la tecnología. la computadora el ordenador computer
TRANSCRIPT
La Tecnología
la computadorael ordenador
computer
el / la portátil
laptop
el Internet, la Red
Internet
navegar por Internet
to surf the net
la dirección de Internet
Internet address
la conexión a Internet
Internet connection
la Web
the Web
la página Web
Web page
el sitio web
Web site
el monitor
monitor
la pantalla
screen
la pantalla táctil
touch screen
el teclado
keyboard
las teclas
keys
el teléfono celular el teléfono móvil
cell phone
el timbre
ringtone
el buzón
mail box
cargar, subir
to upload
descargar, bajar
to download
guardar, salvar
to save
copiar
to copy
pegar
to paste
editar
to edit
borrar
to delete
cortar
to cut
el archivo / el ficheroarchivar
file / to file
la carpeta, el folleto
folder
mandar, enviar
to send
el correo electrónico
el satélite
satellite
la señal
signal
el navegador GPS portátil
GPS
el MP3
MP3
acceder a, entrar en
to access
el mensaje de texto
text
message
el mensaje instantáneo
Instant messanger
Pulsar
to press
buscar
to search
el buscador
search engine
la impresora
.
printer
el escáner
scanner
el módem
modem
el router direccionador
router
estar obsesionado(a) por/con
to be obsessed with
to be hooked on
virtual
virtual
la realidad virtual
virtual reality
el robot
robot
la memoria flash – pen drive
flash drive
el usuario
user
la accesibilidad
accesibility
activo (a)
active
la ventana activa
active window
la copia de seguridad
backup
atrás / anterior
back / previous
el borde / el marco / el cuadro
border / frame
explorar / examinar
to browse
el calendario
calendar
cancelar
to cancel
la casilla de verificación
check box
elegir
to choose
clic / hacer clic / cliquear
click / to click
el portapapeles
clipboard
cerrar
to close
la base de datos
database
el botón predeterminado
default button
eliminar
to delete
el escritorio
desktop
el destino
destination
la discapacidad
disability
la ventana del documento
document window
arrastrar
to drag
finalizar
to finish
la fuente
font
el tamaño de fuente
font size
adelantar
to forward
la ayuda / ayudar
help / to help
ocultar
to hide
retener / mantener presionado
to hold
horizontal
landscape
el vinculo / vincular
link / to link
cerrar sesión / salir
to log off
maximizar
to maximize
minimizar
to minimize
restaurar
to restore
el menú
menu
configurar página
page setup
la contraseña
password
la pausa / pausar
pause / to pause
reproducir
to play
vertical
portrait
las propiedades
properties
la instalación
setup
el acceso directo
shortcut
apagar
to shut down
dividir
to split
el inicio / iniciar
start / to start
el punto
dot
arroba
at
el correo basura
junk mail
el ratón
mouse
el navegador / navegar
browser / to browse
la sala de charla
chat room
el directorio
directory
el programa
program
el pirata
hacker
la palabra clave
keyword
el sistema operativo
operating system