060D0100N080D0100N100D0100N120D0100N160D0110N060D0110N100D0110N160D0120N060D0120N080D0120N100D0120N120D0120N160D0130N060D0130N120D0130N180D0140N060D0140N080D0140N100D0140N120D0140N140D0140N160D0140N220D0150N060D0150N080D0150N100D0150N120D0150N140D0150N160D0150N180D0150N200D0160N060D0160N080D0160N100D0160N120D0160N140D0160N160

0.940.940.940.940.940.941.041.041.041.141.141.141.141.141.241.241.241.341.341.341.341.341.341.341.441.441.441.441.441.441.441.441.541.541.541.541.541.54

1111111.11.11.11.21.21.21.21.21.31.31.31.41.41.41.41.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.61.61.6

1111111.11.11.11.21.21.21.21.21.31.31.31.41.41.41.41.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.61.61.6

468

101216

61016

68

101216

61218

68

1012141622

68

101214161820

68

10121416

5050505050605050605050505060505060505050506060605050505060606060505050506060

44444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111

MS4XL 0 ─ -0.02

UWC 30°MS

øD4

L1

L3

D5

ap

øD1

15°

øD4

L1

L3

D5

ap

øD1

Fraise 2 tailles, dégagement long, 4 dents

Fraise 2 tailles, 4 dents, dégagement long. Unité : mm

Type1

Type2

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre de dents

Dia. Queue

Longueur Dégagement

Longueurtotale Type

Stoc

kDia. Dégagement

41

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

y


MS4XLD0160N180D0160N200D0160N260D0170N060D0170N140D0170N240D0180N060D0180N080D0180N100D0180N120D0180N140D0180N160D0180N180D0180N200D0180N250D0190N060D0190N160D0190N280D0200N060D0200N080D0200N100D0200N120D0200N140D0200N160D0200N180D0200N200D0200N250D0200N300D0250N080D0250N120D0250N160D0250N200D0250N250D0300N080D0300N120D0300N160D0300N200D0300N250D0300N300D0350N150D0350N250D0350N350D0400N120D0400N160D0400N200D0400N250D0400N300D0400N350

1.541.541.541.641.641.641.741.741.741.741.741.741.741.741.741.841.841.841.91.91.91.91.91.91.91.91.91.92.42.42.42.42.42.92.92.92.92.92.93.43.43.43.93.93.93.93.93.9

1.6 1.6 1.6 1.7 1.7 1.7 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.9 1.9 1.9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 3 3 3 3 3 3 3.5 3.5 3.5 4 4 4 4 4 4

1.61.61.61.71.71.71.81.81.81.81.81.81.81.81.81.91.91.922222222222.52.52.52.52.53333333.53.53.5444444

182026

61424

68

10121416182025

61628

68

1012141618202530

812162025

81216202530152535121620253035

606070506070505050506060606070506070505050506060606070705050606070505060607070607080506060707080

444444444444444444444444444444444666666666666666

444444444444444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1L3 D5 D4 N111111111111111111111111111111111111111111111111

Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

Dia.Queue


Longueurtotale Type

Stoc

kDia. Dégagement


42

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS4XLD0400N400D0400N450D0400N500D0500N160D0500N250D0500N350D0500N500D0600N200D0600N300D0600N400D0600N500D0800N300D0800N500D0800N700D1000N400D1000N600D1000N800

3.93.93.94.94.94.94.95.855.855.855.857.857.857.859.79.79.7

4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8101010

4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8101010

4045501625355020304050305070406080

9090

100607080

1108090

100110

90110130100120140

66666666666888

101010

44444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111112222222222

MS4XL 0 ─ -0.02

UWC 30°MS

øD4

L1

L3

D5

ap

øD1

15°

øD4

L1

L3

D5

ap

øD1

Fraise 2 tailles, 4 dents, dégagement long. Unité : mm

Type1

Type2

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

Dia.Queue


Longueurtotale Type

Stoc

kDia. Dégagement

Fraise 2 tailles, 4 dents, dégagement long


43

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

1

1.2

1.5

1.8

2

2.5

3

40,00036,00020,00010,00040,00036,00020,00012,00040,00032,00016,00010,00040,00032,00012,000

7,00040,00032,00024,00012,000

5,00032,000

9,0002,500

25,00018,00012,000

7,000

0.040.030.020.0050.050.040.030.010.060.050.030.010.080.060.020.010.10.070.050.030.010.20.040.0050.40.20.10.05

3,0002,4001,000

5003,0002,4001,200

6003,2002,4001,100

6003,6002,8001,000

6004,0003,2002,4001,200

5004,0001,100

3003,6002,5001,700

800

48

1216

6101216

6121620

6122025

612162030

82550

8162530

3.5

4

5

6

8

10

20,00011,000

5,50018,00012,000

8,0004,2002,400

14,0009,5006,4003,200

11,0008,0005,4003,2008,0004,0002,0006,4003,2001,600

0.60.150.0610.50.20.080.0310.50.20.051.20.60.250.151.60.50.220.60.3

3,0001,600

8003,0002,0001,300

700400

2,7001,8001,200

6002,2001,6001,100

6401,600

800400

1,300640320

15253512203040501625355020304050305070406080

MS4XL

CONDITIONS DE COUPE

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Matière

Prof. de coupe(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)


(mm)

Matière

Prof. de coupe(mm)

1) Dans le cas où la rigidité de la machine ou du montage de la pièce est faible, ou que du bruit est généré, veuillez réduire la vitesse de rotation et l'avance proportionnellement. Veuillez réduire l'avance lorsque l'état de surface est important.

Acier structuré, acier carbone Ck55, acier allié 070M55, acier à outil, acier prétraité

Acier structuré, acier carbone Ck55, acier allié 070M55, acier à outil, acier prétraité

Fraise 2 tailles, 4 dents, dégagement longy


(mm)

44

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MSMHZDD0100 D0150 D0200 D0250 D0300 D0350 D0400 D0450 D0500 D0550 D0600 D0650 D0700 D0750 D0800 D0850 D0900 D0950 D1000 D1100 D1200 D1300 D1400 D1500 D1600 D2000

1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.51011121314151620

2345688

10101313161616191919192222262626263032

4545505050505050505060606060707070708080909090

110110140

446666666668888

1010101012121212161620

33333333333333333333333333

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

11111111112111211121233122

MSMHZD 0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1<1212<D1

45°UWC MS

L1

ap

øD4

øD1

L1

ap

øD4

øD1

L1

ap

øD4

øD1

15°

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueurutile

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents

Type1

Type2

Type3

Fraise 2 tailles, lg de coupe moyenne, 3 dents

Une seule fraise 2 tailles pour le fraisage en plongée et le rainurage, 3 dents Unité : mm

45

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

yMSMHZD

1 1.5 2 3 4 6 810121620

19,00014,00011,000

8,5007,2005,3004,0003,2002,7002,0001,600

600600600770850940

1,0101,000

950720600

13,0009,0007,2005,3004,4003,2002,4001,9001,6001,2001,000

310310310380480490560480440350290

10,0007,5006,0004,4003,7002,7002,0001,6001,3001,000

800

200210210220250270280300300260240

13,00012,00011,000

8,5007,2005,3004,0003,2002,7002,0001,600

130250500640650720780770730600500

10,0008,0007,2005,3004,4003,2002,4001,9001,6001,2001,000

80150260320370380430370340290240

6,0006,0006,0004,2003,3002,2001,6001,3001,100

800640

3060

130130140140140150150130120

13,00012,00011,000

8,5007,2005,3004,0003,2002,7002,0001,600

80120200250300300320340320250200

10,0008,0007,2005,3004,4003,2002,4001,9001,6001,2001,000

5080

140180210210220240220180140

6,0006,0006,0004,2003,3002,2001,6001,3001,100

800640

1020305060708070705555

1 1.5 2 3 4 6 810121620

1 1.5 2 3 4 6 810121620

yy

y

D D<0.2D (D > &3)<0.1D (D<&3)

<0.2D (D > &3)<0.1D (D<&3)

<1.5D <1D (D>&2)<0.5D (D<&2)

< 0.5D (D>&2)< 0.2D (D<&2)

< 1D (D>&2)< 0.5D (D<&2)

< 0.5D (D>&2)< 0.2D (D<&2)

<1.5D

D:Dia. D:Dia.

D:Dia.

RainurageContournage

Plongée

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Matière

Prof. de coupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Matière

Prof. de coupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia.(mm)

Matière

Prof. de coupe

Fraise 2 tailles, lg de coupe moyenne, 3 dents

Acier carbone Acier allié (-30HRc)

Ck55, 070M55,Acier structuré





Acier traité(30-45HRc)

W. Nr. 1.2344 (H13)

Acier inoxydable X5CrNi810,

X5CrNiMo17122, Alliage titane

1) Le tableau ci-dessus indique les conditions de coupe recommandées. Selon la machine utilisée, veuillez ajuster les valeurs. 2) Lors de rainurage, de plongée et usinage d'acier inoxydable, l'huile soluble est recommandée.3) Lors de plongée dans des matières telles que l'inox austénitique et les alliages titane, un incrément (0,1D) est recommandé.


W. Nr. 1.2344 (H13)




W. Nr. 1.2344 (H13)



CONDITIONS DE COUPE

46

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MSSHD D0300 D0350 D0400 D0450 D0500 D0550 D0600 D0650 D0700 D0750 D0800 D0850 D0900 D0950 D1000 D1100 D1200 D1300 D1400 D1500 D1600 D1700 D1800 D1900 D2000

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.51011121314151617181920

4.5 5.3 6 6.8 7.5 8.3 9 9.810.511.31212.813.514.31516.51819.52122.52425.52728.530

454545455050506060606070707070757575909090

100100110110

66666668888

1010101012121216161616162020

4444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

1111112111211121231123312

MSSHD

45°MSUWC

15°

øD4

øD4

øD4

L1

L1

L1

ap

ap

ap

øD1

øD1

øD1

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1<1212<D1

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueurutile

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents

Type1

Type2

Type3

Unité : mm

Fraise 2 tailles, grande puissance, lg de coupe courte, 4 dents

Fraise 2 tailles, grande puissance, 4 dents.


47

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

: article standard stocké.

MSMHDD0200D0210D0220D0230D0240D0250D0260D0270D0280D0290D0300D0310D0320D0330D0340D0350D0360D0370D0380D0390D0400D0410D0420D0430D0440D0450D0460D0470D0480D0490D0500D0510D0520D0530D0540D0550D0560D0570

22.12.22.32.42.52.62.72.82.933.13.23.33.43.53.63.73.83.944.14.24.34.44.54.64.74.84.955.15.25.35.45.55.65.7

4555556666888888

11111111111212121212131313131313131313131313

4545454545454545454545454545454545454545454545454545505050505050505050505050

44444444446666666666666666666666666666

44444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111

MSMHD 0 ─ -0.020 ─ -0.03

45°MSUWC

øD4

øD4

L1ap

L1

ap

øD1

øD1

øD4

L1ap

øD1

15°

D1<1212<D1

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueurutile

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents

Type1

Type2

Type3

Fraise 2 tailles, grande puissance, lg de coupe moyenne, 4 dents

Fraise 2 tailles, grande puissance, 4 dents. Unité : mm


48

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MSMHD D0580 D0590 D0600 D0650 D0700 D0750 D0800 D0850 D0900 D0950 D1000 D1100 D1200S10 D1200 D1300 D1400 D1500 D1600 D1700 D1800 D1900 D2000 D2200 D2500

5.8 5.9 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.51011121213141516171819202225

131313161919191922222226262626303535354040455055

505050606060607070707075757575909090

100100110110125125

6668888

1010101012101212161616161620202025

444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

112111211121323112331232

MSMHD 0 ─ -0.020 ─ -0.03

45°MSUWC

øD4

øD4

L1ap

L1

ap

øD1

øD1

øD4

L1ap

øD1

15°

D1<1212<D1

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueurutile

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents

Type1

Type2

Type3

Fraise 2 tailles, grande puissance, lg de coupe moyenne, 4 dents

Fraise 2 tailles, grande puissance, 4 dents. Unité : mm

49

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

MSSHD MSMHD

234568

1012162025

15,00011,000

8,0006,4005,8004,4003,5002,9002,2001,8001,400

550800900

1,0001,1001,1001,0001,000

800750600

10,0007,4005,6004,5003,7002,8002,2001,9001,4001,100

900

340500540600640660640640500460400

10,0007,4005,6004,5003,7002,8002,2001,9001,4001,100

900

320480520580600600560530450440380

6,4004,8003,6002,9002,4001,8001,4001,200

900720570

160250270300320330320320250230200

234568

1012162025

12,0009,0007,2005,8005,0003,7003,0002,5002,0001,6001,300

400600720720800800720720600540480

7,0005,3004,0003,2002,7002,0001,6001,3001,000

800640

200300360360400400360360280250220

7,0005,3004,0003,2002,7002,0001,6001,3001,000

800640

100150180180200200180180150130120

4,2003,2002,4001,9001,6001,200

960800600480380

80130140150160170160160130120100

y

y

1D 1D1D

0.2D

0.2D

1.5D

0.1D

1.5D

0.05D

1.5D

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Dia.(mm)

Matière

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Dia.(mm)

Matière

D:Dia.

D:Dia.

Fraise 2 tailles, grande puissance,longueur de coupe moyenne, 4 dents

Rainurage

Contournage

Prof. decoupe

Prof. decoupe

Acier structuré, Acier carbone,

Acier allié (-30HRc)Ck55, 070M55,

fonte GG25

Acier allié, Acier à outil, Acier prétraité (30-45HRc)

W. Nr. 1.2344(H13) 070M55

Acier inoxydable austénitique X5CrNi810,

X5CrNiMo17122

Acier traité (45-55HRc)

W. Nr. 1.2344(H13)

Acier structuré, Acier carbone,

Acier allié (-30HRc)Ck55, 070M55,

fonte GG25


W. Nr. 1.2344(H13) 070M55


X5CrNiMo17122


W. Nr. 1.2344(H13)

1) Lors de l'usinage d'acier inoxydable austénitique, l'utilisation d'huile soluble est requise.2) Si la profondeur de coupe est faible, la vitesse de rotation et l'avance peuvent être augmentées.3) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et

l'avance proportionnellement ou prendre des profondeurs de passe plus faibles.4) L'usinage en remontée est recommandé pour le contournage.

1D(MAX.0.5mm)

Fraise 2 tailles, grande puissance,longueur de coupe courte, 4 dents

yy

CONDITIONS DE COUPE

50

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MSJHD D0200 D0250 D0300 D0350 D0400 D0450 D0500 D0600 D0700 D0800 D0900 D1000 D1100 D1200 D1400 D1500 D1600 D2000

2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 910111214151620

81012141618202425283235353642454855

606060606060606080809090

100100110110125140

6666666688

1010121216161620

444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

111111121212121122

MSJHD 0 ─ -0.020 ─ -0.03

45°MSUWC

15°

øD4

L1

ap

øD1

øD4

L1

ap

øD1

D1<1212<D1

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueurutile

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents

Type1

Type2

Fraise 2 tailles, grande puissance, lg de coupe semi-longue, 4 dents

Fraise 2 tailles, grande puissance, 4 dents.Unité : mm

51

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

MSJHD

234568

10121620

11,0008,0006,2005,0004,2003,2002,5002,1001,6001,200

370550620670750780690670570470

7,0005,1004,0003,2002,6002,0001,6001,3001,000

800

230320350370400420410380320290

7,0005,1004,0003,2002,6002,0001,6001,3001,000

800

210300340360390400380340280260

5,0003,8003,0002,4002,0001,5001,2001,000

750600

100190210220220230210190170150

y

0.05D

2.5D

0.02D

2.5D

CONDITIONS DE COUPE

Contournage

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Dia.(mm)

Matière

Prof. decoupe

D:Dia.

Fraise 2 tailles, grande puissance, lg de coupe semi-longue, 4 dents

Acier traité (45-55HRc)W. Nr. 1.2344(H13)


X5CrNiMo17122


W. Nr. 1.2344(H13) 070M55

1) Lors de l'usinage d'acier inoxydable austénitique, l'utilisation d'huile soluble est requise.2) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et

l'avance proportionnellement ou prendre des profondeurs de passe plus faibles.3) L'usinage en remontée pour le contournage est recommandé.

Acier structuré, Acier carbone, Acier allié

(-30HRc) Ck55, 070M55,

fonte GG25

y

52

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

a

y


D1 = 6 6<D1< 16

D1 = 20

-0.015 ─ -0.038-0.020 ─ -0.047-0.020 ─ -0.053

MS6MHaaaE/MS8MHaaaE

MS6MHD0600ED0800ED1000ED1200ED1600E

MS8MHD2000E

6060757590

100

68

10121620

666668

a

a

a

a

a

a

111112

68

10121620

131922263236

D1 ap L1 D4 N

L1

ap

øD4

øD1

L1

ap

øD4

øD1

45°UWC MS

Fraise 2 tailles, multi-dents pour des avances optimales.Recommandée pour l'usinage de nombreuses matières.

Fraise 2 tailles, lg de coupe moyenne, 6/8 dents, coupe au centre.

Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueurutile

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents

53

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

6 8 10121620

20,00016,00012,80010,800

8,0006,400

8,1007,2006,0005,5803,6002,880

14,00011,2008,8007,6005,6004,400

5,4004,6804,0803,7202,5201,980

12,0009,6007,6006,4004,8003,800

4,0803,5403,0602,8202,1601,800

6 8 10121620

8,0006,0005,0004,0003,0002,400

2,7002,2002,0001,7601,3501,150

2,1001,6001,2001,000

800640

710590480440360300

MS6MHaaaE/MS8MHaaaE

<0.05D

<1D

D

<0.01D

<0.05D

<1D

D

<0.01D

Fraise 2 tailles, lg de coupe moyenne, 6/8 dents, coupe au centre.

Matière

Prof. decoupe

D:Dia.

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)


Fonte

Acier allié, Acier à outil, Acier prétraité(30 ─ 45HRC)

Acier inoxydable,Acier traité

(45 ─ 55HRC)Acier réfractaire

Matière

Prof. de coupe

D:Dia.

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)

TitaneTiAl6V4

Nickel (alliage réfractaire)

Inconel 718

CONDITIONS DE COUPE

54

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2SBR0010S04 R0010S06 R0015S04 R0015S06 R0020S04 R0020S06 R0025S04 R0025S06 R0030S04 R0030S06 R0035S04 R0040S04 R0040S06 R0045S04 R0050S04 R0050S06 R0060S04 R0060S06 R0070S04 R0070S06 R0075S04 R0075S06 R0080S04 R0080S06 R0090S04 R0090S06 R0100S04 R0100S06 R0125S04 R0125S06 R0150S06 R0200S06 R0250S06 R0300S06 R0400S08 R0500S10 R0600S12

0.10.10.150.150.20.20.250.250.30.30.350.40.40.450.50.50.60.60.70.70.750.750.80.80.90.9111.251.251.522.53456

0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.8 0.8 0.9 1 1 1.2 1.2 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6 1.8 1.8 2 2 2.5 2.5 3 4 5 6 81012

4550455045504550455045455045455045504550455045504550505050507070808090

100110

0.3 0.3 0.5 0.5 0.6 0.6 0.8 0.8 0.9 0.9 1.1 1.2 1.2 1.4 1.5 1.5 1.8 1.8 2.1 2.1 2.3 2.3 2.4 2.4 2.7 2.7 3 3 3.8 3.8 4.5 6 7.5 9121518

46464646464464464646464646464666668

1012

2222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 L1ap D4 NR

1111111111111111111111111111111112222

MS2SB 0 ─ -0.02±0.01R

30°UWC MS

øD4

øD4

L1

L1

ap

øD1

øD1

R

R ap

15°

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe courte, 2 dents

Fraise 2 tailles, hémisphérique, 2 dents pour applications générales Unité : mm

Type

Stoc

kRayon de l'hémisphèreRéférence

Dia. Longueurtotale

Longueurutile

Dia.Queue

Nbre de dents

Type1

Type2


55

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

: Article standard stocké. P56CONDITIONS DE COUPE

MS2MB R0025 R0030 R0040 R0050 R0060 R0070 R0075 R0080 R0090 R0100 R0125 R0150S03 R0150 R0175 R0200S04 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600

0.250.30.40.50.60.70.750.80.911.251.51.51.75222.53456

0.5 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.5 1.6 1.8 2 2.5 3 3 3.5 4 4 5 6 81012

45454545454545454550507070707070808090

100110

1 1.2 1.6 2.5 2.5 3 4 4 5 6 6 8 8 8 8 81212141822

4444444444436646668

1012

222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 L1ap D4 NR

111111111112112112222

MS2MB 0 ─ -0.02±0.01R

30°UWC MS

øD4

øD4

L1

L1

ap

øD1

øD1

R

R ap

15°

Unité : mm

Type

Stoc

kRayon de l'hémisphèreRéférence

Dia. Longueurtotale

Longueurutile

Dia.Queue

Nbre de dents

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe moyenne, 2 dents

Fraise 2 tailles, hémisphérique, 2 dents pour applications générales.

Type1

Type2

56

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

aR 0.1R 0.15R 0.2R 0.25R 0.3R 0.4R 0.5R 0.75R 1R 1.25R 1.5R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00032,00025,00021,00016,00013,000

9,000

300500

1,6002,4003,2004,8005,6006,5006,5007,0007,5007,5006,0005,8004,5003,6002,500

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00039,00033,00027,00020,00016,00013,00010,000

8,0006,000

250350

1,2001,4001,6002,4003,2004,0004,7004,5004,3003,6002,9002,6002,0001,7001,300

0.0030.0070.020.0250.030.050.060.090.110.120.130.150.200.250.300.500.50

0.0030.0070.0150.0200.0250.040.050.080.110.120.130.150.200.250.300.500.50

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00036,00032,00025,00020,00017,00013,00010,000

7,200

300500

1,3001,9002,5004,0005,6006,5006,5006,5006,0006,0005,4004,7003,6002,9002,000

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00032,00031,00026,00022,00016,00013,00010,000

8,0006,4004,800

250350950

1,1001,3001,9003,0003,2003,5003,5003,4002,7002,3002,0001,5001,2001,000

%>15°%>15° %<15°%<15°

%

<0.2R

CONDITIONS DE COUPE

Fraise 2 tailles, hémisphérique,longueur de coupe moyenne, 2 dents

Fraise 2 tailles, hémisphérique,longueur de coupe courte, 2 dents

MS2SB MS2MB

R:Rayon

Prof. decoupe

Matière

R(mm) Rotation

(min-1)Avance

(mm/min)Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Prof. de coupeap (mm) Rotation

(min-1)Avance


Avance (mm/min)


Veillez à sélectionner un incrément basé sur l'état de surface requis à la page G023 "sélection de l'incrément".

Acier allié, Acier à outil, Acier prétraité (-45HRc) W. Nr. 1.2344(H13) 070M55, X210Cr12

Acier traité (45-55HRc) W. Nr. 1.2344(H13)

1) % est l'inclinaison de la surface usinée.2) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et

l'avance proportionnellement. Lorsqu'une haute précision d'usinage est requise, il est recommandé de diminuer l'avance.3) Les conditions de coupe varient considérablement suivant le porte-à-faux (profondeur de fraisage et longueur de dégagement), la

profondeur de coupe, et les conditions de fixation de l'attachement. Veillez à utiliser le tableau ci-dessus comme point de départ.4) Si la profondeur de coupe est faible, la vitesse de rotation et l'avance pourront être augmentées.

<Veuillez à vous référer à la liste ci-dessus pour la profondeur de coupe.

y y

57

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

MS2MS

MS4MC/MS4MC●●●E

MS4MRB●●●E

MS2SB/MS2SB●●●E

MS2MTB

MS3MC●●●E Pour utilisation générale

Fraise 2 tailles M-STAR, 2 dents (M)


Fraise 2 tailles M-STAR, 2 dentsHémisphérique (S)

Fraise 2 tailles M-STAR, 2 dentsHémisphérique conique



2 dents

4 dents

3 dents

TAILLE Ø0.2 - Ø12

TAILLE Ø1 - Ø16

TAILLE R0.1 - R6

TAILLE R0.2 R1.5

TAILLE Ø1 - Ø12

TAILLE Ø6 - Ø16

MS2JS

MS4JC/MS4JC●●●E

MS2MB/MS2MB●●●E

MS2MC●●●E

Fraise 2 tailles M-STAR, 2 dents (J)

Fraise 2 tailles M-STAR, 4 dents (J)

Fraise 2 tailles M-STAR, 2 dentsHémisphérique (M)

Fraise 2 tailles M-STAR, 2 dentsRainurage (M)

TAILLE Ø0.1 Ø12

TAILLE Ø1 - Ø12

TAILLE R0.25R6

TAILLE Ø2 - Ø12

Fraise 2 tailles

58

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

a

y


0 ─ -0.0200 ─ -0.0280 ─ -0.038

D1<22< D1<66< D1

MS2SBaaaE

MS2SBR0100ER0150ER0200ER0250ER0300ER0400ER0500ER0600E

4545455050607575

666668

1012

22222222

a

a

a

a

a

a

a

a

11112222

2 3 4 5 6 81012

11.522.53456

3 4.5 6 7.5 9121416

D1 L1ap D4 NR

35°UWC

D1>2

L1

L1

ap

apR

R

15°

øD4

øD1

øD4

øD1

R

MS

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe courte, 2 dents, attachement court

Fraise hémisphérique pour les applications de fraisage rigides.Recommandée pour les mandrins de frettage. Unité : mm

Type1

Type2

Type

Stoc

k

RéférenceDia. Longueur

totaleLongueur

utileDia.

QueueNbre de

dentsRayon

59

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

R1R1.5R2R2.5R3R4R5R6

%<15° %>15°%<15° %>15°

35,00030,00025,00023,00020,00015,00012,00010,000

2,4002,5002,6002,6002,6002,7002,7002,500

25,00023,00020,00017,00015,00011,0009,0007,500

1,4001,4001,5001,5001,5001,5001,5001,400

25,00020,00017,00015,00013,00010,000

8,0006,600

1,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,400

20,00015,00013,00011,00010,000

7,5006,0005,000

900900900900900900900800


24,00016,00012,00010,000

8,0006,0005,0004,000

1,6001,3001,3001,1001,0001,1001,1001,000

7,3005,0003,6003,0002,5001,9001,5001,200

500420370340330340340300

MS2SBaaaE

%

(MS2MB...E)(MS2SB...E) <0.2R (R= 1)<0.4R (R>1)

<0.1R

<0.1R

<0.06R

(MS2MB...E)(MS2SB...E) <0.2R (R= 1)<0.4R (R>1)

<0.1R

<0.1R

<0.06R

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe courte, 2 dents, attachement court

R:Rayon

Matière

Prof. de coupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Acier allié, Acier à outil, Acier prétraité (-45HRc) Acier traité (45-55HRc)

R:Rayon

Matière

Prof. decoupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Titane Haut Nickel (Inconel)

R(mm)

R(mm)

CONDITIONS DE COUPE

y

60

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

a

y


0 ─ -0.0200 ─ -0.0280 ─ -0.038

e 0.015 D1<22< D1<66< D1

MS2MBaaaE

MS2MBR0100ER0150ER0200ER0250ER0300ER0400ER0500ER0600E

5060709090

100100110

666668

1012

22222222

a

a

a

a

a

a

a

a

11112222

2 3 4 5 6 81012

11.522.53456

5 8 81012141822

D1 L1ap D4 NR

øD4

øD4

L1

L1

øD1

øD1

R

R ap

ap

15°

R

UWC 35° 30°

D1>2 D1<2

MS

Type1

Type2

Fraise 2 tailles, hémisphérique adaptée à de nombreuses matières.Recommandée pour les applications à haute vitesse.

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe moyenne,2 dents, attachement long

Unité : mm

Type

Stoc

k


totaleLongueur

utileDia.

QueueNbre de

dentsRayon

61

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a


%<15° %>15°%<15° %>15°

35,00030,00025,00023,00020,00015,00012,00010,000

2,4002,5002,6002,6002,6002,7002,7002,500

25,00023,00020,00017,00015,00011,0009,0007,500

1,4001,4001,5001,5001,5001,5001,5001,400

25,00020,00017,00015,00013,00010,000

8,0006,600

1,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,400

20,00015,00013,00011,00010,000

7,5006,0005,000

900900900900900900900800


24,00016,00012,00010,000

8,0006,0005,0004,000

1,6001,3001,3001,1001,0001,1001,1001,000

7,3005,0003,6003,0002,5001,9001,5001,200

500420370340330340340300

MS2MBaaaE

%

(MS2MB...E)(MS2SB...E) <0.2R (R= 1)<0.4R (R>1)

<0.1R

<0.1R

<0.06R

(MS2MB...E)(MS2SB...E) <0.2R (R= 1)<0.4R (R>1)

<0.1R

<0.1R

<0.06R

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe moyenne, 2 dents, attachement long

R:Rayon

Matière

Prof. decoupe

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Acier allié, Acier à outil, Acier prétraité (-45HRc) Acier traité(45-55HRc)

R:Rayon

Matière

Prof. decoupe

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Titane Haut Nickel(Inconel)

R(mm)

R(mm)

CONDITIONS DE COUPE

y

62

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


13.7°14.1°13.8°12.9°13.6°12.5°13.3°12.2°13.1°11.9°12.8°11.6°12.6°11°10.5°13.8°12.9°13.6°13.4°12.2°13.1°11.5°12.6°11°10.4° 9.5°12.9°13.6°13.4°12.2°13.1°11.5°12.6°10.9°12.1°10.4°11.7° 9.9°

MS2XLB R0010N005 R0010N005S06 R0010N008S06 R0010N010 R0010N010S06 R0010N013 R0010N013S06 R0010N015 R0010N015S06 R0010N018 R0010N018S06 R0010N020 R0010N020S06 R0010N025 R0010N030 R0015N008S06 R0015N010 R0015N010S06 R0015N012S06 R0015N015 R0015N015S06 R0015N020 R0015N020S06 R0015N025 R0015N030 R0015N040 R0020N010 R0020N010S06 R0020N012S06 R0020N015 R0020N015S06 R0020N020 R0020N020S06 R0020N025 R0020N025S06 R0020N030 R0020N030S06 R0020N035

0.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.2

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.4

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.4

0.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.270.270.270.270.270.270.270.270.270.270.270.360.360.360.360.360.360.360.360.360.360.360.36

0.50.50.8111.251.251.51.51.751.75222.530.8111.21.51.5222.534111.21.51.5222.52.5333.5

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

46646464646464464664646444466464646464

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111

0.70.71.11.31.31.51.51.81.82.12.12.32.32.83.41.11.31.31.51.81.82.32.32.83.44.41.31.31.51.81.82.32.32.92.93.43.43.9

0.80.81.11.31.31.61.61.91.92.22.22.42.433.51.11.31.31.51.91.92.42.433.54.61.41.41.61.91.92.42.4333.53.54

0.90.91.21.51.51.71.7222.32.32.62.63.23.81.21.41.41.7222.62.63.23.74.91.51.51.7222.62.63.23.23.83.84.3

0.90.91.31.61.61.91.92.22.22.52.52.82.83.44.11.31.61.61.82.22.22.82.83.445.31.61.61.82.22.22.82.83.43.44.14.14.7

30' 1° 2° 3°B2

MS2XLB±0.01 0 ─ -0.02R

30°UWC MSL1

apL3

D5

øD4

øD1

R

R

øD4

L1

apL3

øD1

15°

D5

B2

Fraise 2 tailles, hémisphérique, 2 dents, dégagement long.

Type

Stoc

kRayon del'hémisphèreRéférence

Dia. Longueurutile

Dia. dégagement

Longueurdégagement

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents

Longueur effective pourl'angle d'inclinaison

Arête de coupe à l'angle

d'attachement

Angle incliné

Long

ueur

effe

ctiv

e

Longueur effectivepour l'angle d'inclinaison

Unité : mm

Type1

Type2

Fraise 2 tailles hémisphérique, longueur de coupe courte,2 dents, dégagement long.

63

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


9.5° 9° 8.7° 8.3° 8°12.2°13.1°11.5°12.6°10.9°12.1°10.3°11.7° 9.8°11.3° 9.4°10.9° 9°10.5° 8.6°10.2° 8.3° 9.9° 7.9° 9.6° 7.4° 9° 6.9° 8.6° 6.1° 7.7°12.8°11.5°12.6°10.9°12.1°10.3°11.7° 9.8°11.2° 9.3°10.9° 8.9°10.5° 8.5°10.2° 7.9° 9.5°

MS2XLB R0020N040 R0020N045 R0020N050 R0020N055 R0020N060 R0025N015 R0025N015S06 R0025N020 R0025N020S06 R0025N025 R0025N025S06 R0025N030 R0025N030S06 R0025N035 R0025N035S06 R0025N040 R0025N040S06 R0025N045 R0025N045S06 R0025N050 R0025N050S06 R0025N055 R0025N055S06 R0025N060 R0025N060S06 R0025N070 R0025N070S06 R0025N080 R0025N080S06 R0025N100 R0025N100S06 R0030N018S06 R0030N020 R0030N020S06 R0030N025 R0030N025S06 R0030N030 R0030N030S06 R0030N035 R0030N035S06 R0030N040 R0030N040S06 R0030N045 R0030N045S06 R0030N050 R0030N050S06 R0030N060 R0030N060S06

0.20.20.20.20.20.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.3

0.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.6

0.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.6

0.360.360.360.360.360.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.56

4 4.5 5 5.5 6 1.5 1.5 2 2 2.5 2.5 3 3 3.5 3.5 4 4 4.5 4.5 5 5 5.5 5.5 6 6 7 7 8 81010 1.8 2 2 2.5 2.5 3 3 3.5 3.5 4 4 4.5 4.5 5 5 6 6

505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

444444646464646464646464646464664646464646464646

222222222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N

111111111111111111111111111111111111111111111111

4.4 4.9 5.5 6 6.5 1.8 1.8 2.3 2.3 2.9 2.9 3.4 3.4 3.9 3.9 4.4 4.4 4.9 4.9 5.5 5.5 6 6 6.5 6.5 7.5 7.5 8.6 8.610.610.6 2.1 2.3 2.3 2.9 2.9 3.4 3.4 3.9 3.9 4.4 4.4 4.9 4.9 5.5 5.5 6.5 6.5

4.6 5.1 5.6 6.2 6.7 1.9 1.9 2.4 2.4 3 3 3.5 3.5 4 4 4.6 4.6 5.1 5.1 5.6 5.6 6.2 6.2 6.7 6.7 7.8 7.8 8.9 8.91111 2.2 2.4 2.4 3 3 3.5 3.5 4 4 4.6 4.6 5.1 5.1 5.6 5.6 6.7 6.7

5.3 5.9 6.5 7.2 7.8 2.2 2.2 2.8 2.8 3.4 3.4 4 4 4.7 4.7 5.3 5.3 5.9 5.9 6.5 6.5 7.1 7.1 7.8 7.8 9 910.310.312.712.7 2.5 2.8 2.8 3.4 3.4 4 4 4.7 4.7 5.3 5.3 5.9 5.9 6.5 6.5 7.8 7.8

4.9 5.5 6.1 6.6 7.2 2 2 2.6 2.6 3.2 3.2 3.8 3.8 4.3 4.3 4.9 4.9 5.5 5.5 6.1 6.1 6.6 6.6 7.2 7.2 8.4 8.4 9.5 9.511.811.8 2.4 2.6 2.6 3.2 3.2 3.7 3.7 4.3 4.3 4.9 4.9 5.5 5.5 6 6 7.2 7.2

30' 1° 2° 3°B2Type

Stoc


Dia. Longueurutile

Dia. dégagement

Longueurdégagement

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents



d'attachement

Unité : mm

64

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2XLB±0.01 0 ─ -0.02R

30°UWC MSL1

apL3

D5

øD4

øD1

R

R

øD4

L1

apL3

øD1

15°

D5

B2

Fraise 2 tailles, hémisphérique, 2 dents, dégagement longAngle incliné

Long

ueur

effe

ctiv

e

Longueur effective pour l'angle d'inclinaison

Unité : mm

Type1

Type2

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe courte,2 dents, dégagement long

7.3° 6.8° 8.5° 6.3° 6° 7.7° 5.6° 5.3°11.4°12.6°12.2°10.2°11.6° 9.2°10.8° 8.4° 7.7° 9.5° 7.1° 6.6° 8.4° 5.8° 7.6° 5.2° 9.9°11.5° 8.9°10.6° 8.1° 9.9° 7.4° 9.3° 6.8° 6.3° 8.2° 5.9° 5.5° 7.4°

MS2XLB R0030N070 R0030N080 R0030N080S06 R0030N090 R0030N100 R0030N100S06 R0030N110 R0030N120 R0040N020 R0040N020S06 R0040N024S06 R0040N030 R0040N030S06 R0040N040 R0040N040S06 R0040N050 R0040N060 R0040N060S06 R0040N070 R0040N080 R0040N080S06 R0040N100 R0040N100S06 R0040N120 R0050N030 R0050N030S06 R0050N040 R0050N040S06 R0050N050 R0050N050S06 R0050N060 R0050N060S06 R0050N070 R0050N080 R0050N080S06 R0050N090 R0050N100 R0050N100S06

0.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.5

0.60.60.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.811111111111111

0.60.60.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.811111111111111

0.560.560.560.560.560.560.560.560.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.94

7 8 8 910101112 2 2 2.4 3 3 4 4 5 6 6 7 8 8101012 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 8 91010

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

44644644466464644644646446464646446446

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111

7.58.68.69.6

10.610.611.712.7

2.32.32.83.43.44.44.45.56.56.57.58.68.6

10.610.612.7

3.53.54.64.65.65.66.76.77.78.78.79.8

10.810.8

7.88.88.89.9

11 11 12.113.1

2.42.42.93.53.54.64.65.66.76.77.88.88.8

11 11 13.1

3.73.74.74.75.85.86.96.97.99 9

10.111.211.2

8.39.59.5

10.611.811.812.914.1

2.62.63 3.73.74.94.96 7.27.28.39.59.5

11.811.814.1

3.93.95.15.16.26.27.47.48.59.79.7

10.812 12

9 10.210.211.512.712.714 15.2

2.82.83.34 4 5.25.26.57.77.79

10.210.212.712.715.2

4.24.25.45.46.76.77.97.99.2

10.410.411.712.912.9

30' 1° 2° 3°B2Type

Stoc


Dia. Longueurutile

Dia. dégagement

Longueurdégagement

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents



d'attachement

65

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


4.9° 6.7° 4.4° 4° 5.7° 3.7° 3.4° 4.9°10.9° 7.2° 9.2° 6.1° 8.1° 5.3° 7.3° 4.7° 6.6° 4.2° 3.8° 5.6° 3.5° 2.8° 5.9° 4.5° 3.6°10.1° 6.9° 9° 8.2° 5.8° 8° 5° 7.1° 4.4° 6.4° 3.9° 5.8° 3.5° 5.4° 3.2° 3° 4.6° 2.8° 2.1° 5.7° 4.3° 3.4° 2.9°

MS2XLB R0050N120 R0050N120S06 R0050N140 R0050N160 R0050N160S06 R0050N180 R0050N200 R0050N200S06 R0060N036S06 R0060N060 R0060N060S06 R0060N080 R0060N080S06 R0060N100 R0060N100S06 R0060N120 R0060N120S06 R0060N140 R0060N160 R0060N160S06 R0060N180 R0060N240 R0070N080 R0070N120 R0070N160 R0075N045S06 R0075N060 R0075N060S06 R0075N075S06 R0075N080 R0075N080S06 R0075N100 R0075N100S06 R0075N120 R0075N120S06 R0075N140 R0075N140S06 R0075N160 R0075N160S06 R0075N180 R0075N200 R0075N200S06 R0075N220 R0075N300 R0080N080 R0080N120 R0080N160 R0080N200

0.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.80.80.80.8

111111111.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.6

111111111.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.6

0.940.940.940.940.940.940.940.941.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.341.341.341.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.541.541.541.54

1212141616182020 3.6 6 6 8 8101012121416161824 81216 4.5 6 6 7.5 8 810101212141416161820202230 8121620

505550556055556050505050505050505550556055655050555050505050505050505550555560555560607050505555

464464466464646464464444464664646464646446444444

222222222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N

111111111111111111111111111111111111111111111111

12.912.914.917 17 19.121.121.1

4.26.76.78.78.7

10.810.812.912.914.917 17 19.125.3

8.712.917

5.16.66.68.28.78.7

10.810.812.912.914.914.917 17 19.121.121.123.231.5

8.712.917 21.1

13.313.315.417.617.619.721.921.9

4.36.96.99 9

11.111.113.313.315.417.617.619.726.1

9 13.317.6

5.36.96.98.59 9

11.111.113.313.315.415.417.617.619.721.821.824 32.5

9 13.317.621.8

15.415.417.920.420.422.825.325.3

4.97.97.9

10.410.412.912.915.415.417.820.320.322.8

10.415.320.3

6 7.97.99.7

10.310.312.812.815.315.317.817.820.320.322.8

25.3

10.315.320.3

14.314.316.618.918.921.223.523.5

4.67.37.39.69.6

11.911.914.214.216.518.818.821.128

9.614.218.8

5.67.37.39 9.69.6

11.911.914.214.216.516.518.818.821.123.423.425.734.9

9.614.218.823.4

30' 1° 2° 3°B2Type

Stoc


Dia. Longueurutile

Dia. dégagement

Longueurdégagement

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents



d'attachement

Pasd’interférence





Unité : mm

66

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

: Article standard stocké.: Article stocké Japon.: Non stocké, fabrication sur commande uniquement.

MS2XLB±0.01 0 ─ -0.02R

30°UWC MSL1

apL3

D5

øD4

øD1

R

R

øD4

L1

apL3

øD1

15°

D5

B2

Fraise 2 tailles, hémisphérique, 2 dents, dégagement longAngle incliné

Long

ueur

effe

ctiv

e


Unité : mm

Type1

Type2

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe courte,2 dents, dégagement long


5.4° 4° 3.2° 2.7° 7.8°10.2° 6.1° 8.7° 5.1° 7.6° 4.3° 6.7° 3.8° 6° 3.4° 5.5° 3° 5° 2.7° 4.6° 2.5° 4.3° 2.3° 2.1° 3.6° 1.8° 3.1° 1.5° 2.8° 8.4° 7.5° 6.3° 5.5° 4.6° 3.9° 3.3° 2.8° 2.5°

MS2XLB R0090N080 R0090N120 R0090N160 R0090N200 R0100N040 R0100N040S06 R0100N060 R0100N060S06 R0100N080 R0100N080S06 R0100N100 R0100N100S06 R0100N120 R0100N120S06 R0100N140 R0100N140S06 R0100N160 R0100N160S06 R0100N180 R0100N180S06 R0100N200 R0100N200S06 R0100N220 R0100N250 R0100N250S06 R0100N300 R0100N300S06 R0100N350 R0100N350S06 R0125N060S06 R0125N075S06 R0125N100S06 R0125N125S06 R0125N160S06 R0125N200S06 R0125N250S06 R0125N300S06 R0125N350S06

0.90.90.90.911111111111111111111111111.251.251.251.251.251.251.251.251.25

1.81.81.81.822222222222222222222222222.52.52.52.52.52.52.52.52.5

1.81.81.81.822222222222222222222222222.52.52.52.52.52.52.52.52.5

1.741.741.741.741.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.92.42.42.42.42.42.42.42.42.4

8121620 4 4 6 6 8 810101212141416161818202022252530303535 6 7.51012.51620253035

5050555550505050505050505055505555605560606060656570707080505050506060657080

44444646464646464646464464646666666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111

8.712.817 21.1

4.64.66.76.78.88.8

10.910.912.912.915 15 17.117.119.119.121.221.223.326.426.431.531.536.736.7

6.78.3

10.813.417 21.226.431.536.7

9 13.317.521.8

4.84.86.96.99.19.1

11.211.213.313.315.515.517.617.619.819.821.921.924 27.227.232.632.637.937.9

6.98.5

11.213.917.621.927.232.637.9

9.614.218.823.4

5.15.17.47.49.79.7

12.012.014.314.316.616.618.918.921.221.223.523.525.829.329.2

35.0

40.77.39.1

11.914.818.823.429.234.940.7

10.315.320.3

5.45.47.97.9

10.410.412.912.915.415.417.817.8

20.3

22.8

25.3

31.5

37.7

7.89.7

12.815.920.325.231.5

30' 1° 2° 3°B2Type

Stoc


Dia. Longueurutile

Dia. dégagement

Longueurdégagement

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents



d'attachement














67

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Article standard stocké.: Article stocké Japon.: Non stocké, fabrication sur commande uniquement.


6.8°5.9°5.2°4.6°4.2°3.5°2.9°2.5°2.2°2°4.7°4°3.5°3.2°2.6°2.1°1.8°1.6°1.4°1.3°1.1°1.5°1.2°1°0.9° ─ ─

MS2XLB R0150N080 R0150N100 R0150N120 R0150N140 R0150N160 R0150N200 R0150N250 R0150N300 R0150N350 R0150N400 R0200N100 R0200N120 R0200N140 R0200N160 R0200N200 R0200N250 R0200N300 R0200N350 R0200N400 R0200N450 R0200N500 R0250N200 R0250N250 R0250N300 R0250N350 R0300N300 R0300N500

1.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5222222222222.52.52.52.533

333333333344444444444555566

333333333344444444444555566

2.92.92.92.92.92.92.92.92.92.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.94.94.94.94.95.855.85

81012141620253035401012141620253035404550202530353050

6060606060707070809070707070707070809090

1007070808080

120

666666666666666666666666666

222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N

111111111111111111111111122

8.810.812.915 17 21.226.331.536.741.810.812.915 17 21.226.331.536.741.847 52.221.126.331.536.6

9 11.213.315.417.621.927.232.637.943.311.113.315.417.521.827.232.537.943.248.653.921.827.1

10.312.715.217.720.225.2

12.615.117.620.1

9.611.914.216.518.823.429.134.940.6

11.814.116.418.723.329.1

30' 1° 2° 3°B2Type

Stoc


Dia. Longueurutile

Dia. dégagement

Longueurdégagement

Longueurtotale

Dia.Queue

Nbre de dents



d'attachement




































Unité : mm

68

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2XB

D3 30' 1° 2° 3°B1 L2D1 ap L3 L1 ND4B2RMS2XBR0010T0030L015

R0010T0030L020R0010T0100L015R0010T0100L020R0010T0130L015R0010T0130L020R0010T0200L015R0010T0200L020R0010T0300L015R0010T0300L020R0010T0500L020R0015T0030L030R0015T0100L030R0015T0130L030R0015T0200L030R0015T0300L030R0015T0500L030R0020T0030L020R0020T0030L030R0020T0030L040R0020T0030L050R0020T0100L020R0020T0100L030R0020T0100L040R0020T0100L050R0020T0130L020R0020T0130L030R0020T0130L040R0020T0130L050R0020T0200L020R0020T0200L030R0020T0200L040R0020T0200L050R0025T0030L030R0025T0030L050R0025T0100L030R0025T0100L050R0025T0130L030

0.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.150.150.150.150.150.150.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.250.250.250.250.25

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.5

30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2°3°3°5° 30'1°1° 30'2°3°5° 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2° 30' 30'1°1°1° 30'

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.5

1.521.521.521.521.522333333234523452345234535353

0.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.71.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.51.51.51.51.5

8.8°8.5°8.8°8.5°8.9°8.6°8.9°8.6°9.0°8.7°9.0°7.9°7.9°8.0°8.1°8.2°8.6°8.4°7.8°7.3°6.8°8.4°7.9°7.4°6.9°8.5°7.9°7.5°7.0°8.5°8.0°7.5°7.1°7.8°6.8°7.8°6.9°7.9°

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

44444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1.72.2─────────

3.2─────

2.33.34.35.3────────────

3.35.3───

1.82.41.82.3───────

3.43.3────

2.43.54.55.62.33.34.35.3────────

3.55.63.45.4─

2.02.62.02.51.92.41.82.3───

3.83.73.53.3──

2.73.95.16.22.63.74.96.02.53.64.75.72.53.54.55.53.96.23.86.03.7

2.33.02.22.92.22.82.12.61.92.4─

4.34.24.03.83.4─

3.04.45.77.13.04.25.56.82.94.15.36.52.84.05.16.24.47.14.36.84.1

0.190.200.210.220.220.250.240.270.270.320.420.320.360.400.440.520.680.380.400.410.430.390.430.460.500.410.460.510.560.420.490.560.630.490.530.520.590.54

11111111111111111111111111111111111111

e 0.01 0 ─ -0.02R

30°UWC MS

øD4

L1

ap

øD1

L3L2R

B1B2

10°

D3

Fraise 2 tailles, hémisphérique, 2 dents, conique

Angle incliné

Long

ueur

effe

ctiv

e


Stoc

kTy

peRéférenceAngle du

côneRayon del'hémisphère

Dia. Arête de coupe à l'angle

d'attachementNbre de

dentsLongueur effective pour

l'angle d'inclinaisonLongueur

utileLongueur

dégagementLongueur

totaleDia.

Queue

Unité : mmFraise 2 tailles, hémisphérique, 2 dents, conique.

Longueur de la partie droite

Dia. dégagement

Type1

69

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


111111111111111111111111111111111111111111111111

MS2XBR0025T0130L050R0025T0200L030R0025T0200L050R0030T0030L050R0030T0030L080R0030T0100L050R0030T0100L080R0030T0100L100R0030T0100L120R0030T0100L150R0030T0130L050R0030T0130L080R0030T0200L060R0030T0200L080R0040T0030L080R0040T0030L120R0040T0100L080R0040T0100L120R0040T0130L080R0040T0130L120R0040T0200L080R0040T0300L120R0050T0030L100R0050T0030L150R0050T0030L200R0050T0030L250R0050T0030L300R0050T0100L100R0050T0100L150R0050T0100L200R0050T0100L250R0050T0100L300R0050T0100L350R0050T0130L100R0050T0130L150R0050T0130L200R0050T0200L150R0050T0200L200R0050T0300L200R0050T0300L400R0050T0500L200R0060T0030L120R0060T0030L240R0060T0100L120R0060T0100L240R0060T0130L120R0060T0130L240R0060T0200L120

0.250.250.250.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.6

0.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.811111111111111111111.21.21.21.21.21.21.2

1° 30'2°2° 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°3° 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°3°3°5° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°

0.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.811111111111111111111.21.21.21.21.21.21.2

5355858

101215

58688

128

128

128

121015202530101520253035101520152020402012241224122412

1.51.51.51.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.81.81.81.81.81.81.81.82.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.72.72.72.72.72.72.7

7.0°7.9°7.1°6.8°5.7°6.8°5.8°5.2°4.8°4.2°6.9°5.9°6.6°6.0°5.5°4.5°5.6°4.6°5.8°4.8°5.9°5.2°6.1°5.1°4.4°3.8°3.4°6.2°5.2°4.5°3.9°3.5°3.2°6.3°5.3°4.6°5.4°4.7°5.0°3.4°5.7°5.6°3.8°5.7°3.9°5.8°4.1°5.9°

505050505050505050505050505050605060506060606060707070606070707080606070607070807060706070607060

444444444444444444444466666666666666666666666666

222222222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

─ ─ ─ 5.38.3─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ 8.3

12.3─ ─ ─ ─ ─ ─

10.415.420.425.430.4

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

12.424.4

─ ─ ─ ─ ─

─ ─ ─ 5.68.75.48.4

10.412.415.4

─ ─ ─ ─ 8.7

13.08.4

12.4─ ─ ─ ─

10.916.221.526.832.010.515.520.525.530.535.5

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

13.125.712.524.5

─ ─ ─

5.83.55.56.29.86.09.4

11.613.917.2

5.89.06.68.69.8

14.59.4

13.99.0

13.28.6─

12.218.224.130.035.911.817.423.028.634.239.811.316.621.915.820.8

─ ─ ─

14.628.814.027.513.426.212.8

6.64.06.37.1

11.16.8

10.713.215.819.6

6.610.2

7.49.7

11.116.510.715.810.215.0

9.712.813.920.727.434.241.013.419.826.232.639.045.412.818.924.918.023.721.241.2

─ 16.632.815.931.315.229.814.6

0.650.570.710.620.680.680.790.860.931.030.740.900.871.010.870.940.981.121.091.301.201.831.081.161.251.341.421.211.381.561.731.912.081.341.601.861.822.172.784.884.011.311.521.471.891.632.261.79

D3 30' 1° 2° 3°B1 L2D1 ap L3 L1 ND4B2R Stoc

kTy


côneRayon de

l'hémisphèreDia. Arête de coupe

à l'angle d'attachement

Nbre de dents


Longueurutile

Longueurdégagement

Longueurtotale

Dia.Queue

Unité : mm


Dia. dégagement


70

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


11111111111111111111111111111111111111

MS2XB R0060T0200L240R0075T0030L100R0075T0030L150R0075T0030L300R0075T0100L100R0075T0100L150R0075T0100L200R0075T0100L300R0075T0130L100R0075T0130L150R0075T0130L300R0075T0200L100R0075T0200L150R0075T0200L300R0100T0030L200R0100T0030L300R0100T0030L400R0100T0100L200R0100T0100L250R0100T0100L300R0100T0100L350R0100T0100L400R0100T0100L500R0100T0130L200R0100T0130L300R0100T0130L400R0100T0200L300R0100T0200L400R0100T0300L300R0100T0300L400R0100T0500L200R0100T0500L380R0150T0030L300R0150T0030L400R0150T0030L500R0150T0100L300R0150T0100L400R0150T0100L500

0.60.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.751111111111111111111.51.51.51.51.51.5

1.21.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5222222222222222222333333

2° 30' 30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2° 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°3°3°5°5° 30' 30' 30'1°1°1°

1.21.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5222222222222222222333333

2410153010152030101530101530203040202530354050203040304030402038304050304050

2.73333333333333444444444444444444666666

4.2°5.9°4.9°3.2°6.0°5.0°4.2°3.3°6.1°5.1°3.4°6.2°5.2°3.5°3.9°2.9°2.4°4.0°3.4°3.0°2.7°2.5°2.1°4.1°3.1°2.6°3.3°2.7°3.5°2.9°5.1°4.6°2.4°1.9°1.6°2.5°2.0°1.7°

7060607060607070606070606070607080606070808090607080708070806080708090708090

66666666666666666666666666666668666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

─10.415.430.4

──────────

20.730.740.7

───────────────

30.740.750.7

───

─10.916.232.010.515.520.530.5

──────

21.732.342.820.825.830.835.840.850.8

─────────

32.342.953.431.041.051.0

24.812.218.135.911.817.423.034.211.316.632.510.915.930.924.336.248.023.328.934.540.145.857.022.332.943.531.341.3

────

36.2

34.745.9

28.313.820.640.913.319.726.139.012.818.937.012.318.035.127.6

26.432.939.3

25.337.4

35.5

31.8

──

2.631.571.651.921.691.862.042.391.812.072.861.932.283.332.182.362.532.462.642.812.993.163.512.743.273.793.724.424.635.684.707.853.323.503.673.744.094.44

D3 30' 1° 2° 3°B1 L2D1 ap L3 L1 ND4B2R

MS2XB e 0.01 0 ─ -0.02R

30°UWC MS

øD4

L1

ap

øD1

L3L2R

B1B2

10°

D3

Stoc

kTy







utileLongueur

dégagementLongueur

totaleDia.

Queue

Unité : mm


















Type1

Angle incliné

Long

ueur

effe

ctiv

e



Dia. dégagement

Fraise 2 tailles, hémisphérique, conique, 2 dents

Fraise 2 tailles, hémisphérique, 2 dents, dégagement conique

71

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Article standard stocké. P73

D3 30' 1° 2° 3°B1 L2D1 ap L3 L1 ND4B2RMS2XBR0150T0130L300

R0150T0130L400R0150T0130L500R0150T0200L300R0150T0200L480R0150T0300L300R0150T0300L500R0200T0030L600R0200T0100L600

1.51.51.51.51.51.51.522

333333344

1° 30'1° 30'1° 30'2°2°3°3° 30'1°

333333344

304050304830506060

666666677

2.6°2.1°1.7°2.7°1.9°2.9°2.9°1.0°1.0°

70809070907090

110110

666666866

222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

───────

60.8─

───────

64.061.1

33.143.8

31.6

──

4.164.695.214.585.845.427.524.835.76

111111111

Stoc

kTy







utileLongueur

dégagementLongueur

totaleDia.

Queue

Unité : mm















Dia. dégagement

CONDITIONS DE COUPE

72

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

0.5 1 1.5 2 2.5 3 1 1.5 2 2.5 3 4 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 810 2 3 4 5 6 7 8 9101112 2 3 4 5 6 7 81012 3 4 6 8

R 0.1

400400300200100

50600600600400300200

1,8001,300

900600400200

2,5001,5001,200

900600400300200

3,5003,5002,5001,2001,000

750600500500300200

4,4004,0004,0002,4002,4001,5001,500

700500

4,0004,0003,0002,000

0.0030.0020.0010.0010.0010.0010.0070.0050.0030.0030.0020.0020.0150.010.0050.0040.0030.0020.020.0150.010.0070.0060.0050.0030.0020.030.030.020.010.0080.0080.0060.0040.0030.0020.0020.040.040.020.020.020.0150.010.0080.0060.050.050.030.02

R 0.15

R 0.2

R 0.25

R 0.3

R 0.4

R 0.5

50,00050,00040,00040,00040,00030,00050,00050,00050,00040,00040,00030,00050,00050,00050,00040,00040,00030,00050,00050,00045,00045,00036,00032,00032,00026,00050,00050,00044,00037,00037,00035,00035,00030,00030,00022,00022,00050,00050,00050,00035,00035,00030,00030,00030,00022,00040,00040,00035,00030,000

320320240160

8040

480480480320240160

1,4001,000

700480320160

2,0001,200

950700480320240160

2,8002,8002,000

950800600480400400240160

3,5003,2003,2001,9001,9001,2001,200

560400

3,2003,2002,4001,600

0.0030.0020.0010.0010.0010.0010.0070.0050.0030.0030.0020.0020.0150.010.0050.0040.0030.0020.020.0150.010.0070.0060.0050.0030.0020.030.030.020.010.0080.0080.0060.0040.0030.0020.0020.040.040.020.020.020.0150.010.0080.0060.050.050.030.02

50,00050,00040,00040,00040,00030,00050,00050,00050,00040,00040,00030,00050,00050,00050,00040,00040,00030,00050,00050,00045,00045,00036,00032,00032,00026,00050,00050,00044,00037,00037,00035,00035,00030,00030,00022,00022,00050,00050,00050,00035,00035,00030,00030,00030,00022,00040,00040,00035,00030,000

101214161820 3.6 6 810121824 6 81012162030 4 6 810121620253035 8101620253035401020304050202530353050

R 0.5

1,0001,000

600500300250

4,4004,4004,0001,9001,400

700300

6,0006,0005,0003,4001,400

900400

8,0008,0006,0005,0005,0003,5001,0001,000

800600

7,0007,0005,0003,8002,700

700700600

6,0003,8003,0001,7001,0006,0004,4003,8003,6006,0003,000

0.010.010.0080.0080.0050.0050.060.040.040.020.020.0080.0060.070.070.060.040.030.020.010.10.10.10.080.080.050.040.040.020.020.150.150.10.10.080.080.060.040.20.150.10.10.050.20.20.150.10.20.15

R 0.6

R 0.75

R 1

R 1.5

R 2

R 3

R 2.5

20,00020,00018,00018,00013,00013,00040,00040,00040,00027,00016,00015,00011,00040,00040,00040,00032,00015,00012,000

9,00040,00040,00040,00040,00040,00032,00010,00010,00010,00010,00032,00032,00032,00027,00021,000

6,0006,0006,000

24,00024,00020,00012,000

8,00022,00022,00022,00022,00020,00020,000

800800480400240200

3,5003,5003,2001,5001,100

560240

4,3004,3003,6002,4001,100

720320

5,0005,0003,8003,2003,2002,200

800800640480

4,5004,5003,2002,4001,700

560560480

3,8002,4001,9001,400

8003,8002,8002,4002,3003,8001,900

0.010.010.0080.0080.0050.0050.060.040.040.020.020.0080.0060.070.070.060.040.030.020.010.10.10.10.080.080.050.040.040.020.020.150.150.10.10.080.080.060.040.20.150.10.10.050.20.20.150.10.20.15

20,00020,00018,00018,00013,00013,00040,00040,00040,00027,00016,00015,00011,00036,00036,00036,00029,00015,00012,000

9,00032,00032,00032,00032,00032,00026,00010,00010,00010,00010,00026,00026,00026,00022,00017,000

6,0006,0006,000

19,00019,00016,00012,000

8,00018,00018,00018,00018,00016,00016,000

MS2XLB

<0.1R (R<1)<0.2R (R>1)

ap

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe courte, 2 dents, dégagement long

R:Rayon

R(mm)

Longueur utile (mm)

Matière

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

R(mm)

Longueur utile (mm)

Matière

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Prof. de coupe

1) Lorsque l'inclinaison de la surface d'usinage a une grande charge de coupe, veuillez réduire la vitesse de rotation et l'avance proportionnellement.2) Lorsque vous utilisez le diamètre minimum, la micro-pulvérisation est recommandée.3) Si la profondeur de passe est faible, l'avance peut être augmentée.4) Veuillez utiliser la fraise VF2XLB pour les matières de 55HRc et plus.

Acier carbone Ck55,Acier pré-traité

070M55 (-45HRc)

Acier traité W. Nr. 1.234(H13), X210Cr13 (-52HRc)

Acier carbone Ck55,Acier pré-traité

070M55 (-45HRc)

Acier traité W. Nr. 1.234(H13),

X210Cr13 (-52HRc)





73

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

y

30' 30'1°1°2°2°3°3°5° 30'1°2°3°5° 30' 30'1°1°1°2° 30' 30'1°1°2°2° 30' 30'1°1°1°2°2° 30' 30'1°1°2°3°

1.5 2 1.5 2 1.5 2 1.5 2 2 3 3 3 3 3 2 5 2 5 2 5 3 5 3 5 3 5 5 8 51015 6 8 812 812 812

0.0050.0050.0050.0050.010.010.010.010.010.0050.0050.010.010.010.020.010.020.010.020.010.030.020.030.020.030.020.030.020.030.020.010.030.020.050.040.050.040.080.06

R0.1

R0.15

R0.2

R0.25

R0.3

R0.4

30,000

30,000

30,000

30,000

30,000

30,000

300

300

300

300

400

500

30' 30' 30'1°1°1°2°3°5° 30' 30'1°1°2°2° 30' 30'1°1°2° 30' 30' 30'1°1°1°2°3°5° 30' 30'1°1°2°3° 30'1°

1020301020352040201224122412241030103030203040204050404038.23050305048.9506060

0.050.020.0050.050.020.0050.030.050.050.050.020.050.020.060.030.10.020.10.050.10.050.030.020.050.030.020.10.10.10.10.030.10.030.10.10.10.1

R0.5

R0.6

R0.75

R1

R1.5

R2

22,000

22,000

20,000

18,000

16,000

14,000

530

600

700

1,000

1,300

1,100

MS2XB

ap

<0.1R (R>0.5)<0.2R (R>0.5)

CONDITIONS DE COUPE

Fraise 2 tailles, hémisphérique, dégagement conique

Matière

R(mm)

Angle ducône

Longueur utile (mm)

Prof. decoupe (mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Matière

R(mm)

Angle ducône

Longueur utile (mm)

Prof. decoupe (mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

R:Rayon

1) Veuillez réduire la profondeur de coupe (spécialement l'ap) si des broutements ou des bruits sont générés, et diminuer l'avanceproportionnellement.

2) Lorsque un usinage de haute précision est requis, il est recommandé de réduire l'avance.

Acier allié, Acier à outil, Acier prétraité (-45HRc)

W. Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acier allié, Acier à outil, Acier prétraité (-45HRc)

W. Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Prof. de coupe

74

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2MRB

MS2MRBD0100R010 D0100R020 D0100R030 D0150R010 D0150R020 D0150R030 D0150R050 D0200R010 D0200R020 D0200R030 D0200R050 D0250R010 D0250R020 D0250R030 D0250R050 D0300R010 D0300R020 D0300R030 D0300R050 D0300R100 D0400R010 D0400R020 D0400R030 D0400R050 D0400R100 D0500R010 D0500R020 D0500R030 D0500R050 D0500R100 D0600R010 D0600R020 D0600R030 D0600R050 D0600R100 D0600R150 D0600R200 D0800R020

1111.51.51.51.522222.52.52.52.533333444445555566666668

2223333444455556666688888

10101010101212121212121216

4040404040404040404040404040405050505050505050505050505050505050505050505060

0.10.20.30.10.20.30.50.10.20.30.50.10.20.30.50.10.20.30.510.10.20.30.510.10.20.30.510.10.20.30.511.520.2

44444444444444466666666666666666666668

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 R ND4

11111111111111111111111111111122222222

0 ─ -0.02

30°UWC MS

øD4

ap

øD1

apL1

L1

øD1

øD4

R

R

15°

D1<3 3<D1

Fraise 2 tailles, torique, lg de coupe moyenne, 2 dents

Fraise 2 tailles, torique, 2 dents pour applications générales. Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueurutile

Longueurtotale

RayonDia.Queue

Nbre de dents

Type1

Type2

75

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Article standard stocké. P76

MS2MRBD0800R030 D0800R050 D0800R100 D0800R150 D0800R200 D0800R250 D0800R300 D1000R020 D1000R030 D1000R050 D1000R100 D1000R150 D1000R200 D1000R250 D1000R300 D1200R020 D1200R030 D1200R050 D1200R100 D1200R150 D1200R200 D1200R250 D1200R300

8888888

10101010101010101212121212121212

1616161616161620202020202020202424242424242424

6060606060606070707070707070707575757575757575

0.30.511.522.530.20.30.511.522.530.20.30.511.522.53

8888888

10101010101010101212121212121212

22222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 R ND4

22222222222222222222222

Unité : mm

Type

Stoc

kDia.Référence

Longueurutile

Longueurtotale

RayonDia.Queue

Nbre dedents

CONDITIONS DE COUPE

76

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

y

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00030,00024,00020,00015,00012,00010,000

8,0006,4005,4002,4001,900

40100200600

1,0001,2001,4001,6001,8002,0003,0003,0002,6002,3002,0001,6001,4001,000

900820380320

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00032,00032,00024,00019,00016,00012,000

9,0007,0005,6004,5003,8001,2001,000

40100200600960

1,2001,4001,6001,6001,6001,9001,9001,6001,4001,200

900700550500450100

80

0.0010.0020.0050.010.0150.020.020.030.040.060.120.180.250.300.400.500.600.801.001.00

0.0010.0020.0050.010.0150.020.020.030.040.060.080.100.130.150.200.250.300.400.500.50<0.8<1

<3<4

D

<D

Matière

Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

Dia.(mm)

Prof. decoupe

D:Dia.

Fraise 2 tailles, torique, lg de coupe moyenne, 2 dentsMS2MRB



Rotation(min-1)

Avance (mm/min)

CONDITIONS DE COUPE

Acier carbone, Acier allié,Acier à outil, Acier pré-traité

(-45HRc) Ck55, 070M55

Acier allié, Acier à outil (45-55HRc)

W. Nr. 1.2344 (H13), X20Cr13.

1) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et l'avance proportionnellement.

2) Lors de rainurage avec des fraises 2 tailles de Ø3 ou plus, veuillez réduire la vitesse de rotation à 50-70% et l'avance à 40-60%.3) Lors de perçage, veuillez réduire l'avance à 70%.



77

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

MS2MRB

MS2XLRB

Fraise 2 tailles, torique, dégagement long, 2 dents

Fraises toriques

TAILLE Ø1 - Ø6Fraise 2 tailles M-STAR, torique, 2 dents

TAILLE Ø1 - Ø6

Fraise 2 tailles M-STAR, torique,dégagement long, 2 dents

Fraise 2 tailles, torique, 2 dents

TAILLE Ø3 - Ø20Fraise 2 tailles M-STAR, torique, 4 dents

Fraise 2 tailles, torique, 4 dents

MS4MRB

RAYON

78

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2XLRB 0 ─ -0.02

12.19.79.56.49.76.57.14.17.24.24.72.44.82.44.92.5─ ─ ─ ─ ─ ─

MS2XLRBD0100R010N020D0100R010N050D0200R010N040D0200R010N100D0200R030N040D0200R030N100D0300R010N060D0300R010N150D0300R030N060D0300R030N150D0400R010N080D0400R010N200D0400R030N080D0400R030N200D0400R050N080D0400R050N200D0600R010N120D0600R010N300D0600R030N120D0600R030N300D0600R050N120D0600R050N300

1122223333444444666666

0.10.10.10.10.30.30.10.10.30.30.10.10.30.30.50.50.10.10.30.30.50.5

1122223333444444666666

0.940.941.91.91.91.92.92.92.92.93.93.93.93.93.93.95.855.855.855.855.855.85

254

104

106

156

158

208

208

20123012301230

60606060606050605060506050605060507050705070

6666666666666666666666

2222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 R ap D5L3 L1 D4 N

1111111111111111111122

2.55.64.7

10.94.7

10.96.7

16.16.7

16 8.8

21.28.8

21.28.8

21.2

2.65.84.8

11.34.8

11.27

16.67

16.69.1

22 9.1

21.99.1

21.9

2.86.35.2

12.15.2

12.17.5

17.97.5

17.89.8

23.69.8

23.69.7

23.5

3 6.85.6

13.15.6

13 8.1

19.38.1

19.210.6

10.5

10.5

30' 1° 2° 3°B2

30°UWC MS

L3

D5

ap

øD1

D5

R

L1L3

ap

øD1

R

øD4

L1

15°

øD4

B2

D1<3 3<D1

Fraise 2 tailles, torique, lg de coupe courte, 2 dents, dégagement long

Fraise 2 tailles, torique, dégagement long, 2 dents Unité : mm

Angle incliné

Long

ueur

effe

ctiv

e


Type

Stoc

k


tailléeDia.

DégagementLongueur

utileLongueur

totaleDia.

QueueNbre dedents



d'attachement





Pasd’interference























Rayon

Type1

Type2

79

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

yMS2XLRB

1234612346

30,00015,00010,000

7,5005,000

22,00011,000

7,4005,6003,700

600600600600600350350350350350

20,00010,000

7,0005,2003,500

17,0008,8005,8004,4002,900

400400400400400280280280280280

18,0009,1006,0004,5003,000

14,0007,2004,8003,6002,400

300300300300300200200200200200

15,0008,0005,0004,0002,700

12,0006,4004,2003,2002,100

120120120120120100100100100100

2468

125

10152030

(2D)

(5D)

D

D

D

D

<0.05D

<0.05D (D <&2)<0.1D (D> &2)

<1D

<0.02D

<0.02D <1D

<0.1D (D <&3)<0.2D (D >&3)

<0.1D (D< &2)<0.2D (D >&2)

<1.5D

<0.05D

<0.05D<1D

D:Dia.

Prof. de coupe

Matière

Dia.(mm)

Longueur utile(mm)

Rotation (mm-1)

Avance(mm/min)

Rotation (mm-1)

Avance(mm/min)

Rotation (mm-1)

Avance(mm/min)

Rotation (mm-1)

Avance(mm/min)

(Longueur utile=2D)

(Longueur utile=5D)

(Longueur utile=2D)

(Longueur utile=5D)

Fraise 2 tailles, torique, lg de coupe courte, 2 dents, dégagement long

1) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotationet l'avance proportionnellement.

2) Veuillez réduire l'avance lorsque la précision requise est importante.3) Les conditions de coupe varient considérablement suivant le porte-à-faux (profondeur de fraisage et longueur de dégagement),

la profondeur de coupe, et les conditions de fixation de l'attachement. Veillez à utiliser le tableau ci-dessus comme point de départ. 4) Si la profondeur de coupe est faible, la vitesse de rotation et l'avance pourront être augmentées.

Acier traité (-30HRc)

Ck55, 070M55, fonte GG25


W. Nr. 1.2344(H13)


X5CrNiMo17122


W. Nr. 1.2344(H13)

80

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS4MRB

MS4MRBD0300R010D0300R020D0300R030D0300R050D0300R100D0400R010D0400R020D0400R030D0400R050D0400R100D0500R010D0500R020D0500R030D0500R050D0500R100D0600R010D0600R020D0600R030D0600R050D0600R100D0600R150D0600R200D0800R020D0800R030D0800R050D0800R100D0800R150D0800R200D0800R250D0800R300D1000R020D1000R030D1000R050D1000R100D1000R150D1000R200D1000R250D1000R300

333334444455555666666688888888

1010101010101010

88888

111111111113131313131313131313131319191919191919192222222222222222

4545454545454545454550505050505050505050505060606060606060607070707070707070

666666666666666666666688888888

1010101010101010

0.10.20.30.510.10.20.30.510.10.20.30.510.10.20.30.511.520.20.30.511.522.530.20.30.511.522.53

44444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N

11111111111111122222222222222222222222

D1<12 12<D1

0 ─ 0.020 ─ 0.03

øD4

apL1

øD1

øD1

øD4

apL1R

R

15°

30°UWC MS


Fraise 2 tailles, torique, 4 dents, pour applications générales. Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

RayonLongueurtotale

Dia.Queue Type

Stoc

k

Type1

Type2

81

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


MS4MRBD1200R020 D1200R030 D1200R050 D1200R100 D1200R150 D1200R200 D1200R250 D1200R300 D1600R050 D1600R100 D1600R150 D1600R200 D1600R250 D1600R300 D2000R050 D2000R100 D2000R150 D2000R200 D2000R250 D2000R300

1212121212121212161616161616202020202020

2626262626262626323232323232383838383838

7575757575757575909090909090

100100100100100100

1212121212121212161616161616202020202020

0.20.30.511.522.530.511.522.530.511.522.53

44444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N

22222222222222222222

Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

Rayon RLongueurtotale

Dia.Queue Type

Stoc

k


82

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

yMS4MRB

24,00016,00012,000

9,6008,0006,0004,8004,0003,0002,4002,0001,5001,200

240240240240240240240240240240230190170

22,00015,00011,000

8,8007,4005,6004,4003,7002,8002,2001,8001,4001,100

480480480480480600600600560500430360300

30,00020,00015,00012,00010,000

8,0006,4005,3004,0003,2002,7002,0001,600

800800800800800

1,0001,0001,000

900800700560480

40,00032,00024,00019,00016,00012,000

9,6008,0006,0004,8004,0003,0002,400

1,5001,5001,5001,5001,5001,8001,8001,8001,6001,4001,200

960800

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

D

0.1D D

<0.1D

<1.5D

<0.05D

<1D

<0.05D

CONDITIONS DE COUPE

D:Dia.

Prof. decoupe

Matière

Dia.(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)




W. Nr. 1.2344(H13)


X5CrNiMo17122


W. Nr. 1.2344(H13)


1) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et l’avance proportionnellement.

2) Lors de rainurage avec des fraises 2 tailles de Ø3 ou plus, veuillez réduire la vitesse de rotation à 50-70% et l'avance à 40-60%.3) Lors de perçage, veuillez réduire l'avance à 70%.

83

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

MSMHZD

Plongée et Rainurage

TAILLE Ø2 - Ø20

Fraise 2 tailles M-STARà rainurer, 3 dents

Fraise 2 tailles à rainurer, 3 dents

RAINURAGE

84

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MSMHDRB

MSMHDRB D0200R020 D0200R030 D0300R020 D0300R030 D0300R050 D0400R020 D0400R030 D0400R050 D0500R020 D0500R030 D0500R050 D0500R100 D0600R030 D0600R050 D0600R100 D0800R030 D0800R050 D0800R100 D0800R150 D1000R030 D1000R050 D1000R100 D1000R150 D1000R200 D1200R050S10 D1200R100S10 D1200R150S10 D1200R200S10 D1200R300S10 D1200R050 D1200R100 D1200R150 D1200R200 D1200R300 D1600R100 D1600R150 D1600R200 D1600R300

2233344455556668888

10101010101212121212121212121216161616

44888

111111131313131313131919191922222222222626262626262626262635353535

4545454545454545505050505050506060606070707070707575757575757575757590909090

4466666666666668888

10101010101010101010121212121216161616

0.20.30.20.30.50.20.30.50.20.30.510.30.510.30.511.50.30.511.520.511.5230.511.52311.523

44444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N

11111111111122222222222233333222222222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1<1212<D1

45°MSUWC L1

ap

L1

ap

L1

apR

R

R

15°

øD4

øD4

øD4

øD1

øD1

øD1

Fraise 2 tailles, torique, grande puissance, lg de coupe moyenne, 4 dents

Fraise 2 tailles, torique, grande puissance, 4 dents Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

RayonLongueur totale

Dia.Queue Type

Stoc

k

Type1

Type2

Type3

85

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


MSMHDRB D1800R100 D1800R150 D1800R200 D1800R300 D2000R100 D2000R150 D2000R200 D2000R300

1818181820202020

4040404045454545

100100100100110110110110

1616161620202020

11.52311.523

44444444

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N

33332222

Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre de dents

Rayon Longueurtotale

Dia.Queue Type

Stoc

k


86

;MSTAR


y

234568

1012161820

15,00011,000

8,0006,4005,9004,4003,5002,9002,2002,0001,800

550800900

1,0001,1001,1001,0001,000

800800750

10,0007,4005,6004,5003,7002,8002,3001,9001,4001,2501,100

340500540600640660640640500480460

10,0007,4005,6004,5003,7002,8002,3001,9001,4001,2501,100

320480520580600600560530450450440

6,4004,8003,6002,9002,4001,8001,4001,200

900800720

160250270300320330320320250240230

234568

1012161820

12,0009,0007,2005,8005,0003,7003,0002,5002,0001,8001,600

400600720720800800720600480460430

7,0005,3004,0003,2002,7002,0001,6001,3001,000

900800

200300360360400400360290230210200

7,0005,3004,0003,2002,7002,0001,6001,3001,000

900800

100150180180200200180150120110100

4,2003,2002,4001,9001,6001,200

960800600550480

80130140150160170160140110110100

MSMHDRB

y

y

D DD

<0.2D

<1.5D <1.5D

<0.1D <0.05D

<1.5D

<0.5D <0.2D

Fraise 2 tailles, torique, grande puissance, lg de coupe moyenne, 4 dents

D:Dia.

D:Dia.

Contournage

Rainurage

<1D(MAX. 12mm)

Matière

Prof. decoupe

Dia.(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Matière

Dia.(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. decoupe


W. Nr. 1.2344(H13)

Acier inoxydable austénitiqueX5CrNi810,

X5CrNiMo17122

Acier allié, Acier à outil,Acier prétraité(30-45HRc)

W. Nr. 1.2344(13)

1) Lors de l'usinage d'acier inoxydable austénitique, l'utilisation d'huile soluble est requise.2) Si la profondeur de coupe est faible, la vitesse de rotation et l'avance peuvent être augmentées.3) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et

l'avance proportionnellement.4) L'usinage en remontée est recommandé pour le contournage.

Acier structuré,Acier carbone, Acier allié

(-30HRc)Ck55, 070M55,

fonte GG25


W. Nr. 1.2344(H13)

Acier inoxydable austénitiqueX5CrNi810,

X5CrNiMo17122


W. Nr. 1.2344(13)

Acier structuré,Acier carbone, Acier allié

(-30HRc)Ck55, 070M55,

fonte GG25

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

87

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

MULTI DENTS

MS6MH E/MS8MH EFraise 2 tailles M-STAR, 6/8 dents

6/8 dents

TAILLE Ø6 - Ø20

Géométrie haute performance

MSMHD

4/6 dents

Fraise 2 dents M-STAR, 4/6 dents TAILLE Ø2 - Ø25

88

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

a

y


D1 = 6 6<D1<16

-0.015 ─ -0.038-0.020 ─ -0.047MS4MRBaaaE

MS4MRBD0600R0025ED0600R0050ED0600R0100ED0800R0025ED0800R0050ED0800R0100ED1000R0025ED1000R0050ED1000R0100ED1200R0100ED1200R0150ED1200R0200ED1600R0150ED1600R0200ED1600R0300E

505050606060757575757575909090

666888

101010121212161616

444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111111111111

666888

101010121212161616

0.250.51.00.250.51.00.250.51.01.01.52.01.52.03.0

131313191919222222262626323232

D1 ap D4L1 R N

35°

øD4

øD1

apL1R

UWC MS

Fraise 2 tailles conventionnelle et fraisage haute vitesse.Avec rayon, recommandée pour les profils 3D.

Fraise 2 tailles, torique, lg de coupe courte, 4 dents

Unité : mm

Longueurutile

Dia.Référence

Nbre dedents

RayonLongueurtotale

Dia.Queue Type

Stoc

k

89

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

20,00012,800

9,5006,4004,8004,0003,1002,4001,9001,6001,200

500400400400480400400300300250180

10,0006,4004,8003,1002,4001,9001,6001,200

900800600

110110110110110110110100

808060

40,00030,00022,50015,00011,2509,0007,5006,0004,8004,0503,000

1,2001,3501,3501,3501,3501,3501,3501,1701,0201,020

870

32,00021,00015,00010,500

7,8006,3005,2504,2003,3002,8502,400

960900900900900900900780675615480

27,00018,00013,650

9,0006,7505,4004,5003,6002,8502,4001,950

675675675675675675675585510465345

24,00015,00012,000

7,5006,0004,8004,0503,0002,4001,9501,650

270270270270270270270240210180150

MS4MRBaaaE

<0.1D (D>&3)<0.2D (D>&3)

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<1.5D

<0.05D

<1D

D D

<0.05D (D<&2)<0.01D (D>&2)

<0.1D (D<&3)<0.2D (D>&3)

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<1.5D

D<0.05D

<1.5D<0.05D

D

D:Dia.


Matière

Prof. decoupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)

Acier carbone,Acier allié(-30HRc)

Fonte

Acier allié, Acier à outil, Acier prétraité(30-45HRc)

Acier inoxydable Acier traité (45-55HRc)

D:Dia.

Matière

Prof. decoupe

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Dia(mm)

Titane Haut NickelInconel

1) Lorsque vous utilisez des conditions hautement efficace, la surface vitesse/avance peut être augmentée par 2 à 3 fois des valeurs ci-dessus.

CONDITIONS DE COUPE

90

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

: Article stocké Japon.

MS2MT

MS2MTD0020T0030D0020T0100D0020T0130D0020T0200D0020T0300D0020T0400D0020T0500D0020T0700D0020T1000D0030T0030D0030T0100D0030T0130D0030T0200D0030T0300D0030T0400D0030T0500D0030T0700D0030T1000D0040T0030D0040T0100D0040T0130D0040T0200D0040T0300D0040T0400D0040T0500D0040T0700D0040T1000D0050T0030D0050T0100D0050T0130D0050T0200D0050T0300D0050T0400D0050T0500D0050T0700D0050T1000D0060T0030D0060T0100

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.6

0.210.230.240.260.280.310.340.40.480.320.340.360.380.430.470.510.590.720.430.460.480.510.570.620.680.790.960.530.570.60.640.710.780.850.991.210.630.67

0.80.80.80.80.80.80.80.80.81.21.21.21.21.21.21.21.21.21.61.61.61.61.61.61.61.61.622222222222

4545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545

44444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

11111111211111111211111111211111111211

D1<0.50.5<D1

0 ─ -0.020 ─ -0.03

±5'

30°UWC MS

øD4

L1

øD1

ap

øD4

L1

øD1

ap

B7

B7

9°D2

D2

øD4

L1

øD1

ap

B7 (B7)D2

0.4<D1D1<0.4

Fraise 2 tailles, conique, 2 dents, lg de coupe moyenne

Fraise 2 tailles, 2 dents, conique, lg de coupe moyenne Unité : mm

Petit dia.de fraiseRéférence

Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale

Large dia.de fraise Type

Stoc

kAngle ducône

Type1

Type2

Type3

91

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


MS2MTD0060T0130D0060T0200D0060T0230D0060T0300D0060T0400D0060T0500D0060T0700D0060T1000D0070T0030D0070T0100D0070T0130D0070T0200D0070T0300D0070T0400D0070T0500D0070T0700D0070T1000D0080T0030D0080T0100D0080T0130D0080T0200D0080T0230D0080T0300D0080T0400D0080T0500D0080T0700D0080T1000D0090T0030D0090T0100D0090T0130D0090T0200D0090T0300D0090T0400D0090T0500D0090T0700D0090T1000D0100T0030D0100T0100D0100T0130D0100T0200D0100T0230D0100T0300D0100T0400D0100T0500D0100T0700D0100T1000D0150T0030D0150T0100D0150T0130

0.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.70.70.70.70.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.90.90.90.90.90.90.90.90.911111111111.51.51.5

0.70.740.770.810.880.951.091.310.730.770.80.840.910.981.051.191.410.850.90.961.011.061.111.221.321.541.860.9511.061.111.211.321.421.641.961.071.141.211.281.351.421.561.71.982.411.591.671.76

2222222222222222233333333333333333334444444444555

45454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545

4444444444444444444444444444444444444444444444444

2222222222222222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

1111111211111111211111111121111111121111111112111


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale


Stoc

kAngle ducône


92

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


MS2MTD0150T0200D0150T0230D0150T0300D0150T0400D0150T0500D0150T0700D0150T1000D0200T0030D0200T0100D0200T0130D0200T0200D0200T0230D0200T0300D0200T0400D0200T0500D0200T0700D0200T1000D0250T0030D0250T0100D0250T0130D0250T0200D0250T0230D0250T0300D0250T0400D0250T0500D0250T0700D0250T1000D0300T0030D0300T0100D0300T0130D0300T0200D0300T0300D0300T0400D0300T0500D0300T0700D0300T1000D0400T0030

1.51.51.51.51.51.51.522222222222.52.52.52.52.52.52.52.52.52.53333333334

1.851.942.022.22.372.733.262.12.212.312.422.522.632.843.053.474.122.642.782.923.063.23.343.623.94.465.323.173.353.523.74.054.44.755.466.534.26

555555566666666668888888888

10101010101010101015

45454545454545454545454545454545504545454545454545505050505050505050505050

4444444444444444644444444466666666666

2222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

1111112111111112211111122321111111231

a

yMS2MT D1<0.5

0.5<D1

0 ─ -0.020 ─ -0.03

±5'

30°UWC MS

øD4

L1

øD1

ap

øD4

L1

øD1

ap

B7

B7

9°D2

D2

øD4

L1

øD1

ap

B7 (B7)D2

0.4<D1D1<0.4

Fraise 2 tailles, conique, 2 dents pour applications générales. Unité : mm

Type1

Type2

Type3



Nbre dedents

Longueurutile

Dia. Queue

Longueurtotale

Large dia.de fraise

Angle ducône Type

Stoc

k

93

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Article stocké Japon. P100CONDITIONS DE COUPE

MS2MTD0400T0100D0400T0130D0400T0200D0400T0300D0400T0400D0400T0500D0400T0700D0400T1000D0500T0030D0500T0100D0500T0130D0500T0200D0500T0300D0500T0400D0500T0500D0500T0700D0500T1000D0600T0030D0600T0100D0600T0130D0600T0200D0600T0300D0600T0500D0800T0030D0800T0100D0800T0130D0800T0200D0800T0300D0800T0500D1000T0030D1000T0100D1000T0130D1000T0200D1000T0300D1000T0500

44444444555555555666666888888

101010101010

4.52 4.79 5.05 5.57 6.1 6.62 7.68 9.29 5.35 5.7 6.05 6.4 7.1 7.8 8.5 9.9112.05 6.35 6.7 7.05 7.4 8.1 9.5 8.44 8.87 9.31 9.7510.6212.3710.6111.2211.8312.4413.6716.12

1515151515151515202020202020202020202020202020252525252525353535353535

5050505055555560555555555560607080606060606570707070707595909090959595

666666686666668

1012

6666888888

1012101010121216

22222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

11113333113333323333333333333333333


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale


Stoc

kAngle ducône

94

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS4LT

MS4LTD0020T0030L02 D0020T0100L02 D0020T0130L02 D0020T0200L02 D0030T0030L03 D0030T0100L03 D0030T0130L03 D0030T0200L03 D0040T0030L04 D0040T0100L04 D0040T0130L04 D0040T0200L04 D0050T0030L04 D0050T0030L06 D0050T0100L04 D0050T0100L06 D0050T0130L04 D0050T0130L06 D0050T0200L04 D0050T0200L06 D0060T0030L04 D0060T0030L06 D0060T0100L04 D0060T0100L06 D0060T0130L04 D0060T0130L06 D0060T0200L04 D0060T0200L06 D0070T0030L06 D0070T0030L08 D0070T0100L06 D0070T0100L08 D0070T0130L06 D0070T0130L08 D0070T0200L06 D0070T0200L08 D0080T0015L04 D0080T0015L06

0.20.20.20.20.30.30.30.30.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.70.70.70.80.8

0.230.270.30.340.350.40.460.510.470.540.610.680.570.60.640.710.710.810.780.920.670.70.740.810.810.910.881.020.80.840.910.981.011.121.121.260.830.85

22223333444446464646464646466868686846

4040404040404040404040404040404040404040404040404040404040454045404540454545

33333333333333333333333333333333333344

44444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30'1°1° 30'2° 30'1°1° 30'2° 30'1°1° 30'2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 15' 15'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111

e5'0 ─ -0.020 ─ -0.04

D1<0.50.5<D1

3<D1D1<3

25°UWC MS

B7

øD4

L1

ap

øD1 D2 15°

Fraise 2 tailles, conique, 4 dents, lg de coupe longue

Fraise 2 tailles, conique, 4 dents pour le nervurage Unité : mm


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale


Stoc

kAngle ducône

Type1

95

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


MS4LTD0080T0015L08 D0080T0015L10 D0080T0030L04 D0080T0030L06 D0080T0030L08 D0080T0030L10 D0080T0030L12 D0080T0100L04 D0080T0100L06 D0080T0100L08 D0080T0100L10 D0080T0100L12 D0080T0130L04 D0080T0130L06 D0080T0130L08 D0080T0130L10 D0080T0130L12 D0080T0200L04 D0080T0200L06 D0080T0200L08 D0080T0200L10 D0080T0200L12 D0100T0015L06 D0100T0015L08 D0100T0015L10 D0100T0015L12 D0100T0030L06 D0100T0030L08 D0100T0030L10 D0100T0030L12 D0100T0100L06 D0100T0100L08 D0100T0100L10 D0100T0100L12 D0100T0100L16 D0100T0130L06 D0100T0130L08 D0100T0130L10 D0100T0130L12 D0100T0130L16 D0100T0200L06 D0100T0200L08 D0100T0200L10 D0100T0200L12 D0100T0200L16 D0120T0015L06 D0120T0015L10 D0120T0015L12 D0120T0015L16 D0120T0030L06

0.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.8111111111111111111111111.21.21.21.21.2

0.870.890.870.90.940.971.010.941.011.081.151.221.011.111.221.321.431.081.221.361.51.641.051.071.091.11.11.141.171.211.211.281.351.421.561.311.421.521.631.841.421.561.71.842.121.251.291.31.341.3

810

468

1012

468

1012

468

1012

468

1012

68

1012

68

1012

68

101216

68

101216

68

101216

6101216

6

4545454545455045454545504545454550454545455045454550454545504545455055454545505545454550554545505545

44444444444444444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

15' 15' 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 15' 15' 15' 15' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 15' 15' 15' 15' 30'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111111111111111


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale


Stoc

kAngle ducône


96

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


MS4LTD0120T0030L10 D0120T0030L12 D0120T0030L16 D0120T0100L06 D0120T0100L10 D0120T0100L12 D0120T0100L16 D0120T0100L20 D0120T0130L06 D0120T0130L10 D0120T0130L12 D0120T0130L16 D0120T0130L20 D0120T0200L06 D0120T0200L10 D0120T0200L12 D0120T0200L16 D0120T0200L20 D0130T0030L12 D0130T0100L12 D0130T0130L12 D0130T0200L12 D0140T0030L12 D0140T0100L12 D0140T0130L12 D0140T0200L12 D0150T0015L06 D0150T0015L08 D0150T0015L10 D0150T0015L12 D0150T0015L16 D0150T0015L20 D0150T0030L06 D0150T0030L08 D0150T0030L10 D0150T0030L12

1.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.31.31.31.31.41.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5

1.371.411.481.411.551.621.761.91.511.721.832.042.251.621.92.042.322.61.511.721.932.141.611.822.032.241.551.571.591.61.641.671.61.641.671.71

101216

610121620

610121620

6101216201212121212121212

68

10121620

68

1012

455055454550555545455055554545505555505050505050505045454550555545454550

444444444444444444444444444444444444

444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 30'1°1° 30'2° 30'1°1° 30'2° 15' 15' 15' 15' 15' 15' 30' 30' 30' 30'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

111111111111111111111111111111111111

Unité : mm


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale


Stoc

kAngle ducône

a

yMS4LT e5'0 ─ -0.02

0 ─ -0.04 D1<0.50.5<D1

3<D1D1<3

25°UWC MS

B7

øD4

L1

ap

øD1 D2 15°


Fraise 2 tailles, conique, 4 dents pour le nervurage

Type1

97

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Article stocké Japon. P101CONDITIONS DE COUPE

MS4LTD0150T0030L16 D0150T0030L20 D0150T0100L06 D0150T0100L08 D0150T0100L10 D0150T0100L12 D0150T0100L16 D0150T0100L20 D0150T0100L25 D0150T0130L06 D0150T0130L08 D0150T0130L10 D0150T0130L12 D0150T0130L16 D0150T0130L20 D0150T0130L25 D0150T0200L06 D0150T0200L08 D0150T0200L10 D0150T0200L12 D0150T0200L16 D0150T0200L20 D0150T0200L25 D0160T0030L08 D0160T0030L12 D0160T0030L16 D0160T0030L20 D0160T0100L08 D0160T0100L12 D0160T0100L16 D0160T0100L20 D0160T0130L08 D0160T0130L12 D0160T0130L16 D0160T0130L20 D0160T0200L08 D0160T0200L12 D0160T0200L16 D0160T0200L20 D0180T0015L08 D0180T0015L16 D0180T0015L24 D0180T0030L08 D0180T0030L16 D0180T0030L24 D0180T0100L08 D0180T0100L16 D0180T0100L24 D0180T0130L08

1.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.81.81.81.81.81.81.81.81.81.8

1.781.851.711.781.851.922.062.22.371.811.922.022.132.342.552.811.922.062.22.342.622.93.251.741.811.881.951.882.022.162.32.022.232.442.652.162.442.7231.871.942.011.942.082.222.082.362.642.22

1620

68

1012162025

68

1012162025

68

1012162025

8121620

8121620

8121620

8121620

81624

81624

81624

8

55554545455055556045454550555560454545505555604550555545505555455055554550555545556045556045556045

4444444444444444444444444444444444444444444444444

4444444444444444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30' 30'1°1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2°2°2° 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2° 15' 15' 15' 30' 30' 30'1°1°1°1° 30'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

1111111111111111111111111111111111111111111111111

Unité : mm


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale


Stoc

kAngle ducône

98

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


MS4LTD0180T0130L16 D0180T0130L24 D0180T0200L08 D0180T0200L16 D0180T0200L24 D0200T0015L08 D0200T0015L10 D0200T0015L12 D0200T0015L16 D0200T0015L20 D0200T0015L25 D0200T0030L08 D0200T0030L10 D0200T0030L12 D0200T0030L16 D0200T0030L20 D0200T0030L25 D0200T0030L30 D0200T0100L08 D0200T0100L10 D0200T0100L12 D0200T0100L16 D0200T0100L20 D0200T0100L25 D0200T0100L30 D0200T0130L08 D0200T0130L10 D0200T0130L12 D0200T0130L16 D0200T0130L20 D0200T0130L25 D0200T0130L30 D0200T0200L08 D0200T0200L10 D0200T0200L12 D0200T0200L16 D0200T0200L20

1.81.81.81.81.822222222222222222222222222222222

2.643.062.362.923.482.072.092.12.142.172.222.142.172.212.282.352.442.522.282.352.422.562.72.873.052.422.522.632.843.053.313.572.562.72.843.123.4

1624

81624

81012162025

8101216202530

8101216202530

8101216202530

810121620

55604555604545505555604545505555606545455055556065454550555560654545505555

4444444444444444444444444444444444444

4444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1° 30'1° 30'2°2°2° 15' 15' 15' 15' 15' 15' 30' 30' 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

1111111111111111111111111111111111111

Unité : mm


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale


Stoc

kAngle ducône

a

yMS4LT e5'0 ─ -0.02

0 ─ -0.04 D1<0.50.5<D1

3<D1D1<3

25°UWC MS

B7

øD4

L1

ap

øD1 D2 15°


Fraise 2 tailles, conique, 4 dents pour le nervurage

Type1

99

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Article standard stocké: Article stocké Japon.Non stocké, fabrication sur commande uniquement.

MS4LTD0200T0200L25 D0200T0200L30 D0200T0300L12 D0200T0300L16 D0200T0300L20 D0200T0300L25 D0200T0300L30 D0250T0030L10 D0250T0030L16 D0250T0030L20 D0250T0030L25 D0250T0030L30 D0250T0100L10 D0250T0100L16 D0250T0100L20 D0250T0100L25 D0250T0100L30 D0250T0130L10 D0250T0130L16 D0250T0130L20 D0250T0130L25 D0250T0130L30 D0250T0200L10 D0250T0200L16 D0250T0200L20 D0250T0200L25 D0250T0200L30 D0300T0030L25 D0300T0030L40 D0300T0100L25 D0300T0100L40 D0300T0130L25 D0300T0130L40 D0300T0200L25 D0300T0200L40

22222222.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.533333333

3.754.13.263.684.14.625.142.672.782.852.943.022.853.063.23.373.553.023.343.553.814.073.23.623.94.254.63.443.73.874.44.315.094.755.79

2530121620253010162025301016202530101620253010162025302540254025402540

6065505555606545505560654550556065455055606545505560656580658065806580

46446664444444444444464446666666666

44444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

2°2°3°3°3°3°3° 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale


Stoc

kAngle ducône


100

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

yMS2MT

0.20.30.40.50.60.70.80.911.5

40,00035,00031,00025,00021,00018,00016,00014,00013,000

8,500

100130150160170180210210210270

0.0020.0030.0040.0050.0060.0070.0080.0090.0100.015

40,00040,00040,00037,00032,00027,00024,00021,00019,00013,000

320400450500530560610610610720

0.0050.0060.0080.0100.0130.0150.0180.0200.0250.040

40,00040,00040,00032,00026,00023,00020,00018,00016,00011,000

180220270320340380410450450540

0.0040.0050.0060.0080.0100.0110.0130.0150.0200.030

2 2.5

3 4 5 6 810

9,5007,8006,4004,8003,8003,2002,4001,900

720800800800800800700600

8,0006,3005,3004,0003,2002,6002,0001,600

540540540540540540480410

6,4005,0004,2003,2002,5002,1001,6001,300

300300300300300300270240

y

y

<0.03D

<2.5D<0.05D

<2.5D

CONDITIONS DE COUPE


1) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et l'avance proportionnellement ou diminuer la profondeur de coupe.

2) Les conditions de coupe varient considérablement suivant l'angle du cône, la profondeur de coupe, et les conditions de fixation de l'attachement. Veillez à utiliser le tableau ci-dessus comme point de départ.

3) Lors de rainurage, veuillez utiliser un liquide de coupe.

Rainurage

Contournage

Veuillez vous référer à la liste.

D : Ø max recherché

Petit dia.de fraise

(mm)Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. decoupe(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. decoupe(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. decoupe(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Matière

Prof. decoupe

Petit dia.de fraise

(mm)

Matière

Prof. decoupe

Acier carbone(-30HRc)

Ck55, 070M55,fonte GG25


W. Nr. 1.2344 (H13)


W. Nr. 1.2344(H13)

Acier carbone(-30HRc)

Ck55, 070M55,fonte GG25


W. Nr. 1.2344 (H13)


W. Nr. 1.2344(H13)

101

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

y

0.20.30.4

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.2

1.31.4

1.5

1.6

1.8

2.0

2.5

3.0

20,000─40,00020,000─40,00020,000─40,000

20,000─38,000

18,000─32,000

16,000─27,000

14,000─24,000

11,000─19,000

9,200─16,000

8,500─15,0008,000─14,000

7,500─13,000

7,000─12,000

6,200─11,000

5,500─9,500

4,400─7,600

3,700─6,400

0.0010.0020.0030.010.0050.010.0070.0150.010.030.020.0130.030.020.0150.040.030.020.010.030.0350.060.040.030.0150.060.0450.0350.0250.080.050.030.10.070.040.020.10.060.030.080.04

20,000─40,00020,000─40,00020,000─36,000

16,000─29,000

13,000─24,000

11,000─20,000

10,000─18,000

8,000─14,000

6,600─12,000

6,100─11,0005,700─10,000

5,300─9,500

5,000─9,000

4,400─8,000

4,000─7,200

3,200─5,700

2,700─4,800

150─300150─300150─300

200─400

200─400

200─400

200─400

200─500

200─500

200─500200─500

200─500

200─500

200─500

200─500

200─500

200─500

0.0010.0010.0020.0050.0030.0050.0040.0080.0050.0150.010.0070.0150.010.0080.020.0150.010.0070.0150.0180.030.020.0150.0080.030.0250.020.0150.040.030.0150.050.040.020.010.050.030.0150.040.02

200─500200─500200─500

200─500

250─600

250─600

250─600

300─800

300─800

300─800300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

23446466848

126

1016

61016201212

6101625

8121620

81624

81220301020302540

MS4LTFraise 2 tailles, conique, lg de coupe longue, 4 dents

Acier carbone, Acier allié, Acier pré-traité(-30HRc) Ck55, 070M55, SK,

W. Nr. 1.2344(H13), W20Cr13 (-45HRc)

Acier traité X20Cr13. W. Nr 1.2344(H13)

(45-55HRc)

Petit dia.de fraise(mm)

Prof. de coupe(mm)

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. de coupe(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. de coupe(mm)

1) Le tableau ci-dessus montre la vitesse de rotation et l'avance par longueur utile. Veuillez réduire l'avance lorsque vous utilisez une grande longueur utile.

2) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et l'avance proportionnellement ou diminuer la profondeur de coupe.

CONDITIONS DE COUPE

102

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS2MTB

R

MS2MTBR0020T0300R0020T0500R0020T0700R0020T1000R0030T0300R0030T0500R0030T0700R0030T1000R0050T0030R0050T0100R0050T0130R0050T0200R0050T0300R0050T0500R0050T0700R0075T0030R0075T0100R0075T0130R0075T0200R0075T0300R0075T0700R0100T0030R0100T0100R0100T0130R0100T0200R0100T0300R0100T0400R0100T0500R0100T0700R0125T0030R0125T0100R0125T0130R0125T0200R0125T0300R0125T0400R0125T0500R0125T0700R0150T0700

0.20.20.20.20.30.30.30.30.50.50.50.50.50.50.50.750.750.750.750.750.75111111111.251.251.251.251.251.251.251.251.5

0.690.891.091.390.881.071.271.561.041.091.131.181.261.442.361.591.681.781.872.052.82.122.242.372.492.742.983.233.732.652.812.963.113.423.734.045.775.72

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 81010101010101014.512.5

4040404040404040404040404040454040404040404545454545454550454545454550506060

44444444444444444444444444446444446666

22222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

3° 5° 7°10° 3° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5° 7° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 7° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7° 7°

B7 D2 ap L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111122

e0.01 e5'R

30°UWC MS

L1

ap

15°

øD4

R

R

D2B7

L1

ap

D2B7

øD4

Unité : mm

Rayon de l'hémisphèreRéférence

Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale

Large dia.de fraise

Stoc

k

TypeAngle du

cône

Type1

Type2

Fraise 2 tailles, hémisphérique, lg de coupe longue, 2 dents

Fraise 2 tailles, hémisphérique, conique, 2 dents.

103

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y

R 0.1R 0.15R 0.2R 0.25R 0.3R 0.4R 0.5R 0.75R 1R 1.25R 1.5R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00032,00025,00021,00016,00013,000

9,000

300500

1,6002,4003,2004,8005,6006,5006,5007,0007,5007,5006,0005,8004,5003,6002,500

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00039,00033,00027,00020,00016,00013,00010,000

8,0006,000

250350

1,2001,4001,6002,4003,2004,0004,7004,5004,3003,6002,9002,6002,0001,7001,300

0.0030.0070.020.0250.030.050.060.090.110.120.130.150.200.250.300.500.50

0.0030.0070.0150.0200.0250.040.050.080.110.120.130.150.200.250.300.500.50

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00036,00032,00025,00020,00017,00013,00010,000

7,200

300500

1,3001,9002,5004,0005,6006,5006,5006,5006,0006,0005,4004,7003,6002,9002,000

40,00040,00040,00040,00040,00040,00040,00032,00031,00026,00022,00016,00013,00010,000

8,0006,4004,800

250350950

1,1001,3001,9003,0003,2003,5003,5003,4002,7002,3002,0001,5001,2001,000

%>15°%>15° %<15°%<15°

%

<0.2R

CONDITIONS DE COUPE

Fraise 2 tailles, hémisphérique, conique, 2 dentsMS2MTB

R:Rayon

Prof. decoupe

Matière

R(mm) Rotation

(min-1)Avance


Avance(mm/min)

Prof. de coupeap (mm) Rotation

(min-1)Avance


Avance(mm/min)


Veuillez à sélectionner un incrément basé sur l’état de surface requis à la page G023 “sélection de l’incrément”.

Acier allié, Acier à outil, acier prétraité( ─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12


W.Nr. 1.2344(H13)

1) % est l'inclinaison de la surface inclinée.2) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et

l'avance proportionnellement ou diminuer la profondeur de coupe3) Les conditions de coupe varient considérablement suivant le porte-à-faux (profondeur de fraisage et longueur de coupe), la profondeur de

coupe, et les conditions de fixation de l'attachement. Veillez à utiliser le tableau ci-dessus comme point de départ. 4) Si la profondeur de coupe est faible, la vitesse de rotation et l'avance pourront être augmentées.

<Veuillez vous référer au tableau ci-dessus pour la profondeur de coupe.

104

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

a

y


MS4LTB

R

MS4LTB R0030T0030L04 R0030T0030L06 R0030T0100L04 R0030T0100L06 R0030T0130L04 R0030T0130L06 R0030T0200L04 R0030T0200L06 R0040T0030L06 R0040T0030L08 R0040T0030L10 R0040T0100L06 R0040T0100L08 R0040T0100L10 R0040T0130L06 R0040T0130L08 R0040T0130L10 R0040T0200L06 R0040T0200L08 R0040T0200L10 R0050T0030L08 R0050T0030L10 R0050T0030L12 R0050T0030L16 R0050T0100L08 R0050T0100L10 R0050T0100L12 R0050T0100L16 R0050T0130L08 R0050T0130L10 R0050T0130L12 R0050T0130L16 R0050T0200L08 R0050T0200L10 R0050T0200L12 R0050T0200L16 R0060T0030L08 R0060T0030L10

0.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.6

0.660.700.730.800.790.900.861.000.900.930.971.001.071.141.091.201.301.191.331.471.131.171.201.271.261.331.401.541.391.501.601.811.521.661.802.081.331.36

4 6 4 6 4 6 4 6 6 810 6 810 6 810 6 810 8101216 8101216 8101216 8101216 810

4545454545454545505050505050505050505050505050555050505550505055505050555050

44444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30' 30' 30'1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2° 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2° 30' 30'

B7 D2 ap L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111

e0.03 e5'R

B7

øD4

L1

ap

D2

R

15°

20°MSUWC

Fraise 2 tailles, hémisphérique, conique, 4 dents pour le nervurage

Fraise 2 tailles, hémisphérique, conique, 4 dents Unité : mm


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale

Large dia.de fraise

Stoc

k

TypeAngle du

cône

Type1

105

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R


R

MS4LTB R0060T0030L12 R0060T0030L16 R0060T0100L08 R0060T0100L10 R0060T0100L12 R0060T0100L16 R0060T0130L08 R0060T0130L10 R0060T0130L12 R0060T0130L16 R0060T0200L08 R0060T0200L10 R0060T0200L12 R0060T0200L16 R0075T0030L08 R0075T0030L10 R0075T0030L12 R0075T0030L16 R0075T0030L20 R0075T0100L08 R0075T0100L10 R0075T0100L12 R0075T0100L16 R0075T0100L20 R0075T0130L08 R0075T0130L10 R0075T0130L12 R0075T0130L16 R0075T0130L20 R0075T0200L08 R0075T0200L10 R0075T0200L12 R0075T0200L16 R0075T0200L20 R0090T0030L08 R0090T0030L10 R0090T0030L12 R0090T0030L16

0.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.90.90.90.9

1.401.471.461.531.601.741.591.691.802.011.721.862.002.281.631.661.701.771.841.751.821.892.032.171.881.982.092.302.512.012.152.292.572.841.921.961.992.06

1216 8101216 8101216 8101216 810121620 810121620 810121620 810121620 8101216

5055505050555050505550505055505050556050505055605050505560505050556050505055

44444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

�s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2° 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 30' 30' 30' 30'

B7 D2 ap L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale

Large dia.de fraise

Stoc

k

TypeAngle du

cône


106

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

: Stock standard in Japan

R

MS4LTBR0090T0030L20 R0090T0100L08 R0090T0100L10 R0090T0100L12 R0090T0100L16 R0090T0100L20 R0090T0130L08 R0090T0130L10 R0090T0130L12 R0090T0130L16 R0090T0130L20 R0090T0200L08 R0090T0200L10 R0090T0200L12 R0090T0200L16 R0090T0200L20 R0100T0030L10 R0100T0030L12 R0100T0030L16 R0100T0030L20 R0100T0030L25 R0100T0030L30 R0100T0100L10 R0100T0100L12 R0100T0100L16 R0100T0100L20 R0100T0100L25 R0100T0100L30 R0100T0130L10 R0100T0130L12 R0100T0130L16 R0100T0130L20 R0100T0130L25 R0100T0130L30 R0100T0200L10 R0100T0200L12 R0100T0200L16 R0100T0200L20 R0100T0200L25 R0100T0200L30

0.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.9111111111111111111111111

2.132.052.122.192.332.472.172.282.382.592.802.302.442.582.863.132.162.192.262.332.422.512.312.382.522.662.843.012.472.582.793.003.263.522.632.773.053.333.684.03

20 810121620 810121620 810121620101216202530101216202530101216202530101216202530

60505050556050505055605050505560505055606565505055606565505055606565505055606565

4444444444444444444444444444444466444466

4444444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 30' 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2°2°

B7 D2 ap L1 D4 N

1111111111111111111111111111111111111111

Unité : mm


Nbre dedents

Longueurutile

Dia.Queue

Longueurtotale

Large dia.de fraise

Stoc

k

TypeAngle du

cône

a

yMS4LTB e0.03 e5'R

B7

øD4

L1

ap

D2

R

15°

20°MSUWC



Type1

107

;MSTAR

FR

AIS

ES

2 T

AIL

LE

S M

-STA

R

y

R0.3

R0.4

R0.5

R0.6

R0.75

R0.9

R1

18,000─32,000

14,000─24,000

11,000─19,000

9,200─16,000

7,500─13,000

6,200─11,000

5,500─9,500

0.010.0070.0250.020.0150.0250.020.0180.0150.0350.030.0270.020.050.040.0350.030.020.080.070.060.050.040.080.070.050.040.030.02

13,000─24,000

10,000─18,000

8,000─14,000

6,600─12,000

5,300─9,500

4,400─8,000

4,000─7,200

200─400

200─400

200─500

200─500

200─500

200─500

200─500

0.0050.0040.0130.010.0080.0130.010.0090.0080.0180.0150.0130.010.0250.020.0180.0150.010.040.0350.0350.030.020.0450.040.030.020.0150.01

250─600

250─600

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

4668

108

101216

8101216

810121620

810121620101216202530

MS4LTB

CONDITIONS DE COUPE

Fraise 2 tailles, hémisphérique, 4 dents, conique, pour le nervurage

Longueur utile(mm)

Matière

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. de passe ap(mm)

Rotation(min-1)

Avance(mm/min)

Prof. de passe ap(mm)

R(mm)

1) Le tableau ci-dessus montre la vitesse de rotation et l'avance par longueur utile. Veuillez réduire l'avance lorsque vous utilisez une grande longueur utile.

2) Si la rigidité de la machine ou du montage est faible, ou bien si des broutements sont générés, veuillez réduire la vitesse de rotation et l'avance proportionnellement ou diminuer la profondeur de coupe. Veuillez réduire l’avance lorsque l’état de surface est importante.

Acier carbone, Acier allié, Acier pré-traitéCk55, 070M55, SK, W. Nr. 1.2344(H13), W20Cr13

(-45HRc)

Acier traitéW20Cr13. W. Nr 1.2344(H13)

(45-52HRc)

MMC METAL FRANCE 6, rue Jacques Monod - 91400 ORSAY .TEL. : 01 69 35 53 53 FAX 01 69 35 53 50e-mail : [email protected]

2010.4(IDD3)Printed in Germany

KBA Rapida 105, Hybrid Technology

la série ultime “technologie miracle”...la série ultime “technologie miracle” grande...

Documents