lady susan - artesine.fr

10
« LADY SUSAN » 1 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr La Compagnie Petits BĂątons Production prĂ©sente : LADY SUSAN COMEDIE EPISTOLAIRE D’aprĂšs le roman de Jane Austen Contact : [email protected] 3, Impasse Chartreuse 38600 Fontaine Bande-Annonce : http://youtu.be/SVfVmy0wPdY

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

1 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

La Compagnie Petits Bùtons Production présente :

LADY SUSAN

COMEDIE EPISTOLAIRE

D’aprùs le roman de Jane Austen

Contact : [email protected]

3, Impasse Chartreuse 38600 Fontaine Bande-Annonce : http://youtu.be/SVfVmy0wPdY

Page 2: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

2 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

Un théùtre épistolaire à plusieurs voix

Un texte à découvrir dans une mise en espace somptueuse

Nous vous invitons à savourer ce texte plein d'esprit. Jane Austen trace ici, au travers d'une correspondance à plusieurs mains, le portrait trÚs spirituel d'une femme sans scrupule du début du XIXÚme siÚcle, dans une Angleterre on ne peut plus guindée...

Vous reprendrez bien un peu de thĂ© ? L’AUTEUR : Jane Austen (1775-1817), une grande demoiselle de la littĂ©rature anglaise, un regard de femme sur les femmes : ni miĂšvre, ni revendicatif, ni complaisant. Un regard et une Ă©criture tellement spirituels qu'ils justifient Ă  eux seuls le plaisir que l'on Ă©prouve Ă  la lire. Son style unique, sa critique pertinente de la nature humaine, de l'hypocrisie sociale, des convenances affligeantes et des apparences trompeuses ; son romantisme dĂ©licieusement fĂ©minin qui se dĂ©gage de l'ensemble de l’Ɠuvre : le tout est un mĂ©lange qui fait de Jane Austen, non seulement un des meilleurs auteurs toutes gĂ©nĂ©rations confondues, mais aussi et surtout l'un des Ă©crivains les plus adaptĂ©s sur petits et grands Ă©crans. Elle est l'auteur entre autres de "Orgueil et prĂ©jugĂ©s", "Raison et sentiments" et "Mansfield Park". "Lady Susan", Ă©crit autour de 1793, est l'un de ses premiers Ă©crits "sĂ©rieux" : elle n'avait pas 20 ans !

Page 3: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

3 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

Mise en ScĂšne :

HĂ©lĂšne Van Der StichĂšle Elle explore depuis plus de 30 ans les chemins de l'art dramatique en proposant des rĂ©alisations variĂ©es et des crĂ©ations inattendues (3 contes d'Andersen, Les 1001 nuits, Carmen...) Depuis plusieurs annĂ©es elle s'est lancĂ©e dans l'Ă©criture pour traiter de diffĂ©rents thĂšmes qui lui sont chers : la maternitĂ©, la place de la femme dans la sociĂ©tĂ©... Elle adapte aussi rĂ©guliĂšrement des Ɠuvres littĂ©raires pour le thĂ©Ăątre (Le festin de Babeth de K. Blixen, Les Braises de S. MaraĂŻ, Le Tour du Monde en 80 jours de J. Verne, Le Bossu de P. FĂ©val...)

C'est mue par un instinct de rĂ©sistance qu'HĂ©lĂšne Van der StichĂšle a choisi ce texte Ă©pistolaire de Jane Austen : "Lady Susan est pour moi l'occasion de remettre Ă  l'honneur ce patrimoine dĂ©laissĂ© qu'est la correspondance manuscrite. Et grĂące Ă  la plume fine et acĂ©rĂ©e de Jane Austen, c'est une vĂ©ritable jubilation. » Nous retrouvons dans Lady Susan un thĂšme cher Ă  HĂ©lĂšne Van der StichĂšle, la place de la femme dans la sociĂ©tĂ© : "Cette femme, peu recommandable pour l'Ă©poque, a pourtant le mĂ©rite d'essayer de s'Ă©manciper dans une sociĂ©tĂ© extrĂȘmement conformiste et machiste, plus ou moins bannie de nos mĂ©moires, l'Angleterre du premier empire. » La mise en scĂšne, les costumes, le dĂ©cor, tout concoure Ă  nous laisser entrer en intelligence avec cet univers riche de caractĂšres bien trempĂ©s. Dans cet Ă©crin somptueux, les comĂ©diens s'en donnent Ă  cƓur joie. La Compagnie Petits BĂątons Production : CrĂ©Ă©e en 2002 par HĂ©lĂšne Van Der StichĂšle, cette compagnie a pour vocation de faire dĂ©couvrir des Ɠuvres originales, contemporaines ou de rĂ©pertoire. Elle aime Ă  se produire en des lieux insolites ou pittoresques, pouvant mettre en valeur un patrimoine et un texte. Dans chacune de ses crĂ©ations (L’adulateur, Les joueurs, Une troĂŻka pour Baba-Yaga...) la compagnie aborde des thĂšmes forts, voire essentiels. Mais toujours dans une approche accessible, mĂȘlant le plus souvent l'humour et l'esthĂ©tique pour ainsi donner accĂšs Ă  une culture de qualitĂ© au plus grand nombre.

Page 4: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

4 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

Extrait de la revue de presse de la Compagnie : « Un cƓur minuscule »

« Une crĂ©ation originale qui interroge sur la condition fĂ©minine, d’une force et d’une

franchise déconcertante. » (Le

Dauphiné Libéré, avril 2005)

« La TempĂȘte »

"LĂ  encore, HĂ©lĂšne Van Der Stichele rassemble toutes les formes d'expressions qui

caractérisent le spectacle vivant. Un véritable délice attendu par ses

spectateurs." (Le Dauphiné Libéré, juin 2004)

« La surprise surgit à chaque détour de

scĂšne, du cĂŽtĂ© oĂč on l’attend le moins, dans un arc en ciel de jeux de lumiĂšres, de musique et de couleurs. Les comĂ©diens sont beaux, vivants, passionnĂ©s et dĂ©gagent juste ce qu’il faut d’émotion, pour permettre Ă  un public conquis de participer Ă  la grande traversĂ©e. » (Le DauphinĂ© LibĂ©rĂ©, printemps 2004)

« Les Joueurs »

« Le spectacle tient en haleine

grùce à une prestation remarquable des comédiens. » (Grenoble et Moi, août 2007)

« L’adulateur » « Les comĂ©diens aguerris menĂ©s par HĂ©lĂšne Van der Stichele sauront mener jusqu’à l’équilibre final des personnages toniques et savoureux. Quant aux murs du Couvent des Minimes, ils donneront des accents solennels Ă 

cette dénonciation bien enlevée et

intemporelle des dĂ©rives du pouvoir ;» (PĂ©riphĂ©riques St Martin d’HĂšres, Hiver 2003)

« Cette piĂšce, mise en scĂšne par HĂ©lĂšne Van der Stichele, est piquante et bourrĂ©e d’humour. Les nombreux appartĂ©s, excellemment jouĂ©s, restituent les pensĂ©es de chacun. Hypocrisie, flatterie intĂ©ressĂ©e et humour sont transmis au

public avec justesse et Ă©nergie par

les comédiens. » (Le Dauphiné Libéré, août 2003)

« Une troïka chez Baba-Yaga »

« Une création originale qui nous amÚne dans un imaginaire applaudi chaleureusement par les jeunes comme les moins jeunes. Une

interprétation remarquable, à ne pas manquer. » (Le Dauphiné Libéré, juin 2011)

La prĂ©sentation de tous les spectacles de la compagnie et l’intĂ©grale de la revue de presse sont disponibles sur :

http://petitsbatonsproduction.fr

Page 5: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

5 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

Page 6: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

6 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

Les comédiens :

Lucas Bernardi

DerriÚre mes 25 ans, j'ai un passif de 10 années de pratique théùtrale. AprÚs 8 ans passés dans un atelier amateur dans la région grenobloise, j'ai effectué le grand saut dans le bain des professionnels depuis 3 ans.

J'ai pu approfondir ma formation Ă  l'Ă©cole de la scĂšne sur SaĂŽne tout en prenant des cours d'escrime de spectacle Ă  La Compagnie d'armes de Lyon. Devenue une passion complĂ©mentaire Ă  l'art de la scĂšne, cette pratique martiale me permet, aujourd'hui, de me qualifier de "ComĂ©dien-Bretteur". Mais je ne reste pas pour autant cantonnĂ© dans le style "de cape et d'Ă©pĂ©e". J'aime explorer tous types de rĂŽles et en particulier ceux qui me donnent le plus de fil Ă  retordre. Naviguant en ce moment entre les compagnies Scaramouche, ScĂšne en Vie et Petits BĂątons Production, je suis sans cesse en quĂȘte de nouvelles rencontres et horizons.

Sylvie Dyon

C'est dans la compagnie amateur des Brigands de la Plume que je débute le théùtre à 20 ans. AprÚs la création d'une troupe semi-professionnelle avec HélÚne Van Der StichÚle, je commence aussi à partager mon goût des mots en créant un atelier de poésie à Voiron. Puis, sans cesser de me former (stages, ateliers de techniques de l'acteur, clown,...) je me tourne vers la pédagogie avec les jeunes en privilégiant un théùtre vivant et mobile.

Je me mets en scĂšne dans CƓur Rouge, un spectacle dĂ©nonçant les abus humains sur la terre. La comĂ©dienne que je suis aime explorer tous les registres : le masculin (Christian dans Cyrano de Bergerac montĂ© par Claude Romanet), l'absurde (Cabaret d'Kanok Levin), le fĂ©minin encore et toujours avec le personnage de Lady Susan et avec la piĂšce Des raisons d'espĂ©rer de Michel Viala mis en scĂšne par Benoit Olivier. Actuellement c'est Ă  un spectacle de Commedia del arte mis en scĂšne par Alain Bertrand que je m'essaie.

Page 7: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

7 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

Aude GĂ©libert

ComĂ©dienne amateur en rĂ©gion grenobloise depuis de nombreuses annĂ©es, j’ai eu la chance d’intĂ©grer plusieurs compagnies (Les Brigands de la Plume, Petits BĂątons Production, Attrape-Lune, ScĂšne en vie et les AĂ©riens du spectacle).

Lors de mon parcours thĂ©Ăątral, j’ai pu, entre autres, dĂ©couvrir la comĂ©die (L’Adulateur de Goldoni et La TempĂȘte de Shakespeare, mis en scĂšne par HĂ©lĂšne Van Der StichĂšle ou La Poudre aux yeux de Labiche, mis en scĂšne par Claude Romanet), et apprĂ©cier la

tragĂ©die (MĂ©dĂ©e, mis en scĂšne par HĂ©lĂšne Van Der StichĂšle), m’essayer au cafĂ©-thĂ©Ăątre (Tourbillon mis en scĂšne par Chrystel Rochas) et participer Ă  une crĂ©ation (MaternitĂ©s Ă©crit et mis en scĂšne par HĂ©lĂšne Van der StichĂšle). J’ai Ă©galement prĂ©sentĂ© les textes du Printemps du Livre de Grenoble lors de lectures vers des publics spĂ©cifiques (cafĂ© associatif NicodĂšme, Association Valentin HaĂŒy, La Boussole). Je participe actuellement Ă  la comĂ©die Ă©pistolaire Lady Susan et Ă  1962, le dernier voyage de Medhi Charef, mis en scĂšne par Fabien Escalona.

Muriel Roux

Mon parcours initial est Ă©maillĂ© de rencontres avec des professeurs et des metteurs en scĂšne, tels que Eric Proust, Hubert Barbier et Franck Zerbib (ThĂ©Ăątre du Soleil), StĂ©phane MĂŒh, Paolo Camia (Ecole Lecoq), Jean-François Matignon (Cie Fraction) et Alain Bertrand. J’ai pu mettre en pratique leurs enseignements dans des piĂšces du rĂ©pertoire classique ou contemporain, ou encore des spectacles de clown. ComĂ©dienne pour de nombreuses compagnies de la rĂ©gion grenobloise, depuis mars 2012, je suis la Bernadette des Deux petites dames vers le nord de Pierre Notte, mise en scĂšne de ClĂ©mentine Yelnik (Alphonse et Cie).

En octobre 2012, j’ai tournĂ© dans ClĂ©lia, un court-mĂ©trage de B. Cellier. Depuis 2005, je joue le monologue de La Camoufle de RĂ©mi De Vos, mis en scĂšne par BenoĂźt Kopniaeff (Cie ScĂšne en Vie) accompagnĂ©e par AndrĂ© Giroud Ă  l’accordĂ©on, comme pour la lecture musicale de La Petite Louise de Claire Ebele que j’ai donnĂ©e en 2009 pour le Cabaret FrappĂ© Ă  Grenoble. Entre 2007 et 2011, j’ai jouĂ© dans MaternitĂ©s, de HĂ©lĂšne Van Der Stichele, Bistropera et Robes de mĂ©moire, mĂ©moire de robes d’Eva Thomas (Cie Cyrano), Une Liaison pornographique de Philipppe Blasband mis en scĂšne par StĂ©phane MĂŒh, La Poudre aux yeux de Labiche mis en scĂšne par Claude Romanet, Le Tour du Monde en 80 jours mis en scĂšne par BenoĂźt Kopniaeff


Page 8: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

8 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

Création lumiÚre :

LoĂŻc Corre

RĂ©gisseur plateau depuis 1991 sur les Jeux Olympiques d’Albertville, LoĂŻc Corre est aussi rĂ©gisseur gĂ©nĂ©ral pour la Cie Le Puits (nombreuses tournĂ©es en France, en Suisse, en Ecosse) et pour divers festivals isĂ©rois (Festival de la Cour du Vieux Temple...). En tant que technicien lumiĂšre, il travaille avec France 3 Montagne, le ThĂ©Ăątre Municipal de Grenoble et pour GL EVENTS au Palais des congrĂšs de Lyon.

RĂ©gisseur pour le metteur en scĂšne Michel Dibilio, il compose des crĂ©ations lumiĂšre pour plusieurs autres metteurs en scĂšne et compagnies thĂ©Ăątrales de la rĂ©gion. Il est Ă©galement co-fondateur et directeur technique du Festival Peace’Tosh, aux Abrets.

Photos noir et blanc : BadStik.

Page 9: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

9 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

Le spectacle a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ© Ă  Autrans (L’Anecdote), St Paul de Varces, Velanne, Grenoble (Le Festival de la Cour du Vieux Temple, Le Petit ThĂ©Ăątre)
 Costumes : Centre Dramatique National des Alpes

« Si je tire vanitĂ© de quelque chose, c’est bien de mon Ă©loquence. La considĂ©ration et l’estime accompagnent aussi inĂ©vitablement la maĂźtrise

des mots, que l’admiration la beautĂ©. »

Jane Austen, Lady Susan

Page 10: LADY SUSAN - artesine.fr

« LADY SUSAN »

10 Petits BĂątons Production ‱ 3 Impasse de Chartreuse 38600 Fontaine ‱ [email protected] ‱ http://petitsbatonsproduction.fr

CONDITIONS D’ACCUEIL : -Un plateau de 4m sur 3m au minimum. -Une prise de courant Ă  proximitĂ©. -Des chaises Ă  disposition pour le public. DurĂ©e : 1h15 Age conseillĂ© : Ă  partir de 12 ans.

Vous souhaitez accueillir « Lady Susan » ?

Pour toute question, contactez :

Sophie Brulé

Chargée de diffusion

06 76 04 57 05

[email protected]

Compagnie Petits BĂątons production 3 Impasse de Chartreuse

38600 Fontaine La Compagnie est accompagnĂ©e depuis de nombreuses annĂ©es par : Le MinistĂšre de la Jeunesse et de la CohĂ©sion Sociale La rĂ©gion RhĂŽne Alpes Le Conseil GĂ©nĂ©ral de l’IsĂšre La Caisse d’Allocations Familiales de l’IsĂšre