lance! - 12 de janeiro de 2012

8
����������� ��

Upload: amazonas-em-tempo

Post on 23-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Caderno de esportes do jornal Amazonas EM TEMPO www.emtempo.com.br

TRANSCRIPT

������ � ������������� �� �� ��������� ���� � ��������� ��� �� ��������������������

�������������������������

�������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

� �������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

���������

����������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

COPA DOS BAIRROS

8 LANCE! QUINTA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2012 www.lancenet.com.br

INSCRIÇÕES PARA TERCEIRA edição do evento começam na próxima semana, com uma novidade: número de equipes aumentará de 71 para 128

Mais 50 novas vagas

Os boleiros das seis zonas da cidade já podem começar

os treinamentos. É que as inscrições para a terceira Copa dos Bairros de Futebol iniciam na próxima segun-da-feira (16), na Secretaria Municipal de Desporto e Lazer (Semdej) — ala-meda Cosme Ferreira, 871, Coroado 2, Zona Leste. O torneio reunirá 128 seleções de diversos bairros da capital amazonense.

De acordo com o coordenador da competição, Thiago Durante, apesar do pouco tempo, o evento já virou tradição entre os comunitários, que esperam ansiosos para inscrever as equipes. “O sucesso é um retorno do bom futebol, que podemos en-contrar nos bairros. Mal terminou a competição (de 2011),e muitos já buscavam informações de quando seria a próxima”, disse animado.

As inscrições são gratuitas e se-guem até o dia 25 de janeiro, no horário de 8h às 17h, até completar a marca de 128 times inscritos. Os

times também deverão apresentar um CD com a logomarca da equipe, já que a prefeitura irá doar os equi-pamentos personalizados aos par-ticipantes. “Esperamos uma maior integração das comunidades e equi-pes bem preparadas para aumentar o nível técnico”, disse Durante.

A coordenação estipulou regras para que a competição seja realizada com melhor distribuição por zonas. “No caso de vários bairros que le-vam o mesmo nome como Cidade Nova e São José (1, 2 e 3) é possível inscrever uma equipe representante para cada um”, explicou.

Handebol

Enquanto espera pelo calen-dário oficial da Confederação

Brasileira de Handebol (CBHb), os praticantes da modalidade em Manaus e no interior podem se preparar para novidades. De acor-do com o presidente da Liga de Handebol do Amazonas (Liham), Jefferson Oliveira, o estilo na areia deve ganhar mais espaço. “Estamos pensando em fazer um festival de verão, mas precisamos ver datas e locais acessíveis”, disse.

Ainda segundo ele, há possibili-dade de uma nova parceria com a Secretaria Municipal de Desporto, Lazer e Juventude (Semdej) para a

realização de novas competições. Entretanto, enquanto não há uma definição, os eventos confirmados para a temporada, além dos esta-duais, são: Manaus Cup Handball — organizado pelos colégios Adalber-to Valle e Raimundo Belo Ferreira, com apoio da Liham — e a Taça Amazônica, em setembro.

Incluída na programação nacio-nal como um dos principais campe-onatos da Região Norte, o segundo voltará às raízes, após tentativa frus-trada de realizá-la em Rio Branco (AC), no ano passado. “Este ano, temos a volta da Taça, que será de 5 a 9 de setembro”, concluiu.

Jogadores terão mais campeonatos na areia

Cada time deverá apresentar uma logo para receber mate-rial personalizado

ANTONIO LIMA/SEMDEJ

Nível técnico deve aumentar na nova edição do torneio

Uma das propostas da entidade local é a criação de um festival de verão

Futsal

Realizar 18 competições em apenas 12 meses. Este

é um dos desafios enfrentados pela Federação Amazonense de Futsal (Fafs) a cada temporada. Com poucos ginásios disponíveis, por conta de eventos de outras modalidades, ainda é preciso lidar com os “vazamentos” em algumas quadras de Manaus. “Falta espaço para pensarmos em novidades”, disse o presidente da entidade, Raimundo Reis.

Apesar da dificuldade, o calen-dário recebeu um novo evento, o Circuito Estadual dos Correios para times sub-13, sub-15 e sub-17,

feminino e masculino. A progra-mação inédita abrirá o ano, com inscrições em fevereiro. “Temos que fazer mais de dois eventos por mês, simultaneamente”, afirmou o dirigente, ao informar a lista de estaduais: sub-9, 11 e 13 masculinos; sub-15, 17 e 20, mais adulto, em ambos os naipes.

Não bastasse a agenda lotada na capital amazonense — que ainda inclui a Copa Carlos Coelho Sub-21 e a seletiva para a Liga Norte de Futsal —, o Estado ainda tem as participações no Brasileiro de Seleções Sub-15 e Taça Brasil de Clubes (sub-17, sub-20 e adulto).

Programação inédita movimentará quadras

ANTONIO LIMA/SEMDEJ

LANCE 01 - 08.indd 16-1 11/1/2012 23:51:57

����������������������������������������������������������������

������������������������

���������� ����������� ����������������������������������

������������������ �������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������ �������������������������������������������� ����������� ������ ���������������� ����������� ��������� �������� �������������������������������������������������������������� �� ��������� ������� �� ����������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ��������� ���������� ������������������������������������������� ��������� ��������� �����

���������������������������������

������ ������� ���� ������� ��������������������������������������������������� ���������

���������������������������������������� ���������� ���� ��������������� ��������������� ��������� ����������������� �������� ������������������������������������������������������� � �������� �� ���� ����������������� ��������������������������������������������������������� ������� �������������� ������������������������������������� �������������� �����

���� ��������� ��������� ������������������������������������������������������ ������� ������ �������������� �� �������� � ����� ������������� ��������������������� �����������������������������������������

���������

�������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ��� ������ �����

�� ������������� ������� ������������������������ ������� ��������� ������������������� ��������� ����� ����� ��� ���� ����������������������������������������������� � �������������� ��� ����� ���������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ����� ������ ���������� ��� �������� ��� ���������� ���� ��������� ����������� �������������������������������������� �������

��������������������������������������� ����������� ��� ������ �������������������������������������������� ������������ ����������������� ���� ���������� ��������� ������������� ���������� ������������� ��������� ������� �������� �������������� ������������������������� ��������� ������������������������������������� ��������������������������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������

����������������������� ��������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������

�������������������������

����� ������������ ������� ������� ����������������������� ���� �

���������� ��������������� ������������������ �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ������������� ���� ���������� ��������� �� ���������� ������ �� ����� ��������������� ��������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������

����������� ���������������� ������������� ��������� �� ���� ���������� ����������� ����������� ������� �� ���� �������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���� ��� ���������� ����������� ��������� ����������� ���� �������������� ������������������������������

����������������������������������

��������������

���������������������������

����������������������������������

��� ���������� ������� � �������������������� �� ������� ����������

������ ��������� �������� ��� ������� �������������������������������������������������� ��������� �������� ������������ ����������� �� ������� ����������� ��������� ������������������� ����������� ������������������� ��� �������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������

������ �� ������������� ���� �� ��������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ���������������������������������

���������������������

������������������������������ �������� �� ����������

��������������������������������������������� �������������������������� ����� ������ ������ ������� ���������������� ��� ��� ��� ����� ���������������� ������������������������������������������������������� ������������ ������������ ���������������������������������������������������������������������

�������� ����������� �������� ������

���������������������������������������������������� ����������������������������� ������� ������������ ���� ������ ������������ ������������������������������������������ ���� ���������� ���� ���

������������ ������� ������ ���������� ������������ ���������� �������� ���� ���������� ��� ����� ���������� ������ �� ���������� ��������������������������

������

����������������������� ����� ���������� ������

����������� ��� �� ������ ������������������������������������� �� ������ �������� �� ������ ������� ������ �������������� ��������������������������������������������������������� ������������������ ����������������� ������������������������������������������ ���������� �������

�������������� ������������������ ������������������� ����� ��������� � ����������� ������ �������� ��������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ��� ��� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��������� ����

��� ����������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������ ������� ��������� ���������� ������������������������� ����������� ������

��������������� ��������������������������������� ��������� ������������� ����������� ���� ��� ������������������������������������������� ���������� ������� ������� ����������������� �� ��������������������������

��������������������������

������������������������������������

LANCE! QUINTA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2012 www.lancenet.com.br 7

MUNDIAL DE 2014

AINDA À ESPERA DO PROCESSO LICITATÓRIO, obras da Colina devem ser iniciadas até julho. É o que diz o coordenador da UGP Copa, Miguel Capobiango JORGE MAX [email protected]

Neste semestre

COPA SÃO PAULO

Equipe júnior do Nacional dá adeus antecipado à ‘Copinha’

A torcida foi grande, mas os garotos do Nacional não fi zeram o dever de casa e foram eliminados da Copa São Paulo de Futebol Júnior, ontem à tarde, no estádio Antonio Soares de Oliveira, em Guarulhos. A derrota para a Ponte Preta-SP, por 2x1, foi o “golpe fi nal”, que resultou na eliminação precoce do clube amazonense, na maior competição da categoria no país.

O Naça precisava de dois resul-tados para garantir a classifi cação:

ganhar por mais de três gols de diferença e torcer para que o Figuei-rense-SC perdesse a partida contra o Flamengo-SP. Assim, o time termina-ria em primeiro lugar do Grupo X e estaria, automaticamente, garantido na segunda fase do evento.

Porém, os leõezinhos da Vila Mu-nicipal nem mesmo conseguiram fazer a sua parte diante da macaca, que carimbou o passaporte com gols de Rossi e Wilker. A Ponte que, já havia perdido os dois primeiros

jogos e estava eliminada, terminou empatada com o Nacional em núme-ro de pontos (3) e no saldo negativo de gols (-1).

O Figueirense empatou em 1x1 com o rubro negro paulista e conquistou a primeira colocação da chave, invicto, com sete pontos. O time catarinense será o único a se classifi car nesse grupo, porque o adversário marcou apenas quatro pontos e não fi cou entre os oito melhores segundos colocados dentre os 24 grupos.

Um evento da grandiosida-de da Copa do Mundo requer

muito mais do que um belo cam-po para receber os jogos. Também é preciso pensar nas seleções e as respectivas delegações que as acompanham. Por isso, as obras do estádio Ismael Benigno iniciam ainda este semestre, segundo o co-ordenador da Unidade Gestora da Copa (UGP Copa), Miguel Capobian-go. “Estamos dependendo apenas da licitação, para começar as obras o quanto antes”, disse.

De acordo com ele, o local servirá de centro de treinamento aos par-ticipantes da competição mundial, que se hospedarem em Manaus, o que requer uma estrutura maior do que apenas um gramado bem cuidado. “A Colina será utilizada pelas delegações para os treinos antes do dia de jogo”, declarou, sem informar prazos, por conta do processo licitatório realizado pela Secretaria de Estado de Infraestru-tura (Seinfra).

Por meio da assessoria de impren-sa, o órgão estadual informou que o valor aproximado do orçamento é de R$ 16 milhões. “O processo licita-

tório está em andamento e aguarda apenas dotação orçamentária, que está sendo defi nida em Brasília”, afi rmou em nota. “Logo após essa fase, a Seinfra emite a ordem de serviço e inicia a obra”, completou, sem dar mais detalhes sobre a data exata do início dos trabalhos.

Depende da vaga Enquanto os processos buro-

cráticos não são defi nidos, o São Raimundo continua na preparação diária para o Campeonato Ama-zonense. “Nós continuamos aqui treinando, até porque, difi cilmente essas obras começam antes do tér-mino do estadual, em maio”, disse o supervisor do clube, Cláudio Silva. Por enquanto, enfatizou, este é o único compromisso do Tufão para a temporada de 2012.

Na opinião dele, as obras da Colina só poderão alterar a rotina caso o clube conquiste o primeiro turno e consiga uma vaga para o Campeo-nato Brasileiro da Série D. Assim, o calendário no segundo semestre seria preenchido. “Nós teríamos que ser mandantes dos nossos jogos no estádio do Sesi e treinar na própria Colina”, afi rmou. “Nesse tipo de reforma, o campo é o último a ser mexido”, concluiu o dirigente.

ALBERTO CÉSAR ARAÚJO

Enquanto obras não iniciam no estádio, São Raimundo mantém treinamento diário para o Campeonato Amazonense

LANCE 02 - 07.indd 16-1 11/1/2012 23:53:02

��������������������������������������������������������������� �

������������������������

����������

�����������������������������������������������������������

����������������� ������������������� ��� ������������ �� ����������������������������������

� ���������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� � ������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ � ���������� ��������������������������������

� � ������������ �� ����������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������� ������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ���������� ��������� ������������ ��������� ����� ������� ��� ������������ ��������� �������� ������������ ����������������� �������������� ��������� ��� ������� ���� ������ �������������� ������������� �����������������������������������������

������������������������������������������������ ���������������������������� ����������� �������������������������������������������������

������������������������������ �������� �������� �� ������

������ ������������ � ����������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������

��������� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� �� �������������� ������������������������������������

� �������� ������� ��������� ����������� ��������� ������������ ���������� ������� ����� �� ����� ���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������

����������������������������������������� ��������� ������

����������������� ������������ ��� �� �������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������� ��������������� ���������������� ������������������������������� �����������������������

��������� ������ �������� �������������������������������������������� ��� ���������� �� ������ ��� ����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ������� ���������� ��� ������

�������������������� ��������������������������������������������������� �������� ��� ������ ������ ������������� ��� ���������� ���� ���������������� ��������� ��������������������������������������������������������� ���������������� ������������ ����������� �������������� ������������������������������������

������������������������� ������ ��� �����������

���������� ������ �������������� ������������������������������������������������� ��������� �������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ������ ����������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������ ���� ������ ��� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������

�������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������� �����������������������������������

������������������� ���������������������������������������������������� ������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������� � ������������������ ��������� ���������������������������� �������������������������������������������

������� ��� ���� ���������� ���������� ������� �� �������� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

���������������������������������� ������ ��� ������ �������� �������������� ����� ���������������������� ��� �� ������� �����������������

����������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��������������������� ��������������������������������������������������� ���������� �����������������������������������

���� ������� ���� ���� ������������ �������������� �� ������������ ��������� �������� �������� �������� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

��������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ������� �� �������������������� �����������

���������������������� �������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

� ������ ���� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� �������������� ������ �������������� ���������� ���������������������������

� ������ �������� ��������� ������������������������������������

������� ���� ��� ����������� �������� �� ����������� ��� ����������������� ����������������� ������������� ���� ����������� � ��� �����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������ ������������ ���������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ������������� ���� ���������������� �� ������������������������ �������������������������������������������������

���������

�����������������������������������

������������������

��������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

������ ��� ������������ ���� �� ������������������������������������� ������������� ���������� ���������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ������ ������ ���� ������ ������ ������������������������������������������������� ������������ ���������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������

�������������������������

������������������������������������������� ������ ���������������� ��������� ������ �������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� ������������ ���������

������ �������� ��� ����� ��������������� ��������������� ���������� ������ ���� �������� ����� �������������������� ���������������������� ����������������� ����������

���������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������

�����������

����������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�� ���� ���� ��� ����� �����������������������������������

����������������������������������������������������� ������� ������������ ��������� ����������������������� ����� ���� � ��������� ������������������������� ��������������� �������������������� ���� ��������� ����� ������� �� ������������� ������������� �������������������� �� ���������� ��� ���������������� ��� ���������� ����������������������

���������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������ ������ ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� � ����������� ����������������������������� �����������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������� ����� ���� � ������� ����������������� ���������� ������������� �������������� ���������� ��������������������������������������������� ���� ��� ������������ ���������������������������������������

������� ��� ��������� ������������ ������ ������ �������� ���������������������������������������������������������

������ �������� ��������� ��������������������������������������������������������������� ���������������� ��� ������������������ �� �������� ����������� � ���������� ������������� ��� �������� ������ ������������������������������������

���������� ���� ����������������������������������������������������������������������

���������� ���������������� �������� ����������� ������������ ������ ������������ ���������� ������������������������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������������� ���� ������� ���� ���� �������� ������� �� � ����� ��� ���������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������ �����������������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������ �� ��� �����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ����� �������� ��������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ����������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������

����� ����� ���������� �� ������� �������������� ����������������������� ������������ ����� ������ ������������������� � �� ��������� � �� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ �� ����������� �� ������ ��������������������������� ���������������������������������

� �������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� ����������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��� ����������� ���������� ��������� ��� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������

������������������������������������ �������� ��������� ��

���������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������� ����������� ����� ������������� ������������ � �������

������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������� � ������� � ������� ������ ������ � ������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������

� ������� ���� ��������� �������� ����������������������������������������

��������� ������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�����������������������������������������������������������

�� ���� ���� ���� ���������� ������������������������� ������������������ ���������������������� ����������� ����������� �� �������������������������������������� �������� ������������ � �������������������������������

���� ���������������� ������������������������������������������������� ���������������� ���������� ������������ ����������� ������������������������ ������������������� ���������� � ����� ��������������������� ���������� ��� �������������������� �������������������������� ������� ������������ ���������������������������

������������������ ������������ ��� ����������� ��� ������� ���������� �������������� �������������������������������������������

��������������������������������� �������������� ��������� ���

��������� ��������� ���� �����������������������������������

�����������������������������������

��� ����������� ����������� �������������������� ������������� ������� �� ������������ �� ���������� ��������������� �� ������������������������������������������

�������������

������������������ ����������� ����� ������������ ������������ ������ ������

���� �� �������� ������� �� ��������� ����������� �������� ����������� �� ������ ���������� ������ �������� �� �������� ��������� ����� ��� �������� ������������������������������������������������ �������� ����� ������ ����������������

���������������������������������������

����������������������������������

�����������

�������

���������������������������������������������������������������������

LANCE 03 - 06.indd 16-1 11/1/2012 23:53:53

����������������������������������������������������������������

����� ������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������� ���������� ���� ���������������� ������������� ���� ����������� ���������� ���� ����������� ������������� ���� ���������������� �������� ���� ���������������� ���������� ���� �������������

�������

�����������������������

���������������������������������� ������������ ���� ��������������� ����������� ���� ������������� ������������ ���� ������������� ������������ ���� ��������������� ���������� ���� ���������������� ������������ ���� �����������

�������

���������������������������������

���������������������������������������� �������������� ���� ����������������� �������������� ���� ���������������� �������������� ���� ���������������� �������������� ���� ������������������� ������������� ���� ������������������� ��������������� ���� ��������������

�������

���������������������������

������������������������������ ������������ �������������������� ���������� ��������������������� ������������ ��������������������� ������������� ������������������� �������������� ���������������������� ������������ ��������������

�������

�����������������������������

����������������� ���������������� ����������������������� �������������� �������������������� ���������������� �������������������� ������������������������������������� ������������� ����������������������� ���������������� ������������������

�������

��������������������������������������

����������������������������������� ��������������� �������������������� ���������� ���������������� ��������������� ���������������� ������������� ������������������ ��������� ��������������������� ��������������� ��������������

�������

�����������������������

�������������������������� ������������������ ��������������������� ������������ ����������������������� ������������ ��������������������� ���������������� ������������������������� �������������� ����������������������� ������������ ����������������������

�������

�������������������������

�������������������������������� ����������� ���� ���������������� �������������� ���� ��������������� ����������� ���� ��������������� ������������� ���� ������������������ ������������ ���� ����������������� ����������� ���� ��������������

�������

�����������������������������

�������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������ ������������� ������������������������ ��������������� ������������������������ ����������������� �������������������� ����������������������������������������� ��������������� �����������������

�������

�����������������������������

���������������������������������� ���������������������������������������� ������������ ���������������������� ����������������������������������������� �������������� ��������������������� ��������������� ����������������������� �����������������������������������

�������

���������������������������

������������������������������ ���������� ������������������������ ���������� ���������������� ���������� ���������������� ����������������� ������������������� ��������� �������������������������� ���������� ��������������

�������

���������������������������������

�������������������������������������� ����������������� �������������������� ����������� ������������������ ����������������� ������������������ ������������� �������������������� ��� ����������� ���������������������� ��� ����������������� ���������������

�������

������������������������������

������������������������������ ������������� ���������������������� ���������������� ������������������ ����������� �������������������� ���������������� ����������������������� ��������������� ������������������� ���������������� �����������������

�������

�����������������������������������

���������������������������� ������������� ���� ��������������� ���������� ���� ���������������� ������������ ���� ������������� ������������� ���� ������������������ ��� ������������� ���� ����������������� ��� ������������� ���� ����������

�������

���������������������������

���������������������������������� ������������ ���������������� ���������� ���������������������� ��������� ����������������� ������������ ������������������������ ��� ������������ ������������������� ��� ����������������� �������������

�������

������������������������������������

���������������������� ������������������� ������������������������ ���������� �������������������� ������������������� �������������������� ����������������� ������������������� ������������� �������������������������� ���������������������������������

�������

���������������������������

����������������������������������� ����������������� ���� ������������ ����������� ������������������� ��������� ������������������ ����������������� ���� ����������������� ������������ ���� �������������� ����������������� ���������������

�������

�������������������������������

���������������������������������� ���������������� �������������������� ����������� ���� ����������� ������������� ���� �������������� ���������������� ���������������� �������� ��������������������� ���������������� ���������������

�������

�������������������������

�������������� ����������������� ������������� ���� ������������������ ����������� �������������������� ������������� ���� ���������������� ��������������� �������������������� ������������� ���� �������������������� ������������� ���� �����������

�������

���������

������������������������� ���������� ������������������ ����������� ������������������������ ����������� ������������������ ����������������� ������������������� ����������� �������������������������� ����������� ��������������

�������

��������������������������

���������������� �������������� ���� ��������������� �������������� ����� �������������� �������������� ���� �������������� ������������ ���� ������������������ ����������� ���� ���������������� �������������� ���� ��������������

�������

����������������������������������

���������������������������������������� ��������������� ���������������������� ������������� ��������������� ��������������� �������������������� ��������������� ���������������� �������� ����������������������� ��������������� �����������������

�������

�����������������������������������

�������������������������� ������������� ���� ����������������� ������������� ���� ����������������� ������������� ��������������������� �������������� ���� ����������������� �������������� ���� ������������������ ������������� ���� �������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

����������������������������

������������������������������������� ������������� ����������������������� ��������������� ������������������ ������������� ������������������ ���������������� ������������������������ ����������� ������������������������� ������������� �������������������

�� � � � � �� ��

��� �������������� � � � � � �� �

��� �������������� � � � � � �� �

��� �������� � � � � � � �

��� ����������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ��������������� � � � � � �� �

��� ������������������ � � � � � �� �

��� ���������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� ������������ � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ���������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � �� �

��� �������������� � � � � � �� �

��� ����������� � � � � � � ��

��� ��������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ����������� � � � � � �� �

��� ������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ������������ � � � � � �� �

��� �������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ��������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� �������������������� � � � � � � �

��� ��������������������� � � � � � � �

��� �������������������������� � � � � � � �

��� ���������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ���������������� � � � � � �� �

��� ������������� � � � � � � �

��� ���������� � � � � � � �

��� ��������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� �������������� � � � � � �� �

��� ����������������� � � � � � �� �

��� ���������������� � � � � � � ��

��� �������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ��������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� �������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� ����������� � � � � � � �

��� ������������ � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ��������������������� � � � � � �� �

��� ������������ � � � � � �� �

��� ������������ � � � � � � ��

��� ���������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������������������� � � � � � � �

��� ��������������������� � � � � � � �

��� �������������������� � � � � � � �

��� �������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � � �

��� ������������ � � � � � � �

��� ����������� � � � � � � �

��� ������������������ � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� �������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � �� �

��� ������������ � � � � � � �

��� ����������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� �������������������� � � � � � � �

��� ���������� � � � � � � �

��� ��������� � � � � � � �

��� ��������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ���������������� � � � � � � �

��� ���������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� ����������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ���������������� � � � � � � �

��� ���������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ���������������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ����������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������� � � � � � �� �

��� ���������������� � � � � � � �

��� ����������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ������������ � � � � � �� �

��� ������������������ � � � � � � �

��� ������������ � � � � � � �

��� ��������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ����������������������������������� � � � � � � �

��� ���������������������� � � � � � � �

��� ���������� � � � � � � �

��� �������������������� � � � � � � �

����������������������������������

��������������

�������� ���� ����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� �

����������������������������������������������������������������������

��� ���� �������� ��� ��� ��������������� ��������� ����

��������� ������������������ �������������� ����� ����������� �������������������������������������������� ��� ���������� ��� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ������� ���� ��

�������������� ��������� ������������������� ��������������� ���������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������� ���������������

������������������������������������� ����������� ����� ��� ���������������������� ������������������������������������������������������� ������������ �������

���� ��� �������� � ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��� ��� ������� �� �������� ������������������������������������� ���� �� ���������� �������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������� �������� ������� ����

��� ����� ��� ������ ��������� ���������� ���������������� ��������������������������������� ��������������������� �������

������ ������ ���������������� ������������� �������������������������������������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ��� �������� ������� ����� ����� �� ������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������

����� ���� ��� ��� ������� ������������������ ������ ������� ���� ���

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���� �� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ������������� ��������������� � �������� ����������� ������������ ��������������������� ��������� �����������������������������������

��������������������������������������������� ��� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������� ������� � ������� �������� ����

�������������������� ���������������������������������������������� ��������� ��� ������� ������ �����������������������������������

��������������������� ��������� ������������������������ ������ ���������� ����������������������������������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������

����� ����������������������������� ������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �� ���� ����������������� ������������� ��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������

������������

�����������������������

� �� ���������������� ����������� ����� ��������� ��������������� ��� ������ ��

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������������� ����� ���������������������

������������

���������������������������

� � ����������������� �������� ����� ��� �� ����������������� ������ �������

����������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������

������������������������

� �� ������ ��������� �������� �������������� ������������� ��� ��������

������������������������������������������������������� ����������� ������ �������� ������� ���������������������������������������������������������������������

���������

��������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���� ��

��������������������������������������������������� ����������������

�������������������������

��������� ������������ ���������������������������� �������������������������������������������� ��������� �������������

���� ������������� �� ����������� ����������������������������������������������������

��������������������������������������������� ����� ������� ��� ������� �����������������������������

�������������������������� ����������� �������� ���

���� ����� �������� ������ � ���������� ������� ��� �������� �������������� ���������� ����� ���� ������ ������������ ���������� �������� ������� ����� ������ � �������� �� ��������� ����������������������������������������������������� �������� ������ ����� ���

������������������������������������ ������ ������������ ���� ������������� ����������� �� ��������� �� ����� ������ �� ����������������������� ������������� ������� ��� ���������������� �����������������������������

�������������

�� ������� �� ������������� �������� ���� ������ ���������������������������

����� ��� ������� ������� �� ��������������������������������������������� ������� ����������� ��������� ������ �������������������������� ���������������������������������������������������������� �������� ������ ���������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������������

��������������� ��������������

������������� �����������

��������������� ��������������������

����������������������������

LANCE 04 - 05.indd 16-1 11/1/2012 23:55:11

����������������������������������������������������������������

����� ������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������� ���������� ���� ���������������� ������������� ���� ����������� ���������� ���� ����������� ������������� ���� ���������������� �������� ���� ���������������� ���������� ���� �������������

�������

�����������������������

���������������������������������� ������������ ���� ��������������� ����������� ���� ������������� ������������ ���� ������������� ������������ ���� ��������������� ���������� ���� ���������������� ������������ ���� �����������

�������

���������������������������������

���������������������������������������� �������������� ���� ����������������� �������������� ���� ���������������� �������������� ���� ���������������� �������������� ���� ������������������� ������������� ���� ������������������� ��������������� ���� ��������������

�������

���������������������������

������������������������������ ������������ �������������������� ���������� ��������������������� ������������ ��������������������� ������������� ������������������� �������������� ���������������������� ������������ ��������������

�������

�����������������������������

����������������� ���������������� ����������������������� �������������� �������������������� ���������������� �������������������� ������������������������������������� ������������� ����������������������� ���������������� ������������������

�������

��������������������������������������

����������������������������������� ��������������� �������������������� ���������� ���������������� ��������������� ���������������� ������������� ������������������ ��������� ��������������������� ��������������� ��������������

�������

�����������������������

�������������������������� ������������������ ��������������������� ������������ ����������������������� ������������ ��������������������� ���������������� ������������������������� �������������� ����������������������� ������������ ����������������������

�������

�������������������������

�������������������������������� ����������� ���� ���������������� �������������� ���� ��������������� ����������� ���� ��������������� ������������� ���� ������������������ ������������ ���� ����������������� ����������� ���� ��������������

�������

�����������������������������

�������������� ��������������������������� ��������������� ������������������������ ������������� ������������������������ ��������������� ������������������������ ����������������� �������������������� ����������������������������������������� ��������������� �����������������

�������

�����������������������������

���������������������������������� ���������������������������������������� ������������ ���������������������� ����������������������������������������� �������������� ��������������������� ��������������� ����������������������� �����������������������������������

�������

���������������������������

������������������������������ ���������� ������������������������ ���������� ���������������� ���������� ���������������� ����������������� ������������������� ��������� �������������������������� ���������� ��������������

�������

���������������������������������

�������������������������������������� ����������������� �������������������� ����������� ������������������ ����������������� ������������������ ������������� �������������������� ��� ����������� ���������������������� ��� ����������������� ���������������

�������

������������������������������

������������������������������ ������������� ���������������������� ���������������� ������������������ ����������� �������������������� ���������������� ����������������������� ��������������� ������������������� ���������������� �����������������

�������

�����������������������������������

���������������������������� ������������� ���� ��������������� ���������� ���� ���������������� ������������ ���� ������������� ������������� ���� ������������������ ��� ������������� ���� ����������������� ��� ������������� ���� ����������

�������

���������������������������

���������������������������������� ������������ ���������������� ���������� ���������������������� ��������� ����������������� ������������ ������������������������ ��� ������������ ������������������� ��� ����������������� �������������

�������

������������������������������������

���������������������� ������������������� ������������������������ ���������� �������������������� ������������������� �������������������� ����������������� ������������������� ������������� �������������������������� ���������������������������������

�������

���������������������������

����������������������������������� ����������������� ���� ������������ ����������� ������������������� ��������� ������������������ ����������������� ���� ����������������� ������������ ���� �������������� ����������������� ���������������

�������

�������������������������������

���������������������������������� ���������������� �������������������� ����������� ���� ����������� ������������� ���� �������������� ���������������� ���������������� �������� ��������������������� ���������������� ���������������

�������

�������������������������

�������������� ����������������� ������������� ���� ������������������ ����������� �������������������� ������������� ���� ���������������� ��������������� �������������������� ������������� ���� �������������������� ������������� ���� �����������

�������

���������

������������������������� ���������� ������������������ ����������� ������������������������ ����������� ������������������ ����������������� ������������������� ����������� �������������������������� ����������� ��������������

�������

��������������������������

���������������� �������������� ���� ��������������� �������������� ����� �������������� �������������� ���� �������������� ������������ ���� ������������������ ����������� ���� ���������������� �������������� ���� ��������������

�������

����������������������������������

���������������������������������������� ��������������� ���������������������� ������������� ��������������� ��������������� �������������������� ��������������� ���������������� �������� ����������������������� ��������������� �����������������

�������

�����������������������������������

�������������������������� ������������� ���� ����������������� ������������� ���� ����������������� ������������� ��������������������� �������������� ���� ����������������� �������������� ���� ������������������ ������������� ���� �������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

����������������������������

������������������������������������� ������������� ����������������������� ��������������� ������������������ ������������� ������������������ ���������������� ������������������������ ����������� ������������������������� ������������� �������������������

�� � � � � �� ��

��� �������������� � � � � � �� �

��� �������������� � � � � � �� �

��� �������� � � � � � � �

��� ����������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ��������������� � � � � � �� �

��� ������������������ � � � � � �� �

��� ���������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� ������������ � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ���������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � �� �

��� �������������� � � � � � �� �

��� ����������� � � � � � � ��

��� ��������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ����������� � � � � � �� �

��� ������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ������������ � � � � � �� �

��� �������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ��������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� �������������������� � � � � � � �

��� ��������������������� � � � � � � �

��� �������������������������� � � � � � � �

��� ���������������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ���������������� � � � � � �� �

��� ������������� � � � � � � �

��� ���������� � � � � � � �

��� ��������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� �������������� � � � � � �� �

��� ����������������� � � � � � �� �

��� ���������������� � � � � � � ��

��� �������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ��������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� �������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� ����������� � � � � � � �

��� ������������ � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ��������������������� � � � � � �� �

��� ������������ � � � � � �� �

��� ������������ � � � � � � ��

��� ���������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������������������� � � � � � � �

��� ��������������������� � � � � � � �

��� �������������������� � � � � � � �

��� �������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � � �

��� ������������ � � � � � � �

��� ����������� � � � � � � �

��� ������������������ � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� �������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � �� �

��� ������������ � � � � � � �

��� ����������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� �������������������� � � � � � � �

��� ���������� � � � � � � �

��� ��������� � � � � � � �

��� ��������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ���������������� � � � � � � �

��� ���������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� ����������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ���������������� � � � � � � �

��� ���������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ���������������������� � � � � � � �

��� �������������� � � � � � � �

��� ������������� � � � � � � �

��� ����������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ����������� � � � � � �� �

��� ���������������� � � � � � � �

��� ����������������� � � � � � � �

��� ������������������� � � � � � � �

�� � � � � �� ��

��� ������������ � � � � � �� �

��� ������������������ � � � � � � �

��� ������������ � � � � � � �

��� ��������� � � � � � � ��

�� � � � � �� ��

��� ����������������������������������� � � � � � � �

��� ���������������������� � � � � � � �

��� ���������� � � � � � � �

��� �������������������� � � � � � � �

����������������������������������

��������������

�������� ���� ����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� �

����������������������������������������������������������������������

��� ���� �������� ��� ��� ��������������� ��������� ����

��������� ������������������ �������������� ����� ����������� �������������������������������������������� ��� ���������� ��� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������ ������� ���� ��

�������������� ��������� ������������������� ��������������� ���������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������� ���������������

������������������������������������� ����������� ����� ��� ���������������������� ������������������������������������������������������� ������������ �������

���� ��� �������� � ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��� ��� ������� �� �������� ������������������������������������� ���� �� ���������� �������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������� �������� ������� ����

��� ����� ��� ������ ��������� ���������� ���������������� ��������������������������������� ��������������������� �������

������ ������ ���������������� ������������� �������������������������������������������������������������� ��� ��� ��������� ��� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ��� �������� ������� ����� ����� �� ������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������

����� ���� ��� ��� ������� ������������������ ������ ������� ���� ���

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���� �� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������� ������������� ��������������� � �������� ����������� ������������ ��������������������� ��������� �����������������������������������

��������������������������������������������� ��� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������� ������� � ������� �������� ����

�������������������� ���������������������������������������������� ��������� ��� ������� ������ �����������������������������������

��������������������� ��������� ������������������������ ������ ���������� ����������������������������������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������

����� ����������������������������� ������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ��� �� ���� ����������������� ������������� ��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������

������������

�����������������������

� �� ���������������� ����������� ����� ��������� ��������������� ��� ������ ��

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������������� ����� ���������������������

������������

���������������������������

� � ����������������� �������� ����� ��� �� ����������������� ������ �������

����������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������

������������������������

� �� ������ ��������� �������� �������������� ������������� ��� ��������

������������������������������������������������������� ����������� ������ �������� ������� ���������������������������������������������������������������������

���������

��������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���� ��

��������������������������������������������������� ����������������

�������������������������

��������� ������������ ���������������������������� �������������������������������������������� ��������� �������������

���� ������������� �� ����������� ����������������������������������������������������

��������������������������������������������� ����� ������� ��� ������� �����������������������������

�������������������������� ����������� �������� ���

���� ����� �������� ������ � ���������� ������� ��� �������� �������������� ���������� ����� ���� ������ ������������ ���������� �������� ������� ����� ������ � �������� �� ��������� ����������������������������������������������������� �������� ������ ����� ���

������������������������������������ ������ ������������ ���� ������������� ����������� �� ��������� �� ����� ������ �� ����������������������� ������������� ������� ��� ���������������� �����������������������������

�������������

�� ������� �� ������������� �������� ���� ������ ���������������������������

����� ��� ������� ������� �� ��������������������������������������������� ������� ����������� ��������� ������ �������������������������� ���������������������������������������������������������� �������� ������ ���������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������������

��������������� ��������������

������������� �����������

��������������� ��������������������

����������������������������

LANCE 04 - 05.indd 16-1 11/1/2012 23:55:11

��������������������������������������������������������������� �

������������������������

����������

�����������������������������������������������������������

����������������� ������������������� ��� ������������ �� ����������������������������������

� ���������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� � ������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ � ���������� ��������������������������������

� � ������������ �� ����������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������� ������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ���������� ��������� ������������ ��������� ����� ������� ��� ������������ ��������� �������� ������������ ����������������� �������������� ��������� ��� ������� ���� ������ �������������� ������������� �����������������������������������������

������������������������������������������������ ���������������������������� ����������� �������������������������������������������������

������������������������������ �������� �������� �� ������

������ ������������ � ����������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������

��������� ��������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� �� �������������� ������������������������������������

� �������� ������� ��������� ����������� ��������� ������������ ���������� ������� ����� �� ����� ���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������

����������������������������������������� ��������� ������

����������������� ������������ ��� �� �������� �� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������� ��������������� ���������������� ������������������������������� �����������������������

��������� ������ �������� �������������������������������������������� ��� ���������� �� ������ ��� ����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ������� ���������� ��� ������

�������������������� ��������������������������������������������������� �������� ��� ������ ������ ������������� ��� ���������� ���� ���������������� ��������� ��������������������������������������������������������� ���������������� ������������ ����������� �������������� ������������������������������������

������������������������� ������ ��� �����������

���������� ������ �������������� ������������������������������������������������� ��������� �������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ������ ����������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������ ���� ������ ��� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������

�������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������� �����������������������������������

������������������� ���������������������������������������������������� ������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������� � ������������������ ��������� ���������������������������� �������������������������������������������

������� ��� ���� ���������� ���������� ������� �� �������� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

���������������������������������� ������ ��� ������ �������� �������������� ����� ���������������������� ��� �� ������� �����������������

����������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��������������������� ��������������������������������������������������� ���������� �����������������������������������

���� ������� ���� ���� ������������ �������������� �� ������������ ��������� �������� �������� �������� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

��������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ������� �� �������������������� �����������

���������������������� �������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

� ������ ���� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� �������������� ������ �������������� ���������� ���������������������������

� ������ �������� ��������� ������������������������������������

������� ���� ��� ����������� �������� �� ����������� ��� ����������������� ����������������� ������������� ���� ����������� � ��� �����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������ ������������ ���������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ������������� ���� ���������������� �� ������������������������ �������������������������������������������������

���������

�����������������������������������

������������������

��������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

������ ��� ������������ ���� �� ������������������������������������� ������������� ���������� ���������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ������ ������ ���� ������ ������ ������������������������������������������������� ������������ ���������������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������

�������������������������

������������������������������������������� ������ ���������������� ��������� ������ �������� ����������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���� ������������ ���������

������ �������� ��� ����� ��������������� ��������������� ���������� ������ ���� �������� ����� �������������������� ���������������������� ����������������� ����������

���������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������

�����������

����������������������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�� ���� ���� ��� ����� �����������������������������������

����������������������������������������������������� ������� ������������ ��������� ����������������������� ����� ���� � ��������� ������������������������� ��������������� �������������������� ���� ��������� ����� ������� �� ������������� ������������� �������������������� �� ���������� ��� ���������������� ��� ���������� ����������������������

���������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������ ������ ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� � ����������� ����������������������������� �����������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������� ����� ���� � ������� ����������������� ���������� ������������� �������������� ���������� ��������������������������������������������� ���� ��� ������������ ���������������������������������������

������� ��� ��������� ������������ ������ ������ �������� ���������������������������������������������������������

������ �������� ��������� ��������������������������������������������������������������� ���������������� ��� ������������������ �� �������� ����������� � ���������� ������������� ��� �������� ������ ������������������������������������

���������� ���� ����������������������������������������������������������������������

���������� ���������������� �������� ����������� ������������ ������ ������������ ���������� ������������������������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������������� ���� ������� ���� ���� �������� ������� �� � ����� ��� ���������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������ �����������������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������ �� ��� �����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ����� �������� ��������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ����������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������

����� ����� ���������� �� ������� �������������� ����������������������� ������������ ����� ������ ������������������� � �� ��������� � �� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ �� ����������� �� ������ ��������������������������� ���������������������������������

� �������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� ����������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��� ����������� ���������� ��������� ��� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������

������������������������������������ �������� ��������� ��

���������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������� ����������� ����� ������������� ������������ � �������

������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������� � ������� � ������� ������ ������ � ������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������

� ������� ���� ��������� �������� ����������������������������������������

��������� ������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�����������������������������������������������������������

�� ���� ���� ���� ���������� ������������������������� ������������������ ���������������������� ����������� ����������� �� �������������������������������������� �������� ������������ � �������������������������������

���� ���������������� ������������������������������������������������� ���������������� ���������� ������������ ����������� ������������������������ ������������������� ���������� � ����� ��������������������� ���������� ��� �������������������� �������������������������� ������� ������������ ���������������������������

������������������ ������������ ��� ����������� ��� ������� ���������� �������������� �������������������������������������������

��������������������������������� �������������� ��������� ���

��������� ��������� ���� �����������������������������������

�����������������������������������

��� ����������� ����������� �������������������� ������������� ������� �� ������������ �� ���������� ��������������� �� ������������������������������������������

�������������

������������������ ����������� ����� ������������ ������������ ������ ������

���� �� �������� ������� �� ��������� ����������� �������� ����������� �� ������ ���������� ������ �������� �� �������� ��������� ����� ��� �������� ������������������������������������������������ �������� ����� ������ ����������������

���������������������������������������

����������������������������������

�����������

�������

���������������������������������������������������������������������

LANCE 03 - 06.indd 16-1 11/1/2012 23:53:53

����������������������������������������������������������������

������������������������

���������� ����������� ����������������������������������

������������������ �������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������������ �������������������������������������������� ����������� ������ ���������������� ����������� ��������� �������� �������������������������������������������������������������� �� ��������� ������� �� ����������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ��������� ���������� ������������������������������������������� ��������� ��������� �����

���������������������������������

������ ������� ���� ������� ��������������������������������������������������� ���������

���������������������������������������� ���������� ���� ��������������� ��������������� ��������� ����������������� �������� ������������������������������������������������������� � �������� �� ���� ����������������� ��������������������������������������������������������� ������� �������������� ������������������������������������� �������������� �����

���� ��������� ��������� ������������������������������������������������������ ������� ������ �������������� �� �������� � ����� ������������� ��������������������� �����������������������������������������

���������

�������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ��� ������ �����

�� ������������� ������� ������������������������ ������� ��������� ������������������� ��������� ����� ����� ��� ���� ����������������������������������������������� � �������������� ��� ����� ���������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ����� ������ ���������� ��� �������� ��� ���������� ���� ��������� ����������� �������������������������������������� �������

��������������������������������������� ����������� ��� ������ �������������������������������������������� ������������ ����������������� ���� ���������� ��������� ������������� ���������� ������������� ��������� ������� �������� �������������� ������������������������� ��������� ������������������������������������� ��������������������������� ��� �������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������

����������������������� ��������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������

�������������������������

����� ������������ ������� ������� ����������������������� ���� �

���������� ��������������� ������������������ �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ������������� ���� ���������� ��������� �� ���������� ������ �� ����� ��������������� ��������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������

����������� ���������������� ������������� ��������� �� ���� ���������� ����������� ����������� ������� �� ���� �������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���� ��� ���������� ����������� ��������� ����������� ���� �������������� ������������������������������

����������������������������������

��������������

���������������������������

����������������������������������

��� ���������� ������� � �������������������� �� ������� ����������

������ ��������� �������� ��� ������� �������������������������������������������������� ��������� �������� ������������ ����������� �� ������� ����������� ��������� ������������������� ����������� ������������������� ��� �������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������

������ �� ������������� ���� �� ��������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ���������������������������������

���������������������

������������������������������ �������� �� ����������

��������������������������������������������� �������������������������� ����� ������ ������ ������� ���������������� ��� ��� ��� ����� ���������������� ������������������������������������������������������� ������������ ������������ ���������������������������������������������������������������������

�������� ����������� �������� ������

���������������������������������������������������� ����������������������������� ������� ������������ ���� ������ ������������ ������������������������������������������ ���� ���������� ���� ���

������������ ������� ������ ���������� ������������ ���������� �������� ���� ���������� ��� ����� ���������� ������ �� ���������� ��������������������������

������

����������������������� ����� ���������� ������

����������� ��� �� ������ ������������������������������������� �� ������ �������� �� ������ ������� ������ �������������� ��������������������������������������������������������� ������������������ ����������������� ������������������������������������������ ���������� �������

�������������� ������������������ ������������������� ����� ��������� � ����������� ������ �������� ��������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ��� ��� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��������� ����

��� ����������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������ ������� ��������� ���������� ������������������������� ����������� ������

��������������� ��������������������������������� ��������� ������������� ����������� ���� ��� ������������������������������������������� ���������� ������� ������� ����������������� �� ��������������������������

��������������������������

������������������������������������

LANCE! QUINTA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2012 www.lancenet.com.br 7

MUNDIAL DE 2014

AINDA À ESPERA DO PROCESSO LICITATÓRIO, obras da Colina devem ser iniciadas até julho. É o que diz o coordenador da UGP Copa, Miguel Capobiango JORGE MAX [email protected]

Neste semestre

COPA SÃO PAULO

Equipe júnior do Nacional dá adeus antecipado à ‘Copinha’

A torcida foi grande, mas os garotos do Nacional não fi zeram o dever de casa e foram eliminados da Copa São Paulo de Futebol Júnior, ontem à tarde, no estádio Antonio Soares de Oliveira, em Guarulhos. A derrota para a Ponte Preta-SP, por 2x1, foi o “golpe fi nal”, que resultou na eliminação precoce do clube amazonense, na maior competição da categoria no país.

O Naça precisava de dois resul-tados para garantir a classifi cação:

ganhar por mais de três gols de diferença e torcer para que o Figuei-rense-SC perdesse a partida contra o Flamengo-SP. Assim, o time termina-ria em primeiro lugar do Grupo X e estaria, automaticamente, garantido na segunda fase do evento.

Porém, os leõezinhos da Vila Mu-nicipal nem mesmo conseguiram fazer a sua parte diante da macaca, que carimbou o passaporte com gols de Rossi e Wilker. A Ponte que, já havia perdido os dois primeiros

jogos e estava eliminada, terminou empatada com o Nacional em núme-ro de pontos (3) e no saldo negativo de gols (-1).

O Figueirense empatou em 1x1 com o rubro negro paulista e conquistou a primeira colocação da chave, invicto, com sete pontos. O time catarinense será o único a se classifi car nesse grupo, porque o adversário marcou apenas quatro pontos e não fi cou entre os oito melhores segundos colocados dentre os 24 grupos.

Um evento da grandiosida-de da Copa do Mundo requer

muito mais do que um belo cam-po para receber os jogos. Também é preciso pensar nas seleções e as respectivas delegações que as acompanham. Por isso, as obras do estádio Ismael Benigno iniciam ainda este semestre, segundo o co-ordenador da Unidade Gestora da Copa (UGP Copa), Miguel Capobian-go. “Estamos dependendo apenas da licitação, para começar as obras o quanto antes”, disse.

De acordo com ele, o local servirá de centro de treinamento aos par-ticipantes da competição mundial, que se hospedarem em Manaus, o que requer uma estrutura maior do que apenas um gramado bem cuidado. “A Colina será utilizada pelas delegações para os treinos antes do dia de jogo”, declarou, sem informar prazos, por conta do processo licitatório realizado pela Secretaria de Estado de Infraestru-tura (Seinfra).

Por meio da assessoria de impren-sa, o órgão estadual informou que o valor aproximado do orçamento é de R$ 16 milhões. “O processo licita-

tório está em andamento e aguarda apenas dotação orçamentária, que está sendo defi nida em Brasília”, afi rmou em nota. “Logo após essa fase, a Seinfra emite a ordem de serviço e inicia a obra”, completou, sem dar mais detalhes sobre a data exata do início dos trabalhos.

Depende da vaga Enquanto os processos buro-

cráticos não são defi nidos, o São Raimundo continua na preparação diária para o Campeonato Ama-zonense. “Nós continuamos aqui treinando, até porque, difi cilmente essas obras começam antes do tér-mino do estadual, em maio”, disse o supervisor do clube, Cláudio Silva. Por enquanto, enfatizou, este é o único compromisso do Tufão para a temporada de 2012.

Na opinião dele, as obras da Colina só poderão alterar a rotina caso o clube conquiste o primeiro turno e consiga uma vaga para o Campeo-nato Brasileiro da Série D. Assim, o calendário no segundo semestre seria preenchido. “Nós teríamos que ser mandantes dos nossos jogos no estádio do Sesi e treinar na própria Colina”, afi rmou. “Nesse tipo de reforma, o campo é o último a ser mexido”, concluiu o dirigente.

ALBERTO CÉSAR ARAÚJO

Enquanto obras não iniciam no estádio, São Raimundo mantém treinamento diário para o Campeonato Amazonense

LANCE 02 - 07.indd 16-1 11/1/2012 23:53:02

������ � ������������� �� �� ��������� ���� � ��������� ��� �� ��������������������

�������������������������

�������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

� �������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

���������

����������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

COPA DOS BAIRROS

8 LANCE! QUINTA-FEIRA, 12 DE JANEIRO DE 2012 www.lancenet.com.br

INSCRIÇÕES PARA TERCEIRA edição do evento começam na próxima semana, com uma novidade: número de equipes aumentará de 71 para 128

Mais 50 novas vagas

Os boleiros das seis zonas da cidade já podem começar

os treinamentos. É que as inscrições para a terceira Copa dos Bairros de Futebol iniciam na próxima segun-da-feira (16), na Secretaria Municipal de Desporto e Lazer (Semdej) — ala-meda Cosme Ferreira, 871, Coroado 2, Zona Leste. O torneio reunirá 128 seleções de diversos bairros da capital amazonense.

De acordo com o coordenador da competição, Thiago Durante, apesar do pouco tempo, o evento já virou tradição entre os comunitários, que esperam ansiosos para inscrever as equipes. “O sucesso é um retorno do bom futebol, que podemos en-contrar nos bairros. Mal terminou a competição (de 2011),e muitos já buscavam informações de quando seria a próxima”, disse animado.

As inscrições são gratuitas e se-guem até o dia 25 de janeiro, no horário de 8h às 17h, até completar a marca de 128 times inscritos. Os

times também deverão apresentar um CD com a logomarca da equipe, já que a prefeitura irá doar os equi-pamentos personalizados aos par-ticipantes. “Esperamos uma maior integração das comunidades e equi-pes bem preparadas para aumentar o nível técnico”, disse Durante.

A coordenação estipulou regras para que a competição seja realizada com melhor distribuição por zonas. “No caso de vários bairros que le-vam o mesmo nome como Cidade Nova e São José (1, 2 e 3) é possível inscrever uma equipe representante para cada um”, explicou.

Handebol

Enquanto espera pelo calen-dário oficial da Confederação

Brasileira de Handebol (CBHb), os praticantes da modalidade em Manaus e no interior podem se preparar para novidades. De acor-do com o presidente da Liga de Handebol do Amazonas (Liham), Jefferson Oliveira, o estilo na areia deve ganhar mais espaço. “Estamos pensando em fazer um festival de verão, mas precisamos ver datas e locais acessíveis”, disse.

Ainda segundo ele, há possibili-dade de uma nova parceria com a Secretaria Municipal de Desporto, Lazer e Juventude (Semdej) para a

realização de novas competições. Entretanto, enquanto não há uma definição, os eventos confirmados para a temporada, além dos esta-duais, são: Manaus Cup Handball — organizado pelos colégios Adalber-to Valle e Raimundo Belo Ferreira, com apoio da Liham — e a Taça Amazônica, em setembro.

Incluída na programação nacio-nal como um dos principais campe-onatos da Região Norte, o segundo voltará às raízes, após tentativa frus-trada de realizá-la em Rio Branco (AC), no ano passado. “Este ano, temos a volta da Taça, que será de 5 a 9 de setembro”, concluiu.

Jogadores terão mais campeonatos na areia

Cada time deverá apresentar uma logo para receber mate-rial personalizado

ANTONIO LIMA/SEMDEJ

Nível técnico deve aumentar na nova edição do torneio

Uma das propostas da entidade local é a criação de um festival de verão

Futsal

Realizar 18 competições em apenas 12 meses. Este

é um dos desafios enfrentados pela Federação Amazonense de Futsal (Fafs) a cada temporada. Com poucos ginásios disponíveis, por conta de eventos de outras modalidades, ainda é preciso lidar com os “vazamentos” em algumas quadras de Manaus. “Falta espaço para pensarmos em novidades”, disse o presidente da entidade, Raimundo Reis.

Apesar da dificuldade, o calen-dário recebeu um novo evento, o Circuito Estadual dos Correios para times sub-13, sub-15 e sub-17,

feminino e masculino. A progra-mação inédita abrirá o ano, com inscrições em fevereiro. “Temos que fazer mais de dois eventos por mês, simultaneamente”, afirmou o dirigente, ao informar a lista de estaduais: sub-9, 11 e 13 masculinos; sub-15, 17 e 20, mais adulto, em ambos os naipes.

Não bastasse a agenda lotada na capital amazonense — que ainda inclui a Copa Carlos Coelho Sub-21 e a seletiva para a Liga Norte de Futsal —, o Estado ainda tem as participações no Brasileiro de Seleções Sub-15 e Taça Brasil de Clubes (sub-17, sub-20 e adulto).

Programação inédita movimentará quadras

ANTONIO LIMA/SEMDEJ

LANCE 01 - 08.indd 16-1 11/1/2012 23:51:57