la trouvaille monétaire tle helleville (llanche) helleville.pdf · la trouvaille monétaire tle...
TRANSCRIPT
La Trouvaille Monétaire
tle Helleville (llanche)
D T S C O U R S
?nnù! à k stanÎ prbli!æ nê h sôciitt d., 1ttiqrût êsdc Nonnndia, t 2rj.nùr fiat)
EINEST BABELON
CAf INEENRI DNI,ESAÛES, IMPRIMEUE.TDTtrOÈ
imbù d'û sèoiimdr dc s;nsùriùÉ yatrirj, truÉi li
couE,qucjenrpaséréaùtenedsùprjs dtr choiide nr pe*ôrnc poùr pleidfl
breux hr4,qu nc ro.onnrdaienr ù rB bionv€il_1 m dod È ùÀ D.crcr
s"oi û, je E dùb pas qE brê éminni d e6dæordai€ e;némr.ùyisaslj8 lo*,ru il cd vêlu à Parrs n6 laire, ,lc voû€
riù4. - Iappaiios iL ù éhbtis{Y'D3t rx ù' isisaranr qui e{ tûn des rrhæ, cr !tuc, voN ei tûoi,
mus ml)ecrotrs comtæ l\ic des gl
Âediôn lil j. le, Dn svair qul 3 I
daÉl.s d! ùs nrl'liavlrès dc nÔùudiriÔn Placcm âq
dêmc nns qùc rù cânse d Ùlabillôt: j i i nônm'
r'.i dôrc quelqùs dloit r nc rtcomûend* dÛ c
nom réùér; d iéhisâDplrtrdisseûêft cn le proDonqÂDi devd{ ccxe so
oiéié dcs ÀtrûqDiitu6 do Nùrnandi€ qui |trr s prc-
rlîc âuhc rônsidémiiôÎ, t\tc*i.ùs' étù de nduÉhon {joù'r'r,ti:
d!, vass dà,g.nr déc.uY{i!Bqrùoùvill€ 1Ù!*), ot ,loit lti*
I ùnc d6 ncneilles de l'orrèvreie ânij'luè voos itsdcs Nédaillc, joÙif dc h
.onbmplârior dc Gsoùrcs, de msJgdiàmi de æs
dé.oMtiou aD rtPoù$i or ù h!
RxD.era vous æs r,!16 .n igoûrcur flù, qtr
pr;;És À* épisod* d. ur,?.r' q,orilin€s t.aerdÂir8 dcs nonûûr. Ùs masqu4 nt'"r'ù*. -"p-a* -' *t'r""a* ao rjerc, cs cd'hùres ei C,rhurc$d qni bdrdc
li, si-in'irdù , raru€lù.Yous .c Rru.ieÙx bbreÀÙ $n
l,tsisc, - d dirs.noi sr, dns r,rùsà,ci. ùnjqæ, hnr adnûé' d N( si juse
pùisinnnLù'ôr$ur Pu, r. sjri{ ulisLi!,,! ll liurùqrc ri \.rûDdic tu, dis Ic
,r!jr rûrri'æ p{ d6 finjrhÂ
ons dc r.l. Doùi-
rirdrniklns Àùqù,l8 l!,diù g{ ois. srN ntr.uæ vis.r{is d* !d!qqe{rtÈ.s drù nonûi $.ounbr.E' Firq( j xi lod$ion dû sN,tr
n{ h æsErquc(bi!}r. qui r;r.lrbi€r rùslo^des crællsi6 no'ùgullJs de l'n. rdtu So.i!!i lrg{d€ r,elr'iyot. pDs dr R!ùl
æpn,JonrYq r{r le lur! d h p.r
| ru*tu Sr.!i,, d6 rDtiqù,i!!,s d. Nomùdiê.\'ûsrrl, lÙ li. NAiicùs. qù i.i PrN dum
N 'r'r jo ænr,,lLutr i' ulFsr.o.
s$ dI. rls iir,$ rre I6c ùrcq
i,ulN riêudeùlind,e d. ne bùoùligdionsquirrm innoscnrd r { lnrrous drDùv
]hP[o[ùn 105,J/,,!1i4 de ÛÛo sùid!.iaiÈû'x4u! qu. Ir pl\*{ des *rj
dohiiel dsnd vNs u, sid ù1,i3b;t. Lrnklslogieou dc plilolosie s r{rl '.nr ! r Normxodic
nùli3nri,ruè rnê urê $r!ùùùd qD jù m! j'ore di'iir. 0r' ric
ndiquca d {ruI,Éolosiqqd i ruB q llilùs rr$qe.
ruldni qu ot pduûân rppliqus .e ûo1 dê ciuto! :
a{rctr dÂN qrrqrc hrjnsùr hùbû. !. rç@aûloù|grànulnallg@nA^b|ùùÆngiu4
r-a d.ourcrc qù jc $ù ænnilbdry lus
l ' i H ' É l ' æ , € \ p r 6 r r c t m -N' ' ^ " .1 , . " ' . * . . ' ; '
vMn 4iud,rn,irrss!, $m rr rêù des ù.r,àG.
I u 4 s b m m P t '
ro ardno.rue r{ hFr do, jri d! amàd i, @n_m e i b | ( | F | ? l l | 4 ] l m È u d , r S e ! t r J e .
qude potrr,1æ i! nc pdneuc d, -* r".,r"",. !5r rrù rà qE jt a,imù(ral
Dm.. jrrùqæhæs srciim. F D1 denùjdarsi . q r È r u f i r , r r
ù ' Ù " . . ' h 3 b r i 1 . . *
- . , r , s " . . , p r " L 1 , . -
4 t t 3 0 t 4 \ u t " i r
Er d Lùir rnft !:oiru$ plus modclr:
1 l l l t .
dc htorrùiLlcdo rlcl leriu.. rris C
isseftàn de ChF
boùr8. i!Érqn€ dihLccdo LaDæ d( vitrvrh d dc
D ù 5 l e s ] 1 % ' J d ! Ù ] j [ J d ( . À i o , , g l ' f u | d N
Sls n ùrtier ù l jD!\r{ihde d. t l l lr i l qu. rtr
roNd iLli r€ù{ùo dù piiùs ' lrglni qui lq*ird
0)'!tr j. jJadÛaeledl;i., '4@t$d.Àn,]ùd!
nn râiri diF h nu ill jÛdh du ôâ.qn i Eror
du l{oi rtn coDdù, -
ù r 7 ' $ d f s o ( i r .
io{hos€phii rr j/,dir.rsùf nùs sFisrolr,snoiag6 m$|lis ns,t,ii m6nfùr aaùL
gloi!! dc lordùlr, il eurno Jurlr'r mérù..dod iotrs
,n,ruia ùriù\ d
.où'u+! dùN c{trr {rùidaN 1..à È!! ùu'.isiuliquù1\r Js 'lrrus d,, w5
Nr. !.rr l.ùn onr. qui dN!ir
&iips M 'lc Gciyillû 'iotrrùr en t35!, leÊtranr É
.on.dion ùe 'n.dÂilbs i' . I.!ruld
M. Feù{rdùL!iL!'idi$ eLimrrin; li l.Ii 'NicrécuÉs rq los ûiccs orisi'rls, a' (:d,i
les no,rL8à qu? voùs Âre 5ou3rc leursori arlésoru lgcrbiùd
jêùm$r ,t h nùr de MN,tèùrdtrrltùi o 1815, lê5dotrrx CaÙircr dos
Àlidaille!. oiL il i iroraiNi r.roù n
i iiÊist si l{ngùe.rni oi 1F,i hd
vulgâi'es '.ûùlùg* ei plibè qùi, €
h plupri d€s origii!ùr,.s!â dirc k majcur PiùicdG n
id'rprrs hsqûrs û! r,raù:r!4 Dr aé tar{'i$t.
{ierE n Âjù,iis a; ,rùriô| do
.0id6Mldrin,s iu' roljê' s,133t. Fù res {,i{m
oph€ *ieriiriqu,.
ris! ) dû.ùuùn u'ù âdrue qu!
I!s!s dcfuol,éologie I r{pdùe de ncaûs.ra.onlcdc c!i6mùs, lès Lijùx dr bùLàq dê chilrhio; tricsoix.ihins d. nomries gE.qùos€ù or, qqdre{ilrsr
Llur xl|15 nidaills dr{ d. NaPo
oimiids. trnc ridic 'hÊ objo6 ddmbés {oqn dé
lon dc r$ri.ier dont j i .6 *s hêurèu. il r . peu
ùôùlrge cn souneqùi, pÂrbonh.urpÀr l{ionn.i avini ra cah{mpic 1t).
cc{ m €s aarosEqui s pÉsrb ùjdùrd hui,
'le dur qtri lù'onr dértribr les m
lhd !d egeb!
Épam! h tloDrrlFe qui lut crùsd d lr iisnæ duÉr ôroÈû4r ù jànâir dq bmbrc qucj ai éti aûmi à
sisnalæ pÂr d,rcB ark$, dle dr Fnais éÉ publiée
br de piè.ss qùi
d* !ièc6 udqus c{ donr on na jamaù {.m{ré
Out. li ns'Lion qui d' *t rrire p* M. d.re pissss q'È jo ciiiis bû À
j igNli diis ù!j
ie tnD\ tn L4\c nn,ti!,atir,, .t! 13ii \),. 211). F\
roh du rrdrcYiue (,ru.n plù.s. F
! ri' rrol Gi, Iu! 11301l ' i [ À I t d ' ù ] i N l L . D u ! [ û c d . i l . i o
or 0tr1 d. $i jÂri itr,
,rir,kDidiilrùsdsritrdiquis ci xp,i5 rkschs
Cenddant, cs nédÂillôls dliôi'ênl DâralDdir prsqùebnbsau crbitrd du Roi.
do" ùn Yol qùi I'{ ti i l à oe
crhD{d.otr 1s30 .es pji{Ér psflc
uiscs d fmdlordù6 lI Iù wr.u!,lir.r.sssnt dod jc Yi.Édc .nq !a mms rmi
]rsbRbhndt pas mmu l'distùt d€ ms ndrlasB.
Û1.È6ûm.riæ I ilor ùrus cs
d.d,sN -nlnù l$rsù$i'"'s d{ crbind d6
€\plitùùquo Hen'T (hltet. qria v
!q!-: srai,4 * i ! tù! rro r i .{ t ' rhùti
D co nù' d j !ù. .diùr /r l , û !o.d .d! Àr.. ' !
unics, Âu {il,irci d6 lir,idùiller. cc vi.ucadFill
ri,tùe5 pi!@s iriN sû ,4(/r,rb /s,D'k?s r.lt ?rt4l!24,îr .o,nmùn rL Fi
qdil i .oot,ril i dédilc ? 1lrjo{s s'
'r@ ro ':ni bborû i $Ddriù! .c singuli$
ikra coiÈD ni .trEgkh quc, de se.oM. ruù,
ayoHgùrr! folisr'e d$ riris. llr loili .ounc,r(u, re rnr ùjûuù.rùi r!,r
| ,nc hdr, rprls G loùsrcs cxpti.xLi!ûs ri;li_
{uc j.rl 'i,ù {pmlrui}c.
i , r ùès i c d i sùqs l f r I , l l d r r r l
1. - CONSî1NI.jNïS ùtr\ ,\.tc. tnsr dàdd
ll sÀr vs 1r1 spDs nrrpvBr_nÂlir.coNNdjn
, - i , i .L , r . ,ù ' " , r - "û" , , r - , i , r " i , " { , , " i , r .
dmnê il r!Êpuic su son sÉPrN ctdu ld gtuchc i
lsJoùc dcùnui. Lr. qahNll8 ti l lFrùn{irs
",,:; i..!i" p*,i àb..i ù f-"s*. coNs
gÙ0 m.nBdi dÙ
cubnd dG ùl!!,iril s 11,
i l]) (l s.ord
d,ll rourLb F\irn rr-N3)dlN Lr tulhdion i{i!l 'e
qL 13614l $rtri dlr Ptundm
rlûr ù cr,ùÉ'd.1. L lh]_cF)' il ù* 40sr.50
2 coNsTlNrl\_vs i{ÀL\Vc BÙd. di âi!
n' b!ui. r' r ùL(l.Dqnuù i8i!Ié nu l qùtl!
t s E L L E v T L L E ( M r s H E ) Ë N r ; ô o
B. FEI,ICIIÀS PERPETVÀ dVG ET CÂESSNN. Cônbnriû ls cland e$is de raæ sù! ùn !rôns,ônhè*,doùitrk jb€ côs&rs,en l,jsiûùriæs dsbûùr,loDne rù n" rj à l.\ê*uc, s N. - Ntidriuon
c0nrgninqu. médaillon dc t.bliê! de Niconédic4t inédir. cohen ôirei d apr& Mionù I fu téda i l | onÙ.JPedc !dùx renmBdêbo{ ! .qù, I ùr régende pssque {nbtâblê: FEr,rclTnsPERPETVA ÀrCC. ET C^ESS NN, {Cûhen,f 146.) si fon 0cur rvob roi danûoi^vGGiMique qus rr piÈ.ea dri rrppéc à ldpo-qùê où !ésmieùr dor €npo$uÈ, dcsrà dire rEnrrrmo{d€ Licinis, en 3r{. t sn'idlilon dlrollêvilepùk sorlêûcni ̂Yc d il 6r dc
3. CONSTÀNÎINVS r}î NOB C^ES.Budelrûi
féside avêc l! Èh dc M6dùsè olDai â poninc,
R. MôneEyfls qm celui d.h pii.sp,éoédcnh 6rdu hén. coin. Médai on d.or. 13 ni[.
PL . l , ! r c .3 .
ce nédai on sr décù Ilar coher dàn!às rândôn.rûrogoe DenBoir dr cabiid d€irlrks ir.erbilc lamsùrioi,le f.xù,gue du revlsl" à fsxersnc, coN9 otr sMN , (r]. Lnxilsne coNs
a. FL !Vl, CONS,ITNTIVS NOD C'IES. tsusb
lep ùdacn!,n ùù'dsr !!Drùk
R S,\I,VS llT SPES RnIPvBllCÀE cmsht
i l!ror{ùe. c.)NS édrillon dnr' 4 mirr'
rr. cohcû lnrcsihe æ médlillon dlltras r'&Ùiei
nùùs eniusoons P lc nÙdÙlc' {! poids ddri ôhc
n.4rPsibr. d€ dahr ùd urc dgdrcse prNr_
siûn les ùùlarIù.s 1n- Idésie ddc di'o diN qr.rhs.i'c
L! hsffioliûm de leûr o\claù. : lcs r- r ei 4 de l 3h
rir, dc c;ishdinqrrc i res d 1 d 3, dc la'êriet d.
Nicoo.dic. rls se rl.Ûù dof(i. N poDi d. rÉ drm-
ùoddh oupibrt dê r'lmrir! 1r)
dic "en!ùn nT'ù à Pfli! dc æPtr.nùi dN riùpûdice rra,Éh, ju
Js monnties dn CÂâ! DclnDti$, d *phnr* B5
o) r . cù ! , , . p . . i . ' . r u r ' r . ( cd ' i i , t i r o rd '
p x $ s d i n s c d i ' l 6 8 r l | 0 t r n é ! é t cpoNonr iYè. c*iitdc mProdù ldiùsi €rt roldimires i ù *r k ciL{lhriiotr d$ r'û.,
cdrs Condiùniûd! vnigriim. innùùsam de
pompc d uL ..rd iûÛiûis lt)o rhii o 31c 12)
Imppa à êh occrsion dè g'lnds môdJllons .o11'né
cisls ! qdquN ltrù dignitils dc fentpir ou
iursûlr$ades d'ttrrcs Yuùs potrr +porcl l.
L btrtdcleus congn!'l{iots.\li i.
mN pdùisù dâvadrg! on.otr. ̂ d'ojicdrserhedu bÛre imptiir $ 'iommt ddi ' ié,us ori FsqdxuEj',i lhrtû,il id d rlis c*âs: crisPùs.rnoli! II rê relnc d coskne n I Esre 15jùir
let, CrùI)us û{ mis à Dod Fr oldr
ro, ju lct, qùcrq$ jous rPÉs r€ ùdÙ,ê dÛ ctu_
? . J 4 ! 4 & j / r 4 Û l i r , { t r ! . t l ' i Ù ] ! b ù t ' I ' } l 3 j i
ilI
Ë
re ioùs ùprsi .
.honologit) rigoù ù$e i roù3 'i conrfllus mi[
ù nL$ ,r( s j"i|d 3!oDirrs,l
sioD &L s,r4ri'. ,r( !i nL rc' {ùNrtl!, o!R!,isâtio. d? r'.nFùN
. r]oNsl,\\1INIS ùI]lx 1\'c. Irr-{c iiaddmid. crÉhùiin l'roGu,d, r Lltuirc lù pJ(d!ùor
lt. c,\! nlM ÀIcISTr Nosl.ln D{r s,ôi.suilis ùùs, 't.boù tu És{r!n d biilL ur Fur
c! nidtr oo dr{i' d rtrùdùirllf c.rD 1' vll| ,r, tr lje). lrisÈ.r.oE ù' ca
rn^'areor!/i Lr& h 3 m{nh' r11, oùm|jNrli
%wIJEILEVILIE (MÀ!qE) ÈN lrSO
Le blo ds g!ii.. qni
Ibied ds guirl3Bl* lrrutr li iù'
ri. - follsl]lNlrNvs ÀlÀr t!(
B fl|ïl]\s.\vcysTr N0srfir. (iùshrLiLi r.(oLot i ga\chc e
ùi sordi;,lc ra mai, si,rrr.. renl,{r,r tùdÈ ll
I pêq p!;s $nltrLlc Lcol'o
æsj dqdi l.rs$ù,, ru liodoluurrqu! de tiiùon e d ; , ù r n i t r ,
T n , ù u q t é d c r
dâns Irc dc rioin irrrlor 1sî3
L!,1ùdê es deu i,cdri|ùs !r p,.ùiséo prf h
À r ! | , ! À ù i ! '
!n|f{i's trl 1rr, h rill.. otrir{ r. Ètre nrÈltùdo
d 16jûus iiYmrs. irùmri,r. di
t. u.rNs'rINrlùfs rl,\x ^Vc Bdo Jirdini
lr. {iaNs'rrNTlNïs c,\lls]llt vnbii frËL
c i , mu," , r&* , : - - . " , , " . r , r - - . : " .
-^. "id" r' s."h" -" p"1'"i i r'*-s*,N. -
ce ror.rlur a/,aa ds Ni@ùldic st itrtdi' ce
elics dc rtm!trc
de nonÙæuæs Pi!æsdus les lrois nahrx rlùi sod
btrhlôis a$nr spt nlN, fl)qFe dc h romdurt d!
s - CONSr^N rlNrs ùÀ)i ^vG. lrùeh di!dÉm''
It. VlCTOltr,{ coNsTÀNrlrl ,\vc' Iicbnc
s ^ N S ! ! d o r r m i l
ccsoud'of dAntioùhcd;qnpocolL luoÀt4lrârg ô) d4 f toT e\isb md' e ù caÙiid ôs Nlédâil
Conibdiù lcc!ù,d. Sa d!È c{ rbLÙolrcnêrr p'c_
(cohor. * rio4l qùi i, en ou.rc, dtuvds, VoT,\.lxx. of, rcus *voni qùc ks 'z?r_
n5 juil€r 333 l!). Nohc idlltr trrair Prs !ÛcoÉ
ri. cr,onr,r a:oNsT^NTlNt rvc coD{îni.
i s.s ricds d ss dtournirrl,où I. regudù r l.en.
rn ctvatrritt4l1ù, h t;,ù4,.133t mai6d.uùfsonprûi,e i€ ri olldior uidff@ r ) n fiù r
gxtrclL. d iu, i,ltuit.ootryrirh !re IllIùri ,. q(iîn L u
& cr,0RlÀ cr)NsrrN,|rNl ^vc. aoù{rrinùn
lllu,. plur !ivod rhrclio s.4lqidc Ni.oùddi. nl.
n.l'ltrNClPl l!rIii 'r\trlS. L\tr dæ cisâ,r, cn
Jmùe le ldfuù, c. Âor niÉe Jc h oai,, CluclÈr
12. - Sus l[g rùri
r! ItcTORL\ lr)NSTÀ\'rlNI ^vc. Vi.hi'. ir-
.rnc dr I r.lic. iLcùicoùiJi!i.
rriPP,! d{" r\ierior do 'r, ivE ir).
11. - FI- coNslANS NoÙ cllls. Btr{.lrutu decuNud 1.., ùdroii!. rc p,JudurêrLuu lrj 'Î l i cd!
It.rICTORrÀ CONSTINTINI ̂ vG.\i.toùmaÈ
dde lr sàml,o unc pilme, dùs Io clùt't, {droic,VOT ) i x l i | , i I . r ùs rc .
(:dLc pii.o d'.{rrro.r'c, nù' déflne pù col'or, Al
râtrii', r.Cstrd, quon lir dxis re dInr dù,rvd8.
P | .\rG riu*o dia.dûrc dc Condùtr l , ù
R Cl)Ns'�f,rtis NoB rlrrsÀr.rn:bi( Dûdrù
rox.F!.. Cr)Ns sdu dor. rlnill.
ù i l f F d r v t , . Nd'oit, trL rLirl ' l 2l
N reù des lrÀd- j,sqtr ù o nrrlLrrtu 3s, jùùd.
OW
ww
tsÈLLEvrLrÈ (M4f.se) E\s 1r5o
4x t r t .Oerà r r c dd . du 0 $PbFùs n,iurrs.qù: hi ffupp! rê sûu 'lor r'15 quj
irtu de crçÂr qtr il4ann r j ù ' . r u r ! dudFn h i i i ' od^usq ro qn i r
r .rrd.Iu3d!.
!r. r.r, rYr, coNsTnN ÙysNoB ti uudc riù,é
a, lrHrYS coNSTiNlr (iliis ùnnamr n en
ePuurei ù l aclt 4 sùlNP.
c! pdiiJn!d{irlon Ar sig.rl; rof (iùci d iprÀ ùDûriûd de ùrldru$ (co6ti.
t:o6b^., fl, ,. 32t) con{,n- ll tur.rel!u rtrs
r_iùm!di! Esh fqùidqri, st,rrnlfc rdjEqLràtr
si.rsdN deliê's d! l!mpirê i2i.
s rr, rvl coNsl^NLrvs rr.\\(; llù*c do{roiie.lu ltrl'Ldùcnhn
R. (rlr \tlclOltL\N Tltlvrll'lllr,rrù DqLrvi.
felrsqu, srsr. Sou dnr,2r mill
voici.onnon .nlo l.:,,da,,. r, f11r)d{!il
c0Ns'r^NTrvs rrcr N 'tlGvsTvsiou f.F. ̂ !G) rl. o|] V|l::loRl^\l Tltl]Àil)Il,\r,nx
ûr^c ibû h t ù4,!iù r. D.l
ûtrû! i.3D G'ûlr 11i. r.i méPrÈc èr PrxÉxnt:
r, ! l,i c,Ll,trr.lu lto , !r i l dlsigN
1331. ColLcr ii h rlrrldtls di!' n$ rùu$ I .rL
!ùu dirn i7, rrrû lc riLe dtugI |o's, ls | 3erbnL'. 3rr. L!
tinr,!æbr: r'dÀ d?(ù, ^,r2^
uor", notrs Eèrùs dca yDur loùv.rùx pôùplr!sd,s pùrùd6 qrindéæ trDxlo, (or srDd nombE dc
n e{ ù!.*6!iÉ,iicêr}mnos,dinimrdâùs qoelqns
sous (ndiniitr l!
3rr. rlais ùù !ip!iû!iL l,$ vlu à rrynre dûid
ompris Gorl4t d'. joù ôù rrrû N !. uDéc 6i irmrùc. rii5i ros
{r rc j0ù où r,rdc4ùlnnr soni nivolù. D.ûcj pour conshncc x. $sq.ùdq\\ùn rnd.ît ùe BqlelG?h1ù t6in\ûl
i si{ir, le quilirio À'lgu{c, ftrc {uil trsnr qt|ù
pu ù!e lDlpéo qrnnû. spcmbe n?djuilhr330.
, i i tru.icuse o,qùlic i t4udlcnoÙ3 r, 'Ô!5 do pN.È
dif du tlGof ' lc l lell.Yil lo ùri it l If iPPe P*!qu!
t id ! cl l! û! Nis0ldh i r. r l l ! d
1r;r8. cd( mddrûon !r x*ô
û r h , r . n o i s d l i ù Û d r 3 $ . $ N t r 8 f t H l H d 4
rsùÙ que I rnrÈ
rolmuro! que ,rs qrj.dm, r,s inotrsh's dcslnnG rvâienr poù! .liù!! lt{,
bitrs d€ r Éosc d dcs sdms.Les !énnbs Jf CinNn6 ddrnrdus, {yê.1!id!
^Dni.n ùl(rc€Ii,, ûo!3dn qle l,r sNDssc rùmônri L : Ù l i 8 f t e s l { |
fo.éu tl. l l ! 'ër,ron( I'a démhr
viLrc. c\{ À râ,iênô épo,tuê, r .c {u,il rr{n r,ico
c 1r!8rktn.d
d. v,rogù'rlr). Efjcbduù mun doi dqBembh
rlil l.s de'n.trriicslom ns Po{r..tc lqLiotr molê dud;I)UtmÙtd! lù !trljc. I
smblo qûnloN, Idr utr mNe ùmrN. rss q'rrn
i'!. dr l, yi. Iù[intùo dâis ête cod!É
d rls càsrs drl
,ltuii: lcs uÉ soll !Èiirs du dirdi!rc g.mnc. bs
condunitr rc Crùd..1rfl da,a toùl!ù's lc dùdem'
s .nn i {n - r , 2 .5 , ô . r . s 0 , r0 . r . 12 )
c inn l i ù . r l . r :À4 , n l i . où 'o ' f t do lâ t r i [ l f {
Cu"rûræ ll, 'l r'idr, r l. di,danogemûi11 ,1
cùdint,.lrar, rl!.otrronlc d.lru ir if r4lcordd, -t'r6'u*' Ilc diaùlrn. FcnDt ii'r.l
hriùcdc f4'l[È{ *r æ$ujdi; i ra hiûlrù urh||j, æùhùD hrodlir oi otriclie dr û.o{j6. Pr
6s sur *sgorotr\.
ricd i. ra main giu.rÈ
.ia l,€ mor 9,.ù
. i r i i r m p l i d e g l $ u Ù æ æ j l
'tùc trùhDr qùè |Ùu*iir!@mnc r.rl ' l.v.jivi$ v.[uÙ\ ct $B I,.r[!! ' 'uai! li l '
(nlsrntù r. cmnd $,ah iu sq, bôn. ! h rÈb
lùisinê du njûbt dhihùé à &s tmmms rivuds
rDdû sùyirLe qqi ! sucriri i h dyitr
dliû{ic qri !i{L l. l imbr
s r d o D r i i f * ] â i È ù l { ! d e ( n w h r . f d l
ijr! lu,gki,rs irris si dù'L aNn rtrx mofii.s
itrur r.Aniliqtr. u, d{illon d'ôrd
]!] ordcL!r. dcliotrlttitr L! (nr .l. oml,!
" a! sismr! j, 'sldi' i P!ù
ù"(it?]. aw: h llFsid. t i, '/ôM ldùrq ,
rrr s,ildlor d!r d.li iv.lpt (c"r'ù'. tr 3
ù, d trioh'c liu.
de'lnflagule ci dt Tmlcc
r,iLrqÉ hârpéN pûu res qi anrtr 'ru r5j!ùd 3:di
ù ' o i l I i I i i . l N i t i q l o c o d l d i l l l
l i l lc D{iilG i shrjrie! l{ P.lrirc n{,ùiir. d a
Aqs roùmn.rr d. lr1ù.$ ùl,er
|hotrùrr dclluels les flù gdtrd! dls nrhirro$ d,
Fûrr. rycc qùr orsu,jr, uiu. r
.;/o,û /Ladn oa. Il ru! Jn rùi' etror riF.rs,u or,j!r r,!cj'ûq{( r,Li drj.d01L'r rcs {ù
r6ii, '. ùNs dn$iaoir! de r'oùs t?!ô,ri tcn
s j 'Fq" i ûN$c{
, ; 5 . 0 - n i a , , q , i ilt! È'ruùs 0' ur lin!, u qu!{
! $ | n ' M , " , , l t r ù!r '/ 'r; ùr r. dNirirr (41
1,,
1o!Às qM taÈ lat nî atu@ iE a\ nène bixr.a.dônr pdlc l,anl)iidê111. L6 ndhsuB d$ bmps otrlrànjohrau qêu*lor enloû dir
l rlisbie dù c&bind d6 M.dâillepoursrhsb uni tois dê pl[ qùe le vandelisne é1dètoùies les 'toques d qtr'il sivii oncolc la{où p&m'
DùmoiN, M*sicu$, eD e 'lui.onærne re h.ror
tquemeni d cr {.!!dà ur soùv€tri' hnsiblc, je sisheûreùx d'arcirù oùddùquo cLssteù'€ de Yoûe sociéié, à M. dcCc
deysntroN. Il n  semblé Trc je ne ia is IiDisf
c n y { s r û v i c ù ! e l h i s r d r i q ù e d e l ù N o r n a n d i . q u o ni rnel! Âi soùvsn .lr hre ds ch sù cl dêe.glkcÂ, ctqui 4r bisn ùusi unc hqoir.s .ldsiqùss, ptrisquelle tuus r li ld les imon-
Darables beo$ dc Bad'ùuyille ùL do fiell.viLls.