l’abc du sancy pour les pros · • les thermes du mont-dore ... du 11 juillet au 1er novembre...

L’ABC DU SANCY POUR LES PROS BROCHURE RÉSERVÉE AUX ACTEURS DU TOURISME

LES INFOS TOURISTIQUES INCONTOURNABLES À PARTAGER SANS MODÉRATION AVEC VOS CLIENTS !

PRINTEMPS / ÉTÉ 2020

Retrouvez toute l’info touristique sur www.sancy.com et dans nos brochures disponibles dans les offi ces de tourisme du Sancy.2

NOS INCONTOURNABLES • Le sommet du Puy de Sancy• La visite d’une ferme qui fabrique du Saint-Nectaire• La visite du château de Murol• La cité médiévale de Besse• La dégustation de la spécialité locale :

la truff ade• Le tour du lac Pavin• Les œuvres d’art “Horizons”• L’église romane de Saint-Nectaire• La Vallée de Chaudefour• Les Thermes du Mont-Dore • La tyrolienne géante de Super-Besse

“HORIZONS ARTS-NATURE” EN BREF Du 11 juillet au 1er novembre 2020, 10 œuvres d’art contemporain seront exposées en pleine nature un peu partout sur le territoire et visibles gratuitement 24h/24. Les œuvres sont accessibles en voiture (parking spécifique) puis à pied (niveau facile à moyen). La carte des œuvres et les balades associées sont disponibles dans les bureaux de tourisme et sur l’appli “Sancy Explorer”.

À SAVOIR POUR LA RANDO Les chemins de rando et les petites balades familiales sont très demandés par nos visiteurs. Nous vous avons fait une sélection des balades incontournables par commune, à découvrir dans la suite de votre ABC.

À CONSEILLER ABSOLUMENT ! Le téléchargement de l’appli “Sancy Explorer”. Entièrement gratuite, elle permet d’accéder à + de 100 parcours de rando à pied, VTT, cyclo, trail, visite de ville,

parcours poussette… Il y en a pour tous les goûts et tous les niveaux. Bien préciser au client qu’il faut télécharger les parcours choisis avant de partir. Après, on est tranquille, plus besoin de connexion internet !

Vous êtes un acteur du tourisme en contact avec le public ? Vous n’êtes pas vraiment à l’aise avec la fameuse question : “Y’A QUOI DE BEAU A FAIRE CHEZ VOUS ?” Ce petit guide plein d’idées est fait spécialement pour vous. À garder toujours à portée de mains.

ATTENTION

Les informations présentées dans ce guide ne tiennent pas compte des mesures de fermeture prises contre la propagation du virus covid-19. Retrouvez toute l’information touristique en temps réel sur www.sancy.com.

-

Le sommet du Puy de Sancy

Retrouvez toute l’info touristique sur www.sancy.com et dans nos brochures disponibles dans les offices de tourisme du Sancy. 3

LE BON PLAN !

Le programme de fidélisation Club Sancy, c’est un chéquier privilèges regroupant des réductions et des avantages pour les clients en séjour. Ce sont les hébergeurs du Massif du Sancy qui parrainent leurs clients via un bulletin. Le client dépose ensuite son bulletin dans l’un des bureaux de tourisme pour obtenir son chéquier de réductions. Si vous êtes hébergeur, n’hésitez pas à proposer les bulletins à vos clients (disponibles dans les bureaux de tourisme si besoin).

À SAVOIR POUR LA PÊCHE Les questions sur la pêche sont fréquentes et ce n’est pas toujours facile d’y répondre quand on n’est pas pêcheur soi-même. Pas de panique, voici quelques réponses à apporter :

- Les bons coins en lac, plan d’eau ou rivière sont listés et détaillés sur sancy.com sur une page spéciale pêche.

- La carte de pêche est obligatoire partout. Elle peut être achetée dans les bureaux de tourisme de Besse, Super-Besse ou du Mont-Dore, dans certains commerces et sur internet www.cartedepeche.fr

- Avec les enfants ou pour les novices, on conseille la pêche à la ligne dans les piscicultures ou les sorties pêche encadrées par un moniteur. C’est simple : le matériel est fourni, le droit de pêche aussi et vos clients sont sûrs de ne pas rentrer bredouilles.

AVEC LES PLUS PETITS Avec le label Famille Plus et son logo, c’est facile de repérer les activités adaptées aux plus jeunes.

Mais au fait, le label Famille Plus c’est quoi ?

C’est un label national décerné à 6 villages du Sancy car ils répondent pleinement aux attentes des familles. Ces communes proposent des activités, des animations, des hébergements, des restaurants et des services parfaitement adaptés aux plus jeunes.

Le logo, présent sur toutes les brochures, permet à vos clients d’identifier l’activité ou l’animation spéciale enfant.

Zoom sur… Tibou, la mascotte du Massif du Sancy

Les enfants peuvent la rencontrer “en vrai” pendant les animations estivales. Tibou a aussi son magazine, le “Tibou Mag”, qui est offert aux enfants dans tous les bureaux de tourisme.


LE M

ONT-

DORE

LES PLUS BELLES BALADES À PIED

• Le sommet du Puy de Sancy avec le téléphérique

On prend le téléphérique (arrivée à 1780 m d’alt.) puis on monte les escaliers (860 marches - 20 minutes de marche). Au sommet (1886 m) vue à 360 ° et tables d’orientation. On redescend soit en téléphérique, soit à pied par la piste (GR4E) ou par le val de Courre (Réserve Naturelle = chiens interdits). 1h30 de marche.• La ronde des cascadesLes cascades du Queureuilh et du Rossignolet sont accessibles à partir du cimetière paysager.Durée : 1h30.• La Grande CascadePour découvrir la cascade la plus haute d’Auvergne. Durée : 1h30 aller/retour. Montée rude. Départ des Thermes.

LES ACTIVITÉS NATURE À CONSEILLER SANS MODÉRATION

- Les parcours aventure dans les arbres et la Via Ferrata au Salon du Capucin

- Le jeu géo-localisé avec tablette “À la poursuite de Mornac” au Salon du Capucin

- La trottinette tout-terrain “fatscoot” et le VTT “fatbike” sur les pistes de descente de la station

- Les balades à cheval proposées par le centre équestre au parc des Léchades

- La piste de luge d’été- Le sentier sylvatique pour découvrir les bienfaits

des arbres dans la forêt du Capucin- Les parcours VTT (avec point lavage vélo) et trail

tous niveaux (9 parcours)

VOTRE BUREAU DE TOURISME : 04 73 65 20 21

LE MONT-DORE POUR DÉCOUVRIR DES PAYSAGES À COUPER LE SOUFFLE

La grande Cascade

BON À SAVOIR !

Toutes les belles balades à pied sont disponibles sur l’appli gratuite “Sancy Explorer”. À télécharger avant de partir. Des sorties en groupe sont proposées par des pros de la montagne

tous les jours sur inscription. Le programme des sorties est disponible dans les bureaux de tourisme ou sur sancy.com rubrique “agenda”.


LE M

ONT-

DORE

À L’EXTÉRIEUR

• La découverte de l’architecture thermale et “Belle Époque” du centre-villeUn itinéraire permet de découvrir les monuments de la ville comme les thermes, l’ancien Palace “Sarciron”, le Casino, le marché couvert, les villas de médecins… Circuit au dos du plan de ville.Une visite théatralisée “Bains et Potins” est proposée une fois par semaine (les jeudis), loin des standards de la visite guidée traditionnelle ! À ne pas manquer.• La montée en funiculaire Ce petit train est le plus ancien funiculaire électrique de France. À la gare supérieure, dans la salle des machines, les grandes roues crantées évoquent les temps modernes de Charlie Chaplin. Accès au salon du Capucin, clairière avec chemins balisés et Sylvatorium.• À l’abri de la chaleur ou de la pluie- La visite guidée de l’Établissement thermal. Une architecture exceptionnelle à voir absolument !- Les visites d’ateliers d’artisans d’art (coutellerie, émaux sur lave, taille de pierre).

À L’ABRI DE LA CHALEUR ET DE LA PLUIE

- Le bowling- La patinoire (nocturnes les samedis de l’été) - Le cinéma- Le casino avec ses machines à sous, ses animations…- Les moments “bien-être” aux Grands Thermes, dans les instituts de beauté et chez les spécialistes du

centre-ville (soins, massages…)

AVEC LES PLUS PETITS ET LES PERSONNES FRAGILES

Le Mont-Dore est labélisé Famille Plus, le label national qui garantit le meilleur des accueils pour les familles !

- Le parc des Léchades avec ses aires de jeux, ses tables de pique-nique et son petit plan d’eau- Les balades spécial poussette disponibles au bureau de tourisme et sur l’appli Sancy Explorer- La médiathèque avec son espace jeunesse- Le jeu “Tibou” pour découvrir le centre-ville en s’amusant. Disponible dans le Tibou Mag

- Mont-Dore Rétro Rockin’Festival : festival dédié au rock des années 50 – du 30 juillet au 2 août- Randonnée de la Saint Sixte : rando géante vers le sommet du Puy de Sancy – 6 août - Course de côte Mont-Dore/Chambon-sur-Lac : course automobile – du 7 au 9 août- Les Trails du Sancy : du 26 au 27 septembre- Mont-Dore Volcanic Blues Festival : festival dédié au blues : du 1er au 4 octobre

Pour le programme complet des animations : www.sancy.com rubrique “agenda” ou dépliant disponible au bureau de tourisme

POUR DÉCOUVRIR UN PATRIMOINE EXCEPTIONNEL

LES GRANDES DATES DE L’ÉTÉ

POUR PROFITER DE TOUS LES LOISIRS

Retrouvez toute l’info touristique sur www.sancy.com et dans nos brochures disponibles dans les offices de tourisme du Sancy.6

LE M

ONT-

DORE

- WIFI gratuit : à l’Office de Tourisme, à la patinoire, au bowling.Wifipocket en location au bureau de tourisme : 7€/jr, 39€/semaine- Le marché : tous les vendredis matin place Charles De Gaulle.- Les navettes : elles circulent tous les jours. • Navette thermale gratuite pour circuler dans le Mont-Dore (réservée aux curistes) • Navette pied du Sancy/Le Mont-Dore/Murat-le-Quaire/La Bourboule - 3€/trajet (1/07 au 31/08)Retrouvez les horaires sur www.sancy.com rubrique « SUR PLACE ».- Le stationnement : il est payant en centre-ville et au pied du Sancy. Des parkings gratuits existent devant le bureau de tourisme, face au funiculaire, derrière le casino et au-dessus de la place de la République.- En camping-cars : stationnement réglementé, aires d’accueil et de service au camping des Crouzets, de la Plage Verte ou de la Grande Cascade.- Pour aller du centre-ville vers la station à pied : départ du parc des Léchades puis suivre le « chemin des montagnes ». Durée : 2h00 aller/retour.- Location de matériel : VTT, VAE et fatbike en location dans les magasins du centre-ville et en station.- Supermarché : situé avenue de la gare, ouvert 7j/7 toute l’année.- Points propres : plusieurs points de collecte repérés sur le plan de ville.

BON À SAVOIR ! Les sources chaudes « Felix et Croizat » sont interdites à la baignade pour la sécurité et l’hygiène de tous.

LES INFOS TRÉS PRATIQUES

Retrouvez toute l’info touristique sur www.sancy.com et dans nos brochures disponibles dans les offi ces de tourisme du Sancy. 7

LA B

OURB

OULE

ET

MURA

T-LE

-QUA

IRE


• La Banne d’OrdancheSommet volcanique avec vue à 360° sur les massifs. Départ du parking “La Borne des Roches“ à Murat-le-Quaire (route de La Banne). Durée : 3h. C’est un lieu privilégié pour les amateurs de modèles réduits télécommandés. Initiation possible.• La Roche des féesVue panoramique sur La Bourboule et sculptures en pierre à observer sur le sentier. Départ du centre-ville de La Bourboule place Lacoste. Durée : 40 mn aller/retour• La Roche VendeixMagnifique point de vue sur la ville et ses alentours. Le départ se fait tout en haut du parc Fenestre. Durée : 2h30 aller/retour.

VOS BUREAUX DE TOURISME : 04 73 65 57 71 – 04 73 65 53 13

LA BOURBOULE ET MURAT-LE-QUAIRE

BON À SAVOIR !




- L’escalade en participant à une sortie encadrée (initiation ou perfectionnement).- La randonnée à cheval ou les balades à poney (centre équestre de La Bourboule).- La e-trottinette tout terrain ou le VTT électrique avec un accompagnateur.- Les balades à cheval proposées par le centre équestre au parc des Léchades.- Découverte et balades en compagnie des chiens de traineaux.- Les parcours VTT (avec point de lavage) et circuits trail (4 circuits tous niveaux).

BON À SAVOIR ! Le plateau de Charlannes est un spot de pique-nique exceptionnel. Une salle toute neuve (avec tables, évier, WC) et une passerelle au-dessus du vide pour en prendre plein les yeux !

En montant à La Banne d’Ordanche…

POUR DÉCOUVRIR DES PAYSAGES À COUPER LE SOUFFLE


À L’EXTÉRIEUR

• La visite de l’architecture thermale de La BourbouleFlâner devant Les Grands Thermes, le casino, le kiosque à musique, la pâtisserie Rozier… Parcours au dos du plan de ville. • La visite du village de Murat-le-QuaireCircuit pour découvrir un village typique de montagne avec bornes explicatives. Départ : cour de la mairie.

À L’ABRI DE LA CHALEUR OU DE LA PLUIE

• La visite guidée des Grands Thermes de La Bourboule pour une immersion totale dans l’architecture thermale avec découverte des unités de soins. Réservation à l’OT.• Le scénomusée La Toinette et Julien : musée vivant qui permet de s’immerger dans la vie rurale et montagnarde du temps passé et d’aujourd’hui. À découvrir à Murat-le-Quaire.• Les visites de fermes de montagne (producteurs de Saint-Nectaire et fromage de chèvre) à Murat-le-Quaire pour assister à la traite, découvrir les étapes de fabrication…


- Le cinéma - Le pôle aqualudique Sancy’O - Les soins et massages aux Grands Thermes de La Bourboule- La médiathèque avec ses espaces lecture et ses jeux de société à disposition- Les espaces d’exposition (minéraux, patrimoine, arts…) - Le casino avec ses machines à sous, ses animations…


La Bourboule est labélisée Famille Plus, le label national qui garantit le meilleur des accueils pour les familles !

- Le parc Fenestre : parc paysager ombragé pour flâner, pique-niquer et s’amuser en famille. Jeux pour enfants, balades à poney et attractions pour toute la famille. Immanquable ! Siestes musicales tous les mardis de l’été à 15h.- Le plan d’eau du Pré Cohadon et ses jeux pour enfants.- La visite de la ferme pédagogique (élevage de chèvres) avec participation aux activités.- Le circuit spécial poussette sur le plateau de Charlannes (ombragé).- Le jeu-aventure « Tibou » pour découvrir le centre-ville de La Bourboule en s’amusant. Disponible dans le Tibou Mag.

LA B

OURB

OULE

ET

MURA

T-LE

-QUA

IRE




- Festival SANCY OUTDOOR dédié aux sports de pleine nature - 4 et 5 juillet- MURAT FANTASTIQUE : Fête de village médiévale – 19 juillet- Festival GRAFF’ALTITUDE : Ateliers art du graff pour les 7/12 ans - du 3 au 7 août

Pour le programme complet des animations : www.sancy.com rubrique “agenda” ou dépliant disponible dans les bureaux de tourisme.


BON À SAVOIR ! En juillet et août, un spectacle enfant/famille est proposé chaque semaine !

- Connexion wi-fi gratuite : dans les bureaux de tourisme, au parc Fenestre et au square Joffre.Wifipocket en location au bureau de tourisme : 7€/jr, 39€/semaine.- Les jours de marché : le mardi (bio) et le samedi matin de juin à septembre (La Bourboule).- La navette : elle circule entre La Bourboule, Murat-le-Quaire, le village du Mont-Dore et le pied du Sancy (3€/trajet). Retrouvez les horaires sur www.sancy.com rubrique « sur place ».- Le stationnement : il est gratuit partout. - En camping-cars : pour la nuit, plusieurs aires de service et d’accueil à La Bourboule et Murat-le-Quaire ou dans les campings.- Les supermarchés : à La Bourboule et Murat-le-Quaire (ouverts 7/7J). - La location de vélos : VTT/VAE en location à La Bourboule (à l’entrée de la ville et au parc Fenestre) et à Murat-le-Quaire (Chalet de la Banne).- Points propres : plusieurs points de collecte repérés sur le plan de ville.

LA B

OURB

OULE

ET

MURA

T-LE

-QUA

IRE


Retrouvez toute l’info touristique sur www.sancy.com et dans nos brochures disponibles dans les offi ces de tourisme du Sancy.10 Retrouvez toute l’info touristique sur www.sancy.com et dans nos brochures disponibles dans les offi ces de tourisme du Sancy.10

MURO

L /

CHAM

BON-

SUR-

LAC

/ SA

INT-

NECT

AIRE

L

E VE

RNET

STE

-MAR

GUER

ITE


• Le tour du lac ChambonTrès facile, idéal avec les enfants - Durée: 1h00. Sur le parcours : aires de jeux, balades à poney, panneaux faune/flore, le tout accessible en poussette !• La vallée de Chaudefour Balade « fond de vallée » d’1h00, qui permet de découvrir un site classé « Réserve Naturelle de France » exceptionnel. Départ du parking de La Maison de la Réserve à Chambon-sur-Lac. À savoir ! Les chiens sont interdits dans la Réserve (même tenus en laisse).• Le Puy de la Tâche Balade d’1h30 (attention la montée est rude) mais le panorama à 360° au sommet est à couper le souffle. Départ : parking du col de la Croix Morand.• Les grottes de ChâteauneufBalade d’1h45 pour découvrir un ancien habitat troglodytique. Vue exceptionnelle sur le massif du Sancy. Départ devant la mairie de St-Nectaire puis suivre les panneaux.


- La grimpe dans les arbres sur la plage coté Murol

- Les activités nautiques (pédal’eau, canoé, kayak, paddle…) sur le lac Chambon

- Les vols en montgolfière (réservable en ligne)- La randonnée en quad tous niveaux (réservable

en ligne)- Les parties de pêche dans le lac Chambon ou

en rivière- Les parcours aventure en forêt qui dominent la

ville de Saint-Nectaire- La randonnée 4x4 ou BZR pour découvrir les

paysages autrement - Les balades en calèche, bercé par le rythme des

chevaux - Les parcours VTT (avec points lavage vélo) pour

tous niveaux- Les sites d’escalade à Chambon-sur-lac et Saint-

Nectaire

VOS BUREAUX DE TOURISME : 04 73 88 62 62 – 04 73 78 65 10 – 04 73 88 50 86

MUROL – CHAMBON-SUR-LAC – SAINT-NECTAIRE LE VERNET STE-MARGUERITE

Baignade au lac Chambon

BON À SAVOIR !

Toutes les belles balades à pied sont disponibles sur l’appli gratuite“Sancy Explorer”. À

télécharger avant de partir. Des sorties en groupe sont proposées par des pros de la montagne tous les jours sur inscription. Le programme des sorties est disponible dans les bureaux de tourisme ou sur sancy.com rubrique “agenda”.



À L’EXTÉRIEUR

• La visite du château de Murol Forteresse médiévale avec visites guidées en costume, démonstrations équestres, défis des chevaliers…

MURO

L /

CHAM

BON-

SUR-

LAC

/ SA

INT-

NECT

AIRE

L

E VE

RNET

STE

-MAR

GUER

ITE

• L’église de Saint-NectaireUn joyau de l’art roman et l’une des 5 églises majeures d’Auvergne.Visites guidées pendant les vacances d’été. Se renseigner au bureau de tourisme pour les horaires.• Le tour du village de Saint-NectaireDécouverte du patrimoine thermal, des dolmens et menhirs caractéristiques du village, les sources, l’église romane… Balade d’1h30 au départ du bureau de tourisme de Saint-Nectaire. Itinéraire disponible sur l’appli Sancy Explorer.• Les visites de fermes et de caves témoins Pour découvrir la fabrication traditionnelle du fromage Saint-Nectaire, l’apiculture, l’utilisation des plantes sauvages ou encore la production de mohair. Visites guidées, démonstrations, dégustations et contact avec les animaux. Pour connaitre la liste des fermes ouvertes à la visite, consulter notre guide « Sancy Bienvenue » ou sancy.com.


• Le Musée des peintres de l’École de Murol(s) Un musée haut en couleurs ! Visite à compléter par une balade dans le parc du Prélong (ombragé) et la visite du musée archéologique local juste à côté.• Les Fontaines PétrifiantesPour découvrir l’art de la pétrification.• Les grottes du Cornadore Découverte des vestiges des thermes gallo-romains.• Les Mystères de Farges Visite d’habitations troglodytiques médiévales et cave d’affinage.• Les boutiques d’artisanat d’art Visite des petites boutiques d’artisanat d’art dans la rue commerçante de Murol.• Confiturerie artisanaleDécouverte d’une confiturerie artisanale à Saint-Nectaire.

BON À SAVOIR ! Circulation en poussette presque impossible, prévoir un porte-bébé. Bien consulter les horaires des animations avant de visiter. La visite du château en nocturne (aux flambeaux) se réserve uniquement en ligne sur le site internet du château. Attention, visite très demandée et places limitées.




- Le centre aqualudique de Saint-Nectaire avec sa piscine chauffée, ses jeux d’eau et son espace sauna/hammam/jacuzzi.

MURO

L /

CHAM

BON-

SUR-

LAC

/ SA

INT-

NECT

AIRE

L

E VE

RNET

STE

-MAR

GUER

ITE

- L’espace bien-être/balnéo près de la plage côté Chambon- Les massages et modelages (pierres chaudes, mains…) sur rdv à Saint-Nectaire- La bibliothèque de Chambon-sur-lac


Murol, Chambon-sur-Lac et Saint-Nectaire sont labélisées Famille Plus, le label national qui garantit le meilleur des accueils pour les familles !

- Les plages du lac Chambon avec ses jeux pour enfants, sa pataugeoire spécial tout-petits (côté Chambon) et ses zones de baignade surveillée des 2 côtés du lac.- Le parc pédagogique de Saint-Nectaire : parc animalier pour découvrir et câliner les animaux (myocastors, kangourous, marmottes…). Un incontournable avec les enfants !- Les balades à poney et à cheval au départ de la plage Chambon ou de Murol (route de Besse).- Les jeux-aventures Tibou et les circuits poussette pour découvrir les villages et leurs alentours. Dépliants disponibles dans les bureaux de tourisme ou sur l’appli Sancy Explorer. - La plaine de jeux intérieure et le Splashpad (aire de jeux aquatique extérieure) côté Chambon.- Le parc du Dolmen à Saint-Nectaire : aire de jeux, terrain multi-sports et zone BMX.- La cascade de Saillant (à 1 km de St Nectaire). Avec parking et aire de pique-nique.

BON À SAVOIR ! Pas de soin à l’eau thermale à Saint-Nectaire !

- Landrauvergne à Saint-Nectaire – du 3 au 5 juillet - Foire du Saint-Nectaire à Beaune le Froid – le 12 juillet- Murol en Révolution – reconstitution historique de la révolution française (feu d’artifice) - 14 juillet - Festival d’Art dans les rues de Murol - 26 juillet - Course de côte Mont-Dore/Chambon-sur-Lac - course automobile – du 7 au 9 août - Outils Passion à Saint-Nectaire - brocante spécialisée en outils anciens (feu d’artifice) – 15/16 août- Saint-Nectaire Vallée Verte Festival – festival d’arts vivants – du 15 au 22 août- Aces Experience Saison 2 - évènement moto à Murol - du 11 au 13 septembre

Pour le programme complet des animations : www.sancy.com rubrique “agenda” ou dépliant disponible dans les bureaux de tourisme




MURO

L /

CHAM

BON-

SUR-

LAC

/ SA

INT-

NECT

AIRE

L

E VE

RNET

STE

-MAR

GUER

ITE

- Le lac Chambon se situe sur les communes de Murol et Chambon-sur-lac et il existe une plage de sable de chaque côté. On parle donc de « la plage Murol » et de « la plage Chambon ».

BON À SAVOIR ! Pour relier Murol et le lac Chambon à pied ou en vélo et en toute sécurité, utiliser la «voie verte» (piste cyclable) qui fait aussi le tour du lac.Zones de baignade surveillées 7jr/7 pendant les vacances d’été.

Le pavillon Bleu c’est quoi ? Depuis 2016, les communes de Murol et de Chambon-sur-Lac ont obtenu le « Pavillon Bleu » pour les plages du lac Chambon. Il s’agit d’un label en faveur de la préservation de l’environnement et des eaux de baignade.

- Connexion wi-fi gratuite : dans les bureaux de tourisme de Murol et Saint-Nectaire.- Les jours de marché : le mercredi à Murol (toute l’année), le vendredi à Chambon-sur-Lac (bourg) et le dimanche à Saint-Nectaire (mi-juin à mi-septembre).- Le stationnement en camping-cars :À Murol : dans les campings/Route de Besse (vers les terrains de tennis)/Au pied du château.À Chambon-sur-Lac : dans les campings.À Saint-Nectaire : dans les campings ou parking sous l’église.- Distributeur de billets : à La Poste et au magasin SPAR à Murol. Au pôle commercial à St-Nectaire. Pas de distributeur à Chambon-sur-lac.- Points propres : plusieurs points de collecte repérés sur le plan de ville.



BESS

E ET

SUP

ER-B

ESSE


• La montée au sommet du Puy de Sancy Le sommet du Puy de Sancy par Super-Besse, c’est une randonnée qui passe par 2 réserves naturelles et qui offre des panoramas exceptionnels. Durée : 5h30 (difficile). Itinéraire dispo sur Sancy Explorer. Attention, les chiens sont interdits dans les réserves (même tenus en laisse).Plus facile ! On peut aussi prendre le téléphérique de La Perdrix puis suivre le chemin des crêtes jusqu’au sommet et reprendre le téléphérique pour descendre. Durée : 2h• Le tour du lac PavinBalade facile de 50 min autour du plus mystérieux lac volcanique d’Auvergne.

BON À SAVOIR ! Une exposition consacrée aux richesses et légendes du lac Pavin est proposée en été sur le site. Durée : 1h30.

• Les cascades de BesseBalades incontournables et idéales par fortes chaleurs !- Les cascades de Chiloza.Départ de l’église de Besse. Durée : 2h aller/retour.- La cascade de Vaucoux. Départ du petit parking sur la route de Compains (panneau « cascade »). Durée : 30 mn aller/retour.


BESSE ET SUPER-BESSE

Le lac Pavin

BON À SAVOIR !






- L’Xtrem aventure de la Biche : une aventure alliant tyroliennes, passerelles, luge souterraine, saut dans le vide…

- La tyrolienne géante Fantasticable qui survole la station. Bon à savoir ! Activité à forte affluence. À réserver sur sancy.com (paiement en ligne).

- L’espace de VTT de descente avec ses différents parcours et sa zone enfant. BON À SAVOIR ! Des écoles VTT proposent des cours de pilotage ou des balades accompagnées pour les adultes et les enfants sur différents types de vélo. Renseignements à l’OT.

- Les parcours VTT de rando (avec points gratuits lavage vélo) pour tous niveaux.

- La glisse sur herbe pour découvrir la conduite d’engins sans moteur très atypiques.

- Les promenades à poney ou à cheval au centre équestre à Pertuyzat.

- L’espace aqualudique du lac des Hermines avec ses structures gonflables, ses véhicules nautiques, sa plage avec baignade surveillée et ses nombreuses animations.

- La pêche dans le lac Pavin, le lac des Hermines, le lac de Bourdouze et dans les rivières appelées les « couzes ». Carte de pêche obligatoire. Bon à savoir ! Pour la pêche dans le lac Pavin, il faut une carte spéciale «Association de Gestion du Lac Pavin» à prendre directement sur place à l’hôtel-restaurant du lac. Location de barque sur place. LE BON PLAN ! Forfait multi-activités PASS LOISIRS à tarif très avantageux pour profiter des activités ludiques et sportives de la station de Super-Besse sans modération !

À L’EXTÉRIEUR

• La visite de la cité médiévale de BesseCité médiévale et Renaissance labellisée ‘Petites Cités de Caractère’ du Puy-de-Dôme.Circuit de découverte du patrimoine avec panneaux explicatifs. À compléter par la petite balade du sentier des bords de Couze (avec sculptures). Dépliant disponible à l’office de tourisme de Besse. Une visite théâtralisée « La Virée des pierres qui parlent » est proposée une fois par semaine (les lundis en juillet-août), loin des standards de la visite guidée traditionnelle ! À ne pas manquer.


• La découverte de l’atelier du coutelier dans la cité médiévale de Besse.• La visite du musée du ski dans la Maison de La Reine Margot (Besse).

BESS

E ET

SUP

ER-B

ESSE


- La médiathèque de Besse pour lire et profiter des nombreux jeux de société à disposition- Les cinémas de Besse et Super-Besse- Le centre ludo-sportif Les Hermines : parc aventure intérieur avec plusieurs espaces de jeux dès 1 an. Mâts d’escalade, espace bambins, labyrinthe, bowling…NOUVEAUTÉ 2020 !2200 m2 d’espace aquatique dédiés au bien-être et à la détente. Un bassin balnéoludique, un aquasplash, une salle de fitness, un espace bien-être, un pentaglisse et un solarium extérieur, le tout face à la montagne.





Besse/Super-Besse est labélisée Famille Plus, le label national qui garantit le meilleur des accueils pour les familles !

- Les jeux-aventures Tibou et les circuits poussette pour découvrir le village, la station et les alentours. Dépliants disponibles dans les bureaux de tourisme ou sur l’appli Sancy Explorer. - La piste de luge d’été à Super-Besse - La visite de la ferme pédagogique (au hameau de « Champs » près de Besse) pour découvrir la fabrication du Saint-Nectaire et les animaux de la ferme - L’atelier de fabrication de marionnettes pour les enfants Place Pipet à Besse.

BON À SAVOIR ! L’été, c’est un concert ou un spectacle enfant proposé chaque semaine à Besse.

- Rencontres en terre volcanique – fête et animations autour du lac Pavin : 3 au 5 juillet - Le feu d’artifice : le 13 juillet à Besse- Les visites théâtralisées de Besse avec un guide-acteur : les lundis en juillet-août à 17h- La Foire aux Vins et aux Fromages : 18/19 juillet- La Fête des Estives – montée des troupeaux, métiers d’autrefois…: 2 août- La Fête de La Bavajade – fête de village traditionnelle : 9 au 11 octobre



BESS

E ET

SUP

ER-B

ESSE

- Connexion wi-fi gratuite : dans les bureaux de tourisme de Besse et Super-Besse.- Les jours de marché : les lundis matins dans la cité médiévale de Besse. Pas de marché à Super-Besse- Les navettes : en juillet-août, une navette entre Besse et Super-Besse circule tous les jours et une navette Super-Besse/Besse/Clermont-Ferrand circule le samedi. Horaires et tarifs disponibles sur www.sancy.com rubrique Se déplacer.- Le stationnement nocturne en camping-car est réglementé. Il est proposé à l’aire de La Biche à Super-Besse et dans le camping de Besse.- Les supermarchés : au village et en station (ouverts 7j/7). - La location de vélos : à Super-Besse dans la rue principale, plusieurs magasins proposent la location de VTT (DH ou X-country), de trottinette de descente ou encore de fatbike, électriques ou non, pour adultes et enfants.- Points propres : plusieurs points de collecte repérés sur sur les plans de ville disponibles dans les bureaux de tourisme.




CHAS

TREIX

ET

PICHE

RAND

E


• La vallée de La Fontaine SaléeSite classé « Réserve Naturelle Nationale ». Paysages époustouflants, nature sauvage, flore d’exception et faune remarquable, volcans éteints... Départ de Chastreix-Sancy. Durée : 3h aller/retour. BON À SAVOIR ! La réserve naturelle de

Chastreix-Sancy est appelée « Vallée de la Fontaine Salée ».

On observe des tourbières (= zones humides rares) et sa source salée d’où son nom !• La cascade de La BartheIdéale pour se rafraîchir, cette balade très facile se parcourt en 30 mn aller/retour. Départ entre Le Pont de Clamouze et le Lac Chauvet (à Picherande).• Le lac ChauvetBalade familiale. Départ du parking du lac (entre Picherande et Besse). Durée: 30 mn aller/retour.


CHASTREIX ET PICHERANDE

Toutes les belles balades à pied sont disponibles sur l’appli gratuite “Sancy Explorer”. À télécharger avant de partir. Des sorties en groupe sont proposées par des pros de la montagne sur inscription. Le programme des sorties est disponible dans les bureaux de tourisme ou sur sancy.com rubrique “agenda”.

BON À SAVOIR ! Atteindre le sommet du Puy de Sancy depuis Chastreix-Sancy est une randonnée magnifi que à la biodiversité exceptionnelle. À conseiller aux bons marcheurs (randonnée diffi cile de 6h).

Réserve Naturelle de Chastreix-Sancy



CHAS

TREIX

ET

PICHE

RAND

E


- Un pique-nique au pied de la cascade des Essarts. Balade facile d’1h30 aller/retour. Départ du bourg de Chastreix. Le p’tit plus ! En chemin, une belle rencontre avec les cerfs ! - Une après-midi au lac de Gayme à Picherande : sentier d’interprétation, jeux pour enfants, aire de pique-nique, circuit VTT enfant avec obstacles et pontons pour la pêche.

BON À SAVOIR ! Le stationnement en camping-car se fait sur la nouvelle aire de service basée au cœur de la station de Chastreix-Sancy (service payant).

- Fête de l’eau à Chastreix– éco-manifestation autour de l’eau – 18 et 19 juillet- Journée de l’artisanat à Picherande – 26 juillet- Fête de la gentiane à Picherande – 14 et 16 août- Fête du pain à Chastreix – 23 août



- Connexion wi-fi gratuite : au bureau de tourisme de Chastreix et à la mairie de Picherande.- Le marché : à Picherande les vendredis matins.- Les supermarchés : petits commerces alimentaires avec les produits de base à Picherande et à La Tour d’Auvergne. Supermarchés les plus proches : à Besse et à La Bourboule. - La location de vélos : à Super-Besse ou à La Bourboule.- Distributeurs de billets : « Points verts Crédit Agricole » au bureau de tabac et au restaurant « Chez La Jeanne » à Picherande + à La Tour d’Auvergne et à La Bourboule.

- La visite de « La Maison de la Réserve de Chastreix » Espace ludique et pédagogique avec expositions temporaires, animations et départs de balades.

- La visite d’une ferme de montagne. Pour découvrir la fabrication du Saint-Nectaire. BON À SAVOIR ! Pour connaitre la liste des fermes ouvertes à la visite, consulter le guide « Sancy Bienvenue » ou www.sancy.com.

- La découverte de la fabrication d’une bière artisanale bio à Picherande.

- Les balades à cheval en montagne (pour les débutants et confirmés). Centre équestre à Chastreix

- Les balades en compagnie des chiens de traineaux à Picherande et à Chastreix.

- Les parcours VTT de rando pour tous niveaux. Pratique ! Une station de gonflage est mise à disposition sur la place du village de Chastreix.

BON À SAVOIR ! Carte de pêche en vente au bar-tabac et au café du Nord (dans le bourg de Picherande).





• À Saint-Victor-la-Rivière : la balade du puy de Bessolles (Départ : « Roche-Romaine » - 1h30 aller/retour), les balades à poney ou à cheval, la naturopathie, l’église romane, la gastronomie auvergnate dans l’auberge du bourg.

• À Saint-Pierre-Colamine : la montée du pic St-Pierre (45 mn de marche aller/retour), la visite des grottes de Jonas pour découvrir une forteresse troglodyte au cœur d’un volcan.

• À Saint-Diéry : la cheminée des fées (curiosité géologique hors du commun), la pêche à la ligne à la ferme aquacole, la cuisine du terroir à déguster dans l’auberge du village.

• À Saint-Genès-Champespe : le lac de la Crégut, le lac de Laspialade, les balades à cheval et à poney, l’église Saint-Sébastien, la bibliothèque, la dégustation de la cuisine auvergnate dans l’auberge du bourg.

• À Egliseneuve d’Entraigues : le plan d’eau et ses cascades à proximité, la visite d’une ferme de montagne (vacances d’été du lundi au vendredi à 17h45), la dégustation de spécialités régionales dans l’auberge du village, le marché de pays du mercredi matin.

BON À SAVOIR ! Un village… des services ! Retrait d’argent, épicerie, services de santé, taxi, poste…• À Espinchal : la cascade du moulin d’Arteil

(accessible en 10 mn depuis le bourg), l’église Saint-Nicolas avec son parc et son aire de jeux pour enfants.

• À Montgreleix : la balade du Mont Chamaroux (Durée : 1h30 aller/retour), le lac des Estives (réservoir de pêche à la mouche avec initiation et prêt de matériel), l’église Saint-Laurent, la cuisine du terroir dans l’auberge du village.

• À La Godivelle : village au cœur de la « Réserve Naturelle Nationale des Sagnes de La Godivelle ».

À voir absolument : le lac « d’en Haut », le lac « d’en Bas », la Maison de la Réserve avec ses expos sur la faune et la flore des tourbières, l’exposition Art-Nature « Godiv’art » proposée l’été, la fontaine monumentale sur la place du village, l’auberge de village pour déguster la cuisine auvergnate. BON À SAVOIR ! La Maison de la Réserve propose en juillet-août des balades nature accessibles à tous pour partir à la découverte de zones humides extraordinaires que l’on appelle des tourbières. • À Valbeleix : la balade de La Roche Nité (Départ :

plateau de « La Chavade », durée : 45mn), le pont gallo-romain, les balades accompagnées pour découvrir les fleurs sauvages.

• À Compains : les lacs des Bordes et de Montcineyre, la motte de Brion, la chapelle St-Gorgon, la gastronomie traditionnelle dans l’auberge du village.

10 VILLAGES DE MONTAGNE POUR TOUS LES AMATEURS DE GRANDS ESPACES

SAINT-VICTOR-LA-RIVIERE, SAINT-PIERRE-COLAMINE, SAINT-DIERY, SAINT-GENES-CHAMPESPE, EGLISENEUVE-D’ENTRAIGUES, ESPINCHAL, MONTGRELEIX, LA GODIVELLE, VALBELEIX ET COMPAINS…

À NE PAS MANQUER

ZOOM SUR…LES FOIRES TRADITIONNELLES AUX BESTIAUX DE BRION Très réputées, elles offrent une ambiance authentique dans un cadre atypique. Brocante, marché de pays, concours de chevaux et de chiens de troupeaux, restauration dans les burons… Dates été 2020 : 22/07, 07/08, 22/08, 29/08 et 14/09. Programme complet disponible sur sancy.com.

LES

AUTR

ES V

ILLAG

ES D

U SA

NCY

La Godivelle – Place du village

LE MASSIF DU SANCY... 20 COMMUNES, 1000 RICHESSES

Crédits photos : OT Sancy, Jérôme Dunant, Paul Dunant, Pierre Soissons, Paul Vilcot, RiotHouse Production, Rémi Anglade, Julien Katzenfort

Réalisation : Turbulences 04 73 42 09 04

DISPONIBLES DANS LES BUREAUX DE TOURISME DU SANCY : - La carte touristique en vente au prix de 1€ (achat à tarif préférentiel pour les prestataires) - La carte « Horizons » gratuite avec l’implantation des œuvres et les balades associées

l’abc du sancy pour les pros · • les thermes du mont-dore ... du 11 juillet au 1er novembre...

Documents