l’assurance dépendance...1 l’assurance dépendance pascal beidler, assistant social service...
TRANSCRIPT
![Page 1: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/1.jpg)
1
L’Assurance dépendance
Pascal Beidler, assistant social
Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la
Cellule d’évaluation et d’orientation
Présentation du 10 juillet 2017
![Page 2: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Historique
Loi du 19 juin 1998 portant introduction d’une
assurance dépendance, en vigueur depuis le 1er
janvier 1999
Modification de la loi (23 décembre 2005),
dispositions en vigueur en date du 1er janvier 2007
![Page 3: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Amélioration de la protection sociale
![Page 4: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Amélioration de la protection
sociale
L’assurance dépendance complète et améliore la
protection sociale en couvrant le risque de perte
durable de l’autonomie
Reconnaissance de la dépendance comme un
nouveau risque de la sécurité sociale au même
titre que la maladie, l’accident de travail, l’invalidité
et la vieillesse
![Page 5: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Amélioration de la protection
sociale
Même champ d’application que l’assurance
maladie
Toutes les personnes qui sont assurées à
l’assurance maladie sont protégées contre le
risque de dépendance
La loi sur l’assurance dépendance concerne toutes
les personnes dépendantes quel que soit leur âge
![Page 6: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Amélioration de la protection
sociale
Création d’un droit inconditionnel
Indépendamment de sa situation financière,
toute personne dépendante a accès aux
aides et soins dont elle a besoin.
![Page 7: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/7.jpg)
7
L’organisation de l’assurance
dépendance
CNS : Caisse nationale de santé
• Organisme gestionnaire
• Prise de décision individuelle sur base des avis émis par la CEO
• Gestion du budget
![Page 8: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/8.jpg)
8
L’organisation de l’assurance
dépendance
CEO : Cellule d’évaluation et d’orientation
• Mission de constater l’état de dépendance et d’établir un plan de prise en charge individualisé.
• Mission de contrôler la qualité des prestations fournies ainsi que l’adéquation entre les prestations dispensées et les besoins de la personne dépendante.
• Mission d’orientation et d’information du demandeur et de son entourage
![Page 9: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Définition de la dépendance
![Page 10: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Définition de la dépendance
Est considérée dépendante toute personne qui,
par suite d'une maladie physique, mentale ou
psychique ou d'une déficience de même nature,
a un besoin important et régulier d'assistance
d'une tierce personne pour les actes essentiels
de la vie (AEV), c’est-à-dire dans les domaines
de l’hygiène corporelle, de la nutrition et de la
mobilité.
![Page 11: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Définition de la dépendance
Pour les enfants, jusqu’à l’âge de huit ans
accomplis, la détermination de l’état de
dépendance se fait en fonction du besoin
supplémentaire d’assistance d’une tierce
personne par rapport à un enfant du même âge
sain de corps et d’esprit
![Page 12: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Définition de la dépendance
Le concept central de la définition:
le besoin d’aide d’une
tierce personne
![Page 13: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/13.jpg)
13
Définition de la dépendance
limitée quant à son objet (élément de finalité)
le besoin d’aide doit porter sur les actes
essentiels de la vie (AEV):
les domaines de la nutrition, de l’hygiène
corporelle et de la mobilité
![Page 14: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Définition de la dépendance
La loi précise les différentes formes que peut
prendre l’assistance de la tierce personne:
• effectuer en tout ou en partie à la place de la
personne dépendante les AEV
• surveiller ou soutenir la personne
dépendante en vue de permettre l’exécution
autonome des AEV
![Page 15: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Définition de la dépendance
Le besoin d’aide d’une tierce personne
doit être généré par une cause médicale
(élément de causalité) :
le besoin d’aide doit être la conséquence d’une
maladie ou d’un handicap (maladie physique,
mentale ou psychique ou d'une déficience de
même nature)
le grand âge n’est pas à lui seul une cause
permettant de justifier la dépendance.
![Page 16: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Définition de la dépendance
Le besoin d’aide d’une tierce personne
doit présenter une intensité définie
(élément de seuil) :
Il faut que la personne ait un besoin important et
régulier d’assistance d’une tierce personne
L’aide nécessaire doit représenter un minimum
de 3,5 heures par semaine (seuil d’entrée).
![Page 17: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/17.jpg)
17
Définition de la dépendance
Le besoin d’aide d’une tierce personne
doit présenter une durée définie (élément
de durée):
Il faut que l’état de dépendance dure, suivant
toute probabilité plus de 6 mois ou soit
irréversible.
L’assurance dépendance vise la dépendance
permanente, définitive, irréversible.
![Page 18: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/18.jpg)
18
Définition de la dépendance
Le concept central de la
définition:
le besoin d'aide d'une tierce
personne
Objet: limite quant
à la nature - un
besoin d'aide pour
les actes essentiels
de la vie
Seuil: limite
inférieure dans
l'intensité - besoin
représentant 3,5
heures par semaine
Durée: limite
inférieure dans le
temps - besoin pour
une durée prévisible
de six mois
Cause: maladie
physique, mentale ou
psychique ou déficience
de même nature
![Page 19: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/19.jpg)
19
ATTENTION:
• Avoir uniquement besoin d’aide pour les
tâches domestiques ne suffit pas pour
être dépendant
• Introduire une demande préventive est un
‘mauvais calcul’
![Page 20: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Démarche à faire: la demande
![Page 21: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/21.jpg)
21
Démarche à faire: la demande
Le formulaire de demande (fr/all) est
disponible auprès:
de la Caisse nationale de santé (CNS)
de la Cellule d’évaluation et d’orientation
(CEO)
site internet: www.mss.public.lu, rubrique
dépendance
![Page 22: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/22.jpg)
22
Démarche à faire: la demande
La demande doit être accompagnée d’un
rapport établi par le médecin traitant (R20)
Le médecin est payé directement par
l’assurance dépendance (sans frais pour la
personne)
![Page 23: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Démarche à faire: la demande
Droit aux prestations (si seuil atteint) à partir
de la date où les 2 formulaires sont
parvenus à la CNS
Les demandeurs reçoivent un accusé de
réception avec la date de début droit
![Page 24: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Démarche à faire: la demande
Si la personne est reconnue dépendante selon la définition légale, les prestations lui sont accordées rétroactivement jusqu’à la date de début droit.
Si la personne n’est pas reconnue comme dépendante, les frais générées par l’intervention d’un prestataire (réseau d’aides et de soins / établissement à séjour continu) sont à sa charge.
![Page 25: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Démarche à faire: la demande
![Page 26: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/26.jpg)
26
L’évaluation de la dépendance
![Page 27: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/27.jpg)
27
L’évaluation de la dépendance
L’évaluation de la dépendance a pour objectif
• de déterminer la cause de la dépendance
• de décrire le besoin en aides et soins de la
personne dépendante
• de décrire l’environnement de la personne
dépendante
![Page 28: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/28.jpg)
28
La détermination des aides et soins
![Page 29: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/29.jpg)
29
La détermination des aides et
soins
le dossier est examiné par une équipe
multidisciplinaire
les aides et soins spécifiques pour chaque
personne dépendante sont retenus et transcrits
dans un relevé : un plan de prise en charge
individualisé est établi
![Page 30: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Les prestations
![Page 31: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Les prestations
Personne dépendante
domicile
privé
établissement
d’aide et de
soins
![Page 32: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/32.jpg)
32
Les prestations
• aides et soins pour les actes essentiels de la vie
• aide pour les tâches domestiques
• activités de soutien
• activités de conseils (à domicile)
• produits nécessaires aux aides et de soins
Sans condition de seuil:
• prise en charge d’aides techniques ( achat ou location)
• adaptations du logement à domicile
![Page 33: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/33.jpg)
Les actes essentiels de la vie
(AEV)
Dans le domaine de l’hygiène corporelle: se laver, assurer son hygiène buccale, soigner sa peau et ses téguments, éliminer
Dans le domaine de la nutrition: la préparation en vue de l’absorption d’une alimentation adaptée et l’assistance pour l’absorption de cette alimentation
Dans le domaine de la mobilité: exécuter le transfert et les changements de position, s’habiller et se déshabiller, se déplacer, se tenir dans une posture adaptée, monter et descendre les escaliers, sortir du logement et y rentrer
33
![Page 34: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/34.jpg)
Les activités de soutien
L’objectif de ces activités est d’entretenir les
capacités fonctionnelles, motrices, cognitives et
psychiques en vue d’exécuter les AEV:
• Soutien individuel
• Activités en groupe
• Garde individuelle
• Courses et démarches administratives
34
![Page 35: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/35.jpg)
Les activités de conseil
Conseils individuels
Conseils entourage
• limitées au début de la prise en charge, pour
une durée déterminée (max. de 8 heures par
demande)
35
![Page 36: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/36.jpg)
Les produits nécessaires aux
aides et soins
il s ’agit de protections pour incontinence: la personne reçoit un forfait mensuel (actuellement 113,78 € - montant indexé)
36
![Page 37: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/37.jpg)
37
Mesure à l’égard de l’aidant
informel
mesure d’aide à l’égard de l’aidant informel (à domicile) :
• prise en charge de la cotisation à l’assurance
pension
![Page 38: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/38.jpg)
38
Les prestations: PN et PE
dans le cadre du domicile
• Prestations en nature : aides et soins apportés par des professionnels. L’AD les paie directement au service en question
• Prestations en espèces : somme d’argent versée au bénéficiaire destinée à lui permettre de dédommager la personne de l’entourage qui lui apporte les aides et soins
![Page 39: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/39.jpg)
39
Les prestations : PN et PE
• Prestations combinées : une part de
prestations en nature et une part de prestations
en espèces ( plan de partage)
Une personne peut ainsi recevoir des aides et
soins par un service professionnel et en même
temps, une prestation en espèces
![Page 40: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/40.jpg)
40
La décision
La décision est prise par la CNS sur base de l’avis de la CEO
Elle est accompagnée du plan de prise en charge
Le plan de prise en charge est également communiqué au demandeur et au prestataire
![Page 41: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/41.jpg)
41
Le recours
Si la personne n ’est pas d’accord avec la
décision, elle peut introduire un recours
auprès de la CNS (délai de 40 jours)
![Page 42: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/42.jpg)
42
Demande de révision des
prestations
Recevable après un délai de six mois (sauf en cas de changement fondamental des circonstances)
![Page 43: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/43.jpg)
43
Aides techniques
Adaptation du logement
![Page 44: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/44.jpg)
44
Mise à disposition des aides
techniques
Helpline CEO « Aides techniques »
• Téléphone 247-86040 Fax 247-86055
• Permanence téléphonique
lundi et vendredi
de 8h30 à 11h30 et de14h à 17h
mercredi
de 14h à 17h
![Page 45: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/45.jpg)
45
Mise à disposition des aides
techniques
renseignements généraux sur les aides
techniques, adaptations de voiture et les
adaptations du logement
commandes de certains types de matériel si
dossier existant à la CEO
![Page 46: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/46.jpg)
46
Mise à disposition des aides
techniques
Demande écrite pour aides techniques/adaptation
du logement
• le requis de l’aide technique, de l’adaptation du
logement ou de l’adaptation voiture doit être constaté
par la CEO
• accord préalable à toute prise en charge ou travaux
• priorité aux aides techniques récupérables
![Page 47: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/47.jpg)
47
Mise à disposition des aides
techniques
Seuil de dépendance non obligatoire
Montants plafonds /délai de renouvellement
![Page 48: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/48.jpg)
48
Mode de prise en charge
Location
Acquisition
![Page 49: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/49.jpg)
49
Adaptation du logement
Seuil de dépendance non obligatoire
Montants plafond de 26000 €
Ex: douche de plain-pied, rampe en béton,
ascenseur
Priorité aux aides techniques
![Page 50: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/50.jpg)
50
Adaptation du logement
Adaptation d’un logement existant
Construction d’un logement adapté
Location - prise en charge du coût
supplémentaire de loyer
(max. de 300 euros par mois)
![Page 51: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/51.jpg)
51
Adaptation du logement
![Page 52: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/52.jpg)
52
![Page 53: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/53.jpg)
53
![Page 54: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/54.jpg)
54
Helpline CEO Secrétariat
Permanence téléphonique assurée par le
secrétariat de la CEO
• Téléphone 247-86060 Fax 247-86061
• Tous les jours de 9h à 11h et de 14h à 16h
• Renseignements généraux
![Page 55: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/55.jpg)
55
Les bénéficiaires
+/- 13 500 bénéficiaires - décembre 2015
(2.5% de la population protégée résidente)
2/3 vivent à domicile et 1/3 dans un établissement
d’aides et de soins
2/3 de femmes et 1/3 d’hommes
![Page 56: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/56.jpg)
Les bénéficiaires
50% des personnes dépendantes sont
âgées de plus de 80 ans
Âge moyen : ca. 72 ans (domicile: ca. 65
ans; établissement ca. 84 ans)
2/3 : prestations combinées
(PN: 19,9 %, PE: 14,1 %, PN & PE: 66 %)
56
![Page 57: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/57.jpg)
57
Financement
Budget de l’Etat (40% des dépenses)
Autres ressources affectées (taxe électricité)
Le solde: financé par une contribution dépendance
• due par toutes les personnes assurées en
matière d’assurance maladie;
• contribution dépendance = 1,4 % du revenu;
• pas de minimum ni de maximum cotisable
• abattement correspondant à 1/4 du SSM
![Page 58: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/58.jpg)
58
Rapport général sur la sécurité sociale
www.mss.public.lu
rubrique « publications »
![Page 60: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/60.jpg)
60
Informations
www.mss.public.lu
Formulaire de demande
www.mss.public.lu/formulaires/form_dependance/index.html
Guide pratique (en fr, all, angl et port.)
www.mss.public.lu/publications/dependance/index.html
Questions fréquentes (en fr et lux)
www.mss.public.lu/functions/faq/faq_dependance/index.html
Coordonnées collaborateurs CEO
www.mss.public.lu/acteurs/org_ceo/index.html
Rapport général sur la sécurité sociale
www.mss.public.lu/publications/rapport_general/index.html
![Page 61: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/61.jpg)
61
Législation : www.secu.lu
Législation:
www.secu.lu/legis
Règlement grand-ducal du 21 décembre 2006 fixant les modalités spécifiques de la détermination de la dépendance chez l’enfant :
www.secu.lu/legis/legis/DR20061221_enfant.html
Règlement grand-ducal du 22 décembre 2006 déterminant:1. les modalités et les limites de la prise en charge des aides techniques par l’assurance dépendance;2. les modalités et les limites de la prise en charge des adaptations du logement par l’assurance dépendance;
www.secu.lu/legis/legis/DR20061222_aidestech.html
Règlement grand-ducal du 22 décembre 06
Les aides techniques prises en charge par l’assurance dépendance sont celles inscrites sur la liste suivante:
www.secu.lu/legis/legis/A_2006_240_dep_aidestech_annexe.pdf
![Page 62: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/62.jpg)
62
Liens utiles
Caisse Nationale de Santé : www.cns.lu
Centre commun de la sécurité sociale : www.ccss.luCotisation caisse de pension – aidant informel
formulaire « déclaration d’une occupation dans un ménage privé »
Zukunftskees : www.cae.public.lu (prestations familiales)
Ministère de la Famille et de l’Intégration : www.luxsenior.lu
Relevé des services pour personnes âgées au Luxembourg :
www.luxsenior.lu (Publications)
Seniorentelefon : 247-86000
![Page 63: L’Assurance dépendance...1 L’Assurance dépendance Pascal Beidler, assistant social Service Qualité, chargé de coordination et de liaison auprès de la Cellule d’évaluationet](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022043013/5fae0ee9b38bd462a92f5aa8/html5/thumbnails/63.jpg)
Liens utiles
Fonds national de solidarité: www.fns.lu(Participation au prix de pension dans les établissements)
Info Handicap : www.info-handicap.lu
SMA (service moyens et accessoires) : www.sma.lu
63