Chiesa della Ghiara

Stadio Giglio

Ponti di Calatrava

Piazza

San Pr

ospero

L ’ A B I T A R E

QUALITÀ SOSTENIBILEDESIGN ACCESSIBILE Via Gramsci, 78 - RE

Che tu abbia già le idee chiare

o che tu ci stia ancora pensando,

non importa: in ogni caso, hai

tra le mani il Diario che fa per

te. Perché nelle prossime pagine

ti aspettano tanti contenuti

per aiutarti a scegliere meglio

il tuo prossimo arredamento:

informazioni su tutti i valori

e i vantaggi di grandi marchi

italiani, tra cui: Varenna,

Poliform, Elmar, Salvarani,

Arrital, Feg, Flexform, Alivar,

Presotto, Kristalia, Saba, Cerasa.

Come è fatta la casa dei tuoi sogni?

Evidenziamo inoltre, l’innovativo LABoratorio

Materiali, situato all’interno del Nostro show-

room, dove hai la libertà di osservare e toccare le

superfi ci, attraverso un’ampia gamma di possibilità e

abbinamenti, permettendo così, la personalizzazione

dello spazio.

L’immediatezza di confrontare i diversi rivestimenti

e pavimenti, consente di realizzare svariate forme di

espressione.

All’interno del Diario, oltre agli approfondimenti

LAB, tanti consigli utili per dare vita ai tuoi spazi

nel modo migliore e, naturalmente, un esauriente

panorama di appuntamenti da non perdere presso il

nostro show-room.

LABLABORATORIOMATERIALI

LABPossibili abbinamenti alternativi: legno canaletto per le ante, corian color brown per il top e legno rovere per il tavolo.

Note

Twelve: 12 millimetri che definiscono un’ estetica basata sul sottile spessore delle ante e dei piani.Una cucina dall’essenzialità assoluta, evidenziata dall’assenza di maniglie. Un progetto in grado di formulare proposte compositive originali, anche dal layout di dimensioni contenute, per la luminosità dei colori neutri, come il bianco goffrato dei cassetti e il vetro satinato color canapa del top. Ogni cucina Varenna garantisce la massima affidabilità, sicurezza e durata nel tempo.

Salmone intero 2 kg (2 filetti con pelle) / 4 tazze di sale grosso / 4 tazze di zucchero / 1 tazza di pepe nero in grani / 4-5 mazzetti di aneto fresco (finocchietto)

Prendete il salmone squamato e sfi lettato, privo di spine. Posate un fi letto (lato pelle verso il fondo) sopra metà miscela di sale e zucchero, ricoperto di pepe (pestato in pezzi grossi) e rametti di aneto. Posateci sopra l’altro fi letto (lato pelle verso l’alto) e la restante miscela di sale e zucchero. Coprite il recipiente con una pellicola e mettete il tutto in frigo in modo tale che i fi letti siano ben pressati tra loro. Dopo 12 ore ribaltate il salmone tenendo i fi letti sempre uniti. Dopo 48 ore scolate il pesce, asciugatelo e separate i fi letti togliendo l’aneto. Il salmone è pronto per essere tagliato a fettine sottilissime e servito.

CUCINA /CUCINA / ORDINE, LEGGEREZZA ENATURALEZZA

APPUNTAMENTIDA SETTEMBRE

Vieni a scoprire, presso il nostro show-room, la nuova cucina in esclusiva ‘TWELVE’ di Varenna.

RECIPE//RECIPE//SALMONE MARINATO/ 20 MIN

LABPossibili abbinamenti alternativi: legno wangè per le ante, corian ‘Du Pont’ per il top e laccato lucido color ghiaccio per le colonne.

APPUNTAMENTIDA OTTOBRE

Ti aspettiamo per arredare la tua cantinetta, unire il pregio del vino alla piacevolezza di poterlo gustare in un ambiente accogliente e confortevole.

Tra tanti modi di concepire la casa, il LOFT è sicuramente uno dei più piacevoli. In una ambientazione, ricavata da un locale unico, la poliedrica cucina L01 di Elmar viene presentata con un sistema che consente di comporre elementi d’arredo ideali, tanto per la cucina quanto per la zona giorno. Particolarmente accogliente è la finitura del tavolo in legno ‘Iroko’, abbinato al nuovo color laccato lucido Stone delle colonne. Un progetto dall’ampio respiro architettonico all’insegna della familiarità.

Arredare la cantina con elementi funzionali,

pratici ed eleganti, costa ancora meno!

Per tutto il mese di Ottobre, uno sconto esclusivo

sulle cantinette per il vino.

LOFT /LOFT / FAMILIARITÀ EDESIGN

PROMOTION//PROMOTION//

Note

LABPossibili abbinamenti alternativi: legno wangè per la libreria, laccato lucido color zucca per i particolari della libreria e tessuto color antracite per la poltrona.

La libreria Skip, laccata bianca con anta scorrevole color petrolio, incontra la creatività più libera della poltrona Big Bug, rivestita in pelle bianca. Sorprendente è l’originalità del tavolo, caratterizzato da linee pure, rese possibili dai nuovi materiali ad alta tecnologia, come il “cristalplant”.Questo sistema permette di vivere lo spazio domestico con assoluta libertà compositiva e creativa. Geometria pura e forme armoniche, naturali , dalle forti suggestioni. Contrari apparenti in armonia, per uno stile che rispecchia tutta la varietà dell’esperienza contemporanea.

Dieci suggerimenti per una vita ecologica:1. Energia solare2. Design- orientato al riciclaggio3. Rivedere il packaging4. Slow life5. Economia locale

SOGGIORNO /SOGGIORNO / CONTRASTO, ARMONIA EFUNZIONALITÀ

CURIOSITA’//CURIOSITA’//UN DECALOGO ECOLOGICO/

Se indovini Brand e Designer di questa poltrona, Se indovini Brand e Designer di questa poltrona, per te per te

uno sconto del 30% uno sconto del 30% sull’ acquisto di questo arredo!sull’ acquisto di questo arredo!

*iniziativa valida per tutto il mese si Ottobre 2010, presentando tale coupon.

6. Ritorno alle tradizioni7. Eco-lavanderia 8. Macchina ibrida9. Camminare di più10. Essenzialità

BRAND:DESIGNER:

LABPossibili abbinamenti alternativi: legno rovere ‘Spessart’ o laccato opaco arena per la libreria e tessuto color zolfo per il divano.

APPUNTAMENTIDA NOVEMBRE

Visita il nostro punto vendita e, a partire dal mese di Novembre, un suggestivo ambiente tra Antico e Moderno ti accoglierà. Oggetti d’antiquariato per impreziosire i tuoi spazi...

Protagonista assoluto della zona Living, sullo sfondo di una grande parete attrezzata Wall System, è il divano Park completo di chaise-longue rivestito in tessuto completamente sfoderabile. Un progetto preciso, dalle proporzioni ampie che non trascura le necessarie esigenze del comfort. La scelta dei complementi rivela uno stile eclettico, aperto alle influenze etniche del tavolino.

LIVING AREA /LIVING AREA / FORME ECOMODITÀ

Da un insieme di antichi paralumi in tessuto vintage,

nasce una lampadario a grappolo ‘Cluster Chandelier’

fi rmato James Plumb.

Un abbinamento Vintage progettato tra passato e presente.

CURIOSITA’//CURIOSITA’//TRA ANTICO E MODERNO

Lampade sospese

da fili di seta tinta ‘Flax’.

Note

LABPossibili abbinamenti alternativi: laccato lucido grigio antracite per i comodini, pelle bordeaux per il letto e legno inciso rovere color grigio per gli inserti dell’armadio.

APPUNTAMENTIDA NOVEMBRE

Il mese della luce. Sabato 20 Novembre, un sorprendente gioco di luci e colori ti stupirà. Oggetti di design in ambienti monocromatici riacquisteranno una luce diff erente.

Note

Un’idea della zona notte, tra suggestioni materiche e soluzioni all’insegna dell’originalità: l’interpretazione di concezioni sempre più individuali per creare uno stile esclusivo.Il letto Wing pone un accento sui materiali e sulle sensazioni. Un segno semplice, immediato, impreziosito dalla lavorazione Capitonnè del rivestimento, disponibile in pelle o in tessuto. Il guardaroba modello Split, con ante scorrevoli e dotato di cassettiere interne, completa la parte più intima e personale della casa, la camera da letto.

Sconto del 10% sui lampadari in

esposizione, per tutto il mese di

Novembre.

ZONA NOTTE /ZONA NOTTE / INTIMITÀ, RELAX E PASSIONE

PROMOTIONPROMOTION////

Modello Twiggy di Marc Sadler, icona del design.

La fi ducia è un sentimento che si costruisce con

il tempo. Questo vale sia nelle relazioni con le

persone, sia nel rapporto che si stabilisce tra un

grande marchio e il suo pubblico. Nel corso della

sua lunga storia di qualità, L’Abitare è diventato

il “punto” di richiamo per l’acquisto di mobili,

attraverso l’impegno quotidiano riposto nel

rispetto proprio e altrui, e alla continua tensione

al miglioramento.

Per questo, dal 1985 è il negozio di riferimento

di Reggio Emilia.

Perché progetta ambientazioni capaci di

rispondere ai gusti in continua evoluzione.

Perché esegue controlli severi sui materiali e sulle

lavorazioni.

Perché off re prezzi ragionevoli, spesso inferiori

alle stesse aspettative del pubblico.

Perché i nostri arredi durano nel tempo e nel

tempo fanno apprezzare tutto il valore della scelta

di una marca solida. Una marca orgogliosamente

Made in Italy. Una marca di cui fi darsi e da cui

aspettarsi sempre qualcosa in più. L’Abitare.

Dal 1985 / Sempre qualcosa in più

VI ASPETTIAMO !VI ASPETTIAMO !

Via Gramsci, 78 - Reggio Emilia - 0522 513018 - info@labitare.it - www.labitare.itTrovaci anche su