LA VERDAD

FOTO MARCOS MORENO

LA LÍNEA P 4

BUEN AMBIENTE EN LA PLAZAEl linense Miguel Ángel Pacheco, tercer clasificado en la final de la competición provincial de escuelas de tauromaquia

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

LA LÍNEA P 5

EL AUDITORIO DEL PALACIO, LLENOEl público linense se rinde a la magia de la ópera de La Boheme, gracias a su actualización de los clásicos de este género musical al siglo XXI

LA LÍNEA P 6

Carlos Pérez toma posesión como párroco de la Inmaculada en sustitución de Juan Valenzuela

Una misa abre el programa del Día de Gibraltar en LondresEl obispo Ralph Heskett preside la eucaristía ante autoridades e invitados / 7 y 8

dEl Campo dE GibRaltaR

LUNES, 20 DE

OCTUBRE DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 295 •

EjEmpLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Vándalos queman en varias zonas de La Línea trece contenedores durante el fin de semana /3

Con ello pretende mejorar los bajos niveles que registra ahora el de la Diputación

Araujo propone crear un servicio mancomunado de recaudación

La alcaldesa de La Línea ya ha planteado su iniciativa a la Mancomunidad /2

DeportesVD(0-2) El San Roque corta su mala racha de resultados Vence al Guadalcacín y deja el último puesto / 14

La Balona es ahora sexta, empatada con el tercero/ 12-13

EVA REYES

LA LÍNEA.- La alcaldesa, Gemma Araujo, apuesta por la creación, a través de la Mancomunidad de Municipios, de un servicio co-marcal de recaudación tributa-ria, una idea que ha planteado en diversas ocasiones a su pre-sidente, Diego González de la To-rre.

En declaraciones a La Verdad, la regidora socialista explicó que la Mancomunidad dispone de un organismo idóneo para gestio-nar la recaudación, Arcgisa. “Te-nemos los mimbres, el personal y la ubicación; lo que falta es la voluntad política para hacerlo”, puntualizó.

Agregó Araujo que un servi-cio comarcal sería la solución al problema de La Línea, donde la recaudación, delegada en la Di-putación Provincial de Cádiz me-diante convenio, ronda el 64%, una de las más bajas de la pro-vincia y la más baja teniendo en cuenta su población. La media de la provincia está en el 80%.

“En un servicio comarcal, el cobro de los tributos iría liga-do al de la basura y el agua. Este Ayuntamiento no puede seguir con ese porcentaje tan bajo de recaudación, que está además en descenso. En los últimos tres años se ha hecho un gran esfuer-

zo y se han subido varios pun-tos mediante la depuración de los padrones, el aumento de las inspecciones y del número de va-dos, la regularización del IBI de muchas viviendas..., pero eso se ha hecho con personal munici-pal”, manifestó la primera edil, que recordó que los habilitados nacionales, tesorera e interven-tor, “llevan cinco años -antes de su llegada a la Alcaldía- pidien-do a la Diputación la aplicación de medidas extraordinarias con-tra un problema claro: hay mu-cha gente que no paga sus im-puestos”.

Entre las medidas que han sido solicitadas por el Ayunta-miento está la puesta en marcha de campañas publicitarias “que animen a la gente a domiciliar los pagos para garantizar así el cobro. Esa domiciliación podría ir acompañada de la aplicación de rebajas al total a abonar. La campaña también iría destinada a informar de la posibilidad de establecer planes de pago perso-nalizados, a explicar que no hay por qué pagar de golpe sino de forma escalonada durante todo el año”, dijo.

El Consistorio también ha pedido a la institución provin-cial, gobernada por el PP, que mejore el sistema de notificacio-nes, “pues en La Línea se recau-

da mucho más en fase ejecutiva que en voluntaria. Son muchos los linenses que se quejan de que los recibos les llegan a destiem-po. Queremos una mayor fiscali-zación en esa materia”, apuntó la alcaldesa, que considera además

fundamental “aumentar en dos personas la plantilla del Servicio Provincial de Recaudación, que está al límite, incluido el recau-dador. Lo lógico es que esas dos personas se dedicaran más di-rectamente a la atención al ciu-

dadano y a explicar las ventajas de la domiciliación. Ante la ne-gativa de la Diputación, el Ayun-tamiento ha puesto a personal municipal a hacer esa tarea”, ma-nifestó.

Hasta la fecha, ninguna de estas peticiones ha sido atendi-da. “Lo que estamos solicitan-do es una atención especial a un ayuntamiento con circunstancias especiales. El propio diputado de Hacienda, Juan Antonio Liaño, y el jefe de Recaudación, Carmelo Delfín, admiten que hay que to-mar medidas. Pero voy más allá. El Ministerio de Hacienda soli-citó al Ayuntamiento que corri-

giera la baja recaudación cuan-do se estaba haciendo el plan de ajuste. Y nosotros respondimos que esa competencia es de la Di-putación, que no está prestando correctamente un servicio por el que además pagamos”, reseñó.

En este punto, la regidora recordó que la institución pro-vincial está cobrando al Ayun-tamiento 600.000 euros más al año por esta prestación. “Noso-tros pedimos a la Diputación que evaluara el coste del servicio, que asciende a 2,5 millones de euros. A raíz de eso, fueron ellos los que descubrieron que La Línea paga-ba de más. Nos deben 600.000 euros de este año, 2013, 2012 y 2011. Además, hay un problema añadido que no sólo afecta a La Línea. Se ha puesto en marcha un sistema informático que im-pide saber cómo va el cobro en ejecutiva”, apuntó.

Por todo lo expuesto, Gemma Araujo indicó que hay motivos “más que suficientes para sen-tarme con Juan Antonio Liaño, que sigue sin recibirme. Lo míni-mo es que haya un trato institu-cional correcto que no estamos teniendo. Continúo a la espera de que Liaño sea capaz de citarme para saber si la Diputación tiene interés en seguir llevando la re-caudación de La Línea. Tras las declaraciones que efectuó este pasado verano, ordené paralizar la renovación del convenio y así sigue, a la espera de que poda-mos vernos”, afirmó.

En opinión de la alcaldesa, aunque las relaciones con la Di-putación “están ahora más nor-malizadas tras haber sufrido el cierre del grifo de la recauda-ción de forma sectaria, el trato que se dispensa en ocasiones si-gue siendo desigual. Se actúa de-pendiendo del color político del ayuntamiento en cuestión, cuan-do lo que se recauda es el dine-ro de los ciudadanos. Ahí está el caso de Jerez, que abandonó el servicio con la connivencia de la Diputación y dejando un agu-jero que cifran en 30 millones de euros, pero no pasa nada. De igual forma, dejó de pagar las cuotas del Consorcio Provincial de Bomberos y no ha habido ex-pulsión. Yo puedo hablar de sec-tarismo porque lo hay”, finalizó Araujo.

Así se lo ha expuesto a la Mancomunidad. Está convencida de que es la solución

para aumentar el cobro tributario en La Línea ante la inactividad de la Diputación

Araujo apuesta por un servicio de recaudación a nivel comarcal

Imagen de la sede del Servicio Provincial de Recaudación. / FOTO MARCOS MORENO

La alcaldesa, Gemma Araujo. / FOTO M. M.

La ciudad tiene una recaudación del 64%, la más baja de la provincia teniendo en cuenta su población

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

LA LÍNEA

La zona más afectada es El Junquillo. La comisaría y la Policía Local activan su

estado de alerta al sospechar que se trata de una campaña de desestabilización

Prenden fuego durante el fin de semana a trece contenedores

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- Un total de trece contenedores han sido quema-dos en la ciudad durante el pa-sado fin de semana, en lo que se sospecha puede constituir una campaña orquestada de deses-tabilización que ya ha puesto en alerta a la Jefatura de la Po-licía Local y a la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía.

Si la noche del viernes fue-ron cuatro los recipientes para depositar los residuos sólidos urbanos que fueron calcinados de forma intencionada, a lo lar-go de la madrugada del sábado fueron nada menos que nueve los que sufrieron actos de sabo-taje, siendo en bastantes casos obligada la intervención de los efectivos del parque de bombe-ros y de fuerzas policiales.

La zona más afectada por estos actos de vandalismo, que coinciden curiosamente en el tiempo con una mejoría en el estado de limpieza de la ciu-dad por el dispositivo especial puesto en marcha tras la crisis de suciedad vivida este vera-no, ha sido la barriada del Jun-quillo. Así, en la calle Virgen del Rosario al menos uno de estos contenedores resultó comple-tamente calcinado, por lo que durante la mañana de ayer los servicios municipales de lim-pieza tuvieron que proceder a la retirada de la vía pública de los restos que quedaron. Otro tanto sucedió en la calle Virgen de los Milagros, frente al trans-formador eléctrico de Las Pa-lomeras, y en algún sector del

barrio de La Atunara, asimismo afectado.

Un suceso similar se produ-jo sobre las cinco y media de la madrugada de ayer domingo en la calle Real, donde se intentó prender fuego a la fachada de un inmueble cercano a la pla-za de la Iglesia que permanece deshabitado.

Fuentes consultadas por este diario aseguran que agen-tes del cuerpo Nacional de Po-licía podrían haber identificado a algún sujeto relacionado con estos hechos.

Una grúa levanta los restos de uno de los contenedores quemados ayer en El Junquillo. / FOTO MARCOS MORENO

Una foto de Jesús Asencio ilustrará el cartel de la Semana SantaL. v./LA LÍNEA.- Una fotogra-fía de Jesús Asencio ha si-do la escogida por el Con-sejo Local de Hermandades para ilustrar el cartel anun-ciador de la Semana Santa 2015, en un acto que se de-sarrolló el pasado sábado.

La Hermandad de Je-sús del Gran Poder será la protagonista de este cartel, obra de Jesús Asencio con el nombre de Adveniat Reg-num Tuum. Las fotografías finalistas fueron Ya viene el Señor del Universo Ildefon-so Pérez López y En el Pal-meral de Cristóbal Rueda Tocón.

Bajo Palio escogerá el Nazareno de Plata 2015 el 11 de noviembreL. v./LA LÍNEA.- La tertulia cofrade Bajo Palio elegirá el próximo 11 de noviem-bre al Nazareno de Plata de 2015, así como el car-tel anunciador de la Sema-na Santa.

El colectivo informó que los fotógrafos que quieran participar en el concurso, tienen hasta ese mismo día, hasta las 19:30, para pre-sentar sus trabajos, que de-berán tener un formato de 20x30. La entrega será en Comestibles Guillermo, en la calle Jardines, y Esteban del Mar, en Teatro.

Augusto García FloresSe dice que una demasía de in-formación contribuye, paradó-jicamente, a la desinformación. Se ha vertido tinta a cántaros

acerca de que la apatía ciudadana tie-ne su causa en esa desinformación por exceso. También, añaden, que por la manipulación, a medida, de las noti-cias; cuando no de la ocultación siste-mática de hechos que no creen conve-niente airear, ni mucho ni poco.

No es que esté de acuerdo del todo con que ésa sea la única causa de la pasividad o abulia evidente. Opino que es un elemento más de un complejo mecanismo, entre los cuales creo que el más importante es la falta de garantías ciudadanas, por mucho que se empe-ñen en decirnos lo contrario porque so-mos como niños. Desde luego, en este caso de urgencia sanitaria, no es que se produzca apatía ni abulia, más bien ansiedad, un temor lógico y humano.

Un exceso de declaraciones, nada clarificadoras, sobre la urgencia que nos atribula en estos días, está pro-duciendo un estado de desconcierto, en el mejor de los casos; ya que cau-sa un daño superior de inseguridad.

Abundan sobre el tema quienes, a sim-ple vista, no tienen ni idea ni autori-dad para hacerlo y hasta la saciedad son coreados por los medios. Así su-cede en éste como en otros casos que, aunque no sean de la gravedad presen-te, sí son de acuciante interés general. Dicen que informan para tranquilizar y la consecuencia es un hartazgo que de ninguna manera lo consigue, pues nos conducen al pánico. Recientemen-te se ha manifestado, en las proximi-dades geográficas de los acontecimien-tos, algo relacionado con la inquietud ante el desconocimiento, algo de lo que no llegamos a tener conocimiento por la “inconveniencia” de su difusión, es de suponer. Pero es una evidencia alar-mante.

Puede que sea cuestión de dosis, como casi todo; puede que sea inten-cionado, en muchos casos así es. Pero, de cualquier manera, parece que quie-nes promueven ese método de preten-dida información, a veces de forma lamentable, yerran de manera estrepi-tosa. Se comprueba cómo a los gestores -término de triste recuerdo en nues-tra ciudad- se les ha ido de las manos todo el tinglado, bien con la intención de defensa o de ataque a la pretendida gestión. Gestión que tendría que haber sido transparente y elocuente, dentro de sus posibilidades, desde el princi-pio. Con una credibilidad, cosa pere-grina, en beneficio de una tranquilidad asumida de manera inteligente. Ausen-cia, pues, de clarificación, tanto de los

riesgos reales como de la adopción de medidas oportunas; tanto las de obli-gado cumplimiento como las extrema-damente necesarias. Otra disposición es necesaria para no crear un estado de inquietud altamente peligroso, ni aumentarlo con improvisadas y opacas estrategias.

Afortunadamente, y sólo obligados por el desmadre, parece que otros ac-tores han irrumpido en escena. No nos engañemos, cuando nos sentimos en-fermos acudimos a los médicos. Son los médicos, profesionales sólo de la medi-cina, a quienes les compete dosificar la información y las medidas a tomar para nuestra seguridad. A los gestores les tocan las obras, que son amores. Aunque no deje de pensar que, para-lelamente, es necesario pedir cuentas; dentro de lo posible y dadas las incom-prensibles circunstancias de las que no salimos, al menos de momento.

Y desde luego hago votos por la to-tal recuperación de esa víctima; hacia ella, familiares, amigos y vecinos, se dirigen nuestras miradas y nuestros mejores deseos, por el bien de ellos y de todos, de todos.

Desinformación

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

LA LÍNEA

Imagen de otro contenedor saboteado. / FOTO MARCOS MORENO

ALICIA L.

LA LÍNEA.- Un gran éxito resul-tó ser la novillada en clase prác-tica que se celebró en la plaza de toros de La Línea, final de la Competición Provincial de Es-cuelas Taurinas de la provincia de Cádiz.

Con tres cuartos de entra-da comenzaba el festejo, se li-diaron novillos de Manuel Caro, bien presentados, broncos, con cara y que dieron pocas facilida-des a los novilleros. El mejor fue Pandereta 65 que dio la vuelta al ruedo.

El primer clasificado fue Jor-ge Alba de la Escuela Taurina Francisco Montes Paquiro de Chiclana. Lidió a Hermoso y cor-tó dos orejas.

Su faena destacó por su acti-tud, en novillero, que desarrolló

durante toda la lidia, las ganas de someter a un novillo que no fue fácil y el arrojo y la valentía en las distancias cortas.

La segunda clasificada fue María Serra de la Escuela de Tauromaquia de Ubrique, quien debutaba como novillera. Lidió a Pandereta 65, mejor novillo de la tarde, que recibió vuelta al rue-do. Sorprendió su arrojo, su va-lentía y una manera de templar durante toda la lidia, pasándose el novillo por la barriga y some-tiéndolo. Cortó dos orejas y rabo.

El tercer clasificado fue Mi-guel Ángel Pacheco de la Escue-la de Tauromaquia de La Línea. Le tocó el novillo más manso del festejo, Abandonado, en la primera tanda, se rajó y cogió tablas. A Miguel se le vio con muchas ganas y muy firme. Pi-sando terrenos comprometidos y con seriedad. Cruzándose a pi-tón contrario y aún así, no hubo forma de ligar la faena que hu-biese querido. Cortó dos orejas y rabo.

Con ellos compartieron car-tel José Miguel Luz de la E.T. Comarcal del campo de Gibral-tar (silencio), Santiago Muñoz de la E.T. de San Fernando (silen-cio), Miguel Andrades E.T. de Je-rez (dos orejas), Pablo Mora E.T. La Gallosina (dos orejas y rabo) y Diego Luque de la E.T. de Alge-ciras, quien cuajó una buena fae-na a Abandonado 20, novillo que a pesar de no dejarse, tuvo movi-lidad y la aprovechó el novillero linense para someterlo y sacar algunas buenas tandas por am-bos pitones (dos orejas y rabo).

Al finalizar el festejo tuvo lu-gar la entrega de placas a los premiados de manos de Fran-cisco Espada, teniente alcalde del Ayuntamiento, Inmaculada Olivero, diputada de Turismo en Cádiz, y Eduardo Ordóñez, pre-sidente de las Escuelas Taurinas Andaluzas.

El jurado estuvo compuesto por Osorio, directivo de las E.T. Andaluzas, Silverio García, co-laborador del programa taurino Plaza de Toros de Onda Cero) y Curro Cabrera, del Museo Tauri-no Linense Pepe Cabrera.

Presidió el festejo taurino del sábado en La Línea Juan Téllez Finlayson y como asesor estuvo Luis Finlayson.

La plaza de toros acoge la final de la Competición Provincial de Escuelas

Taurinas. Diego Luque corta dos orejas y un rabo tras su faena en el coso

Miguel Ángel Pacheco, tercer clasificado en la novillada

Diego Luque, en plena faena. / FOTO LA VERDAD

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

LA LÍNEA

Miguel Ángel Pachecho, durante su actuación en la novillada. / FOTO LA VERDAD

L. v./LA LÍNEA.- Medio cente-nar de personas se concentra-ron el sábado en el paseo ma-rítimo de Poniente para ren-dir un homenaje y recordar a Antonio Cuenca, de 77 años, que falleció esta semana tras ser agredido por dos meno-res en este lugar, de 14 y 16

años, en libertad con cargos, por decisión de la Fiscalía de Menores.

Amigos del fallecido re-cordaron a este hombre, cuya muerte causó conmoción en-tre sus conocidos, ciudada-nos y entre las autoridades locales.

Concentración en memoria de Antonio Cuenca en Poniente

LA vERDAD

LA LÍNEA.- El Palacio de Con-gresos se llenó en la noche del sábado para disfrutar de uno de los grandes clásicos de la ópera La Boheme, aun-que actualizada al siglo XXI, de manos de la Asociación Musical La Bohemia y la Aso-ciación de Artes Escénicas y Audiovisuales Escenopan.

Este proyecto supuso con-tar con solistas de talla inter-nacional, una orquesta for-mada por unos 50 músicos, la colaboración de la Banda de Cornetas y Tambores Santa

Bárbara, coro, figurantes, un coro infantil creado especial-mente para este espectáculo y muchas otras personas en la producción. Unas 200 per-sonas han trabajado duro, se han esforzado y ensayado hasta la saciedad para conse-guir llevar a cabo este espec-táculo.

El sábado se llevaron en La Línea el mejor premio, el aplauso cerrado de un públi-co entregado, que disfrutó del espectáculo operístico. La asociación musical logró el reconocimiento de entendidos y aficionados, que no quisie-

ron perderse la oportunidad de disfrutar de la ópera, un género que es difícil encon-trar los teatros y salas cultu-rales del Campo de Gibraltar.

Como solistas participa-ron Hasmyk Nahapetiam, Ar-turo Garralón, Sonia Quiño-nes, Andrés del Pino, Andrés Sánchez, Armando del Hoyo, Ángel Cárdenas y Jorge de la Rosa, que hicieron disfrutar al público que se quedó con ganas de más.

Una apuesta arriesgada que ha dado buenos frutos y que ha demostrado que la ópera no ha pasado de moda.

El auditorio se llena para disfrutar de esta visión del célebre

clásico del género, ambientada ahora en el siglo XXI

El Palacio se rinde ante la magia de la ópera con ‘La Boheme’

Imagen de un momento del espectáculo. / FOTO LA VERDAD

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

la línea

4 Imágenes del día Fotos La Verdad 3

diversión y alimentos para luchar contra la pobreza

El grupo scout de San José organizó el sábado una gymkhana en la plaza de la Iglesia, cuya inscripción eran alimentos. Recaudaron unos 400 kilos para los más necesitados.

salesianos de todo cádiz celebran una convivencia en el colegio linense

El centro juvenil Acuarela organizó esta convivencia de los grupos cristianos de los centros salesianos de la provincia. Asistieron unas 300 personas y fue todo un éxito. La alcaldesa, Gemma Araujo, y el teniente de alcalde, Ángel Villar, visitaron a los menores.

antiguos alumnos del machado, solidarios

Antiguos alumnos del IES Antonio Machado colaboraron con las iniciativas de este fin de semana contra la pobreza y donaron bolsas de alimentos, que fueron recogidas por socios de Verdemar y miembros del grupo Scout de San José.

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

LA LÍNEA

ESTRELLA BLANCO

la lÍnea.- El santuario de la Inmaculada Concepción se lle-nó ayer de fieles que quisieron dar la bienvenida a Carlos Pé-rez Jiménez, el párroco que se hará cargo de esta iglesia tras la jubilación de Juan Valenzue-la.

Acudió tanta gente a la eu-caristía que ofreció el obispo de Cádiz y Ceuta, Rafael Zorno-

za Boy, que muchos fieles tuvie-ron que vivirla de pie y algunos hasta en la misma puerta de la iglesia.

Fue precisamente el obipos, que dio la misa concelebrada con otros sacerdotes, el encar-gado de la lectura del evange-lio y de dar la homilía. En este momento, Zorzona reconoció que se trataba de un momento “emocionante y bonito aunque todo el mundo esté nervioso”,

arrancando la sonrisa de los fieles allí congregados.

“Es muy bonito y compren-do la emoción para todos, es conmovedor y cristiano”, seña-ló que obispo, que añadió que en la tarde de ayer, el santuario

de la Inmaculada Concepción recibía a su “nuevo pastor”.

Rafael Zornoza afirmó que “todos somos una familia” e in-dicó que miembros de la comu-nidad cristiana de Conil, donde hasta ahora ha estado desem-

peñando su labor Carlos Pé-rez, acudieron a La Línea para acompañar a su querido sacer-dote en este cambio y apun-tó que esto debe ser “garantía para la pastoral que ahora lo recibe”.

El obispo de Cádiz y Ceuta, Rafael

Zornoza Boy, oficia la misa. Los fieles

llenan la iglesia y le dan la bienvenida

carlos pérez ya es el nuevo párroco de la inmaculada

Valenzuela, Pérez y Zornoza, ayer en la misa de la Inmaculada. / FOTO MARCOS MORENO

MARÍA JESÚS CORRALES (enviada especial a Londres)

LONDRES.- La capital británi-ca acoge hoy los actos del Día de Gibraltar. Una amplia de-legación del Gobierno del Pe-ñón encabezada por el ministro principal, Fabian Picardo, orga-nizará ante cerca de un millar de invitados al evento más im-portante, la recepción oficial.

Está prevista la asistencia de un representante del Gobier-no británico, exgobernadores que estuvieron destinados en Gibraltar, miembros de la so-ciedad gibraltareña y del mun-do de los negocios, ciudadanos del Peñón que residen en Lon-dres y personalidades británi-cas de diversos ámbitos socia-les y económicos. Como cada año, tras la recepción, está pre-visto que el Regimiento Real lleve a cabo una parada militar.

Por la mañana, el director de la Casa de Gibraltar en Lon-

dres, Albert Poggio, mantendrá un encuentro con los periodis-tas para explicarles el trabajo de su departamento en la capi-tal británica y posteriormente se realizarán también encuen-tros sectoriales económicos.

No obstante, los actos co-

menzaron ya ayer, en la víspera, con la celebración de una misa dominical en honor de la Vir-gen de Europa en la capilla de la Virgen de los Dolores, en Ful-ham Road. Fue oficiada por el actual administrador apostóli-co de Gibraltar, Ralph Heskett,

hasta hace escasas fechas obis-po del Peñón. Heskett se mos-tró muy emocionado de volver a oficiar una eucaristía para el pueblo gibraltareño. El párroco local agradeció la presencia de los ministros de Asuntos Socia-les y Justicia, Samantha Sacra-mento y Gilbert Licudi, respec-tivamente. Asistió también la vicealcaldesa del Peñón, Kaia-ne Aldorino; el líder de la opo-sición, Daniel Feetham, y otros miembros del Parlamento; fun-cionarios del gobierno; miem-bros de la comunidad y la al-caldesa del barrio londinense de Kensington y Chelsea, Maig-hread Condon-Simmonds.

Una misa oficiada por Ralph Heskett en la capilla de la Virgen de los Dolores

congrega a autoridades locales y a gibraltareños residentes en la capital

Gibraltar celebra ya los actos de su Día anual en Londres

Representantes del Gobierno del Peñón y gibraltareños residentes en Londres asistieron ayer al oficio religioso. / FOTO JUAN CARLOS TEUMA

Algunos estudiantes gibralta-reños que residen en Londres se acercaron al altar donde se encuentra la réplica de la Vir-gen de Europa. La imagen en la parroquia de la Virgen de los Dolores, en el barrio londinen-se de Kensington y Chelsea, fue donada en el año 2006 por un grupo de gibraltareños, que fueron a la capital británica a visitar los lugares en los que habían estado muchos gibral-tareños durante la evacuación de la II Guerra Mundial. Durante ese viaje, los yanitos entregaron una réplica de la imagen de la patrona de Gibraltar a la iglesia de Fulham Road como signo de gratitud con el cariño mostrado por muchos londinenses con la po-blación evacuada del Peñón en unos momentos tan difíciles para la población de Gibraltar. Ayer volvió a demostrarse ese cariño cuando numerosos ve-cinos del barrio acudieron a la misa concelebrada por el pá-rroco local y el obispo Heskett.

La Virgen de Europa, en la capilla de Fulham Road de Londres

Los invitados a esta celebración anual partieron el sábado del aeropuerto del Peñón

Ralph Heskett, durante la misa. / FOTO JUAN CARLOS TEUMA

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

GIBRALTAR

4 Día de Gibraltar en Londres / Misa especial por Gibraltar Por M. J. C./ Fotos Juan Carlos teuMa 3

reunión tras la misa y

saludos a heskett

A la izda., los asistentes a la misa pudieron

departir tras una eucaristía especial,

con constantes referencias a Gibraltar, en la que se pidió por

los gibraltareños. A la dcha., Aldorino

con Heskett.

con la virgen de europa, en londres

Gibraltareños residentes en Londres y estudiantes en la capital británica posaron con la réplica de la Virgen de Europa que está en la iglesia londinense de la Virgen de los Dolores. Durante la eucaristía, gibraltareños y londinenses compartieron sus oraciones durante una liturgia con constantes referencias a Gibraltar.

con el barrio de kensington y chelsea

El barrio de Kensington y Chelsea estuvo representado en la eucaristía a través de su alcaldesa, Maighread Condon-Simmons, en la imagen, que realizó la segunda lectura bíblica durante la liturgia.

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

GIBRALTAR

LA VERDAD

SAN ROQUE.- El juzgado mix-to número 1 de San Roque, del que es titular la juez Lara Blanco, desestimó íntegramen-te la demanda interpuesta por Juan Antonio Vázquez Jiménez y la Asociación Defensa Ciuda-dana Activa (DCA), condenán-dole al pago de las costas cau-sadas en el proceso.

Se trata de una denuncia que el presidente de DCA in-terpuso contra el Ayuntamien-to, en la que solicitaba la rec-tificación en la web municipal de una información, de no-viembre de 2013, en la que se indicaba que el Consistorio le iba a denunciar por suplantar la identidad de un empleado municipal para acceder al por-tal web municipal.

En la sentencia, y tras ana-lizar la jurisprudencia exis-tente, la juez entiende que “no concurriendo el primero de los presupuestos exigidos por la

Ley, en cuanto a que la rectifi-cación se refiera a información y no a opiniones, deben deses-timarse íntegramente las peti-ciones del autor”.

La titular del juzgado ex-plica que “en primer lugar, no deja lugar a dudas que la in-formación publicada difunde una opción, el ejercicio de un derecho, e incluso un juicio de valor en una actuación con-creta, es decir, que el Ayunta-miento de San Roque tiene la intención de presentar una de-nuncia por unos hechos que pueden ser constitutivos de infracción penal. Por tanto, no puede considerarse que el con-tenido en sí de la noticia que se publica por la demandada, sea en realidad una informa-ción sobre hechos, sino una actuación en el ejercicio de un derecho a denunciar y obtener el derecho a la tutela judicial efectiva, en definitiva una ver-sión, y un juicio de valor efec-tuado y adelantado respecto

a una conducta en concreta, y ello sin perjuicio de las accio-nes que pueda ostentar el ac-tor, en defensa de su derecho al honor, si se siente perjudi-

cado por las opiniones verti-das por dicho tercero”. Por su parte, DCA informó que recu-rrirá el fallo judicial, para lo que tiene un plazo de 20 días.

El juzgado número 1 no da la razón al colectivo sobre una noticia aparecida en

noviembre de 2013 en la que el Ayuntamiento anunciaba que lo denunciaría

La juez falla contra DCA y no se rectificará la web municipal

Imagen de la noticia que aparece en la web municipal. / FOTO LA VERDAD

La Guardia Civil busca las armas usadas en los tiroteos de MirafloresL. V./sAn ROquE.- La Guardia Civil mantiene abierta la in-vestigación iniciada por el tiroteo ocurrido el pasado viernes en la barriada de Mi-raflores, y además de las dos personas que están en busca y captura, los agentes tratan de localizar las armas.

El Instituto Armado cree que “pueden estar enterra-das en la zona cercana al lu-gar de los hechos”. Cabe re-cordar que se produjeron dos tiroteos entre familias de etnia gitana que, según los primeros indicios, apun-tan a “temas de familias”. El primero de los incidentes tuvo lugar en agosto.

Una persona resultó heri-da en el abdomen y fue tras-ladada al hospital del SAS en La Línea. Allí solicitó el alta voluntaria y posteriormen-te fue detenida junto a otros tres implicados, supuesta-mente, en los tiroteos.

Por el momento, siguen las actuaciones encamina-das tanto a encontrar las ar-mas como a los dos sujetos que se dieron a la fuga cuan-do advirtieron que la Bene-mérita llegó a la barriada.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

san roque

LA VERDAD

SAN ROQUE.- La obra de tea-tro de calle El castillo de los suspiros ha puesto fin este me-diodía a la Muestra de Teatro Infantil y Familiar que ha or-ganizado la delegación munici-pal de Cultura desde el pasado miércoles.

Durante estos días se han representado en la Alameda Al-fonso XI y en el teatro Juan Luis Galiardo seis piezas desti-nadas a estos públicos especí-

ficos, habiendo cosechado gran éxito especialmente en el fin de semana.

La delegación de Cultura, que coordina la teniente de al-calde Dolores Marchena, pre-tende con esta Muestra de Teatro Infantil y Familiar fo-mentar el conocimiento de las artes escénicas entre los más pequeños, y animar también a los padres a acompañarlos. Las obras han ido desde el espec-táculo circense al teatro de tí-teres, pasando por obras cómi-

cas, dramaturgia mezclada con la música y el teatro de calle más tradicional. Marchena ha acudido a las distintas repre-sentaciones y ha comprobado la calidad de las mismas, tanto respecto a los artistas, como a las historias y la escenografía.

La concejal señaló que “al-gunas de las compañías teatra-les han estado anteriormente en San Roque pero otras no y me alegra poder ofrecer a los ciudadanos esta calidad de tea-tro infantil y familiar”.

La iniciativa de la delegación de Cultura se cierra con éxito

de público, tras haber puesto en escena seis piezas teatrales

La Muestra de Teatro Infantil se gana a pequeños y mayores

Imangen del teatro de títeres. / FOTO LA VERDAD

L. V./SAN ROQUE.- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el te-niente de alcalde de Miraflo-res, José Vera, realizaron una visita a los trabajos de asfal-tado que se han desarrollado en el barriada de Miraflores, con los que se da fin al plan de asfaltado 2014.

Juan Carlos Ruiz Boix des-tacó que en Miraflores “hemos actuado en unos 6.000 metros en varias calles, principal-

mente en la segunda calle, en la parte baja de la barriada, donde se ubica el campo de petanca, parque infantil y pis-tas deportivas”, mientras que Vera señaló que “esta calle te-nía ya una antigüedad de 40 años y necesitaba ya una ac-tuación urgente, por lo que se ha incluido en este segundo plan de asfaltado” y pidió dis-culpas a los vecinos por las molestias ocasionadas.

Acaba el plan municipal de asfaltado con las mejoras en Miraflores

El candidato socialista y la directiva de Aperso. / FOTO LA VERDAD

L. V./SAN ROQUE.- El candidato del PSOE a la Alcaldía, Juan Carlos Ruiz Boix, se ha reuni-do con la Asociación de Per-sonas Sordas del Campo de Gibraltar (Aperso), que expu-so al alcaldable socialista sus propuestas y actividades para el próximo año.

Por su parte, Ruiz Boix ex-plicó a la junta directiva de Aperso, encabezada por su presidente Marcos Jesús Bau-tista, su proyecto político y trasladó al colectivo su deseo de estrechar la actual colabo-ración, además de alabar su labor.

Ruiz Boix habla con Aperso sobre su proyecto político

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

san roque

EL señor Romero nos regaló hace un par de semanas otra payasa-da de las suyas. La primera, tal vez, de la nueva gira que inicia

pensando en los comicios de 2015. Me refiero a la payasada de ir a tirarse una foto junto al notario, igual que hiciera en la campaña previa a las pasadas eleccio-nes, prometiendo no presentarse en 2019. Se supone que para dar a su palabra la fiabilidad de la que carece. Como si las declaraciones públicas dirigidas a la ciu-dadanía a través de los medios de comu-nicación no comprometieran, es decir, no sirvieran para nada, y el hecho de acudir a la notaría fuera garantía de algo.

No sé qué opinarán ustedes al res-pecto, pero para mí el gesto lo dice todo. Y creo que podría prescindirse hasta de los comentarios. El hoy alcalde de Los Barrios da más poco crédito a lo que afir-ma que el crédito que le puedan otorgar, no ya sólo los ciudadanos menos afectos a su liderazgo y a su persona, sino inclu-so los representantes de los demás parti-dos políticos de la localidad que ejercen desde la oposición.

No he echado yo cuenta de las veces

que fue al despacho del notario de Los Barrios antes de mayo de 2011 y, por tan-to, no puedo echar cuenta tampoco de cuántos compromisos que asumió ante este fedatario público ha incumplido. Aunque me consta que cuando menos un par de ellos se ha pasado por el forro. Uno: la promoción de trescientas vivien-das sociales para familias con dificulta-des, puesto que no las ha promovido. Y otro: la reducción del gasto político en un 25 por ciento, puesto que, al final, re-sulta que lo ha terminado incrementan-do con respecto a 2010 como consecuen-cia de las liberaciones de los concejales de su equipo de gobierno y la contrata-ción del personal de confianza.

El señor Romero se ha montado este paripé no porque tenga la certeza de que

va a revalidar su mandato gracias a las urnas, sino más bien por lo contrario. Se lo ha montado, créanme, para suplicar a los barreños que le concedan una se-gunda oportunidad y, al mismo tiempo, ofrecerles la tranquilidad de que, si se la dan, no tendrán que soportarlo más allá de otros cuatro años.

Me han soplado que anda don Jorge un tanto nervioso y ciscadito con lo que pueda pasar el año que viene, a juzgar por lo que apuntan los sondeos, y que es por eso por lo que se está tomando tan-tas prisas en vender su candidatura a la reelección como primera autoridad mu-nicipal.

De hecho, lleva desde antes del vera-no firmando convenios como un loco, in-augurando obras que ya estaban inaugu-

radas, o a medio inaugurar, intentando poner nombre a espacios que ya lo te-nían y organizando actos de homenaje en los que no puede darse el baño de masas que quisiera –salvo alguna que otra ex-cepción– porque, según me cuentan, va muy poquita gente, etcétera, etcétera.

Esto es, anda el hombre, como alma poseída por el diablo, enfrascado en su adelantada, particular e intensa precam-paña. Y lo entiendo. La perspectiva de quedarse en paro a unos meses vista y tener que ganarse las habichuelas como jornalero debe resultar harto preocupan-te. A menos que haya tomado ya, con la suficiente antelación, alguna que otra medida ante la posibilidad de encon-trarse con ese escenario en breve y se haya buscado un boquete donde meter-se, por si acaso. Algo así como una colo-cación bien remunerada –imagino– que le permita vestir de traje y no le obligue a agachar el lomo más de lo justo y ne-cesario.

A fin de cuentas, es una verdad prác-ticamente contrastada que, si bien no por mucho madrugar amanece más tem-prano, a quien madruga, Dios ayuda…

DANIEL MONZÓN, director de la pe-lícula ‘La celda 211’, nos sorpren-dió, hace dos meses, con el estreno de la superproducción cinematográfica

‘El niño’, rodada aquí, en nuestra tierra, en el Campo de Gibraltar. En su estreno batió los record de película más vista y de mayor recau-dación que “Ocho apellidos vascos”.

Película con un sorprendente nivel técnico de rodaje, un reparto de la categoría de actores veteranos como Luis Tosar y la frescura de jó-venes promesas como Jesús Castro. El realis-mo de las escenas de riesgo y persecución, el ritmo del movimiento de los enormes contene-dores desplazándo-se por el puerto de Algeciras, nos pone, en primer plano, el mundo del narcotrá-fico en el triángulo Marruecos, el Peñón y el Campo de Gi-braltar.

Esta trepidan-te película de larga duración, 130 minu-tos, consigue engan-char al espectador desde el primer mo-mento. Las secuen-c ias de p lanos , imágenes, acción al-canzan un grado de perfección narrati-va, difícil de supe-rar.

El vocablo “el niño”, título de la película, tiene un doble significado en nuestra comarca. Se puede usar como apodo y, también como ex-presión familiar para llamar a una persona. Es propio de nuestro léxico nombrar a los hijos y amigos de cualquier edad, con diminutivos: Juanito, Manolito, Pepito. . . Cuando nuestros oídos se sumergen en la fonética y el léxico de la banda sonora, no acertamos a distinguir si estamos en la sala del cine, en el barrio de San Isidro, en la Plaza Alta o en cualquier otro lu-gar de nuestra ciudad.

No he pretendido realizar una crítica ci-nematográfica sobre la película, pero el pla-

cer de disfrutar de su proyección, envuelto en el lenguaje y las imágenes de nuestras fronte-ras, nuestra comarca, nuestras calles y paisa-jes, me han llevado este breve comentario. Mi deseo es escribir sobre la incidencia de esta película en nuestra realidad mediática campo-gibraltareña.

Algunos comentaristas se han posiciona-do, en los medios de información, con una vi-sión corta, criticando que la película presen-ta lo peor de nuestra comarca. Se han colocado los cristales de la prepotencia dogmática, vien-do todo bajo el prisma de la miopía. Hacien-do realidad el refrán “todo depende del color

del cristal con que se mira”. Al posicio-narse en el ángulo de la torpeza óptica, no tienen capacidad para descubrir toda la variedad de ma-tices y riqueza cine-matográfica, que en-cierra la película.

La situación geo-gráfica del Cam-po de Gibraltar nos convierte en la puer-ta de Europa para bien y para mal. Se ha convertido en una entrada estra-tégica para introdu-cir la droga en nues-tro continente. Esta es una realidad que no debemos igno-rar, pero el Campo de Gibraltar es mu-cho más.

La película ‘El niño’ nos presenta la enorme variedad y rique-za que tiene nuestra comarca. Basta ponerse los cristales “afectivos” para ver lo nuestro de forma diferente.

Nos movernos de forma tan familiar y na-tural por nuestra tierra, frontera con Gibral-tar y Marruecos, que no acertamos a descubrir el tesoro que encierra esta zona Sur de Europa. Aprendamos a valorar y defender lo nuestro, porque, de lo contrario, podemos convertirnos en los peores detractores y enemigos del Cam-po de Gibraltar.

EN LA FRONTERA

ANTONIO JIMÉNEZ

LA VERDAD POR DELANTE

J. A. ORTEGA

‘El niño’

A quien madruga...

Editorial

Recaudación comarcal

LA alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, ha planteado a los actuales responsables de la Mancomunidad de Mu-nicipios del Campo de Gibraltar la idoneidad de crear un servicio comarcal de recaudación que permita a los siete

ayuntamientos de la comarca asumir la gestión de sus respecti-vos tributos y abandonar, de paso, el deficiente trabajo que vie-ne realizando en este sentido la Diputación Provincial de Cádiz, a cuyo servicio tienen encomendada dicha tarea los municipios campogibraltareños.

Araujo pretende con esta propuesta abrir un necesario de-bate sobre este asunto, ya que el malestar existente en todos los ayuntamientos del Campo de Gibraltar con los bajos resul-tados recaudatorios que obtiene el servicio de la Diputación es palpable, incluso entre los consistorios gobernados por el PP, algunos de los cuales llevan ya tiempo reclamando a los diri-gentes de la institución gaditana que mejoren los porcentajes económicos, claramente superables por lo que respecta a los bajos rendimientos actuales. La Línea, por citar solo un ejem-plo, se sitúa en estos momentos tan sólo en el 64% de recau-dación sobre el censo total de impuestos de la ciudad, lo que supone estar unos veinte puntos por debajo del resto de pobla-ciones de la provincia de similares características en un servi-cio por el que la Diputación cobra su correspodiente asignación económica, contemplada en un convenio, por su prestación.

Por consiguiente, la iniciativa de la alcaldesa linense, le-jos de considerarse como una propuesta electoral o partidista, debería ser cuanto menos estudiada y debatida por el resto de municipios de la comarca cuando además la creación de un ser-vicio comarcal de recaudación podría encajar perfectamente en el pacto por los servicios públicos que tienen suscrito los alcal-des de la comarca, mucho más allá de siglas políticas y de inte-reses partidistas y para dotar de más contenido a la Mancomu-nidad de Municipios.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO DE INfORMAcIóN GENERAl

Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125. 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

OPINIÓN

M.L.

arroyo de la luz (cáceres).- La Real Balompédica Linense se vino con sabor agridulce de tierras extremeñas, donde lo-gró encauzar su juego y al me-nos sumó un punto, pero dejó la sensación de que se le esca-paron otros dos, en buena par-te por la actuación del trencilla de turno, que dejó a los albine-gros en inferioridad numéri-ca al expulsar a Javi Gallardo (con dos cartulinas amarillas más que rigurosas) y concedió el tanto del empate local a pe-sar de que hubo una mano cla-ra en el remate.

Los de Escobar se adelan-taron en una buena primera parte en la que solo pudieron materializar un tanto obra de Juampe, que saldó con una ex-cepcional vaselina un mano a mano con el meta Savu tras una pérdida de balón de Arme-ro. No obstante, el marcador debió de ser mayor, pero fal-tó definición sobre todo en una acción de José Ramón, uno de

los más destacados.La presencia de Polaco en

el doble pivote dotó de mayor equilibrio a la medular, más compacta tácticamente y do-minadora absoluta de la situa-ción. Pero una vez más los albi-negros bajaron el nivel tras el descanso, aunque esta vez por-que se vieron afectados por la expulsión de Javi Gallardo, que obligó a Escobar a recomponer la defensa y alentó al Arroyo para encerrar a su rival a base de balones en largo.

Y fruto de ese juego direc-to llegaba el tanto del empate cuando Chacopino remataba un saque de esquina que Rojas tocó con la mano antes de que el balón entrara.

La Balona logra un empate que sabe a poco por el juego desplegado, sobre todo en la primera parte. El árbitro expulsa a Javi Gallardo y concede el tanto local, que llega precedido de una mano

Un punto muy sufridofútbol. segunda división b

Olmo corre hacia el esférico en una acción defensiva de la Balompédica. / FoTo aPyF

Ismael Chico se lanza al suelo para intentar cortar el avance de un jugador del Arroyo. / FoTo aPyF

Municipal

CP Arroyo 1savu, alcalá, Gasca (carlos carras-co, 68’), lobato, carlao (chacopino, 57’), Nando (Barrancos, 68’), armero, alberto Bayón, rojas, Mauro y Fran Minaya.

Real Balompédica 1Mateo, Manu Martínez, Javi Gallardo, carlos Guerra, olmo, Ismael chico, José ramón (Joe, 61’), Polaco, copi (Fall, 70’), canario (Óscar Martín, 66’) y Juampe.ARBITRO:Héctor Juan Bustos (colegio cas-tellanoleonés). desastroso. amonestó a los locales Nando y lobato, así como a los vis-itantes Polaco, Mateo, Óscar Martín, Fall y Javi Gallardo, a éste último en dos ocasio-nes, siendo expulsado en el minuto 50.PÚBLICO: unos 400 espectadores en el Municipal de arroyo de la luz.GOLES: 0-1 37’ Juampe. 1-1 78’ Cha-copino.

12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014deportes vd

F. H.

la línea.- La Real Balompédica Linense amortiza el punto con-seguido en Arroyo, que le sirve para seguir en la lucha por los puestos de ‘play-off’ de ascen-so a Segunda División B en una clasificación que se sigue apre-tando por la zona noble hasta

contar con más de una docena de aspirantes.

Es cierto que los de Escobar caen a la sexta plaza del grupo, pero por el ‘goal average’ ge-neral, ya que tienen en su ca-sillero los mismos puntos que el tercer clasificado y solo uno menos que el segundo, que aho-ra es el Granada B.

El único equipo capaz de mostrar cierta regularidad es el líder, UCAM Murcia, que con una nueva victoria sigue au-mentando las distancias sobre sus perseguidores y mantiene su condición de invicto.

Por otro lado, el próximo ri-val de la Balompédica en el Municipal, el Lucena, no pudo

La igualdad sigue siendo la nota predominante de un grupo en el que solo logra escaparse el UCAM Murcia

La Balona, sexta con los mismos puntos que el tercero

fútbol. segunda división b

Javi Gallardo logra regatear a un jugador del Almería B. / FOTO MaRCOS MORenO

F. H. / la línea.- La expulsión el pasado sábado del lateral zur-do Javi Gallardo conlleva la fi-nalización de una racha muy difícil de superar. Y es que el jugador linense ha logrado ju-gar completos los 59 encuen-tros anteriores al de Arroyo, lo que equivale a 5.310 minu-tos consecutivos, a los que ha-bría que sumar los 50 del due-lo de esta jornada y los 21 que disputó en el encuentro ante el Cartagena del 17 de febrero de 2013, en el que empezó en el banquillo y entró en la segun-da mitad. Desde ese momento había estado presente durante

todos los minutos de la compe-tición liguera hasta que el tren-cilla Héctor Juan Bustos lo ex-pulsó en tierras extremeñas. En total, 5.381 minutos consecu-tivos, ahí es nada. Además, du-rante este tiempo Javi Gallardo ha establecido otra marca difí-cil de alcanzar en los tiempos que corren, la de ser titular con la Balompédica durante 60 en-cuentros consecutivos en liga.

Ahora el mejor registro de encuentros consecutivos queda en poder de Ismael Chico, que acumula los 9 de esta tempora-da y dos de la anterior dispu-tando todos los minutos.

Javi Gallardo rompe una racha de 59 partidos consecutivos completos

arroyo - balona 1-1

betis b - melilla 3-1

córdoba b - san roque lepe 0-2

la roda - ucam murcia 0-1

cádiz - cacereño 2-1

marbella - granada b 0-1

real jaén - la hoya lorca 1-1

cartagena - almería b 0-0

villanovense - sevilla atlético 2-0

lucena - el palo 0-0

jornada 10

granada b ........................................arroyo

ucam murcia ............................... marbella

la hoya lorca ................................la roda

melilla ..........................................real jaén

cacereño ...........................................betis b

sevilla atlético ................................. cádiz

san roque lepe ...................villanovense

almería b ....................................córdoba b

el palo ........................................cartagena

balona ...............................................lucena

EQUIPOS PUNTOS PJ PG PE PP GF GC

01. ucam murcia 21 9 6 3 0 11 2

02. granada b 15 9 4 3 2 13 8

03. cd elpalo 14 9 3 5 1 16 5

04. real jaén 14 9 3 5 1 15 7

05. cádiz 14 9 3 5 1 10 6

06. balona 14 9 4 2 3 11 14

07. villanovense 13 9 3 4 2 10 7

08. marbella 13 9 3 4 2 12 10

09. san roque lepe 13 9 4 1 4 12 15

10. córdoba b 13 9 4 1 4 9 14

11. almería b 12 9 3 3 3 15 9

12. lucena 12 9 3 3 3 11 15

13. betis b 12 9 4 0 5 8 14

14. sevilla atlético 11 9 3 2 4 9 8

15. cartagena 10 9 1 7 1 9 9

16. la hoya lorca 9 9 2 3 4 9 11

17. arroyo 9 9 2 3 4 6 12

18. la roda 7 9 1 5 3 4 14

19. melilla 7 9 1 4 4 11 17

20. cacereño 6 9 2 0 7 10 19

pasar del empate ayer en su es-tadio ante El Palo, aunque se hizo acreedor a la victoria y re-

clamó un gol fantasma y un pe-nalti a favor que el colegiado del encuentro no concedió.

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014 deportesvd

L. V.

GUADALCACÍN.- El Club Depor-tivo San Roque logró ayer una victoria balsámica que le per-mite poner fin a la racha de seis encuentros consecutivos con derrota que lo había lastra-do hacia el último puesto de la clasificación, que ahora aban-dona mirando el horizonte con más optimismo.

Porque una vez más el equi-po ‘rojillo’ dejó buenas sensa-ciones, corrigiendo errores del pasado y haciendo un partido muy serio que le brindó en la recta final un triunfo justo que tendrá que ratificar en el Ma-nolo Mesa la semana próxima para abandonar de una vez por todas la zona de peligro.

Y es que los tres puntos de ayer sitúan a los pupilos de Jo-nhy en la senda adecuada, a tan solo un punto de una zona en la que la ansiedad se reduce nota-blemente y hace funcionar me-jor a los jugadores.

Los cambios que introdujo el técnico barreño en su esque-ma dieron resultados, y eso que sobre el papel el ‘once’ que dis-puso era cuanto menos arries-gado, con el meta Tota debutan-to bajo palos y titularidad para Javi Chacón y Dani Gallardo, entre otros.

Además, la presencia de Ezequiel en la zona ancha dotó al cuadro visitante de ese equi-librio que demandaba desde hace tiempo, generando una mayor consistencia defensiva y dejando maniobrabilidad a sus jugadores de ataque.

Porque el encuentro resultó desde el primer momento muy exigente en el apartado físico, con dos equipos que presiona-ban mucho y querían dar inten-sidad a un juego que por mo-mentos se antojaba demasiado directo.

Con las cartas sobre la mesa, los sanroqueños se pusie-ron el mono de trabajo para fre-nar las acometidas rivales en el primer acto, ya que el Guadal-cacín dominó el ritmo del parti-do, aunque sin concretar en los metros finales gracias a la es-tupenda labor defensiva de los

‘rojillos’.Tras el descanso el técnico

local apostó por dos cambios ofensivos para ir a por el par-tido, pero logró todo lo contra-rio. Ese riesgo asumido permi-tió al San Roque lanzarse hacia arriba con más espacios, lo que se tradujo en ocasiones ante la

meta de Lebrón, que en el mi-nuto 74 tuvo que emplearse a fondo para sacar un disparo de Nacho Rodríguez que estuvo a punto de subir al marcador.

Pero en ese ir a por el par-tido de los de Jonhy la fortu-na les sonrió en un remate del linense Jose que se coló en la

meta jerezana.Y ya con el tiempo cumplido

la sentencia llegó en las botas de Dani Gallardo, que sacó un potente disparo desde la fron-tal para certificar una victoria tan justa como sufrida que per-mite afrontar con más optimis-mo el futuro inmediato.

El San Roque pone fin a seis derrotas consecutivas con un importante triunfo a domicilio ante el Guadalcacín, rival directo por la permanencia. Jose y Dani Gallardo hacen los goles en el tramo final

Dulce despertar

El entrenador del San Roque, Jonathan Parra-do ‘Jonhy’, se mostraba muy satisfecho por la victoria de su equipo, aunque recalcaba que “nos quedamos con el trabajo, estoy orgullo-so de estos jugadores porque se han dejado la vida ante un rival

complicado que aprieta mucho en su campo”.“Los jugadores han llorado tras la victoria, y eso es que lo sienten y le duele el equipo. Nos alegramos también por la afición que siempre está con nosotros”, aña-dió el preparador, que no obstante reconoció

que “no ha sido nuestro mejor partido, tuvimos pocas ocasiones, pero ha sido práctico y efectivo, que ahora es lo que cuenta”. Además se refirió al debut de Tota “que ha hecho un partidazo, al igual que Chacón, son muy jóvenes, pero

trabajan muy bien”.Por último, incidió en que “este vestuario es una piña, el fútbol estaba siendo injusto y estos chavales mere-cían una alegría como esta.Tenemos que ir con calma y ahora hay que pensar en la final de la semana que viene”.

fútbol. tercera división

Jonhy: “Los jugadores han llorado tras la victoria”

5 un encuentro muy físico.- El linense José Luis Reyes lucha con un jugador del Guadalcacín durante la segunda parte del encuentro de ayer, que rompió una racha de seis derrotas consecutivas del San Roque, que además abandona el último puesto de la clasificación con el importante triunfo logrado en tierras jerezanas. / FOTO JERÓNIMO OSORIO

los de Jonhy encuentran el equilibrio entre defensa y ataque

el meta tota, principal novedad en el equipo inicial de los sanroqueños

Municipal

Guadalcacín 0Lebrón; Alberto, David (Adrián Mar-tín, 61’), Diego Galiano, Migue, Topo, Jesús Muñoz (Juanito Benítez 67’), Luis Castillo, Luisma, Alfonso y Piñe-ro (Martel, 78’).

CDSanRoque 2Tota, Carlos Trujillo, Dani Gallardo, Jose, Chacón, Ezequiel, Chupi, Javi Catalán (Ismael Gil, 42’), Fiera, Nacho Fernández (Carlos Mena, 84’) y José Luis Reyes (Domingo, 78’).ARBITRO:Arbitró Chamizo Muñoz (Colegio sevillano).Mostró tarjetas amarillas a los locales Lebrón y Diego Galiano, así como a los visitantes Tota y Ezequiel.PÚBLICO: Unos 500 espectadores.GOLES: 0-1 82’ Jose. 0-2 90’ Dani Gal-lardo.

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014deportes vd

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- La UD Los Ba-rrios prolonga una sema-na más su mala racha con su cuarta derrota consecutiva, que le lleva a atascarse desde hace un mes con once puntos en la clasificación.

El conjunto barreño perdió en Coria su oportunidad de re-hacerse a su peor momento de la temporada, con algún punto que cortase su mala racha.

Esa dinámica negativa que comenzó con su derrota ante el San Fernando, se prolongó con dos tropiezos ante rivales

directos como el Peña Rocie-ra y el San Juan, dos derrotas bastante injustas con sendos goles en los últimos minutos del partido.

Ayer sin embargo, la Unión Deportiva Los Barrios tampoco ofreció por momentos su me-jor versión y fue de más a me-nos en el partido. Los barreños salieron en los primeros minu-tos con una intensidad infe-rior a la que han demostrado en varias ocasiones a lo largo de la temporada, pero suficien-te para sujetar a un Coria que aún no ha encajado un tanto en su campo.

La primera mitad fue igua-lada y con pocas ocasiones aunque las mejores fueron de los gualdiverdes. SIn embargo, todo cambió tras el descanso-con la llegada del primer tan-to. A los seis minutos de la re-anudación el Coria encontró premio con el tanto de Rober-to. La Unión sintió el golpe y poco después el equipo de Pé-rez Jiménez casi encaja el se-gundo, con dos ocasiones de Pedro y Juan Antonio.

De cara al último tercio del partido, la Unión buscó lan-

zarse al ataque para evitar una nueva derrota.

De hecho, el técnico reali-zó en el 63’ un doble cambio, dando entrada a Miguelito por Miki y al algecireño Juanma, que debutó con la Unión, por Rubén Cárdenas.

Desafortunadamente para los gualdiverdes, y a pesar de sus esfuerzos en la última me-dia hora de partido, se man-tuvo su mala suerte de cara a la portería contraria que le ha llevado a no marcar un gol en sus últimos cuatro encuentros.

Para colmo de males, un error de marca en una falta en el 89’ supuso el 2-0 definitivo, obra de Juan Antonio, que cer-tificó un triunfo con el que el Coria se marcha a tres puntos de la Unión, que ya ve la zona de descenso a sólo dos.

El conjunto barreño suma en Coria su cuarta derrota consecutiva contra otro rival directo. Los gualdiverdes mantienen su sequía goleadora

La Unión entra en crisisfútBOL. teRceRA dIvISIón

El equipo de Manolo Pérez Jiménez, tras un inicio de liga ilusionante, se ha visto frenado en el último mes. / FOTO LA VERDAD

Estadio Guadalquivir

Coria CF 2Isco Suárez; Luis, Juan José, Álva-ro, Lebrón; Isra Domínguez, Curri-to (Abraham, m. 79) (Andrés, m. 87), Isco Ortega, Roberto; Juan Antonio y Pedrito Asián (Juanma, m. 70).

UD Los Barrios 0Borja Valadés; Álvaro Hernández, Dani Guerrero (Andrés Toledo, m. 76), Bibi, Nacho Pérez; Adrián Vera, Alvi Ca-rrasco, Miki (Miguelito, m. 63), Juan Llaves; Rubén Cárdenas (Juanma, m. 63) y Albi González.GOLES: 1-0 51’ Roberto. 2-0 93’ Juan Antonio.ÁRBITRO: Rodríguez Ruiz, de Huelva. Mos-tró amarillas a los locales Isra Domínguez (m. 24), Isco Ortega (m. 37), Lebrón (m. 50), Luis (m. 58) y Juan José (m. 75). Por parte barreña, amonestó a Miki (m. 21), Bibi (m. 24), Álvaro Hernández (m. 25), Juan Llaves (m. 43) y Nacho Pérez (m. 58). INCIDENCIAS: Partido correspondiente Décima jornada de liga en el Grupo Déci-mo de Tercera división. Estadio Guadalqui-vir de Coria. Unas 400 personas.

Los locales se adelantan al inicio de la segunda parte y sentencian en el 93’

La Unión, negada de cara a gol, no ha marcado un tanto en sus cuatro derrotas

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014 deportesvd

1716 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014Deportes PD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- El Algeciras Club de Fútbol se impuso ayer al Ceuta de Asián, que llegaba al Nuevo Mirador invicto y sin encajar un gol. El conjunto de Mere disipó en 45 minutos las dudas que parece tener un sec-tor de la afición, con un gran fútbol, presionando en todo el campo y maniatando a los ‘ca-ballas’. Sin embargo, en la se-gunda parte volvió el bajón, los ceutíes marcaron y para el lado crítico reaparecieron las dudas pero al final el público despi-dió a los suyos en pie y con una enorme ovación.

Y es que el primer tiempo fue netamente de color albi-rrojo. Dominado de principio a fin -si acaso hubo algo de ‘ago-bio’ del 40’ al 43’-, el cuadro de Mere se gustó e hizo disfrutar a una afición entregada a los suyos.

Bien es cierto que esa supe-rioridad tardó en transformar-se en jugadas de peligro aun-que el balón siempre estaba en los pies albirrojos y en el cam-po ceutí.

La primera aproximación ‘caballa’ fue en el 12’ en una internada en el área de Aitor sin consecuencias.

Hubo polémica en dos ac-ciones ceutíes, una en el 16’ cuando le pitaron fuera de jue-go a Jorge cuando se quedaba solo ante Josemi, y unas manos de Ito (21’), que aprovechó un error en el despeje de Manzano para marcharse de Víctor Gon-zález. Pero el zaguero levantó su brazo y el colegiado seña-ló la falta cuando el atacante se plantaba cara a cara con el portero local.

Ahí se acabó el Ceuta, es-pecialmente porque en la si-guiente jugada, en la que Willy, libre de marca, no controló en primera instancia, fue el pre-ludio del 1-0. El ‘11’ local echa-

ría atrás la pelota para la lle-gada de Antonio Jesús, que de potente disparo, y tras dar en un defensor, batía a Garrido, rompiendo la imbatibilidad de los de Asián fuera de casa tras más de 470 minutos.

Fue el inicio de la avalancha local, que encerró a los norte-africanos en su zona del cam-po.

En el 27’ pudo caer el 2-0 -y de hecho llegó- en otro balón en largo a la espalda de Segura que, pese a tocar con la testa, dejó a Willy enfilando a Garri-do. Sin embargo, el algecireño fue generoso y en vez de dispa-rar cedió a su compañero Jose-lu, que estaba ligeramente ade-

lantado, siendo anulado el gol por fuera de juego.

Pese a todo, el cuadro de casa seguía como un ‘martillo pilón’ y cinco más tarde haría subir el segundo en su cuenta con una gran jugada de lado a lado del campo y que culminó Melchor de tiro cruzado tras haber prolongado Manzano.

El público se lo pasaba en grande mientras que el once de Mere disipaba de un ‘pluma-zo’ las dudas de semanas an-teriores.

Lo más peligroso del Ceu-ta hasta el final de la primera parte fue una subida de Jorge por la derecha (37’) pero cuyo centro, tras pasar a dos defen-sores logró despejarlo Berlan-ga con Ito ‘cargando’ la pierna para fusilar a Josemi. Precisa-mente Jorge se retiraría lesio-nado tres minutos después, en-trando Villatoro.

Tras el descanso, el Ceuta la tuvo a los 37 segundos. Corra-les sorprendió llevando el ba-

lón y tras pasar a la zaga se las tuvo que ver con un Josemi que salió a tapar hueco y se llevó un duro pelotazo del que tuvo que ser atendido.

Pese a todo, los derroteros seguían siendo los mismos, con los albirrojos dominando sin demasiados apuros.

Sin embargo, el guión cam-bio en el miuto 56 con un pase en largo de Jaime a Villatoro, que rompió la línea de fuera de juego -pese a las protestas al-geciristas, Antonio Jesús, que segundos antes había lanzado una falta, se quedó ‘colgado’-, y batió a Josemi por bajo.

El tanto pudo quedar en anécdota pues segundos des-pués, una falta desde 25 metros botada por Javi Chico se estre-lló en la madera de un Garrido que nada podía hacer pese a su ‘vuelo’ y con la afición cantan-do un 3-1 que no llegó.

En el 67’ el Ceuta se acercó con otro pase entre líneas, esta vez de Pucho hacia Aitor pero Josemi, muy atento, salió a la frontal del área para despejar con el pie cualquier duda.

El Ceuta parecía ir crecien-do con el paso de los minutos y un taconazo de Luis Zambrano dentro del área estuvo a punto de aprovecharlo Aitor.

En el 70’, Pucho metió hacia Villatoro, que se hizo un auto-pase dentro del área y reclamó penalti en el cruce con Víctor González.

Segundos después el 2-2 es-tuvo más cerca si cabe tras un cambio de orientación de dere-cha a izquierda de Pucho hacia Luis Zambrano, que prolongó en la subida de Aitor. El centro de éste no lo remató Villatoro e Ito, sin oposición, a menos de un metro de la línea de gol, no logró darle a la pelota.

El Ceuta se tiró a por el par-tido con un Algeciras en estado ‘off’ y en el 75, tras un centro largo de Aitor, Villatoro -de ca-beza- devolvía el balón al área pequeña donde Ito, de nuevo cai sobre la línea despejó en vez de rematar cuando su com-pañero Aitor llegaba como un ‘camión’ a mandar el balón a las mallas.

El Algeciras pudo sentenciar en el 84’ en una contra muy buena pero donde Joselu falló en el último pase para un Caba que llegaba libre de marca por el centro.

Al final el Algeciras celebró la victoria ante un ‘gallito’.

Antonio Jesús acaba con el ‘cerrojo’ ceutí lejos del Murube tras 472 minutos

El cuadro albirrojo hace un primer tiempo primoroso donde le hace un ‘roto’ a un Ceuta que llegaba invicto e imbatido. En la segunda llega la ‘relajación’ y los de Asián casi empatan

El Algeciras, del ‘baño a la sauna’

fútboL. tERCERA DIvISIón. GRuPo DéCIMo. DéCIMA JoRnADA DE LIGA. ALGECIRAS CLub DE fútboL - ASoCIACIón DEPoRtIvA CEutA fútboL CLub

Iván, Melchor y Willy -al fondo- celebran el primer tanto del partido, obra de Antonio Jesús de disparo lejano. / FOTO FRAN MONTES

ÁRBITRO: García González, de la Axar-quía. Amrillas a los locales Antonio Jesús (m. 39), Javi Chico (m. 56), Mario (m. 64) y Melchor (m. 83); y a los visitantes Segura (m. 24), Tito No (m. 36) y Perita (m. 73)GOLES:1-0. (m. 22) Antonio Jesús. 2-0. (m. 32) Melchor.2-1. (m. 56) Villatoro. INCIDENCIAS: Partido de la décima jorna-da de liga en el Grupo X de Tercera divisi-ón. Estadio Nuevo Mirador de Algeciras. Unas 2.500 personas. Se guardó un mi-nuto de silencio por el que fuera directivo del club albirrojo Domingo Cáceres, más conocido como ‘Nino‘

01 Josemi

02 Adrián Máiquez

03 Antonio Jesús

04 Berlanga

05 Víctor González

06 6 Manzano

14 5 Mario (61‘)

07 Melchor

08 Javi Chico

09 Joselu

10 6 Iván Turrillo

15 5 Caba (77‘)

11 6 Willy

14 5 Gabri (70‘)

12 Mario

13 Edu Oliva (ps)

14 Gabri

15 Caba

16 David Grande

01 Garrido

02 Segura

03 Corrales

04 Jaime

05 Tito No

06 6 Pepe Martínez

15 5 Zambrano (52‘)

07 6 Jorge

14 5 Villatoro (40‘)

08 Pucho

09 6 Ito

16 5 Hosni (m. 79)

10 Perita

11 Aitor

12 Pereña

13 Toño (ps)

14 Villatoro

15 Luis Zambrano

16 Hosni

2ALGECIRAS CF AD CEUTA FC

1

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014 DeportesVD

fútbol. tercera DiVisión. grupo Décimo. Décima jornaDa De liga. algeciras club De fútbol - asociación DeportiVa ceuta fútbol club

5 algeciras contra ¿algeciras?.- El Ceuta sorprendió saltando al terreno de juego con una equipación con el escudo y la publicidad del Algeciras Club de Fútbol. Al parecer, según explicaron al final del encuentro, el árbitro impidió que los ceutíes jugasen de blanco por ‘coincidencia’ de colores con los decasa, alegando que los algecireños tienen la espalda casi absolutamente blanca. / FOTO FRAN MONTES

Mere: “Mala imagen en la segunda parte”a.s. / AlgECiRAS.- El técni-co del Algeciras, Baldome-ro Hermoso ‘Mere’, señalaba tras el partido de ayer ante el Ceuta, en el denominado ‘Derbi del Estrecho’ que “si-nos dicen en la previa que íbamos a sufrir y ganar 2-1 lo firmábamos”, reiteran-do que “en la primer apar-te el Ceuta no ha mostrado ese nivel que sí ha dado e la segunda. Lo hablamos al descanso, de tratar de ser el mismo equipo, pero la ima-gen de la segunda parte dis-ta mucho de la que hay que tener”.

Incidió en que “la segun-da parte ha sido muy mala y la primera muy buena. La lectura es sencilla, de estar a un gran nivel, tras el descan-so bajamos”, señalando que “tuvimos nuestras opciones, como la falta de Javi Chico al palo, jugadas de contra-ataque. No es excusa. Tene-mos que estar a mejor nivel”.

Reconoció que “es un gol-pe en la mesa ante un rival directo” y que “era importan-te ganar. Hay que reconocer que nadie le había ganado al Ceuta de local. Cortamos la racha de un Ceuta que venía muy fuerte”.

Sobre ese cambio de ima-gen de uno a otro periodo, indicó que “hay que apren-der una lección que ya nos habían enseñado antes pero que no lo hemos aprendido”, destacando que “no miro la clasificación” pero reconoció que “el primer puesto va a estar muy caro porque el Ge-rena (el próximo visitante en el Nuevo Mirador) ha puesto un ritmo muy alto y va a es-tar difícil”.

Asián: “Son candidatos a estar arriba”a.s. / AlgECiRAS.- El entrena-dor del Ceuta, José Antonio Asián, dijo al final del en-cuentro que “En la primera parte no hemos salido, lo hi-cimos dormidos, indecisos, viendo las evoluciones del Algeciras. No fuimos capaces de una anticipación, ni un uno contra uno para buscar el ataque y hemos dado esas facilidades que otro equi-po no te penaliza pero ante este equipo te provoca un 2-0 que...” asegurado que “es tan bonito que los dos goles los hemos marcado nosotros. El primero de Jaime y el otro de Tito No”.

Indicó que “los equipos en la segunda parte, con este estadio y cómo se hizo la primera parte uno salía en-tregado, el otro relajado por el marcador... pero salimos enchufados, dando un paso adelante y decisivo y don-de nos e peleaba ahora sí, ya era nuestro la pelota, buscá-bamos la puerta contrario y todo es por el estado ánimo”.

Comentó que “hay mo-mentos y momentos. Tienes que arriesgar y el Algeciras te puede matar a la contra, una de las cualidades de este equipo, estuvimos a punto de marcar el empate y de reci-bir el 3-1” insistiendo en que “tampoco un equipo puede estar 90 minutos al mismo ritmo y tensión del primer tiempo. Quizás no hemos es-tado bien porque ellos no nos han dejado y eso desgas-ta. La idea era desgastarles y marcar antes”, afirmando que “contento porque hemos sido capaces de dar una bue-na sensación ante un equipo que debe estar arriba”

Willy, con gesto contrariado, tras recibir el equipo el tanto que ponía el marcador en 2-1. / FOTO FRAN MONTES

10ª JORNADA

CD gERENa - BaLOMP. LEBRIJaNa 4-1

CONIL Cf - aTLCO SaNLUqUEñO 2-0

AlgeciRAS cf - aD CEUTa fC 2-1

CD gUaDaLCaCíN - cD SAN ROque 0-2

éCIJa BaLOMPIé - CáDIz Cf B APlAZ.

La PaLMa Cf - SEvILLa fC C 0-1

SaN fERNaNDO CD - CD MaIRENa 3-0

PEña ROCIERa - aRCOS Cf 2-0

CMD SaN JUaN - CD aLCaLá 2-0

CORIa Cf - uD lOS bARRiOS 2-0

CD CaBECENSE - RECREaTIvO DE HUELva B 0-3

PROXiMA JORNADA

CD gERENa .........................................................CONIL Cf

aTLCO. SaNLUqUEñO ...........................AlgeciRAS cf

aD CEUTa Cf ...................................CD gUaDaLCaCíN

cD SAN ROque .....................................éCIJa BaLOMPIé

CáDIz Cf B ..................................................La PaLMa Cf

SEvILLa fC C ................................SaN fERNaNDO CD

CD MaIRENa........................................... PEña ROCIERa

aRCOS Cf ................................................CMD SaN JUaN

CD aLCaLá ..........................................................CORIa Cf

uD lOS bARRiOS ................................... CD CaBECENSE

BaLOMPéDICa LEBRIJaNa .................RECREaTIvO B

EQUIPOS PUNTOS PJ PG PE PP GF GC

01. CD gERENa 24 10 8 0 2 20 4

02. AlgeciRAS cf 23 10 7 2 1 16 5

03. SaN fERNaNDO 22 10 7 1 2 19 3

04. aD CEUTa 21 10 6 3 1 11 6

05. CONIL Cf 19 10 6 1 3 12 12

06. CaBECENSE 18 10 5 3 2 12 13

07. aT. SaNLUqUEñO 17 10 5 2 3 19 8

08. RECREaTIvO B 16 10 5 1 4 13 10

09. CORIa Cf 14 10 4 2 4 10 8

10. CDM SaN JUaN 14 10 4 2 4 11 11

11. UB LEBRIJaNa 13 10 4 1 5 16 18

12. éCIJa BaLOMPIé 11 10 3 2 4 7 8

13. uD lOS bARRiOS 11 10 3 2 5 7 9

14. CD aLCaLá 11 9 3 2 4 5 7

15. CD gUaDaLCaCíN 11 10 2 5 3 5 7

16. PD ROCIERa 10 10 3 1 5 7 13

17. CD MaIRENa 9 10 2 3 5 9 14

18. SEvILLa C 9 10 2 3 5 6 11

19. aRCOS Cf 9 10 3 0 7 5 19

20. cD SAN ROque 8 10 2 2 6 7 17

21. CáDIz B 6 9 1 3 5 6 12

22. La PaLMa Cf 6 10 1 3 6 3 11

M. L.

LA LÍNEA.- La Balona B ya sabe lo que es ganar en Primera An-daluza, una categoría a la que poco a poco va cogiendo la onda y en la que promete dar mucha guerra pese a la juven-tud de su plantilla.

Ayer desarboló por com-pleto al Mazagón, que pudo llevarse muchos más goles en contra por el buen hacer de los de Juan Mari Sánchez, que fueron muy superiores a su ri-val en todo momento. Y es que el filial ganó en la medular con la presencia de Blas, comienza a notar la aportación de Kikín, y tiene dos puntales de catego-ría en Labra y Ñito.

Los de Juan Mari se muestran muy superiores al Mazagón, que evita una goleada de escándalo

El Algeciras B se deja el liderato en Barbate

LA VERDAD/ barbate.- El Al-geciras B perdió el liderato en barbate pese a delantarse en el marcador en un partido demasiado rudo que acabó con hasta cuatro expulsados, tres en el lado del Barbate y uno en el algecireño.

El tanto de Pablo Corra-les a balón parado hizo al-bergar ilusiones a los al-gecireños, que no obstante vieron como a filo de la me-dia hora un fallo defensi-vo propició el empate local y unos minutos más tardes Cristian era expulsado de forma muy rigurosa.

Antes del descanso el co-legiado compensó dejando en inferioridad al equipo de casa, que se pondría por de-lante en el marcador con un bien gol de Varo. El Algeciras apretó pero no pudo empa-tar pese a jugar los minutos finales con dos más.

La Balona B logra su primera victoria

fútboL. PRIMERA ANDALUZA

Labra celebra su gol, el segundo de su equipo. /FOtO MarCOS MOreNO

2ª ANDALUZA

El San Bernardo deja escapar un triunfo seguro

LA VERDAD / jerez.- El Club Deportivo San Bernardo dejó escapar en los últimos mi-nutos una victoria que tenía bien amarrada gracias a dos goles psicológicos de Car-los Porrúa que concedieron una magnífica ventaja a los sanroqueños para encarar el resto de un choque que se acabó complicando.

Pero los locales lograron rehacerse en los últimos mi-nutos tras la entrada de los jugadoires de refresco, que aportaron más que sus com-pañeros.

Un desajuste defensivo permitió a Romero acortar distancias en el minuto 80 y de paso hacer creer a los suyos que la remontada era posible.

Con el San José volcado en pos del empate Romero volvió a erigirse en el más listo para marcar.

El Tesorillo logra un punto en el minuto 88

LA VERDAD/puertO real.- La UD Tesorillo logró un meri-torio empate ante el Puerto Real en un encuentro en el que se adelantó pronto tras un robo de balón con un pase a la espalda de la defensa que aprovechó Manceras para su-perar con una vaselina al meta local.

Pero los puertorrealeños se recompusieron y dieron la vuelta al marcador con dos goles de Abraham, el primero al aprovechar un rechace y el segundo tras un saque de es-quina.

Pero a falta dos minutos para el final del choque un balón colgado al área permi-tió a Nouriddin empatar.

Municipal

Balona B 3David Mena, Kikín, johny (Chico ru-bio, 74’), palmero, Mario ruesca, blas (Fran Moreno, 66’), josé antonio (urenda, 77’), Ñito, Valdivia (Samu, 67’), labra y aaron.

Mazagón 0juan pablo, luisfer (raúl, 45’), Isma Vélez, Mauri, rafa, lancha, Cristian (rafa pérez, 82’), juanma barba, emi-lio, josé Mier y torres. GOLES: 1-0 6’ Valdivia. 2-0 10’ Labra. 3-0 73’ Samu.ÁRBITRO: josé Manuel rioboo Delgado, de Málaga. amarillas a los locales palme-ro, labra y aaron, así como a los visitantes juan pablo, juanma barba y josé Mier.

Río San Pedro

Puerto Real 2Álex, Morón, juan Simón, Morales, romero, Ñete requena (rubiales, 89’), javi bello (artigas, 89’), Maki, raúl plata, javi Muñoz y abraham benlahmar (Chanivet, 75’).

UD Tesorillo 2Kuko, juanan, Salva (Nouriddin, 83’), pirri, Naranjo, Álvaro, rubio, pe-dro (Chicho, 46’), Manceras (rafa, m.89), tete (Kike, 89’), Garciolo (em-manuel, 91’).GOLES: 0-1 17’ Manceras. 1-1 30’ Abra-ham Benlahmar. 2-1 34’ Abraham Benlahmar. 2-2 88’ Nouriddin.ÁRBITRO: Monje Garrido. amonestó al local Maki, y a los visitantes pirri, rubio, Álvaro, tete y Chicho.

Municipal

Barbate 2josé Manuel, juanfran (jorge ji-ménez, 62’) (Iván ruiz, 85’), Moro, juanma (Soler, 69’), lúa, Varo, je-sús, Vuela (perdigones, 53’), De Gomar, Moraga y Óscar Camacho.

Algeciras B 1Curro, Sergio Chico (tete, 46’), Sule (raúl, 62’), Wito (Kike, 68’), pablo Corrales, josemi, Cristian reyes, javi anaya, javilito, Chispi (Mendoza, 46’) y abel.ÁRBITRO: luis josé Carpintero Nie-to, amonestó a los locales juanfran y Moro, a éste último en dos ocasiones, siendo expulsado en el minuto 44. ex-pulsó con roja directa al algecireño Cristian reyes (33’) y a los barbateños Soler (84’) y jesús (89’)GOLES: 0-1 23’ Pablo Corrales. 1-1 28’ Varo. 2-1 57’ Jesús.

Al Cortijillos se le escapa un punto en Chiclana en el último suspiro

LA VERDAD/lOS barrIOS.- La Agrupación Deportiva Los Cor-tijillos no pudo continuar su buena racha por una semana más y cayó derrotado en el úl-timo tramo de partido ante el Chiclana.

El conjunto cortijillero, que tras dos victorias consecutivas visitaba a otro histórico de la categoría, no pudo volver con premio del campo del Chicla-na por una desgraciada jugada en el 85’.

En uno de últimos los cen-tros al área defendida por Ra-món, el chiclanero Galvín se adelanta a la zaga cortijillera para marcar el único gol del partido, que dio al traste con todo el esfuerzo desarrollado

por los de Javi Sarmiento du-rante el encuentro.

Los jugadores del Cortiji-llos protestaron por un posi-ble fuera de juego del centro-campista del Chiclana, aunque el colegiado Naranjo Marín no tuvo dudas para validar el tan-to del conjunto local.

Juanca debutaUna de las buenas noticias

para el Cortijillos fue el de-but del extremo derecho Juan-ca. El algecireño, tras su sali-da de la UD Los Barrios que ha provocado la polémica entre el presidente gualdiverde, Álvaro Moya, y la directiva del Cortiji-llos, disputó los noventa minu-tos del partido.

Alberto Umbría

Chiclana CF 1Muralla, Fran (alejandro, 77’), Sua-zo, braza, Sigüenza (barrena, 55’), Montoya, Galvín, antonio moreno, Nico, adán (Daniel Sánchez 75’), agustín (ruffino, 65’).

AD Los Cortijillos 0ramón, adri Martínez, Germán, je-sús Glyn, andrés Gómez, pedro, juanca, jesús Sánchez (Ilde, 46’), Nono, alberto (alejandro, 80’) y Gui-lle (jorge, 65’).GOLES: 1-0 85’ Galvín.ÁRBITRO: Naranjo Marín. amonestó a los locales butrón (71’), brea (76’) y bra-za (89’), y a los cortijilleros jorge (75’), Ilde (77’) y pedro (89’).

Juan Simón

San José Obrero 2Sánchez, Güiza, Caballero (acos-ta, 46’), Calvo, Cristóbal (Moreno, 59’), Miguel Flores (josé antonio, 68’), paniagua (Diego Gómez, 46’), Velázquez, romero, Dani Carras-co y Durán.

San Bernardo 2adrián, barragán, juanchi, jorge ruiz, julián Horas, jiménez, Ger-mán (Sedeño, 86’), juan Manuel, abel, Carlos porrúa (adán, 71’) y Sebas (paniagua, 65’).ÁRBITRO: Francisco josé boada bou-za. amonmestó a los locales pania-gua, acosta, Calvo, Caballero y rome-ro, así como a los visitantes jorge ruiz y Sebas.GOLES: 0-1 40’ Carlos Porrúa. 0-2 46’ Carlos Porrúa. 1-2 80’ Romero. 2-2 89’ Romero.

Aarón trata de robar el esférico bajo la mirada de Ñito. / FOtO MarCOS MOreNO

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014Deportes VD

LA VERDAD

SAN ROQUE.- El CD Guadiaro pa-rece haberle tomado el pulso a la nueva categoría y se mantie-ne entre los mejores de la Ter-

cera Andaluza tras seis jorna-das de liga.

Los guadiareños se impu-sieron ayer en un buen partido al San Fernando B, con un tanto de Selu que resolvió en el 83’.

Los de Sergio Mena vencen al filial del San Fernando y se asientan en la zona alta, empatando con el tercer puesto

El Guadiaro aguanta con los mejores

FÚTBOL. Tercera andaLuza

La afición del Guadiaro disfrutó en el Municipal de Bazán. / FOTO CD GUADIARO

Municipal Bazán

San Fernando B 1Barón, Mario, Cortina, Juan Alberto, Manu, Álex Niño (Bataller, 78’), Car-ballat, Pedrito (Antoñito, 71’), Miguel Ángel, Josua (Isra, 56’) y Tati Maldo-nado .

CD Guadiaro 2Ríos, Fran Montes, Curro, Fabián (on-cala, 31’), Vallecillo (Jesús Moreno, 66’), Álvaro Chino, Juanjo, Polaco (castaño, 63’), Joao (Alberto Gil, 84’), Selu y Marcos.GOLES: 0-1 36’ Joao. 1-1 79’ Miguel Án-gel. 1-2 83’ SeluÁRBITRO: Romero Marín. Amonestó a los locales Mario (37’), Miguel Ángel (43’), Cor-tina (65’), Isra (71’), Manu (86’) y Juan Al-berto (89’), además de a su técnico Kiko Prieto (57’). Por los visitantes amonestó a Fran Montes (45’), Selu (60’), Joao (62’), Ríos (71’), Oncala (71’), Jesús Moreno (82’) y Polaco (89’).INCIDENCIAS: Partido de la tercera jorna-da de la Tercera Andaluza, disputado en el Municipal de Bazán de San Fernando.

Al Tarifa se le escapan los puntos al final

L.V. / TARIFA.- La UD Tarifa vio cómo se le escapaba el em-pate en los últimos minutos de partido en Ubrique.

Los de Flores marchaban 2-2 hasta que los locales se adelantaron en el 87’ con un penalti de Román, que marcó el 4-2 dos minutos después.

La Unión

Ubrique UD 4Benji, Mario, Rubio (Antonio, 46’), Juanmi, Márquez, Montedeoca, Carlos Gil, Montero (Dani, 83’), Hugo, Trujillo (Román, 46’) y Mo-reno (Esteban, 89’).

UD Tarifa 2Chencho, Chino, Chico, Peinado, Raúl Pérez, Salvi (Cena, 82’), Na-than, Manu Fernández, Quintero, Sergio (Ragel, 63’) y Jose (Alejan-dro, 24’).ÁRBITRO: Amonestó por parte local a Montedeoca (29’) y Román (87’) y a los visitantes Peinado (24’), Salvi (60’), Raúl Pérez (70’), Chencho (86’) y Manu Fernández (86’). Expulsó al ubriqueño Juanmi (46’ y 89’))GOLES: 1-0 10’ Trujillo. 1-1 17’ Quintero. 1-2 41’ Sergio. 2-2 48’ Román. 3-2 87’ Ro-mán, de penalti. 4-2 89’ Esteban.INCIDENCIAS: Partido de la tercera jornada de la Tercera Andaluza, dispu-tado en el Antonio Barbadillo.

FÚTBOL. LIGA NACIONAL DE jUvENILES

josé Ramón Cisneros

Sevilla FC 1Juanma Díaz, Macías (De la Villa, 65’), Víctor Morillo, Falcón, Rafa (Moreno, 34’), Genaro, Carlos, Adri, Borja (Pa-blo, 15’), Iván (Solís, 46’) y Alberto.

AD Taraguilla 1Andrés, Álvaro (Montes, 46’), Borja, Rivas, Jesús Nieto, Trujillo, Alioune (Jaime Abad 71’), Alejandro Castillo

(Delgado, 46’), George (Cristian, 52’), Alejandro Valero y Sergio Contreras. ÁRBITRO: Serrano Sánchez (Málaga). Sin amonestaciones.GOLES: 1-0 7’ Genaro. 1-1 31’ George. INCIDENCIAS: Jornada séptima en el Gru-po XIV de la Liga Nacional de Juveniles, dis-putado en la Ciudad Deportiva José Ramón Cisneros de Sevilla.

L.V. /SEVILLA.- El Taraguilla se marchó de Sevilla con buen sa-bor de boca tras sumar un pun-

to en uno de los campos más complicados de la categoría, la Ciudad Deportiva José Ramón Cisneros del Sevilla FC.

Los sanroqueños lograron neutralizar el tempranero tanto de los locales, que ya en el 7’ se adelantaron con el tanto de Ge-naro. A la media hora de juego, George empató para los verdi-blancos, que supieron aguantar a uno de los grandes del grupo.

L.V. / SAN ROQUE.- El CD Puente Mayorga se llevó ayer su pri-mera alegría de la temporada tras golear al Juventud de Chi-clana por 4-0.

Caro, Lidia, Cristina, Mon-se, Juani, Desy, Paula, Rocío, Alba, Yoli y Miriam salieron de inicio, mientras que Escobar, Leyre, Rocío e Inmi formaban el banquillo. Alba y Rocío, con dos tantos cada una, firmaron los goles del partido.

El juvenil de la AD Taraguilla consigue un meritorio punto del campo del Sevilla

El Taraguilla suma nueve puntos en seis partidos. / FOTO FRAN MONTES

El Atlético San Roque reacciona y gana en Espera

L.V. / SAN ROQUE.- El Atlético San Roque firmó ayer su se-gunda victoria de la tempo-rada imponiéndose a domi-cilio al Espera.

El equipo de Fran Delga-do se adelantó casi al des-canso de penalti y reaccio-nó tres minutos después del empate rival en el 80’.

Municipal de Espera

Espera 1Álvaro, Alejandro, Alberto, Gar-fe, Diego (Velarde, 46’), Domingo (Mancheño, 64’), Tomás, Ruso (Lo-zano, 76’), Garrido, Adrián y Salva (Morato, 46’).

At. San Roque 2Luismi, Cristian, Palomares (Alber-to, 77’), Juanma Ferrer, Jona, Fer-nando, Quiñones (Amor, 58’), Adri Carrasco (Cabas, 67’), Germán, Óscar Moreno y Jonay.ÁRBITRO: Sevillano Marín. Mostró amarillas a los locales Domingo (40’), Alberto (44’) y Alejandro (79’) y a los visitantes Jonay (37’), Palomares (50’), Adri Carrasco (66’) Y aMOR (79’).GOLES: 0-1 45’ Óscar Moreno, de penalti. 1-1 80’ Adrián Pérez.1-2 83’ Cristian.INCIDENCIAS: Partido de la tercera jornada de la Tercera Andaluza, dispu-tado en el Municipal de Espera.

eL saLesianOs suma y sigueEl Salesianos Algeciras no baja el pistón y ayer vencíaen casa al Guadalcacín por 2-1. Las algecireñas son segundas con nueve puntos en tres encuentros, frente a rivales con uno o dos partidos más.

FÚTBOL FemeninO. segunda andaLuza

Las sanroqueñas completaron un gran partido. / FOTO MARCOS MORENO

Primera victoria para las chicas del CD Puente

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014 deportesVd

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta/Alquiler: Viviendas

LOS ANUNCIOS EN

ESTA SECCIÓN PUEDEN CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE

10:00 H A 13:00 HORAS EN NUESTRAS OFICINAS DE LA C/ SEVILLA,

43-ENTREPLANTA C. O LLAMANDO AL 856221416

PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABRAS

Relax

NIGHT CLUB CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Haz tus sueños rea-lidad. Ambiente selec-

to. Trato agradable. Abrimos a las 5 de

la tarde Campamento

San Roque956 69 93 60

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

anuncios clasificados

LA LÍNEAg ALQUILO DOS HA-BITACIONES , para personas que hablen inglés. Piso reformado. Semicéntrico. 200 €/mes. Telf.: 667286065.

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014

PUBLICIDAD

POLIDEPORTIVO. LAS MEJORES IMÁGENES DEL FIN DE SEMANA DE LOS DEPORTISTAS Y CLUBES DE LA COMARCA DEL CAMPO DE GIBRALTAR

ESTRENO CON DERROTA DEL BM LA VILLA

El Club Deportivo Balonmano La Villa debutó ayer oficialmente en la competición liguera de la Segunda Andaluza y lo hizo con derrota, en casa, en el Samuel Aguilar, frente al BM Ronda por 22-29 (10-12 al descanso). El descanso hizo mella en los de Juan Luis Cabezón pues les cortó el buen ritmo de juego que estaban llevando.

SIGUEN ‘RUGIENDO’ LOS MOTORES EN MIRAFLORES

El Circuito de Miraflores acogió la tercera prueba del Campeonato Modelestrecho 2014, para las categorias de 1/8 T.T. Gas y 1/10 4x2. En la primera ganó Alberto Peláez, de Málaga, seguido del jerezano Juan Clavijo y el local Bernardo Macías. En 1/10 4x2 venció Mario Diaz (Malaga), seguido por el propioo Macías, y en tercer lugar, el también sanroqueño David Ledesma.

LA FINAL DE LOS JUEGOS

MUNICIPALES DE CROSS EN

ALGECIRAS, UN éxITO

El Estadio Enrique Talavera y el Paseo de la Cornisa, acogerion el sábado la Final de

los Juegos Municipales de Cross 2014, donde

participaron 264 atletas de 27 Centros Escolares

de Algeciras y Los Barrios, muchos de ellos

con un excelente nivel.

EL TENIS DE MESA REGRESA A ALGECIRAS

Algeciras vuelve a contar con un equipo oficial de tenis de mesa tras un cuarto de siglo sin él. Este fin de semana han estrenado su casillero de victorias ante el Tarifa B al que derrotaron por un claro 1-5. Javier Luque y José Manuel Romero anotaron dos puntos mientras que el restante fue obra de Antonio Tocón.

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014 DeportesVD22 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014Deportes VD

POLIDEPORTIVO. LAS MEJORES IMÁGENES DEL FIN DE SEMANA DE LOS DEPORTISTAS Y CLUBES DE LA COMARCA DEL CAMPO DE GIBRALTAR

SE PRESENTA EL NATACIÓN CIUDAD DE ALGECIRAS

El Club Deportivo Natación Ciudad de Algeciras aprovechó el día de ayer para realizar la presentación oficial de la nueva campaña que comenzará en breve. El club que preside Diego de Jesús Salas cuenta con más de un centenar de deportistas que tratarán de dejar el pabellón muy alto, como hasta ahora.

ASANSULL, qUINTOS DE

ESPAñA

El equipo de fútbol sala de Asansull ha sido

quinto en la máxima categoría del Nacional

para discapacitados intelectuales que se ha

celebrado en Cartagena. Los linenses vencieron en el último choque al

San Juan de Dios de Valladolid (2-0), goles de Joaquín Meléndez

y Antonio Sánchez

SUFREN Y DISFRUTAN EN LA SIERRA DEL ARCA

El buen tiempo acompañó a los más de 300 participantes en el IV Maratón MTB Sierra del Arca, que además disfrutaron de un circuito espectacular y de un gran ambiente en la Estación de San Roque. En la categoría élite el primer puerto fue para Alberto Benítez Román del equipo Vanessa calzados Rudy Project; siendo segundo Antonio Jesús Benítez Román, del mismo equipo y en tercer lugar José María Virues Guerrero, por libre. En Senior, ganó Juan José Cabral Moreno, del club MTB Domínguez Pazos; siendo plata Francisco Jesús Jaramillo Mora, del Club Sanluqueño Los Pitijopos; y tercero Manuel Toledo Fernández, independiente. En la categoría femenina, en Master 30, ganaba María Araceli Ramos Ramos del club Renegados del MTB, por delante de Lucía Sánchez Vinelli.

APADIS, CAMPEÓN NACIONAL DE LA PRIMERA DIVISIÓN ADAPTADA

El conjunto de fútbol sala ade Apadis Algeciras se alzó con el título de campeón de España de la Primera división Adaptada en el torneo que se ha desarrollado en Cartagena. Los algecireños vencieron en la final y por penaltis al Acadis de Alcalá de Henares, tras el 4-4 con el que terminó el choque.

EL COLOMER SE VENGA DE LAS CANTERAS

El senior del Colomer Dental Algeciras se impuso el sábado en un amistoso al cuadro de Las Canteras de Puerto Real, que también será rival en la Primera Nacional. Los visitantes ya ganaron a los algecireños en su cancha pero esta vez no pudieron con los chicos de Pau García y Orduña que vencieron 84-79.

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014 DeportesVD22 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

LUNES, 20 DE OCTUBRE DE 2014Deportes VD

Entre la ciencia y la fantasía4 la contra / Cultura Por La Verdad 3

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es/publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.esRedacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea)

Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 - 856.126.987 fax: 856.126.987

Perros casi humanos, regalos muy peculiares de los gatos y retratos oníricos son algunos de los motivos de la exposición

Ciencia y Ficción, que inauguró hace unos días la artista noruega Kristin Ni-lsen en la galería de arte Ortega Brú.

El visitante de esta iniciativa cultu-ral se encontrará con un conjunto de 20 obras pictóricas que pueden disfrutar-se hasta el próximo día 31 de octubre.

La teniente de alcalde delegada de Cultura, Dolores Marchena, participó en la inauguración y charló sobre sus obras expuestas con la artista noruega, afincada en el municipio de San Roque desde hace once años. La edil invitó además “a todos los sanroqueños y san-

roqueñas y a todos los campogibralta-reños a visitar esta exposición”.

Dolores Marchena apuntó que “las

obras van a sorprender y mucho. Tene-mos una oportunidad de disfrutar de una visión especial sobre los conceptos de ciencia y ficción, que así es como ha titulado la muestra”. La teniente de al-

calde de Cultura recorrió la exposición acompañada por la artista y no tuvo reparos en comentar cuáles fueron sus obras favoritas. “Recomiendo que no se pierdan algunas piezas, como Ícaro, Efecto mariposa o Conexiones”, afirmó Dolores Marchena.

La responsable de la delegación mu-nicipal de Cultura expresó su agradeci-miento a la autora, “ que está muy sa-tisfecha porque ha podido exponer en nuestra galería”, y recordó que este es-pacio está disponible para todos los ar-tistas de San Roque y del Campo de Gi-braltar.

“Desde la delegación de Cultura, no solo proyectamos la obra de los artis-tas con su exposición en nuestra gale-

ría, sino que también la difundimos y promocionamos tanto con los medios con los que cuenta el Ayuntamiento sino con todo lo que esté en la mano de los que formamos parte de este depar-tamento municipal”, finalizó la teniente de alcalde Dolores Marchena.

Kristin Nilsen estudió en el Insti-tuto de Arte y Diseño de Bergen en su país natal, Noruega, y en el Camberwell College of Arts, situado en Londres. La artista se ha inspirado para esta expo-sición en libros y películas de ciencia y ficción y en novelas de fantasía.

Las obras están realizadas en téc-nicas mixtas con un estilo cercano al constructivismo ruso, pero también con un aire naif.

La artista Kristin Nilsen se mueve entre estos dos conceptos en su muestra en San Roque

Kristin Nilsen comenta su obra con Dolores Marchena y otra visitante. Imagen de las boras de ‘Ciencia y Ficción’