Labels Labels ËÁÒ¶֧ »�ÒÂËÃ×Í©ÅÒ¡·ÕèµÔ´ÍÂÙ�¡ÑºÇѵ¶Ø ËÃ×ÍÊÔ¹¤�Ò à¾×èÍãË�¢�ÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÇѵ¶ØËÃ×ÍÊÔ¹¤�Ò¹Ñé¹ ¡ÒõԴ©ÅÒ¡ÍÒ¨µÔ´ÍÂÙ�¡ÑºµÑÇÊÔ¹¤�Ò ËÃ×Í·ÕèÀÒª¹ÐºÃèءçä´�

©ÅÒ¡·ÕèºÍ¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺµÑÇÊÔ¹¤�Ò ¨Ðµ�ͧºÍ¡ª×èÍÊÔ¹¤�Ò ª×èͼÙ�¼ÅÔµ áÅзÕèµÑé§âç§Ò¹ »ÃÔÁÒ³áÅФسÅѡɳТͧÊÔ¹¤�Ò ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃàµÔÁ¡ÅÔè¹ ÊÕ ËÃ×ͺ͡ÊÒ÷Õèª�Ƕ¹ÍÁÍÒËÒÃãË�¤§·¹ àª�¹¡ÒÃãÊ�ÊÒáѹºÙ́

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ©ÅÒ¡ÂѧÊÒÁÒöãª�à»�¹à¤Ã×èͧÁ×Í¡ÒâÒÂä´�´�Ç àÁ×èÍÁÕ¤íÒá¹Ð¹íÒà¡ÕèÂǡѺÇÔ¸Õ¡ÒÃãª�ÊÔ¹¤�ÒÍÂ�Ò§àËÁÒÐÊÁ ÃÇÁ·Ñé§ÇÔ¸Õ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ µÔ´ÍÂÙ�¡ÑºµÑÇÊÔ¹¤�Ò¹Ñé¹

»ÃÐàÀ·¢Í§©ÅÒ¡

1. ©ÅÒ¡ÍÒËÒà (Food Label) ©ÅÒ¡¢Í§¼ÅÔµÀѳ±�ÍÒËÒÃÁÑ¡¨ÐÁÕµÒÃÒ§áÊ´§¤Ø³¤�Ò·Ò§âÀª¹Ò¡Òà (Nutrition Facts) äÇ�´�ÇÂà¾×èÍ»ÃÐ⪹�á¡�¼Ù�ºÃÔâÀ¤ ¢�ÍÁÙÅÊíҤѭ·Õè»ÃÒ¡¯º¹©ÅÒ¡ÍÒËÒûÃСͺ´�ÇÂ

- ª×èÍÊÔ¹¤�Ò (Product’s Brand Name) - »ÃÔÁÒ³ ËÃ×͹éíÒ˹ѡÊØ·¸Ô (Net Weight) - ª×èͼÙ�¼ÅÔµáÅÐʶҹ·Õè¼ÅÔµ (Manufacturer’s Name & Address)

2. ©ÅÒ¡ÂÒ (Medicine Label) ©ÅÒ¡ÂÒà»�¹©ÅÒ¡·Õè¼Ù�ãª�¨íÒà»�¹µ�ͧÈÖ¡ÉÒÍÂ�Ò§ÅÐàÍÕ´Ãͺ¤Íº

¡�͹ãª�à¾×èÍ»�ͧ¡Ñ¹¡ÒÃãª�ÂÒ¼Ô´»ÃÐàÀ·áÅÐãª�ã¹»ÃÔÁÒ³·ÕèäÁ�¶Ù¡µ�ͧ ¢�ÍÁÙÅÊíҤѭ·Õè»ÃÒ¡¯º¹©ÅÒ¡ÂÒ»ÃСͺ´�ÇÂ

- ª×èͧ͢ÂÒ (Name of Medicine) - ÍÒ¡Òâͧâä·ÕèÂÒÊÒÁÒöºÃÃà·ÒÍÒ¡Òà (Symptoms) - Ê�ǹ»ÃСͺ¢Í§µÑÇÂÒ (Ingredients) - ¢¹Ò´áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃãª�ÂÒ (Dosage) - Çѹ/à´×͹/»� ·Õè¼ÅÔµ (Manufacturer’s Date)

3. ©ÅÒ¡¢Í§àÊ×éͼ�Ò (Clothing Label) ©ÅÒ¡¢Í§àÊ×éͼ�Ò ÁÑ¡µÔ´äÇ�ºÃÔàdz¤ÍàÊ×éÍËÃ×ÍàÂ纴�ҹ㴴�Ò¹

˹Öè§ãË�µÔ´¡ÑºµÐà¢çºàÊ×éÍ ÁÑ¡áÊ´§´�ÇÂÃÙ»ÀÒ¾ËÃ×ÍÊÑ­Åѡɳ� à¾×èÍ¡ÒúíÒÃاÃÑ¡ÉÒ àª�¹ ÊÒÁÒö«Ñ¡´�ÇÂà¤Ã×èͧä´� ËÃ×ͤÇÃä¿Í�͹àÁ×èÍÃÕ´ ÍÕ¡ÅѡɳÐ˹Ö觢ͧ©ÅÒ¡àÊ×éͼ�ÒÁÑ¡¾ÔÁ¾�º¹¡ÃдÒÉà¨ÒÐÃÙÃ�ÍÂàª×Í¡äÇ�¡Ñº¡ÃдØÁ

4. ©ÅÒ¡à¤Ã×èͧãª�ÀÒÂ㹤ÃÑÇàÃ×͹ (Household Product Label) ©ÅÒ¡à¤Ã×èͧãª�ÀÒÂ㹺�Ò¹ áº�§ ä´� 2 »ÃÐàÀ· ¤×Í 1. à¤Ã×èͧãª�ä¿¿�Ò àª�¹ à¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ à¤Ã×èͧ·íÒ¹éíÒÍØ�¹ à¤Ã×èͧÅ�Ò§¨Ò¹ 2. à¤ÁÕÀѳ±� àª�¹ ÂÒ¦�ÒáÁŧ ¼Å«Ñ¡¿Í¡ ©ÅÒ¡ÁÑ¡¾ÔÁ¾�¢�ͤÇÒÁ·Õèà»�¹»ÃÐ⪹�á¡�¼Ù�ãª�ã¹´�Ò¹¤íÒàµ×͹áÅТ�ͤÇÃÃÐÇѧ¡ÒÃãª� (Warnings & Cautions) ´Ñ§¹Ñé¹¼Ù�ãª�¨Ö§¤ÇÃÍ�Ò¹áÅÐÈÖ¡ÉÒÇÔ¸Õ¡ÒÃãª�ÍÂ�Ò§ÅÐàÍÕ´¶Õè¶�ǹ¡�͹¡ÒÃãª�§Ò¹ à¾×èÍ»�ͧ¡Ñ¹ÍѹµÃÒ·ÕèÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ä´�

µÑÇÍÂ�Ò§ ©ÅÒ¡ÍÒËÒÃ

µÑÇÍÂ�Ò§ ©ÅÒ¡Êà»ÃÂ�´Ñº¡ÅÔè¹»Ò¡

µÑÇÍÂ�Ò§ ©ÅÒ¡ÂÒ

Sweet Shot

MOUTH REFRESHER SPRAY

Keeps your breath a secret !

Hold upright and spray into open mouth.

Freshens breath instantly !

Over 250 metered sprays (9 g).

CONTAINS : ETHYL ALCOHOL

CAUTION : FLAMMABLE

CONTENTS UNDER PRESSURE

Fugacar (Chewable tablet)

INDICATION : Anthelmintic against thread worm and

other round worm

DOSAGE : 1 tablet once only. Chew before swallow.

PRECAUTION :

1. Do not use in children under 2 years old.

2. Should not be administered in pregnant woman

during the first three months of pregnant and

patients suffering from liver disease.

ª×èͧ͢ÂÒ

¢¹Ò´áÅÐÇÔ̧ Õãª�ÂÒ

ÊÃþ¤Ø³

¤íÒàµ×͹

¤Ø³¤�Ò·Ò§âÀª¹Ò¡Òõ�Í˹Öè§Ë¹�ÇÂ

Ã�ÍÂÅТͧ»ÃÔÁÒ³·Õèá¹Ð¹íÒµ�ÍÇѹ

¨íҹǹ˹�ǺÃÔâÀ¤µ�ÍÀÒª¹ÐºÃèØ

˹Öè§Ë¹�ǺÃÔâÀ¤

»ÃÐàÀ·ÊÔ¹¤�Ò ª×èÍÊÔ¹¤�Ò

»ÃÐ⪹�¢Í§ÊÔ¹¤�Ò

ÇÔ̧ Õãª�

¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÊÔ¹¤�Ò

ÊÔ觷ÕèºÃèØ

¢�ͤÇÃÃÐÇѧ

»ÃÔÁÒ³